Creative ice cream desserts (Q131431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kreative | Kreative Eis-Desserts | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Creatieve | Creatieve ijsdesserts | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dessert di ghiaccio creativi | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Creative Ice Desserts | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργικά | Δημιουργικά Επιδόρπια πάγου | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kreativni | Kreativni ledeni deserti | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Deserturi creative | Deserturi de gheață creative | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kreatívne | Kreatívne ľadové dezerty | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Deżerti | Deżerti Kreattivi tas-Silġ | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sobremesas criativas de | Sobremesas criativas de gelados | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luovia jääjälkiruokia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kreativne | Kreativne ledene puščave | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kreativní | Kreativní ledové dezerty | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kūrybiniai ledo desertai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Radoši | Radoši ledus deserti | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Творчески | Творчески ледени пустини | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kreatív | Kreatív jégsütemények | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Desserts Ice Chruthaitheach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kreativa | Kreativa Ice Desserts | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loomingulised | Loomingulised jää magustoidud | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 81,085.96 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 95,395.24 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OLSZTYN / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is addressed to teachers of the School of Gastronomy and Food Schools in Olsztyn educating in the profession of Piekiernik. The project also concerns the alignment of methods and content of training in the profession Cukiernik in the Industry School No. 5 to the needs of the labour market. Modernisation of the content and methods of education at the first-degree Industry School No. 5 in Olsztyn in the profession of confectioner, raising the competence of 4 teachers/s while at the same time retrofitting the school in the period from 01.09.2019 to 31.03.2020. School in cooperation with regional employers prepare and apologise. I'm President Olsztyn. This diagnosis is the basis for carrying out tasks in the project. In addition, agreements have been concluded with employers for whose direction will be modernised. Entrepreneurs participate in the construction of project assumptions, including trainings for teaching, as well as present.recommendations on the equipment necessary for learning in particular workshops. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1488936444236354
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet s’adresse aux enseignants des Écoles de Gastronomie et d’Alimentation d’Olsztyn, éduquant dans la profession de confiserie. Le projet porte également sur l’adaptation des méthodes et du contenu du moulage dans la profession de confiserie dans l’école industrielle no 5 aux besoins du marché du travail. Modernisation du contenu et des méthodes d’éducation dans l’école industrielle 1er degré à Olsztyn dans la profession de confiseur, augmentant les compétences de 4 enseignants/ek tout en modernisant l’école au cours de la période du 1.9.2019 au 31.3.2020. L’école, en coopération avec les employeurs régionaux, prépare et organise un diagnostic, que vous trouverez. Président d’Olsztyn. Ce diagnostic est la base de la mise en œuvre des tâches dans le projet. En outre, des accords ont été conclus avec les employeurs aux fins de la modernisation de l’orientation. Les entrepreneurs participent à la construction des hypothèses du projet, y compris des formations pour l’enseignement, ainsi que des recommandations actuelles concernant l’équipement individuel des laboratoires avec l’équipement nécessaire pour l’apprentissage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt richtet sich an Lehrer der Schulen für Gastronomie und Ernährung in Olsztyn, die im Beruf der Konditorei erzogen werden. Das Projekt betrifft auch die Anpassung von Methoden und Inhalten des Formenbaus im Beruf der Konditorei in der Industrieschule Nr. 5 an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes. Modernisierung der Inhalte und Methoden der Bildung in der Industrieschule 1. Grad in Olsztyn im Beruf des Konditoren, Erhöhung der Kompetenzen von 4 Lehrern/ek während der Nachrüstung der Schule in der Zeit vom 1.9.2019 bis 31.3.2020. Die Schule bereitet und arrangiert in Zusammenarbeit mit regionalen Arbeitgebern eine Diagnose, die Sie finden. Präsident von Olsztyn. Diese Diagnose ist die Grundlage für die Umsetzung von Aufgaben im Projekt. Darüber hinaus wurden mit den Arbeitgebern Vereinbarungen geschlossen, zu deren Zweck die Richtung modernisiert wird. Unternehmer beteiligen sich am Bau der Projektannahmen, einschließlich Schulungen für den Unterricht, sowie present.Empfehlungen zur Ausstattung einzelner Laboratorien mit der notwendigen Lernausrüstung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht aan leraren van de Scholen van Gastronomie en Voedsel in Olsztyn, het opleiden in het beroep van Confectionery. Het project heeft ook betrekking op de aanpassing van de methoden en de inhoud van het gieten in het beroep van Confectionery in Industry School nr. 5 aan de behoeften van de arbeidsmarkt. Modernisering van de inhoud en methoden van het onderwijs in de 1e graad Industry School in Olsztyn in het beroep van banketbakkers, het vergroten van de competenties van 4 leraren/ek en de aanpassing van de school in de periode van 1.9.2019 tot en met 31.3.2020. De school, in samenwerking met regionale werkgevers, bereidt en regelt een diagnose, die u zult vinden. Voorzitter van Olsztyn. Deze diagnose vormt de basis voor de uitvoering van taken in het project. Daarnaast zijn met werkgevers overeenkomsten gesloten met het oog op de modernisering van de richting. Ondernemers nemen deel aan de bouw van de aannames van het project, met inbegrip van opleidingen voor het onderwijs, alsmede aan de huidige.aanbevelingen betreffende de uitrusting van individuele laboratoria met de nodige apparatuur voor het leren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è rivolto agli insegnanti delle Scuole di Gastronomia e Alimentazione di Olsztyn, educando alla professione di pasticceria. Il progetto riguarda anche l'adeguamento dei metodi e del contenuto dello stampaggio nella professione di pasticceria nella scuola di industria n. 5 alle esigenze del mercato del lavoro. Ammodernamento dei contenuti e dei metodi di istruzione presso la Scuola di Industria di 1º grado di Olsztyn nella professione di pasticcere, aumentando le competenze di 4 insegnanti/ek mentre adegua la scuola nel periodo dall'1.9.2019 al 31.3.2020. La scuola, in collaborazione con i datori di lavoro regionali, prepara e organizza una diagnosi, che troverete. Presidente di Olsztyn. Questa diagnosi è la base per l'esecuzione dei compiti nel progetto. Inoltre, sono stati conclusi accordi con i datori di lavoro per i quali la direzione sarà modernizzata. Gli imprenditori partecipano alla costruzione delle ipotesi del progetto, comprese le formazioni per l'insegnamento, nonché le raccomandazioni presenti in merito all'equipaggiamento dei singoli laboratori con le attrezzature necessarie per l'apprendimento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto está dirigido a profesores de las Escuelas de Gastronomía y Alimentación de Olsztyn, educando en la profesión de Confitería. El proyecto también se refiere a la adaptación de los métodos y contenidos de moldeo en la profesión de Confitería en la Escuela de Industria N.º 5 a las necesidades del mercado laboral. Modernización de los contenidos y métodos de educación en la Escuela de Industria de 1.er grado de Olsztyn en la profesión de confitero, aumentando las competencias de 4 profesores/ek mientras se readapta la escuela en el período comprendido entre el 1.9.2019 y el 31.3.2020. La escuela, en cooperación con los empleadores regionales, prepara y organiza un diagnóstico, que encontrará. Presidente de Olsztyn. Este diagnóstico es la base para la implementación de tareas en el proyecto. Además, se han celebrado acuerdos con los empleadores para cuya finalidad se modernizará la dirección. Los empresarios participan en la construcción de los supuestos del proyecto, incluidas las capacitaciones para la enseñanza, así como en las recomendaciones actuales sobre el equipamiento de los laboratorios individuales con el equipo necesario para el aprendizaje. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet henvender sig til lærere i skolerne for gastronomi og fødevarer i Olsztyn, der uddanner i erhvervet som konfekture. Projektet vedrører også tilpasning af metoder og indhold af støbning i erhvervet som konfekture i industriskole nr. 5 til arbejdsmarkedets behov. Modernisering af undervisningsindholdet og -metoderne på 1. grads industriskole i Olsztyn inden for konditorerhvervet, hvilket øger kompetencerne hos 4 lærere/ek, samtidig med at skolen eftermonteres i perioden fra 1.9.2019 til 31.3.2020. Skolen forbereder og arrangerer i samarbejde med regionale arbejdsgivere en diagnose, som du finder. Præsident af Olsztyn. Denne diagnose er grundlaget for implementeringen af opgaver i projektet. Desuden er der indgået aftaler med arbejdsgivere, med henblik på hvilke retningen vil blive moderniseret. Iværksættere deltager i opbygningen af projektets antagelser, herunder undervisning i undervisning, samt aktuelle anbefalinger om at udstyre de enkelte laboratorier med det nødvendige udstyr til læring. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς των Σχολών Γαστρονομίας και Τροφίμων στο Olsztyn, εκπαιδεύοντας το επάγγελμα της ζαχαροπλαστικής. Το έργο αφορά επίσης την προσαρμογή των μεθόδων και του περιεχομένου της χύτευσης στο επάγγελμα της ζαχαροπλαστικής στη Βιομηχανική Σχολή Νο 5 στις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Εκσυγχρονισμός του περιεχομένου και των μεθόδων εκπαίδευσης του 1ου πτυχίου Βιομηχανικής Σχολής στο Olsztyn στο επάγγελμα του ζαχαροπλαστείου, αυξάνοντας τις ικανότητες 4 εκπαιδευτικών/εκ ενώ μετεξοπλισμός του σχολείου κατά την περίοδο από 1.9.2019 έως 31.3.2020. Το σχολείο, σε συνεργασία με περιφερειακούς εργοδότες, προετοιμάζει και οργανώνει μια διάγνωση, την οποία θα βρείτε. Πρόεδρος της Olsztyn. Αυτή η διάγνωση είναι η βάση για την υλοποίηση των καθηκόντων στο έργο. Επιπλέον, έχουν συναφθεί συμφωνίες με τους εργοδότες για τους σκοπούς των οποίων η κατεύθυνση θα εκσυγχρονιστεί. Οι επιχειρηματίες συμμετέχουν στην κατασκευή των παραδοχών του έργου, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για τη διδασκαλία, καθώς και παρούσες συστάσεις σχετικά με τον εξοπλισμό των επιμέρους εργαστηρίων με τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη μάθηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namijenjen nastavnicima Škole gastronomije i hrane u Olsztynu, educirajući se o profesiji konditorskih proizvoda. Projekt se odnosi i na prilagodbu metoda i sadržaja oblikovanja u profesiji konditorskih proizvoda u industrijskoj školi br. 5 potrebama tržišta rada. Modernizacija sadržaja i metoda obrazovanja u 1. stupnju Industrijske škole u Olsztynu u profesiji slastica, povećanje kompetencija 4 nastavnika/ek uz naknadnu ugradnju škole u razdoblju od 1.9.2019. do 31.3.2020. Škola, u suradnji s regionalnim poslodavcima, priprema i organizira dijagnozu, koju ćete pronaći. Predsjednik Olsztyna. Ova dijagnoza je osnova za provedbu zadataka u projektu. Osim toga, sklopljeni su sporazumi s poslodavcima za potrebe kojih će se modernizirati smjer. Poduzetnici sudjeluju u izgradnji pretpostavki projekta, uključujući obuku za nastavu, kao i preporuke koje se odnose na opremanje pojedinih laboratorija potrebnom opremom za učenje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se adresează profesorilor Școlilor de Gastronomie și Alimentație din Olsztyn, educând în profesia de cofetărie. Proiectul se referă, de asemenea, la adaptarea metodelor și a conținutului de modelare în profesia de cofetărie în cadrul Școlii de Industrie nr. 5 la nevoile pieței forței de muncă. Modernizarea conținutului și metodelor de educație la Școala de Industrie de gradul I din Olsztyn în profesia de cofetar, sporind competențele a 4 cadre didactice/ek în timp ce retehnologizarea școlii în perioada 1.9.2019-31.3.2020. Școala, în cooperare cu angajatorii regionali, pregătește și organizează un diagnostic, pe care îl veți găsi. Președintele Olsztyn. Acest diagnostic este baza pentru punerea în aplicare a sarcinilor în cadrul proiectului. În plus, au fost încheiate acorduri cu angajatorii în scopul cărora direcția va fi modernizată. Antreprenorii participă la construirea ipotezelor proiectului, inclusiv cursuri de formare pentru predare, precum și prezent.recomandări privind dotarea laboratoarelor individuale cu echipamentul necesar pentru învățare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je určený učiteľom škôl gastronómie a potravinárstva v Olsztyne, vzdelávajúcim sa v profesii cukroviniek. Projekt sa týka aj prispôsobenia metód a obsahu formovania v profesii cukroviniek v priemyselnej škole č. 5 potrebám trhu práce. Modernizácia obsahu a metód vzdelávania na 1. stupni priemyselnej školy v Olsztyne v profesii cukrárstva, zvýšenie kompetencií 4 učiteľov/ek pri modernizácii školy v období od 1.9.2019 do 31.3.2020. Škola v spolupráci s regionálnymi zamestnávateľmi pripravuje a zabezpečuje diagnózu, ktorú nájdete. Prezident Olsztyn. Táto diagnóza je základom pre realizáciu úloh v projekte. Okrem toho boli uzatvorené dohody so zamestnávateľmi, na účely ktorých bude smer modernizovaný. Podnikatelia sa podieľajú na tvorbe predpokladov projektu vrátane školení pre výučbu, ako aj na súčasných odporúčaniach týkajúcich sa vybavenia jednotlivých laboratórií potrebným vybavením na učenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa indirizzat lill-għalliema tal-Iskejjel tal-Gastronomija u l-Ikel f’Olsztyn, li jedukaw fil-professjoni tal-ħelu. Il-proġett jikkonċerna wkoll l-adattament tal-metodi u l-kontenut tal-iffurmar fil-professjoni tal-ħelu fl-Iskola tal-Industrija Nru 5 għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Il-modernizzazzjoni tal-kontenut u l-metodi tal-edukazzjoni fl-Iskola tal-Industrija tal-Ewwel Lawrja f’Olsztyn fil-professjoni ta’ confectioner, li żżid il-kompetenzi ta’ 4 għalliema/ek filwaqt li tirranġa l-iskola fil-perjodu mill-1.9.2019 sal-31.3.2020. L-iskola, f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem reġjonali, tħejji u torganizza dijanjożi, li ssib. President ta’ Olsztyn. Din id-dijanjożi hija l-bażi għall-implimentazzjoni tal-kompiti fil-proġett. Barra minn hekk, ġew konklużi ftehimiet ma’ min iħaddem għall-finijiet li d-direzzjoni se tiġi mmodernizzata. L-intraprendituri jipparteċipaw fil-kostruzzjoni tas-suppożizzjonijiet tal-proġett, inkluż taħriġ għat-tagħlim, kif ukoll rakkomandazzjonijiet preżenti dwar it-tagħmir ta’ laboratorji individwali bit-tagħmir meħtieġ għat-tagħlim. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto destina-se a professores da Escola de Gastronomia e Alimentação de Olsztyn que se dedicam à formação na profissão de Piekiernik. O projeto diz igualmente respeito ao alinhamento dos métodos e do conteúdo da formação na profissão de Cukiernik na Escola da Indústria n.o 5 com as necessidades do mercado de trabalho. Modernização do conteúdo e dos métodos de ensino na Escola Superior da Indústria n.o 5 de primeiro grau em Olsztyn na profissão de pasteleiro, aumentando a competência de 4 professores/s e, ao mesmo tempo, modernizando a escola no período de 01.09.2019 a 31.03.2020. A escola, em cooperação com os empregadores regionais, prepara-se e pede desculpa. Sou o Presidente Olsztyn. Este diagnóstico é a base para a realização de tarefas no projeto. Além disso, foram celebrados acordos com empregadores cuja direção será modernizada. Os empresários participam na construção de pressupostos do projeto, incluindo formações para o ensino, bem como presentes.recomendações sobre o equipamento necessário para a aprendizagem em workshops específicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on suunnattu Olsztynin gastronomian ja ruoan koulujen opettajille, jotka kouluttavat makeisten ammattia. Hanke koskee myös muovauksen menetelmien ja sisällön mukauttamista makeisten ammattiin teollisuuskoulussa nro 5 työmarkkinoiden tarpeisiin. Olsztynin ensimmäisen asteen teollisuuskoulun konditorian koulutuksen sisällön ja menetelmien nykyaikaistaminen lisäämällä neljän opettajan/ek osaamista ja jälkiasennuksia kouluun 1.9.2019–31.3.2020. Koulu valmistelee ja järjestää yhteistyössä alueellisten työnantajien kanssa diagnoosin, jonka löydät. Olsztynin presidentti. Tämä diagnoosi on perusta hankkeen tehtävien toteuttamiselle. Lisäksi työnantajien kanssa on tehty sopimuksia, joiden tarkoituksena on nykyaikaistaa suuntaa. Yrittäjät osallistuvat hankkeen oletusten rakentamiseen, mukaan lukien opetuskoulutus, sekä esittää suosituksia yksittäisten laboratorioiden varustamisesta oppimiseen tarvittavilla välineillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen učiteljem gastronomskih in živilskih šol v Olsztynu, ki se izobražujejo v poklicu slaščičarstva. Projekt se nanaša tudi na prilagajanje metod in vsebine oblikovanja v poklicu slaščičarstva na industrijski šoli št. 5 potrebam trga dela. Posodobitev vsebine in metod izobraževanja v industrijski šoli 1. stopnje v Olsztynu v poklicu slaščičarja, povečanje kompetenc 4 učiteljev/ek, hkrati pa nadgradnja šole v obdobju od 1.9.2019 do 31.3.2020. Šola v sodelovanju z regionalnimi delodajalci pripravi in uredi diagnozo, ki jo boste našli. Predsednik Olsztyna. Ta diagnoza je osnova za izvajanje nalog v projektu. Poleg tega so bili z delodajalci sklenjeni sporazumi, zaradi katerih se bo usmeritev posodobila. Podjetniki sodelujejo pri izgradnji predpostavk projekta, vključno z usposabljanji za poučevanje, ter pri sedanjih priporočilih glede opremljanja posameznih laboratorijev s potrebno opremo za učenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je určen učitelům škol gastronomie a potravin v Olsztynu, kteří se vzdělávají v oboru cukrovinek. Projekt se rovněž zabývá přizpůsobením metod a obsahu formování v povolání cukrovinek v průmyslové škole č. 5 potřebám trhu práce. Modernizace obsahu a metod vzdělávání na 1. stupni průmyslové školy v Olsztynu v oboru cukrářů, zvýšení kompetencí 4 učitelů/ek při dovybavení školy v období od 1.9.2019 do 31.3.2020. Škola ve spolupráci s regionálními zaměstnavateli připravuje a zajišťuje diagnózu, kterou najdete. Prezident Olsztynu. Tato diagnóza je základem pro realizaci úkolů v rámci projektu. Kromě toho byly se zaměstnavateli uzavřeny dohody, pro jejichž účely bude tento směr modernizován. Podnikatelé se podílejí na výstavbě předpokladů projektu, včetně školení pro výuku, jakož i současných doporučení týkajících se vybavení jednotlivých laboratoří potřebným vybavením pro učení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas Olštyno gastronomijos ir maisto mokyklų mokytojams, mokydamas konditerijos profesiją. Projektas taip pat susijęs su liejimo metodų ir turinio pritaikymu konditerijos profesijai pramonės mokykloje Nr. 5 prie darbo rinkos poreikių. Švietimo turinio ir metodų modernizavimas Olštyno 1 laipsnio pramonės mokykloje konditerijos profesijoje, didinant 4 mokytojų/ek kompetencijas, modernizuojant mokyklą laikotarpiu nuo 1.9,2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. kovo 31 d. Mokykla, bendradarbiaudama su regioniniais darbdaviais, rengia ir organizuoja diagnozę, kurią rasite. Olštyno prezidentas. Ši diagnozė yra projekto užduočių įgyvendinimo pagrindas. Be to, su darbdaviais sudaryti susitarimai, kuriais siekiama modernizuoti kryptį. Verslininkai dalyvauja statant projekto prielaidas, įskaitant mokymo mokymus, taip pat dabartines rekomendacijas, susijusias su atskirų laboratorijų aprūpinimu reikiama mokymosi įranga. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir adresēts Olsztyn gastronomijas un pārtikas skolu skolotājiem, kuri mācās konditorejas izstrādājumu profesijā. Projekts attiecas arī uz liešanas metožu un satura pielāgošanu 5. nozares skolas konditorejas profesijā darba tirgus vajadzībām. Izglītības satura un metožu modernizācija Olštinas 1. grāda rūpniecības skolā konditores profesijā, palielinot 4 skolotāju/ek kompetences, vienlaikus modernizējot skolu laikposmā no 1.9.2019. līdz 31.3.2020. Skola sadarbībā ar reģionālajiem darba devējiem sagatavo un organizē diagnozi, ko jūs atradīsiet. Olsztyn prezidents. Šī diagnoze ir pamats uzdevumu īstenošanai projektā. Turklāt ir noslēgti līgumi ar darba devējiem, lai modernizētu virzienu. Uzņēmēji piedalās projekta pieņēmumu veidošanā, tai skaitā mācīšanas apmācībā, kā arī present.ieteikumos par atsevišķu laboratoriju aprīkošanu ar mācībām nepieciešamo aprīkojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към учители от Училищата по гастрономия и храна в Олщин, обучаващи се в професията сладкарски изделия. Проектът се отнася и до адаптирането на методите и съдържанието на формоване в професията сладкарски изделия в Индустриално училище № 5 към нуждите на пазара на труда. Модернизация на съдържанието и методите на обучение в I степен Индустриално училище в Олщин в професията сладкар, повишаване на компетенциите на 4 учители/ек при преоборудване на училището в периода от 1.9.2019 г. до 31.3.2020 г. Училището, в сътрудничество с регионалните работодатели, подготвя и организира диагноза, която ще намерите. Президент на Олщин. Тази диагноза е в основата на изпълнението на задачите в проекта. Освен това са сключени споразумения с работодателите, за целите на които посоката ще бъде модернизирана. Предприемачите участват в изграждането на предположенията на проекта, включително обучения за преподаване, както и настоящи препоръки относно оборудването на отделните лаборатории с необходимото оборудване за обучение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az Olsztyn Gasztronómiai és Élelmiszeriskolák tanárainak szól, akik a cukrászda szakmáját oktatják. A projekt az 5. ipari iskola cukrászati szakmájának formázási módszereinek és tartalmának a munkaerő-piaci igényekhez való igazításával is foglalkozik. Az oktatás tartalmának és módszereinek korszerűsítése az olsztyni I. fokú ipariskolában a cukrász szakmában, 4 tanár/ek kompetenciáinak növelése, az iskola átalakítása az 1.9.2019. szeptember 1-jétől 2020. március 31-ig tartó időszakban. Az iskola a regionális munkáltatókkal együttműködve előkészíti és megszervezi a diagnózist, amelyet megtalál. Olsztyn elnöke. Ez a diagnózis az alapja a feladatok végrehajtásának a projektben. Emellett megállapodásokat kötöttek a munkáltatókkal, amelyek célja az irány modernizálása. A vállalkozók részt vesznek a projekt feltételezéseinek kialakításában, beleértve a tanítási képzéseket, valamint a jelen.ajánlásokat az egyes laboratóriumok felszerelésére vonatkozóan a tanuláshoz szükséges eszközökkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar mhúinteoirí na Scoileanna Gastronomy and Food in Olsztyn, a chuireann oideachas ar ghairm na milseogra. Baineann an tionscadal freisin le modhanna agus ábhar múnlaithe i ngairm na milseogra i Scoil Tionscail Uimh. 5 a oiriúnú do riachtanais mhargadh an tsaothair. Nuachóiriú a dhéanamh ar ábhar agus ar mhodhanna oideachais i Scoil Tionscail na chéad chéime in Olsztyn i ngairm na milseogra, rud a mhéadóidh inniúlachtaí 4 mhúinteoir/ek agus an scoil á hiarfheistiú sa tréimhse ón 1.9.2019 go dtí an 31.3.2020. Ullmhaíonn agus socraíonn an scoil, i gcomhar le fostóirí réigiúnacha, diagnóis a gheobhaidh tú. Uachtarán Olsztyn. Is é an diagnóis seo an bonn le haghaidh cur i bhfeidhm na gcúraimí sa tionscadal. Ina theannta sin, tugadh comhaontuithe i gcrích le fostóirí agus déanfar an treoir a nuachóiriú chun na gcríoch sin. Bíonn fiontraithe rannpháirteach i dtógáil toimhdí an tionscadail, lena n-áirítear oiliúint don teagasc, chomh maith le moltaí reatha. maidir leis an trealamh is gá don fhoghlaim a chur ar fáil do shaotharlanna aonair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till lärare i skolorna för gastronomi och mat i Olsztyn, utbildar i yrket konfektyr. Projektet handlar också om anpassning av metoder och innehåll i gjutning i yrket Confectionery in Industry School nr 5 till arbetsmarknadens behov. Modernisering av innehållet och metoderna för utbildning i första gradens industriskola i Olsztyn i yrket konfektyr, vilket ökar kompetensen hos 4 lärare/ek samtidigt som eftermontering av skolan under perioden 1.9.2019–31.3.2020. Skolan, i samarbete med regionala arbetsgivare, förbereder och ordnar en diagnos som du hittar. Ordförande för Olsztyn. Denna diagnos ligger till grund för genomförandet av uppgifter i projektet. Dessutom har avtal ingåtts med arbetsgivare för vilka inriktningen kommer att moderniseras. Entreprenörer deltar i konstruktionen av projektets antaganden, inklusive utbildningar för undervisning, samt nuvarande rekommendationer om att utrusta enskilda laboratorier med nödvändig utrustning för lärande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on suunatud Olsztyn’i gastronoomia- ja toidukoolide õpetajatele, kes õpetavad kondiitritoodete eriala. Projekt käsitleb ka tööstuskooli nr 5 kondiitritoodete kutsealal vormimise meetodite ja sisu kohandamist tööturu vajadustele. Hariduse sisu ja meetodite ajakohastamine Olsztyn’i tööstuskoolis kondiitri kutsealal, suurendades nelja õpetaja pädevust ja kooli moderniseerimist ajavahemikul 1.9.2019–31.3.2020. Kool valmistab koostöös piirkondlike tööandjatega ette ja korraldab diagnoosi, mille leiate. Olsztyn’i president. See diagnoos on projekti ülesannete täitmise alus. Lisaks on tööandjatega sõlmitud kokkulepped, mille eesmärk on tegevussuunda ajakohastada. Ettevõtjad osalevad projekti eelduste ehitamisel, sealhulgas õpetamise koolitustel, samuti praegustes soovitustes üksikute laborite varustamise kohta õppimiseks vajalike seadmetega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Olsztyn / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: HUMAN RESOURCES FOR THE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA OLSZTYN | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OLSZTYN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:30, 10 October 2024
Project Q131431 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creative ice cream desserts |
Project Q131431 in Poland |
Statements
364,759.14 zloty
0 references
429,128.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Proj. jest skierowany do nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Spożywczych w Olsztynie kształcących w zawodzie Cukiernik. Projekt dotyczy także dopasowania metod i treści ksztcenia w zawodzie Cukiernik w Branżowej Szkole I stopnia nr 5 do zapotrzeb.rynku pracy. Modernizacja treści i metod kształcenia w Branżowej Szkole I stopnia nr 5 w Olsztynie w zawodzie cukiernik, podniesienie kompetencji 4 nauczycieli/ek przy jednoczesnym doposażeniu szkoły w okresie od 01.09.2019r. do 31.03.2020r. Szkoła przy współpracy z regionlanymi pracodawcami przygot. i przeprow. diagnozę, którą zatw. Prezydent Olsztyna. Diagnoza ta jest podstawą do realizacji zadań w projekcie. Ponadto zostały zawarte porozumienia z pracodawcami na potrzeby których kierunek będzie modernizowany. Przedsiębiorcy uczestn.w konstruowaniu założeń projektu,w tym szkoleń dla naucz.jak również przedstaw.rekomendacje dot.wyposażenia poszczególnych pracowni w sprzęty niezbędne do nauki zaw. (Polish)
0 references
The project is addressed to teachers of the School of Gastronomy and Food Schools in Olsztyn educating in the profession of Piekiernik. The project also concerns the alignment of methods and content of training in the profession Cukiernik in the Industry School No. 5 to the needs of the labour market. Modernisation of the content and methods of education at the first-degree Industry School No. 5 in Olsztyn in the profession of confectioner, raising the competence of 4 teachers/s while at the same time retrofitting the school in the period from 01.09.2019 to 31.03.2020. School in cooperation with regional employers prepare and apologise. I'm President Olsztyn. This diagnosis is the basis for carrying out tasks in the project. In addition, agreements have been concluded with employers for whose direction will be modernised. Entrepreneurs participate in the construction of project assumptions, including trainings for teaching, as well as present.recommendations on the equipment necessary for learning in particular workshops. (English)
21 October 2020
0.1488936444236354
0 references
Le projet s’adresse aux enseignants des Écoles de Gastronomie et d’Alimentation d’Olsztyn, éduquant dans la profession de confiserie. Le projet porte également sur l’adaptation des méthodes et du contenu du moulage dans la profession de confiserie dans l’école industrielle no 5 aux besoins du marché du travail. Modernisation du contenu et des méthodes d’éducation dans l’école industrielle 1er degré à Olsztyn dans la profession de confiseur, augmentant les compétences de 4 enseignants/ek tout en modernisant l’école au cours de la période du 1.9.2019 au 31.3.2020. L’école, en coopération avec les employeurs régionaux, prépare et organise un diagnostic, que vous trouverez. Président d’Olsztyn. Ce diagnostic est la base de la mise en œuvre des tâches dans le projet. En outre, des accords ont été conclus avec les employeurs aux fins de la modernisation de l’orientation. Les entrepreneurs participent à la construction des hypothèses du projet, y compris des formations pour l’enseignement, ainsi que des recommandations actuelles concernant l’équipement individuel des laboratoires avec l’équipement nécessaire pour l’apprentissage. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an Lehrer der Schulen für Gastronomie und Ernährung in Olsztyn, die im Beruf der Konditorei erzogen werden. Das Projekt betrifft auch die Anpassung von Methoden und Inhalten des Formenbaus im Beruf der Konditorei in der Industrieschule Nr. 5 an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes. Modernisierung der Inhalte und Methoden der Bildung in der Industrieschule 1. Grad in Olsztyn im Beruf des Konditoren, Erhöhung der Kompetenzen von 4 Lehrern/ek während der Nachrüstung der Schule in der Zeit vom 1.9.2019 bis 31.3.2020. Die Schule bereitet und arrangiert in Zusammenarbeit mit regionalen Arbeitgebern eine Diagnose, die Sie finden. Präsident von Olsztyn. Diese Diagnose ist die Grundlage für die Umsetzung von Aufgaben im Projekt. Darüber hinaus wurden mit den Arbeitgebern Vereinbarungen geschlossen, zu deren Zweck die Richtung modernisiert wird. Unternehmer beteiligen sich am Bau der Projektannahmen, einschließlich Schulungen für den Unterricht, sowie present.Empfehlungen zur Ausstattung einzelner Laboratorien mit der notwendigen Lernausrüstung. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is gericht aan leraren van de Scholen van Gastronomie en Voedsel in Olsztyn, het opleiden in het beroep van Confectionery. Het project heeft ook betrekking op de aanpassing van de methoden en de inhoud van het gieten in het beroep van Confectionery in Industry School nr. 5 aan de behoeften van de arbeidsmarkt. Modernisering van de inhoud en methoden van het onderwijs in de 1e graad Industry School in Olsztyn in het beroep van banketbakkers, het vergroten van de competenties van 4 leraren/ek en de aanpassing van de school in de periode van 1.9.2019 tot en met 31.3.2020. De school, in samenwerking met regionale werkgevers, bereidt en regelt een diagnose, die u zult vinden. Voorzitter van Olsztyn. Deze diagnose vormt de basis voor de uitvoering van taken in het project. Daarnaast zijn met werkgevers overeenkomsten gesloten met het oog op de modernisering van de richting. Ondernemers nemen deel aan de bouw van de aannames van het project, met inbegrip van opleidingen voor het onderwijs, alsmede aan de huidige.aanbevelingen betreffende de uitrusting van individuele laboratoria met de nodige apparatuur voor het leren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto agli insegnanti delle Scuole di Gastronomia e Alimentazione di Olsztyn, educando alla professione di pasticceria. Il progetto riguarda anche l'adeguamento dei metodi e del contenuto dello stampaggio nella professione di pasticceria nella scuola di industria n. 5 alle esigenze del mercato del lavoro. Ammodernamento dei contenuti e dei metodi di istruzione presso la Scuola di Industria di 1º grado di Olsztyn nella professione di pasticcere, aumentando le competenze di 4 insegnanti/ek mentre adegua la scuola nel periodo dall'1.9.2019 al 31.3.2020. La scuola, in collaborazione con i datori di lavoro regionali, prepara e organizza una diagnosi, che troverete. Presidente di Olsztyn. Questa diagnosi è la base per l'esecuzione dei compiti nel progetto. Inoltre, sono stati conclusi accordi con i datori di lavoro per i quali la direzione sarà modernizzata. Gli imprenditori partecipano alla costruzione delle ipotesi del progetto, comprese le formazioni per l'insegnamento, nonché le raccomandazioni presenti in merito all'equipaggiamento dei singoli laboratori con le attrezzature necessarie per l'apprendimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a profesores de las Escuelas de Gastronomía y Alimentación de Olsztyn, educando en la profesión de Confitería. El proyecto también se refiere a la adaptación de los métodos y contenidos de moldeo en la profesión de Confitería en la Escuela de Industria N.º 5 a las necesidades del mercado laboral. Modernización de los contenidos y métodos de educación en la Escuela de Industria de 1.er grado de Olsztyn en la profesión de confitero, aumentando las competencias de 4 profesores/ek mientras se readapta la escuela en el período comprendido entre el 1.9.2019 y el 31.3.2020. La escuela, en cooperación con los empleadores regionales, prepara y organiza un diagnóstico, que encontrará. Presidente de Olsztyn. Este diagnóstico es la base para la implementación de tareas en el proyecto. Además, se han celebrado acuerdos con los empleadores para cuya finalidad se modernizará la dirección. Los empresarios participan en la construcción de los supuestos del proyecto, incluidas las capacitaciones para la enseñanza, así como en las recomendaciones actuales sobre el equipamiento de los laboratorios individuales con el equipo necesario para el aprendizaje. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet henvender sig til lærere i skolerne for gastronomi og fødevarer i Olsztyn, der uddanner i erhvervet som konfekture. Projektet vedrører også tilpasning af metoder og indhold af støbning i erhvervet som konfekture i industriskole nr. 5 til arbejdsmarkedets behov. Modernisering af undervisningsindholdet og -metoderne på 1. grads industriskole i Olsztyn inden for konditorerhvervet, hvilket øger kompetencerne hos 4 lærere/ek, samtidig med at skolen eftermonteres i perioden fra 1.9.2019 til 31.3.2020. Skolen forbereder og arrangerer i samarbejde med regionale arbejdsgivere en diagnose, som du finder. Præsident af Olsztyn. Denne diagnose er grundlaget for implementeringen af opgaver i projektet. Desuden er der indgået aftaler med arbejdsgivere, med henblik på hvilke retningen vil blive moderniseret. Iværksættere deltager i opbygningen af projektets antagelser, herunder undervisning i undervisning, samt aktuelle anbefalinger om at udstyre de enkelte laboratorier med det nødvendige udstyr til læring. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς των Σχολών Γαστρονομίας και Τροφίμων στο Olsztyn, εκπαιδεύοντας το επάγγελμα της ζαχαροπλαστικής. Το έργο αφορά επίσης την προσαρμογή των μεθόδων και του περιεχομένου της χύτευσης στο επάγγελμα της ζαχαροπλαστικής στη Βιομηχανική Σχολή Νο 5 στις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Εκσυγχρονισμός του περιεχομένου και των μεθόδων εκπαίδευσης του 1ου πτυχίου Βιομηχανικής Σχολής στο Olsztyn στο επάγγελμα του ζαχαροπλαστείου, αυξάνοντας τις ικανότητες 4 εκπαιδευτικών/εκ ενώ μετεξοπλισμός του σχολείου κατά την περίοδο από 1.9.2019 έως 31.3.2020. Το σχολείο, σε συνεργασία με περιφερειακούς εργοδότες, προετοιμάζει και οργανώνει μια διάγνωση, την οποία θα βρείτε. Πρόεδρος της Olsztyn. Αυτή η διάγνωση είναι η βάση για την υλοποίηση των καθηκόντων στο έργο. Επιπλέον, έχουν συναφθεί συμφωνίες με τους εργοδότες για τους σκοπούς των οποίων η κατεύθυνση θα εκσυγχρονιστεί. Οι επιχειρηματίες συμμετέχουν στην κατασκευή των παραδοχών του έργου, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για τη διδασκαλία, καθώς και παρούσες συστάσεις σχετικά με τον εξοπλισμό των επιμέρους εργαστηρίων με τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη μάθηση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen nastavnicima Škole gastronomije i hrane u Olsztynu, educirajući se o profesiji konditorskih proizvoda. Projekt se odnosi i na prilagodbu metoda i sadržaja oblikovanja u profesiji konditorskih proizvoda u industrijskoj školi br. 5 potrebama tržišta rada. Modernizacija sadržaja i metoda obrazovanja u 1. stupnju Industrijske škole u Olsztynu u profesiji slastica, povećanje kompetencija 4 nastavnika/ek uz naknadnu ugradnju škole u razdoblju od 1.9.2019. do 31.3.2020. Škola, u suradnji s regionalnim poslodavcima, priprema i organizira dijagnozu, koju ćete pronaći. Predsjednik Olsztyna. Ova dijagnoza je osnova za provedbu zadataka u projektu. Osim toga, sklopljeni su sporazumi s poslodavcima za potrebe kojih će se modernizirati smjer. Poduzetnici sudjeluju u izgradnji pretpostavki projekta, uključujući obuku za nastavu, kao i preporuke koje se odnose na opremanje pojedinih laboratorija potrebnom opremom za učenje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se adresează profesorilor Școlilor de Gastronomie și Alimentație din Olsztyn, educând în profesia de cofetărie. Proiectul se referă, de asemenea, la adaptarea metodelor și a conținutului de modelare în profesia de cofetărie în cadrul Școlii de Industrie nr. 5 la nevoile pieței forței de muncă. Modernizarea conținutului și metodelor de educație la Școala de Industrie de gradul I din Olsztyn în profesia de cofetar, sporind competențele a 4 cadre didactice/ek în timp ce retehnologizarea școlii în perioada 1.9.2019-31.3.2020. Școala, în cooperare cu angajatorii regionali, pregătește și organizează un diagnostic, pe care îl veți găsi. Președintele Olsztyn. Acest diagnostic este baza pentru punerea în aplicare a sarcinilor în cadrul proiectului. În plus, au fost încheiate acorduri cu angajatorii în scopul cărora direcția va fi modernizată. Antreprenorii participă la construirea ipotezelor proiectului, inclusiv cursuri de formare pentru predare, precum și prezent.recomandări privind dotarea laboratoarelor individuale cu echipamentul necesar pentru învățare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je určený učiteľom škôl gastronómie a potravinárstva v Olsztyne, vzdelávajúcim sa v profesii cukroviniek. Projekt sa týka aj prispôsobenia metód a obsahu formovania v profesii cukroviniek v priemyselnej škole č. 5 potrebám trhu práce. Modernizácia obsahu a metód vzdelávania na 1. stupni priemyselnej školy v Olsztyne v profesii cukrárstva, zvýšenie kompetencií 4 učiteľov/ek pri modernizácii školy v období od 1.9.2019 do 31.3.2020. Škola v spolupráci s regionálnymi zamestnávateľmi pripravuje a zabezpečuje diagnózu, ktorú nájdete. Prezident Olsztyn. Táto diagnóza je základom pre realizáciu úloh v projekte. Okrem toho boli uzatvorené dohody so zamestnávateľmi, na účely ktorých bude smer modernizovaný. Podnikatelia sa podieľajú na tvorbe predpokladov projektu vrátane školení pre výučbu, ako aj na súčasných odporúčaniach týkajúcich sa vybavenia jednotlivých laboratórií potrebným vybavením na učenie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa indirizzat lill-għalliema tal-Iskejjel tal-Gastronomija u l-Ikel f’Olsztyn, li jedukaw fil-professjoni tal-ħelu. Il-proġett jikkonċerna wkoll l-adattament tal-metodi u l-kontenut tal-iffurmar fil-professjoni tal-ħelu fl-Iskola tal-Industrija Nru 5 għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Il-modernizzazzjoni tal-kontenut u l-metodi tal-edukazzjoni fl-Iskola tal-Industrija tal-Ewwel Lawrja f’Olsztyn fil-professjoni ta’ confectioner, li żżid il-kompetenzi ta’ 4 għalliema/ek filwaqt li tirranġa l-iskola fil-perjodu mill-1.9.2019 sal-31.3.2020. L-iskola, f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem reġjonali, tħejji u torganizza dijanjożi, li ssib. President ta’ Olsztyn. Din id-dijanjożi hija l-bażi għall-implimentazzjoni tal-kompiti fil-proġett. Barra minn hekk, ġew konklużi ftehimiet ma’ min iħaddem għall-finijiet li d-direzzjoni se tiġi mmodernizzata. L-intraprendituri jipparteċipaw fil-kostruzzjoni tas-suppożizzjonijiet tal-proġett, inkluż taħriġ għat-tagħlim, kif ukoll rakkomandazzjonijiet preżenti dwar it-tagħmir ta’ laboratorji individwali bit-tagħmir meħtieġ għat-tagħlim. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se a professores da Escola de Gastronomia e Alimentação de Olsztyn que se dedicam à formação na profissão de Piekiernik. O projeto diz igualmente respeito ao alinhamento dos métodos e do conteúdo da formação na profissão de Cukiernik na Escola da Indústria n.o 5 com as necessidades do mercado de trabalho. Modernização do conteúdo e dos métodos de ensino na Escola Superior da Indústria n.o 5 de primeiro grau em Olsztyn na profissão de pasteleiro, aumentando a competência de 4 professores/s e, ao mesmo tempo, modernizando a escola no período de 01.09.2019 a 31.03.2020. A escola, em cooperação com os empregadores regionais, prepara-se e pede desculpa. Sou o Presidente Olsztyn. Este diagnóstico é a base para a realização de tarefas no projeto. Além disso, foram celebrados acordos com empregadores cuja direção será modernizada. Os empresários participam na construção de pressupostos do projeto, incluindo formações para o ensino, bem como presentes.recomendações sobre o equipamento necessário para a aprendizagem em workshops específicos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu Olsztynin gastronomian ja ruoan koulujen opettajille, jotka kouluttavat makeisten ammattia. Hanke koskee myös muovauksen menetelmien ja sisällön mukauttamista makeisten ammattiin teollisuuskoulussa nro 5 työmarkkinoiden tarpeisiin. Olsztynin ensimmäisen asteen teollisuuskoulun konditorian koulutuksen sisällön ja menetelmien nykyaikaistaminen lisäämällä neljän opettajan/ek osaamista ja jälkiasennuksia kouluun 1.9.2019–31.3.2020. Koulu valmistelee ja järjestää yhteistyössä alueellisten työnantajien kanssa diagnoosin, jonka löydät. Olsztynin presidentti. Tämä diagnoosi on perusta hankkeen tehtävien toteuttamiselle. Lisäksi työnantajien kanssa on tehty sopimuksia, joiden tarkoituksena on nykyaikaistaa suuntaa. Yrittäjät osallistuvat hankkeen oletusten rakentamiseen, mukaan lukien opetuskoulutus, sekä esittää suosituksia yksittäisten laboratorioiden varustamisesta oppimiseen tarvittavilla välineillä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen učiteljem gastronomskih in živilskih šol v Olsztynu, ki se izobražujejo v poklicu slaščičarstva. Projekt se nanaša tudi na prilagajanje metod in vsebine oblikovanja v poklicu slaščičarstva na industrijski šoli št. 5 potrebam trga dela. Posodobitev vsebine in metod izobraževanja v industrijski šoli 1. stopnje v Olsztynu v poklicu slaščičarja, povečanje kompetenc 4 učiteljev/ek, hkrati pa nadgradnja šole v obdobju od 1.9.2019 do 31.3.2020. Šola v sodelovanju z regionalnimi delodajalci pripravi in uredi diagnozo, ki jo boste našli. Predsednik Olsztyna. Ta diagnoza je osnova za izvajanje nalog v projektu. Poleg tega so bili z delodajalci sklenjeni sporazumi, zaradi katerih se bo usmeritev posodobila. Podjetniki sodelujejo pri izgradnji predpostavk projekta, vključno z usposabljanji za poučevanje, ter pri sedanjih priporočilih glede opremljanja posameznih laboratorijev s potrebno opremo za učenje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je určen učitelům škol gastronomie a potravin v Olsztynu, kteří se vzdělávají v oboru cukrovinek. Projekt se rovněž zabývá přizpůsobením metod a obsahu formování v povolání cukrovinek v průmyslové škole č. 5 potřebám trhu práce. Modernizace obsahu a metod vzdělávání na 1. stupni průmyslové školy v Olsztynu v oboru cukrářů, zvýšení kompetencí 4 učitelů/ek při dovybavení školy v období od 1.9.2019 do 31.3.2020. Škola ve spolupráci s regionálními zaměstnavateli připravuje a zajišťuje diagnózu, kterou najdete. Prezident Olsztynu. Tato diagnóza je základem pro realizaci úkolů v rámci projektu. Kromě toho byly se zaměstnavateli uzavřeny dohody, pro jejichž účely bude tento směr modernizován. Podnikatelé se podílejí na výstavbě předpokladů projektu, včetně školení pro výuku, jakož i současných doporučení týkajících se vybavení jednotlivých laboratoří potřebným vybavením pro učení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas skirtas Olštyno gastronomijos ir maisto mokyklų mokytojams, mokydamas konditerijos profesiją. Projektas taip pat susijęs su liejimo metodų ir turinio pritaikymu konditerijos profesijai pramonės mokykloje Nr. 5 prie darbo rinkos poreikių. Švietimo turinio ir metodų modernizavimas Olštyno 1 laipsnio pramonės mokykloje konditerijos profesijoje, didinant 4 mokytojų/ek kompetencijas, modernizuojant mokyklą laikotarpiu nuo 1.9,2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. kovo 31 d. Mokykla, bendradarbiaudama su regioniniais darbdaviais, rengia ir organizuoja diagnozę, kurią rasite. Olštyno prezidentas. Ši diagnozė yra projekto užduočių įgyvendinimo pagrindas. Be to, su darbdaviais sudaryti susitarimai, kuriais siekiama modernizuoti kryptį. Verslininkai dalyvauja statant projekto prielaidas, įskaitant mokymo mokymus, taip pat dabartines rekomendacijas, susijusias su atskirų laboratorijų aprūpinimu reikiama mokymosi įranga. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir adresēts Olsztyn gastronomijas un pārtikas skolu skolotājiem, kuri mācās konditorejas izstrādājumu profesijā. Projekts attiecas arī uz liešanas metožu un satura pielāgošanu 5. nozares skolas konditorejas profesijā darba tirgus vajadzībām. Izglītības satura un metožu modernizācija Olštinas 1. grāda rūpniecības skolā konditores profesijā, palielinot 4 skolotāju/ek kompetences, vienlaikus modernizējot skolu laikposmā no 1.9.2019. līdz 31.3.2020. Skola sadarbībā ar reģionālajiem darba devējiem sagatavo un organizē diagnozi, ko jūs atradīsiet. Olsztyn prezidents. Šī diagnoze ir pamats uzdevumu īstenošanai projektā. Turklāt ir noslēgti līgumi ar darba devējiem, lai modernizētu virzienu. Uzņēmēji piedalās projekta pieņēmumu veidošanā, tai skaitā mācīšanas apmācībā, kā arī present.ieteikumos par atsevišķu laboratoriju aprīkošanu ar mācībām nepieciešamo aprīkojumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към учители от Училищата по гастрономия и храна в Олщин, обучаващи се в професията сладкарски изделия. Проектът се отнася и до адаптирането на методите и съдържанието на формоване в професията сладкарски изделия в Индустриално училище № 5 към нуждите на пазара на труда. Модернизация на съдържанието и методите на обучение в I степен Индустриално училище в Олщин в професията сладкар, повишаване на компетенциите на 4 учители/ек при преоборудване на училището в периода от 1.9.2019 г. до 31.3.2020 г. Училището, в сътрудничество с регионалните работодатели, подготвя и организира диагноза, която ще намерите. Президент на Олщин. Тази диагноза е в основата на изпълнението на задачите в проекта. Освен това са сключени споразумения с работодателите, за целите на които посоката ще бъде модернизирана. Предприемачите участват в изграждането на предположенията на проекта, включително обучения за преподаване, както и настоящи препоръки относно оборудването на отделните лаборатории с необходимото оборудване за обучение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az Olsztyn Gasztronómiai és Élelmiszeriskolák tanárainak szól, akik a cukrászda szakmáját oktatják. A projekt az 5. ipari iskola cukrászati szakmájának formázási módszereinek és tartalmának a munkaerő-piaci igényekhez való igazításával is foglalkozik. Az oktatás tartalmának és módszereinek korszerűsítése az olsztyni I. fokú ipariskolában a cukrász szakmában, 4 tanár/ek kompetenciáinak növelése, az iskola átalakítása az 1.9.2019. szeptember 1-jétől 2020. március 31-ig tartó időszakban. Az iskola a regionális munkáltatókkal együttműködve előkészíti és megszervezi a diagnózist, amelyet megtalál. Olsztyn elnöke. Ez a diagnózis az alapja a feladatok végrehajtásának a projektben. Emellett megállapodásokat kötöttek a munkáltatókkal, amelyek célja az irány modernizálása. A vállalkozók részt vesznek a projekt feltételezéseinek kialakításában, beleértve a tanítási képzéseket, valamint a jelen.ajánlásokat az egyes laboratóriumok felszerelésére vonatkozóan a tanuláshoz szükséges eszközökkel. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar mhúinteoirí na Scoileanna Gastronomy and Food in Olsztyn, a chuireann oideachas ar ghairm na milseogra. Baineann an tionscadal freisin le modhanna agus ábhar múnlaithe i ngairm na milseogra i Scoil Tionscail Uimh. 5 a oiriúnú do riachtanais mhargadh an tsaothair. Nuachóiriú a dhéanamh ar ábhar agus ar mhodhanna oideachais i Scoil Tionscail na chéad chéime in Olsztyn i ngairm na milseogra, rud a mhéadóidh inniúlachtaí 4 mhúinteoir/ek agus an scoil á hiarfheistiú sa tréimhse ón 1.9.2019 go dtí an 31.3.2020. Ullmhaíonn agus socraíonn an scoil, i gcomhar le fostóirí réigiúnacha, diagnóis a gheobhaidh tú. Uachtarán Olsztyn. Is é an diagnóis seo an bonn le haghaidh cur i bhfeidhm na gcúraimí sa tionscadal. Ina theannta sin, tugadh comhaontuithe i gcrích le fostóirí agus déanfar an treoir a nuachóiriú chun na gcríoch sin. Bíonn fiontraithe rannpháirteach i dtógáil toimhdí an tionscadail, lena n-áirítear oiliúint don teagasc, chomh maith le moltaí reatha. maidir leis an trealamh is gá don fhoghlaim a chur ar fáil do shaotharlanna aonair. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till lärare i skolorna för gastronomi och mat i Olsztyn, utbildar i yrket konfektyr. Projektet handlar också om anpassning av metoder och innehåll i gjutning i yrket Confectionery in Industry School nr 5 till arbetsmarknadens behov. Modernisering av innehållet och metoderna för utbildning i första gradens industriskola i Olsztyn i yrket konfektyr, vilket ökar kompetensen hos 4 lärare/ek samtidigt som eftermontering av skolan under perioden 1.9.2019–31.3.2020. Skolan, i samarbete med regionala arbetsgivare, förbereder och ordnar en diagnos som du hittar. Ordförande för Olsztyn. Denna diagnos ligger till grund för genomförandet av uppgifter i projektet. Dessutom har avtal ingåtts med arbetsgivare för vilka inriktningen kommer att moderniseras. Entreprenörer deltar i konstruktionen av projektets antaganden, inklusive utbildningar för undervisning, samt nuvarande rekommendationer om att utrusta enskilda laboratorier med nödvändig utrustning för lärande. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on suunatud Olsztyn’i gastronoomia- ja toidukoolide õpetajatele, kes õpetavad kondiitritoodete eriala. Projekt käsitleb ka tööstuskooli nr 5 kondiitritoodete kutsealal vormimise meetodite ja sisu kohandamist tööturu vajadustele. Hariduse sisu ja meetodite ajakohastamine Olsztyn’i tööstuskoolis kondiitri kutsealal, suurendades nelja õpetaja pädevust ja kooli moderniseerimist ajavahemikul 1.9.2019–31.3.2020. Kool valmistab koostöös piirkondlike tööandjatega ette ja korraldab diagnoosi, mille leiate. Olsztyn’i president. See diagnoos on projekti ülesannete täitmise alus. Lisaks on tööandjatega sõlmitud kokkulepped, mille eesmärk on tegevussuunda ajakohastada. Ettevõtjad osalevad projekti eelduste ehitamisel, sealhulgas õpetamise koolitustel, samuti praegustes soovitustes üksikute laborite varustamise kohta õppimiseks vajalike seadmetega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.02.04.01-28-0075/19
0 references