Equipment of professional laboratories in the Department of Printing and Mechanical Schools in Katowice (Q127070): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Équipement de studios professionnels dans le complexe polygraphique et mécanique de Katowice
Equipement des studios professionnels dans le Poligraficzno — Complexe scolaire mécanique à Katowice
label / delabel / de
Ausstattung von professionellen Studios im Polygraphischen und Mechanischen Schulkomplex in Katowice
Ausstattung von professionellen Studios im Poligraficzno – Mechanical School Complex in Katowice
label / nllabel / nl
Uitrusting van professionele studio’s in het Polygrafische en Mechanische Schoolcomplex in Katowice
Uitrusting van professionele studio’s in het Poligraficzno — Mechanical School Complex in Katowice
label / itlabel / it
Attrezzature di studi professionali nel Complesso Scuola Poligrafica e Meccanica di Katowice
Attrezzature di studi professionali nel Poligraficzno — Complesso Scuola Meccanica a Katowice
label / eslabel / es
Equipamiento de estudios profesionales en el Complejo Escuela Poligráfica y Mecánica de Katowice
Equipamiento de estudios profesionales en el Complejo Poligraficzno — Escuela Mecánica en Katowice
label / dalabel / da
Udstyr af professionelle laboratorier i Institut for Udskrivning og Mekaniske Skoler i Katowice
Udstyr af professionelle studier i Poligraficzno — Mekanisk skolekompleks i Katowice
label / ellabel / el
Εξοπλισμός επαγγελματικών εργαστηρίων στο Τμήμα Τυπογραφικών και Μηχανολογικών Σχολών Κατοβίτσε
Εξοπλισμός επαγγελματικών studios στο Poligraficzno — Mechanical School Complex στο Κατοβίτσε
label / hrlabel / hr
Oprema stručnih laboratorija u Zavodu za tiskarske i mehaničke škole u Katowicama
Oprema stručnih studija u Poligraficzno – Mehanička škola kompleksa u Katowicama
label / rolabel / ro
Echiparea laboratoarelor profesionale din cadrul Departamentului de Imprimare și Școli Mecanice din Katowice
Dotarea studiourilor profesionale în Complexul Școlar Poligraficzno – Mecanic din Katowice
label / sklabel / sk
Vybavenie odborných laboratórií Katedry tlače a mechanických škôl v Katoviciach
Vybavenie profesionálnych štúdií v Poligraficzno – Mechanical School Complex v Katoviciach
label / mtlabel / mt
Tagħmir tal-laboratorji professjonali fid-Dipartiment tal-Istampar u l-Iskejjel Mekkaniċi f’Katowice
Tagħmir ta ‘studios professjonali fil-Poligraficzno — Mechanical School Complex f’Katowice
label / ptlabel / pt
Equipamento de laboratórios profissionais no Departamento de Impressão e Escolas Mecânicas em Katowice
Equipamento de laboratórios profissionais no Departamento de Escolas de Impressão e Mecânica em Katowice
label / filabel / fi
Laitteet ammattilaboratorioiden laitos painatus ja mekaaniset koulut Katowice
Laitteet ammatillinen studiot Poligraficzno – Mekaaninen School Complex Katowice
label / sllabel / sl
Oprema strokovnih laboratorijev na Oddelku za tiskarske in strojne šole v Katovicah
Oprema profesionalnih studiev v Poligraficzno – strojnem šolskem kompleksu v Katovicah
label / cslabel / cs
Vybavení odborných laboratoří na Katedře tiskařských a mechanických škol v Katovicích
Vybavení profesionálních ateliérů v Poligraficzno – Mechanický školní komplex v Katovicích
label / ltlabel / lt
Įranga profesionalių laboratorijų Spausdinimo ir mechanikos mokyklų katedros Katovicuose
Profesionalių studijų įranga Poligraficzno – Mechaninis mokyklos kompleksas Katovicuose
label / lvlabel / lv
Profesionālo laboratoriju aprīkojums Katovices Poligrāfijas un mehāniskās skolas departamentā
Poligraficzno profesionālo studiju aprīkojums — Mehāniskās skolas komplekss Katovicē
label / bglabel / bg
Оборудване на професионални лаборатории в катедра „Печатни и механични училища“ в Катовице
Оборудване на професионални студия в Полиграфично — Механичен Училищен Комплекс в Катовице
label / hulabel / hu
Szakmai laboratóriumok felszerelése a Katowicei Nyomdai és Mechanikai Iskolák Tanszékén
Professzionális stúdiók felszerelése a katowicei Poligraficzno – Mechanikus Iskolakomplexumban
label / galabel / ga
Trealamh saotharlanna gairmiúla sa Roinn Clódóireachta agus Scoileanna Meicniúla i Katowice
Trealamh stiúideonna gairmiúla sa Poligraficzno — Coimpléasc na Scoile Meicniúla i Katowice
label / svlabel / sv
Utrustning för professionella laboratorier vid Institutionen för tryckning och mekaniska skolor i Katowice
Utrustning för professionella studior i Poligraficzno – Mekaniska skolkomplexet i Katowice
label / etlabel / et
Katowice trüki- ja mehaanikakoolide professionaalsete laborite seadmed
Professionaalsete stuudiote varustus Poligraficznos – Katowice mehaaniline koolikompleks
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,383,585.01 zloty
Amount2,383,585.01 zloty
Unitzloty
2,343,702.51 zloty
Amount2,343,702.51 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
572,060.40 Euro
Amount572,060.40 Euro
UnitEuro
521,005.07 Euro
Amount521,005.07 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project is planned to modernise, expand and renovate teaching laboratories and vocational training laboratories of ZSPM in Katowice together with the purchase of necessary equipment. The scope of the project’s construction works and purchases is related to the project planned to be carried out by the ZSPPM under the heading.11.2.1 bn.: “Education of modern graduates in the Polygraphic and Mechanical Schools Complex in Katowice” and is a response to the key problem of not adapting the offer of ZSPM to the needs of the labour market and insufficient teaching resources of the school in relation to the requirements of the curriculum. As a result of the project, new opportunities for development and science will be created, in conditions similar to the real working environment and the educational base of the school will be made more attractive. This will translate into increased opportunities for graduates to find a job and will enable employers to hire a well-educated and experienced worker. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4186390027297131
Amount0.4186390027297131
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit de moderniser, d’étendre et de rénover les laboratoires d’enseignement et de formation professionnelle du ZSPM à Katowice, ainsi que l’achat des équipements nécessaires. Le champ d’application des travaux de construction et d’achat couverts par le projet est lié au projet prévu par le ZSPPM sous la rubrique.11.2.1, intitulé: «L’éducation des diplômés modernes dans le complexe scolaire polygraphique et mécanique de Katowice» et est une réponse au problème clé, qui est le manque d’adaptation de l’offre de ZSPM aux besoins du marché du travail et l’insuffisance des ressources pédagogiques de l’école par rapport aux exigences du programme de base. Grâce à ce projet, de nouvelles possibilités de développement et d’apprentissage seront créées, dans des conditions similaires au véritable environnement de travail et pour rendre la base éducative de l’école plus attrayante. Cela se traduira par une augmentation des possibilités pour les diplômés de trouver un emploi, et les employeurs seront en mesure d’embaucher un travailleur bien formé et expérimenté. (French)
Dans le cadre du projet, il est prévu de moderniser, d’agrandir et de rénover les laboratoires didactiques et les laboratoires de formation professionnelle du ZSPM à Katowice, ainsi que l’achat des équipements nécessaires. La portée des travaux de construction et des achats couverts par le projet est liée au projet prévu pour la mise en œuvre par ZSPPM sous la rubrique.11.2.1 intitulée: «Éducation des diplômés modernes dans le complexe scolaire Poligraficzno-Mechanznych à Katowice» et est une réponse au problème clé, à savoir l’absence d’adaptation de l’offre de ZSPM aux besoins du marché du travail et l’insuffisance des ressources pédagogiques de l’école par rapport aux exigences de la base scolaire. À la suite du projet, de nouvelles opportunités de développement et d’apprentissage seront créées, dans des conditions proches de l’environnement de travail réel et la base éducative de l’école sera rendue plus attrayante. Cela se traduira par des possibilités accrues pour les diplômés de trouver un emploi, et les employeurs permettront aux employeurs d’embaucher un employé bien formé et expérimenté. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt plant, die Lehr- und Berufsbildungslaboratorien des ZSPM in Katowice zu modernisieren, auszubauen und zu renovieren, zusammen mit dem Kauf der notwendigen Ausrüstung. Der Umfang der Bau- und Beschaffungsarbeiten, die Gegenstand des Projekts sind, bezieht sich auf das Projekt, das vom ZSPPM unter der Überschrift.11.2.1 durchgeführt werden soll, mit dem Titel: „Bildung moderner Absolventen des Polygraphischen und Mechanischen Schulkomplexes in Katowice“ und ist eine Antwort auf das Schlüsselproblem, nämlich die mangelnde Anpassung des Angebots des ZSPM an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes und unzureichende Lehrmittel der Schule an die Anforderungen des Grundprogramms. Als Ergebnis des Projekts werden neue Möglichkeiten für Entwicklung und Lernen geschaffen, die dem realen Arbeitsumfeld ähnlich sind und die Bildungsbasis der Schule attraktiver machen. Dies wird sich in mehr Möglichkeiten für Absolventen, einen Arbeitsplatz zu finden, und Arbeitgeber werden in der Lage sein, einen gut ausgebildeten und erfahrenen Arbeitnehmer einzustellen. (German)
Im Rahmen des Projekts ist geplant, didaktische Labore und Ausbildungslabore des ZSPM in Kattowitz zu modernisieren, zu erweitern und zu renovieren sowie die notwendigen Geräte zu erwerben. Der Umfang der unter das Projekt fallenden Bauarbeiten und Anschaffungen bezieht sich auf das Projekt, das von ZSPPM unter der Überschrift.11.2.1 durchgeführt werden soll: „Bildung moderner Absolventen im Poligraficzno-Mechanznych-Schulkomplex in Kattowitz“ und ist eine Antwort auf das Schlüsselproblem, nämlich das Versäumnis, das Angebot von ZSPM an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anzupassen und unzureichende Lehrmittel der Schule in Bezug auf die Anforderungen der Lehrplanbasis. Durch das Projekt werden neue Möglichkeiten für Entwicklung und Lernen geschaffen, unter Bedingungen, die dem realen Arbeitsumfeld nahe stehen und die Bildungsbasis der Schule attraktiver wird. Dies führt zu erhöhten Möglichkeiten für Absolventen, einen Job zu finden, und Arbeitgeber werden es Arbeitgebern ermöglichen, einen gut ausgebildeten und erfahrenen Arbeitnehmer einzustellen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is van plan de laboratoria voor onderwijs en beroepsopleiding van ZSPM in Katowice te moderniseren, uit te breiden en te renoveren, samen met de aankoop van de benodigde apparatuur. De reikwijdte van de bouw- en aankoopwerkzaamheden waarop het project betrekking heeft, houdt verband met het project dat door de ZSPPM zal worden uitgevoerd onder rubriek.11.2.1, getiteld: „Onderwijs van moderne afgestudeerden in het Polygrafische en Mechanische Schoolcomplex in Katowice” en is een antwoord op het belangrijkste probleem, namelijk het gebrek aan aanpassing van het aanbod van ZSPM aan de behoeften van de arbeidsmarkt en onvoldoende onderwijsmiddelen van de school in verband met de behoeften van het basisprogramma. Als gevolg van het project zullen nieuwe ontwikkelings- en leermogelijkheden worden gecreëerd, in omstandigheden die vergelijkbaar zijn met de werkelijke werkomgeving en om de onderwijsbasis van de school aantrekkelijker te maken. Dit zal resulteren in meer kansen voor afgestudeerden om een baan te vinden, en werkgevers zullen in staat zijn een goed opgeleide en ervaren werknemer in dienst te nemen. (Dutch)
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om didactische laboratoria en beroepsopleidingslaboratoria van de ZSPM in Katowice te moderniseren, uit te breiden en te renoveren, samen met de aankoop van de benodigde apparatuur. Het toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden en -aankopen waarop het project betrekking heeft, houdt verband met het project dat door ZSPPM is gepland onder rubriek.11.2.1, getiteld: „Onderwijs van moderne afgestudeerden in het Poligraficzno-Mechanznych School Complex in Katowice” en is een antwoord op het belangrijkste probleem, namelijk het niet aanpassen van het aanbod van ZSPM aan de behoeften van de arbeidsmarkt en onvoldoende onderwijsmiddelen van de school in relatie tot de vereisten van de curriculumbasis. Als gevolg van het project zullen nieuwe mogelijkheden voor ontwikkeling en leren worden gecreëerd, in omstandigheden die dicht bij de echte werkomgeving en de onderwijsbasis van de school liggen. Dit vertaalt zich in verhoogde kansen voor afgestudeerden om een ​​baan te vinden, en werkgevers zullen werkgevers in staat stellen een goed opgeleide en ervaren werknemer in te huren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede di ammodernare, ampliare e rinnovare i laboratori di insegnamento e formazione professionale della ZSPM a Katowice, unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie. L'ambito dei lavori di costruzione e di acquisto oggetto del progetto si riferisce al progetto previsto dalla ZSPPM di cui al punto.11.2.1, intitolato: "Istruzione dei laureati moderni nel Complesso scolastico poligrafico e meccanico di Katowice" ed è una risposta al problema chiave, che è la mancanza di adattamento dell'offerta di ZSPM alle esigenze del mercato del lavoro e risorse didattiche insufficienti della scuola in relazione alle esigenze del programma di base. Come risultato del progetto, saranno create nuove opportunità di sviluppo e apprendimento, in condizioni simili all'ambiente di lavoro reale e per rendere più attraente la base educativa della scuola. Ciò si tradurrà in maggiori opportunità per i laureati di trovare un lavoro e i datori di lavoro saranno in grado di assumere un lavoratore ben istruito ed esperto. (Italian)
Nell'ambito del progetto, si prevede di modernizzare, ampliare e rinnovare i laboratori didattici e i laboratori di formazione professionale dello ZSPM di Katowice insieme all'acquisto delle attrezzature necessarie. L'ambito dei lavori di costruzione e degli acquisti oggetto del progetto è collegato al progetto previsto per l'attuazione da parte di ZSPPM alla voce.11.2.1 intitolata: "Istruzione dei laureati moderni nel complesso scolastico Poligraficzno-Mechanznych a Katowice" ed è una risposta al problema chiave, che è la mancata adeguamento dell'offerta di ZSPM alle esigenze del mercato del lavoro e risorse didattiche insufficienti della scuola in relazione alle esigenze della base di curriculum. Come risultato del progetto, saranno create nuove opportunità di sviluppo e apprendimento, in condizioni vicine al reale ambiente di lavoro e la base educativa della scuola sarà resa più attraente. Ciò si tradurrà in maggiori opportunità per i laureati di trovare un lavoro e i datori di lavoro consentiranno ai datori di lavoro di assumere un dipendente ben istruito ed esperto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé modernizar, ampliar y renovar los laboratorios de enseñanza y formación profesional de ZSPM en Katowice, junto con la compra de los equipos necesarios. El alcance de las obras de construcción y adquisición cubiertas por el proyecto está relacionado con el proyecto previsto por la ZSPPM en la rúbrica.11.2.1, titulada: «Educación de los graduados modernos en el Complejo de Escuelas Poligráficas y Mecánicas de Katowice» y es una respuesta al problema clave, que es la falta de adaptación de la oferta de ZSPM a las necesidades del mercado laboral y la insuficiencia de los recursos pedagógicos de la escuela en relación con las necesidades del programa básico. Como resultado del proyecto, se crearán nuevas oportunidades de desarrollo y aprendizaje, en condiciones similares al entorno de trabajo real y para hacer más atractiva la base educativa de la escuela. Esto se traducirá en mayores oportunidades para que los graduados encuentren un trabajo, y los empleadores podrán contratar a un trabajador bien educado y experimentado. (Spanish)
Como parte del proyecto, se planea modernizar, ampliar y renovar laboratorios didácticos y laboratorios de formación profesional de la ZSPM en Katowice junto con la compra de los equipos necesarios. El alcance de las obras de construcción y las compras cubiertas por el proyecto está relacionado con el proyecto previsto para su ejecución por la ZSPPM en la rúbrica.11.2.1 titulada: «Educación de graduados modernos en el Complejo Escolar Poligraficzno-Mechanznych en Katowice» y es una respuesta al problema clave, que es la falta de adaptación de la oferta de ZSPM a las necesidades del mercado laboral y la insuficiencia de recursos docentes de la escuela en relación con los requisitos de la base curricular. Como resultado del proyecto, se crearán nuevas oportunidades de desarrollo y aprendizaje, en condiciones cercanas al entorno de trabajo real y la base educativa de la escuela se hará más atractiva. Esto se traducirá en mayores oportunidades para que los graduados encuentren un trabajo, y los empleadores permitirán a los empleadores contratar a un empleado bien educado y experimentado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet er planlagt til at modernisere, udvide og renovere undervisningslaboratorier og erhvervsuddannelseslaboratorier for ZSPM i Katowice samt indkøb af det nødvendige udstyr. Anvendelsesområdet for projektets bygge- og anlægsarbejder og indkøb er relateret til det projekt, der planlægges udført af ZSPPM under overskriften.11.2.1 mia.: âEUReducation of modern graduates in the Polygraphic and Mechanical Schools Complex i Katowice og er et svar på det centrale problem med ikke at tilpasse udbuddet af ZSPM til arbejdsmarkedets behov og utilstrækkelige undervisningsressourcer i skolen i forhold til kravene i læseplanen. Som et resultat af projektet vil der blive skabt nye muligheder for udvikling og videnskab under forhold, der svarer til det virkelige arbejdsmiljø, og skolens uddannelsesmæssige grundlag vil blive gjort mere attraktivt. Dette vil udmønte sig i øgede muligheder for kandidater for at finde et job og vil gøre det muligt for arbejdsgiverne at ansætte en veluddannet og erfaren arbejdstager. (Danish)
Som led i projektet er det planlagt at modernisere, udvide og renovere didaktiske laboratorier og erhvervsuddannelseslaboratorier for ZSPM i Katowice sammen med indkøb af det nødvendige udstyr. Anvendelsesområdet for bygværker og indkøb, der er omfattet af projektet, vedrører det projekt, der er planlagt til gennemførelse af ZSPPM under punkt.11.2.1 med overskriften: "Uddannelse af moderne kandidater i Poligraficzno-Mechanznych School Complex i Katowice" og er et svar på det centrale problem, som er den manglende tilpasning af tilbudet fra ZSPM til arbejdsmarkedets behov og utilstrækkelige undervisningsressourcer på skolen i forhold til kravene i læseplanbasen. Som et resultat af projektet vil der blive skabt nye muligheder for udvikling og læring under forhold tæt på det virkelige arbejdsmiljø, og skolens uddannelsesgrundlag vil blive gjort mere attraktivt. Dette vil omsætte til øgede muligheder for kandidater til at finde et job, og arbejdsgiverne vil gøre det muligt for arbejdsgiverne at ansætte en veluddannet og erfaren medarbejder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο έχει προγραμματιστεί για τον εκσυγχρονισμό, την επέκταση και την ανακαίνιση των εκπαιδευτικών εργαστηρίων και των εργαστηρίων επαγγελματικής κατάρτισης του ZSPM στο Κατοβίτσε, μαζί με την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών και των αγορών του έργου συνδέεται με το έργο που προγραμματίζεται να εκτελεστεί από το ZSPPM στο σημείο.11.2.1 δισ.: âEUREducation of modern graduates in the Polygraphic and Mechanical Schools Complex in Katowiceâ EUR και αποτελεί απάντηση στο βασικό πρόβλημα της μη προσαρμογής της προσφοράς του ZSPM στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και των ανεπαρκών διδακτικών πόρων του σχολείου σε σχέση με τις απαιτήσεις του προγράμματος σπουδών. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες ανάπτυξης και επιστήμης, σε συνθήκες παρόμοιες με το πραγματικό εργασιακό περιβάλλον και η εκπαιδευτική βάση του σχολείου θα καταστεί πιο ελκυστική. Αυτό θα οδηγήσει σε αυξημένες ευκαιρίες για τους αποφοίτους να βρουν εργασία και θα επιτρέψει στους εργοδότες να προσλάβουν έναν καλά εκπαιδευμένο και έμπειρο εργαζόμενο. (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται ο εκσυγχρονισμός, η επέκταση και η ανακαίνιση διδακτικών εργαστηρίων και εργαστηρίων επαγγελματικής κατάρτισης του ZSPM στο Κατοβίτσε, καθώς και η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών και των αγορών που καλύπτονται από το έργο σχετίζεται με το έργο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από την ZSPPM υπό τον τίτλο.11.2.1 με τίτλο: «Εκπαίδευση σύγχρονων αποφοίτων στο Σχολικό Συγκρότημα Poligraficzno-Mechanznych στο Κατοβίτσε» και αποτελεί απάντηση στο βασικό πρόβλημα, το οποίο είναι η αποτυχία προσαρμογής της προσφοράς του ZSPM στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και οι ανεπαρκείς διδακτικοί πόροι του σχολείου σε σχέση με τις απαιτήσεις της βάσης σπουδών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες ανάπτυξης και μάθησης, σε συνθήκες κοντά στο πραγματικό εργασιακό περιβάλλον και η εκπαιδευτική βάση του σχολείου θα γίνει πιο ελκυστική. Αυτό θα μεταφραστεί σε αυξημένες ευκαιρίες για τους αποφοίτους να βρουν δουλειά και οι εργοδότες θα επιτρέψουν στους εργοδότες να προσλάβουν έναν καλά εκπαιδευμένο και έμπειρο εργαζόμενο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se planira modernizirati, proširiti i obnoviti nastavne laboratorije i laboratorije za strukovno osposobljavanje ZSPM-a u Katowicama zajedno s nabavom potrebne opreme. Opseg građevinskih radova i nabave projekta odnosi se na projekt koji planira provesti ZSPPM pod naslovom 11.2.1. milijardi: âEUREducation modernih diplomanata u Polygraphic and Mechanical Schools Complex u KatowiceâEUR i odgovor je na ključni problem ne prilagođava ponudu ZSPM potrebama tržišta rada i nedovoljnih nastavnih resursa škole u odnosu na zahtjeve kurikuluma. Kao rezultat projekta stvorit će se nove mogućnosti za razvoj i znanost, u uvjetima sličnim stvarnom radnom okruženju, a obrazovna baza škole bit će privlačnija. To će dovesti do povećanih mogućnosti za osobe s diplomom da pronađu posao, a poslodavcima će se omogućiti zapošljavanje dobro obrazovanog i iskusnog radnika. (Croatian)
U sklopu projekta planira se modernizirati, proširiti i obnoviti didaktičke laboratorije i laboratorije za strukovno osposobljavanje ZSPM-a u Katowicama zajedno s nabavom potrebne opreme. Opseg građevinskih radova i nabava obuhvaćenih projektom odnosi se na projekt koji ZSPPM planira provesti pod naslovom.11.2.1 pod naslovom: „Obrazovanje suvremenih diplomanata u kompleksu Poligraficzno-mechanznych škola u Katowicama” i odgovor je na ključni problem, a to je neprilagodba ponude ZSPM-a potrebama tržišta rada i nedostatnih nastavnih resursa škole u odnosu na zahtjeve baze kurikuluma. Kao rezultat projekta stvorit će se nove mogućnosti za razvoj i učenje, u uvjetima koji su bliski stvarnom radnom okruženju i obrazovnoj bazi škole. To će dovesti do povećanja mogućnosti za osobe s diplomom da pronađu posao, a poslodavci će poslodavcima omogućiti zapošljavanje dobro obrazovanog i iskusnog zaposlenika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul este planificat să modernizeze, să extindă și să renoveze laboratoarele didactice și laboratoarele de formare profesională ale ZSPM din Katowice, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție și al achizițiilor proiectului este legat de proiectul planificat a fi realizat de ZSPPM în cadrul rubricii.11.2.1 miliarde: educația absolvenților moderni în Complexul Școlilor Poligrafice și Mecanice din Katowice este un răspuns la problema cheie de a nu adapta oferta ZSPM la nevoile pieței muncii și resursele didactice insuficiente ale școlii în raport cu cerințele curriculumului. Ca urmare a proiectului, vor fi create noi oportunități de dezvoltare și știință, în condiții similare cu mediul de lucru real și baza educațională a școlii vor deveni mai atractive. Acest lucru se va traduce în oportunități sporite pentru absolvenți de a găsi un loc de muncă și va permite angajatorilor să angajeze un lucrător bine educat și cu experiență. (Romanian)
În cadrul proiectului, se intenționează modernizarea, extinderea și renovarea laboratoarelor didactice și a laboratoarelor de formare profesională ale ZSPM din Katowice, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție și al achizițiilor acoperite de proiect este legat de proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către ZSPPM în cadrul rubricii.11.2.1 intitulat: „Educația absolvenților moderni în Complexul Școlar Poligraficzno-Mechanznych din Katowice” și este un răspuns la problema cheie, care este neadaptarea ofertei ZSPM la nevoile pieței forței de muncă și resursele didactice insuficiente ale școlii în raport cu cerințele bazei de învățământ. Ca urmare a proiectului, vor fi create noi oportunități de dezvoltare și învățare, în condiții apropiate de mediul de lucru real, iar baza educațională a școlii va deveni mai atractivă. Acest lucru se va traduce în oportunități sporite pentru absolvenți de a găsi un loc de muncă, iar angajatorii vor permite angajatorilor să angajeze un angajat bine educat și cu experiență. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt plánuje modernizáciu, rozšírenie a renováciu vzdelávacích laboratórií a laboratórií odborného vzdelávania ZSPM v Katoviciach spolu s nákupom potrebného vybavenia. Rozsah stavebných prác a nákupov projektu súvisí s projektom, ktorý má ZSPPM uskutočniť v rámci položky.11.2.1 miliardy: âEUREvzdelávanie moderných absolventov polygrafických a mechanických škôl v Katoviciach a je odpoveďou na kľúčový problém neprispôsobenia ponuky ZSPM potrebám trhu práce a nedostatočným výučbovým zdrojom školy vo vzťahu k požiadavkám učebných osnov. Výsledkom projektu budú nové príležitosti pre rozvoj a vedu v podmienkach podobných skutočnému pracovnému prostrediu a vzdelávacej základni školy. To sa premietne do väčšieho počtu príležitostí absolventov nájsť si prácu a umožní zamestnávateľom zamestnať dobre vzdelaného a skúseného pracovníka. (Slovak)
V rámci projektu sa plánuje modernizovať, rozšíriť a renovovať didaktické laboratóriá a laboratóriá odborného vzdelávania ZSPM v Katoviciach spolu s nákupom potrebného vybavenia. Rozsah stavebných prác a nákupov, na ktoré sa projekt vzťahuje, súvisí s projektom plánovaným na realizáciu zo strany ZSPPM v rámci okruhu.11.2.1 s názvom: „Vzdelávanie moderných absolventov v Poligraficzno-Mechanznych školskom komplexe v Katoviciach“ a je odpoveďou na kľúčový problém, ktorým je neschopnosť prispôsobiť ponuku ZSPM potrebám trhu práce a nedostatočné pedagogické zdroje školy vo vzťahu k požiadavkám učebnej osnovy. V dôsledku projektu sa vytvoria nové príležitosti na rozvoj a učenie sa v podmienkach blízkych skutočnému pracovnému prostrediu a zatraktívni sa vzdelávacia základňa školy. To sa premietne do zvýšených príležitostí pre absolventov nájsť si prácu a zamestnávatelia umožnia zamestnávateľom najať vzdelaného a skúseného zamestnanca. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa ppjanat li jimmodernizza, jespandi u jirrinnova l-laboratorji tat-tagħlim u l-laboratorji tat-taħriġ vokazzjonali taż-ZSPM f’Katowice flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. Il-kamp ta ‘applikazzjoni tal-EUR projectâ EUR xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u xiri huwa relatat mal-proġett ippjanat li jitwettaq mill-ZSPPM taħt l-intestatura.11.2.1 bn.: edukazzjoni ta ‘gradwati moderni fil-Kumpless Iskejjel Poligrafika u Mekkanika Kumpless Katowiceâ EUR u hija tweġiba għall-problema ewlenija ta’ ma tadattax l-offerta ta ‘ZSPM għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u riżorsi ta’ tagħlim insuffiċjenti ta ‘l-iskola fir-rigward tal-ħtiġijiet tal-kurrikulu. B’riżultat tal-proġett, se jinħolqu opportunitajiet ġodda għall-iżvilupp u x-xjenza, f’kundizzjonijiet simili għall-ambjent reali tax-xogħol u l-bażi edukattiva tal-iskola se ssir aktar attraenti. Dan se jissarraf f’aktar opportunitajiet għall-gradwati biex isibu impjieg u se jippermetti lil min iħaddem jimpjega ħaddiem b’edukazzjoni tajba u bl-esperjenza. (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu mmodernizzati, estiżi u rinnovati l-laboratorji didattiċi u l-laboratorji ta’ taħriġ vokazzjonali taz-ZSPM f’Katowice flimkien max-xiri tat-tagħmir meħtieġ. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u x-xiri koperti mill-proġett huwa relatat mal-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni minn ZSPPM taħt l-intestatura.11.2.1 intitolata: “Edukazzjoni ta ‘gradwati moderni fil-Kumpless Poligraficzno-Mechanznych Iskola fil Katowice” u hija tweġiba għall-problema ewlenija, li huwa n-nuqqas li jadattaw l-offerta ta ‘ZSPM għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u riżorsi ta’ tagħlim insuffiċjenti tal-iskola fir-rigward tal-ħtiġijiet tal-bażi kurrikulu. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu opportunitajiet ġodda għall-iżvilupp u t-tagħlim, f’kundizzjonijiet qrib l-ambjent reali tax-xogħol u l-bażi edukattiva tal-iskola se ssir aktar attraenti. Dan se jissarraf f’aktar opportunitajiet għall-gradwati biex isibu impjieg, u l-impjegaturi se jippermettu lill-impjegaturi jimpjegaw impjegat b’edukazzjoni tajba u b’esperjenza. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto está previsto para modernizar, expandir e renovar laboratórios de ensino e laboratórios de formação profissional da ZSPM em Katowice, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. O âmbito das obras e aquisições do projeto está relacionado com o projeto previsto para ser realizado pela ZSPPM no âmbito da rubrica.11.2,1 mil milhões.: a educação dos graduados modernos no Complexo de Escolas Poligráficas e Mecânicas em Katowice e é uma resposta ao problema-chave de não adaptar a oferta da ZSPM às necessidades do mercado de trabalho e aos recursos pedagógicos insuficientes da escola em relação aos requisitos do currículo. Como resultado do projeto, novas oportunidades de desenvolvimento e ciência serão criadas, em condições semelhantes ao ambiente de trabalho real e a base educacional da escola será tornada mais atraente. Isso se traduzirá em maiores oportunidades para os graduados encontrarem um emprego e permitirão que os empregadores contratem um trabalhador bem-educado e experiente. (Portuguese)
O projeto está previsto para modernizar, expandir e renovar os laboratórios de ensino e os laboratórios de formação profissional da ZSPM em Katowice, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. O âmbito das obras de construção e aquisições do projeto está relacionado com o projeto previsto para ser realizado pela ZSPPM na rubrica.11.2.1 mil milhões: «Educação de licenciados modernos no Complexo de Escolas Poligráficas e Mecânicas de Katowice» e é uma resposta ao problema fundamental de não adaptar a oferta de ZSPM às necessidades do mercado de trabalho e aos recursos pedagógicos insuficientes da escola em relação aos requisitos do currículo. Em resultado do projeto, serão criadas novas oportunidades de desenvolvimento e ciência, em condições semelhantes ao ambiente de trabalho real e a base educativa da escola tornar-se-á mais atrativa. Tal traduzir-se-á num aumento das oportunidades de os diplomados encontrarem emprego e permitirá aos empregadores contratar um trabalhador bem formado e experiente. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tarkoituksena on nykyaikaistaa, laajentaa ja kunnostaa ZSPM:n opetuslaboratorioita ja ammatillisen koulutuksen laboratorioita Katowicessa sekä tarvittavien laitteiden hankintaa. Hankkeen laajuus liittyy hankkeeseen, jonka ZSPPM aikoo toteuttaa kohdassa 11.2.1 mrd.l.: âEUREducation nykyaikainen valmistuneet Polygrafiset ja mekaaniset koulut Complex Katowicessa ja on vastaus avainongelmaan ei sopeuttaa ZSPM: n tarjontaa työmarkkinoiden tarpeisiin ja koulun riittämättömät opetusresurssit suhteessa opetussuunnitelman vaatimuksiin. Hankkeen tuloksena syntyy uusia kehitys- ja tiedemahdollisuuksia, jotka muistuttavat todellista työympäristöä ja koulun koulutuspohjaa. Tämä lisää tutkinnon suorittaneiden mahdollisuuksia löytää työtä ja antaa työnantajille mahdollisuuden palkata hyvin koulutettuja ja kokeneita työntekijöitä. (Finnish)
Osana hanketta on suunniteltu nykyaikaistamaan, laajentamaan ja kunnostamaan ZSPM:n didaktisia laboratorioita ja ammatillisia koulutuslaboratorioita Katowicessa sekä tarvittavien laitteiden hankintaa. Hankkeen kattamat rakennustyöt ja hankinnat liittyvät ZSPPM:n suunnittelemaan hankkeeseen, jonka otsikko on 11.2.1: ”Nykyaikaisten tutkinnon suorittaneiden koulutus Katowicessa Poligraficzno-Mechanznych School Complexissa” ja on vastaus avainongelmaan, joka on epäonnistuminen ZSPM: n tarjonnan mukauttamisessa työmarkkinoiden tarpeisiin ja koulun riittämättömät opetusresurssit suhteessa opetussuunnitelman vaatimuksiin. Hankkeen tuloksena luodaan uusia kehittämis- ja oppimismahdollisuuksia, jotka ovat lähellä todellista työympäristöä ja koulun koulutuspohjaa. Tämä lisää tutkinnon suorittaneiden mahdollisuuksia löytää työtä, ja työnantajat antavat työnantajille mahdollisuuden palkata hyvin koulutettu ja kokenut työntekijä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je načrtovan za posodobitev, razširitev in obnovo pedagoških laboratorijev in laboratorijev za poklicno usposabljanje ZSPM v Katovicah skupaj z nakupom potrebne opreme. Obseg gradbenih del in nakupov projekta je povezan s projektom, ki ga namerava izvesti ZSPPM pod naslovom.11.2.1 mrd.: âEUREducation sodobnih diplomantov v poligrafskem in mehanskem šolskem kompleksu v Katovicah in je odgovor na ključni problem ne prilagajanje ponudbe ZSPM potrebam trga dela in nezadostnih učnih virov šole v zvezi z zahtevami učnega načrta. Kot rezultat projekta bodo ustvarjene nove priložnosti za razvoj in znanost, v pogojih, podobnih dejanskemu delovnemu okolju, in izobraževalna baza šole bo postala privlačnejša. To bo pomenilo večje možnosti za diplomante, da najdejo zaposlitev, delodajalcem pa omogočilo, da zaposlijo dobro izobraženega in izkušenega delavca. (Slovenian)
V okviru projekta se načrtuje posodobitev, razširitev in prenova didaktičnih laboratorijev in laboratorijev za poklicno usposabljanje ZSPM v Katovicah skupaj z nakupom potrebne opreme. Obseg gradbenih del in nakupov, ki jih zajema projekt, je povezan s projektom, ki ga načrtuje ZSPPM pod postavko.11.2.1 z naslovom: „Izobraževanje sodobnih diplomantov v šolskem kompleksu Poligraficzno-mechanznych v Katovicah“ in je odgovor na ključni problem, in sicer nezmožnost prilagajanja ponudbe ZSPM potrebam trga dela in nezadostne učne vire šole glede na zahteve učne baze. S projektom se bodo ustvarile nove priložnosti za razvoj in učenje, v razmerah, ki so blizu resničnemu delovnemu okolju in bo izobraževalna baza šole postala privlačnejša. To bo pomenilo večje možnosti za diplomante, da najdejo zaposlitev, delodajalci pa bodo delodajalcem omogočili, da zaposlijo dobro izobraženega in izkušenega zaposlenega. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt má modernizovat, rozšířit a renovovat pedagogické laboratoře a laboratoře odborné přípravy ZSPM v Katovicích spolu s nákupem potřebného vybavení. Rozsah stavebních prací a nákupů projektu souvisí s projektem, který má ZSPPM provést pod položkou.11.2.1 mld.: âEUREducation of modern absolvents in the Polygraphic and Mechanical Schools Complex in Katowiceâ EUR a je odpovědí na klíčový problém nepřizpůsobit nabídku ZSPM potřebám trhu práce a nedostatečné výukové zdroje školy ve vztahu k požadavkům učebních osnov. V důsledku projektu vzniknou nové příležitosti pro rozvoj a vědu, a to v podmínkách podobných skutečnému pracovnímu prostředí a přitažlivější bude vzdělávací základna školy. To se promítne do větších příležitostí pro absolventy k nalezení zaměstnání a umožní zaměstnavatelům najmout dobře vzdělaného a zkušeného pracovníka. (Czech)
V rámci projektu se plánuje modernizovat, rozšířit a renovovat didaktické laboratoře a laboratoře odborného vzdělávání ZSPM v Katovicích spolu s nákupem potřebného vybavení. Rozsah stavebních prací a nákupů, na které se projekt vztahuje, souvisí s projektem plánovaným pro realizaci ZSPPM v položce.11.2.1 s názvem: „Vzdělávání moderních absolventů ve školním komplexu Poligraficzno-Mechanznych v Katovicích“ a je odpovědí na klíčový problém, kterým je neschopnost přizpůsobit nabídku ZSPM potřebám trhu práce a nedostatečné výukové zdroje školy ve vztahu k požadavkům učebních osnov. V důsledku projektu budou vytvořeny nové příležitosti pro rozvoj a učení, a to v podmínkách blízkých skutečnému pracovnímu prostředí a vzdělávací základně školy budou atraktivnější. To se promítne do větších příležitostí pro absolventy najít práci, a zaměstnavatelé umožní zaměstnavatelům najmout dobře vzdělaného a zkušeného zaměstnance. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojama modernizuoti, plėsti ir renovuoti mokymo laboratorijas ir ZSPM profesinio mokymo laboratorijas Katovicuose, kartu perkant reikiamą įrangą. Projekto statybos darbų ir pirkimų apimtis yra susijusi su projektu, kurį ZSPPM planuoja vykdyti pagal.11.2.1 bn punktą: âEUREducation šiuolaikinių absolventų poligrafijos ir mechanikos mokyklų kompleksas Katowiceâ EUR ir yra atsakas į pagrindinę problemą, o ne pritaikyti ZSPM pasiūlymą darbo rinkos poreikius ir nepakankamų mokymo išteklių mokyklos, atsižvelgiant į mokymo programos reikalavimus. Dėl projekto bus sukurtos naujos plėtros ir mokslo galimybės, panašiomis į realią darbo aplinką, o mokyklos švietimo bazė taps patrauklesnė. Dėl to absolventai turės daugiau galimybių susirasti darbą, o darbdaviai galės samdyti gerai išsilavinusį ir patyrusią darbuotoją. (Lithuanian)
Projekto metu planuojama modernizuoti, plėsti ir renovuoti ZSPM didaktines laboratorijas ir profesinio mokymo laboratorijas Katovicuose bei įsigyti reikiamą įrangą. Į projektą įtrauktų statybos darbų ir pirkimų apimtis yra susijusi su projektu, kurį planuoja įgyvendinti ZSPPM pagal 11.2.1 antraštinę dalį: „Šiuolaikinių absolventų švietimas Poligraficzno-Mechanznych mokyklos komplekse Katovicuose“ ir yra atsakymas į pagrindinę problemą, kuri yra nesugebėjimas pritaikyti ZSPM pasiūlymo prie darbo rinkos poreikių ir nepakankamų mokyklos mokymo išteklių, susijusių su mokymo programos bazės reikalavimais. Įgyvendinus projektą bus sukurtos naujos galimybės tobulėjimui ir mokymuisi, realios darbo aplinkos sąlygomis ir mokyklos edukacinė bazė taps patrauklesnė. Tai reikš didesnes galimybes absolventams rasti darbą, o darbdaviai leis darbdaviams samdyti gerai išsilavinusį ir patyrusią darbuotoją. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts plānots, lai modernizētu, paplašinātu un atjaunotu ZSPM mācību laboratorijas un profesionālās apmācības laboratorijas Katovicē, kā arī iegādātos nepieciešamo aprīkojumu. Projekta darbības joma ir saistīta ar ZSPPM plānoto projektu 11.2.1.bn. pozīcijā: â EUR Izglītība mūsdienu absolventiem Poligrāfijas un mehāniskās skolas komplekss Katowiceâ EUR un ir atbilde uz galveno problēmu nepielāgojot piedāvājumu ZSPM darba tirgus vajadzībām un nepietiekami mācību resursi skolas saistībā ar mācību programmas prasībām. Projekta rezultātā tiks radītas jaunas iespējas attīstībai un zinātnei, apstākļos, kas līdzinās reālajai darba videi, un skolas izglītības bāze kļūs pievilcīgāka. Tas radīs lielākas iespējas absolventiem atrast darbu un ļaus darba devējiem pieņemt darbā labi izglītotu un pieredzējušu darba ņēmēju. (Latvian)
Projekta ietvaros plānots modernizēt, paplašināt un renovēt ZSPM didaktiskās laboratorijas un profesionālās apmācības laboratorijas Katovicē, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu. Projektā ietverto būvdarbu un iepirkumu apjoms ir saistīts ar projektu, ko ZSPPM plāno īstenot 11.2.1. sadaļā ar nosaukumu: “Mūsdienu absolventu izglītošana Poligraficzno-Mechanznych skolas kompleksā Katovicē” un ir atbilde uz galveno problēmu, kas ir nespēja pielāgot ZSPM piedāvājumu darba tirgus vajadzībām un nepietiekami mācību līdzekļi skolas attiecībā uz mācību programmas bāzes prasībām. Projekta rezultātā tiks radītas jaunas attīstības un mācīšanās iespējas reālajai darba videi tuvos apstākļos un skolas izglītības bāze kļūs pievilcīgāka. Tas radīs lielākas iespējas absolventiem atrast darbu, un darba devēji ļaus darba devējiem pieņemt darbā labi izglītotu un pieredzējušu darbinieku. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е планиран за модернизиране, разширяване и обновяване на учебните лаборатории и лабораториите за професионално обучение на ZSPM в Катовице, заедно със закупуването на необходимото оборудване. Обхватът на строителните работи и покупките на проекта е свързан с проекта, който се планира да бъде осъществен от ZSPPM по позиция.11.2.1 млрд.: âEUREducation на съвременни възпитаници в полиграфски и механически училища комплекс в Катовицея и е отговор на ключовия проблем да не се адаптира офертата на ZSPM към нуждите на пазара на труда и недостатъчните преподавателски ресурси на училището във връзка с изискванията на учебната програма. В резултат на проекта ще бъдат създадени нови възможности за развитие и наука, в условия, подобни на реалната работна среда и образователната база на училището ще стане по-привлекателна. Това ще доведе до увеличаване на възможностите за завършилите да си намерят работа и ще даде възможност на работодателите да наемат добре образован и опитен работник. (Bulgarian)
Като част от проекта е планирано модернизиране, разширяване и обновяване на дидактични лаборатории и лаборатории за професионално обучение на ЗСПМ в Катовице, заедно със закупуването на необходимото оборудване. Обхватът на строителните работи и покупките, обхванати от проекта, е свързан с проекта, планиран за изпълнение от ЗСПММ по т.11.2.1, озаглавен: „Образование на съвременни абсолвенти в Училищен комплекс Полиграфично-Механзних в Катовице“ и е отговор на ключовия проблем, който е неспособността да се адаптира предложението на ЗСПМ към нуждите на пазара на труда и недостатъчните учебни ресурси на училището във връзка с изискванията на учебната база. В резултат на проекта ще бъдат създадени нови възможности за развитие и учене, в условия, близки до реалната работна среда, а образователната база на училището ще стане по-привлекателна. Това ще доведе до увеличаване на възможностите за завършилите да намерят работа, а работодателите ще дадат възможност на работодателите да наемат добре образован и опитен служител. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a katowicei ZSPM oktatási laboratóriumainak és szakképzési laboratóriumainak korszerűsítése, bővítése és felújítása, valamint a szükséges berendezések beszerzése. A projekt építési munkálatai és beszerzései a ZSPPM által az 11.2.1 bn. fejezet alatt tervezett projekthez kapcsolódnak: âEUREducation of modern diplomások a Poligráfiai és Mechanikai Iskolák Komplexum Katowice â EUREducation of modern diplomások és válasz a fő probléma, hogy nem igazítja az ajánlat ZSPM a munkaerő-piaci igényekhez, és elégtelen oktatási források az iskola tekintetében a tanterv követelményei. A projekt eredményeként új fejlesztési és tudományos lehetőségek jönnek létre, a valós munkakörnyezethez hasonló körülmények között és az iskola oktatási bázisa vonzóbbá válik. Ez azt jelenti, hogy a diplomások könnyebben találnak munkát, és lehetővé teszik a munkáltatók számára, hogy jól képzett és tapasztalt munkavállalót vegyenek fel. (Hungarian)
A projekt részeként a katowicei ZSPM didaktikus laboratóriumainak és szakképzési laboratóriumainak modernizálását, bővítését és felújítását tervezik, valamint a szükséges berendezések beszerzését. A projekt tárgyát képező építési munkák és beszerzések köre a ZSPPM által a 11.2.1. címsor alatt tervezett projekthez kapcsolódik, amelynek címe: „A modern diplomások oktatása a katowicei Poligraficzno-Mechanznych Iskolakomplexumban” és válasz a fő problémára, amely a ZSPM kínálatának a munkaerő-piaci igényekhez való igazítása és az iskola elégtelen oktatási erőforrásainak a tantervi alap követelményeihez való igazítása. A projekt eredményeként új fejlődési és tanulási lehetőségek jönnek létre, a valódi munkakörnyezethez közeli körülmények között, az iskola oktatási alapjai pedig vonzóbbá válnak. Ez több lehetőséget jelent a diplomások számára, hogy munkát találjanak, és a munkáltatók lehetővé teszik a munkáltatók számára, hogy jól képzett és tapasztalt munkavállalót vegyenek fel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal beartaithe chun saotharlanna teagaisc agus saotharlanna gairmoiliúna ZSPM in Katowice a nuachóiriú, a leathnú agus a athchóiriú mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Baineann scóip na n-oibreacha tógála agus na gceannachán tionscadail leis an tionscadal atá beartaithe ag an ZSPPM faoin gceannteideal.11.2.1 bn.: oideachas céimithe nua-aimseartha sna Scoileanna Polygraphic agus Meicniúil Coimpléasc i Katowiceâ EUR agus is freagra ar an fhadhb lárnach nach bhfuil in oiriúint an tairiscint ZSPM do riachtanais an mhargaidh saothair agus acmhainní teagaisc neamhleor na scoile i ndáil leis na riachtanais an churaclaim. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar deiseanna nua forbartha agus eolaíochta, i ndálaí cosúil leis an bhfíorthimpeallacht oibre agus beidh bonn oideachais na scoile níos tarraingtí. Fágfaidh sé sin go mbeidh deiseanna breise ann do chéimithe post a fháil agus cuirfidh sé ar chumas fostóirí oibrí dea-oilte agus taithí a fhostú. (Irish)
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe saotharlanna teagascacha agus saotharlanna gairmoiliúna ZSPM in Katowice a nuachóiriú, a leathnú agus a athchóiriú mar aon leis an trealamh is gá a cheannach. Baineann scóip na n-oibreacha tógála agus na gceannachán a chumhdaítear leis an tionscadal leis an tionscadal atá beartaithe lena chur chun feidhme ag ZSPPM faoi cheannteideal.11.2.1 dar teideal: “Oideachas céimithe nua-aimseartha sa Choimpléasc Poligraficzno-Mechanznych i Katowice” agus is freagra é ar an bpríomhfhadhb, is é sin an mhainneachtain tairiscint ZSPM a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus easpa acmhainní teagaisc na scoile maidir le riachtanais an bhoinn churaclaim. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar deiseanna nua forbartha agus foghlama, i ndálaí atá gar don fhíorthimpeallacht oibre agus beidh bonn oideachais na scoile níos tarraingtí. Fágfaidh sé sin go mbeidh deiseanna níos mó ann do chéimithe post a fháil, agus cuirfidh fostóirí ar chumas fostóirí fostaí dea-oilte agus taithí a fhostú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet planeras för att modernisera, bygga ut och renovera lärarlaboratorier och yrkesutbildningslaboratorier vid ZSPM i Katowice tillsammans med inköp av nödvändig utrustning. Omfattningen av bygg- och anläggningsarbeten och inköp avser det projekt som ZSPPM planerar att genomföra under rubrik.11.2.1 miljarder: âEUREutbildning av moderna utexaminerade i Polygraphic and Mechanical Schools Complex i Katowice och är ett svar på det centrala problemet med att inte anpassa erbjudandet om ZSPM till arbetsmarknadens behov och otillräckliga undervisningsresurser i skolan i förhållande till kraven i läroplanen. Som ett resultat av projektet kommer nya möjligheter till utveckling och vetenskap att skapas, under förhållanden som liknar den verkliga arbetsmiljön och skolans utbildningsbas kommer att göras mer attraktiv. Detta kommer att leda till ökade möjligheter för utexaminerade att hitta ett arbete och göra det möjligt för arbetsgivare att anställa en välutbildad och erfaren arbetstagare. (Swedish)
Som en del av projektet planeras det att modernisera, expandera och renovera didaktiska laboratorier och yrkesutbildningslaboratorier vid ZSPM i Katowice tillsammans med inköp av nödvändig utrustning. Omfattningen av byggentreprenader och inköp som omfattas av projektet avser det projekt som planeras genomföras av ZSPPM under rubrik.11.2.1 med rubriken ”Utbildning av moderna akademiker i Poligraficzno-Mechanznych School Complex i Katowice” och är ett svar på huvudproblemet, vilket är underlåtenheten att anpassa erbjudandet från ZSPM till arbetsmarknadens behov och otillräckliga undervisningsresurser i förhållande till kraven i läroplanen. Som ett resultat av projektet kommer nya möjligheter till utveckling och lärande att skapas, under förhållanden nära den verkliga arbetsmiljön och skolans utbildningsbas kommer att göras mer attraktiv. Detta kommer att leda till ökade möjligheter för akademiker att hitta ett jobb, och arbetsgivare kommer att göra det möjligt för arbetsgivare att anställa en välutbildad och erfaren anställd. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on moderniseerida, laiendada ja renoveerida ZSPM õppelaboreid ja kutseõppelaboreid Katowices koos vajalike seadmete ostmisega. Projekti ulatus on seotud ZSPPMi kavandatud projektiga rubriigi 11.2.1 bn all: Katowice polügraafiliste ja mehaaniliste koolide kompleksi kaasaegsete lõpetajate haridus ja on vastus põhiprobleemile, mis seisneb ZSPM-i pakkumise kohandamises tööturu vajadustele ja kooli ebapiisavatele õpperessurssidele seoses õppekava nõuetega. Projekti tulemusena luuakse uusi arengu- ja teadusvõimalusi reaalse töökeskkonnaga sarnastes tingimustes ning kooli haridusbaas muutub atraktiivsemaks. See suurendab lõpetanute võimalusi tööd leida ning võimaldab tööandjatel palgata haritud ja kogenud töötaja. (Estonian)
Projekti raames on kavas kaasajastada, laiendada ja renoveerida Katowice ZSPMi didaktilisi laboreid ja kutseõppelaboreid koos vajalike seadmete ostmisega. Projektiga hõlmatud ehitustööde ja ostude ulatus on seotud ZSPPMi poolt ellu viidava projektiga rubriigis 11.2.1, mille pealkiri on: „Haridus kaasaegse lõpetajate Poligraficzno-Mechanznych School Complex Katowice“ ja on vastus peamine probleem, milleks on suutmatus kohandada pakkumist ZSPM vajadustele tööturul ja ebapiisavad õppevahendid kooli seoses nõuetega õppekava baasi. Projekti tulemusena luuakse uusi arengu- ja õppimisvõimalusi reaalse töökeskkonna lähedastes tingimustes ning kooli haridusbaas muutub atraktiivsemaks. See tähendab suuremaid võimalusi lõpetajatele töö leidmiseks ja tööandjad võimaldavad tööandjatel palgata hästi haritud ja kogenud töötajat. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
2,804,217.66 zloty
Amount2,804,217.66 zloty
Unitzloty
2,757,297.07 zloty
Amount2,757,297.07 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
673,012.24 Euro
Amount673,012.24 Euro
UnitEuro
612,947.14 Euro
Amount612,947.14 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E
Latitude50.2598987
Longitude19.0215852
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:25, 10 October 2024

Project Q127070 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Equipment of professional laboratories in the Department of Printing and Mechanical Schools in Katowice
Project Q127070 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,343,702.51 zloty
    0 references
    521,005.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,757,297.07 zloty
    0 references
    612,947.14 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    29 September 2017
    0 references
    end time
    28 February 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    KATOWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
    0 references
    beneficiary
    Q2531422
    0 references
    coordinate location

    50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach projektu planowana jest modernizacja, rozbudowa i remont laboratoriów dydaktycznych i pracowni kształcenia zawodowego ZSPM w Katowicach wraz z zakupem niezbędnego wyposażenia. Zakres objętych projektem prac budowlanych i zakupów jest związany z projektem planowanym do realizacji przez ZSPPM w ramach dział.11.2.1 pn.: „Kształcenie nowoczesnych absolwentów w Zespole Szkół Poligraficzno - Mechanicznych w Katowicach” i stanowi odpowiedź na problem kluczowy jakim jest niedostosowanie oferty ZSPM do potrzeb rynku pracy oraz niewystarczające zasoby dydaktyczne szkoły w stosunku do wymogów podstawy programowej. W wyniku realizacji projektu zostaną stworzone nowe możliwości rozwoju i nauki, w warunkach zbliżonych do rzeczywistego środowiska pracy zawodowej oraz uatrakcyjniona zostania baza edukacyjna szkoły. Przełoży się to na zwiększone szanse absolwentów na znalezienie miejsca pracy, a pracodawcom umożliwi zatrudnienie dobrze wykształconego i doświadczonego pracownika. (Polish)
    0 references
    The project is planned to modernise, expand and renovate teaching laboratories and vocational training laboratories of ZSPM in Katowice together with the purchase of necessary equipment. The scope of the project’s construction works and purchases is related to the project planned to be carried out by the ZSPPM under the heading.11.2.1 bn.: “Education of modern graduates in the Polygraphic and Mechanical Schools Complex in Katowice” and is a response to the key problem of not adapting the offer of ZSPM to the needs of the labour market and insufficient teaching resources of the school in relation to the requirements of the curriculum. As a result of the project, new opportunities for development and science will be created, in conditions similar to the real working environment and the educational base of the school will be made more attractive. This will translate into increased opportunities for graduates to find a job and will enable employers to hire a well-educated and experienced worker. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.4186390027297131
    0 references
    Dans le cadre du projet, il est prévu de moderniser, d’agrandir et de rénover les laboratoires didactiques et les laboratoires de formation professionnelle du ZSPM à Katowice, ainsi que l’achat des équipements nécessaires. La portée des travaux de construction et des achats couverts par le projet est liée au projet prévu pour la mise en œuvre par ZSPPM sous la rubrique.11.2.1 intitulée: «Éducation des diplômés modernes dans le complexe scolaire Poligraficzno-Mechanznych à Katowice» et est une réponse au problème clé, à savoir l’absence d’adaptation de l’offre de ZSPM aux besoins du marché du travail et l’insuffisance des ressources pédagogiques de l’école par rapport aux exigences de la base scolaire. À la suite du projet, de nouvelles opportunités de développement et d’apprentissage seront créées, dans des conditions proches de l’environnement de travail réel et la base éducative de l’école sera rendue plus attrayante. Cela se traduira par des possibilités accrues pour les diplômés de trouver un emploi, et les employeurs permettront aux employeurs d’embaucher un employé bien formé et expérimenté. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts ist geplant, didaktische Labore und Ausbildungslabore des ZSPM in Kattowitz zu modernisieren, zu erweitern und zu renovieren sowie die notwendigen Geräte zu erwerben. Der Umfang der unter das Projekt fallenden Bauarbeiten und Anschaffungen bezieht sich auf das Projekt, das von ZSPPM unter der Überschrift.11.2.1 durchgeführt werden soll: „Bildung moderner Absolventen im Poligraficzno-Mechanznych-Schulkomplex in Kattowitz“ und ist eine Antwort auf das Schlüsselproblem, nämlich das Versäumnis, das Angebot von ZSPM an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anzupassen und unzureichende Lehrmittel der Schule in Bezug auf die Anforderungen der Lehrplanbasis. Durch das Projekt werden neue Möglichkeiten für Entwicklung und Lernen geschaffen, unter Bedingungen, die dem realen Arbeitsumfeld nahe stehen und die Bildungsbasis der Schule attraktiver wird. Dies führt zu erhöhten Möglichkeiten für Absolventen, einen Job zu finden, und Arbeitgeber werden es Arbeitgebern ermöglichen, einen gut ausgebildeten und erfahrenen Arbeitnehmer einzustellen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Als onderdeel van het project is het de bedoeling om didactische laboratoria en beroepsopleidingslaboratoria van de ZSPM in Katowice te moderniseren, uit te breiden en te renoveren, samen met de aankoop van de benodigde apparatuur. Het toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden en -aankopen waarop het project betrekking heeft, houdt verband met het project dat door ZSPPM is gepland onder rubriek.11.2.1, getiteld: „Onderwijs van moderne afgestudeerden in het Poligraficzno-Mechanznych School Complex in Katowice” en is een antwoord op het belangrijkste probleem, namelijk het niet aanpassen van het aanbod van ZSPM aan de behoeften van de arbeidsmarkt en onvoldoende onderwijsmiddelen van de school in relatie tot de vereisten van de curriculumbasis. Als gevolg van het project zullen nieuwe mogelijkheden voor ontwikkeling en leren worden gecreëerd, in omstandigheden die dicht bij de echte werkomgeving en de onderwijsbasis van de school liggen. Dit vertaalt zich in verhoogde kansen voor afgestudeerden om een ​​baan te vinden, en werkgevers zullen werkgevers in staat stellen een goed opgeleide en ervaren werknemer in te huren. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto, si prevede di modernizzare, ampliare e rinnovare i laboratori didattici e i laboratori di formazione professionale dello ZSPM di Katowice insieme all'acquisto delle attrezzature necessarie. L'ambito dei lavori di costruzione e degli acquisti oggetto del progetto è collegato al progetto previsto per l'attuazione da parte di ZSPPM alla voce.11.2.1 intitolata: "Istruzione dei laureati moderni nel complesso scolastico Poligraficzno-Mechanznych a Katowice" ed è una risposta al problema chiave, che è la mancata adeguamento dell'offerta di ZSPM alle esigenze del mercato del lavoro e risorse didattiche insufficienti della scuola in relazione alle esigenze della base di curriculum. Come risultato del progetto, saranno create nuove opportunità di sviluppo e apprendimento, in condizioni vicine al reale ambiente di lavoro e la base educativa della scuola sarà resa più attraente. Ciò si tradurrà in maggiori opportunità per i laureati di trovare un lavoro e i datori di lavoro consentiranno ai datori di lavoro di assumere un dipendente ben istruito ed esperto. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se planea modernizar, ampliar y renovar laboratorios didácticos y laboratorios de formación profesional de la ZSPM en Katowice junto con la compra de los equipos necesarios. El alcance de las obras de construcción y las compras cubiertas por el proyecto está relacionado con el proyecto previsto para su ejecución por la ZSPPM en la rúbrica.11.2.1 titulada: «Educación de graduados modernos en el Complejo Escolar Poligraficzno-Mechanznych en Katowice» y es una respuesta al problema clave, que es la falta de adaptación de la oferta de ZSPM a las necesidades del mercado laboral y la insuficiencia de recursos docentes de la escuela en relación con los requisitos de la base curricular. Como resultado del proyecto, se crearán nuevas oportunidades de desarrollo y aprendizaje, en condiciones cercanas al entorno de trabajo real y la base educativa de la escuela se hará más atractiva. Esto se traducirá en mayores oportunidades para que los graduados encuentren un trabajo, y los empleadores permitirán a los empleadores contratar a un empleado bien educado y experimentado. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Som led i projektet er det planlagt at modernisere, udvide og renovere didaktiske laboratorier og erhvervsuddannelseslaboratorier for ZSPM i Katowice sammen med indkøb af det nødvendige udstyr. Anvendelsesområdet for bygværker og indkøb, der er omfattet af projektet, vedrører det projekt, der er planlagt til gennemførelse af ZSPPM under punkt.11.2.1 med overskriften: "Uddannelse af moderne kandidater i Poligraficzno-Mechanznych School Complex i Katowice" og er et svar på det centrale problem, som er den manglende tilpasning af tilbudet fra ZSPM til arbejdsmarkedets behov og utilstrækkelige undervisningsressourcer på skolen i forhold til kravene i læseplanbasen. Som et resultat af projektet vil der blive skabt nye muligheder for udvikling og læring under forhold tæt på det virkelige arbejdsmiljø, og skolens uddannelsesgrundlag vil blive gjort mere attraktivt. Dette vil omsætte til øgede muligheder for kandidater til at finde et job, og arbejdsgiverne vil gøre det muligt for arbejdsgiverne at ansætte en veluddannet og erfaren medarbejder. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται ο εκσυγχρονισμός, η επέκταση και η ανακαίνιση διδακτικών εργαστηρίων και εργαστηρίων επαγγελματικής κατάρτισης του ZSPM στο Κατοβίτσε, καθώς και η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών και των αγορών που καλύπτονται από το έργο σχετίζεται με το έργο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από την ZSPPM υπό τον τίτλο.11.2.1 με τίτλο: «Εκπαίδευση σύγχρονων αποφοίτων στο Σχολικό Συγκρότημα Poligraficzno-Mechanznych στο Κατοβίτσε» και αποτελεί απάντηση στο βασικό πρόβλημα, το οποίο είναι η αποτυχία προσαρμογής της προσφοράς του ZSPM στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και οι ανεπαρκείς διδακτικοί πόροι του σχολείου σε σχέση με τις απαιτήσεις της βάσης σπουδών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες ανάπτυξης και μάθησης, σε συνθήκες κοντά στο πραγματικό εργασιακό περιβάλλον και η εκπαιδευτική βάση του σχολείου θα γίνει πιο ελκυστική. Αυτό θα μεταφραστεί σε αυξημένες ευκαιρίες για τους αποφοίτους να βρουν δουλειά και οι εργοδότες θα επιτρέψουν στους εργοδότες να προσλάβουν έναν καλά εκπαιδευμένο και έμπειρο εργαζόμενο. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    U sklopu projekta planira se modernizirati, proširiti i obnoviti didaktičke laboratorije i laboratorije za strukovno osposobljavanje ZSPM-a u Katowicama zajedno s nabavom potrebne opreme. Opseg građevinskih radova i nabava obuhvaćenih projektom odnosi se na projekt koji ZSPPM planira provesti pod naslovom.11.2.1 pod naslovom: „Obrazovanje suvremenih diplomanata u kompleksu Poligraficzno-mechanznych škola u Katowicama” i odgovor je na ključni problem, a to je neprilagodba ponude ZSPM-a potrebama tržišta rada i nedostatnih nastavnih resursa škole u odnosu na zahtjeve baze kurikuluma. Kao rezultat projekta stvorit će se nove mogućnosti za razvoj i učenje, u uvjetima koji su bliski stvarnom radnom okruženju i obrazovnoj bazi škole. To će dovesti do povećanja mogućnosti za osobe s diplomom da pronađu posao, a poslodavci će poslodavcima omogućiti zapošljavanje dobro obrazovanog i iskusnog zaposlenika. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    În cadrul proiectului, se intenționează modernizarea, extinderea și renovarea laboratoarelor didactice și a laboratoarelor de formare profesională ale ZSPM din Katowice, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție și al achizițiilor acoperite de proiect este legat de proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către ZSPPM în cadrul rubricii.11.2.1 intitulat: „Educația absolvenților moderni în Complexul Școlar Poligraficzno-Mechanznych din Katowice” și este un răspuns la problema cheie, care este neadaptarea ofertei ZSPM la nevoile pieței forței de muncă și resursele didactice insuficiente ale școlii în raport cu cerințele bazei de învățământ. Ca urmare a proiectului, vor fi create noi oportunități de dezvoltare și învățare, în condiții apropiate de mediul de lucru real, iar baza educațională a școlii va deveni mai atractivă. Acest lucru se va traduce în oportunități sporite pentru absolvenți de a găsi un loc de muncă, iar angajatorii vor permite angajatorilor să angajeze un angajat bine educat și cu experiență. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V rámci projektu sa plánuje modernizovať, rozšíriť a renovovať didaktické laboratóriá a laboratóriá odborného vzdelávania ZSPM v Katoviciach spolu s nákupom potrebného vybavenia. Rozsah stavebných prác a nákupov, na ktoré sa projekt vzťahuje, súvisí s projektom plánovaným na realizáciu zo strany ZSPPM v rámci okruhu.11.2.1 s názvom: „Vzdelávanie moderných absolventov v Poligraficzno-Mechanznych školskom komplexe v Katoviciach“ a je odpoveďou na kľúčový problém, ktorým je neschopnosť prispôsobiť ponuku ZSPM potrebám trhu práce a nedostatočné pedagogické zdroje školy vo vzťahu k požiadavkám učebnej osnovy. V dôsledku projektu sa vytvoria nové príležitosti na rozvoj a učenie sa v podmienkach blízkych skutočnému pracovnému prostrediu a zatraktívni sa vzdelávacia základňa školy. To sa premietne do zvýšených príležitostí pre absolventov nájsť si prácu a zamestnávatelia umožnia zamestnávateľom najať vzdelaného a skúseného zamestnanca. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu mmodernizzati, estiżi u rinnovati l-laboratorji didattiċi u l-laboratorji ta’ taħriġ vokazzjonali taz-ZSPM f’Katowice flimkien max-xiri tat-tagħmir meħtieġ. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u x-xiri koperti mill-proġett huwa relatat mal-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni minn ZSPPM taħt l-intestatura.11.2.1 intitolata: “Edukazzjoni ta ‘gradwati moderni fil-Kumpless Poligraficzno-Mechanznych Iskola fil Katowice” u hija tweġiba għall-problema ewlenija, li huwa n-nuqqas li jadattaw l-offerta ta ‘ZSPM għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u riżorsi ta’ tagħlim insuffiċjenti tal-iskola fir-rigward tal-ħtiġijiet tal-bażi kurrikulu. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu opportunitajiet ġodda għall-iżvilupp u t-tagħlim, f’kundizzjonijiet qrib l-ambjent reali tax-xogħol u l-bażi edukattiva tal-iskola se ssir aktar attraenti. Dan se jissarraf f’aktar opportunitajiet għall-gradwati biex isibu impjieg, u l-impjegaturi se jippermettu lill-impjegaturi jimpjegaw impjegat b’edukazzjoni tajba u b’esperjenza. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto está previsto para modernizar, expandir e renovar os laboratórios de ensino e os laboratórios de formação profissional da ZSPM em Katowice, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. O âmbito das obras de construção e aquisições do projeto está relacionado com o projeto previsto para ser realizado pela ZSPPM na rubrica.11.2.1 mil milhões: «Educação de licenciados modernos no Complexo de Escolas Poligráficas e Mecânicas de Katowice» e é uma resposta ao problema fundamental de não adaptar a oferta de ZSPM às necessidades do mercado de trabalho e aos recursos pedagógicos insuficientes da escola em relação aos requisitos do currículo. Em resultado do projeto, serão criadas novas oportunidades de desenvolvimento e ciência, em condições semelhantes ao ambiente de trabalho real e a base educativa da escola tornar-se-á mais atrativa. Tal traduzir-se-á num aumento das oportunidades de os diplomados encontrarem emprego e permitirá aos empregadores contratar um trabalhador bem formado e experiente. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Osana hanketta on suunniteltu nykyaikaistamaan, laajentamaan ja kunnostamaan ZSPM:n didaktisia laboratorioita ja ammatillisia koulutuslaboratorioita Katowicessa sekä tarvittavien laitteiden hankintaa. Hankkeen kattamat rakennustyöt ja hankinnat liittyvät ZSPPM:n suunnittelemaan hankkeeseen, jonka otsikko on 11.2.1: ”Nykyaikaisten tutkinnon suorittaneiden koulutus Katowicessa Poligraficzno-Mechanznych School Complexissa” ja on vastaus avainongelmaan, joka on epäonnistuminen ZSPM: n tarjonnan mukauttamisessa työmarkkinoiden tarpeisiin ja koulun riittämättömät opetusresurssit suhteessa opetussuunnitelman vaatimuksiin. Hankkeen tuloksena luodaan uusia kehittämis- ja oppimismahdollisuuksia, jotka ovat lähellä todellista työympäristöä ja koulun koulutuspohjaa. Tämä lisää tutkinnon suorittaneiden mahdollisuuksia löytää työtä, ja työnantajat antavat työnantajille mahdollisuuden palkata hyvin koulutettu ja kokenut työntekijä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V okviru projekta se načrtuje posodobitev, razširitev in prenova didaktičnih laboratorijev in laboratorijev za poklicno usposabljanje ZSPM v Katovicah skupaj z nakupom potrebne opreme. Obseg gradbenih del in nakupov, ki jih zajema projekt, je povezan s projektom, ki ga načrtuje ZSPPM pod postavko.11.2.1 z naslovom: „Izobraževanje sodobnih diplomantov v šolskem kompleksu Poligraficzno-mechanznych v Katovicah“ in je odgovor na ključni problem, in sicer nezmožnost prilagajanja ponudbe ZSPM potrebam trga dela in nezadostne učne vire šole glede na zahteve učne baze. S projektom se bodo ustvarile nove priložnosti za razvoj in učenje, v razmerah, ki so blizu resničnemu delovnemu okolju in bo izobraževalna baza šole postala privlačnejša. To bo pomenilo večje možnosti za diplomante, da najdejo zaposlitev, delodajalci pa bodo delodajalcem omogočili, da zaposlijo dobro izobraženega in izkušenega zaposlenega. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V rámci projektu se plánuje modernizovat, rozšířit a renovovat didaktické laboratoře a laboratoře odborného vzdělávání ZSPM v Katovicích spolu s nákupem potřebného vybavení. Rozsah stavebních prací a nákupů, na které se projekt vztahuje, souvisí s projektem plánovaným pro realizaci ZSPPM v položce.11.2.1 s názvem: „Vzdělávání moderních absolventů ve školním komplexu Poligraficzno-Mechanznych v Katovicích“ a je odpovědí na klíčový problém, kterým je neschopnost přizpůsobit nabídku ZSPM potřebám trhu práce a nedostatečné výukové zdroje školy ve vztahu k požadavkům učebních osnov. V důsledku projektu budou vytvořeny nové příležitosti pro rozvoj a učení, a to v podmínkách blízkých skutečnému pracovnímu prostředí a vzdělávací základně školy budou atraktivnější. To se promítne do větších příležitostí pro absolventy najít práci, a zaměstnavatelé umožní zaměstnavatelům najmout dobře vzdělaného a zkušeného zaměstnance. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto metu planuojama modernizuoti, plėsti ir renovuoti ZSPM didaktines laboratorijas ir profesinio mokymo laboratorijas Katovicuose bei įsigyti reikiamą įrangą. Į projektą įtrauktų statybos darbų ir pirkimų apimtis yra susijusi su projektu, kurį planuoja įgyvendinti ZSPPM pagal 11.2.1 antraštinę dalį: „Šiuolaikinių absolventų švietimas Poligraficzno-Mechanznych mokyklos komplekse Katovicuose“ ir yra atsakymas į pagrindinę problemą, kuri yra nesugebėjimas pritaikyti ZSPM pasiūlymo prie darbo rinkos poreikių ir nepakankamų mokyklos mokymo išteklių, susijusių su mokymo programos bazės reikalavimais. Įgyvendinus projektą bus sukurtos naujos galimybės tobulėjimui ir mokymuisi, realios darbo aplinkos sąlygomis ir mokyklos edukacinė bazė taps patrauklesnė. Tai reikš didesnes galimybes absolventams rasti darbą, o darbdaviai leis darbdaviams samdyti gerai išsilavinusį ir patyrusią darbuotoją. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta ietvaros plānots modernizēt, paplašināt un renovēt ZSPM didaktiskās laboratorijas un profesionālās apmācības laboratorijas Katovicē, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu. Projektā ietverto būvdarbu un iepirkumu apjoms ir saistīts ar projektu, ko ZSPPM plāno īstenot 11.2.1. sadaļā ar nosaukumu: “Mūsdienu absolventu izglītošana Poligraficzno-Mechanznych skolas kompleksā Katovicē” un ir atbilde uz galveno problēmu, kas ir nespēja pielāgot ZSPM piedāvājumu darba tirgus vajadzībām un nepietiekami mācību līdzekļi skolas attiecībā uz mācību programmas bāzes prasībām. Projekta rezultātā tiks radītas jaunas attīstības un mācīšanās iespējas reālajai darba videi tuvos apstākļos un skolas izglītības bāze kļūs pievilcīgāka. Tas radīs lielākas iespējas absolventiem atrast darbu, un darba devēji ļaus darba devējiem pieņemt darbā labi izglītotu un pieredzējušu darbinieku. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Като част от проекта е планирано модернизиране, разширяване и обновяване на дидактични лаборатории и лаборатории за професионално обучение на ЗСПМ в Катовице, заедно със закупуването на необходимото оборудване. Обхватът на строителните работи и покупките, обхванати от проекта, е свързан с проекта, планиран за изпълнение от ЗСПММ по т.11.2.1, озаглавен: „Образование на съвременни абсолвенти в Училищен комплекс Полиграфично-Механзних в Катовице“ и е отговор на ключовия проблем, който е неспособността да се адаптира предложението на ЗСПМ към нуждите на пазара на труда и недостатъчните учебни ресурси на училището във връзка с изискванията на учебната база. В резултат на проекта ще бъдат създадени нови възможности за развитие и учене, в условия, близки до реалната работна среда, а образователната база на училището ще стане по-привлекателна. Това ще доведе до увеличаване на възможностите за завършилите да намерят работа, а работодателите ще дадат възможност на работодателите да наемат добре образован и опитен служител. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt részeként a katowicei ZSPM didaktikus laboratóriumainak és szakképzési laboratóriumainak modernizálását, bővítését és felújítását tervezik, valamint a szükséges berendezések beszerzését. A projekt tárgyát képező építési munkák és beszerzések köre a ZSPPM által a 11.2.1. címsor alatt tervezett projekthez kapcsolódik, amelynek címe: „A modern diplomások oktatása a katowicei Poligraficzno-Mechanznych Iskolakomplexumban” és válasz a fő problémára, amely a ZSPM kínálatának a munkaerő-piaci igényekhez való igazítása és az iskola elégtelen oktatási erőforrásainak a tantervi alap követelményeihez való igazítása. A projekt eredményeként új fejlődési és tanulási lehetőségek jönnek létre, a valódi munkakörnyezethez közeli körülmények között, az iskola oktatási alapjai pedig vonzóbbá válnak. Ez több lehetőséget jelent a diplomások számára, hogy munkát találjanak, és a munkáltatók lehetővé teszik a munkáltatók számára, hogy jól képzett és tapasztalt munkavállalót vegyenek fel. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe saotharlanna teagascacha agus saotharlanna gairmoiliúna ZSPM in Katowice a nuachóiriú, a leathnú agus a athchóiriú mar aon leis an trealamh is gá a cheannach. Baineann scóip na n-oibreacha tógála agus na gceannachán a chumhdaítear leis an tionscadal leis an tionscadal atá beartaithe lena chur chun feidhme ag ZSPPM faoi cheannteideal.11.2.1 dar teideal: “Oideachas céimithe nua-aimseartha sa Choimpléasc Poligraficzno-Mechanznych i Katowice” agus is freagra é ar an bpríomhfhadhb, is é sin an mhainneachtain tairiscint ZSPM a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus easpa acmhainní teagaisc na scoile maidir le riachtanais an bhoinn churaclaim. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar deiseanna nua forbartha agus foghlama, i ndálaí atá gar don fhíorthimpeallacht oibre agus beidh bonn oideachais na scoile níos tarraingtí. Fágfaidh sé sin go mbeidh deiseanna níos mó ann do chéimithe post a fháil, agus cuirfidh fostóirí ar chumas fostóirí fostaí dea-oilte agus taithí a fhostú. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Som en del av projektet planeras det att modernisera, expandera och renovera didaktiska laboratorier och yrkesutbildningslaboratorier vid ZSPM i Katowice tillsammans med inköp av nödvändig utrustning. Omfattningen av byggentreprenader och inköp som omfattas av projektet avser det projekt som planeras genomföras av ZSPPM under rubrik.11.2.1 med rubriken ”Utbildning av moderna akademiker i Poligraficzno-Mechanznych School Complex i Katowice” och är ett svar på huvudproblemet, vilket är underlåtenheten att anpassa erbjudandet från ZSPM till arbetsmarknadens behov och otillräckliga undervisningsresurser i förhållande till kraven i läroplanen. Som ett resultat av projektet kommer nya möjligheter till utveckling och lärande att skapas, under förhållanden nära den verkliga arbetsmiljön och skolans utbildningsbas kommer att göras mer attraktiv. Detta kommer att leda till ökade möjligheter för akademiker att hitta ett jobb, och arbetsgivare kommer att göra det möjligt för arbetsgivare att anställa en välutbildad och erfaren anställd. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti raames on kavas kaasajastada, laiendada ja renoveerida Katowice ZSPMi didaktilisi laboreid ja kutseõppelaboreid koos vajalike seadmete ostmisega. Projektiga hõlmatud ehitustööde ja ostude ulatus on seotud ZSPPMi poolt ellu viidava projektiga rubriigis 11.2.1, mille pealkiri on: „Haridus kaasaegse lõpetajate Poligraficzno-Mechanznych School Complex Katowice“ ja on vastus peamine probleem, milleks on suutmatus kohandada pakkumist ZSPM vajadustele tööturul ja ebapiisavad õppevahendid kooli seoses nõuetega õppekava baasi. Projekti tulemusena luuakse uusi arengu- ja õppimisvõimalusi reaalse töökeskkonna lähedastes tingimustes ning kooli haridusbaas muutub atraktiivsemaks. See tähendab suuremaid võimalusi lõpetajatele töö leidmiseks ja tööandjad võimaldavad tööandjatel palgata hästi haritud ja kogenud töötajat. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.12.02.01-24-0464/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q127070&oldid=43184004"