Exploiting the potential of endogenous Dębica community through the construction of spa treatment facilities and tourist and recreational infrastructure in Latoszyn – Tężnia and Pijalnia (Q119094): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Exploiter le potentiel endogène de la municipalité de Dębica par la construction d’installations thermales et d’infrastructures touristiques et récréatives à Latoszyn — Tężnia et Pijalnia
+Utilisation du potentiel endogène de la municipalité de Dębica par la construction d’installations de traitement de spa et d’infrastructures touristiques et récréatives à Latoszyn — Tężnia et Pijalnia
@@ label / de / label / de @@
-Nutzung des endogenen Potenzials der Gemeinde Dębica durch den Bau von Kureinrichtungen und touristischen und Freizeitinfrastrukturen in Latoszyn – Tężnia und Pijalnia
+Nutzung des endogenen Potenzials der Gemeinde Dębica durch den Bau von Kuranlagen und touristischen und Freizeitinfrastrukturen in Latoszyn – Tężnia und Pijalnia
@@ label / nl / label / nl @@
-Benutting van het eigen potentieel van de gemeente Dębica door de bouw van kuuroorden en toeristische en recreatieve infrastructuur in Latoszyn — Tężnia en Pijalnia
+Gebruik maken van het endogene potentieel van de gemeente Dębica door de bouw van kuuroorden en toeristische en recreatieve infrastructuur in Latoszyn — Tężnia en Pijalnia
@@ label / it / label / it @@
-Sfruttare il potenziale endogeno del comune di Dębica attraverso la costruzione di strutture termali e di infrastrutture turistiche e ricreative a Latoszyn — Tężnia e Pijalnia
+Utilizzo del potenziale endogeno del comune di Dębica attraverso la costruzione di strutture termali e infrastrutture turistiche e ricreative a Latoszyn — Tężnia e Pijalnia
@@ label / es / label / es @@
-Explotar el potencial endógeno del municipio de Dębica mediante la construcción de instalaciones de spa e infraestructuras turísticas y recreativas en Latoszyn — Tężnia y Pijalnia
+Aprovechamiento del potencial endógeno del municipio de Dębica mediante la construcción de instalaciones de tratamiento de spa e infraestructura turística y recreativa en Latoszyn — Tężnia y Pijalnia
@@ label / da / label / da @@
-Udnyttelse af potentialet i endogene DÄbica-samfund gennem opførelse af kurbehandlingsfaciliteter og turist- og fritidsinfrastruktur i Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia og Pijalnia
+Udnyttelse af Dębica kommunes endogene potentiale gennem opførelse af spabehandlingsfaciliteter og turist- og fritidsinfrastruktur i Latoszyn — Tężnia og Pijalnia
@@ label / el / label / el @@
-Αξιοποίηση του δυναμικού της ενδογενούς κοινότητας DÄbica μέσω της κατασκευής εγκαταστάσεων θεραπείας σπα και τουριστικής και ψυχαγωγικής υποδομής στη Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia και Pijalnia
+Αξιοποίηση του ενδογενούς δυναμικού του δήμου Dębica μέσω της κατασκευής εγκαταστάσεων επεξεργασίας ιαματικών λουτρών και τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών στο Latoszyn — Tężnia και την Pijalnia
@@ label / hr / label / hr @@
-Iskorištavanje potencijala endogene zajednice DÄbica kroz izgradnju lječilišta te turističke i rekreacijske infrastrukture u Latoszyn âEUR TÄľnia i Pijalnia
+Korištenje endogenog potencijala općine Dębica izgradnjom lječilišnih objekata i turističke i rekreacijske infrastrukture u Latoszynu – Tężnia i Pijalnia
@@ label / ro / label / ro @@
-Exploatarea potențialului comunității endogene DÄbica prin construirea de facilități de tratament balnear și de infrastructură turistică și de agrement în Latoszyn și Pijalnia
+Utilizarea potențialului endogen al municipalității Dębica prin construirea de instalații de tratare spa și de infrastructură turistică și recreativă în Latoszyn – Tężnia și Pijalnia
@@ label / sk / label / sk @@
-Využitie potenciálu endogénnej komunity DÄbica prostredníctvom výstavby kúpeľných zariadení a turistickej a rekreačnej infraštruktúry v Latoszyne a Pijalnii
+Využitie endogénneho potenciálu obce Dębica prostredníctvom výstavby kúpeľných zariadení a turisticko-rekreačnej infraštruktúry v Latoszyne – Tężnia a Pijalnia
@@ label / mt / label / mt @@
-Nisfruttaw il-potenzjal tal-komunità endoġenu DÄbica permezz tal-kostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ trattament spa u l-infrastruttura turistika u rikreattivi fil Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia u Pijalnia
+L-użu tal-potenzjal endoġenu tal-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ trattament spa u infrastruttura turistika u rikreattiva f’Latoszyn — Tężnia u Pijalnia
@@ label / pt / label / pt @@
-Explorar o potencial da comunidade endógena de DÄbica através da construção de instalações de tratamento termal e de infraestruturas turísticas e recreativas em Latoszyn ›
+Utilização do potencial endógeno do município de Dębica através da construção de instalações de tratamento termal e de infraestruturas turísticas e recreativas em Latoszyn — Tężnia e Pijalnia
@@ label / fi / label / fi @@
-DÄbica-yhteisön potentiaalin hyödyntäminen rakentamalla kylpylähoitopalveluja sekä matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria Latoszyniin TÄÅ¼niaan ja Pijalniaan
+Dębican kunnan endogeenisen potentiaalin hyödyntäminen rakentamalla kylpylähoitolaitoksia sekä matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria Latoszyniin – Tężniaan ja Pijalniaan
@@ label / sl / label / sl @@
-Izkoriščanje potenciala endogene skupnosti DÄbica z izgradnjo termalnih objektov ter turistične in rekreacijske infrastrukture v Latoszynu in Pijalnii
+Izkoriščanje endogenega potenciala občine Dębica z izgradnjo zdravilišč ter turistične in rekreacijske infrastrukture v Latoszynu – Tężnia in Pijalnia
@@ label / cs / label / cs @@
-Využití potenciálu endogenní komunity DÄbica prostřednictvím výstavby lázeňských léčebných zařízení a turistické a rekreační infrastruktury v Latoszynu › TÄ¼nia a Pijalnia
+Využití vnitřního potenciálu obce Dębica prostřednictvím výstavby lázeňských zařízení a turistické a rekreační infrastruktury v Latoszynu – Tężnia a Pijalnia
@@ label / lt / label / lt @@
-Endogeninės DÄbikos bendruomenės potencialo išnaudojimas statant SPA gydymo įrenginius ir turizmo bei rekreacinę infrastruktūrą Latoszyn ā EUR TÄÅ¼nia ir Pijalnia
+Dębikos savivaldybės endogeninio potencialo panaudojimas statant SPA valymo įrenginius ir turizmo bei poilsio infrastruktūrą Latoszyn-Tężnia ir Pijalnia
@@ label / lv / label / lv @@
-Endogēnās DÄbica kopienas potenciāla izmantošana, izbūvējot spa ārstēšanas iespējas un tūrisma un atpūtas infrastruktūru Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia un Pijalnia
+Dębica pašvaldības endogēnā potenciāla izmantošana, izbūvējot spa ārstniecības iekārtas un tūrisma un atpūtas infrastruktūru Latoszyn — Tężnia un Pijalnia
@@ label / bg / label / bg @@
-Използване на потенциала на ендогенната общност на DÄbica чрез изграждането на балнеоложки съоръжения и туристическа и развлекателна инфраструктура в Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia и Pijalnia
+Използване на вътрешния потенциал на община Dębica чрез изграждането на съоръжения за балнеолечение и туристическа и развлекателна инфраструктура в Latoszyn — Tężnia и Pijalnia
@@ label / hu / label / hu @@
-Az endogén DÄbica közösségben rejlő lehetőségek kiaknázása fürdőkezelő létesítmények, valamint turisztikai és szabadidős infrastruktúra építése révén Latoszynban TÄÅ¼nia és Pijalnia területén
+Dębica település endogén potenciáljának kihasználása a Latoszyn – Tężnia és Pijalnia területén található gyógyfürdő-kezelő létesítmények, valamint turisztikai és rekreációs infrastruktúra építése révén
@@ label / ga / label / ga @@
-Leas a bhaint as acmhainneacht phobal inginiúil DÄbica trí shaoráidí cóireála spá agus bonneagar turasóireachta agus áineasa a thógáil i Latoszyn âEUR TÄžnia agus Pijalnia
+Ag baint úsáide as acmhainneacht inginiúil bhardas Dębica trí thógáil áiseanna cóireála spá agus bonneagar turasóireachta agus áineasa i Latoszyn — Tężnia agus Pijalnia
@@ label / sv / label / sv @@
-Utnyttja potentialen hos endogena DÄbica-samfundet genom byggandet av spabehandlingsanläggningar och turist- och rekreationsinfrastruktur i Latoszyn â EUR TÄÅ¼nia och Pijalnia
+Utnyttja Dębica kommuns endogena potential genom uppförande av spabehandlingsanläggningar och turist- och rekreationsinfrastruktur i Latoszyn – Tężnia och Pijalnia
@@ label / et / label / et @@
-DÄbica endogeense kogukonna potentsiaali ärakasutamine Latoszynis, TÄÅ¼nias ja Pijalnias spaahooldusrajatiste ning turismi- ja vaba aja veetmise infrastruktuuri ehitamise kaudu
+Kasutades Dębica omavalitsusüksuse endogeenset potentsiaali spaatöötlusrajatiste ning turismi- ja puhketaristu ehitamise kaudu Latoszynis – Tężnias ja Pijalnias
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,976,066.54 zlotyAmount 1,976,066.54 zloty
Unit zloty
+,976,066.52 zlotyAmount 1,976,066.52 zloty
Unit zloty
-Amount
+,976,066.54 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,976,066.52 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,255.97 EuroAmount 474,255.97 Euro
Unit Euro
+,279.59 EuroAmount 439,279.59 Euro
Unit Euro
-Amount
+,255.97 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,279.59 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-March 2020Timestamp +2020-03-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-03-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 March 2020 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.6562725552248291Amount 0.6562725552248291
Unit 1
-Amount
+.6562725552248291
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif principal du projet est de «créer les conditions de développement de l’esprit d’entreprise et de l’emploi dans la municipalité de Dębica par le développement d’infrastructures touristiques et récréatives et d’installations thermales basées sur les ressources endogènes des eaux médicinales». Le projet vise à exploiter le potentiel endogène existant, ce qui augmentera l’attractivité touristique de la municipalité et augmentera l’esprit d’entreprise parmi ses habitants. En outre, la mise en œuvre du projet contribuera à la création d’une installation unique à l’échelle du comté, le développement des fonctions thermales de la voïvodie et l’élargissement du public des attractions de la municipalité. Le projet a pour objet la construction d’éléments d’infrastructures touristiques et récréatives (y compris des installations thermales): bâtiment de salle à boire, wc, saumures, petites installations d’architecture, aire de jeux, gymnase extérieure, durcissement du terrain sur le terrain de construction et développement de la verdure. Durcissement de la surface du sol s’applique à la surface sûre sur le terrain de jeu (polyuréthane), gazon naturel sous les dispositifs de l’aire de jeux et cubes en béton durci sous l’équipement de la salle de gym et de la communication. L’équipement de force apparaît dans plusieurs applications de la municipalité de Dębica pour la finalisation des projets. ROP PP 2014-2020, dans chaque cas, il s’agit d’éléments distincts du site sans chevauchement avec d’autres applications. Les composants conçus de la salle de gym extérieure dans le cadre de ce projet sont: rameur + pylône + presse de soccer; dispositif de type coureur + pylône + vélo elliptique; stepper + pylône + pendule. Les petites installations d’architecture et de jeux comprendront: table d’échecs et table chinoise, nids de cigogne balançoires, libellules urbaines, plates-formes d’équilibrage, playet de pompiers, cymbales musicales, harpe musicale, contrebasse musicale, bancs modulaires, bancs avec dossier et poubelles. (French)
+L’objectif principal du projet est «Créer des conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise et de l’emploi dans la municipalité de Dębica par le développement d’infrastructures touristiques et récréatives et d’installations de traitement des spas basées sur les ressources endogènes des eaux médicinales». Le projet vise à exploiter le potentiel endogène existant, ce qui augmentera l’attractivité touristique de la municipalité et augmentera l’entrepreneuriat parmi ses habitants. En outre, la mise en œuvre du projet contribuera à la création d’une installation unique dans le comté, au développement des fonctions de spa de la voïvodie et à l’expansion du groupe de bénéficiaires des attractions de la municipalité. L’objet du projet est la construction d’éléments d’infrastructures touristiques et récréatives (y compris les installations thermales): bâtiment de salle de pompage, WC, graduation en saumure, petites installations d’architecture, aire de jeux, gymnase en plein air, durcissement de la surface du sol sur un terrain à bâtir et développement de verdure. Le durcissement de la surface du sol s’applique à la surface sûre sur le terrain de jeu (polyuréthane), à l’herbe naturelle sous l’équipement du terrain de jeu et pavée de cubes de béton sous l’équipement de gymnase et de communication. Les dispositifs électriques apparaissent dans plusieurs applications de la municipalité de Dębica sur des projets dofin. dans le cadre de la mesure 6.1. ROP WP 2014-2020, dans chaque cas, il s’agit d’éléments distincts de l’aménagement du territoire qui ne se chevauchent pas avec d’autres applications. Les éléments conçus du gymnase extérieur dans le cadre de ce projet sont: rameuse + presse pylône+pied; coureur + pylône + vélo elliptique; Steper + pylône + pendule. Les bâtiments de petite architecture et de terrain de jeux comprendront: table d’échecs et chinoise, nid de cigogne, libellule de ville, plate-forme d’équilibrage, pompiers, cymbales musicales, harpe musicale, contrebasse musicale, bancs modulaires, bancs avec dossier et poubelles. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung der Bedingungen für die Entwicklung des Unternehmertums und der Beschäftigung in der Gemeinde Dębica durch die Entwicklung der touristischen und Erholungsinfrastruktur und der Kureinrichtungen, die auf endogenen Ressourcen der Heilgewässer basieren. Das Projekt zielt darauf ab, das bestehende endogene Potenzial auszuschöpfen, das die touristische Attraktivität der Gemeinde erhöhen und das Unternehmertum unter den Einwohnern erhöhen wird. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts zur Schaffung einer einzigartigen Einrichtung auf der Ebene des Landkreises, zur Entwicklung der Kurfunktionen der Woiwodschaft und zur Erweiterung des Publikums der Sehenswürdigkeiten der Gemeinde beitragen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von Elementen der touristischen und Freizeitinfrastruktur (einschließlich Kureinrichtungen): Trinkraumgebäude, WC-Gebäude, Sole Bars, kleine Architektureinrichtungen, Spielplatz, Fitnessraum im Freien, Landhärten auf dem Baugrundstück und Entwicklung von Grün. Härten der Oberfläche des Bodens gilt für die Oberfläche sicher auf dem Spielplatz (Polyurethan), natürliches Gras unter den Geräten des Spielplatzes und gehärtete Betonwürfel unter der Ausstattung der Turnhalle und Kommunikation. Die Kraftausrüstung erscheint in mehreren Anwendungen der Gemeinde Dębica für die Fertigstellung der Projekte im Rahmen von Maßnahme 6.1. ROP PP 2014-2020, in jedem Fall sind dies getrennte Elemente des Standorts, ohne sich mit anderen Anwendungen zu überschneiden. Die designten Komponenten des Outdoor-Studios im Rahmen dieses Projekts sind: Rudergerät + Pylon + Fußballpresse; Läufer-Typ-Gerät + Pylon + Crosstrainer; Stepper + Pylon + Pendel. Kleine Architektur und Spielplätze umfassen: Schach und chinesischer Tisch, Schaukeln Storchnest, urbane Libellen, balancierende Plattformen, Feuerwehr-Playset, Musikzimbale, Musikharfe, musikalischer Kontrabass, modulare Bänke, Bänke mit Rückenlehne und Mülltonnen. (German)
+Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmertum und Beschäftigung in der Gemeinde Dębica durch die Entwicklung von touristischen und Freizeitinfrastrukturen und Kuranlagen auf der Grundlage endogener Ressourcen von medizinischen Gewässern. Das Projekt zielt darauf ab, das vorhandene endogene Potenzial auszuschöpfen, das die touristische Attraktivität der Gemeinde erhöht und das Unternehmertum unter den Einwohnern erhöht. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts zur Schaffung einer einzigartigen Anlage im Landkreis, zur Entwicklung der Kurfunktionen der Woiwodschaft und zur Erweiterung der Gruppe der Empfänger der Sehenswürdigkeiten der Gemeinde beitragen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von Elementen der touristischen und Freizeitinfrastruktur (einschließlich Kuranlagen): Pumpenraumgebäude, Toilettengebäude, Solegraduierung, kleine Architektureinrichtungen, Spielplatz, Fitnessraum im Freien, Aushärten der Bodenfläche auf einem Baugrundstück und Entwicklung von Grün. Die Aushärtung der Bodenfläche betrifft die sichere Oberfläche auf dem Spielplatz (Polyurethan), Naturgras unter dem Spielplatzgerät und mit Betonwürfeln unter Fitnessgeräten und Kommunikation gepflastert. Im Rahmen der Maßnahme 6.1 werden in mehreren Anwendungen der Gemeinde Dębica Stromgeräte auf dofin.-Projekten angezeigt. ROP-Arbeitsplan 2014-2020, in jedem Fall sind dies getrennte Elemente der Landentwicklung, die sich nicht mit anderen Anwendungen überschneiden. Die entworfenen Elemente des Outdoor-Studios in diesem Projekt sind: Rudergerät + Pylon + Fußpresse; Läufer + Pylon + Crosstrainer; Steper + Pylon + Pendelgerät. Die Gebäude der kleinen Architektur und des Spielplatzes bestehen aus: Schach und chinesischer Tisch, Störche Nest, Stadt Libelle, Balancierplattform, Feuerwehr, musikalische Becken, musikalische Harfe, musikalische Kontrabass, modulare Bänke, Bänke mit Rückenlehne und Mülleimer. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De belangrijkste doelstelling van het project is „Het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemerschap en werkgelegenheid in de gemeente Dębica door de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur en kuuroorden op basis van endogene bronnen van geneeskrachtige wateren”. Het project heeft tot doel het bestaande endogene potentieel te benutten, dat de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente zal vergroten en het ondernemerschap onder haar inwoners zal vergroten. Bovendien zal de uitvoering van het project bijdragen tot de oprichting van een unieke faciliteit op de schaal van het graafschap, de ontwikkeling van de spafuncties van het woiwodschap en de uitbreiding van het publiek van de bezienswaardigheden van de gemeente. Het doel van het project is de bouw van elementen van toeristische en recreatieve infrastructuur (met inbegrip van spafaciliteiten): drinkkamer gebouw, toiletgebouw, pekel bars, kleine architectuur faciliteiten, speeltuin, buiten fitnessruimte, grond verharden op het bouwperceel en de ontwikkeling van groen. Verharding van het oppervlak van de grond geldt voor het oppervlak veilig op de speelplaats (polyurethaan), natuurlijk gras onder de apparaten van de speeltuin en gehard betonblokjes onder de uitrusting van de sportschool en communicatie. De krachtuitrusting komt voor in verschillende toepassingen van de gemeente Dębica voor de voltooiing van projecten in het kader van maatregel 6.1. ROP PP 2014-2020, in elk geval zijn dit afzonderlijke elementen van de site zonder overlapping met andere toepassingen. De ontworpen onderdelen van de outdoor gym in het kader van dit project zijn: roeimachine + pylon + voetbalpers; loper-type apparaat + pylon + elliptische crosstrainer; stepper + pylon + slinger. Kleine architectuur en speeltuinen bestaan uit: schaak en Chinese tafel, schommels ooievaar nest, stedelijke libellen, balancerende platforms, brandweer playset, muziekbekkens, muzikale harp, muzikale contrabas, modulaire banken, banken met rugleuning en vuilnisbakken. (Dutch)
+De hoofddoelstelling van het project is „Het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemerschap en werkgelegenheid in de gemeente Dębica door de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur en kuuroordbehandelingsfaciliteiten op basis van endogene hulpbronnen van geneeskrachtige wateren”. Het project heeft tot doel het bestaande endogeen potentieel te benutten, wat de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente zal vergroten en het ondernemerschap onder de inwoners zal vergroten. Daarnaast zal de uitvoering van het project bijdragen aan de oprichting van een unieke faciliteit in de provincie, de ontwikkeling van spa-functies van het voivodeship en de uitbreiding van de groep ontvangers van de bezienswaardigheden van de gemeente. Het onderwerp van het project is de bouw van elementen van toeristische en recreatieve infrastructuur (inclusief spafaciliteiten): pompkamergebouw, toiletgebouw, pekelafstuderen, kleine architectuurfaciliteiten, speeltuin, buitengymnastiek, verharding van het grondoppervlak op een bouwperceel en ontwikkeling van groen. De verharding van het grondoppervlak is van toepassing op het oppervlak veilig op de speelplaats (polyurethaan), natuurlijk gras onder de speeltoestellen en geplaveid met betonnen kubussen onder fitnessapparatuur en communicatie. Stroomvoorzieningen verschijnen in verschillende toepassingen van de gemeente Dębica op dofin. projecten. in het kader van maatregel 6.1. ROP WP 2014-2020, in elk geval zijn dit afzonderlijke elementen van de grondontwikkeling die niet overlappen met andere toepassingen. De ontworpen elementen van de outdoor gym in dit project zijn: roeimachine + pylon+foot pers; runner + pylon + elliptische crosstrainer; Steper + pylon + slinger apparaat. De gebouwen van kleine architectuur en speeltuin zullen bestaan uit: schaak en Chinese tafel, ooievaars nest, stad libelle, balanceren platform, brandweer, muzikale bekkens, muzikale harp, muzikale contrabas, modulaire banken, banken met rugleuning en vuilnisbakken. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo principale del progetto è "Creare le condizioni per lo sviluppo dell'imprenditorialità e dell'occupazione nel comune di Dębica attraverso lo sviluppo di infrastrutture turistiche e ricreative e strutture termali basate su risorse endogene di acque medicinali". Il progetto mira a sfruttare il potenziale endogeno esistente, che aumenterà l'attrattiva turistica del comune e aumenterà l'imprenditorialità tra i suoi abitanti. Inoltre, l'attuazione del progetto contribuirà alla creazione di una struttura unica sulla scala della contea, allo sviluppo delle funzioni termali del voivodato e all'ampliamento del pubblico delle attrazioni del comune. L'obiettivo del progetto è la costruzione di elementi di infrastrutture turistiche e ricreative (comprese le strutture termali): edificio della stanza da bere, edificio del bagno, bar della salamoia, piccole strutture di architettura, parco giochi, palestra all'aperto, indurimento del terreno sul terreno edificabile e sviluppo del verde. L'indurimento della superficie del terreno si applica alla superficie sicura sul parco giochi (poliuretano), erboso naturale sotto i dispositivi del parco giochi e cubi di cemento indurito sotto l'attrezzatura della palestra e comunicazione. Le attrezzature di forza figurano in diverse applicazioni del comune di Dębica per la finalizzazione dei progetti. POR PP 2014-2020, in ogni caso si tratta di elementi distinti del sito senza sovrapposizioni con altre applicazioni. I componenti progettati della palestra all'aperto nel quadro di questo progetto sono: vogatore + pilone + pressa da calcio; dispositivo di tipo corridore + pilone + crosstrainer ellittico; stepper + pilone + pendolo. Le strutture di piccola architettura e parco giochi saranno composte da: scacchi e tavolo cinese, altalena cicogna nido, libellule urbane, piattaforme di bilanciamento, playset dei vigili del fuoco, piatti musicali, arpa musicale, contrabbasso musicale, panche modulari, panche con schienale e bidoni della spazzatura. (Italian)
+L'obiettivo principale del progetto è "Creare le condizioni per lo sviluppo dell'imprenditorialità e dell'occupazione nel comune di Dębica attraverso lo sviluppo di infrastrutture turistiche e ricreative e strutture di trattamento termale basate su risorse endogene di acque medicinali". Il progetto mira a sfruttare il potenziale endogeno esistente, che aumenterà l'attrattiva turistica del comune e aumenterà l'imprenditorialità tra i suoi abitanti. Inoltre, l'attuazione del progetto contribuirà alla creazione di una struttura unica nella contea, allo sviluppo delle funzioni termali del voivodato e all'espansione del gruppo di destinatari delle attrazioni del comune. Oggetto del progetto è la costruzione di elementi di infrastrutture turistiche e ricreative (comprese le strutture termali): edificio della stanza della pompa, edificio della toilette, diploma di salamoia, piccole strutture di architettura, parco giochi, palestra all'aperto, indurimento della superficie del terreno su un terreno edificabile e sviluppo del verde. L'indurimento della superficie del terreno si applica alla superficie sicura sul parco giochi (poliuretano), erba naturale sotto l'attrezzatura del parco giochi e pavimentata con cubi di cemento sotto attrezzature da palestra e comunicazione. I dispositivi di alimentazione appaiono in diverse applicazioni del comune di Dębica su progetti dofin. nell'ambito della misura 6.1. POR WP 2014-2020, in ogni caso si tratta di elementi distinti dello sviluppo del territorio che non si sovrappongono ad altre applicazioni. Gli elementi progettati della palestra esterna all'interno di questo progetto sono: vogatrice + pressa pilone+piede; corridore + pilone + Crosstrainer ellittico; dispositivo Steper + pilone + pendolo. Gli edifici di piccola architettura e parco giochi saranno costituiti da: scacchi e tavolo cinese, cicogne nido, libellula città, piattaforma di bilanciamento, vigili del fuoco, piatti musicali, arpa musicale, contrabbasso musicale, panche modulari, panche con schienale e bidoni spazzatura. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo principal del proyecto es «Crear las condiciones para el desarrollo del espíritu empresarial y el empleo en el municipio de Dębica a través del desarrollo de infraestructuras turísticas y recreativas e instalaciones de spa basadas en recursos endógenos de aguas medicinales». El proyecto pretende explotar el potencial endógeno existente, lo que aumentará el atractivo turístico del municipio y aumentará el espíritu empresarial entre sus habitantes. Además, la ejecución del proyecto contribuirá a la creación de una instalación única en la escala del condado, el desarrollo de las funciones de spa del voivodato y la ampliación de la audiencia de las atracciones del municipio. El objeto del proyecto es la construcción de elementos de infraestructura turística y recreativa (incluidas las instalaciones de spa): edificio de sala de bebida, edificio de aseos, bares de salmuera, pequeñas instalaciones de arquitectura, parque infantil, gimnasio al aire libre, endurecimiento de terrenos en la parcela del edificio y desarrollo de vegetación. El endurecimiento de la superficie del suelo se aplica a la superficie segura en el patio de recreo (poliuretano), hierba natural bajo los dispositivos del patio de recreo y cubos de hormigón endurecido bajo el equipo del gimnasio y la comunicación. El equipo de fuerza aparece en varias aplicaciones del Ayuntamiento de Dębica para la finalización de proyectos en el marco de la medida 6.1. ROP PP 2014-2020, en cada caso se trata de elementos separados del lugar sin solapamiento con otras aplicaciones. Los componentes diseñados del gimnasio al aire libre en el marco de este proyecto son: Remo + pilón + prensa de fútbol; dispositivo tipo corredor + pilón + bicicleta elíptica; paso a paso + pilón + péndulo. Las pequeñas instalaciones de arquitectura y parque infantil consistirán en: ajedrez y mesa china, columpios cigüeña nido, libélulas urbanas, plataformas de equilibrio, juego de bomberos brigada, platillos musicales, arpa musical, contrabajo musical, bancos modulares, bancos con respaldo y cubos de basura. (Spanish)
+El objetivo principal del proyecto es «Crear condiciones para el desarrollo del emprendimiento y el empleo en el municipio de Dębica a través del desarrollo de infraestructuras turísticas y recreativas e instalaciones de tratamiento de spa basadas en recursos endógenos de aguas medicinales». El proyecto tiene como objetivo explotar el potencial endógeno existente, lo que aumentará el atractivo turístico del municipio y aumentará el emprendimiento entre sus habitantes. Además, la implementación del proyecto contribuirá a la creación de una instalación única en el condado, el desarrollo de funciones de spa del voivodato y la expansión del grupo de destinatarios de las atracciones del municipio. El objeto del proyecto es la construcción de elementos de infraestructura turística y recreativa (incluidas las instalaciones de spa): edificio de sala de bombeo, edificio de baños, graduación de salmuera, pequeñas instalaciones de arquitectura, parque infantil, gimnasio al aire libre, endurecimiento de la superficie del suelo en una parcela de construcción y desarrollo de vegetación. El endurecimiento de la superficie del suelo se aplica a la superficie segura en el patio de recreo (poliuretano), hierba natural debajo del equipo del patio de recreo y pavimentada con cubos de hormigón bajo el equipo del gimnasio y la comunicación. Los dispositivos de potencia aparecen en varias aplicaciones del Municipio de Dębica en proyectos dofin. en el marco de la Medida 6.1. ROP WP 2014-2020, en cada caso se trata de elementos separados del desarrollo del suelo que no se solapan con otras aplicaciones. Los elementos diseñados del gimnasio al aire libre dentro de este proyecto son: máquina de remo + prensa de pilón + pie; corredor + pilón + tren cruzado elíptico; Steper + pylon + dispositivo péndulo. Los edificios de pequeña arquitectura y parque infantil consistirán en: ajedrez y mesa china, nido de cigüeñas, libélula de ciudad, plataforma de equilibrio, brigada de fuego, platillos musicales, arpa musical, contrabajo musical, bancos modulares, bancos con respaldo y botes de basura. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hovedformålet med projektet er at skabe betingelserne for udvikling af iværksætteri og beskæftigelse i kommunen DÄbica gennem udvikling af turist- og rekreative infrastrukturer og kurbehandlingsfaciliteter baseret på endogene ressourcer i medicinsk vand. Formålet med projektet er at udnytte det eksisterende endogene potentiale, som vil gøre kommunen mere attraktiv for turister og øge iværksætterkulturen blandt indbyggerne. Derudover vil gennemførelsen af projektet bidrage til skabelsen af en unik facilitet i poviat, udvikling af spa funktioner af voivodship og udvidelsen af fællesskabets attraktioner. Formålet med projektet er opførelse af turist- og rekreative infrastrukturelementer (herunder kurbehandlingsanlæg): bygning af et drikkevand, toiletbygning, saltlage tårn, lille arkitektur, legeplads, udendørs motionscenter, hærdning af jorden overflade på en byggeplads og grøn udvikling. Hærdning af jordoverfladen gælder for den sikre overflade på legepladsen (polyurethan), naturgræs under legepladsen udstyr og hærdet beton terning under udstyr af gym og kommunikation. Styrkeanordninger findes i flere anvendelser af DÄbica kommune til de endelige projekter. som en del af foranstaltning 6.1. ROP WP 2014-2020 er i hvert enkelt tilfælde særskilte elementer i arealforvaltningen, der ikke falder sammen med andre ansøgninger. Designelementerne i det eksterne fitnesscenter inden for rammerne af dette projekt er: romaskine + pylon + fodpres; kørende enhed + pylon + elliptisk crosstrainer; steper + pylon + pendul. Objekter af lille arkitektur og legeplads vil bestå af: skak og kinesisk bord, stork gynger, byens guldsmede, balancering platforme, brandvæsen, musikalsk bækkener, musikalsk harpe, musikalsk kontrabas, modulære bænke, ryglæn og skraldespande. (Danish)
+Hovedformålet med projektet er at skabe betingelser for udvikling af iværksætteri og beskæftigelse i Dębica kommune gennem udvikling af turist- og fritidsinfrastruktur og spabehandlingsfaciliteter baseret på endogene ressourcer i medicinske farvande. Projektet har til formål at udnytte det eksisterende endogene potentiale, som vil øge kommunens turisttiltrækningskraft og øge iværksætterånden blandt indbyggerne. Desuden vil gennemførelsen af projektet bidrage til oprettelsen af en unik facilitet i amtet, udvikling af kurfunktioner i voivodskabet og udvidelse af gruppen af modtagere af kommunens attraktioner. Projektets emne er opførelse af elementer af turist- og fritidsinfrastruktur (herunder spa-faciliteter): pumpe rum bygning, toilet bygning, saltlage graduering, små arkitektur faciliteter, legeplads, udendørs gym, hærdning af jorden overflade på en byggegrund og udvikling af grønne områder. Hærdningen af jordoverfladen gælder for overfladen sikkert på legepladsen (polyurethan), naturligt græs under legepladsen udstyr og brolagt med beton terninger under gym udstyr og kommunikation. Elapparater findes i flere anvendelser af Dębica kommune på dofin. projekter. inden for rammerne af foranstaltning 6.1. ROP WP 2014-2020 er i hvert enkelt tilfælde særskilte elementer i arealudviklingen, der ikke overlapper med andre anvendelser. De designede elementer i udendørs gymnastiksalen i dette projekt er: romaskine + pylon + fodtryk; Runner + pylon + crosstrainer; Steper + pylon + pendul enhed. Bygningerne i lille arkitektur og legeplads vil bestå af: skak og kinesisk bord, storks reden, city guldsmed, balance platform, brandvæsen, musikalsk bækkener, musikalsk harpe, musikalsk kontrabas, modulære bænke, bænke med ryglæn og skraldespande. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία των συνθηκών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης στην κοινότητα της DÄbica μέσω της ανάπτυξης της τουριστικής και ψυχαγωγικής υποδομής και εγκαταστάσεις θεραπείας spa με βάση ενδογενείς πόρους των φαρμακευτικών νερώνâ EUR. Στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του υφιστάμενου ενδογενούς δυναμικού, το οποίο θα αυξήσει την τουριστική ελκυστικότητα του δήμου και θα αυξήσει την επιχειρηματικότητα των κατοίκων του. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία μιας μοναδικής εγκατάστασης στο poviat, την ανάπτυξη των λειτουργιών spa του βοεβοδάτου και τη διεύρυνση της κοινότηταςâEURs αξιοθέατα. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή στοιχείων τουριστικής και ψυχαγωγικής υποδομής (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων θεραπείας ιαματικών λουτρών): το κτίριο ενός δωματίου, τουαλέτα, πύργος άλμης, μικρή αρχιτεκτονική, παιδική χαρά, υπαίθριο γυμναστήριο, σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους σε ένα εργοτάξιο και πράσινη ανάπτυξη. Η σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους ισχύει για την ασφαλή επιφάνεια στην παιδική χαρά (πολυουρεθάνη), φυσικό γρασίδι κάτω από τον εξοπλισμό παιδικής χαράς και σκληρυμένο σκυρόδεμα κύβος κάτω από τον εξοπλισμό του γυμναστηρίου και της επικοινωνίας. Οι συσκευές αντοχής εμφανίζονται σε διάφορες εφαρμογές της κοινότητας DÄbica για τα τελικά έργα στο πλαίσιο του μέτρου 6.1. Το ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020, σε κάθε περίπτωση, αποτελεί χωριστά στοιχεία διαχείρισης γης που δεν συμπίπτουν με άλλες εφαρμογές. Τα σχεδιαστικά στοιχεία του εξωτερικού γυμναστηρίου στο πλαίσιο αυτού του έργου είναι: μηχανή κωπηλασίας + πυλώνας + πρέσα ποδιών τρέχοντας συσκευή + πυλώνας + ελλειπτικός διαγώνιος εκπαιδευτής βήμα + πυλώνας + εκκρεμές. Αντικείμενα μικρής αρχιτεκτονικής και παιδικής χαράς θα αποτελούνται από: σκάκι και κινέζικο τραπέζι, κούνιες πελαργού, λιβελούλες πόλης, πλατφόρμες εξισορρόπησης, πυροσβεστική, μουσικά κύμβαλα, μουσική άρπα, μουσικό διπλό μπάσο, αρθρωτά παγκάκια, πλάτη και κάδο απορριμμάτων. (Greek)
+Ο κύριος στόχος του έργου είναι «Δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης στον δήμο της Dębica μέσω της ανάπτυξης τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών και εγκαταστάσεων θεραπείας σπα με βάση τους ενδογενείς πόρους των φαρμακευτικών υδάτων». Το έργο στοχεύει στην αξιοποίηση του υπάρχοντος ενδογενούς δυναμικού, το οποίο θα αυξήσει την τουριστική ελκυστικότητα του δήμου και θα αυξήσει την επιχειρηματικότητα των κατοίκων του. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία μιας μοναδικής εγκατάστασης στο νομό, στην ανάπτυξη των λειτουργιών spa του βοϊβοδάτου και στην επέκταση της ομάδας των αποδεκτών των αξιοθέατων του δήμου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή στοιχείων τουριστικής και ψυχαγωγικής υποδομής (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων ιαματικών λουτρών): κτίριο αντλιών, τουαλέτα, αποφοίτηση άλμης, μικρές αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις, παιδική χαρά, υπαίθριο γυμναστήριο, σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους σε οικόπεδο δόμησης και ανάπτυξη πρασίνου. Η σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους ισχύει για την επιφάνεια ασφαλή στην παιδική χαρά (πολυουρεθάνη), φυσικό γρασίδι κάτω από τον εξοπλισμό παιδικής χαράς και πλακόστρωτο με κύβους από σκυρόδεμα κάτω από εξοπλισμό γυμναστικής και επικοινωνίας. Συσκευές ισχύος εμφανίζονται σε διάφορες εφαρμογές του Δήμου Dębica σε έργα dofin. στο πλαίσιο του Μέτρου 6.1. ΠΕΠ 2014-2020, σε κάθε περίπτωση πρόκειται για ξεχωριστά στοιχεία της χωροταξικής ανάπτυξης που δεν επικαλύπτονται με άλλες εφαρμογές. Τα σχεδιασμένα στοιχεία του υπαίθριου γυμναστηρίου στο πλαίσιο αυτού του έργου είναι: μηχανή κωπηλασίας + Τύπος pylon+foot δρομέας + πυλώνας + ελλειπτικός διαγώνιος εκπαιδευτής Steper + pylon + συσκευή εκκρεμούς. Τα κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής και παιδικής χαράς θα αποτελούνται από: σκάκι και κινέζικο τραπέζι, πελαργοί φωλιές, λιβελούλα της πόλης, πλατφόρμα εξισορρόπησης, πυροσβεστική, μουσικά κύμβαλα, μουσική άρπα, μουσικό διπλό μπάσο, σπονδυλωτά παγκάκια, παγκάκια με πλάτη και δοχεία απορριμμάτων. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je âEURStvaranje uvjeta za razvoj poduzetništva i zapošljavanja u komuni DÄbica kroz razvoj turističke i rekreativne infrastrukture i spa tretman objekata na temelju endogenih resursa ljekovitih vodaâEUR. Cilj projekta je iskoristiti postojeći endogeni potencijal koji će povećati turističku atraktivnost općine i povećati poduzetništvo među njezinim stanovnicima. Osim toga, provedba projekta doprinijet će stvaranju jedinstvenog objekta u poviatu, razvoju spa funkcija vojvodstva i proširenju atrakcija zajednice. Cilj projekta je izgradnja turističkih i rekreacijskih infrastrukturnih elemenata (uključujući spa tretmane): zgrada sobe za piće, wc zgrade, tornja salamure, mala arhitektura, igralište, vanjska teretana, otvrdnjavanje površine tla na gradilištu i zeleni razvoj. Stvrdnjavanje površine tla odnosi se na sigurnu površinu na igralištu (poliuretan), prirodnu travu ispod igrališta i očvrsnu betonsku kocku ispod opreme teretane i komunikacije. Uređaji snage pojavljuju se u nekoliko aplikacija komune DÄbica za završne projekte. kao dio mjere 6.1. ROP WP 2014. – 2020., u svakom slučaju, zasebni su elementi upravljanja zemljištem koji se ne podudaraju s drugim primjenama. Elementi dizajna vanjske dvorane u okviru ovog projekta su: veslanje stroj + pilon + stopala pritisnite; uređaj za trčanje + pilon + eliptični križni trener; steper + pilon + njihalo. Objekti male arhitekture i igrališta sastojat će se od: šah i kineski stol, roda ljuljačke, gradski zmajevi, balansiranje platforme, vatrogasna postrojba, glazbeni cimbals, glazbena harfa, glazbeni dvostruki bas, modularne klupe, nasloni za leđa i kante za smeće. (Croatian)
+Glavni cilj projekta je „Stvaranje uvjeta za razvoj poduzetništva i zapošljavanja u općini Dębica kroz razvoj turističke i rekreacijske infrastrukture i lječilišta na temelju endogenih resursa ljekovitih voda”. Cilj projekta je iskoristiti postojeći endogeni potencijal koji će povećati turističku atraktivnost općine i povećati poduzetništvo među njezinim stanovnicima. Osim toga, provedbom projekta pridonijet će se stvaranju jedinstvenog objekta u županiji, razvoju lječilišnih funkcija vojvodstva i proširenju skupine primatelja atrakcije općine. Predmet projekta je izgradnja elemenata turističke i rekreacijske infrastrukture (uključujući lječilišta): pumpna soba zgrada, WC zgrada, slana diplomacija, mali arhitektonski objekti, igralište, teretana na otvorenom, otvrdnjavanje tlocrtne površine na građevinskom zemljištu i razvoj zelenila. Otvrdnjavanje površine tla odnosi se na sigurnu površinu na igralištu (poliuretan), prirodnu travu ispod opreme za igralište i popločanu betonskim kockicama pod teretanskom opremom i komunikacijom. Električni uređaji pojavljuju se u nekoliko aplikacija Općine Dębica na dofin. projektima. u okviru mjere 6.1. Radna skupina ROP za razdoblje 2014. – 2020., u svakom slučaju, riječ je o zasebnim elementima razvoja zemljišta koji se ne preklapaju s drugim primjenama. Dizajnirani elementi teretane na otvorenom u sklopu ovog projekta su: veslanje stroj + pilon + stopala pritisnite; trkač + pilon + eliptični križni trener; Steper + pilon + naprava za njihalo. Zgrade male arhitekture i igrališta sastojat će se od: šah i kineski stol, roda gnijezdo, grad dragonfly, balansiranje platforma, vatrogasna brigada, glazbene cimbale, glazbena harfa, glazbeni kontrabas, modularne klupe, klupe s naslonom i kante za smeće. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectivul principal al proiectului este crearea condițiilor de dezvoltare a antreprenoriatului și ocupării forței de muncă în comuna DÄbica prin dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative și a facilităților de tratament balnear bazate pe resurse endogene de ape medicinale. Scopul proiectului este de a exploata potențialul endogen existent, care va spori atractivitatea turistică a municipalității și va spori spiritul antreprenorial în rândul locuitorilor săi. În plus, implementarea proiectului va contribui la crearea unei facilități unice în poviat, la dezvoltarea funcțiilor balneare ale voievodatului și la extinderea atracțiilor comunității. Obiectul proiectului este construirea de elemente de infrastructură turistică și de agrement (inclusiv facilități de tratare balneară): construirea unei săli de băut, toaletă, turn de saramură, arhitectură mică, loc de joacă, sală de gimnastică în aer liber, întărire a suprafeței solului pe un șantier și dezvoltare verde. Întărirea suprafeței solului se aplică suprafeței sigure de pe terenul de joacă (poliuretan), iarba naturală sub echipamentul de joacă și cub de beton întărit sub dotarea sălii de sport și comunicare. Dispozitivele de rezistență apar în mai multe aplicații ale comunei DÄbica pentru proiectele finale. ca parte a măsurii 6.1. POR 2014-2020, în fiecare caz, sunt elemente separate de gestionare a terenurilor care nu coincid cu alte aplicații. Elementele de proiectare ale sălii de sport externe în cadrul acestui proiect sunt: mașină de canotaj + Pylon + presă picior; dispozitiv de rulare + Pylon + formator încrucișat eliptic; Steper + Pylon + pendul. Obiecte de arhitectură mică și loc de joacă vor consta în: șah și masă chinezească, leagăne de berze, libelule oraș, platforme de echilibrare, brigadă de pompieri, cimbal muzical, harpă muzicală, bas dublu muzical, bănci modulare, spătar și cutii de gunoi. (Romanian)
+Obiectivul principal al proiectului este „Crearea condițiilor pentru dezvoltarea spiritului antreprenorial și a ocupării forței de muncă în municipiul Dębica prin dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative și a instalațiilor de tratare balneară bazate pe resursele endogene ale apelor medicinale”. Proiectul își propune să exploateze potențialul endogen existent, ceea ce va spori atractivitatea turistică a municipalității și va spori spiritul antreprenorial în rândul locuitorilor săi. În plus, implementarea proiectului va contribui la crearea unei facilități unice în județ, la dezvoltarea funcțiilor balneare ale voievodatului și la extinderea grupului de destinatari ai atracțiilor municipiului. Obiectul proiectului este construirea unor elemente de infrastructură turistică și recreativă (inclusiv facilități balneare): clădire cameră de pompare, clădire de toaletă, absolvirea saramurii, mici facilități de arhitectură, loc de joacă, sală de gimnastică în aer liber, întărirea suprafeței solului pe un teren de construcție și dezvoltarea verdeții. Întărirea suprafeței solului se aplică la suprafața sigură de pe terenul de joacă (poliuretan), iarbă naturală sub echipamentul de joacă și pavată cu cuburi de beton sub echipament de gimnastică și comunicare. Dispozitivele electrice apar în mai multe aplicații ale municipalității Dębica pe proiecte dofin. în cadrul măsurii 6.1. POR WP 2014-2020, în fiecare caz acestea sunt elemente separate ale dezvoltării terenurilor care nu se suprapun cu alte aplicații. Elementele proiectate ale sălii de sport în aer liber în cadrul acestui proiect sunt: mașină de canotaj + pilon + presă de picior; alergător + pilon + antrenor transversal eliptic; Steper + pilon + dispozitiv pendul. Clădirile de arhitectură mică și loc de joacă vor consta în: șah și masă chinezească, cuib de berze, libelulă oraș, platformă de echilibrare, brigadă de pompieri, chimvale muzicale, harpă muzicală, bas muzical dublu, bănci modulare, bănci cu spătar și cutii de gunoi. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavným cieľom projektu je vytvorenie podmienok pre rozvoj podnikania a zamestnanosti v obci DÄbica prostredníctvom rozvoja turistickej a rekreačnej infraštruktúry a kúpeľných liečebných zariadení založených na endogénnych zdrojoch liečivých vôd. Cieľom projektu je využiť existujúci vnútorný potenciál, ktorý zvýši turistickú príťažlivosť obce a zvýši podnikanie medzi jej obyvateľmi. Okrem toho, realizácia projektu prispeje k vytvoreniu jedinečného zariadenia v poviat, rozvoju kúpeľných funkcií vojvodstva a k rozšíreniu komunitných atrakcií. Predmetom projektu je výstavba prvkov turistickej a rekreačnej infraštruktúry (vrátane kúpeľných zariadení): budova pitnej miestnosti, WC budova, slaná veža, malá architektúra, detské ihrisko, vonkajšia telocvičňa, vytvrdnutie povrchu na stavenisku a zelený rozvoj. Vytvrdzovanie zemského povrchu sa vzťahuje na bezpečný povrch na ihrisku (polyuretán), prírodná tráva pod vybavením ihriska a tvrdená betónová kocka pod vybavením telocvične a komunikácie. Pevnostné zariadenia sa objavujú v niekoľkých aplikáciách obce DÄbica pre konečné projekty. v rámci opatrenia 6.1. Pracovné programy ROP 2014 – 2020 sú v každom prípade samostatnými prvkami obhospodarovania pôdy, ktoré sa nezhodujú s inými žiadosťami. Konštrukčné prvky vonkajšej telocvične v rámci tohto projektu sú: veslovací stroj + pylon + noha stlačte; jazdné zariadenie + pylon + eliptický krížový tréner; steper + pylon + kyvadlo. Objekty malej architektúry a detského ihriska budú pozostávať z: šach a čínsky stôl, bocianské hojdačky, mestské vážky, vyrovnávacie plošiny, hasičské zbory, hudobné činely, hudobná harfa, hudobné kontrabasy, modulárne lavičky, operadlá a odpadkové plechovky. (Slovak)
+Hlavným cieľom projektu je „Vytváranie podmienok pre rozvoj podnikania a zamestnanosti v obci Dębica prostredníctvom rozvoja turistických a rekreačných infraštruktúr a kúpeľných zariadení založených na endogénnych zdrojoch liečivých vôd“. Cieľom projektu je využiť existujúci endogénny potenciál, ktorý zvýši turistickú príťažlivosť obce a zvýši podnikanie medzi jej obyvateľmi. Okrem toho realizácia projektu prispeje k vytvoreniu jedinečného zariadenia v kraji, rozvoju kúpeľných funkcií vojvodstva a rozšíreniu skupiny príjemcov atrakcií obce. Predmetom projektu je výstavba prvkov turistickej a rekreačnej infraštruktúry (vrátane kúpeľných zariadení): budova čerpacej miestnosti, toaleta, promócia soľanky, malé architektonické zariadenia, detské ihrisko, vonkajšia posilňovňa, kalenie povrchu zeme na stavebnom pozemku a rozvoj zelene. Vytvrdzovanie povrchu vozovky sa vzťahuje na trezor povrchu na ihrisku (polyuretán), prírodnú trávu pod ihriskom a vydláždené betónovými kockymi pod telocvičňou a komunikáciou. Elektrické zariadenia sa objavujú v niekoľkých aplikáciách obce Dębica na dofin. projektoch. v rámci opatrenia 6.1. Pracovný program ROP na roky 2014 – 2020, v každom prípade ide o samostatné prvky územného rozvoja, ktoré sa neprekrývajú s inými aplikáciami. Navrhnuté prvky vonkajšej telocvične v rámci tohto projektu sú: veslovací stroj + pylón + lis na nohy; bežec + pylon + eliptický cross trenažér; Steper + pylon + kyvadlo zariadenie. Budovy malej architektúry a detského ihriska budú pozostávať z: šach a čínsky stôl, bociany hniezdo, mestská vážka, vyrovnávacia platforma, hasičská brigáda, hudobné činely, hudobné harfa, hudobné kontrabasy, modulárne lavičky, lavice s operadlom a odpadkové plechovky. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan ewlieni tal-proġett huwa â EUR Ħolqien tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-intraprenditorija u l-impjiegi fil-komun ta ‘DÄbica permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura turistika u rikreattivi u faċilitajiet ta ‘trattament spa bbażati fuq ir-riżorsi endoġeni ta’ EUR watersâ mediċinali. L-għan tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal endoġenu eżistenti, li se jżid l-attrazzjoni turistika tal-muniċipalità u jżid l-intraprenditorija fost l-abitanti tagħha. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta ‘faċilità unika fil-poviat, l-iżvilupp tal-funzjonijiet spa tal-voivodship u t-tkabbir ta’ l-attrazzjonijiet EUR communityâ EUR. L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ elementi ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva (inklużi faċilitajiet ta’ trattament ta’ spa): il-bini ta ‘kamra tax-xorb, kamra tat-twaletta, torri tas-salmura, arkitettura żgħira, bitħa, ġinnasju barra, ebusija tal-wiċċ tal-art fuq sit tal-bini u l-iżvilupp ekoloġiku. It-twebbis tal-wiċċ tal-art japplika għall-wiċċ sikur fuq il-bitħa (poliuretan), ħaxix naturali taħt it-tagħmir tal-bitħa u kubu tal-konkrit mwebbes taħt it-tagħmir tal-ġinnasju u l-komunikazzjoni. L-apparati tas-saħħa jidhru f’diversi applikazzjonijiet tal-komun ta’ DÄbica għall-proġetti finali bħala parti mill-miżura 6.1. ROP WP 2014–2020, f’kull każ, huma elementi separati tal-ġestjoni tal-art li ma jikkoinċidux ma’ applikazzjonijiet oħra. L-elementi tad-disinn tal-ġinnasju estern fil-qafas ta’ dan il-proġett huma: magna tal-qdif + pilon + pressa tas-saqajn; apparat tal-ġiri + pylon + cross trainer ellittiku; steper + pylon + pendlu. Oġġetti ta’ arkitettura żgħira u bitħa tal-logħob se jikkonsistu minn: ċess u mejda Ċiniża, stork swings, dragonflies belt, pjattaformi tal-ibbilanċjar, brigata tat-tifi tan-nar, cymbals mużikali, arpa mużikali, bass doppju mużikali, bankijiet modulari, rests tad-dahar u bottijiet tat-Trash. (Maltese)
+L-għan ewlieni tal-proġett huwa “Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-intraprenditorija u l-impjiegi fil-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva u faċilitajiet ta’ trattament spa bbażati fuq riżorsi endoġeni ta’ ilmijiet mediċinali”. Il-proġett għandu l-għan li jisfrutta l-potenzjal endoġeniku eżistenti, li se jżid l-attrazzjoni turistika tal-muniċipalità u jżid l-intraprenditorija fost l-abitanti tagħha. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ faċilità unika fil-kontea, l-iżvilupp ta’ funzjonijiet spa tal-voivodeship u l-espansjoni tal-grupp ta’ riċevituri tal-attrazzjonijiet tal-muniċipalità. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ elementi ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva (inklużi faċilitajiet spa): pompa kamra bini, toilet building, gradwazzjoni salmura, faċilitajiet arkitettura żgħar, playground, ġinnasju barra, twebbis tal-wiċċ art fuq plot bini u l-iżvilupp ta ‘ħodor. It-twebbis tal-wiċċ tal-art japplika għall-wiċċ sikur fuq il-bitħa (polyurethane), ħaxix naturali taħt it-tagħmir tal-playground u witta b’kubi tal-konkrit taħt tagħmir u komunikazzjoni tal-ġinnasju. Apparat tal-enerġija jidher f’diversi applikazzjonijiet tal-Muniċipalità ta’ Dębica fuq proġetti dofin. fi ħdan il-qafas tal-Miżura 6.1. ROP WP 2014–2020, f’kull każ dawn huma elementi separati tal-iżvilupp tal-art li ma jikkoinċidux ma’ applikazzjonijiet oħra. L-elementi ddisinjati tal-ġinnasju ta’ barra fi ħdan dan il-proġett huma: magna tal-qdif + pylon + istampa tas-saqajn; runner + pylon + ħarrieġ ellittiku cross; Steper + pylon + apparat tal-pendlu. Il-bini ta’ arkitettura u bitħa żgħar se jikkonsisti minn: iċ-ċess u l-mejda Ċiniża, il-bejtiet taċ-ċikonji, id-dragonfly tal-belt, il-pjattaforma tal-ibbilanċjar, il-brigata tat-tifi tan-nar, iċ-ċimbali mużikali, l-arpa mużikali, il-musical double bass, il-bankijiet modulari, il-bankijiet bil-backrest u l-bottijiet Trash. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O principal objetivo do projeto é âEURCriando as condições para o desenvolvimento do empreendedorismo e emprego na comuna de DÄbica através do desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas e instalações de tratamento de spa com base em recursos endógenos de águas medicinaisâ EUR. O objetivo do projeto é explorar o potencial endógeno existente, o que aumentará a atratividade turística do concelho e aumentará o empreendedorismo entre os seus habitantes. Além disso, a implementação do projeto contribuirá para a criação de uma instalação única no poviat, o desenvolvimento das funções de spa do voivodship e o alargamento das atrações da comunidade. O projeto tem por objeto a construção de elementos de infraestruturas turísticas e recreativas (incluindo instalações de tratamento termal): a construção de uma sala de bebidas, casa de banho, torre de salmoura, pequena arquitetura, parque infantil, ginásio ao ar livre, endurecimento da superfície do solo em um local de construção e desenvolvimento verde. O endurecimento da superfície do solo aplica-se à superfície segura no parque infantil (poliuretano), grama natural sob o equipamento do parque infantil e cubo de concreto endurecido sob o equipamento do ginásio e comunicação. Dispositivos de resistência aparecem em várias aplicações da comuna de DÄbica para os projetos finais. como parte da medida 6.1. O PDR 2014-2020, em cada caso, são elementos distintos da gestão das terras que não coincidem com outras aplicações. Os elementos de design do ginásio externo no âmbito deste projeto são os seguintes: máquina de remo + pylon + imprensa pé; dispositivo running + pylon + treinador transversal elíptico; Steper + pilão + pêndulo. Objetos de pequena arquitetura e parque infantil consistirão em: xadrez e mesa chinesa, balanços de cegonha, libelinhas da cidade, plataformas de equilíbrio, bombeiros, pratos musicais, harpa musical, contrabaixo musical, bancos modulares, encostos e latas de lixo. (Portuguese)
+O principal objetivo do projeto é «Criar condições para o desenvolvimento do espírito empresarial e do emprego no município de Dębica através do desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas e de instalações de tratamento termal baseadas em recursos endógenos de águas medicinais». O projeto visa explorar o potencial endógeno existente, o que aumentará a atratividade turística do município e aumentará o empreendedorismo entre os seus habitantes. Além disso, a implementação do projeto contribuirá para a criação de uma instalação única no concelho, desenvolvimento de funções termais da voivodia e expansão do grupo de destinatários das atrações do concelho. O projeto tem por objeto a construção de elementos de infraestruturas turísticas e recreativas (incluindo instalações de spa): edifício de sala de bomba, edifício de casas de banho, graduação de salmoura, pequenas instalações de arquitetura, parque infantil, ginásio ao ar livre, endurecimento da superfície do solo em um terreno de construção e desenvolvimento de vegetação. O endurecimento da superfície do solo aplica-se à superfície segura no parque infantil (poliuretano), grama natural sob o equipamento do parque infantil e pavimentada com cubos de concreto sob equipamentos de ginástica e comunicação. Dispositivos elétricos aparecem em várias aplicações do Concelho de Dębica em projetos dofin. no âmbito da Medida 6.1. WP 2014-2020, em cada caso, trata-se de elementos separados do ordenamento do território que não se sobrepõem a outras aplicações. Os elementos projetados do ginásio ao ar livre dentro deste projeto são: máquina de remo + pylon+foot imprensa; corredor + pylon + treinador transversal elíptico; Steper + pylon + dispositivo pêndulo. Os edifícios de pequena arquitetura e parque infantil consistirão em: xadrez e mesa chinesa, cegonhas ninho, libelinha da cidade, plataforma de equilíbrio, corpo de bombeiros, pratos musicais, harpa musical, contrabaixo musical, bancos modulares, bancos com encosto e latas de lixo. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset yrittäjyyden ja työllisyyden kehittämiselle DÄbican kunnassa kehittämällä matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria ja kylpylähoitolaitoksia, jotka perustuvat lääkevesien sisäsyntyisiin resursseihin. Hankkeen tavoitteena on hyödyntää olemassa olevaa sisäsyntyistä potentiaalia, joka lisää kunnan matkailun houkuttelevuutta ja lisää yrittäjyyttä sen asukkaiden keskuudessa. Lisäksi hankkeen toteuttaminen edistää ainutlaatuisen laitoksen luomista poviatissa, voivodikunnan kylpylätoimintojen kehittämistä ja yhteisön nähtävyyksien laajentumista. Hankkeen tavoitteena on rakentaa matkailu- ja virkistysinfrastruktuurielementtejä (mukaan lukien kylpylähoitotilat): juomahuoneen rakentaminen, wc-rakennus, suolavesitorni, pieni arkkitehtuuri, leikkipaikka, ulkokuntosali, maanpinnan kovettuminen rakennustyömaalla ja vihreä kehitys. Maanpinnan kovettuminen koskee leikkikentän turvallista pintaa (polyuretaania), luonnonruohoa leikkikentän laitteiden alla ja kovetettua betonikuutiota kuntosalin ja viestinnän laitteiden alla. Voimalaitteet näkyvät useissa DÄbican kunnan sovelluksissa lopullisia hankkeita varten osana toimenpidettä 6.1. ROP WP 2014–2020 ovat kussakin tapauksessa erillisiä maankäytön osatekijöitä, jotka eivät vastaa muita hakemuksia. Ulkoisen kuntosalin suunnitteluelementit tämän hankkeen puitteissa ovat: soutulaite + pylon + jalka painallus; ajolaite + pylon + crosstrainer; askelma + pylon + heiluri. Pienen arkkitehtuurin ja leikkikentän esineitä ovat: shakki ja kiinalainen pöytä, haikara keinut, kaupungin sudenkorennot, tasapainotus alustat, palokunta, musiikillinen symbaalit, musiikillinen harppu, musikaali kaksinkertainen basso, modulaarinen penkit, selkänojat ja roskat tölkit. (Finnish)
+Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset yrittäjyyden ja työllisyyden kehittämiselle Dębican kunnassa kehittämällä matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria ja kylpylähoitolaitoksia, jotka perustuvat lääkevesien omiin resursseihin. Hankkeen tavoitteena on hyödyntää olemassa olevaa sisäsyntyistä potentiaalia, joka lisää kunnan matkailun vetovoimaa ja lisää asukkaiden yrittäjyyttä. Lisäksi hankkeen toteuttaminen edistää maakunnan ainutlaatuisen tilan luomista, voivodikunnan spa-toimintojen kehittämistä ja kunnan nähtävyyksien vastaanottajaryhmän laajentamista. Hankkeen kohteena on matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin osien rakentaminen (mukaan lukien kylpyläpalvelut): pumppuhuoneen rakennus, wc-rakennus, suolavedessä valmistuminen, pienet arkkitehtuuritilat, leikkipaikka, ulkosali, maanpinnan kovettuminen rakennustontilla ja vehreyden kehittäminen. Maanpinnan kovettuminen koskee leikkikentän turvallista pintaa (polyuretaania), luonnollista ruohoa leikkipaikan laitteiden alla ja päällystetty betonikuutioilla kuntosalilaitteiden ja viestinnän alla. Sähkölaitteita esiintyy useissa Dębican kunnan sovelluksissa dofin.-hankkeissa toimenpiteen 6.1 puitteissa. ROP WP 2014–2020, kussakin tapauksessa nämä ovat erillisiä maankäytön osatekijöitä, jotka eivät ole päällekkäisiä muiden sovellusten kanssa. Tämän projektin ulkokuntosalin suunnitellut elementit ovat: soutulaite + pylon + jalka paina; juoksija + pylon + crosstrainer; Steper + pylon + heiluri laite. Pienen arkkitehtuurin ja leikkipuiston rakennukset koostuvat: shakki ja kiinalainen pöytä, storks pesä, kaupungin sudenkorento, tasapainotus alusta, palokunta, musiikilliset symbaalit, musikaali harppu, musiikillinen kontrabasso, modulaarinen penkit, penkit selkänoja ja roskakorit. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je ustvarjanje pogojev za razvoj podjetništva in zaposlovanja v občini DÄbica z razvojem turistične in rekreacijske infrastrukture ter zdraviliških objektov, ki temeljijo na endogenih virih zdravilnih voda. Cilj projekta je izkoristiti obstoječi endogeni potencial, ki bo povečal turistično privlačnost občine in povečal podjetništvo med njenimi prebivalci. Poleg tega bo izvajanje projekta prispeva k oblikovanju edinstvenega objekta v poviat, razvoj spa funkcije vojvodstva in širitev znamenitosti skupnosti. Cilj projekta je izgradnja elementov turistične in rekreacijske infrastrukture (vključno z zdravilišči): gradnja pitne sobe, WC, stolp s slanico, majhna arhitektura, igrišče, telovadnica na prostem, utrjevanje talne površine na gradbišču in zeleni razvoj. Utrjevanje talne površine se nanaša na varno površino na igrišču (poliuretan), naravno travo pod otroško opremo in utrjeno betonsko kocko pod opremo telovadnice in komunikacije. Naprave za trdnost se pojavljajo v več aplikacijah občine DÄbica za končne projekte kot del ukrepa 6.1. Delovna skupina ROP 2014–2020 je v vsakem primeru ločena elementa upravljanja zemljišč, ki ne sovpadata z drugimi uporabami. Oblikovni elementi zunanje telovadnice v okviru tega projekta so: veslanje stroj + pilon + stopala stiskalnica; naprava za vožnjo + pilon + eliptični navzkrižni trener; steper + pilon + nihalo. Objekti majhne arhitekture in igrišča bodo sestavljeni iz: šah in kitajska miza, štorklja swings, mesto kačji pastirji, izravnalne platforme, gasilci, glasbene činele, glasbene harfe, glasbeni kontrabas, modularne klopi, naslonjala in smeti pločevinke. (Slovenian)
+Glavni cilj projekta je „ustvarjanje pogojev za razvoj podjetništva in zaposlovanja v občini Dębica z razvojem turistične in rekreacijske infrastrukture ter zdravilišč, ki temeljijo na endogenih virih zdravilnih voda“. Cilj projekta je izkoristiti obstoječi endogeni potencial, ki bo povečal turistično privlačnost občine in povečal podjetništvo med prebivalci. Poleg tega bo izvajanje projekta prispevalo k oblikovanju edinstvenega objekta v okrožju, razvoju spa funkcij voivodestva in širitvi skupine prejemnikov občinskih znamenitosti. Predmet projekta je gradnja elementov turistične in rekreacijske infrastrukture (vključno z zdraviliškimi objekti): črpalna soba, toaletni objekt, diplomacija slanice, majhni arhitekturni objekti, igrišče, telovadnica na prostem, utrjevanje talne površine na gradbišču in razvoj zelenja. Utrjevanje talne površine se nanaša na površino, varno na igrišču (poliuretan), naravno travo pod otroško opremo in tlakovano z betonskimi kockami pod telovadnico in komunikacijo. Električne naprave se pojavljajo v več aplikacijah občine Dębica na projektih dofin. v okviru ukrepa 6.1. ROP WP 2014–2020, v vsakem primeru gre za ločene elemente razvoja zemljišč, ki se ne prekrivajo z drugimi uporabami. Zasnovani elementi zunanje telovadnice v okviru tega projekta so: veslanje stroj + pilon + stopala stiskalnica; tekač + pilon + eliptični cross trener; Steper + pilon + naprava nihala. Stavbe majhne arhitekture in igrišča bodo sestavljene iz: šah in kitajska miza, štorklje gnezda, mestni zmaj, platforma za uravnoteženje, gasilska brigada, glasbene činele, glasbena harfa, glasbeni kontrabas, modularne klopi, klopi z naslonjalom in smeti. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavním cílem projektu je vytvoření podmínek pro rozvoj podnikání a zaměstnanosti v obci DÄbica prostřednictvím rozvoje turistické a rekreační infrastruktury a lázeňských léčebných zařízení založených na endogenních zdrojích léčivých vod. Cílem projektu je využít stávající endogenní potenciál, který zvýší turistickou atraktivitu obce a zvýší podnikání jejích obyvatel. Kromě toho provádění projektu přispěje k vytvoření jedinečného zařízení v poviatu, rozvoji lázeňských funkcí vojvodství a rozšíření komunitních atrakcí. Předmětem projektu je výstavba prvků turistické a rekreační infrastruktury (včetně lázeňských léčebných zařízení): budova pitné místnosti, WC budova, slaná věž, malá architektura, dětské hřiště, venkovní posilovna, vytvrzení povrchu země na staveništi a zelený rozvoj. Kalení povrchu země se vztahuje na bezpečný povrch na hřišti (polyuretan), přírodní trávu pod vybavením hřiště a tvrzenou betonovou kostku pod vybavením tělocvičny a komunikace. Silová zařízení se objevují v několika aplikacích obce DÄbica pro konečné projekty. jako součást opatření 6.1. ROP WP 2014–2020 jsou v každém případě samostatnými prvky hospodaření s půdou, které se neshodují s jinými aplikacemi. Konstrukční prvky externí posilovny v rámci tohoto projektu jsou: veslovací stroj + sloup + nožní lis; běžící zařízení + pylon + Crossový trenažér eliptického; steper + pylon + kyvadlo. Objekty malé architektury a dětského hřiště se budou skládat z: šachy a čínský stůl, čáp houpačky, městské vážky, vyvažovací plošiny, hasičský sbor, hudební činely, hudební harfa, hudební kontrabas, modulární lavičky, opěradla a odpadkové plechovky. (Czech)
+Hlavním cílem projektu je „Vytvoření podmínek pro rozvoj podnikání a zaměstnanosti v obci Dębica prostřednictvím rozvoje turistické a rekreační infrastruktury a lázeňských léčebných zařízení založených na endogenních zdrojích léčivých vod“. Cílem projektu je využít stávající endogenní potenciál, který zvýší turistickou atraktivitu obce a zvýší podnikání mezi obyvateli obce. Realizace projektu navíc přispěje k vytvoření jedinečného zařízení v kraji, rozvoji lázeňských funkcí vojvodství a rozšíření skupiny příjemců atrakcí obce. Předmětem projektu je výstavba prvků turistické a rekreační infrastruktury (včetně lázeňských zařízení): budova čerpací místnosti, WC budova, promoce solanky, malé architektonické vybavení, dětské hřiště, venkovní posilovna, kalení povrchu země na stavebním pozemku a rozvoj zeleně. Kalení povrchu země se vztahuje na bezpečný povrch na hřišti (polyuretan), přírodní trávu pod vybavením hřiště a dlážděnou betonovými kostkami pod vybavením tělocvičny a komunikací. Elektrická zařízení se objevují v několika aplikacích obce Dębica na dofin. projektech. v rámci opatření 6.1. Pracovní program ROP 2014–2020, v každém případě se jedná o samostatné prvky územního rozvoje, které se nepřekrývají s jinými aplikacemi. Navržené prvky venkovní tělocvičny v rámci tohoto projektu jsou: veslovací stroj + pylon+noha lis; běžec + pylon + crossový trenažér; Steper + pylon + kyvadlové zařízení. Budovy malé architektury a dětského hřiště se budou skládat z: šachy a čínský stůl, čápi hnízdo, městské vážky, vyvažovací plošina, hasičský sbor, hudební činely, hudební harfa, hudební kontrabas, modulární lavice, lavice s opěradlem a koše. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagrindinis projekto tikslas – sukurti sąlygas verslumo ir užimtumo plėtrai DÄbikos komunoje per turizmo ir rekreacinės infrastruktūros plėtrą ir SPA gydymo įrenginius, pagrįstus endogeniniais vaistinių vandenų ištekliais. Projekto tikslas – išnaudoti esamą endogeninį potencialą, kuris padidins savivaldybės turizmo patrauklumą ir padidins jos gyventojų verslumą. Be to, projekto įgyvendinimas prisidės prie unikalaus įrenginio kūrimo Poviat, iš spa funkcijų vaivadijos plėtrą ir bendruomenės atrakcionų plėtrą. Projekto tikslas – turizmo ir rekreacinės infrastruktūros elementų (įskaitant SPA valymo įrenginius) statyba: geriamojo kambario, tualeto pastato, sūrymo bokšto, mažos architektūros, žaidimų aikštelės, lauko sporto salės, žemės paviršiaus grūdinimo pastato vietoje ir žaliosios plėtros pastatas. Žemės paviršiaus grūdinimas taikomas saugiam paviršiui žaidimų aikštelėje (poliuretanas), natūrali žolė po žaidimų aikštele ir grūdintas betono kubas pagal sporto salės ir komunikacijos įrangą. Stiprumas prietaisai pasirodo keliose paraiškose DÄbica komunos galutiniams projektams. kaip dalis priemonės 6.1. ROP WP 2014–2020 m. kiekvienu atveju yra atskiri žemės valdymo elementai, kurie nesutampa su kitomis paraiškomis. Išorinio sporto salės projektavimo elementai pagal šį projektą yra šie: irklavimo mašina + pironas + pėdos presas; bėgimo įrenginys + pylon + elipsinis kryžminis treniruoklis; steperis + pironas + švytuoklė. Mažos architektūros ir žaidimų aikštelės objektus sudarys: šachmatai ir kinų stalas, gandras sūpynės, miesto drakonas, balansavimo platformos, ugniagesių komanda, muzikiniai cimbolai, muzikinis arfas, muzikinis kontrabosas, moduliniai suolai, atlošai ir šiukšlių skardinės. (Lithuanian)
+Pagrindinis projekto tikslas – „Sukurti verslumo ir užimtumo plėtros sąlygas Dębikos savivaldybėje plėtojant turistinę ir rekreacinę infrastruktūrą bei SPA gydymo infrastruktūrą, paremtą medicininių vandenų endogeniniais ištekliais“. Projektu siekiama išnaudoti esamą endogeninį potencialą, kuris padidins savivaldybės turistinį patrauklumą ir padidins jos gyventojų verslumą. Be to, projekto įgyvendinimas prisidės prie unikalios patalpos apskrityje sukūrimo, vaivadijos SPA funkcijų plėtojimo ir savivaldybės atrakcionų gavėjų grupės plėtros. Projekto objektas – turizmo ir poilsio infrastruktūros elementų (įskaitant SPA centrus) statyba: siurblinės patalpos pastatas, tualeto pastatas, sūrymo baigimas, mažos architektūros patalpos, žaidimų aikštelė, lauko sporto salė, žemės paviršiaus grūdinimas ant pastato sklypo ir žalumos kūrimas. Žemės paviršiaus grūdinimas taikomas saugiam paviršiui ant žaidimų aikštelės (poliuretano), natūralios žolės po žaidimų aikštelės įranga ir grįstas betono kubeliais po treniruoklių įranga ir ryšiu. Elektros prietaisai pateikiami keliose Dębikos savivaldybės paraiškose dofino projektams pagal 6.1 priemonę. 2014–2020 m. RVP darbo programa, kiekvienu atveju tai yra atskiri žemės plėtros elementai, kurie nesidubliuoja su kitomis paraiškomis. Suprojektuoti elementai lauko sporto salėje pagal šį projektą yra: irklavimo mašina + pironas + pėdų presas; bėgikas + pironas + elipsinis kryžminis treneris; Steper + Pylon + švytuoklės įtaisas. Mažos architektūros ir žaidimų aikštelės pastatus sudarys: šachmatai ir kinų stalas, gandrai lizdas, miesto laumžirgis, balansavimo platforma, ugniagesių brigada, muzikiniai cymbalai, muzikinė arfa, muzikinis dvigubas bosas, moduliniai suoliukai, suoliukai su atlošu ir šiukšlių skardinėmis. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta galvenais mērķis ir radīt apstākļus uzņēmējdarbības attīstībai un nodarbinātībai Dibikas komūnā, attīstot tūrisma un atpūtas infrastruktūru un SPA procedūras, kuru pamatā ir ārstniecības ūdeņu endogēnie resursi. Projekta mērķis ir izmantot esošo iekšējo potenciālu, kas palielinās pašvaldības tūrisma pievilcību un palielinās uzņēmējdarbību tās iedzīvotāju vidū. Turklāt projekta īstenošana veicinās unikāla objekta izveidi poviat, vojevodistes spa funkciju attīstību un kopienas atrakciju paplašināšanu. Projekta mērķis ir tūristu un atpūtas infrastruktūras elementu (tai skaitā spa attīrīšanas iekārtu) izbūve: dzeramā istaba, tualetes ēka, sālsūdens tornis, neliela arhitektūra, rotaļu laukums, āra trenažieru zāle, zemes virsmas sacietēšana būvlaukumā un zaļā attīstība. Zemes virsmas sacietēšana attiecas uz drošu virsmu uz rotaļu laukuma (poliuretāna), dabiskās zāles zem rotaļu laukuma aprīkojuma un rūdīta betona kuba zem trenažieru zāles un komunikācijas aprīkojuma. Spēka ierīces parādās vairākos DÄbica komūnas pieteikumos galīgajiem projektiem. 6.1. pasākuma ietvaros. ROP WP 2014–2020 visos gadījumos ir atsevišķi zemes apsaimniekošanas elementi, kas nesakrīt ar citiem lietojumiem. Ārējās sporta zāles dizaina elementi šī projekta ietvaros ir: airēšanas mašīna + pilons + pēdu prese; braukšanas ierīce + pilons + eliptisks krusts treneris; Steper + pilons + svārsts. Mazās arhitektūras un rotaļu laukuma objekti sastāvēs no: šaha un ķīniešu galds, stārķu šūpoles, pilsētas spārni, balansēšanas platformas, ugunsdzēsēju brigāde, mūzikas šķīvji, mūzikas arfa, mūzikas dubultass, moduļu soliņi, atzveltnes un atkritumu kārbas. (Latvian)
+Projekta galvenais mērķis ir “Izveidot nosacījumus uzņēmējdarbības un nodarbinātības attīstībai Dębica pašvaldībā, attīstot tūrisma un atpūtas infrastruktūru un spa apstrādes iekārtas, kuru pamatā ir ārstniecisko ūdeņu endogēnie resursi”. Projekta mērķis ir izmantot esošo iekšējo potenciālu, kas palielinās pašvaldības tūrisma pievilcību un palielinās tās iedzīvotāju uzņēmējdarbību. Turklāt projekta īstenošana veicinās unikāla objekta izveidi novadā, vojevodistes spa funkciju attīstību un pašvaldības atrakciju saņēmēju grupas paplašināšanu. Projekta priekšmets ir tūrisma un atpūtas infrastruktūras elementu (tostarp spa iekārtu) izbūve: sūkņu telpas ēka, tualete, sālsūdeņu izlaidums, nelielas arhitektūras iekārtas, rotaļu laukums, āra sporta zāle, zemes virsmas sacietēšana uz apbūves zemes gabala un apzaļumošanas attīstība. Zemes virsmas sacietēšana attiecas uz virsmas seifu uz rotaļu laukuma (poliuretāna), dabiskās zāles zem rotaļlaukuma aprīkojuma un bruģētu ar betona klucīšiem zem sporta aprīkojuma un komunikācijas. Jaudas ierīces parādās vairākos Dębica pašvaldības lietojumos dofin. projektos. 6.1. pasākuma ietvaros. ROP WP 2014–2020, katrā gadījumā tie ir atsevišķi zemes apbūves elementi, kas nepārklājas ar citiem lietojumiem. Šajā projektā paredzētie āra sporta zāles elementi ir: airu mašīna + pilons + pēdu prese; skrējējs + pilons + eliptiskais krusta treneris; Steper + pilons + svārsta ierīce. Mazās arhitektūras un rotaļu laukuma ēkas sastāvēs no: šahs un ķīniešu galds, stārķi ligzdas, pilsētas pūķis, balansēšanas platforma, ugunsdzēsēju brigāde, mūzikas cymbals, muzikālā arfa, muzikālais dubultais bass, moduļu soliņi, soli ar atzveltni un miskastēm. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Основната цел на проекта е Създаване на условия за развитие на предприемачеството и заетостта в община DÄbica чрез развитие на туристическа и развлекателна инфраструктура и съоръжения за балнеолечение въз основа на вътрешни ресурси от лечебни води. Целта на проекта е да се използва съществуващият вътрешен потенциал, който ще повиши туристическата привлекателност на общината и ще увеличи предприемачеството сред нейните жители. В допълнение, изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на уникално съоръжение в Повиат, развитието на СПА функциите на воеводството и разширяването на атракциите на общността. Целта на проекта е изграждането на туристически и развлекателни инфраструктурни елементи (включително балнеоложки съоръжения): изграждане на стая за пиене, тоалетна сграда, саламура кула, малка архитектура, детска площадка, открит фитнес зала, втвърдяване на земната повърхност на строителна площадка и зелено развитие. Втвърдяването на земната повърхност се отнася до безопасната повърхност на детската площадка (полиуретан), естествената трева под оборудването на детската площадка и закаленото бетонно кубче под оборудването на фитнеса и комуникацията. Силовите устройства се появяват в няколко приложения на община DÄbica за окончателните проекти. като част от мярка 6.1. РП за периода 2014—2020 г. във всеки отделен случай са отделни елементи на управлението на земята, които не съвпадат с други приложения. Дизайнерските елементи на външната фитнес зала в рамките на този проект са: гребане машина + пилон + крак преса; устройство за движение + пилон + елиптичен крос треньор; стъпало + пилон + махало. Обекти с малка архитектура и детска площадка ще се състоят от: шах и китайска маса, щъркел люлки, градски водни кончета, балансиращи платформи, пожарна бригада, музикални кимвали, музикална арфа, музикален двоен бас, модулни пейки, облегалки и кофи за боклук. (Bulgarian)
+Основната цел на проекта е „Създаване на условия за развитие на предприемачеството и заетостта в община Dębica чрез развитие на туристическа и рекреационна инфраструктура и балнеолечение на базата на ендогенни ресурси на лечебни води“. Проектът има за цел да използва съществуващия ендогенен потенциал, който ще повиши туристическата привлекателност на общината и ще увеличи предприемачеството сред нейните жители. Освен това изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на уникално съоръжение в окръга, развитието на балнеоложките функции на воеводството и разширяването на групата получатели на атракциите на общината. Предмет на проекта е изграждането на елементи от туристическа и развлекателна инфраструктура (включително СПА съоръжения): помпено помещение, тоалетна сграда, дипломиране на саламура, малки архитектурни съоръжения, детска площадка, открит фитнес, втвърдяване на земната повърхност върху парцел за строителство и развитие на зеленина. Втвърдяването на земната повърхност се отнася за безопасната повърхност на детската площадка (полиуретан), естествена трева под оборудването на детската площадка и павирана с бетонни кубчета под фитнес оборудване и комуникация. Електроустройствата се появяват в няколко приложения на община Dębica по проекти на dofin. в рамките на мярка 6.1. РПП 2014—2020 г., във всеки случай това са отделни елементи от застрояването на земята, които не се припокриват с други приложения. Проектираните елементи на салона на открито в рамките на този проект са: гребане машина + пилон + крак преса; бегач + пилон + елиптичен кръстосан треньор; стъпков + пилон + махало устройство. Сградите с малка архитектура и детска площадка ще се състоят от: шах и китайска маса, щъркели гнездо, град водно конче, балансираща платформа, пожарна бригада, музикални кимвали, музикална арфа, музикален двоен бас, модулни пейки, пейки с облегалка и кофи за боклук. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt fő célkitűzése DÄbica település vállalkozási és foglalkoztatási feltételeinek megteremtése turisztikai és rekreációs infrastruktúra, valamint gyógyvizek endogén erőforrásain alapuló gyógykezelési létesítmények fejlesztése révén. A projekt célja a meglévő endogén potenciál kiaknázása, ami növeli az önkormányzat idegenforgalmi vonzerejét, és növeli a vállalkozói kedvet a lakosság körében. Emellett a projekt végrehajtása hozzájárul a poviat egyedülálló létesítményének létrehozásához, a vajdaság fürdőfunkcióinak fejlesztéséhez és a közösség látnivalóinak bővítéséhez. A projekt célja turisztikai és szabadidős infrastruktúra-elemek (beleértve a gyógyfürdőkezelő létesítményeket is) építése: az épület egy ivószoba, WC épület, sós torony, kis építészet, játszótér, szabadtéri edzőterem, a talaj keményedése egy építési területen és zöld fejlesztés. A talaj keményedése a játszótéren lévő biztonságos felületre (poliuretán), a játszótéri berendezések alatt természetes fűre és az edzőterem és a kommunikáció berendezése alatt edzett betonkockára vonatkozik. Szilárdsági eszközök jelennek meg a DÄbica település számos alkalmazásában a végső projektekhez. a 6.1. intézkedés részeként. A 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WP minden esetben a földgazdálkodás olyan különálló elemei, amelyek nem egyeznek meg más kérelmekkel. A külső edzőterem tervezési elemei a projekt keretében a következők: evezőgép + oszlop + lábprés; futóeszköz + oszlop + elliptikus keresztedző; léptető + oszlop + inga. A kis építészeti és játszótéri objektumok a következőkből állnak: sakk és kínai asztal, gólya hinták, városi szitakötők, kiegyensúlyozó platformok, tűzoltóság, zenei cintányér, zenei hárfa, zenei nagybőgő, moduláris padok, háttámlák és szemetesdobozok. (Hungarian)
+A projekt fő célja „Dębica településen a vállalkozói és foglalkoztatási feltételek megteremtése a turisztikai és rekreációs infrastruktúra, valamint a gyógyvizek endogén erőforrásain alapuló gyógyfürdő-kezelő létesítmények fejlesztése révén”. A projekt célja a meglévő endogén potenciál kiaknázása, amely növeli az önkormányzat turisztikai vonzerejét és növeli a lakosság vállalkozói szellemét. Emellett a projekt megvalósítása hozzá fog járulni egy egyedülálló létesítmény létrehozásához a megyében, a vajdaság fürdőfunkcióinak fejlesztéséhez, valamint az önkormányzat vonzáskörzetében részesülők körének bővítéséhez. A projekt tárgya a turisztikai és rekreációs infrastruktúra elemeinek megépítése (beleértve a fürdőlétesítményeket is): szivattyú szoba épület, WC épület, sós érettségi, kis építészeti létesítmények, játszótér, szabadtéri edzőterem, a talaj felületének megkeményítése egy építési telken és a növényzet fejlesztése. A talajfelület keményedése a játszótéren található biztonságos felületre (poliuretán), természetes fűre vonatkozik a játszótéri felszerelés alatt, és betonkockákkal burkolva tornafelszerelés és kommunikáció alatt. A 6.1. intézkedés keretében Dębica önkormányzatának több, dofin. projektre vonatkozó alkalmazásában is megjelennek az elektromos berendezések. A 2014–2020-as ROP WP minden esetben a területfejlesztés olyan különálló elemei, amelyek nem fedik egymást más alkalmazásokkal. A projekten belüli szabadtéri edzőterem tervezett elemei a következők: evezőgép + pylon + lábprés; futó + pylon + elliptikus cross tréner; Steper + pylon + inga eszköz. A kis építészeti és játszótéri épületek a következőkből állnak: sakk és kínai asztal, gólyák fészek, városi szitakötő, kiegyensúlyozó platform, tűzoltóság, zenei cintányér, zenei hárfa, zenei nagybőgő, moduláris padok, padok háttámlával és szemetes dobozokkal. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é príomhchuspóir an tionscadail â EURCreating na coinníollacha d’fhorbairt fiontraíochta agus fostaíochta i commune na DÄbica trí fhorbairt bonneagar turasóireachta agus áineasa agus áiseanna cóireála Spa bunaithe ar acmhainní endogenous na n-uiscí míochaineâ EUR. Is é aidhm an tionscadail leas a bhaint as an acmhainneacht inginiúil atá ann cheana, rud a mhéadóidh tarraingteacht turasóireachta an bhardas agus a mhéadóidh fiontraíocht i measc a áitritheoirí. Ina theannta sin, beidh cur i bhfeidhm an tionscadail cur le cruthú áis ar leith sa poviat, forbairt na feidhmeanna Spa an voivodship agus méadú na nithe communityâ EURs. Is é is cuspóir don tionscadal eilimintí bonneagair turasóireachta agus áineasa a thógáil (lena n-áirítear saoráidí cóireála Spa): seomra óil, foirgneamh leithris, túr sáile, ailtireacht bheag, clós súgartha, seomra aclaíochta lasmuigh, cruachan dhromchla na talún ar shuíomh tógála agus forbairt ghlas a thógáil. Baineann cruachan dhromchla na talún leis an dromchla sábháilte ar an gclós súgartha (polúireatán), féar nádúrtha faoin trealamh clós súgartha agus ciúb coincréite cruaite faoi threalamh an seomra aclaíochta agus na cumarsáide. Tá gléasanna neart le feiceáil i roinnt feidhmeanna de chuid Commune DÄbica do na tionscadail deiridh. mar chuid de bheart 6.1. Tá ROP WP 2014-2020, i ngach cás, ina ngnéithe ar leith de bhainistiú talún nach bhfuil i gcomhthráth le feidhmeanna eile. Is iad seo a leanas gnéithe dearaidh an seomra aclaíochta sheachtraigh laistigh de chreat an tionscadail seo: meaisín rámhaíochta + pylon + preas coise; gléas reatha + pylon + tras-oiliúnóir éilipseacha; Steper + pylon + luascadán. Seo a leanas cuspóirí na hailtireachta beaga agus an chlós súgartha: ficheall agus tábla na Síne, swings stork, dragonflies cathrach, ardáin cothromú, briogáid dóiteáin, cibéil ceoil, cláirseach ceoil, dord ceoil, binsí modúlach, backrests agus cannaí bruscar. (Irish)
+Is é príomhchuspóir an tionscadail “Coinníollacha a chruthú chun fiontraíocht agus fostaíocht a fhorbairt i mbardas Dębica trí bhonneagar turasóireachta agus áineasa agus saoráidí cóireála spá a fhorbairt bunaithe ar acmhainní inginiúla uiscí míochaine”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leas a bhaint as an acmhainneacht inginiúil atá ann cheana, rud a mhéadóidh tarraingteacht turasóireachta an bhardas agus a mhéadóidh fiontraíocht i measc a áitritheoirí. Ina theannta sin, cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le háis uathúil a chruthú sa chontae, le forbairt a dhéanamh ar fheidhmeanna spá an phobail agus le leathnú an ghrúpa faighteoirí is díol spéise don bhardas. Is é ábhar an tionscadail gnéithe de bhonneagar turasóireachta agus áineasa a thógáil (lena n-áirítear saoráidí Spa): foirgneamh seomra caidéil, foirgneamh leithris, céimniú sáile, áiseanna ailtireachta beaga, clós súgartha, seomra aclaíochta lasmuigh, cruachan dromchla na talún ar plota tógála agus forbairt glasra. Baineann cruachan dhromchla na talún leis an dromchla sábháilte ar an gclós súgartha (polúireatán), féar nádúrtha faoin trealamh clós súgartha agus pábháilte le ciúbanna coincréite faoi threalamh agus cumarsáid giomnáisiam. Tá gléasanna cumhachta le feiceáil i roinnt feidhmeanna de chuid Bardas Dębica ar thionscadail dofin. faoi chuimsiú Bheart 6.1. ROP WP 2014-2020, i ngach cás, is gnéithe ar leith den fhorbairt talún iad seo nach bhfuil forluí idir iad agus feidhmchláir eile. Is iad seo a leanas na gnéithe deartha den seomra aclaíochta lasmuigh laistigh den tionscadal seo: meaisín rámhaíochta + pylon + preas cos; rádala + pylon + tras-oiliúnóir éilipseacha; Steper + pylon + luascadán gléas. Is éard a bheidh i bhfoirgnimh na hailtireachta beaga agus an chlós súgartha: ficheall agus tábla na Síne, storks nead, dragonfly chathair, ardán cothromaíochta, briogáid dóiteáin, cymbals ceoil, cláirseach ceoil, dord ceoil, binsí modúlach, binsí le backrest agus cannaí bruscar. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för utveckling av entreprenörskap och sysselsättning i kommunen DÄbica genom utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur och spabehandlingsanläggningar baserade på endogena resurser av medicinska vatten â EUR. Syftet med projektet är att utnyttja den befintliga inneboende potentialen, vilket kommer att öka turistattraktionskraften i kommunen och öka entreprenörskapet bland invånarna. Dessutom kommer genomförandet av projektet att bidra till skapandet av en unik anläggning i poviat, utvecklingen av spa funktioner i vojvodskapet och utvidgningen av gemenskapens attraktioner. Syftet med projektet är att bygga infrastrukturer för turism och rekreation (inklusive spabehandlingsanläggningar): byggandet av ett dricksvattenrum, toalettbyggnad, saltvattentorn, liten arkitektur, lekplats, utomhusgym, härdning av markytan på en byggarbetsplats och grön utveckling. Härdningen av markytan gäller den säkra ytan på lekplatsen (polyuretan), naturligt gräs under lekplatsens utrustning och härdad betongkub under gymmets utrustning och kommunikation. Styrkeenheter finns i flera tillämpningar av kommunen DÄbica för de slutliga projekten. som en del av åtgärd 6.1. ROP WP 2014–2020 är i varje enskilt fall separata delar av markförvaltningen som inte sammanfaller med andra ansökningar. Designelementen i det externa gymmet inom ramen för detta projekt är: roddmaskin + pylon + fotpress; löpanordning + pylon + elliptisk crosstrainer. stegare + pylon + pendel. Föremål av liten arkitektur och lekplats kommer att bestå av: schack och kinesiskt bord, stork swings, stadsdrakflugor, balanseringsplattformar, brandkår, musikaliska cymbaler, musikaliska harpa, musikalisk dubbelbas, modulära bänkar, ryggstöd och soptunnor. (Swedish)
+Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för utveckling av entreprenörskap och sysselsättning i kommunen Dębica genom utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur och spabehandlingsanläggningar baserade på endogena resurser i medicinska vatten. Projektet syftar till att utnyttja den befintliga endogena potentialen, vilket kommer att öka kommunens attraktionskraft och öka entreprenörskapet bland invånarna. Dessutom kommer genomförandet av projektet att bidra till skapandet av en unik anläggning i länet, utveckling av spafunktioner i vojvodeskapet och utvidgning av gruppen av mottagare av kommunens attraktioner. Projektet avser uppförande av delar av turist- och rekreationsinfrastruktur (inklusive spaanläggningar): pumprum byggnad, toalettbyggnad, saltvatten examen, små arkitektur faciliteter, lekplats, utomhus gym, härdning av markytan på en byggnad tomt och utveckling av grönska. Härdningen av markytan gäller för den säkra ytan på lekplatsen (polyuretan), naturligt gräs under lekplatsutrustningen och asfalterad med betongbitar under gymutrustning och kommunikation. Kraftanordningar förekommer i flera tillämpningar av Dębica kommun för dofin. projekt. inom ramen för åtgärd 6.1. ROP WP 2014–2020, dessa är i varje fall separata delar av markutvecklingen som inte överlappar med andra tillämpningar. De utformade elementen i utomhusgym inom detta projekt är: roddmaskin + pylon + fotpress; löpare + pylon + elliptisk crosstrainer; Steper + pylon + pendel enhet. Byggnaderna i liten arkitektur och lekplats kommer att bestå av: schack och kinesiskt bord, storksbo, stadsslända, balanseringsplattform, brandkår, musikaliska cymbaler, musikalisk harpa, musikalisk kontrabas, modulära bänkar, bänkar med ryggstöd och soptunnor. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti peamine eesmärk on luua tingimused ettevõtluse ja tööhõive arendamiseks DÄbica kommuunis, arendades turismi- ja vaba aja veetmise infrastruktuure ning spaaravirajatisi, mis põhinevad ravivee sisemistel ressurssidel. Projekti eesmärk on kasutada ära olemasolevat endogeenset potentsiaali, mis suurendab linna turismi atraktiivsust ja suurendab selle elanike ettevõtlust. Lisaks aitab projekti rakendamine kaasa ainulaadse rajatise loomisele povaadis, vojevoodkonna spaa funktsioonide arendamisele ja kogukonna vaatamisväärsuste laienemisele. Projekti eesmärk on ehitada turismi- ja vaba aja veetmise infrastruktuuri elemendid (sh spaahooldusrajatised): joogituba, WC hoone, soolveetorn, väike arhitektuur, mänguväljak, väljas jõusaal, maapinna kõvenemine ehitusplatsil ja roheline areng. Maapinna kõvenemine kehtib mänguväljaku ohutule pinnale (polüuretaan), mänguväljaku seadmete all olevale looduslikule rohule ning jõusaali ja sidevahendite all olevale karastatud betoonkuubikule. Tugevusseadmed ilmuvad DÄbica kommuuni mitmes rakenduses lõplike projektide jaoks. osana meetmest 6.1. ROP WP 2014–2020 on igal juhul eraldi maakorralduse elemendid, mis ei lange kokku muude rakendustega. Välisjõusaali projekteerimiselemendid selle projekti raames on järgmised: sõudmismasin + pülon + jalapressimine; jooksev seade + pülon + elliptiline risttreener; steper + pülon + pendel. Väikese arhitektuuri ja mänguväljaku objektid koosnevad: male ja hiina laud, kurku kiiged, linna kiilid, tasakaalustavad platvormid, tuletõrjebrigaad, muusikalised kümbalid, muusikaline harp, muusikaline bass, modulaarne pingid, seljatoed ja prügikastid. (Estonian)
+Projekti põhieesmärk on „Ettevõtluse ja tööhõive arendamise tingimuste loomine Dębica omavalitsuses turismi- ja puhketaristu ning ravivee endogeensetel ressurssidel põhinevate spaahooldusrajatiste arendamise kaudu“. Projekti eesmärk on ära kasutada olemasolevat sisemist potentsiaali, mis suurendab kohaliku omavalitsuse turismiatraktiivsust ja suurendab selle elanike ettevõtlust. Lisaks aitab projekti elluviimine kaasa ainulaadse rajatise loomisele maakonnas, vojevoodkonna spaafunktsioonide arendamisele ja valla vaatamisväärsuste saajate rühma laiendamisele. Projekti teemaks on turismi- ja puhketaristu elementide (sh spaarajatiste) ehitamine: pump ruumi hoone, WC hoone, soolvee lõpetamine, väikesed arhitektuurirajatised, mänguväljak, väljas jõusaal, maapinna kõvenemine hoone krundil ja roheluse arendamine. Maapinna kõvenemine kehtib mänguväljaku ohutule pinnale (polüuretaan), mänguväljaku varustuse all olevale looduslikule rohule ning jõusaali varustuse ja kommunikatsiooni all betoonkuubikutega sillutatud pinnale. Elektriseadmed esinevad Dębica omavalitsuse mitmes taotluses dofin. projektide kohta meetme 6.1 raames. ROP WP 2014–2020, igal juhul on tegemist maa arendamise eraldiseisvate elementidega, mis ei kattu teiste taotlustega. Selle projekti raames välja töötatud välisjõusaali elemendid on: sõudmismasin + pylon + jala press; jooksja + pülon + elliptiline risttreener; Steper + pylon + pendel seade. Väikese arhitektuuri ja mänguväljaku hooned koosnevad: male ja Hiina laud, storks pesa, linna draakon, balansseerimisplatvorm, tuletõrjebrigaad, muusikalised taldrikud, muusikaline harp, muusikaline kontrabass, modulaarsed pingid, seljatoega pingid ja prügikastid. (Estonian)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,948.2 EuroAmount 557,948.2 Euro
Unit Euro
+,799.52 EuroAmount 516,799.52 Euro
Unit Euro
-Amount
+,948.2 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,799.52 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Dębica
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Dębica / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Dębica / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
@@ Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+SPATIAL AND SOCIAL COHESION
@@ Property / priority axis: SPATIAL AND SOCIAL COHESION / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°2'44.63"N, 21°24'11.09"ELatitude 50.04573075
Longitude 21.403084981993
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.04573075
-Longitude
+.403084981993
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Tarnobrzeski
@@ Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / end time @@
+September 2020Timestamp +2020-09-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-09-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 September 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Sustainable and quality employment
@@ Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 10:47, 22 March 2024

Project Q119094 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Exploiting the potential of endogenous Dębica community through the construction of spa treatment facilities and tourist and recreational infrastructure in Latoszyn – Tężnia and Pijalnia	Project Q119094 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,976,066.52 zloty

0 references

439,279.59 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,324,784.18 zloty

0 references

516,799.52 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

19 October 2017

0 references

end time

30 September 2020

0 references

beneficiary name (string)

GMINA DĘBICA

0 references

beneficiary

Gmina Dębica

0 references

intervention field

Development and promotion of public tourism services

0 references

programme

Podkarpackie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E

inferred from

location

0 references

summary

Głównym celem projektu jest "Stworzenie warunków do rozwoju przedsiębiorczości i zatrudnienia na terenie Gminy Dębica poprzez rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej oraz urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego w oparciu o endogeniczne zasoby wód leczniczych". Projekt ma na celu wykorzystanie istniejącego potencjału endogenicznego, co prowadzić będzie do zwiększenia atrakcyjności turystycznej gminy oraz wzrostu przedsiębiorczości wśród jej mieszkańców. Dodatkowo realizacja projektu przyczyni się do powstania unikatowego w skali powiatu obiektu, rozwoju funkcji uzdrowiskowych województwa i powiększenia grona odbiorców atrakcji gminy. Przedmiotem projektu jest budowa elementów infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (w tym w zakresie urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego): budynku pijalni, budynku toalet, tężni solankowej, obiektów małej architektury, placu zabaw, siłowni zewnętrznej, utwardzenie powierzchni gruntu na działce budowlanej oraz zagospodarowanie zieleni. Utwardzenie powierzchni gruntu dotyczy nawierzchni bezpiecznej na placu zabaw (poliuretanowa), naturalnej trawiastej pod urządzeniami placu zabaw oraz utwardzonej kostką betonową pod urządzaniami siłowni oraz komunikacji. Urządzenia siłowe pojawiają się w kilku wnioskach Gminy Dębica o dofin. projektów. w ramach działania 6.1. RPO WP 2014–2020, w każdym przypadku są to odrębne elementu zagosp. terenu nie pokrywające się z innymi wnioskami. Zaprojektowane elementy siłowni zewnętrznej w ramach niniejszego projektu to: urządzenie typu wioślarz + pylon + prasa nożna; urządzenie typu biegacz + pylon + orbitrek; urządzenie typu steper + pylon + wahadło. Obiekty małej architektury i plac zabaw składać się będą ze: stołu do gry w szachy i chińczyka, huśtawki bocianie gniazdo, ważki miejskiej, platformy do balansowania, zestawu zabawowego straż pożarna, muzycznych cymbałków, muzycznej harfy, muzycznego kontrabasu, ławek modułowych, ławek z oparciem oraz koszów na śmieci. (Polish)

0 references

The main objective of the project is “Creating the conditions for the development of entrepreneurship and employment in the commune of Dębica through the development of tourist and recreational infrastructure and spa treatment facilities based on endogenous resources of medicinal waters”. The aim of the project is to exploit the existing endogenous potential, which will increase the tourist attractiveness of the municipality and increase entrepreneurship among its inhabitants. In addition, the implementation of the project will contribute to the creation of a unique facility in the poviat, the development of the spa functions of the voivodship and the enlargement of the community’s attractions. The object of the project is the construction of tourist and recreational infrastructure elements (including spa treatment facilities): the building of a drinking room, toilet building, brine tower, small architecture, playground, outdoor gym, hardening of the ground surface on a building site and green development. The hardening of the ground surface applies to the safe surface on the playground (polyurethane), natural grass under the playground equipment and hardened concrete cube under the equipment of the gym and communication. Strength devices appear in several applications of the Dębica commune for the final projects. as part of measure 6.1. ROP WP 2014-2020, in each case, are separate elements of land management that do not coincide with other applications. The design elements of the external gym within the framework of this project are: rowing machine + pylon + foot press; running device + pylon + elliptical cross trainer; steper + pylon + pendulum. Objects of small architecture and playground will consist of: chess and Chinese table, stork swings, city dragonflies, balancing platforms, fire brigade, musical cymbals, musical harp, musical double bass, modular benches, backrests and trash cans. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.6562725552248291

0 references

L’objectif principal du projet est «Créer des conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise et de l’emploi dans la municipalité de Dębica par le développement d’infrastructures touristiques et récréatives et d’installations de traitement des spas basées sur les ressources endogènes des eaux médicinales». Le projet vise à exploiter le potentiel endogène existant, ce qui augmentera l’attractivité touristique de la municipalité et augmentera l’entrepreneuriat parmi ses habitants. En outre, la mise en œuvre du projet contribuera à la création d’une installation unique dans le comté, au développement des fonctions de spa de la voïvodie et à l’expansion du groupe de bénéficiaires des attractions de la municipalité. L’objet du projet est la construction d’éléments d’infrastructures touristiques et récréatives (y compris les installations thermales): bâtiment de salle de pompage, WC, graduation en saumure, petites installations d’architecture, aire de jeux, gymnase en plein air, durcissement de la surface du sol sur un terrain à bâtir et développement de verdure. Le durcissement de la surface du sol s’applique à la surface sûre sur le terrain de jeu (polyuréthane), à l’herbe naturelle sous l’équipement du terrain de jeu et pavée de cubes de béton sous l’équipement de gymnase et de communication. Les dispositifs électriques apparaissent dans plusieurs applications de la municipalité de Dębica sur des projets dofin. dans le cadre de la mesure 6.1. ROP WP 2014-2020, dans chaque cas, il s’agit d’éléments distincts de l’aménagement du territoire qui ne se chevauchent pas avec d’autres applications. Les éléments conçus du gymnase extérieur dans le cadre de ce projet sont: rameuse + presse pylône+pied; coureur + pylône + vélo elliptique; Steper + pylône + pendule. Les bâtiments de petite architecture et de terrain de jeux comprendront: table d’échecs et chinoise, nid de cigogne, libellule de ville, plate-forme d’équilibrage, pompiers, cymbales musicales, harpe musicale, contrebasse musicale, bancs modulaires, bancs avec dossier et poubelles. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmertum und Beschäftigung in der Gemeinde Dębica durch die Entwicklung von touristischen und Freizeitinfrastrukturen und Kuranlagen auf der Grundlage endogener Ressourcen von medizinischen Gewässern. Das Projekt zielt darauf ab, das vorhandene endogene Potenzial auszuschöpfen, das die touristische Attraktivität der Gemeinde erhöht und das Unternehmertum unter den Einwohnern erhöht. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts zur Schaffung einer einzigartigen Anlage im Landkreis, zur Entwicklung der Kurfunktionen der Woiwodschaft und zur Erweiterung der Gruppe der Empfänger der Sehenswürdigkeiten der Gemeinde beitragen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von Elementen der touristischen und Freizeitinfrastruktur (einschließlich Kuranlagen): Pumpenraumgebäude, Toilettengebäude, Solegraduierung, kleine Architektureinrichtungen, Spielplatz, Fitnessraum im Freien, Aushärten der Bodenfläche auf einem Baugrundstück und Entwicklung von Grün. Die Aushärtung der Bodenfläche betrifft die sichere Oberfläche auf dem Spielplatz (Polyurethan), Naturgras unter dem Spielplatzgerät und mit Betonwürfeln unter Fitnessgeräten und Kommunikation gepflastert. Im Rahmen der Maßnahme 6.1 werden in mehreren Anwendungen der Gemeinde Dębica Stromgeräte auf dofin.-Projekten angezeigt. ROP-Arbeitsplan 2014-2020, in jedem Fall sind dies getrennte Elemente der Landentwicklung, die sich nicht mit anderen Anwendungen überschneiden. Die entworfenen Elemente des Outdoor-Studios in diesem Projekt sind: Rudergerät + Pylon + Fußpresse; Läufer + Pylon + Crosstrainer; Steper + Pylon + Pendelgerät. Die Gebäude der kleinen Architektur und des Spielplatzes bestehen aus: Schach und chinesischer Tisch, Störche Nest, Stadt Libelle, Balancierplattform, Feuerwehr, musikalische Becken, musikalische Harfe, musikalische Kontrabass, modulare Bänke, Bänke mit Rückenlehne und Mülleimer. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De hoofddoelstelling van het project is „Het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemerschap en werkgelegenheid in de gemeente Dębica door de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur en kuuroordbehandelingsfaciliteiten op basis van endogene hulpbronnen van geneeskrachtige wateren”. Het project heeft tot doel het bestaande endogeen potentieel te benutten, wat de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente zal vergroten en het ondernemerschap onder de inwoners zal vergroten. Daarnaast zal de uitvoering van het project bijdragen aan de oprichting van een unieke faciliteit in de provincie, de ontwikkeling van spa-functies van het voivodeship en de uitbreiding van de groep ontvangers van de bezienswaardigheden van de gemeente. Het onderwerp van het project is de bouw van elementen van toeristische en recreatieve infrastructuur (inclusief spafaciliteiten): pompkamergebouw, toiletgebouw, pekelafstuderen, kleine architectuurfaciliteiten, speeltuin, buitengymnastiek, verharding van het grondoppervlak op een bouwperceel en ontwikkeling van groen. De verharding van het grondoppervlak is van toepassing op het oppervlak veilig op de speelplaats (polyurethaan), natuurlijk gras onder de speeltoestellen en geplaveid met betonnen kubussen onder fitnessapparatuur en communicatie. Stroomvoorzieningen verschijnen in verschillende toepassingen van de gemeente Dębica op dofin. projecten. in het kader van maatregel 6.1. ROP WP 2014-2020, in elk geval zijn dit afzonderlijke elementen van de grondontwikkeling die niet overlappen met andere toepassingen. De ontworpen elementen van de outdoor gym in dit project zijn: roeimachine + pylon+foot pers; runner + pylon + elliptische crosstrainer; Steper + pylon + slinger apparaat. De gebouwen van kleine architectuur en speeltuin zullen bestaan uit: schaak en Chinese tafel, ooievaars nest, stad libelle, balanceren platform, brandweer, muzikale bekkens, muzikale harp, muzikale contrabas, modulaire banken, banken met rugleuning en vuilnisbakken. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è "Creare le condizioni per lo sviluppo dell'imprenditorialità e dell'occupazione nel comune di Dębica attraverso lo sviluppo di infrastrutture turistiche e ricreative e strutture di trattamento termale basate su risorse endogene di acque medicinali". Il progetto mira a sfruttare il potenziale endogeno esistente, che aumenterà l'attrattiva turistica del comune e aumenterà l'imprenditorialità tra i suoi abitanti. Inoltre, l'attuazione del progetto contribuirà alla creazione di una struttura unica nella contea, allo sviluppo delle funzioni termali del voivodato e all'espansione del gruppo di destinatari delle attrazioni del comune. Oggetto del progetto è la costruzione di elementi di infrastrutture turistiche e ricreative (comprese le strutture termali): edificio della stanza della pompa, edificio della toilette, diploma di salamoia, piccole strutture di architettura, parco giochi, palestra all'aperto, indurimento della superficie del terreno su un terreno edificabile e sviluppo del verde. L'indurimento della superficie del terreno si applica alla superficie sicura sul parco giochi (poliuretano), erba naturale sotto l'attrezzatura del parco giochi e pavimentata con cubi di cemento sotto attrezzature da palestra e comunicazione. I dispositivi di alimentazione appaiono in diverse applicazioni del comune di Dębica su progetti dofin. nell'ambito della misura 6.1. POR WP 2014-2020, in ogni caso si tratta di elementi distinti dello sviluppo del territorio che non si sovrappongono ad altre applicazioni. Gli elementi progettati della palestra esterna all'interno di questo progetto sono: vogatrice + pressa pilone+piede; corridore + pilone + Crosstrainer ellittico; dispositivo Steper + pilone + pendolo. Gli edifici di piccola architettura e parco giochi saranno costituiti da: scacchi e tavolo cinese, cicogne nido, libellula città, piattaforma di bilanciamento, vigili del fuoco, piatti musicali, arpa musicale, contrabbasso musicale, panche modulari, panche con schienale e bidoni spazzatura. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es «Crear condiciones para el desarrollo del emprendimiento y el empleo en el municipio de Dębica a través del desarrollo de infraestructuras turísticas y recreativas e instalaciones de tratamiento de spa basadas en recursos endógenos de aguas medicinales». El proyecto tiene como objetivo explotar el potencial endógeno existente, lo que aumentará el atractivo turístico del municipio y aumentará el emprendimiento entre sus habitantes. Además, la implementación del proyecto contribuirá a la creación de una instalación única en el condado, el desarrollo de funciones de spa del voivodato y la expansión del grupo de destinatarios de las atracciones del municipio. El objeto del proyecto es la construcción de elementos de infraestructura turística y recreativa (incluidas las instalaciones de spa): edificio de sala de bombeo, edificio de baños, graduación de salmuera, pequeñas instalaciones de arquitectura, parque infantil, gimnasio al aire libre, endurecimiento de la superficie del suelo en una parcela de construcción y desarrollo de vegetación. El endurecimiento de la superficie del suelo se aplica a la superficie segura en el patio de recreo (poliuretano), hierba natural debajo del equipo del patio de recreo y pavimentada con cubos de hormigón bajo el equipo del gimnasio y la comunicación. Los dispositivos de potencia aparecen en varias aplicaciones del Municipio de Dębica en proyectos dofin. en el marco de la Medida 6.1. ROP WP 2014-2020, en cada caso se trata de elementos separados del desarrollo del suelo que no se solapan con otras aplicaciones. Los elementos diseñados del gimnasio al aire libre dentro de este proyecto son: máquina de remo + prensa de pilón + pie; corredor + pilón + tren cruzado elíptico; Steper + pylon + dispositivo péndulo. Los edificios de pequeña arquitectura y parque infantil consistirán en: ajedrez y mesa china, nido de cigüeñas, libélula de ciudad, plataforma de equilibrio, brigada de fuego, platillos musicales, arpa musical, contrabajo musical, bancos modulares, bancos con respaldo y botes de basura. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at skabe betingelser for udvikling af iværksætteri og beskæftigelse i Dębica kommune gennem udvikling af turist- og fritidsinfrastruktur og spabehandlingsfaciliteter baseret på endogene ressourcer i medicinske farvande. Projektet har til formål at udnytte det eksisterende endogene potentiale, som vil øge kommunens turisttiltrækningskraft og øge iværksætterånden blandt indbyggerne. Desuden vil gennemførelsen af projektet bidrage til oprettelsen af en unik facilitet i amtet, udvikling af kurfunktioner i voivodskabet og udvidelse af gruppen af modtagere af kommunens attraktioner. Projektets emne er opførelse af elementer af turist- og fritidsinfrastruktur (herunder spa-faciliteter): pumpe rum bygning, toilet bygning, saltlage graduering, små arkitektur faciliteter, legeplads, udendørs gym, hærdning af jorden overflade på en byggegrund og udvikling af grønne områder. Hærdningen af jordoverfladen gælder for overfladen sikkert på legepladsen (polyurethan), naturligt græs under legepladsen udstyr og brolagt med beton terninger under gym udstyr og kommunikation. Elapparater findes i flere anvendelser af Dębica kommune på dofin. projekter. inden for rammerne af foranstaltning 6.1. ROP WP 2014-2020 er i hvert enkelt tilfælde særskilte elementer i arealudviklingen, der ikke overlapper med andre anvendelser. De designede elementer i udendørs gymnastiksalen i dette projekt er: romaskine + pylon + fodtryk; Runner + pylon + crosstrainer; Steper + pylon + pendul enhed. Bygningerne i lille arkitektur og legeplads vil bestå af: skak og kinesisk bord, storks reden, city guldsmed, balance platform, brandvæsen, musikalsk bækkener, musikalsk harpe, musikalsk kontrabas, modulære bænke, bænke med ryglæn og skraldespande. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου είναι «Δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης στον δήμο της Dębica μέσω της ανάπτυξης τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών και εγκαταστάσεων θεραπείας σπα με βάση τους ενδογενείς πόρους των φαρμακευτικών υδάτων». Το έργο στοχεύει στην αξιοποίηση του υπάρχοντος ενδογενούς δυναμικού, το οποίο θα αυξήσει την τουριστική ελκυστικότητα του δήμου και θα αυξήσει την επιχειρηματικότητα των κατοίκων του. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία μιας μοναδικής εγκατάστασης στο νομό, στην ανάπτυξη των λειτουργιών spa του βοϊβοδάτου και στην επέκταση της ομάδας των αποδεκτών των αξιοθέατων του δήμου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή στοιχείων τουριστικής και ψυχαγωγικής υποδομής (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων ιαματικών λουτρών): κτίριο αντλιών, τουαλέτα, αποφοίτηση άλμης, μικρές αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις, παιδική χαρά, υπαίθριο γυμναστήριο, σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους σε οικόπεδο δόμησης και ανάπτυξη πρασίνου. Η σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους ισχύει για την επιφάνεια ασφαλή στην παιδική χαρά (πολυουρεθάνη), φυσικό γρασίδι κάτω από τον εξοπλισμό παιδικής χαράς και πλακόστρωτο με κύβους από σκυρόδεμα κάτω από εξοπλισμό γυμναστικής και επικοινωνίας. Συσκευές ισχύος εμφανίζονται σε διάφορες εφαρμογές του Δήμου Dębica σε έργα dofin. στο πλαίσιο του Μέτρου 6.1. ΠΕΠ 2014-2020, σε κάθε περίπτωση πρόκειται για ξεχωριστά στοιχεία της χωροταξικής ανάπτυξης που δεν επικαλύπτονται με άλλες εφαρμογές. Τα σχεδιασμένα στοιχεία του υπαίθριου γυμναστηρίου στο πλαίσιο αυτού του έργου είναι: μηχανή κωπηλασίας + Τύπος pylon+foot δρομέας + πυλώνας + ελλειπτικός διαγώνιος εκπαιδευτής Steper + pylon + συσκευή εκκρεμούς. Τα κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής και παιδικής χαράς θα αποτελούνται από: σκάκι και κινέζικο τραπέζι, πελαργοί φωλιές, λιβελούλα της πόλης, πλατφόρμα εξισορρόπησης, πυροσβεστική, μουσικά κύμβαλα, μουσική άρπα, μουσικό διπλό μπάσο, σπονδυλωτά παγκάκια, παγκάκια με πλάτη και δοχεία απορριμμάτων. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je „Stvaranje uvjeta za razvoj poduzetništva i zapošljavanja u općini Dębica kroz razvoj turističke i rekreacijske infrastrukture i lječilišta na temelju endogenih resursa ljekovitih voda”. Cilj projekta je iskoristiti postojeći endogeni potencijal koji će povećati turističku atraktivnost općine i povećati poduzetništvo među njezinim stanovnicima. Osim toga, provedbom projekta pridonijet će se stvaranju jedinstvenog objekta u županiji, razvoju lječilišnih funkcija vojvodstva i proširenju skupine primatelja atrakcije općine. Predmet projekta je izgradnja elemenata turističke i rekreacijske infrastrukture (uključujući lječilišta): pumpna soba zgrada, WC zgrada, slana diplomacija, mali arhitektonski objekti, igralište, teretana na otvorenom, otvrdnjavanje tlocrtne površine na građevinskom zemljištu i razvoj zelenila. Otvrdnjavanje površine tla odnosi se na sigurnu površinu na igralištu (poliuretan), prirodnu travu ispod opreme za igralište i popločanu betonskim kockicama pod teretanskom opremom i komunikacijom. Električni uređaji pojavljuju se u nekoliko aplikacija Općine Dębica na dofin. projektima. u okviru mjere 6.1. Radna skupina ROP za razdoblje 2014. – 2020., u svakom slučaju, riječ je o zasebnim elementima razvoja zemljišta koji se ne preklapaju s drugim primjenama. Dizajnirani elementi teretane na otvorenom u sklopu ovog projekta su: veslanje stroj + pilon + stopala pritisnite; trkač + pilon + eliptični križni trener; Steper + pilon + naprava za njihalo. Zgrade male arhitekture i igrališta sastojat će se od: šah i kineski stol, roda gnijezdo, grad dragonfly, balansiranje platforma, vatrogasna brigada, glazbene cimbale, glazbena harfa, glazbeni kontrabas, modularne klupe, klupe s naslonom i kante za smeće. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este „Crearea condițiilor pentru dezvoltarea spiritului antreprenorial și a ocupării forței de muncă în municipiul Dębica prin dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative și a instalațiilor de tratare balneară bazate pe resursele endogene ale apelor medicinale”. Proiectul își propune să exploateze potențialul endogen existent, ceea ce va spori atractivitatea turistică a municipalității și va spori spiritul antreprenorial în rândul locuitorilor săi. În plus, implementarea proiectului va contribui la crearea unei facilități unice în județ, la dezvoltarea funcțiilor balneare ale voievodatului și la extinderea grupului de destinatari ai atracțiilor municipiului. Obiectul proiectului este construirea unor elemente de infrastructură turistică și recreativă (inclusiv facilități balneare): clădire cameră de pompare, clădire de toaletă, absolvirea saramurii, mici facilități de arhitectură, loc de joacă, sală de gimnastică în aer liber, întărirea suprafeței solului pe un teren de construcție și dezvoltarea verdeții. Întărirea suprafeței solului se aplică la suprafața sigură de pe terenul de joacă (poliuretan), iarbă naturală sub echipamentul de joacă și pavată cu cuburi de beton sub echipament de gimnastică și comunicare. Dispozitivele electrice apar în mai multe aplicații ale municipalității Dębica pe proiecte dofin. în cadrul măsurii 6.1. POR WP 2014-2020, în fiecare caz acestea sunt elemente separate ale dezvoltării terenurilor care nu se suprapun cu alte aplicații. Elementele proiectate ale sălii de sport în aer liber în cadrul acestui proiect sunt: mașină de canotaj + pilon + presă de picior; alergător + pilon + antrenor transversal eliptic; Steper + pilon + dispozitiv pendul. Clădirile de arhitectură mică și loc de joacă vor consta în: șah și masă chinezească, cuib de berze, libelulă oraș, platformă de echilibrare, brigadă de pompieri, chimvale muzicale, harpă muzicală, bas muzical dublu, bănci modulare, bănci cu spătar și cutii de gunoi. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je „Vytváranie podmienok pre rozvoj podnikania a zamestnanosti v obci Dębica prostredníctvom rozvoja turistických a rekreačných infraštruktúr a kúpeľných zariadení založených na endogénnych zdrojoch liečivých vôd“. Cieľom projektu je využiť existujúci endogénny potenciál, ktorý zvýši turistickú príťažlivosť obce a zvýši podnikanie medzi jej obyvateľmi. Okrem toho realizácia projektu prispeje k vytvoreniu jedinečného zariadenia v kraji, rozvoju kúpeľných funkcií vojvodstva a rozšíreniu skupiny príjemcov atrakcií obce. Predmetom projektu je výstavba prvkov turistickej a rekreačnej infraštruktúry (vrátane kúpeľných zariadení): budova čerpacej miestnosti, toaleta, promócia soľanky, malé architektonické zariadenia, detské ihrisko, vonkajšia posilňovňa, kalenie povrchu zeme na stavebnom pozemku a rozvoj zelene. Vytvrdzovanie povrchu vozovky sa vzťahuje na trezor povrchu na ihrisku (polyuretán), prírodnú trávu pod ihriskom a vydláždené betónovými kockymi pod telocvičňou a komunikáciou. Elektrické zariadenia sa objavujú v niekoľkých aplikáciách obce Dębica na dofin. projektoch. v rámci opatrenia 6.1. Pracovný program ROP na roky 2014 – 2020, v každom prípade ide o samostatné prvky územného rozvoja, ktoré sa neprekrývajú s inými aplikáciami. Navrhnuté prvky vonkajšej telocvične v rámci tohto projektu sú: veslovací stroj + pylón + lis na nohy; bežec + pylon + eliptický cross trenažér; Steper + pylon + kyvadlo zariadenie. Budovy malej architektúry a detského ihriska budú pozostávať z: šach a čínsky stôl, bociany hniezdo, mestská vážka, vyrovnávacia platforma, hasičská brigáda, hudobné činely, hudobné harfa, hudobné kontrabasy, modulárne lavičky, lavice s operadlom a odpadkové plechovky. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa “Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-intraprenditorija u l-impjiegi fil-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva u faċilitajiet ta’ trattament spa bbażati fuq riżorsi endoġeni ta’ ilmijiet mediċinali”. Il-proġett għandu l-għan li jisfrutta l-potenzjal endoġeniku eżistenti, li se jżid l-attrazzjoni turistika tal-muniċipalità u jżid l-intraprenditorija fost l-abitanti tagħha. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ faċilità unika fil-kontea, l-iżvilupp ta’ funzjonijiet spa tal-voivodeship u l-espansjoni tal-grupp ta’ riċevituri tal-attrazzjonijiet tal-muniċipalità. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ elementi ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva (inklużi faċilitajiet spa): pompa kamra bini, toilet building, gradwazzjoni salmura, faċilitajiet arkitettura żgħar, playground, ġinnasju barra, twebbis tal-wiċċ art fuq plot bini u l-iżvilupp ta ‘ħodor. It-twebbis tal-wiċċ tal-art japplika għall-wiċċ sikur fuq il-bitħa (polyurethane), ħaxix naturali taħt it-tagħmir tal-playground u witta b’kubi tal-konkrit taħt tagħmir u komunikazzjoni tal-ġinnasju. Apparat tal-enerġija jidher f’diversi applikazzjonijiet tal-Muniċipalità ta’ Dębica fuq proġetti dofin. fi ħdan il-qafas tal-Miżura 6.1. ROP WP 2014–2020, f’kull każ dawn huma elementi separati tal-iżvilupp tal-art li ma jikkoinċidux ma’ applikazzjonijiet oħra. L-elementi ddisinjati tal-ġinnasju ta’ barra fi ħdan dan il-proġett huma: magna tal-qdif + pylon + istampa tas-saqajn; runner + pylon + ħarrieġ ellittiku cross; Steper + pylon + apparat tal-pendlu. Il-bini ta’ arkitettura u bitħa żgħar se jikkonsisti minn: iċ-ċess u l-mejda Ċiniża, il-bejtiet taċ-ċikonji, id-dragonfly tal-belt, il-pjattaforma tal-ibbilanċjar, il-brigata tat-tifi tan-nar, iċ-ċimbali mużikali, l-arpa mużikali, il-musical double bass, il-bankijiet modulari, il-bankijiet bil-backrest u l-bottijiet Trash. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é «Criar condições para o desenvolvimento do espírito empresarial e do emprego no município de Dębica através do desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas e de instalações de tratamento termal baseadas em recursos endógenos de águas medicinais». O projeto visa explorar o potencial endógeno existente, o que aumentará a atratividade turística do município e aumentará o empreendedorismo entre os seus habitantes. Além disso, a implementação do projeto contribuirá para a criação de uma instalação única no concelho, desenvolvimento de funções termais da voivodia e expansão do grupo de destinatários das atrações do concelho. O projeto tem por objeto a construção de elementos de infraestruturas turísticas e recreativas (incluindo instalações de spa): edifício de sala de bomba, edifício de casas de banho, graduação de salmoura, pequenas instalações de arquitetura, parque infantil, ginásio ao ar livre, endurecimento da superfície do solo em um terreno de construção e desenvolvimento de vegetação. O endurecimento da superfície do solo aplica-se à superfície segura no parque infantil (poliuretano), grama natural sob o equipamento do parque infantil e pavimentada com cubos de concreto sob equipamentos de ginástica e comunicação. Dispositivos elétricos aparecem em várias aplicações do Concelho de Dębica em projetos dofin. no âmbito da Medida 6.1. WP 2014-2020, em cada caso, trata-se de elementos separados do ordenamento do território que não se sobrepõem a outras aplicações. Os elementos projetados do ginásio ao ar livre dentro deste projeto são: máquina de remo + pylon+foot imprensa; corredor + pylon + treinador transversal elíptico; Steper + pylon + dispositivo pêndulo. Os edifícios de pequena arquitetura e parque infantil consistirão em: xadrez e mesa chinesa, cegonhas ninho, libelinha da cidade, plataforma de equilíbrio, corpo de bombeiros, pratos musicais, harpa musical, contrabaixo musical, bancos modulares, bancos com encosto e latas de lixo. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset yrittäjyyden ja työllisyyden kehittämiselle Dębican kunnassa kehittämällä matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria ja kylpylähoitolaitoksia, jotka perustuvat lääkevesien omiin resursseihin. Hankkeen tavoitteena on hyödyntää olemassa olevaa sisäsyntyistä potentiaalia, joka lisää kunnan matkailun vetovoimaa ja lisää asukkaiden yrittäjyyttä. Lisäksi hankkeen toteuttaminen edistää maakunnan ainutlaatuisen tilan luomista, voivodikunnan spa-toimintojen kehittämistä ja kunnan nähtävyyksien vastaanottajaryhmän laajentamista. Hankkeen kohteena on matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin osien rakentaminen (mukaan lukien kylpyläpalvelut): pumppuhuoneen rakennus, wc-rakennus, suolavedessä valmistuminen, pienet arkkitehtuuritilat, leikkipaikka, ulkosali, maanpinnan kovettuminen rakennustontilla ja vehreyden kehittäminen. Maanpinnan kovettuminen koskee leikkikentän turvallista pintaa (polyuretaania), luonnollista ruohoa leikkipaikan laitteiden alla ja päällystetty betonikuutioilla kuntosalilaitteiden ja viestinnän alla. Sähkölaitteita esiintyy useissa Dębican kunnan sovelluksissa dofin.-hankkeissa toimenpiteen 6.1 puitteissa. ROP WP 2014–2020, kussakin tapauksessa nämä ovat erillisiä maankäytön osatekijöitä, jotka eivät ole päällekkäisiä muiden sovellusten kanssa. Tämän projektin ulkokuntosalin suunnitellut elementit ovat: soutulaite + pylon + jalka paina; juoksija + pylon + crosstrainer; Steper + pylon + heiluri laite. Pienen arkkitehtuurin ja leikkipuiston rakennukset koostuvat: shakki ja kiinalainen pöytä, storks pesä, kaupungin sudenkorento, tasapainotus alusta, palokunta, musiikilliset symbaalit, musikaali harppu, musiikillinen kontrabasso, modulaarinen penkit, penkit selkänoja ja roskakorit. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je „ustvarjanje pogojev za razvoj podjetništva in zaposlovanja v občini Dębica z razvojem turistične in rekreacijske infrastrukture ter zdravilišč, ki temeljijo na endogenih virih zdravilnih voda“. Cilj projekta je izkoristiti obstoječi endogeni potencial, ki bo povečal turistično privlačnost občine in povečal podjetništvo med prebivalci. Poleg tega bo izvajanje projekta prispevalo k oblikovanju edinstvenega objekta v okrožju, razvoju spa funkcij voivodestva in širitvi skupine prejemnikov občinskih znamenitosti. Predmet projekta je gradnja elementov turistične in rekreacijske infrastrukture (vključno z zdraviliškimi objekti): črpalna soba, toaletni objekt, diplomacija slanice, majhni arhitekturni objekti, igrišče, telovadnica na prostem, utrjevanje talne površine na gradbišču in razvoj zelenja. Utrjevanje talne površine se nanaša na površino, varno na igrišču (poliuretan), naravno travo pod otroško opremo in tlakovano z betonskimi kockami pod telovadnico in komunikacijo. Električne naprave se pojavljajo v več aplikacijah občine Dębica na projektih dofin. v okviru ukrepa 6.1. ROP WP 2014–2020, v vsakem primeru gre za ločene elemente razvoja zemljišč, ki se ne prekrivajo z drugimi uporabami. Zasnovani elementi zunanje telovadnice v okviru tega projekta so: veslanje stroj + pilon + stopala stiskalnica; tekač + pilon + eliptični cross trener; Steper + pilon + naprava nihala. Stavbe majhne arhitekture in igrišča bodo sestavljene iz: šah in kitajska miza, štorklje gnezda, mestni zmaj, platforma za uravnoteženje, gasilska brigada, glasbene činele, glasbena harfa, glasbeni kontrabas, modularne klopi, klopi z naslonjalom in smeti. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je „Vytvoření podmínek pro rozvoj podnikání a zaměstnanosti v obci Dębica prostřednictvím rozvoje turistické a rekreační infrastruktury a lázeňských léčebných zařízení založených na endogenních zdrojích léčivých vod“. Cílem projektu je využít stávající endogenní potenciál, který zvýší turistickou atraktivitu obce a zvýší podnikání mezi obyvateli obce. Realizace projektu navíc přispěje k vytvoření jedinečného zařízení v kraji, rozvoji lázeňských funkcí vojvodství a rozšíření skupiny příjemců atrakcí obce. Předmětem projektu je výstavba prvků turistické a rekreační infrastruktury (včetně lázeňských zařízení): budova čerpací místnosti, WC budova, promoce solanky, malé architektonické vybavení, dětské hřiště, venkovní posilovna, kalení povrchu země na stavebním pozemku a rozvoj zeleně. Kalení povrchu země se vztahuje na bezpečný povrch na hřišti (polyuretan), přírodní trávu pod vybavením hřiště a dlážděnou betonovými kostkami pod vybavením tělocvičny a komunikací. Elektrická zařízení se objevují v několika aplikacích obce Dębica na dofin. projektech. v rámci opatření 6.1. Pracovní program ROP 2014–2020, v každém případě se jedná o samostatné prvky územního rozvoje, které se nepřekrývají s jinými aplikacemi. Navržené prvky venkovní tělocvičny v rámci tohoto projektu jsou: veslovací stroj + pylon+noha lis; běžec + pylon + crossový trenažér; Steper + pylon + kyvadlové zařízení. Budovy malé architektury a dětského hřiště se budou skládat z: šachy a čínský stůl, čápi hnízdo, městské vážky, vyvažovací plošina, hasičský sbor, hudební činely, hudební harfa, hudební kontrabas, modulární lavice, lavice s opěradlem a koše. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – „Sukurti verslumo ir užimtumo plėtros sąlygas Dębikos savivaldybėje plėtojant turistinę ir rekreacinę infrastruktūrą bei SPA gydymo infrastruktūrą, paremtą medicininių vandenų endogeniniais ištekliais“. Projektu siekiama išnaudoti esamą endogeninį potencialą, kuris padidins savivaldybės turistinį patrauklumą ir padidins jos gyventojų verslumą. Be to, projekto įgyvendinimas prisidės prie unikalios patalpos apskrityje sukūrimo, vaivadijos SPA funkcijų plėtojimo ir savivaldybės atrakcionų gavėjų grupės plėtros. Projekto objektas – turizmo ir poilsio infrastruktūros elementų (įskaitant SPA centrus) statyba: siurblinės patalpos pastatas, tualeto pastatas, sūrymo baigimas, mažos architektūros patalpos, žaidimų aikštelė, lauko sporto salė, žemės paviršiaus grūdinimas ant pastato sklypo ir žalumos kūrimas. Žemės paviršiaus grūdinimas taikomas saugiam paviršiui ant žaidimų aikštelės (poliuretano), natūralios žolės po žaidimų aikštelės įranga ir grįstas betono kubeliais po treniruoklių įranga ir ryšiu. Elektros prietaisai pateikiami keliose Dębikos savivaldybės paraiškose dofino projektams pagal 6.1 priemonę. 2014–2020 m. RVP darbo programa, kiekvienu atveju tai yra atskiri žemės plėtros elementai, kurie nesidubliuoja su kitomis paraiškomis. Suprojektuoti elementai lauko sporto salėje pagal šį projektą yra: irklavimo mašina + pironas + pėdų presas; bėgikas + pironas + elipsinis kryžminis treneris; Steper + Pylon + švytuoklės įtaisas. Mažos architektūros ir žaidimų aikštelės pastatus sudarys: šachmatai ir kinų stalas, gandrai lizdas, miesto laumžirgis, balansavimo platforma, ugniagesių brigada, muzikiniai cymbalai, muzikinė arfa, muzikinis dvigubas bosas, moduliniai suoliukai, suoliukai su atlošu ir šiukšlių skardinėmis. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir “Izveidot nosacījumus uzņēmējdarbības un nodarbinātības attīstībai Dębica pašvaldībā, attīstot tūrisma un atpūtas infrastruktūru un spa apstrādes iekārtas, kuru pamatā ir ārstniecisko ūdeņu endogēnie resursi”. Projekta mērķis ir izmantot esošo iekšējo potenciālu, kas palielinās pašvaldības tūrisma pievilcību un palielinās tās iedzīvotāju uzņēmējdarbību. Turklāt projekta īstenošana veicinās unikāla objekta izveidi novadā, vojevodistes spa funkciju attīstību un pašvaldības atrakciju saņēmēju grupas paplašināšanu. Projekta priekšmets ir tūrisma un atpūtas infrastruktūras elementu (tostarp spa iekārtu) izbūve: sūkņu telpas ēka, tualete, sālsūdeņu izlaidums, nelielas arhitektūras iekārtas, rotaļu laukums, āra sporta zāle, zemes virsmas sacietēšana uz apbūves zemes gabala un apzaļumošanas attīstība. Zemes virsmas sacietēšana attiecas uz virsmas seifu uz rotaļu laukuma (poliuretāna), dabiskās zāles zem rotaļlaukuma aprīkojuma un bruģētu ar betona klucīšiem zem sporta aprīkojuma un komunikācijas. Jaudas ierīces parādās vairākos Dębica pašvaldības lietojumos dofin. projektos. 6.1. pasākuma ietvaros. ROP WP 2014–2020, katrā gadījumā tie ir atsevišķi zemes apbūves elementi, kas nepārklājas ar citiem lietojumiem. Šajā projektā paredzētie āra sporta zāles elementi ir: airu mašīna + pilons + pēdu prese; skrējējs + pilons + eliptiskais krusta treneris; Steper + pilons + svārsta ierīce. Mazās arhitektūras un rotaļu laukuma ēkas sastāvēs no: šahs un ķīniešu galds, stārķi ligzdas, pilsētas pūķis, balansēšanas platforma, ugunsdzēsēju brigāde, mūzikas cymbals, muzikālā arfa, muzikālais dubultais bass, moduļu soliņi, soli ar atzveltni un miskastēm. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е „Създаване на условия за развитие на предприемачеството и заетостта в община Dębica чрез развитие на туристическа и рекреационна инфраструктура и балнеолечение на базата на ендогенни ресурси на лечебни води“. Проектът има за цел да използва съществуващия ендогенен потенциал, който ще повиши туристическата привлекателност на общината и ще увеличи предприемачеството сред нейните жители. Освен това изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на уникално съоръжение в окръга, развитието на балнеоложките функции на воеводството и разширяването на групата получатели на атракциите на общината. Предмет на проекта е изграждането на елементи от туристическа и развлекателна инфраструктура (включително СПА съоръжения): помпено помещение, тоалетна сграда, дипломиране на саламура, малки архитектурни съоръжения, детска площадка, открит фитнес, втвърдяване на земната повърхност върху парцел за строителство и развитие на зеленина. Втвърдяването на земната повърхност се отнася за безопасната повърхност на детската площадка (полиуретан), естествена трева под оборудването на детската площадка и павирана с бетонни кубчета под фитнес оборудване и комуникация. Електроустройствата се появяват в няколко приложения на община Dębica по проекти на dofin. в рамките на мярка 6.1. РПП 2014—2020 г., във всеки случай това са отделни елементи от застрояването на земята, които не се припокриват с други приложения. Проектираните елементи на салона на открито в рамките на този проект са: гребане машина + пилон + крак преса; бегач + пилон + елиптичен кръстосан треньор; стъпков + пилон + махало устройство. Сградите с малка архитектура и детска площадка ще се състоят от: шах и китайска маса, щъркели гнездо, град водно конче, балансираща платформа, пожарна бригада, музикални кимвали, музикална арфа, музикален двоен бас, модулни пейки, пейки с облегалка и кофи за боклук. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja „Dębica településen a vállalkozói és foglalkoztatási feltételek megteremtése a turisztikai és rekreációs infrastruktúra, valamint a gyógyvizek endogén erőforrásain alapuló gyógyfürdő-kezelő létesítmények fejlesztése révén”. A projekt célja a meglévő endogén potenciál kiaknázása, amely növeli az önkormányzat turisztikai vonzerejét és növeli a lakosság vállalkozói szellemét. Emellett a projekt megvalósítása hozzá fog járulni egy egyedülálló létesítmény létrehozásához a megyében, a vajdaság fürdőfunkcióinak fejlesztéséhez, valamint az önkormányzat vonzáskörzetében részesülők körének bővítéséhez. A projekt tárgya a turisztikai és rekreációs infrastruktúra elemeinek megépítése (beleértve a fürdőlétesítményeket is): szivattyú szoba épület, WC épület, sós érettségi, kis építészeti létesítmények, játszótér, szabadtéri edzőterem, a talaj felületének megkeményítése egy építési telken és a növényzet fejlesztése. A talajfelület keményedése a játszótéren található biztonságos felületre (poliuretán), természetes fűre vonatkozik a játszótéri felszerelés alatt, és betonkockákkal burkolva tornafelszerelés és kommunikáció alatt. A 6.1. intézkedés keretében Dębica önkormányzatának több, dofin. projektre vonatkozó alkalmazásában is megjelennek az elektromos berendezések. A 2014–2020-as ROP WP minden esetben a területfejlesztés olyan különálló elemei, amelyek nem fedik egymást más alkalmazásokkal. A projekten belüli szabadtéri edzőterem tervezett elemei a következők: evezőgép + pylon + lábprés; futó + pylon + elliptikus cross tréner; Steper + pylon + inga eszköz. A kis építészeti és játszótéri épületek a következőkből állnak: sakk és kínai asztal, gólyák fészek, városi szitakötő, kiegyensúlyozó platform, tűzoltóság, zenei cintányér, zenei hárfa, zenei nagybőgő, moduláris padok, padok háttámlával és szemetes dobozokkal. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail “Coinníollacha a chruthú chun fiontraíocht agus fostaíocht a fhorbairt i mbardas Dębica trí bhonneagar turasóireachta agus áineasa agus saoráidí cóireála spá a fhorbairt bunaithe ar acmhainní inginiúla uiscí míochaine”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leas a bhaint as an acmhainneacht inginiúil atá ann cheana, rud a mhéadóidh tarraingteacht turasóireachta an bhardas agus a mhéadóidh fiontraíocht i measc a áitritheoirí. Ina theannta sin, cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le háis uathúil a chruthú sa chontae, le forbairt a dhéanamh ar fheidhmeanna spá an phobail agus le leathnú an ghrúpa faighteoirí is díol spéise don bhardas. Is é ábhar an tionscadail gnéithe de bhonneagar turasóireachta agus áineasa a thógáil (lena n-áirítear saoráidí Spa): foirgneamh seomra caidéil, foirgneamh leithris, céimniú sáile, áiseanna ailtireachta beaga, clós súgartha, seomra aclaíochta lasmuigh, cruachan dromchla na talún ar plota tógála agus forbairt glasra. Baineann cruachan dhromchla na talún leis an dromchla sábháilte ar an gclós súgartha (polúireatán), féar nádúrtha faoin trealamh clós súgartha agus pábháilte le ciúbanna coincréite faoi threalamh agus cumarsáid giomnáisiam. Tá gléasanna cumhachta le feiceáil i roinnt feidhmeanna de chuid Bardas Dębica ar thionscadail dofin. faoi chuimsiú Bheart 6.1. ROP WP 2014-2020, i ngach cás, is gnéithe ar leith den fhorbairt talún iad seo nach bhfuil forluí idir iad agus feidhmchláir eile. Is iad seo a leanas na gnéithe deartha den seomra aclaíochta lasmuigh laistigh den tionscadal seo: meaisín rámhaíochta + pylon + preas cos; rádala + pylon + tras-oiliúnóir éilipseacha; Steper + pylon + luascadán gléas. Is éard a bheidh i bhfoirgnimh na hailtireachta beaga agus an chlós súgartha: ficheall agus tábla na Síne, storks nead, dragonfly chathair, ardán cothromaíochta, briogáid dóiteáin, cymbals ceoil, cláirseach ceoil, dord ceoil, binsí modúlach, binsí le backrest agus cannaí bruscar. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för utveckling av entreprenörskap och sysselsättning i kommunen Dębica genom utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur och spabehandlingsanläggningar baserade på endogena resurser i medicinska vatten. Projektet syftar till att utnyttja den befintliga endogena potentialen, vilket kommer att öka kommunens attraktionskraft och öka entreprenörskapet bland invånarna. Dessutom kommer genomförandet av projektet att bidra till skapandet av en unik anläggning i länet, utveckling av spafunktioner i vojvodeskapet och utvidgning av gruppen av mottagare av kommunens attraktioner. Projektet avser uppförande av delar av turist- och rekreationsinfrastruktur (inklusive spaanläggningar): pumprum byggnad, toalettbyggnad, saltvatten examen, små arkitektur faciliteter, lekplats, utomhus gym, härdning av markytan på en byggnad tomt och utveckling av grönska. Härdningen av markytan gäller för den säkra ytan på lekplatsen (polyuretan), naturligt gräs under lekplatsutrustningen och asfalterad med betongbitar under gymutrustning och kommunikation. Kraftanordningar förekommer i flera tillämpningar av Dębica kommun för dofin. projekt. inom ramen för åtgärd 6.1. ROP WP 2014–2020, dessa är i varje fall separata delar av markutvecklingen som inte överlappar med andra tillämpningar. De utformade elementen i utomhusgym inom detta projekt är: roddmaskin + pylon + fotpress; löpare + pylon + elliptisk crosstrainer; Steper + pylon + pendel enhet. Byggnaderna i liten arkitektur och lekplats kommer att bestå av: schack och kinesiskt bord, storksbo, stadsslända, balanseringsplattform, brandkår, musikaliska cymbaler, musikalisk harpa, musikalisk kontrabas, modulära bänkar, bänkar med ryggstöd och soptunnor. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on „Ettevõtluse ja tööhõive arendamise tingimuste loomine Dębica omavalitsuses turismi- ja puhketaristu ning ravivee endogeensetel ressurssidel põhinevate spaahooldusrajatiste arendamise kaudu“. Projekti eesmärk on ära kasutada olemasolevat sisemist potentsiaali, mis suurendab kohaliku omavalitsuse turismiatraktiivsust ja suurendab selle elanike ettevõtlust. Lisaks aitab projekti elluviimine kaasa ainulaadse rajatise loomisele maakonnas, vojevoodkonna spaafunktsioonide arendamisele ja valla vaatamisväärsuste saajate rühma laiendamisele. Projekti teemaks on turismi- ja puhketaristu elementide (sh spaarajatiste) ehitamine: pump ruumi hoone, WC hoone, soolvee lõpetamine, väikesed arhitektuurirajatised, mänguväljak, väljas jõusaal, maapinna kõvenemine hoone krundil ja roheluse arendamine. Maapinna kõvenemine kehtib mänguväljaku ohutule pinnale (polüuretaan), mänguväljaku varustuse all olevale looduslikule rohule ning jõusaali varustuse ja kommunikatsiooni all betoonkuubikutega sillutatud pinnale. Elektriseadmed esinevad Dębica omavalitsuse mitmes taotluses dofin. projektide kohta meetme 6.1 raames. ROP WP 2014–2020, igal juhul on tegemist maa arendamise eraldiseisvate elementidega, mis ei kattu teiste taotlustega. Selle projekti raames välja töötatud välisjõusaali elemendid on: sõudmismasin + pylon + jala press; jooksja + pülon + elliptiline risttreener; Steper + pylon + pendel seade. Väikese arhitektuuri ja mänguväljaku hooned koosnevad: male ja Hiina laud, storks pesa, linna draakon, balansseerimisplatvorm, tuletõrjebrigaad, muusikalised taldrikud, muusikaline harp, muusikaline kontrabass, modulaarsed pingid, seljatoega pingid ja prügikastid. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki

0 references

priority axis