I get to know myself, think and act II (Q116427): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Je me | Je me connais, je pense et je fais II. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ich | Ich kenne mich selbst, denke und handle II. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ik | Ik ken mezelf, denk en handel 2. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Conosco me stesso, penso e agisco II. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Me | Me conozco, pienso y actúo II. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jeg | Jeg kender mig selv, tænker og handler II. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ξέρω τον εαυτό μου, σκέφτομαι και δρώ ΙΙ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Znam sebe, mislim i djelujem II. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mă cunosc, mă gândesc și mă prefac. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Poznám sám seba, premýšľam a konám II. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Naf lili nnifsi, jaħsbu u jaġixxu II. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Eu | Eu me conheço, penso e ajo II | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tunnen itseni, ajattelen ja toimin II. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poznam sebe, razmišljam in delujem II. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Znám sebe, přemýšlím a jednám II. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aš | Aš pažįstu save, mąstau ir veikiu II. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES | ES pazīstu sevi, domāju un rīkojos II. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Познавам себе си, мисля и действам II. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ismerem magam, gondolkodom és cselekszem II. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá a fhios agam féin, smaoineamh agus gníomh II. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jag | Jag känner mig själv, tänker och agerar 2. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ma | Ma tunnen ennast, mõtlen ja tegutsen II. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 73,702.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 86,709.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective of the project: Creation of 10 additional places for children of pre-school age in the Local Government Preschool in Turośnia Church, extension of the offer with additional classes equalising educational opportunities in terms of identified deficits through additional activities for 42 people. (21 cc.)and improving the skills, competences and qualifications of 3 teachers (3K) in the Local Government Preschool in Turonia Church by the end of February 2021. Classes and forms of support provided for in the project: Health-promoting activities “In a healthy body a healthy spirit” – for 10 people, 25h group classes Batimusic every day – for 10 people, 18h group classes – for 6 people, 68h group classes (2gr after 3 people). In addition, renovation of sanitary facilities and halls will also be carried out, as well as new equipment and teaching aids purchased. The activities planned under the project complement the activities carried out before the project’s implementation begins by the Preschool. The scale of actions carried out before the start of the project (expenditures) will not be reduced compared to the scale of activities carried out in the 12 months preceding the start of the project (average monthly). All activities provided for in the project will be carried out taking into account individual development and educational needs and psychophysical opportunities of pre-school children supported. The project’s sustainability will be maintained until 31 August 2023 and will be financed by the Municipality of Turośń Kościelna. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1143996775436607
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objectif du projet: Création de 10 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire dans le jardin d’enfants de l’administration locale à Turosnia Kościelna, extension de l’offre par des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation dans le domaine des déficits identifiés en organisant des classes supplémentaires pour 42 personnes. Amélioration des aptitudes, des compétences et des qualifications de 3 enseignants (3K) de la maternelle locale de Turośni Kościelna d’ici la fin du mois de février 2021. Activités et formes de soutien prévues dans le projet: Cours pro-santé «Dans un corps sain, un esprit sain» — pour 10 personnes, 25 heures de cours de groupe Batimusic tous les jours — pour 10 personnes, 18h classes de groupe — pour 6 personnes, 68h classes de groupe (2gr après 3 personnes) Cours de théâtre «Dans le monde mystérieux du théâtre» — pour 8 personnes, 34h classes de groupe Nous bougeons ensemble — pour 8 personnes, 30h classes de groupe Etudes de troisième cycle pour 3 enseignants dans le domaine du travail avec des enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux. En outre, des réparations d’installations sanitaires et de salles seront également effectuées, ainsi que l’achat de nouveaux équipements et d’aides pédagogiques. Les activités prévues dans le projet complètent les activités menées avant le début de la mise en œuvre du projet par le jardin d’enfants. L’ampleur des activités réalisées avant le début du projet (dépenses de financement) ne diminuera pas par rapport à l’ampleur des activités menées au cours des 12 mois précédant le début du projet (en moyenne). Toutes les activités prévues dans le projet seront menées en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des possibilités psychophysiques des enfants d’âge préscolaire soutenus. La durabilité du projet sera maintenue jusqu’au 31 août 2023 et sera financée par la municipalité de l’église Turosń. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts: Schaffung von 10 zusätzlichen Plätzen für Vorschulkinder im örtlichen Regierungskindergarten in Turosnia Kościelna, Erweiterung des Angebots durch zusätzliche Klassen, die Bildungschancen im Rahmen der festgestellten Defizite durch zusätzliche Kurse für 42 Personen ausgleichen. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen von 3 Lehrkräften (3K) im örtlichen Kindergarten in Turośni Kościelna bis Ende Februar 2021. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Maßnahmen und Formen der Unterstützung: Pro-Health-Kurse „In einem gesunden Körper ein gesunder Geist“ – für 10 Personen, 25 Stunden Gruppenunterricht Batimusic jeden Tag – für 10 Personen, 18h Gruppenkurse – für 6 Personen, 68h Gruppenklassen (2gr nach 3 Personen) Theaterkurse „In der geheimnisvollen Welt des Theaters“ – für 8 Personen, 34h Gruppenklassen Wir bewegen uns zusammen – für 8 Personen, 30h Gruppenklassen Postgraduiertenstudien für 3 Lehrer im Bereich der Arbeit mit Kindern im Vorschulalter, einschließlich Kinder mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen. Darüber hinaus werden auch sanitäre Einrichtungen und Räume repariert sowie neue Ausrüstungen und Lehrmittel gekauft. Die im Projekt vorgesehenen Aktivitäten ergänzen die Aktivitäten, die vor Beginn der Projektdurchführung durch den Kindergarten durchgeführt wurden. Der Umfang der vor Projektbeginn durchgeführten Tätigkeiten (Finanzierungsausgaben) wird im Verhältnis zum Umfang der in den 12 Monaten vor Projektbeginn durchgeführten Tätigkeiten (im Durchschnitt) nicht sinken. Alle im Projekt vorgesehenen Aktivitäten werden unter Berücksichtigung des individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedarfs und der psychophysischen Möglichkeiten der geförderten Vorschulkinder durchgeführt. Die Nachhaltigkeit des Projekts wird bis zum 31. August 2023 beibehalten und von der Gemeinde der Kirche Turosń finanziert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Doel van het project: Oprichting van 10 extra plaatsen voor kleuters in de Local Government Kindergarten in Turosnia Kościelna, uitbreiding van het aanbod door extra klassen gelijkstelling onderwijsmogelijkheden in het bereik van vastgestelde tekorten door het uitvoeren van extra klassen voor 42 personen. Verbetering van de vaardigheden, competenties en kwalificaties van 3 leerkrachten (3K) in de plaatselijke kleuterschool in Turośni Kościelna tegen eind februari 2021. Activiteiten en vormen van steun in het kader van het project: Pro-health klassen „In een gezond lichaam een gezonde geest” — voor 10 personen, 25 uur groepslessen Batimusic elke dag — voor 10 personen, 18 uur groepslessen Spraakklassen — voor 6 personen, 68h groepslessen (2gr na 3 personen) Theaterklassen „In de mysterieuze wereld van het theater” — voor 8 personen, 34h groepslessen We bewegen samen — voor 8 personen, 30h groepslessen Postdoctorale studies voor 3 leraren op het gebied van het werken met kinderen van voorschoolse leeftijd, inclusief kinderen met speciale educatieve behoeften. Daarnaast zullen ook reparaties van sanitaire voorzieningen en zalen worden uitgevoerd, evenals nieuwe apparatuur en onderwijshulpmiddelen aangekocht. De activiteiten waarin het project voorziet, vormen een aanvulling op de activiteiten die vóór de start van de projectuitvoering door de kleuterschool zijn uitgevoerd. De omvang van de activiteiten die vóór de start van het project zijn uitgevoerd (financieringsuitgaven) zal niet afnemen ten opzichte van de omvang van de activiteiten die zijn uitgevoerd in de twaalf maanden voorafgaand aan de start van het project (gemiddeld). Alle activiteiten waarin het project voorziet, zullen worden uitgevoerd met inachtneming van de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en de psychofysische mogelijkheden van voorschoolse kinderen. De duurzaamheid van het project wordt gehandhaafd tot en met 31 augustus 2023 en zal worden gefinancierd door de gemeente van de kerk Turosń. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiettivo del progetto: Creazione di 10 posti supplementari per i bambini in età prescolare nella scuola materna del governo locale a Turosnia Kościelna, estensione dell'offerta da parte di classi aggiuntive che equiparano le opportunità educative nell'ambito dei deficit identificati mediante l'esecuzione di classi aggiuntive per 42 persone. Miglioramento delle abilità, delle competenze e delle qualifiche di 3 insegnanti (3K) nell'asilo del governo locale a Turośni Kościelna entro la fine di febbraio 2021. Attività e forme di sostegno previste nel progetto: Lezioni pro-salute "In un corpo sano uno spirito sano" — per 10 persone, 25 ore di lezioni di gruppo Batimusic ogni giorno — per 10 persone, 18h classi di gruppo Lezioni di discorso — per 6 persone, 68h classi di gruppo (2gr dopo 3 persone) Lezioni di teatro "Nel misterioso mondo del teatro" — per 8 persone, 34h classi di gruppo Ci muoviamo insieme — per 8 persone, classi di gruppo 30h Studi post-laurea per 3 insegnanti nel campo del lavoro con bambini in età prescolare, compresi bambini con esigenze educative speciali. Inoltre, verranno effettuate riparazioni di strutture sanitarie e stanze, così come l'acquisto di nuove attrezzature e ausili didattici. Le attività previste nel progetto completano le attività svolte prima dell'inizio dell'attuazione del progetto da parte della scuola materna. L'entità delle attività svolte prima dell'inizio del progetto (spese di finanziamento) non diminuirà rispetto all'entità delle attività svolte nei 12 mesi precedenti l'inizio del progetto (in media). Tutte le attività previste dal progetto saranno svolte tenendo conto dei bisogni individuali di sviluppo e di istruzione e delle possibilità psicofisiche dei bambini in età prescolare supportati. La sostenibilità del progetto sarà mantenuta fino al 31 agosto 2023 e sarà finanziata dal Comune della Chiesa di Turosń. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivo del proyecto: Creación de 10 plazas adicionales para niños en edad preescolar en el jardín de infancia del gobierno local en Turosnia Kościelna, ampliación de la oferta por clases adicionales que igualan las oportunidades educativas en el ámbito de los déficits detectados mediante la realización de clases adicionales para 42 personas. Mejora de las capacidades, competencias y cualificaciones de 3 profesores (3K) en el jardín de infancia del gobierno local en Turośni Kościelna a finales de febrero de 2021. Actividades y formas de apoyo previstas en el proyecto: Clases de salud «En un cuerpo sano, un espíritu saludable» — para 10 personas, 25 horas de clases grupales Batimusic todos los días — para 10 personas, 18h clases grupales Clases de habla — para 6 personas, 68h clases grupales (2gr después de 3 personas) Clases de teatro «En el misterioso mundo del teatro» — para 8 personas, 34h clases grupales Nosotros nos movemos juntos — para 8 personas, 30h clases grupales Estudios de posgrado para 3 profesores en el campo de trabajo con niños en edad preescolar, incluidos niños con necesidades educativas especiales. Además, también se realizarán reparaciones de instalaciones sanitarias y habitaciones, así como la adquisición de nuevos equipos y material didáctico. Las actividades previstas en el proyecto complementan las actividades realizadas antes del inicio de la ejecución del proyecto por el jardín de infantes. La escala de actividades llevadas a cabo antes del inicio del proyecto (gastos de financiación) no disminuirá en relación con la escala de actividades llevadas a cabo en los doce meses anteriores al inicio del proyecto (por término medio). Todas las actividades previstas en el proyecto se llevarán a cabo teniendo en cuenta las necesidades individuales de desarrollo y educación y las posibilidades psicofísicas de los niños preescolares apoyados. La sostenibilidad del proyecto se mantendrá hasta el 31 de agosto de 2023 y será financiada por el Municipio de la Iglesia Turosń. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets formål: Oprettelse af 10 ekstra pladser til førskolebørn i lokalforvaltningens børnehave i Turosnia Kościelna, udvidelse af udbuddet med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne inden for rammerne af identificerede mangler ved at gennemføre yderligere klasser for 42 personer. Forbedring af 3 lærere (3K) i børnehaven Turośni Kościelna i Turośni Kościelna inden udgangen af februar 2021. Aktiviteter og former for støtte i forbindelse med projektet: Pro-sundhed klasser "I en sund krop en sund ånd" — for 10 personer, 25 timers gruppe klasser Batimusic hver dag — for 10 personer, 18h gruppe klasser — for 6 personer, 68h gruppe klasser (2gr efter 3 personer) Teater klasser "I den mystiske verden af teater" — for 8 personer, 34h gruppe klasser Vi flytter sammen — for 8 personer, 30h gruppe klasser Postgraduate studier for 3 lærere inden for arbejde med børn i førskolealderen, herunder børn med særlige uddannelsesmæssige behov. Derudover vil der også blive foretaget reparationer af sanitære faciliteter og lokaler samt indkøbt nyt udstyr og undervisningshjælpemidler. De aktiviteter, der er fastsat i projektet, supplerer de aktiviteter, der er gennemført inden påbegyndelsen af projektgennemførelsen i børnehaven. Omfanget af de aktiviteter, der gennemføres inden projektets start (finansieringsudgifter), vil ikke falde i forhold til omfanget af de aktiviteter, der er gennemført i de 12 måneder forud for projektets start (i gennemsnit). Alle aktiviteter i projektet vil blive gennemført under hensyntagen til individuelle udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske muligheder for førskolebørn, der modtager støtte. Projektets bæredygtighed vil blive opretholdt indtil den 31. august 2023 og vil blive finansieret af kommunen Turosń. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου: Δημιουργία 10 επιπλέον θέσεων για παιδιά προσχολικής ηλικίας στο Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Turosnia Kościelna, επέκταση της προσφοράς με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες στο πεδίο των διαπιστωμένων ελλειμμάτων με τη διεξαγωγή επιπλέον μαθημάτων για 42 άτομα. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων 3 εκπαιδευτικών (3K) στο νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στο Turośni Kościelna έως το τέλος Φεβρουαρίου 2021. Δραστηριότητες και μορφές στήριξης που προβλέπονται στο σχέδιο: Μαθήματα υπέρ της υγείας «Σε ένα υγιές σώμα ένα υγιές πνεύμα» — για 10 άτομα, 25 ώρες ομαδικών μαθημάτων καθημερινά — για 10 άτομα, 18 ώρες ομαδικές τάξεις — για 6 άτομα, 68 ομαδικές τάξεις (2γρ μετά από 3 άτομα) Θεατρικές τάξεις «Στον μυστηριώδη κόσμο του θεάτρου» — για 8 άτομα, 34 ώρες ομαδικές τάξεις Μετακομίζουμε μαζί — για 8 άτομα, 30 ώρες ομαδικές τάξεις Μεταπτυχιακές σπουδές για 3 εκπαιδευτικούς στον τομέα της εργασίας με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν επισκευές εγκαταστάσεων και χώρων υγιεινής, καθώς και νέος εξοπλισμός και διδακτικά βοηθήματα. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο συμπληρώνουν τις δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη της υλοποίησης του έργου από το νηπιαγωγείο. Η κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη του έργου (δαπάνες χρηματοδότησης) δεν θα μειωθεί σε σχέση με την κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν της έναρξης του έργου (κατά μέσο όρο). Όλες οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο θα πραγματοποιηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και τις ψυχοσωματικές δυνατότητες των παιδιών προσχολικής ηλικίας που λαμβάνουν στήριξη. Η βιωσιμότητα του έργου θα διατηρηθεί μέχρι τις 31 Αυγούστου 2023 και θα χρηματοδοτηθεί από τον Δήμο της Εκκλησίας Turosń. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta: Stvaranje 10 dodatnih mjesta za predškolsku djecu u Dječjem vrtiću lokalne uprave u Turosnia Kościelna, proširenje ponude dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti u okviru utvrđenih deficita provođenjem dodatnih razreda za 42 osobe. Poboljšanje vještina, kompetencija i kvalifikacija troje nastavnika (3K) u dječjem vrtiću lokalne uprave u Turośni Kościelni do kraja veljače 2021. Aktivnosti i oblici potpore predviđene projektom: Pro-zdravstveni razredi „U zdravom tijelu zdrav duh” – za 10 ljudi, 25 sati grupnih razreda Batimusic svaki dan – za 10 ljudi, 18h grupnih razreda Govorni satovi – za 6 osoba, 68h grupnih razreda (2gr nakon 3 osobe) Kazališta „U tajanstvenom svijetu kazališta” – za 8 osoba, 34h grupnih razreda Mi selimo zajedno – za 8 osoba, 30h grupnih razreda Poslijediplomski studij za 3 učitelja u području rada s djecom predškolske dobi, uključujući djecu s posebnim obrazovnim potrebama. Osim toga, provest će se i popravci sanitarnih objekata i prostorija, kao i kupljena nova oprema i nastavna pomagala. Aktivnosti predviđene projektom nadopunjuju aktivnosti provedene prije početka provedbe projekta od strane vrtića. Opseg aktivnosti provedenih prije početka projekta (financiranje rashoda) neće se smanjiti u odnosu na opseg aktivnosti provedenih tijekom 12 mjeseci koji prethode početku projekta (u prosjeku). Sve aktivnosti predviđene projektom provodit će se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke mogućnosti poduprte djece predškolske dobi. Održivost projekta održavat će se do 31. kolovoza 2023., a financirat će ga općina Crkve Turosń. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul proiectului: Crearea a 10 locuri suplimentare pentru copiii preșcolari în Grădinița Administrației Locale din Turosnia Kościelna, extinderea ofertei prin clase suplimentare egalizând oportunitățile educaționale în sfera deficitelor identificate prin desfășurarea de cursuri suplimentare pentru 42 de persoane. Îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor și calificărilor a 3 profesori (3K) în grădinița administrației locale din Turośni Kościelna până la sfârșitul lunii februarie 2021. Activități și forme de sprijin prevăzute în proiect: Clase pro-sănătate „Într-un corp sănătos un spirit sănătos” – pentru 10 persoane, 25 de ore de clase de grup Batimusic în fiecare zi – pentru 10 persoane, 18 ore clase de vorbire – pentru 6 persoane, 68h clase de grup (2gr după 3 persoane) Cursuri de teatru „În lumea misterioasă a teatrului” – pentru 8 persoane, 34h clase de grup Ne mutăm împreună – pentru 8 persoane, 30h clase de grupe Studii postuniversitare pentru 3 profesori în domeniul muncii cu copii de vârstă preșcolară, inclusiv copii cu nevoi educaționale speciale. În plus, se vor efectua, de asemenea, reparații ale instalațiilor sanitare și ale încăperilor, precum și achiziționarea de noi echipamente și mijloace didactice. Activitățile prevăzute în proiect completează activitățile desfășurate înainte de începerea implementării proiectului de către grădiniță. Amploarea activităților desfășurate înainte de începerea proiectului (cheltuieli de finanțare) nu va scădea în raport cu amploarea activităților desfășurate în cele 12 luni anterioare începerii proiectului (în medie). Toate activitățile prevăzute în proiect se vor desfășura ținând seama de nevoile individuale de dezvoltare și educație și de posibilitățile psihofizice ale copiilor preșcolari sprijiniți. Sustenabilitatea proiectului va fi menținută până la 31 august 2023 și va fi finanțată de municipalitatea Bisericii Turosń. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľ projektu: Vytvorenie 10 ďalších miest pre predškolské deti v materskej škole miestnej samosprávy v Turosni Kościelna, rozšírenie ponuky o ďalšie triedy, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti v rozsahu identifikovaných deficitov realizáciou ďalších tried pre 42 ľudí. Zlepšenie zručností, kompetencií a kvalifikácií 3 učiteľov (3K) v materskej škole miestnej samosprávy v Turośni Kościelna do konca februára 2021. Činnosti a formy podpory poskytované v rámci projektu: Pro-zdravotnícke triedy „V zdravom tele zdravý duch“ – pre 10 ľudí, 25 hodín skupinových tried Batimusic každý deň – pre 10 ľudí, 18 hodín skupinových tried – pre 6 ľudí, 68 h skupinových tried (2gr po 3 ľuďoch) Divadelné triedy „V tajomnom svete divadla“ – pre 8 ľudí, 34h skupinové triedy – pre 8 ľudí, 30 hodín skupinových tried postgraduálne štúdium pre 3 učiteľov v oblasti práce s deťmi predškolského veku vrátane detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami. Okrem toho sa budú vykonávať aj opravy sanitárnych zariadení a miestností, ako aj zakúpené nové vybavenie a učebné pomôcky. Činnosti stanovené v projekte dopĺňajú činnosti vykonávané pred začatím realizácie projektu materskou školou. Rozsah činností vykonávaných pred začiatkom projektu (výdavky na financovanie) sa nezníži vo vzťahu k rozsahu činností vykonávaných v priebehu 12 mesiacov pred začiatkom projektu (v priemere). Všetky aktivity uvedené v projekte sa budú vykonávať s prihliadnutím na individuálne vývojové a výchovné potreby a psychofyzické možnosti podporovaných detí v predškolskom veku. Udržateľnosť projektu bude zachovaná do 31. augusta 2023 a bude financovaná samosprávou kostola Turosń. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett: Il-ħolqien ta’ 10 postijiet addizzjonali għat-tfal ta’ qabel l-iskola fil-Kindergarten tal-Gvern Lokali f’Turosnia Kościelna, l-estensjoni tal-offerta bi klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi fl-ambitu tad-defiċits identifikati billi jwettqu klassijiet addizzjonali għal 42 persuna. Titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki ta’ 3 għalliema (3K) fil-Gvern Lokali Kindergarten f’Turośni Kościelna sal-aħħar ta’ Frar 2021. Attivitajiet u forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett: Klassijiet favur is-saħħa “F’ġisem b’saħħtu spirtu b’saħħtu” — għal 10 persuni, 25 siegħa ta ‘klassijiet grupp Batimusic kuljum — għal 10 nies, klassijiet grupp 18h Diskors klassijiet — għal 6 persuni, 68h klassijiet grupp (2gr wara 3 nies) klassijiet Teatru “Fid-dinja misterjuża ta ‘teatru” — għal 8 nies, klassijiet grupp 34h nimxu flimkien — għal 8 persuni, klassijiet grupp 30h Studji postgraduate għal 3 għalliema fil-qasam ta ‘ħidma ma’ tfal ta ‘qabel l-iskola età, inklużi tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Barra minn hekk, se jsiru wkoll tiswijiet ta’ faċilitajiet sanitarji u kmamar, kif ukoll tagħmir ġdid u għajnuniet għat-tagħlim mixtrija. L-attivitajiet previsti fil-proġett jikkomplementaw l-attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-implimentazzjoni tal-proġett mill-kindergarten. L-iskala ta’ attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-proġett (nefqa ta’ finanzjament) mhux se tonqos fir-rigward tal-iskala ta’ attivitajiet imwettqa fit-12-il xahar ta’ qabel il-bidu tal-proġett (bħala medja). L-attivitajiet kollha previsti fil-proġett se jitwettqu b’kont meħud tal-ħtiġijiet ta’ żvilupp u edukattivi individwali u l-possibbiltajiet psikofiżiċi ta’ tfal ta’ qabel l-iskola appoġġati. Is-sostenibbiltà tal-proġett se tinżamm sal-31 ta’ Awwissu 2023 u se tiġi ffinanzjata mill-Muniċipalità tal-Knisja ta’ Turosń. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objectivo do projecto: Criação de 10 lugares adicionais para crianças em idade pré-escolar na Escola Pré-Escolar da Administração Local na Igreja de Turośnia, alargamento da oferta com turmas adicionais que igualem as oportunidades educativas em termos de défices identificados através de atividades adicionais para 42 pessoas. (21 cc.)e melhorar as aptidões, competências e qualificações de 3 professores (3K) na pré-escola da administração local na Igreja de Turonia até ao final de fevereiro de 2021. Classes e formas de apoio previstas no projeto: Atividades de promoção da saúde «Num corpo saudável, um espírito saudável» – para 10 pessoas, 25h aulas em grupo Batimusic todos os dias – para 10 pessoas, 18h aulas em grupo – para 6 pessoas, 68h aulas em grupo (2gr após 3 pessoas). Além disso, a renovação das instalações sanitárias e salões também será realizada, bem como novos equipamentos e auxiliares de ensino adquiridos. As atividades previstas no âmbito do projeto complementam as atividades realizadas antes do início da execução do projeto pela escola pré-escolar. A escala das ações realizadas antes do início do projeto (despesas) não será reduzida em comparação com a escala das atividades realizadas nos 12 meses anteriores ao início do projeto (média mensal). Todas as atividades previstas no projeto serão realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas e as oportunidades psicofísicas das crianças em idade pré-escolar apoiadas. A sustentabilidade do projeto será mantida até 31 de agosto de 2023 e será financiada pelo município de Turośń Kościelna. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoite: 10 lisäpaikkaa esikoululapsille Turosnia Kościelnassa sijaitsevaan paikallishallinnon lastentarhaan. Tarjouksen laajentaminen lisäämällä koulutusmahdollisuuksia tasa-arvoisilla koulutusmahdollisuuksilla havaittujen puutteiden puitteissa järjestämällä lisäluokkia 42 henkilölle. Kolmen opettajan (3K) taitojen, pätevyyden ja pätevyyden parantaminen Turośni Kościelnassa sijaitsevassa paikallishallinnon lastentarhassa helmikuun 2021 loppuun mennessä. Hankkeessa toteutettavat toimet ja tukimuodot: Pro-Health-luokat ”Terveellinen keho terve henki” – 10 hengelle, 25 tuntia ryhmäluokkia Batimusic joka päivä – 10 hengelle, 18h ryhmäkursseille Puhekurssit 6 hengelle, 68h ryhmäkursseille (2gr 3 hengen jälkeen) Teatteriluokat ”teatterin salaperäisessä maailmassa” – 8 hengelle, 34h ryhmäkursseille – 8 hengelle, 30h ryhmäkursseille Jatko-opintoja kolmelle opettajalle, jotka työskentelevät esikouluikäisten lasten kanssa, mukaan lukien lapset, joilla on erityisiä koulutustarpeita. Lisäksi tehdään saniteettitilojen ja tilojen korjauksia sekä ostetaan uusia laitteita ja opetusvälineitä. Hankkeessa suunnitellut toimet täydentävät lastentarhan ennen hankkeen toteutuksen aloittamista toteuttamia toimia. Ennen hankkeen aloittamista toteutettujen toimien laajuus (rahoitusmenot) ei pienene suhteessa hankkeen alkamista edeltäneiden 12 kuukauden aikana toteutettujen toimien laajuuteen (keskimäärin). Kaikissa hankkeessa edellytetyissä toimissa otetaan huomioon esikoululaisten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset mahdollisuudet. Hankkeen kestävyys säilyy 31. elokuuta 2023 saakka, ja sitä rahoittaa Turosńin kirkkokunta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta: Vzpostavitev 10 dodatnih mest za predšolske otroke v lokalnem samoupravnem vrtcu v Turosnia Kościelna, razširitev ponudbe z dodatnimi razredi, ki izenačijo možnosti izobraževanja v okviru ugotovljenih primanjkljajev z izvedbo dodatnih razredov za 42 oseb. Izboljšanje spretnosti, kompetenc in kvalifikacij treh učiteljev (3K) v vrtcu lokalne samouprave v Turośni Kościelni do konca februarja 2021. Dejavnosti in oblike podpore, predvidene v projektu: Razredi za zdravje „V zdravem telesu zdrav duh“ – za 10 ljudi, 25 ur skupinskega tečaja Batimusic vsak dan – za 10 ljudi, 18 ur skupinskega razreda Govorni tečaji – za 6 oseb, 68 ur skupinskega razreda (2gr po 3 osebah) Gledališča „V skrivnostnem svetu gledališča“ – za 8 ljudi, 34 ur skupinskega razreda Skupaj se gibljemo – za 8 ljudi, 30 ur skupinskega študija za 3 učitelje na področju dela z otroki predšolske starosti, vključno z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Poleg tega bodo izvedena tudi popravila sanitarnih prostorov in prostorov ter kupljena nova oprema in učni pripomočki. Aktivnosti, predvidene v projektu, dopolnjujejo aktivnosti, ki so bile izvedene pred začetkom izvajanja projekta v vrtcu. Obseg aktivnosti, izvedenih pred začetkom projekta (izdatki financiranja), se ne bo zmanjšal glede na obseg dejavnosti, izvedenih v 12 mesecih pred začetkom projekta (v povprečju). Vse aktivnosti, predvidene v projektu, se bodo izvajale ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih možnosti podprtih predšolskih otrok. Trajnost projekta se bo ohranila do 31. avgusta 2023 in ga bo financirala občina Turosń. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cíl projektu: Vytvoření 10 dalších míst pro předškolní děti v Místní vládní školce v Turosnia Kościelna, rozšíření nabídky o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti v rozsahu zjištěných deficitů prováděním dalších tříd pro 42 osob. Zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikací 3 učitelů (3K) v mateřské škole místní samosprávy v Turośni Kościelna do konce února 2021. Činnosti a formy podpory poskytované v rámci projektu: Pro-zdravotní třídy „V zdravém těle zdravý duch“ – pro 10 lidí, 25 hodin skupinových tříd Batimusic každý den – pro 10 osob, 18h skupinové třídy Promluvy – pro 6 osob, 68h skupinové třídy (2gr po 3 osobách) Divadelní třídy „V tajemném světě divadla“ – pro 8 osob, 34h skupinové třídy Jdeme společně – pro 8 osob, 30h skupinové třídy Postgraduální studium pro 3 učitele v oblasti práce s dětmi předškolního věku, včetně dětí se speciálními vzdělávacími potřebami. Kromě toho budou provedeny také opravy sanitárních zařízení a místností, stejně jako zakoupené nové vybavení a výukové pomůcky. Činnosti stanovené v projektu doplňují činnosti prováděné před zahájením realizace projektu mateřskou školkou. Rozsah činností prováděných před zahájením projektu (výdaje na financování) se ve vztahu k rozsahu činností prováděných v průběhu 12 měsíců před zahájením projektu (v průměru) nesníží. Všechny aktivity stanovené v projektu budou prováděny s přihlédnutím k individuálním vývojovým a vzdělávacím potřebám a psychofyzickým možnostem podporovaných předškolních dětí. Udržitelnost projektu bude zachována do 31. srpna 2023 a bude financována obcí kostela Turosń. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas: 10 papildomų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikų darželio Turosnia Kościelna įkūrimas, pasiūlos išplėtimas papildomomis klasėmis, išlyginančiomis mokymosi galimybes nustatyto deficito srityje, surengiant papildomas klases 42 žmonėms. Iki 2021 m. vasario mėn. pabaigos pagerinti 3 mokytojų (3K) įgūdžius, kompetencijas ir kvalifikacijas vietos valdžios darželyje Turośni Kościelna. Projekte numatyta veikla ir paramos formos: Pro-sveikatos klasės „Sveikame kūne sveika dvasia“ – 10 žmonių, 25 valandos grupinių klasių Batimuzinis kiekvieną dieną – 10 žmonių, 18h grupės klasės Kalbos klasės – 6 žmonėms, 68h grupės klasės (2gr po 3 žmonių) Teatras „Paslaptingame teatro pasaulyje“ – 8 žmonėms, 34h grupės klasės Mes judame kartu – 8 žmonėms, 30h grupės klasėms 3 mokytojams darbo su ikimokyklinio amžiaus vaikais srityje, įskaitant vaikus, turinčius specialiųjų ugdymosi poreikių. Be to, taip pat bus atliekamas sanitarinių patalpų ir patalpų remontas, taip pat įsigyta nauja įranga ir mokymo priemonės. Projekte numatyta veikla papildo darželyje iki projekto įgyvendinimo pradžios vykdytą veiklą. Iki projekto pradžios vykdytos veiklos mastas (finansavimo išlaidos) nesumažės, palyginti su veiklos, vykdytos per 12 mėnesių iki projekto pradžios, mastu (vidutiniškai). Visa projekte numatyta veikla bus vykdoma atsižvelgiant į remiamų ikimokyklinio amžiaus vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. Projekto tvarumas bus išlaikytas iki 2023 m. rugpjūčio 31 d., jį finansuos Turosnės bažnyčios savivaldybė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis: 10 papildu vietu izveide pirmsskolas vecuma bērniem Turosnia Kościelna pašvaldības bērnudārzā, piedāvājuma paplašināšana ar papildu nodarbībām, kas izlīdzina izglītības iespējas konstatēto trūkumu tvērumā, veicot papildu nodarbības 42 cilvēkiem. 3 skolotāju (3K) prasmju, kompetenču un kvalifikācijas uzlabošana pašvaldību bērnudārzā Turośni Kościelna līdz 2021. gada februāra beigām. Projektā paredzētās darbības un atbalsta veidi: Pro-veselības nodarbības “Veselīgā ķermenī veselīgs gars” — 10 cilvēkiem, 25 stundām Batimusic katru dienu — 10 cilvēkiem, 18h grupu nodarbības — 6 cilvēkiem, 68 h grupu nodarbības (2gr pēc 3 cilvēkiem) Teātra nodarbības “Mīlajā teātra pasaulē” — 8 cilvēkiem, 34h grupu klasēm Mēs pārvietojamies kopā — 8 cilvēkiem, 30 h grupu nodarbības 3 skolotājiem darba jomā ar pirmsskolas vecuma bērniem, tai skaitā bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Turklāt tiks veikts arī sanitāro labierīcību un telpu remonts, kā arī iegādāts jauns aprīkojums un mācību līdzekļi. Projektā paredzētās aktivitātes papildina darbības, ko bērnudārzs veic pirms projekta īstenošanas sākuma. Pirms projekta sākuma veikto darbību apjoms (finansēšanas izdevumi) nesamazināsies salīdzinājumā ar to darbību apjomu, kas veiktas 12 mēnešos pirms projekta sākuma (vidēji). Visas projektā paredzētās aktivitātes tiks veiktas, ņemot vērā atbalstīto pirmsskolas vecuma bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas. Projekta ilgtspēja tiks saglabāta līdz 2023. gada 31. augustam, un to finansēs baznīcas Turosń pašvaldība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Цел на проекта: Създаване на 10 допълнителни места за деца в предучилищна възраст в Детска градина в Туросния Кошчелна, разширяване на предлагането чрез допълнителни класове за изравняване на образователните възможности в обхвата на установените дефицити чрез провеждане на допълнителни класове за 42 души. Подобряване на уменията, компетентностите и квалификациите на 3 учители (3K) в детската градина на местното самоуправление в Turośni Kościelna до края на февруари 2021 г. Дейности и форми на подкрепа, предвидени в проекта: Про-здравни класове „В здраво тяло здрав дух„— за 10 души, 25 часа групови класове Батимузик всеки ден — за 10 души, 18 часа групови класове — за 6 души, 68 часа групови класове (2гр след 3 души) Театрални класове „В мистериозния свят на театъра“ — за 8 души, 34 часа групови класове Ние се движим заедно — за 8 души, 30 часа групови класове за следдипломно обучение за 3 учители в областта на работата с деца в предучилищна възраст, включително деца със специални образователни потребности. Освен това ще бъдат извършени и ремонти на санитарни помещения и помещения, както и закупено ново оборудване и учебни помощни средства. Дейностите, предвидени в проекта, допълват дейностите, извършени преди началото на изпълнението на проекта от детската градина. Мащабът на дейностите, извършени преди началото на проекта (разходи за финансиране), няма да намалее спрямо мащаба на дейностите, извършени през 12-те месеца преди началото на проекта (средно). Всички дейности, предвидени в проекта, ще се извършват, като се вземат предвид индивидуалните нужди за развитие и образование и психофизичните възможности на подпомаганите деца в предучилищна възраст. Устойчивостта на проекта ще бъде запазена до 31 август 2023 г. и ще бъде финансирана от Община Турошен. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja: A Turosnia Kościelna-i helyi önkormányzati óvodában 10 további hely létrehozása az iskoláskorú gyermekek számára, az ajánlat kiterjesztése további osztályokkal, az azonosított hiányok területén az oktatási lehetőségek kiegyenlítésével, további 42 fős osztályok elvégzésével. 3 tanár készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása (3K) a Turośni Kościelna-i helyi önkormányzati óvodában 2021. február végéig. A projektben meghatározott tevékenységek és támogatási formák: „Egészséges testben egy egészséges szellem” – 10 fő részére, 25 óra csoportos osztályok Batimusic minden nap – 10 fő, 18 órás csoportos osztályok Beszédórák – 6 fő, 68 órás csoportos osztályok (3 fő után) Színházi órák „A színház titokzatos világában” – 8 fő, 34 órás csoportos osztályok Együtt mozogunk – 8 fő részére, 30 órás csoportos osztályok Posztgraduális tanulmányok 3 tanár számára az iskola előtti korú gyerekekkel való munka területén, beleértve a speciális nevelési igényű gyermekeket is. Ezen túlmenően a szaniterek és a szobák javítását is elvégzik, valamint új berendezéseket és oktatási segédeszközöket vásárolnak. A projektben előírt tevékenységek kiegészítik az óvodában a projekt végrehajtásának megkezdése előtt végzett tevékenységeket. A projekt megkezdése előtt végzett tevékenységek mértéke (finanszírozási kiadások) nem csökken a projekt kezdetét megelőző 12 hónapban végzett tevékenységek nagyságrendjéhez képest (átlagosan). A projektben meghatározott valamennyi tevékenységet a támogatott óvodáskorú gyermekek egyéni fejlődési és oktatási szükségleteinek, valamint pszichofizikai lehetőségeinek figyelembevételével hajtják végre. A projekt fenntarthatóságát 2023. augusztus 31-ig tartják fenn, és azt a Turosńi Egyház Önkormányzata finanszírozza. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuspóir an tionscadail: 10 áit bhreise a chruthú do leanaí réamhscoile sa Rialtas Áitiúil Kindergarten in Turosnia Kościelna, an tairiscint a leathnú trí ranganna breise a dhéanamh lena ndéantar deiseanna oideachais a chothromú i raon na n-easnamh aitheanta trí ranganna breise a dhéanamh do 42 duine. Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí triúr múinteoirí (3K) sa Rialtas Áitiúil Kindergarten in Turośni Kościelna faoi dheireadh mhí Feabhra 2021. Gníomhaíochtaí agus cineálacha tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal: Ranganna Pro-shláinte “I gcorp sláintiúil spiorad sláintiúil” — do 10 duine, 25 uair an chloig de ranganna grúpa Batimusic gach lá — do 10 duine, ranganna grúpa 18h Ranganna urlabhra — do 6 duine, ranganna grúpa 68h (2gr tar éis 3 duine) Ranganna Amharclannaíochta “I saol mistéireach na hamharclainne” — do 8 daoine, 34h ranganna grúpa Bogann muid le chéile — do 8 daoine, 30h rang grúpa Staidéir iarchéime do 3 mhúinteoirí i réimse na hoibre le leanaí d’aois réamhscoile, lena n-áirítear leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Chomh maith leis sin, déanfar áiseanna agus seomraí sláintíochta a dheisiú, chomh maith le trealamh agus áiseanna teagaisc nua a cheannach. Comhlánaíonn na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal na gníomhaíochtaí a rinneadh roimh thús chur chun feidhme an tionscadail ag an kindergarten. Ní laghdóidh scála na ngníomhaíochtaí a rinneadh roimh thús an tionscadail (caiteachas maoinithe) i gcoibhneas le scála na ngníomhaíochtaí a rinneadh sna 12 mhí roimh thús an tionscadail (ar an meán). Déanfar gach gníomhaíocht dá bhforáiltear sa tionscadal a chur i gcrích agus riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus féidearthachtaí sícifisiciúla leanaí réamhscoile a dtugtar tacaíocht dóibh á gcur san áireamh. Coinneofar inbhuanaitheacht an tionscadail go dtí an 31 Lúnasa 2023 agus is é Bardas Eaglais Turosń a mhaoineoidh é. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets mål: Inrättande av ytterligare 10 platser för förskolebarn i den lokala förskolan i Turosnia Kościelna, utvidgning av erbjudandet genom ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter inom ramen för identifierade underskott genom att genomföra ytterligare klasser för 42 personer. Förbättring av färdigheter, kompetenser och kvalifikationer för tre lärare (3K) i kommunal förskola i Turośni Kościelna senast i slutet av februari 2021. Verksamhet och stödformer som föreskrivs i projektet: Pro-hälsoklasser ”I en hälsosam kropp en hälsosam anda” – för 10 personer, 25 timmars gruppklasser Batimusic varje dag – för 10 personer, 18h gruppklasser – för 6 personer, 68h gruppklasser (2gr efter 3 personer) Teaterklasser ”I den mystiska teatervärlden” – för 8 personer, 34h gruppklasser Vi flyttar tillsammans – för 8 personer, 30h gruppklasser Postgraduate studies för 3 lärare inom området för att arbeta med barn i förskoleåldern, inklusive barn med särskilda utbildningsbehov. Dessutom kommer reparationer av sanitära anläggningar och rum att utföras, samt inköpta ny utrustning och undervisningshjälpmedel. Den verksamhet som föreskrivs i projektet kompletterar den verksamhet som bedrivs innan projektets genomförande inleds av förskolan. Omfattningen av den verksamhet som genomförts före projektets början (finansieringsutgifter) kommer inte att minska i förhållande till omfattningen av de verksamheter som genomförts under de tolv månader som föregår projektets början (i genomsnitt). All verksamhet som föreskrivs i projektet kommer att genomföras med beaktande av individuella utvecklingsbehov och pedagogiska behov samt psykofysiska möjligheter för förskolebarn som får stöd. Projektets hållbarhet kommer att bibehållas till och med den 31 augusti 2023 och kommer att finansieras av kyrkan Turosńs kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk: Kümne lisakoha loomine eelkooliealistele lastele Turosnia Kościelna kohaliku omavalitsuse lasteaias, pakkumise laiendamine täiendavate klasside kaudu, mis võrdsustavad haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide ulatuses, korraldades täiendavaid klasse 42 inimesele. Kolme õpetaja (3K) oskuste, pädevuste ja kvalifikatsiooni parandamine Turośni Kościelna kohaliku omavalitsuse lasteaias 2021. aasta veebruari lõpuks. Projektis ette nähtud tegevused ja toetuse vormid: Pro-tervise klassid „Tervislikus kehas terve vaim“ – 10 inimesele, 25 tundi grupiklasse Batimusic iga päev – 10 inimesele, 18h grupiklassid Kõnetunnid – 6 inimesele, 68h grupiklassid (2gr pärast 3 inimest) Teatriklassid „Salapärases teatrimaailmas“ – 8 inimesele, 34h grupiklassid Me liigume koos – 8 inimesele, 30h grupiklassid 3 õpetajale koolieelsete lastega töötamise valdkonnas, sealhulgas hariduslike erivajadustega lapsed. Lisaks remonditakse sanitaarrajatisi ja ruume ning ostetakse uusi seadmeid ja õppevahendeid. Projektis ettenähtud tegevused täiendavad tegevusi, mis viiakse ellu enne projekti rakendamise algust lasteaias. Enne projekti algust elluviidud tegevuste maht (rahastamiskulud) ei vähene võrreldes projekti algusele eelnenud 12 kuu jooksul elluviidud tegevuste ulatusega (keskmiselt). Kõik projektis ettenähtud tegevused viiakse ellu, võttes arvesse individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning koolieelsete laste psühhofüüsilisi võimalusi. Projekti jätkusuutlikkus säilib kuni 31. augustini 2023 ja seda rahastab Turosńi kiriku omavalitsus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°0'54.7"N, 23°3'16.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Turośń Kościelna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Turośń Kościelna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gródek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gródek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°7'2.39"N, 23°33'23.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'2.39"N, 23°33'23.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'2.39"N, 23°33'23.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competences and qualifications / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 7 October 2024
Project Q116427 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I get to know myself, think and act II |
Project Q116427 in Poland |
Statements
331,545.9 zloty
0 references
390,054.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA TUROŚŃ KOŚCIELNA
0 references
Cel projektu: Stworzenie 10 dodatkowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym w Przedszkolu Samorządowym w Turośni Kościelnej, rozszerzenie oferty o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne w zakresie stwierdzonych deficytów poprzez realizację dodatkowych zajęć dla 42os. (21chł.)oraz doskonalenie umiejętności, kompetencji i kwalifikacji 3 nauczycieli (3K) w Przedszkolu Samorządowych w Turośni Kościelnej do końca lutego 2021 roku. Zajęcia i formy wsparcia przewidziane w projekcie: Zajęcia prozdrowotne „W zdrowym ciele zdrowy duch” - dla 10 osób, 25h zajęć grupowych Batimuzykowanie na co dzień - dla 10 osób, 18h zajęć grupowych Zajęcia logopedyczne - dla 6 osób, 68h zajęć grupowych (2gr po 3os.) Zajęcia teatralne „W tajemniczym świecie teatru” - dla 8 osób, 34h zajęć grupowych Zajęcia Ruszamy się razem - dla 8 osób, 30h zajęć grupowych Studia podyplomowe dla 3 nauczycielek w zakresie pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym, w tym z dziećmi ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Dodatkowo również przeprowadzony będzie remont sanitariatów i sal, oraz zakupione nowe wyposażenie i pomoce dydaktyczne. Zajęcia przewidziane w ramach projektu stanowią uzupełnienie działań prowadzonych przed rozpoczęciem realiazcji projektu przez Przedszkole. Skala działań prowadzonych przed rozpoczęciem realizacji projektu (nakłady środków) nie ulegnie zmniejszeniu w stosunku do skali działań prowadzonych w okresie 12 miesięcy poprzedzających rozpoczęcie realizacji projektu (średniomiesięcznie). Wszystkie przewidziane w projekcie działania prowadzone będa z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb rozwojowych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych dzieci w wieku przedszkolnym objętych wsparciem. Trwałość projektu zostanie utrzymana do 31 sierpnia 2023 roku i będzie finansowana ze środków Gminy Turośń Kościelna. (Polish)
0 references
Objective of the project: Creation of 10 additional places for children of pre-school age in the Local Government Preschool in Turośnia Church, extension of the offer with additional classes equalising educational opportunities in terms of identified deficits through additional activities for 42 people. (21 cc.)and improving the skills, competences and qualifications of 3 teachers (3K) in the Local Government Preschool in Turonia Church by the end of February 2021. Classes and forms of support provided for in the project: Health-promoting activities “In a healthy body a healthy spirit” – for 10 people, 25h group classes Batimusic every day – for 10 people, 18h group classes – for 6 people, 68h group classes (2gr after 3 people). In addition, renovation of sanitary facilities and halls will also be carried out, as well as new equipment and teaching aids purchased. The activities planned under the project complement the activities carried out before the project’s implementation begins by the Preschool. The scale of actions carried out before the start of the project (expenditures) will not be reduced compared to the scale of activities carried out in the 12 months preceding the start of the project (average monthly). All activities provided for in the project will be carried out taking into account individual development and educational needs and psychophysical opportunities of pre-school children supported. The project’s sustainability will be maintained until 31 August 2023 and will be financed by the Municipality of Turośń Kościelna. (English)
20 October 2020
0.1143996775436607
0 references
Objectif du projet: Création de 10 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire dans le jardin d’enfants de l’administration locale à Turosnia Kościelna, extension de l’offre par des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation dans le domaine des déficits identifiés en organisant des classes supplémentaires pour 42 personnes. Amélioration des aptitudes, des compétences et des qualifications de 3 enseignants (3K) de la maternelle locale de Turośni Kościelna d’ici la fin du mois de février 2021. Activités et formes de soutien prévues dans le projet: Cours pro-santé «Dans un corps sain, un esprit sain» — pour 10 personnes, 25 heures de cours de groupe Batimusic tous les jours — pour 10 personnes, 18h classes de groupe — pour 6 personnes, 68h classes de groupe (2gr après 3 personnes) Cours de théâtre «Dans le monde mystérieux du théâtre» — pour 8 personnes, 34h classes de groupe Nous bougeons ensemble — pour 8 personnes, 30h classes de groupe Etudes de troisième cycle pour 3 enseignants dans le domaine du travail avec des enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux. En outre, des réparations d’installations sanitaires et de salles seront également effectuées, ainsi que l’achat de nouveaux équipements et d’aides pédagogiques. Les activités prévues dans le projet complètent les activités menées avant le début de la mise en œuvre du projet par le jardin d’enfants. L’ampleur des activités réalisées avant le début du projet (dépenses de financement) ne diminuera pas par rapport à l’ampleur des activités menées au cours des 12 mois précédant le début du projet (en moyenne). Toutes les activités prévues dans le projet seront menées en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des possibilités psychophysiques des enfants d’âge préscolaire soutenus. La durabilité du projet sera maintenue jusqu’au 31 août 2023 et sera financée par la municipalité de l’église Turosń. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts: Schaffung von 10 zusätzlichen Plätzen für Vorschulkinder im örtlichen Regierungskindergarten in Turosnia Kościelna, Erweiterung des Angebots durch zusätzliche Klassen, die Bildungschancen im Rahmen der festgestellten Defizite durch zusätzliche Kurse für 42 Personen ausgleichen. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen von 3 Lehrkräften (3K) im örtlichen Kindergarten in Turośni Kościelna bis Ende Februar 2021. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Maßnahmen und Formen der Unterstützung: Pro-Health-Kurse „In einem gesunden Körper ein gesunder Geist“ – für 10 Personen, 25 Stunden Gruppenunterricht Batimusic jeden Tag – für 10 Personen, 18h Gruppenkurse – für 6 Personen, 68h Gruppenklassen (2gr nach 3 Personen) Theaterkurse „In der geheimnisvollen Welt des Theaters“ – für 8 Personen, 34h Gruppenklassen Wir bewegen uns zusammen – für 8 Personen, 30h Gruppenklassen Postgraduiertenstudien für 3 Lehrer im Bereich der Arbeit mit Kindern im Vorschulalter, einschließlich Kinder mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen. Darüber hinaus werden auch sanitäre Einrichtungen und Räume repariert sowie neue Ausrüstungen und Lehrmittel gekauft. Die im Projekt vorgesehenen Aktivitäten ergänzen die Aktivitäten, die vor Beginn der Projektdurchführung durch den Kindergarten durchgeführt wurden. Der Umfang der vor Projektbeginn durchgeführten Tätigkeiten (Finanzierungsausgaben) wird im Verhältnis zum Umfang der in den 12 Monaten vor Projektbeginn durchgeführten Tätigkeiten (im Durchschnitt) nicht sinken. Alle im Projekt vorgesehenen Aktivitäten werden unter Berücksichtigung des individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedarfs und der psychophysischen Möglichkeiten der geförderten Vorschulkinder durchgeführt. Die Nachhaltigkeit des Projekts wird bis zum 31. August 2023 beibehalten und von der Gemeinde der Kirche Turosń finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project: Oprichting van 10 extra plaatsen voor kleuters in de Local Government Kindergarten in Turosnia Kościelna, uitbreiding van het aanbod door extra klassen gelijkstelling onderwijsmogelijkheden in het bereik van vastgestelde tekorten door het uitvoeren van extra klassen voor 42 personen. Verbetering van de vaardigheden, competenties en kwalificaties van 3 leerkrachten (3K) in de plaatselijke kleuterschool in Turośni Kościelna tegen eind februari 2021. Activiteiten en vormen van steun in het kader van het project: Pro-health klassen „In een gezond lichaam een gezonde geest” — voor 10 personen, 25 uur groepslessen Batimusic elke dag — voor 10 personen, 18 uur groepslessen Spraakklassen — voor 6 personen, 68h groepslessen (2gr na 3 personen) Theaterklassen „In de mysterieuze wereld van het theater” — voor 8 personen, 34h groepslessen We bewegen samen — voor 8 personen, 30h groepslessen Postdoctorale studies voor 3 leraren op het gebied van het werken met kinderen van voorschoolse leeftijd, inclusief kinderen met speciale educatieve behoeften. Daarnaast zullen ook reparaties van sanitaire voorzieningen en zalen worden uitgevoerd, evenals nieuwe apparatuur en onderwijshulpmiddelen aangekocht. De activiteiten waarin het project voorziet, vormen een aanvulling op de activiteiten die vóór de start van de projectuitvoering door de kleuterschool zijn uitgevoerd. De omvang van de activiteiten die vóór de start van het project zijn uitgevoerd (financieringsuitgaven) zal niet afnemen ten opzichte van de omvang van de activiteiten die zijn uitgevoerd in de twaalf maanden voorafgaand aan de start van het project (gemiddeld). Alle activiteiten waarin het project voorziet, zullen worden uitgevoerd met inachtneming van de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en de psychofysische mogelijkheden van voorschoolse kinderen. De duurzaamheid van het project wordt gehandhaafd tot en met 31 augustus 2023 en zal worden gefinancierd door de gemeente van de kerk Turosń. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: Creazione di 10 posti supplementari per i bambini in età prescolare nella scuola materna del governo locale a Turosnia Kościelna, estensione dell'offerta da parte di classi aggiuntive che equiparano le opportunità educative nell'ambito dei deficit identificati mediante l'esecuzione di classi aggiuntive per 42 persone. Miglioramento delle abilità, delle competenze e delle qualifiche di 3 insegnanti (3K) nell'asilo del governo locale a Turośni Kościelna entro la fine di febbraio 2021. Attività e forme di sostegno previste nel progetto: Lezioni pro-salute "In un corpo sano uno spirito sano" — per 10 persone, 25 ore di lezioni di gruppo Batimusic ogni giorno — per 10 persone, 18h classi di gruppo Lezioni di discorso — per 6 persone, 68h classi di gruppo (2gr dopo 3 persone) Lezioni di teatro "Nel misterioso mondo del teatro" — per 8 persone, 34h classi di gruppo Ci muoviamo insieme — per 8 persone, classi di gruppo 30h Studi post-laurea per 3 insegnanti nel campo del lavoro con bambini in età prescolare, compresi bambini con esigenze educative speciali. Inoltre, verranno effettuate riparazioni di strutture sanitarie e stanze, così come l'acquisto di nuove attrezzature e ausili didattici. Le attività previste nel progetto completano le attività svolte prima dell'inizio dell'attuazione del progetto da parte della scuola materna. L'entità delle attività svolte prima dell'inizio del progetto (spese di finanziamento) non diminuirà rispetto all'entità delle attività svolte nei 12 mesi precedenti l'inizio del progetto (in media). Tutte le attività previste dal progetto saranno svolte tenendo conto dei bisogni individuali di sviluppo e di istruzione e delle possibilità psicofisiche dei bambini in età prescolare supportati. La sostenibilità del progetto sarà mantenuta fino al 31 agosto 2023 e sarà finanziata dal Comune della Chiesa di Turosń. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: Creación de 10 plazas adicionales para niños en edad preescolar en el jardín de infancia del gobierno local en Turosnia Kościelna, ampliación de la oferta por clases adicionales que igualan las oportunidades educativas en el ámbito de los déficits detectados mediante la realización de clases adicionales para 42 personas. Mejora de las capacidades, competencias y cualificaciones de 3 profesores (3K) en el jardín de infancia del gobierno local en Turośni Kościelna a finales de febrero de 2021. Actividades y formas de apoyo previstas en el proyecto: Clases de salud «En un cuerpo sano, un espíritu saludable» — para 10 personas, 25 horas de clases grupales Batimusic todos los días — para 10 personas, 18h clases grupales Clases de habla — para 6 personas, 68h clases grupales (2gr después de 3 personas) Clases de teatro «En el misterioso mundo del teatro» — para 8 personas, 34h clases grupales Nosotros nos movemos juntos — para 8 personas, 30h clases grupales Estudios de posgrado para 3 profesores en el campo de trabajo con niños en edad preescolar, incluidos niños con necesidades educativas especiales. Además, también se realizarán reparaciones de instalaciones sanitarias y habitaciones, así como la adquisición de nuevos equipos y material didáctico. Las actividades previstas en el proyecto complementan las actividades realizadas antes del inicio de la ejecución del proyecto por el jardín de infantes. La escala de actividades llevadas a cabo antes del inicio del proyecto (gastos de financiación) no disminuirá en relación con la escala de actividades llevadas a cabo en los doce meses anteriores al inicio del proyecto (por término medio). Todas las actividades previstas en el proyecto se llevarán a cabo teniendo en cuenta las necesidades individuales de desarrollo y educación y las posibilidades psicofísicas de los niños preescolares apoyados. La sostenibilidad del proyecto se mantendrá hasta el 31 de agosto de 2023 y será financiada por el Municipio de la Iglesia Turosń. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets formål: Oprettelse af 10 ekstra pladser til førskolebørn i lokalforvaltningens børnehave i Turosnia Kościelna, udvidelse af udbuddet med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne inden for rammerne af identificerede mangler ved at gennemføre yderligere klasser for 42 personer. Forbedring af 3 lærere (3K) i børnehaven Turośni Kościelna i Turośni Kościelna inden udgangen af februar 2021. Aktiviteter og former for støtte i forbindelse med projektet: Pro-sundhed klasser "I en sund krop en sund ånd" — for 10 personer, 25 timers gruppe klasser Batimusic hver dag — for 10 personer, 18h gruppe klasser — for 6 personer, 68h gruppe klasser (2gr efter 3 personer) Teater klasser "I den mystiske verden af teater" — for 8 personer, 34h gruppe klasser Vi flytter sammen — for 8 personer, 30h gruppe klasser Postgraduate studier for 3 lærere inden for arbejde med børn i førskolealderen, herunder børn med særlige uddannelsesmæssige behov. Derudover vil der også blive foretaget reparationer af sanitære faciliteter og lokaler samt indkøbt nyt udstyr og undervisningshjælpemidler. De aktiviteter, der er fastsat i projektet, supplerer de aktiviteter, der er gennemført inden påbegyndelsen af projektgennemførelsen i børnehaven. Omfanget af de aktiviteter, der gennemføres inden projektets start (finansieringsudgifter), vil ikke falde i forhold til omfanget af de aktiviteter, der er gennemført i de 12 måneder forud for projektets start (i gennemsnit). Alle aktiviteter i projektet vil blive gennemført under hensyntagen til individuelle udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske muligheder for førskolebørn, der modtager støtte. Projektets bæredygtighed vil blive opretholdt indtil den 31. august 2023 og vil blive finansieret af kommunen Turosń. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: Δημιουργία 10 επιπλέον θέσεων για παιδιά προσχολικής ηλικίας στο Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Turosnia Kościelna, επέκταση της προσφοράς με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες στο πεδίο των διαπιστωμένων ελλειμμάτων με τη διεξαγωγή επιπλέον μαθημάτων για 42 άτομα. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων και των προσόντων 3 εκπαιδευτικών (3K) στο νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στο Turośni Kościelna έως το τέλος Φεβρουαρίου 2021. Δραστηριότητες και μορφές στήριξης που προβλέπονται στο σχέδιο: Μαθήματα υπέρ της υγείας «Σε ένα υγιές σώμα ένα υγιές πνεύμα» — για 10 άτομα, 25 ώρες ομαδικών μαθημάτων καθημερινά — για 10 άτομα, 18 ώρες ομαδικές τάξεις — για 6 άτομα, 68 ομαδικές τάξεις (2γρ μετά από 3 άτομα) Θεατρικές τάξεις «Στον μυστηριώδη κόσμο του θεάτρου» — για 8 άτομα, 34 ώρες ομαδικές τάξεις Μετακομίζουμε μαζί — για 8 άτομα, 30 ώρες ομαδικές τάξεις Μεταπτυχιακές σπουδές για 3 εκπαιδευτικούς στον τομέα της εργασίας με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν επισκευές εγκαταστάσεων και χώρων υγιεινής, καθώς και νέος εξοπλισμός και διδακτικά βοηθήματα. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο συμπληρώνουν τις δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη της υλοποίησης του έργου από το νηπιαγωγείο. Η κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη του έργου (δαπάνες χρηματοδότησης) δεν θα μειωθεί σε σχέση με την κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν της έναρξης του έργου (κατά μέσο όρο). Όλες οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο θα πραγματοποιηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και τις ψυχοσωματικές δυνατότητες των παιδιών προσχολικής ηλικίας που λαμβάνουν στήριξη. Η βιωσιμότητα του έργου θα διατηρηθεί μέχρι τις 31 Αυγούστου 2023 και θα χρηματοδοτηθεί από τον Δήμο της Εκκλησίας Turosń. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta: Stvaranje 10 dodatnih mjesta za predškolsku djecu u Dječjem vrtiću lokalne uprave u Turosnia Kościelna, proširenje ponude dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti u okviru utvrđenih deficita provođenjem dodatnih razreda za 42 osobe. Poboljšanje vještina, kompetencija i kvalifikacija troje nastavnika (3K) u dječjem vrtiću lokalne uprave u Turośni Kościelni do kraja veljače 2021. Aktivnosti i oblici potpore predviđene projektom: Pro-zdravstveni razredi „U zdravom tijelu zdrav duh” – za 10 ljudi, 25 sati grupnih razreda Batimusic svaki dan – za 10 ljudi, 18h grupnih razreda Govorni satovi – za 6 osoba, 68h grupnih razreda (2gr nakon 3 osobe) Kazališta „U tajanstvenom svijetu kazališta” – za 8 osoba, 34h grupnih razreda Mi selimo zajedno – za 8 osoba, 30h grupnih razreda Poslijediplomski studij za 3 učitelja u području rada s djecom predškolske dobi, uključujući djecu s posebnim obrazovnim potrebama. Osim toga, provest će se i popravci sanitarnih objekata i prostorija, kao i kupljena nova oprema i nastavna pomagala. Aktivnosti predviđene projektom nadopunjuju aktivnosti provedene prije početka provedbe projekta od strane vrtića. Opseg aktivnosti provedenih prije početka projekta (financiranje rashoda) neće se smanjiti u odnosu na opseg aktivnosti provedenih tijekom 12 mjeseci koji prethode početku projekta (u prosjeku). Sve aktivnosti predviđene projektom provodit će se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke mogućnosti poduprte djece predškolske dobi. Održivost projekta održavat će se do 31. kolovoza 2023., a financirat će ga općina Crkve Turosń. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: Crearea a 10 locuri suplimentare pentru copiii preșcolari în Grădinița Administrației Locale din Turosnia Kościelna, extinderea ofertei prin clase suplimentare egalizând oportunitățile educaționale în sfera deficitelor identificate prin desfășurarea de cursuri suplimentare pentru 42 de persoane. Îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor și calificărilor a 3 profesori (3K) în grădinița administrației locale din Turośni Kościelna până la sfârșitul lunii februarie 2021. Activități și forme de sprijin prevăzute în proiect: Clase pro-sănătate „Într-un corp sănătos un spirit sănătos” – pentru 10 persoane, 25 de ore de clase de grup Batimusic în fiecare zi – pentru 10 persoane, 18 ore clase de vorbire – pentru 6 persoane, 68h clase de grup (2gr după 3 persoane) Cursuri de teatru „În lumea misterioasă a teatrului” – pentru 8 persoane, 34h clase de grup Ne mutăm împreună – pentru 8 persoane, 30h clase de grupe Studii postuniversitare pentru 3 profesori în domeniul muncii cu copii de vârstă preșcolară, inclusiv copii cu nevoi educaționale speciale. În plus, se vor efectua, de asemenea, reparații ale instalațiilor sanitare și ale încăperilor, precum și achiziționarea de noi echipamente și mijloace didactice. Activitățile prevăzute în proiect completează activitățile desfășurate înainte de începerea implementării proiectului de către grădiniță. Amploarea activităților desfășurate înainte de începerea proiectului (cheltuieli de finanțare) nu va scădea în raport cu amploarea activităților desfășurate în cele 12 luni anterioare începerii proiectului (în medie). Toate activitățile prevăzute în proiect se vor desfășura ținând seama de nevoile individuale de dezvoltare și educație și de posibilitățile psihofizice ale copiilor preșcolari sprijiniți. Sustenabilitatea proiectului va fi menținută până la 31 august 2023 și va fi finanțată de municipalitatea Bisericii Turosń. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľ projektu: Vytvorenie 10 ďalších miest pre predškolské deti v materskej škole miestnej samosprávy v Turosni Kościelna, rozšírenie ponuky o ďalšie triedy, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti v rozsahu identifikovaných deficitov realizáciou ďalších tried pre 42 ľudí. Zlepšenie zručností, kompetencií a kvalifikácií 3 učiteľov (3K) v materskej škole miestnej samosprávy v Turośni Kościelna do konca februára 2021. Činnosti a formy podpory poskytované v rámci projektu: Pro-zdravotnícke triedy „V zdravom tele zdravý duch“ – pre 10 ľudí, 25 hodín skupinových tried Batimusic každý deň – pre 10 ľudí, 18 hodín skupinových tried – pre 6 ľudí, 68 h skupinových tried (2gr po 3 ľuďoch) Divadelné triedy „V tajomnom svete divadla“ – pre 8 ľudí, 34h skupinové triedy – pre 8 ľudí, 30 hodín skupinových tried postgraduálne štúdium pre 3 učiteľov v oblasti práce s deťmi predškolského veku vrátane detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami. Okrem toho sa budú vykonávať aj opravy sanitárnych zariadení a miestností, ako aj zakúpené nové vybavenie a učebné pomôcky. Činnosti stanovené v projekte dopĺňajú činnosti vykonávané pred začatím realizácie projektu materskou školou. Rozsah činností vykonávaných pred začiatkom projektu (výdavky na financovanie) sa nezníži vo vzťahu k rozsahu činností vykonávaných v priebehu 12 mesiacov pred začiatkom projektu (v priemere). Všetky aktivity uvedené v projekte sa budú vykonávať s prihliadnutím na individuálne vývojové a výchovné potreby a psychofyzické možnosti podporovaných detí v predškolskom veku. Udržateľnosť projektu bude zachovaná do 31. augusta 2023 a bude financovaná samosprávou kostola Turosń. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: Il-ħolqien ta’ 10 postijiet addizzjonali għat-tfal ta’ qabel l-iskola fil-Kindergarten tal-Gvern Lokali f’Turosnia Kościelna, l-estensjoni tal-offerta bi klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi fl-ambitu tad-defiċits identifikati billi jwettqu klassijiet addizzjonali għal 42 persuna. Titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki ta’ 3 għalliema (3K) fil-Gvern Lokali Kindergarten f’Turośni Kościelna sal-aħħar ta’ Frar 2021. Attivitajiet u forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett: Klassijiet favur is-saħħa “F’ġisem b’saħħtu spirtu b’saħħtu” — għal 10 persuni, 25 siegħa ta ‘klassijiet grupp Batimusic kuljum — għal 10 nies, klassijiet grupp 18h Diskors klassijiet — għal 6 persuni, 68h klassijiet grupp (2gr wara 3 nies) klassijiet Teatru “Fid-dinja misterjuża ta ‘teatru” — għal 8 nies, klassijiet grupp 34h nimxu flimkien — għal 8 persuni, klassijiet grupp 30h Studji postgraduate għal 3 għalliema fil-qasam ta ‘ħidma ma’ tfal ta ‘qabel l-iskola età, inklużi tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Barra minn hekk, se jsiru wkoll tiswijiet ta’ faċilitajiet sanitarji u kmamar, kif ukoll tagħmir ġdid u għajnuniet għat-tagħlim mixtrija. L-attivitajiet previsti fil-proġett jikkomplementaw l-attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-implimentazzjoni tal-proġett mill-kindergarten. L-iskala ta’ attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-proġett (nefqa ta’ finanzjament) mhux se tonqos fir-rigward tal-iskala ta’ attivitajiet imwettqa fit-12-il xahar ta’ qabel il-bidu tal-proġett (bħala medja). L-attivitajiet kollha previsti fil-proġett se jitwettqu b’kont meħud tal-ħtiġijiet ta’ żvilupp u edukattivi individwali u l-possibbiltajiet psikofiżiċi ta’ tfal ta’ qabel l-iskola appoġġati. Is-sostenibbiltà tal-proġett se tinżamm sal-31 ta’ Awwissu 2023 u se tiġi ffinanzjata mill-Muniċipalità tal-Knisja ta’ Turosń. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objectivo do projecto: Criação de 10 lugares adicionais para crianças em idade pré-escolar na Escola Pré-Escolar da Administração Local na Igreja de Turośnia, alargamento da oferta com turmas adicionais que igualem as oportunidades educativas em termos de défices identificados através de atividades adicionais para 42 pessoas. (21 cc.)e melhorar as aptidões, competências e qualificações de 3 professores (3K) na pré-escola da administração local na Igreja de Turonia até ao final de fevereiro de 2021. Classes e formas de apoio previstas no projeto: Atividades de promoção da saúde «Num corpo saudável, um espírito saudável» – para 10 pessoas, 25h aulas em grupo Batimusic todos os dias – para 10 pessoas, 18h aulas em grupo – para 6 pessoas, 68h aulas em grupo (2gr após 3 pessoas). Além disso, a renovação das instalações sanitárias e salões também será realizada, bem como novos equipamentos e auxiliares de ensino adquiridos. As atividades previstas no âmbito do projeto complementam as atividades realizadas antes do início da execução do projeto pela escola pré-escolar. A escala das ações realizadas antes do início do projeto (despesas) não será reduzida em comparação com a escala das atividades realizadas nos 12 meses anteriores ao início do projeto (média mensal). Todas as atividades previstas no projeto serão realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas e as oportunidades psicofísicas das crianças em idade pré-escolar apoiadas. A sustentabilidade do projeto será mantida até 31 de agosto de 2023 e será financiada pelo município de Turośń Kościelna. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: 10 lisäpaikkaa esikoululapsille Turosnia Kościelnassa sijaitsevaan paikallishallinnon lastentarhaan. Tarjouksen laajentaminen lisäämällä koulutusmahdollisuuksia tasa-arvoisilla koulutusmahdollisuuksilla havaittujen puutteiden puitteissa järjestämällä lisäluokkia 42 henkilölle. Kolmen opettajan (3K) taitojen, pätevyyden ja pätevyyden parantaminen Turośni Kościelnassa sijaitsevassa paikallishallinnon lastentarhassa helmikuun 2021 loppuun mennessä. Hankkeessa toteutettavat toimet ja tukimuodot: Pro-Health-luokat ”Terveellinen keho terve henki” – 10 hengelle, 25 tuntia ryhmäluokkia Batimusic joka päivä – 10 hengelle, 18h ryhmäkursseille Puhekurssit 6 hengelle, 68h ryhmäkursseille (2gr 3 hengen jälkeen) Teatteriluokat ”teatterin salaperäisessä maailmassa” – 8 hengelle, 34h ryhmäkursseille – 8 hengelle, 30h ryhmäkursseille Jatko-opintoja kolmelle opettajalle, jotka työskentelevät esikouluikäisten lasten kanssa, mukaan lukien lapset, joilla on erityisiä koulutustarpeita. Lisäksi tehdään saniteettitilojen ja tilojen korjauksia sekä ostetaan uusia laitteita ja opetusvälineitä. Hankkeessa suunnitellut toimet täydentävät lastentarhan ennen hankkeen toteutuksen aloittamista toteuttamia toimia. Ennen hankkeen aloittamista toteutettujen toimien laajuus (rahoitusmenot) ei pienene suhteessa hankkeen alkamista edeltäneiden 12 kuukauden aikana toteutettujen toimien laajuuteen (keskimäärin). Kaikissa hankkeessa edellytetyissä toimissa otetaan huomioon esikoululaisten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset mahdollisuudet. Hankkeen kestävyys säilyy 31. elokuuta 2023 saakka, ja sitä rahoittaa Turosńin kirkkokunta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta: Vzpostavitev 10 dodatnih mest za predšolske otroke v lokalnem samoupravnem vrtcu v Turosnia Kościelna, razširitev ponudbe z dodatnimi razredi, ki izenačijo možnosti izobraževanja v okviru ugotovljenih primanjkljajev z izvedbo dodatnih razredov za 42 oseb. Izboljšanje spretnosti, kompetenc in kvalifikacij treh učiteljev (3K) v vrtcu lokalne samouprave v Turośni Kościelni do konca februarja 2021. Dejavnosti in oblike podpore, predvidene v projektu: Razredi za zdravje „V zdravem telesu zdrav duh“ – za 10 ljudi, 25 ur skupinskega tečaja Batimusic vsak dan – za 10 ljudi, 18 ur skupinskega razreda Govorni tečaji – za 6 oseb, 68 ur skupinskega razreda (2gr po 3 osebah) Gledališča „V skrivnostnem svetu gledališča“ – za 8 ljudi, 34 ur skupinskega razreda Skupaj se gibljemo – za 8 ljudi, 30 ur skupinskega študija za 3 učitelje na področju dela z otroki predšolske starosti, vključno z otroki s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Poleg tega bodo izvedena tudi popravila sanitarnih prostorov in prostorov ter kupljena nova oprema in učni pripomočki. Aktivnosti, predvidene v projektu, dopolnjujejo aktivnosti, ki so bile izvedene pred začetkom izvajanja projekta v vrtcu. Obseg aktivnosti, izvedenih pred začetkom projekta (izdatki financiranja), se ne bo zmanjšal glede na obseg dejavnosti, izvedenih v 12 mesecih pred začetkom projekta (v povprečju). Vse aktivnosti, predvidene v projektu, se bodo izvajale ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih možnosti podprtih predšolskih otrok. Trajnost projekta se bo ohranila do 31. avgusta 2023 in ga bo financirala občina Turosń. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cíl projektu: Vytvoření 10 dalších míst pro předškolní děti v Místní vládní školce v Turosnia Kościelna, rozšíření nabídky o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti v rozsahu zjištěných deficitů prováděním dalších tříd pro 42 osob. Zlepšení dovedností, kompetencí a kvalifikací 3 učitelů (3K) v mateřské škole místní samosprávy v Turośni Kościelna do konce února 2021. Činnosti a formy podpory poskytované v rámci projektu: Pro-zdravotní třídy „V zdravém těle zdravý duch“ – pro 10 lidí, 25 hodin skupinových tříd Batimusic každý den – pro 10 osob, 18h skupinové třídy Promluvy – pro 6 osob, 68h skupinové třídy (2gr po 3 osobách) Divadelní třídy „V tajemném světě divadla“ – pro 8 osob, 34h skupinové třídy Jdeme společně – pro 8 osob, 30h skupinové třídy Postgraduální studium pro 3 učitele v oblasti práce s dětmi předškolního věku, včetně dětí se speciálními vzdělávacími potřebami. Kromě toho budou provedeny také opravy sanitárních zařízení a místností, stejně jako zakoupené nové vybavení a výukové pomůcky. Činnosti stanovené v projektu doplňují činnosti prováděné před zahájením realizace projektu mateřskou školkou. Rozsah činností prováděných před zahájením projektu (výdaje na financování) se ve vztahu k rozsahu činností prováděných v průběhu 12 měsíců před zahájením projektu (v průměru) nesníží. Všechny aktivity stanovené v projektu budou prováděny s přihlédnutím k individuálním vývojovým a vzdělávacím potřebám a psychofyzickým možnostem podporovaných předškolních dětí. Udržitelnost projektu bude zachována do 31. srpna 2023 a bude financována obcí kostela Turosń. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas: 10 papildomų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikų darželio Turosnia Kościelna įkūrimas, pasiūlos išplėtimas papildomomis klasėmis, išlyginančiomis mokymosi galimybes nustatyto deficito srityje, surengiant papildomas klases 42 žmonėms. Iki 2021 m. vasario mėn. pabaigos pagerinti 3 mokytojų (3K) įgūdžius, kompetencijas ir kvalifikacijas vietos valdžios darželyje Turośni Kościelna. Projekte numatyta veikla ir paramos formos: Pro-sveikatos klasės „Sveikame kūne sveika dvasia“ – 10 žmonių, 25 valandos grupinių klasių Batimuzinis kiekvieną dieną – 10 žmonių, 18h grupės klasės Kalbos klasės – 6 žmonėms, 68h grupės klasės (2gr po 3 žmonių) Teatras „Paslaptingame teatro pasaulyje“ – 8 žmonėms, 34h grupės klasės Mes judame kartu – 8 žmonėms, 30h grupės klasėms 3 mokytojams darbo su ikimokyklinio amžiaus vaikais srityje, įskaitant vaikus, turinčius specialiųjų ugdymosi poreikių. Be to, taip pat bus atliekamas sanitarinių patalpų ir patalpų remontas, taip pat įsigyta nauja įranga ir mokymo priemonės. Projekte numatyta veikla papildo darželyje iki projekto įgyvendinimo pradžios vykdytą veiklą. Iki projekto pradžios vykdytos veiklos mastas (finansavimo išlaidos) nesumažės, palyginti su veiklos, vykdytos per 12 mėnesių iki projekto pradžios, mastu (vidutiniškai). Visa projekte numatyta veikla bus vykdoma atsižvelgiant į remiamų ikimokyklinio amžiaus vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. Projekto tvarumas bus išlaikytas iki 2023 m. rugpjūčio 31 d., jį finansuos Turosnės bažnyčios savivaldybė. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis: 10 papildu vietu izveide pirmsskolas vecuma bērniem Turosnia Kościelna pašvaldības bērnudārzā, piedāvājuma paplašināšana ar papildu nodarbībām, kas izlīdzina izglītības iespējas konstatēto trūkumu tvērumā, veicot papildu nodarbības 42 cilvēkiem. 3 skolotāju (3K) prasmju, kompetenču un kvalifikācijas uzlabošana pašvaldību bērnudārzā Turośni Kościelna līdz 2021. gada februāra beigām. Projektā paredzētās darbības un atbalsta veidi: Pro-veselības nodarbības “Veselīgā ķermenī veselīgs gars” — 10 cilvēkiem, 25 stundām Batimusic katru dienu — 10 cilvēkiem, 18h grupu nodarbības — 6 cilvēkiem, 68 h grupu nodarbības (2gr pēc 3 cilvēkiem) Teātra nodarbības “Mīlajā teātra pasaulē” — 8 cilvēkiem, 34h grupu klasēm Mēs pārvietojamies kopā — 8 cilvēkiem, 30 h grupu nodarbības 3 skolotājiem darba jomā ar pirmsskolas vecuma bērniem, tai skaitā bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām. Turklāt tiks veikts arī sanitāro labierīcību un telpu remonts, kā arī iegādāts jauns aprīkojums un mācību līdzekļi. Projektā paredzētās aktivitātes papildina darbības, ko bērnudārzs veic pirms projekta īstenošanas sākuma. Pirms projekta sākuma veikto darbību apjoms (finansēšanas izdevumi) nesamazināsies salīdzinājumā ar to darbību apjomu, kas veiktas 12 mēnešos pirms projekta sākuma (vidēji). Visas projektā paredzētās aktivitātes tiks veiktas, ņemot vērā atbalstīto pirmsskolas vecuma bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas. Projekta ilgtspēja tiks saglabāta līdz 2023. gada 31. augustam, un to finansēs baznīcas Turosń pašvaldība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Цел на проекта: Създаване на 10 допълнителни места за деца в предучилищна възраст в Детска градина в Туросния Кошчелна, разширяване на предлагането чрез допълнителни класове за изравняване на образователните възможности в обхвата на установените дефицити чрез провеждане на допълнителни класове за 42 души. Подобряване на уменията, компетентностите и квалификациите на 3 учители (3K) в детската градина на местното самоуправление в Turośni Kościelna до края на февруари 2021 г. Дейности и форми на подкрепа, предвидени в проекта: Про-здравни класове „В здраво тяло здрав дух„— за 10 души, 25 часа групови класове Батимузик всеки ден — за 10 души, 18 часа групови класове — за 6 души, 68 часа групови класове (2гр след 3 души) Театрални класове „В мистериозния свят на театъра“ — за 8 души, 34 часа групови класове Ние се движим заедно — за 8 души, 30 часа групови класове за следдипломно обучение за 3 учители в областта на работата с деца в предучилищна възраст, включително деца със специални образователни потребности. Освен това ще бъдат извършени и ремонти на санитарни помещения и помещения, както и закупено ново оборудване и учебни помощни средства. Дейностите, предвидени в проекта, допълват дейностите, извършени преди началото на изпълнението на проекта от детската градина. Мащабът на дейностите, извършени преди началото на проекта (разходи за финансиране), няма да намалее спрямо мащаба на дейностите, извършени през 12-те месеца преди началото на проекта (средно). Всички дейности, предвидени в проекта, ще се извършват, като се вземат предвид индивидуалните нужди за развитие и образование и психофизичните възможности на подпомаганите деца в предучилищна възраст. Устойчивостта на проекта ще бъде запазена до 31 август 2023 г. и ще бъде финансирана от Община Турошен. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja: A Turosnia Kościelna-i helyi önkormányzati óvodában 10 további hely létrehozása az iskoláskorú gyermekek számára, az ajánlat kiterjesztése további osztályokkal, az azonosított hiányok területén az oktatási lehetőségek kiegyenlítésével, további 42 fős osztályok elvégzésével. 3 tanár készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása (3K) a Turośni Kościelna-i helyi önkormányzati óvodában 2021. február végéig. A projektben meghatározott tevékenységek és támogatási formák: „Egészséges testben egy egészséges szellem” – 10 fő részére, 25 óra csoportos osztályok Batimusic minden nap – 10 fő, 18 órás csoportos osztályok Beszédórák – 6 fő, 68 órás csoportos osztályok (3 fő után) Színházi órák „A színház titokzatos világában” – 8 fő, 34 órás csoportos osztályok Együtt mozogunk – 8 fő részére, 30 órás csoportos osztályok Posztgraduális tanulmányok 3 tanár számára az iskola előtti korú gyerekekkel való munka területén, beleértve a speciális nevelési igényű gyermekeket is. Ezen túlmenően a szaniterek és a szobák javítását is elvégzik, valamint új berendezéseket és oktatási segédeszközöket vásárolnak. A projektben előírt tevékenységek kiegészítik az óvodában a projekt végrehajtásának megkezdése előtt végzett tevékenységeket. A projekt megkezdése előtt végzett tevékenységek mértéke (finanszírozási kiadások) nem csökken a projekt kezdetét megelőző 12 hónapban végzett tevékenységek nagyságrendjéhez képest (átlagosan). A projektben meghatározott valamennyi tevékenységet a támogatott óvodáskorú gyermekek egyéni fejlődési és oktatási szükségleteinek, valamint pszichofizikai lehetőségeinek figyelembevételével hajtják végre. A projekt fenntarthatóságát 2023. augusztus 31-ig tartják fenn, és azt a Turosńi Egyház Önkormányzata finanszírozza. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: 10 áit bhreise a chruthú do leanaí réamhscoile sa Rialtas Áitiúil Kindergarten in Turosnia Kościelna, an tairiscint a leathnú trí ranganna breise a dhéanamh lena ndéantar deiseanna oideachais a chothromú i raon na n-easnamh aitheanta trí ranganna breise a dhéanamh do 42 duine. Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí agus cáilíochtaí triúr múinteoirí (3K) sa Rialtas Áitiúil Kindergarten in Turośni Kościelna faoi dheireadh mhí Feabhra 2021. Gníomhaíochtaí agus cineálacha tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal: Ranganna Pro-shláinte “I gcorp sláintiúil spiorad sláintiúil” — do 10 duine, 25 uair an chloig de ranganna grúpa Batimusic gach lá — do 10 duine, ranganna grúpa 18h Ranganna urlabhra — do 6 duine, ranganna grúpa 68h (2gr tar éis 3 duine) Ranganna Amharclannaíochta “I saol mistéireach na hamharclainne” — do 8 daoine, 34h ranganna grúpa Bogann muid le chéile — do 8 daoine, 30h rang grúpa Staidéir iarchéime do 3 mhúinteoirí i réimse na hoibre le leanaí d’aois réamhscoile, lena n-áirítear leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Chomh maith leis sin, déanfar áiseanna agus seomraí sláintíochta a dheisiú, chomh maith le trealamh agus áiseanna teagaisc nua a cheannach. Comhlánaíonn na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal na gníomhaíochtaí a rinneadh roimh thús chur chun feidhme an tionscadail ag an kindergarten. Ní laghdóidh scála na ngníomhaíochtaí a rinneadh roimh thús an tionscadail (caiteachas maoinithe) i gcoibhneas le scála na ngníomhaíochtaí a rinneadh sna 12 mhí roimh thús an tionscadail (ar an meán). Déanfar gach gníomhaíocht dá bhforáiltear sa tionscadal a chur i gcrích agus riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus féidearthachtaí sícifisiciúla leanaí réamhscoile a dtugtar tacaíocht dóibh á gcur san áireamh. Coinneofar inbhuanaitheacht an tionscadail go dtí an 31 Lúnasa 2023 agus is é Bardas Eaglais Turosń a mhaoineoidh é. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets mål: Inrättande av ytterligare 10 platser för förskolebarn i den lokala förskolan i Turosnia Kościelna, utvidgning av erbjudandet genom ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter inom ramen för identifierade underskott genom att genomföra ytterligare klasser för 42 personer. Förbättring av färdigheter, kompetenser och kvalifikationer för tre lärare (3K) i kommunal förskola i Turośni Kościelna senast i slutet av februari 2021. Verksamhet och stödformer som föreskrivs i projektet: Pro-hälsoklasser ”I en hälsosam kropp en hälsosam anda” – för 10 personer, 25 timmars gruppklasser Batimusic varje dag – för 10 personer, 18h gruppklasser – för 6 personer, 68h gruppklasser (2gr efter 3 personer) Teaterklasser ”I den mystiska teatervärlden” – för 8 personer, 34h gruppklasser Vi flyttar tillsammans – för 8 personer, 30h gruppklasser Postgraduate studies för 3 lärare inom området för att arbeta med barn i förskoleåldern, inklusive barn med särskilda utbildningsbehov. Dessutom kommer reparationer av sanitära anläggningar och rum att utföras, samt inköpta ny utrustning och undervisningshjälpmedel. Den verksamhet som föreskrivs i projektet kompletterar den verksamhet som bedrivs innan projektets genomförande inleds av förskolan. Omfattningen av den verksamhet som genomförts före projektets början (finansieringsutgifter) kommer inte att minska i förhållande till omfattningen av de verksamheter som genomförts under de tolv månader som föregår projektets början (i genomsnitt). All verksamhet som föreskrivs i projektet kommer att genomföras med beaktande av individuella utvecklingsbehov och pedagogiska behov samt psykofysiska möjligheter för förskolebarn som får stöd. Projektets hållbarhet kommer att bibehållas till och med den 31 augusti 2023 och kommer att finansieras av kyrkan Turosńs kommun. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: Kümne lisakoha loomine eelkooliealistele lastele Turosnia Kościelna kohaliku omavalitsuse lasteaias, pakkumise laiendamine täiendavate klasside kaudu, mis võrdsustavad haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide ulatuses, korraldades täiendavaid klasse 42 inimesele. Kolme õpetaja (3K) oskuste, pädevuste ja kvalifikatsiooni parandamine Turośni Kościelna kohaliku omavalitsuse lasteaias 2021. aasta veebruari lõpuks. Projektis ette nähtud tegevused ja toetuse vormid: Pro-tervise klassid „Tervislikus kehas terve vaim“ – 10 inimesele, 25 tundi grupiklasse Batimusic iga päev – 10 inimesele, 18h grupiklassid Kõnetunnid – 6 inimesele, 68h grupiklassid (2gr pärast 3 inimest) Teatriklassid „Salapärases teatrimaailmas“ – 8 inimesele, 34h grupiklassid Me liigume koos – 8 inimesele, 30h grupiklassid 3 õpetajale koolieelsete lastega töötamise valdkonnas, sealhulgas hariduslike erivajadustega lapsed. Lisaks remonditakse sanitaarrajatisi ja ruume ning ostetakse uusi seadmeid ja õppevahendeid. Projektis ettenähtud tegevused täiendavad tegevusi, mis viiakse ellu enne projekti rakendamise algust lasteaias. Enne projekti algust elluviidud tegevuste maht (rahastamiskulud) ei vähene võrreldes projekti algusele eelnenud 12 kuu jooksul elluviidud tegevuste ulatusega (keskmiselt). Kõik projektis ettenähtud tegevused viiakse ellu, võttes arvesse individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning koolieelsete laste psühhofüüsilisi võimalusi. Projekti jätkusuutlikkus säilib kuni 31. augustini 2023 ja seda rahastab Turosńi kiriku omavalitsus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.01-20-0351/19
0 references