Conservation and restoration works at the historic wooden cemetery church of St. Józefa with the reconstruction and renovation of the Catechetic House in order to establish the Centre for Cultural and Social Dialogue in the municipality of Babor. (Q115011): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Travaux de conservation et de restauration de l’église historique du cimetière en bois de Saint-Pétersbourg Józefa, ainsi que la reconstruction et la rénovation de la maison catéchique afin de créer le Centre de dialogue culturel et social dans la municipalité de Babor.
+Travaux de conservation et de restauration à l’église historique du cimetière en bois de St. Józefa avec la reconstruction et la rénovation de la maison catéchétique afin d’établir le Centre pour le dialogue culturel et social dans la municipalité de Baborów.
@@ label / de / label / de @@
-Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten an der historischen Holzfriedhofkirche St. Petersburg Józefa, zusammen mit dem Wiederaufbau und der Renovierung des Catechetical House, um das Zentrum für den kulturellen und sozialen Dialog in der Gemeinde Babor zu schaffen.
+Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten auf der historischen Holzfriedhofkirche St. Józefa mit dem Wiederaufbau und der Renovierung des Katechesischen Hauses, um das Zentrum für kulturellen und sozialen Dialog in der Gemeinde Baborów zu errichten.
@@ label / nl / label / nl @@
-Conserverings- en restauratiewerkzaamheden op de historische houten begraafplaatskerk van Sint-Petersburg Józefa, samen met de wederopbouw en renovatie van het Catechetical House met het oog op de oprichting van het Centrum voor culturele en sociale dialoog in de gemeente Babor.
+Conserverings- en restauratiewerkzaamheden aan de historische houten begraafplaatskerk van St. Józefa met de wederopbouw en renovatie van het Catechetical House met het oog op de oprichting van het Centrum voor Culturele en Sociale Dialoog in de gemeente Baborów.
@@ label / it / label / it @@
-Lavori di conservazione e restauro presso la storica chiesa cimiteriale lignea di San Pietroburgo Józefa, insieme alla ricostruzione e alla ristrutturazione della Casa Catechistica al fine di creare il Centro per il Dialogo Culturale e Sociale nel comune di Babor.
+Lavori di conservazione e restauro presso la storica chiesa cimiteriale in legno di St. Józefa con la ricostruzione e la ristrutturazione della Casa Catechetica al fine di istituire il Centro per il dialogo culturale e sociale nel comune di Baborów.
@@ label / es / label / es @@
-Obras de conservación y restauración en la histórica iglesia del cementerio de madera de San Petersburgo Józefa, junto con la reconstrucción y renovación de la Casa Catequética con el fin de crear el Centro de Diálogo Cultural y Social en el municipio de Babor.
+Trabajos de conservación y restauración en la iglesia histórica del cementerio de madera de St. Józefa con la reconstrucción y renovación de la Casa Catequética con el fin de establecer el Centro de Diálogo Cultural y Social en el municipio de Baborów.
@@ label / da / label / da @@
-Bevarings- og restaureringsarbejde på den historiske kirkegårdskirke i St. JÃ³zefa med genopbygning og renovering af det katekiske hus med henblik på at etablere Center for kulturel og social dialog i Babor kommune.
+Bevaring og restaurering arbejder på den historiske trækirkekirke St. Józefa med genopbygning og renovering af det kateketiske hus med henblik på at etablere et center for kulturel og social dialog i Baborów kommune.
@@ label / el / label / el @@
-Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης στο ιστορικό ξύλινο νεκροταφείο της Αγίας Γιόζεφα με την ανακατασκευή και ανακαίνιση του κατεχητικού Οίκου με σκοπό την ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου στο Δήμο Μπάμπορ.
+Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης στην ιστορική ξύλινη εκκλησία νεκροταφείου του Αγίου Γεωργίου. Józefa με την ανακατασκευή και ανακαίνιση του Κατηχητικού Σπιτιού με σκοπό τη δημιουργία του Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου στον δήμο Baborów.
@@ label / hr / label / hr @@
-Konzervatorsko-restauratorski radovi na povijesnoj drvenoj groblju sv. Jó³zefe s rekonstrukcijom i obnovom katehetske kuće kako bi se uspostavio Centar za kulturni i socijalni dijalog u općini Babor.
+Konzervatorsko-restauratorski radovi na povijesnom drvenom groblju crkve sv. Józefa s rekonstrukcijom i obnovom Katehetske kuće radi uspostave Centra za kulturni i socijalni dijalog u općini Baborów.
@@ label / ro / label / ro @@
-Lucrări de conservare și restaurare la biserica istorică a cimitirului de lemn Sf. Józefa cu reconstrucția și renovarea Casei catehetice în vederea înființării Centrului de Dialog Cultural și Social din municipiul Babor.
+Lucrări de conservare și restaurare la biserica istorică din cimitirul de lemn Sf. Józefa cu reconstrucția și renovarea Casei catehetice în vederea înființării Centrului de Dialog Cultural și Social în municipiul Baborów.
@@ label / sk / label / sk @@
-Konzervačné a reštauračné práce na historickom drevenom cintoríne kostola sv. JÃ³zefu s rekonštrukciou a rekonštrukciou katechetického domu s cieľom založiť Centrum pre kultúrny a sociálny dialóg v obci Babor.
+Reštauračné a reštauračné práce na historickom drevenom cintoríne kostola sv. Józefa s rekonštrukciou a rekonštrukciou katechetického domu s cieľom zriadiť Centrum pre kultúrny a sociálny dialóg v obci Baborów.
@@ label / mt / label / mt @@
-Ix-xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr fil-knisja storika taċ-ċimiterju tal-injam ta’ San JÃ³zefa bir-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tad-Dar kateketika sabiex jiġi stabbilit iċ-Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali fil-muniċipalità ta’ Babor.
+Xogħlijiet ta ‘konservazzjoni u restawr fil-knisja ċimiterju injam storiku ta’ San. Józefa bir-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tad-Dar Kateketika sabiex jiġi stabbilit iċ-Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali fil-muniċipalità ta’ Baborów.
@@ label / pt / label / pt @@
-Obras de conservação e restauro na histórica igreja de madeira do cemitério de São JÃ³zefa com a reconstrução e renovação da Casa catequética, a fim de estabelecer o Centro de Diálogo Cultural e Social no concelho de Babor.
+Obras de conservação e restauro no histórico cemitério de madeira de Santa Józefa com a reconstrução e renovação da Casa Catequética, a fim de estabelecer o Centro de Diálogo Cultural e Social no município de Babor.
@@ label / fi / label / fi @@
-Pyhän JÃ³zefan historiallisen puisen hautausmaan kirkon suojelu- ja restaurointityöt kateellisen talon kunnostamiseksi ja kunnostamiseksi, jotta Baborin kuntaan voidaan perustaa kulttuurin ja sosiaalisen vuoropuhelun keskus.
+Konservointi- ja restaurointityöt historiallisessa puuhautausmaakirkossa St. Józefa ja Catechetical House -rakennuksen kunnostaminen kulttuurisen ja sosiaalisen vuoropuhelun keskuksen perustamiseksi Baborówin kunnassa.
@@ label / sl / label / sl @@
-Konservatorska in restavratorska dela na zgodovinskem lesenem pokopališču sv. JÃ³zefa z obnovo in obnovo katetične hiše z namenom ustanovitve Centra za kulturni in socialni dialog v občini Babor.
+Konservatorska in restavratorska dela na zgodovinskem lesenem pokopališču sv. Józefa z obnovo in obnovo katehetične hiše za ustanovitev Centra za kulturni in socialni dialog v občini Baborów.
@@ label / cs / label / cs @@
-Konzervační a restaurační práce na historickém dřevěném hřbitovním kostele sv. Jübzefa s rekonstrukcí a rekonstrukcí katemetického domu za účelem zřízení Centra kulturního a sociálního dialogu v obci Babor.
+Konzervační a restaurátorské práce v historickém dřevěném hřbitovním kostele sv. Józefa s rekonstrukcí a rekonstrukcí katechetického domu s cílem zřídit Centrum kulturního a sociálního dialogu v obci Baborów.
@@ label / lt / label / lt @@
-Istorinės medinių kapinių Šv. Juokzefos bažnyčios konservavimo ir restauravimo darbai su katechetinių namų rekonstrukcija ir renovacija, siekiant Baboro savivaldybėje įsteigti Kultūros ir socialinio dialogo centrą.
+Konservavimo ir restauravimo darbai istorinėse medinėse Šv. Józefa su Katechetikos namų rekonstrukcija ir renovacija siekiant įsteigti Kultūros ir socialinio dialogo centrą Baboruvo savivaldybėje.
@@ label / lv / label / lv @@
-Konservācijas un restaurācijas darbi vēsturiskajā Sv. Jīnzefas koka kapsētu baznīcā ar katehētiskās mājas rekonstrukciju un rekonstrukciju, lai Baboras pašvaldībā izveidotu Kultūras un sociālā dialoga centru.
+Saglabāšanās un restaurācijas darbi vēsturiskajā koka kapsētas Sv. Józefa ar Catechetical House rekonstrukciju un renovāciju, lai izveidotu Kultūras un sociālā dialoga centru Baborovas pašvaldībā.
@@ label / bg / label / bg @@
-Консервационни и реставрационни работи в историческата дървена гробница „Св. JÃ³zefa“ с реконструкция и обновяване на катехетическата къща с цел създаване на Център за културен и социален диалог в община Бабор.
+Консервационни и реставрационни работи в историческата дървена гробищна църква "Св. Józefa с реконструкция и обновяване на Катехетичната къща с цел създаване на Център за културен и социален диалог в община Baborów.
@@ label / hu / label / hu @@
-Restaurálási és restaurálási munkálatok a Szent Józefa történelmi fából készült temetőtemplomon a katektikus ház rekonstrukciójával és felújításával, hogy Babor községben létrejöjjön a Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központja.
+Restaurálási és restaurálási munkák a történelmi St. Józefa a Catechetical House rekonstrukciójával és felújításával a Baborów településen működő Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központ létrehozása céljából.
@@ label / ga / label / ga @@
-Oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ag an eaglais reilig adhmaid stairiúil Naomh JÃ³zefa leis an atógáil agus athchóiriú ar an Teach Catechetic d’fhonn a bhunú ar an Ionad um Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta i bhardas Babor.
+Oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ag eaglais stairiúil reilig adhmaid Naomh. Józefa le hatógáil agus athchóiriú Theach Catechetical chun an tIonad um Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a bhunú i mbardasacht Baborów.
@@ label / sv / label / sv @@
-Konserverings- och restaureringsarbete vid den historiska träkyrkogården St. Józzefa med ombyggnad och renovering av katekeshuset för att etablera centrum för kulturell och social dialog i Babors kommun.
+Bevarande- och restaureringsarbeten på den historiska träkyrkogården kyrkan St. Józefa med återuppbyggnaden och renoveringen av Catechetical House i syfte att inrätta Centrum för kulturell och social dialog i Baboróws kommun.
@@ label / et / label / et @@
-Konserveerimis- ja restaureerimistööd ajaloolises puidust kalmistu kirikus St. J³zefa katehheetilise maja rekonstrueerimise ja renoveerimisega, et rajada Babori valla kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus.
+Konserveerimis- ja restaureerimistööd St. Józefa koos Kateheetilise Maja rekonstrueerimise ja renoveerimisega, et luua Baborówi omavalitsusüksuses kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus.
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,708.69 EuroAmount 767,708.69 Euro
Unit Euro
+,090.18 EuroAmount 711,090.18 Euro
Unit Euro
-Amount
+,708.69 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,090.18 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.94 percentAmount 82.94 percent
Unit percent
-Amount
+.94 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 82.94 percent / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.7330465289612822Amount 0.7330465289612822
Unit 1
-Amount
+.7330465289612822
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proj.comprend des travaux de conservation et de restauration de l’église historique en bois de St. Jozef ainsi que la reconstruction et la rénovation de la maison catéchétique afin de créer le Centre de dialogue culturel et social dans la municipalité de Baborów.Les deux bâtiments seront adaptés à l’ozN (voir description du point.7.2 Szans égaux ET UNDISCRYMINATION de la demande). En raison du très mauvais état de conservation de l’église historique St., il est nécessaire de poursuivre les travaux de conservation et de sauvetage dès que possible.Dans le cadre de la proposition, il implique la rénovation des installations électriques, incendie, foudre, l’entretien de la menuiserie des fenêtres et la reconstruction de l’organe historique. La proposition vise à créer un Centre de dialogue culturel et social, qui améliorera la croissance de l’offre éducative et culturelle, non seulement la communauté locale, mais aussi la société régionale. Parmi d’autres choses, Wnioskod.s va créer une série de conférences sur l’architecture en bois, où il invitera des historiens et des experts de renommée mondiale à attirer l’intérêt de l’extérieur de la région.Ce lieu doit être associé au patrimoine des cultures.Dans ce bâtiment, une salle dédiée à l’information sera consacrée à l’information.Le thème de l’église de Saint-Jozef.Ce sera un lieu intégré relié au monument.C’est ici touristes/pilgrims/loyers de l’histoire culturelle.Le plus d’information sur le patrimoine culturel.C’est un lieu intégré relié au monument.C’est ici touristes/pilgrims/loyers de l’histoire culturelle.Le monument sera plus d’information sur le patrimoine culturel.Il sera plus d’information sur le patrimoine culturel et social, qui améliorera la croissance de l’offre éducative et culturelle, non seulement la communauté locale, mais aussi la société régionale. Dans le cadre de l’investissement, un lieu de séjour pour les visiteurs sera créé, ce qui ne sera qu’un avantage supplémentaire pour attirer plus de visiteurs de toute la Pologne. Le projet est complémentaire et complet avec les activités menées par la proposition en faveur des enfants, des jeunes et des personnes âgées de Baborów et la mise en œuvre de.proj.pour le monument.L’église de Saint-Józef.(s.description dans SW).Le projet cible sera les habitants.gm.Baborów et les visiteurs de la ville de touristes.Proj.real.in vo.opol. i.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.projector et administrateur.2os.poreal.proj.administrative et administrateur.Dans le cadre de la mise en œuvre.proj.support. comprendra 2 bâtiments adaptés à la maison-culturelle OzN.Centechet et monument immobilier-Eglise ainsi qu’un monument à l’orgue mobile. (French)
+Le projet prévoit des travaux de conservation et de restauration de l’église historique en bois de St.Józef, ainsi que la reconstruction et la rénovation de la Maison catéchétique afin de créer un centre de dialogue culturel et social dans le quartier de Baborów.Les deux bâtiments seront adaptés à l’OZN (voir description du point.7.2 Égalité de l’application et non-discrétion de la demande). En raison du très mauvais état de conservation de l’église historique de St., il est nécessaire de poursuivre immédiatement les travaux d’entretien et de sauvetage.Dans le cadre de la zad.Wnioskod.Il suppose la rénovation de l’installation électrique, le feu, la foudre, l’entretien de la menuiserie des fenêtres et la reconstruction de l’orgue historique. Il a l’intention de créer un Centre de dialogue culturel et social, qui améliorera la croissance de l’offre éducative et culturelle, non seulement la communauté locale, mais aussi la communauté régionale.Sans d’autres, il a l’intention de créer une série de conférences sur l’architecture en bois, où il invitera des historiens de renommée mondiale et des experts artistiques, qui attireront l’intérêt.de l’extérieur de la région.Cet endroit est à associer à son patrimoine culturel.Dans ce bâtiment, une salle d’information sera créée. le thème de l’église de St.Józef.Ce sera un lieu entièrement relié au monument.C’est ici les touristes/pèlerins/amateurs du patrimoine culturel.Ils comprendront des détails sur l’histoire et la valeur du monument. Dans le cadre de l’investissement, un lieu pour les visiteurs de nuit sera créé, ce qui ne sera qu’un atout supplémentaire pour attirer plus de visiteurs de toute la Pologne, pas seulement. Le projet est complémentaire et complet avec les activités menées par Wnioskod.au profit des enfants, des jeunes et des aînés de Baborów et realizow.proj.pour le monument.Église de St.Józefa.(description particulière en SW).Gr. projet cible sera mieszk.gm.Baborów et visiter la ville touristes.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj. employé.2os.poreal.proj.dozorce et administrateur.Dans le cadre de realiz.proj.support.couvert 2 aménagements de bâtiments.pour OzN.L’objet culturel-maison catéchétique et immeuble-église et monument mobile-orgue. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proj. umfasst Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten in der historischen Holzkirche St. Jozef sowie die Renovierung des Katechetischen Hauses, um das Zentrum für den kulturellen und sozialen Dialog in der Gemeinde Baborów zu schaffen.Beide Gebäude werden an das OZN angepasst (siehe Beschreibung von Punkt 7.2 Equal Szans UND UNDISCRYMINATION des Antrags). Aufgrund des sehr schlechten Erhaltungszustandes der historischen St.-Kirche ist es notwendig, die Erhaltungs- und Rettungsarbeiten so bald wie möglich fortzusetzen.Im Rahmen des Vorschlags umfasst es die Renovierung von Elektro-, Feuer-, Blitzlichtanlagen, die Wartung der Fenstertischlerie und den Wiederaufbau der historischen Orgel. Der Vorschlag zielt darauf ab, ein Zentrum für den kulturellen und sozialen Dialog zu schaffen, das das Wachstum von Bildungs- und Kulturangeboten verbessern wird, nicht nur die lokale Gemeinschaft, sondern auch die regionale Gesellschaft. Unter anderem wird Wnioskod. eine Reihe von Vorträgen über Holzarchitektur erstellen, wo es weltberühmte Historiker und Kunstexperten einladen wird, Interesse von außerhalb der Region zu gewinnen.Dieser Ort soll mit dem Erbe der Kulturen in Verbindung gebracht werden.In diesem Gebäude wird ein Raum geschaffen, der Information gewidmet ist. Im Rahmen der Investition wird ein Ort geschaffen, um Besucher zu bleiben, was nur ein zusätzlicher Vorteil sein wird, um mehr Besucher aus ganz Polen zu gewinnen. Das Projekt ist komplementär und umfassend mit den Aktivitäten des Vorschlags zugunsten von Kindern, Jugendlichen und Senioren von Baborów und der Umsetzung von.proj.für das Denkmal.Die Kirche St.Józef.(s.description in SW).Zielprojekt sind die Einwohner.gm.Baborów und Besucher der Stadt der Touristen.Proj.real.in vo.opol. i.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj. Projektor und Administrator.2os.poreal.proj.administrative und Administrator.Im Rahmen der Implementierung.proj.support. umfasst 2 Gebäude für das OzN.Centechet Kulturhaus und Immobilien-Denkmal-Kirche sowie ein bewegliches Organ-Denkmal angepasst. (German)
+Das Projekt führt Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten an der historischen Holzkirche St.Józef zusammen mit dem Wiederaufbau und der Renovierung des Katechesenhauses ein, um ein Zentrum für den kulturellen und sozialen Dialog im Bezirk Baborów zu errichten.Die beiden Gebäude werden an das OZN angepasst (siehe Beschreibung von Punkt.7.2 Gleichberechtigung der Anwendung und Nichtdiskretion des Antrags). Aufgrund des sehr schlechten Erhaltungszustandes der historischen Kirche St., ist es notwendig, sofort die Wartungs- und Rettungsarbeiten fortzusetzen.Im Rahmen der zad.Wnioskod.Es nimmt die Renovierung der elektrischen Installation, Feuer, Blitz, Wartung der Fenstertischlerei und Rekonstruktion der historischen Orgel an. Es beabsichtigt, ein Zentrum für kulturellen und sozialen Dialog zu schaffen, das das Wachstum des Bildungs- und Kulturangebots nicht nur der lokalen Gemeinschaft, sondern auch der regionalen Gemeinschaft verbessern wird.Ohne andere beabsichtigt es, eine Reihe von Vorträgen über Holzarchitektur zu schaffen, in denen es weltbekannte Historiker und Kunstexperten einladen wird, die Interesse wecken.von außerhalb der Region.Dieser Ort soll mit seinem kulturellen Erbe in Verbindung gebracht werden.In diesem Gebäude, es wird ein Informationsraum geschaffen. das Thema der Kirche St.Józef.Es wird ein Ort sein, der integral mit dem Denkmal verbunden ist.Es ist hier Touristen/Pilger/Liebhaber des kulturellen Erbes.Sie werden Details über die Geschichte und den Wert des Denkmals enthalten. Im Rahmen der Investition wird ein Ort für Übernachtungsbesucher geschaffen, der nur ein zusätzlicher Vorteil sein wird, um nicht nur mehr Besucher aus ganz Polen anzuziehen. Das Projekt ist komplementär und umfassend mit den Aktivitäten von Wnioskod.für Kinder, Jugendliche und Senioren von Baborów und realizow.proj.für das Denkmal durchgeführt.Kirche von St.Józefa.(besondere Beschreibung in SW).Gr. Zielprojekt ist mieszk.gm.Baborów und Besuch der Stadttouristen.Proj.real.in woj.opol.tjmm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj. angestellt.2os.poreal.proj.dozorce und Administrator.Im Rahmen von realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Das Kulturobjekt-Haus katechetische und unbewegliche Denkmal-Kirche und bewegliche Denkmal-Organ. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proj. omvat conserverings- en restauratiewerkzaamheden in de historische houten kerk van St. Jozef, samen met de wederopbouw en renovatie van het catechetic House om het Centrum voor Culturele en Sociale Dialoog in de gemeente Baborów op te richten. Beide gebouwen zullen worden aangepast aan de OZN (zie beschrijving van punt.7.2 Equal Szans AND UNDISCRYMINATION van de aanvraag). Vanwege de zeer slechte staat van instandhouding van de historische Sint-kerk, is het noodzakelijk om de instandhouding en redding werken zo snel mogelijk voort te zetten.In het kader van het voorstel, het gaat om de renovatie van elektrische, brand, bliksem-verlichting installaties, het onderhoud van raamschrijnwerk en de wederopbouw van het historische orgel. Het voorstel is gericht op het creëren van een Centrum voor Culturele en Sociale Dialoog, dat de groei van het educatieve en culturele aanbod zal verbeteren, niet alleen de lokale gemeenschap, maar ook de regionale samenleving. Onder andere, Wnioskod.is gaat een reeks lezingen over houten architectuur, waar het zal uitnodigen wereldberoemde historici en kunstexperts om belangstelling van buiten de regio aan te trekken.Deze plaats moet worden geassocieerd met het erfgoed van culturen.In dit gebouw, een ruimte gewijd aan informatie zal worden gecreëerd.Het thema van de kerk van St. Jozef.Het zal een integrale plaats verbonden met het monument.Het is hier toeristen/pilgrims/liefhebbers van cultureel erfgoed.Het zal meer monument zijn. Als onderdeel van de investering zal een plek om bezoekers te verblijven worden gecreëerd, die slechts een extra voordeel zal zijn om meer bezoekers uit heel Polen aan te trekken. Project is complementair en uitgebreid met de activiteiten uitgevoerd door het voorstel ten behoeve van kinderen, jongeren en senioren van Baborów en de uitvoering van.proj.voor het monument.De kerk van St.Józef.(s.description in SW).Het doelproject is de bewoners.gm.Baborów en bezoekers van de stad toeristen.Proj.real.in vo.opol. i.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj. projector en administrator.2os.poreal.proj.administrative en beheerder.In het kader van de implementatie.proj.support. omvat 2 gebouwen aangepast voor het OzN.Centechet cultureel-huis en onroerend goed monument-Kerk evenals een beweegbaar-orgel monument. (Dutch)
+Het project stelt conserverings- en restauratiewerken tot stand in de historische houten kerk van St.Józef, samen met de reconstructie en renovatie van het Catechetical House met het oog op de oprichting van een centrum voor culturele en sociale dialoog in de wijk Baborów.De twee gebouwen zullen worden aangepast aan het OZN (zie beschrijving van punt.7.2 Gelijkheid van de toepassing en niet-discretion van de aanvraag). Vanwege de zeer slechte staat van behoud van de historische Kerk van St., is het noodzakelijk om onmiddellijk het onderhoud en de reddingswerken voort te zetten.In het kader van de zad.Wnioskod.Het veronderstelt de renovatie van de elektrische installatie, brand, bliksem, onderhoud van raam schrijnwerk en reconstructie van het historische orgel. Het is van plan een centrum voor culturele en sociale dialoog op te richten, dat de groei van het educatieve en culturele aanbod zal verbeteren, niet alleen de lokale gemeenschap, maar ook de regionale gemeenschap.Zonder andere is het van plan om een reeks lezingen over houten architectuur te creëren, waar het wereldberoemde historici en kunstexperts zal uitnodigen, die interesse zullen trekken van buiten de regio.Deze plaats is om te associëren met zijn cultureel erfgoed.In dit gebouw, er wordt een informatieruimte gecreëerd. het thema van de kerk van St.Józef.Het zal een plaats zijn die integraal verbonden is met het monument.Het is hier toeristen/pelgrims/liefhebbers van cultureel erfgoed.Ze zullen details over de geschiedenis en de waarde van het monument bevatten. Als onderdeel van de investering wordt een plek voor overnachtingsbezoekers gecreëerd, die alleen een extra troef zal zijn om niet alleen meer bezoekers uit heel Polen aan te trekken. Het project is complementair en uitgebreid met de activiteiten van Wnioskod.ten behoeve van kinderen, jongeren en senioren van Baborów en realizow.proj.voor het monument.Kerk van St.Józefa.(bijzondere beschrijving in SW).Gr. doelproject zal mieszk.gm.Baborów zijn en een bezoek brengen aan de toeristen van de stad.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj. employed.2os.poreal.proj.dozorce en administrator.In het kader van realiz.proj.support.covered 2gebouwen adjustment.for OzN.Het culturele object-huis catechetische en onroerende monument-Kerk en beweegbaar monument-orgel. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proj.include lavori di conservazione e restauro presso la storica chiesa lignea di San Jozef insieme alla ricostruzione e ristrutturazione della casa catechetica al fine di creare il Centro per il dialogo culturale e sociale nel comune di Baborów. Entrambi gli edifici saranno adattati all'OZN (cfr. descrizione del punto.7.2 Equal Szans AND UNDISCRYMINATION of the application). A causa del pessimo stato di conservazione della storica Chiesa di Santa, è necessario proseguire al più presto i lavori di conservazione e salvataggio.Nel quadro della proposta, si prevede la ristrutturazione di impianti elettrici, antincendio, fulmini, la manutenzione della falegnameria delle finestre e la ricostruzione dell'organo storico. La proposta mira a creare un Centro per il dialogo culturale e sociale, che migliorerà la crescita dell'offerta educativa e culturale, non solo la comunità locale, ma anche la società regionale. Tra l'altro, Wnioskod.ha intenzione di creare una serie di conferenze sull'architettura in legno, dove inviterà storici ed esperti d'arte di fama mondiale ad attirare interesse da fuori della regione.Questo luogo deve essere associato al patrimonio culturale.In questo edificio, verrà creata una sala dedicata all'informazione. Il tema della chiesa di San Jozef.Sarà un luogo integrale collegato al monumento.È qui i turisti/pellegrini/amatori del patrimonio culturale. Come parte dell'investimento, verrà creato un luogo dove soggiornare i visitatori, che sarà solo un vantaggio aggiuntivo per attirare più visitatori da tutta la Polonia. Il progetto è complementare e completo con le attività svolte dalla proposta a favore dei bambini, dei giovani e degli anziani di Baborów e l'attuazione di.proj.per il monumento.La Chiesa di St.Józef.(s.descrizione in SW).Il progetto obiettivo sarà gli abitanti.gm.Baborów e visitatori della città dei turisti.Proj.real.in vo.opol. i.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.administrative e amministratore.Nel quadro dell'implementazione.proj.support. comprenderà 2 edifici adattati per la OzN.Centechet culturale-casa e monumento immobiliare-Chiesa così come un monumento mobile-organo. (Italian)
+Il progetto stabilisce i lavori di conservazione e restauro presso la storica chiesa lignea di St.Józef insieme alla ricostruzione e alla ristrutturazione della Casa Catechetica al fine di istituire un Centro per il dialogo culturale e sociale nel distretto di Baborów.I due edifici saranno adattati all'OZN (cfr. descrizione del punto.7.2 Parità dell'applicazione e non discrezione della domanda). A causa del pessimo stato di conservazione della storica Chiesa di St., è necessario proseguire immediatamente i lavori di manutenzione e soccorso.Nel quadro dello zad.Wnioskod.Si assume la ristrutturazione dell'impianto elettrico, fuoco, fulmine, manutenzione di serramenti e ricostruzione dell'organo storico. Intende creare un Centro per il Dialogo Culturale e Sociale, che migliorerà la crescita dell'offerta educativa e culturale, non solo la comunità locale, ma anche la comunità regionale.Senza altri, intende creare una serie di conferenze sull'architettura lignea, dove inviterà storici di fama mondiale ed esperti d'arte, che attireranno interesse.da fuori della regione.Questo luogo è quello di associarsi al suo patrimonio culturale.In questo edificio, verrà creata una sala informazioni. il tema della chiesa di St.Józef.Sarà un luogo interamente collegato con il monumento.È qui turisti/pellegrini/amanti del patrimonio culturale. Come parte dell'investimento, verrà creato un luogo per i visitatori durante la notte, che sarà solo una risorsa aggiuntiva per attirare più visitatori da tutta la Polonia non solo. Il progetto è complementare e completo con le attività svolte da Wnioskod.a beneficio di bambini, giovani e anziani di Baborów e realizow.proj. per il bene del monumento.Chiesa di S.Józefa.(descrizione particolare in SW).Gr. progetto target sarà mieszk.gm.Baborów e visitando i turisti della città.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj. impiegato.2os.poreal.proj.dozorce e amministratore.Nel quadro di realiz.proj.support.coperto 2 edifici di adeguamento.per OzN.L'oggetto culturale-casa catechetica e monumento inamovibile-Chiesa e monumento mobile-organo. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proj.incluye obras de conservación y restauración en la histórica iglesia de madera de San Jozef, junto con la reconstrucción y renovación de la Casa catequética con el fin de crear el Centro para el Diálogo Cultural y Social en el municipio de Baborów. Ambos edificios se adaptarán a la OZN (véase la descripción del punto.7.2 Igual Szans Y UNDISCRYMINATION de la aplicación). Debido al mal estado de conservación de la histórica Iglesia de Santa, es necesario continuar las obras de conservación y rescate lo antes posible.En el marco de la propuesta, se trata de la renovación de instalaciones eléctricas, de fuego, de rayos-iluminación, el mantenimiento de la carpintería de ventanas y la reconstrucción del órgano histórico. La propuesta tiene como objetivo crear un Centro de Diálogo Cultural y Social, que mejorará el crecimiento de la oferta educativa y cultural, no solo de la comunidad local, sino también de la sociedad regional. Entre otras cosas, Wnioskod.va a crear una serie de conferencias sobre arquitectura de madera, donde invitará a historiadores y expertos en arte de fama mundial para atraer interés desde fuera de la región.Este lugar se asociará con el patrimonio de las culturas.En este edificio, se creará una sala dedicada a la información. El tema de la iglesia de San Jozef.Será un lugar integral conectado al monumento.Es aquí turistas/peleros/amantes de la historia.Será más información sobre la historia y el monumento. Como parte de la inversión, se creará un lugar para alojarse en los visitantes, que será solo una ventaja adicional para atraer a más visitantes de toda Polonia. El proyecto es complementario e integral con las actividades realizadas por la Propuesta en beneficio de los niños, jóvenes y ancianos de Baborów y la implementación de.proj.para el monumento.La Iglesia de San Józef.(s.descripción en SW).El proyecto objetivo será los habitantes.gm.Baborów y los visitantes de la ciudad de los turistas.Proj.real.in vo.opol. i.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj. proyector y administrador.2.os.poreal.proj.administrative y administrador.En el marco de la implementación.proj.support. incluirá 2 edificios adaptados para el OzN.Centechet cultural-casa y bienes raíces monumento-Iglesia, así como un monumento de órgano móvil. (Spanish)
+El proyecto establece obras de conservación y restauración en la histórica iglesia de madera de St.Józef junto con la reconstrucción y renovación de la Casa Catequética con el fin de establecer un Centro de Diálogo Cultural y Social en el distrito de Baborów.Los dos edificios se adaptarán al OZN (véase la descripción del punto.7.2 Igualdad de la aplicación y no discreción de la solicitud). Debido al muy mal estado de conservación de la histórica Iglesia de St., es necesario continuar inmediatamente las obras de mantenimiento y rescate.En el marco del zad.Wnioskod.Se asume la renovación de la instalación eléctrica, fuego, relámpagos, mantenimiento de carpintería de ventanas y reconstrucción del órgano histórico. Tiene la intención de crear un Centro de Diálogo Cultural y Social, que mejore el crecimiento de la oferta educativa y cultural, no solo de la comunidad local, sino también de la comunidad regional.Sin otros, se propone crear una serie de conferencias sobre arquitectura de madera, donde invitará a historiadores y expertos en arte de renombre mundial, que atraerán interés.desde fuera de la región.Este lugar es para asociarse con su patrimonio cultural.En este edificio, se creará una sala de información. el tema de la iglesia de St.Józef.Será un lugar conectado integralmente con el monumento.Es aquí turistas/peregrinos/amantes del patrimonio cultural.Incluirán detalles sobre la historia y el valor del monumento. Como parte de la inversión, se creará un lugar para visitantes nocturnos, que solo será un activo adicional para atraer a más visitantes de toda Polonia, no solo. El proyecto es complementario e integral con las actividades llevadas a cabo por Wnioskod.para beneficio de niños, jóvenes y personas mayores de Baborów y realizow.proj.por el bien del monumento.Iglesia de St.Józefa.(descripción particular en SW).Gr. proyecto objetivo será mieszk.gm.Baborów y visitará a los turistas de la ciudad.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj. empleado.2.os.poreal.proj.dozorce y administrador.En el marco de realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.El objeto cultural-casa catequética e inmueble monumento-Iglesia y monumento-órgano móvil. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet omfatter bevarings- og restaureringsarbejder på den historiske trækirke St.Joseph samt genopbygning og renovering af det katekiske hus med henblik på at etablere Centret for Kulturel og Social Dialog i bygningen af BaborÃ³w.Begge bygninger vil blive tilpasset OZN (se beskrivelse af punkt 7.2 Szans OG UNDISTORINATION af ansøgningen). På grund af den meget dårlige tilstand af bevarelsen af den historiske St., er det nødvendigt at fortsætte bevarelse og redning arbejder straks.Som en del af anmodningen, er det nødvendigt at renovere den elektriske installation, brand, lyn, vedligeholdelse af vindue snedkerarbejde og genopbygning af det historiske organ. Det er hensigten at oprette et center for kulturel og social dialog, som vil forbedre stigningen i det uddannelsesmæssige og kulturelle tilbud, ikke kun lokalsamfundet, men samfundet.Blandt andet ansøgningen.Det har til hensigt at skabe en række foredrag om træ arkitektur, hvor det vil invitere verdensberømte historie historikere og eksperter i kunst, der vil tiltrække interesse fra uden for regionen. Som en del af investeringen vil der være et sted at overnatte besøgende, hvilket kun vil være en ekstra fordel for at tiltrække flere besøgende fra hele Polen og ikke kun. Den er komplementær og omfattende med aktiviteter ledet af ansøgningen på vegne af børn, unge og seniorer gm.BaborÃ³w og realizow.proj. for genstanden for kirken St.JÃ³zef.(særlig beskrivelse i SW).Gr. (Danish)
+Projektet etablerer bevarings- og restaureringsarbejder i den historiske trækirke St.Józef sammen med rekonstruktion og renovering af det kateketiske hus med henblik på at etablere et center for kulturel og social dialog i Baborów-distriktet.De to bygninger vil blive tilpasset OZN (se beskrivelsen af punkt 7.2 Ligestilling af ansøgningen og ikke-diskretion af ansøgningen). På grund af den meget dårlige tilstand af bevarelsen af den historiske kirke St., er det nødvendigt at straks fortsætte vedligeholdelse og redning værker.I forbindelse med zad.Wnioskod.Det antager renovering af den elektriske installation, brand, lyn, vedligeholdelse af vindue snedkeri og genopbygning af det historiske organ. Det har til hensigt at skabe et center for kulturel og social dialog, som vil forbedre væksten i det uddannelsesmæssige og kulturelle tilbud, ikke kun lokalsamfundet, men også det regionale samfund.Uden andre, det har til hensigt at skabe en række foredrag om træ arkitektur, hvor det vil invitere verdenskendte historikere og kunst eksperter, som vil tiltrække interesse.fra uden for regionen.Dette sted er at forbinde med sin kulturarv.I denne bygning, et informationsrum vil blive skabt. temaet for kirken St.Józef.Det vil være et sted integreret forbundet med monumentet.Det er her turister/pilgrimme/elskere af kulturarv.De vil indeholde detaljer om historien og værdien af monumentet. Som en del af investeringen vil der blive oprettet et sted for overnattende besøgende, som kun vil være et ekstra aktiv for at tiltrække flere besøgende fra hele Polen ikke kun. Projektet er komplementær og omfattende med de aktiviteter, der udføres af Wnioskod.til gavn for børn, unge og seniorer i Baborów og realizow.proj.for monumentet.Church of St.Józefa.(særlig beskrivelse i SW).Gr. målprojekt vil være mieszk.gm.Baborów og besøge byens turister.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.projj. ansat.2os.poreal.proj.dozorce og administrator.I forbindelse med realiz.proj.support.covered 2bygninger justering.for OzN.Den kulturelle objekt-hus kateketisk og fast monument-kirke og bevægelige monument-organ. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο αναλαμβάνει εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης της ιστορικής ξύλινης εκκλησίας του Αγίου Ιωσήφ, μαζί με την ανακατασκευή και την ανακαίνιση του κατεχητικού Οίκου για την ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου στο κτίριο του Baborów. Και τα δύο κτίρια θα προσαρμοστούν στο OZN (βλ. περιγραφή του σημείου 7.2 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΖΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ). Λόγω της πολύ κακής κατάστασης της διατήρησης του ιστορικού Αγίου, είναι απαραίτητο να συνεχιστούν οι εργασίες συντήρησης και διάσωσης αμέσως.Στο πλαίσιο του αιτήματος, είναι απαραίτητο να ανακαινιστεί η ηλεκτρική εγκατάσταση, η πυρκαγιά, ο κεραυνός, η συντήρηση του παραθύρου και η ανακατασκευή του ιστορικού οργάνου. Στόχος του είναι η δημιουργία ενός Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου, το οποίο θα βελτιώσει την αύξηση της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής προσφοράς, όχι μόνο της τοπικής κοινότητας, αλλά και της κοινότητας.Μεταξύ άλλων, η εφαρμογή. Σκοπεύει να δημιουργήσει μια σειρά διαλέξεων για την ξύλινη αρχιτεκτονική, όπου θα προσκαλέσει παγκοσμίως γνωστούς ιστορικούς και ειδικούς της τέχνης που θα προσελκύσουν ενδιαφέρον από έξω από την περιοχή. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα υπάρχει ένα μέρος για να μείνετε επισκέπτες, το οποίο θα είναι μόνο ένα πρόσθετο πλεονέκτημα για την προσέλκυση περισσότερων επισκεπτών από όλη την Πολωνία και όχι μόνο. Είναι συμπληρωματική και ολοκληρωμένη με τις δραστηριότητες που καθοδηγούνται από την εφαρμογή για λογαριασμό των παιδιών, των νέων και των ηλικιωμένων gm.Baborów και realizow.proj.για το αντικείμενο της εκκλησίας του St.Józef.(ιδιαίτερη περιγραφή στο SW).Gr. (Greek)
+Το έργο θεσπίζει εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης στην ιστορική ξύλινη εκκλησία του St.Józef μαζί με την ανακατασκευή και ανακαίνιση του Κατηχητικού Σπιτιού με σκοπό τη δημιουργία Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου στην περιοχή Baborów.Τα δύο κτίρια θα προσαρμοστούν στο OZN (βλ. περιγραφή του σημείου.7.2 Ισότητα της εφαρμογής και μη διακριτική ευχέρεια της αίτησης). Λόγω της πολύ κακής κατάστασης διατήρησης της ιστορικής εκκλησίας του Αγίου, είναι απαραίτητο να συνεχιστούν αμέσως οι εργασίες συντήρησης και διάσωσης.Στο πλαίσιο του zad.Wnioskod.Υποθέτει την ανακαίνιση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, πυρκαγιά, κεραυνός, συντήρηση των παραθύρων κιγκλιδωμάτων και την ανακατασκευή του ιστορικού οργάνου. Σκοπεύει να δημιουργήσει ένα Κέντρο Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου, το οποίο θα βελτιώσει την ανάπτυξη της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής προσφοράς, όχι μόνο της τοπικής κοινότητας, αλλά και της περιφερειακής κοινότητας.Χωρίς άλλα, σκοπεύει να δημιουργήσει μια σειρά διαλέξεων για την ξύλινη αρχιτεκτονική, όπου θα προσκαλέσει παγκοσμίου φήμης ιστορικούς και ειδικούς τέχνης, οι οποίοι θα προσελκύσουν το ενδιαφέρον.από έξω από την περιοχή.Αυτός ο τόπος είναι να συνδεθεί με την πολιτιστική κληρονομιά του.Στο κτίριο αυτό, θα δημιουργηθεί μια αίθουσα πληροφοριών.Το θέμα της εκκλησίας του Αγίου Γιόζεφ.Θα είναι ένας τόπος άρρηκτα συνδεδεμένος με το μνημείο.Είναι εδώ τουρίστες/προσκυνητές/εραστές της πολιτιστικής κληρονομιάς.Θα περιλάβουν λεπτομέρειες για την ιστορία και την αξία του μνημείου. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένας χώρος για τους ολονύκτιους επισκέπτες, ο οποίος θα αποτελέσει μόνο ένα πρόσθετο πλεονέκτημα για την προσέλκυση περισσότερων επισκεπτών από όλη την Πολωνία όχι μόνο. Το έργο είναι συμπληρωματικό και ολοκληρωμένο με τις δραστηριότητες που διεξάγονται από το Wnioskod.προς όφελος των παιδιών, των νέων και των ηλικιωμένων του Baborów και του realizow.proj. για χάρη του μνημείου.Εκκλησία του St.Józefa.(ιδιαίτερη περιγραφή στο SW).Το σχέδιο-στόχος θα είναι mieszk.gm.Baborów και θα επισκεφθεί τους τουρίστες της πόλης.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. απασχολείται.2os.poreal.proj.dozorce και διαχειριστής.Στο πλαίσιο του realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Το πολιτιστικό αγαθό-σπίτι κατηχητικό και ακίνητο μνημείο-Εκκλησία και κινητό μνημείο-όργανο. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt uključuje konzervatorske i restauratorske radove na povijesnoj drvenoj crkvi sv. Josipa, zajedno s rekonstrukcijom i obnovom katehetske kuće kako bi se uspostavio Centar za kulturni i socijalni dijalog u zgradi BaborÃ³w. Obje zgrade će biti prilagođene OZN-u (vidi opis točke 7.2. UPRAVLJANJE SZNA I UNDISTORINACIJA aplikacije). Zbog vrlo lošeg stanja očuvanja povijesnog sv., potrebno je odmah nastaviti konzervaciju i spašavanje.Kao dio zahtjeva, potrebno je obnoviti električnu instalaciju, požar, munju, održavanje prozorske stolarije i rekonstrukciju povijesnih orgulja. Namijenjena je stvaranju Centra za kulturni i socijalni dijalog, koji će poboljšati povećanje obrazovne i kulturne ponude, ne samo lokalne zajednice, već i zajednice.Među ostalima, Application.Cilj je stvoriti niz predavanja o drvenoj arhitekturi, gdje će pozvati svjetski poznate povjesničare povijesti i stručnjake umjetnosti koji će privući interes izvan regije. Kao dio ulaganja, postojat će mjesto za boravak posjetitelja, što će biti samo dodatna prednost za privlačenje više posjetitelja iz cijele Poljske, a ne samo. To je komplementaran i sveobuhvatan s aktivnostima koje vodi aplikacija u ime djece, mladih i starijih osoba gm.BaborÃ³w i realizow.proj.za objekt crkve sv.Jó³zef.(posebni opis u SW).Gr. (Croatian)
+Projektom se uspostavljaju konzervatorski i restauratorski radovi na povijesnoj drvenoj crkvi Sv.Józef zajedno s rekonstrukcijom i obnovom Katehetske kuće kako bi se uspostavio Centar za kulturni i socijalni dijalog u okrugu Baborów.Dvije će zgrade biti prilagođene OZN-u (vidi opis točke.7.2. Jednakost prijave i nediskrecija prijave). Zbog vrlo lošeg stanja očuvanja povijesne crkve sv., potrebno je odmah nastaviti radove održavanja i spašavanja.U okviru zad.Wnioskod.To pretpostavlja obnovu električne instalacije, požara, munje, održavanja prozorske stolarije i rekonstrukcije povijesnih orgulja. Namjera joj je stvoriti Centar za kulturni i socijalni dijalog, koji će unaprijediti rast obrazovne i kulturne ponude, ne samo lokalne zajednice, već i regionalne zajednice.Bez drugih, namjerava stvoriti niz predavanja o drvenoj arhitekturi, gdje će pozvati svjetski poznate povjesničare i umjetničke stručnjake, koji će privući interes.iz inozemstva.Ovo mjesto je povezivanje sa svojom kulturnom baštinom.U ovoj zgradi, stvorit će se informativna soba. tema crkve sv.Józef.To će biti mjesto integralno povezano s spomenikom.Ovdje su turisti/hodočasnici/ljubitelji kulturne baštine.Oni će sadržavati detalje o povijesti i vrijednosti spomenika. U sklopu ulaganja stvorit će se mjesto za posjetitelje preko noći, što će biti samo dodatno sredstvo za privlačenje više posjetitelja iz cijele Poljske, ne samo iz cijele Poljske. Projekt je komplementaran i sveobuhvatan s aktivnostima koje provodi Wnioskod.u korist djece, mladih i starijih osoba Baborów i realizow.proj. radi spomenika.Crkva Sv.Józefa.(poseban opis u SW).Gr. ciljni projekt će biti mieszk.gm.Baborów i posjet gradskim turistima.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016 – 30.05.2018.proj.proj. zaposlen.2os.poreal.proj.dozorce i administrator.U okviru realiz.proj.support.pokrivena 2 buildings adaptacija.za OzN.Kulturni objekt-kuća katehetski i nepokretni spomenik-Crkva i pokretni spomenik-organ. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul presupune lucrări de conservare și restaurare a bisericii istorice de lemn Sf. Iosif, împreună cu reconstrucția și renovarea Casei catehetice în vederea înființării Centrului de Dialog Cultural și Social în clădirea Baborów. Ambele clădiri vor fi adaptate la OZN (a se vedea descrierea punctului 7.2 EQUIPMENT OF Szans AND UNDISTORINATION of the application). Datorită condiției foarte proaste de conservare a Sf. istoric, este necesar să se continue imediat lucrările de conservare și salvare.Ca parte a cererii, este necesar să se renoveze instalația electrică, incendiu, fulgere, întreținerea tâmplăriei ferestrei și reconstrucția organului istoric. Este destinat să creeze un Centru de dialog cultural și social, care va îmbunătăți creșterea ofertei educaționale și culturale, nu numai comunitatea locală, ci și comunitatea. Printre altele, Aplicația intenționează să creeze o serie de prelegeri despre arhitectura din lemn, unde va invita istorici de istorie și experți de artă de renume mondial, care vor atrage interes din afara regiunii. Ca parte a investiției, va exista un loc pentru a rămâne vizitatori, care va fi doar un avantaj suplimentar pentru a atrage mai mulți vizitatori din întreaga Polonia și nu numai. Este complementar și cuprinzător cu activitățile conduse de Aplicație în numele copiilor, tinerilor și persoanelor în vârstă gm.Baborów și realizow.proj.pentru obiectul Bisericii Sf.Józzef.(descriere specială în SW).Gr. (Romanian)
+Proiectul stabilește lucrări de conservare și restaurare la biserica istorică de lemn din St.Józef, împreună cu reconstrucția și renovarea Casei catehetice în vederea înființării unui Centru de Dialog Cultural și Social în raionul Baborów. Cele două clădiri vor fi adaptate la OZN (a se vedea descrierea punctului.7.2 Egalitatea aplicării și nediscreția aplicației). Datorită stării foarte sărace de conservare a Bisericii istorice Sf., este necesar să se continue imediat lucrările de întreținere și salvare.În cadrul zad.Wnioskod.Aceasta presupune renovarea instalației electrice, incendiu, fulger, întreținerea tâmplăriei ferestrelor și reconstrucția organului istoric. Acesta intenționează să creeze un Centru de Dialog Cultural și Social, care să îmbunătățească creșterea ofertei educaționale și culturale, nu numai comunitatea locală, ci și comunitatea regională.Fără altele, intenționează să creeze o serie de prelegeri despre arhitectura din lemn, unde va invita istorici de renume mondial și experți în artă, care vor atrage interes.din afara regiunii.Acest loc este de a se asocia cu patrimoniul său cultural.În această clădire, se va crea o sală de informare. tema bisericii Sf.Józef.Va fi un loc conectat integral cu monumentul.Este aici turiștii/pilgrii/iubitorii de patrimoniu cultural.Ei vor include detalii despre istoria și valoarea monumentului. Ca parte a investiției, va fi creat un loc pentru vizitatorii peste noapte, care va fi doar un avantaj suplimentar pentru a atrage mai mulți vizitatori din toată Polonia, nu numai. Proiectul este complementar și cuprinzător cu activitățile desfășurate de Wnioskod.în beneficiul copiilor, tinerilor și vârstnicilor din Baborów și realizow.proj.de dragul monumentului.Biserica Sf.Józefa.(descriere specială în SW).Proiectul țintă va fi mieszk.gm.Baborów și vizitarea turiștilor orașului.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. angajat.2os.poreal.proj.dozorce și administrator.În cadrul realiz.proj.support.acoperit 2buildings ajustare.pentru OzN. Obiect cultural-casa monument catehetic și imobil-Biserică și monument-organ mobil. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt predpokladá reštauračné a reštauračné práce na historickom drevenom kostole sv. Jošefa, spolu s rekonštrukciou a rekonštrukciou katechetického domu s cieľom založiť Centrum pre kultúrny a sociálny dialóg v budove BaborÃ³w. Obe budovy budú prispôsobené OZN (pozri opis bodu 7.2 VYBAVENIE Szanov A UNDISTORINÁCIE žiadosti). Vzhľadom k veľmi zlému stavu zachovania historického sv., je potrebné okamžite pokračovať v ochranárskych a záchranných prácach.V rámci žiadosti je potrebné renovovať elektrickú inštaláciu, oheň, blesk, údržbu okenného stolárstva a rekonštrukciu historického orgánu. Je určený na vytvorenie Centra pre kultúrny a sociálny dialóg, ktorý zlepší nárast vzdelávacej a kultúrnej ponuky, a to nielen miestnej komunity, ale aj komunity.Medzi inými, Aplikácia.Má v úmysle vytvoriť sériu prednášok o drevenej architektúre, kde pozve svetoznámych historikov a odborníkov na umenie, ktoré priťahujú záujem mimo regiónu. Súčasťou investície bude miesto na pobyt návštevníkov, čo bude len ďalšou výhodou pre prilákanie väčšieho počtu návštevníkov z celého Poľska a nielen z celého Poľska. Je doplnková a komplexná s aktivitami vedenými Aplikáciou v mene detí, mladých ľudí a seniorov gm.BaborÃ³w a realizow.proj. pre objekt kostola sv.JÃ³zef.(osobitný opis v SW).sk. (Slovak)
+Projekt vytvára ochranné a reštauračné práce v historickom drevenom kostole St.Józef spolu s rekonštrukciou a renováciou katechetického domu s cieľom vytvoriť Centrum pre kultúrny a sociálny dialóg v okrese Baborów.Dve budovy budú prispôsobené OZN (pozri opis bodu.7.2 Rovnosť uplatňovania a nediskrecie žiadosti). Vzhľadom k veľmi zlému stavu zachovania historického kostola sv., je potrebné okamžite pokračovať v údržbe a záchranných prácach.V rámci zad.Wnioskod.Preberá rekonštrukciu elektrickej inštalácie, požiaru, blesku, údržby okenného stolárstva a rekonštrukcie historického orgánu. Má v úmysle vytvoriť centrum pre kultúrny a sociálny dialóg, ktoré zlepší rast vzdelávacej a kultúrnej ponuky, nielen miestnej komunity, ale aj regionálnej komunity.Bez iných má v úmysle vytvoriť sériu prednášok o drevenej architektúre, kde pozve svetovo uznávaných historikov a odborníkov na umenie, ktoré pritiahnu záujem.z regiónu.Toto miesto je spájať s jeho kultúrnym dedičstvom.V tejto budove, vytvorí sa informačná miestnosť. téma kostola sv.Józef.Bude to miesto, ktoré je neoddeliteľne spojené s pamiatkou. V rámci investície sa vytvorí miesto pre návštevníkov cez noc, ktoré bude len dodatočným prínosom pre prilákanie väčšieho počtu návštevníkov z celého Poľska nielen. Projekt je komplementárny a komplexný s aktivitami realizovanými spoločnosťou Wnioskod. v prospech detí, mladých ľudí a seniorov Baborów a realizow.proj.pre pamiatku.Church St.Józefa.(osobitný opis v SW).Gr. cieľový projekt bude mieszk.gm.Baborów a navštívi mesto turistov.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016 – 30.05.2018.proj.proj.proj.proj. zamestnaný.2os.poreal.proj.dozorce a správca.V rámci realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Kultúrny objekt-dom katechetický a nehnuteľný monument-Church a hnuteľný monument-organ. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett jassumi xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr fuq il-knisja tal-injam storika ta’ SanJoseph, flimkien mar-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tad-Dar kateketika sabiex jiġi stabbilit iċ-Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali fil-bini tal-BaborÃ³w. Iż-żewġ binjiet se jiġu adattati għall-OZN (ara d-deskrizzjoni tal-punt 7.2 EQUIPMENT TA’ Szans U UNDISTORINATION tal-applikazzjoni). Minħabba l-kundizzjoni fqira ħafna tal-preservazzjoni tal-San storiku, huwa meħtieġ li jkomplu x-xogħlijiet ta ‘konservazzjoni u salvataġġ Immedjatament. Bħala parti mit-talba, huwa meħtieġ li tiġi rinnovata l-installazzjoni elettrika, nar, sajjetti, manutenzjoni ta ‘mastrudaxxa tieqa u r-rikostruzzjoni ta’ l-organu storiku. Hija maħsuba biex toħloq Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali, li se jtejjeb iż-żieda tal-offerta edukattiva u kulturali, mhux biss il-komunità lokali, iżda l-komunità.Fost oħrajn, l-Applikazzjoni. Hija għandha l-intenzjoni li toħloq serje ta’ lekċers dwar l-arkitettura tal-injam, fejn se tistieden storiċi tal-istorja famużi fid-dinja u esperti tal-arti li se jattiraw interess minn barra r-reġjun. Bħala parti mill-investiment, se jkun hemm post fejn jibqgħu viżitaturi, li se jkun biss vantaġġ addizzjonali biex jattiraw aktar viżitaturi minn madwar il-Polonja kollha u mhux biss. Huwa komplementari u komprensiv ma ‘attivitajiet immexxija mill-Applikazzjoni f’isem tfal, żgħażagħ u anzjani gm.BaborÃ³w u realizow.proj.għall-oġġett tal-Knisja ta ‘SanJÃ³zef. (deskrizzjoni partikolari fil SW).Gr. (Maltese)
+Il-proġett jistabbilixxi xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr fil-knisja storika tal-injam ta’ San Ġózef flimkien mar-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tad-Dar Kateketika sabiex jiġi stabbilit Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali fid-distrett ta’ Baborów. Iż-żewġ binjiet se jiġu adattati għall-OZN (ara d-deskrizzjoni tal-punt.7.2 L-ugwaljanza tal-applikazzjoni u n-nuqqas ta’ diskrezzjoni tal-applikazzjoni). Minħabba l-istat fqir ħafna ta ‘preservazzjoni tal-Knisja storika ta’ San, huwa meħtieġ li immedjatament tkompli l-manutenzjoni u salvataġġ works.In-qafas tal-zad.Wnioskod.It jassumi l-rinnovazzjoni tal-installazzjoni elettrika, nar, sajjetti, manutenzjoni ta ‘magħqad tieqa u rikostruzzjoni tal-organu storiku. Għandha l-intenzjoni li toħloq Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali, li se jtejjeb it-tkabbir tal-offerta edukattiva u kulturali, mhux biss il-komunità lokali, iżda wkoll il-komunità reġjonali. se tinħoloq kamra ta’ informazzjoni. it-tema tal-knisja ta’ San Ġózef.Hija se tkun post konness b’mod integrali mal-monument.Huwa hawn turisti/pilgrims/min iħobb il-wirt kulturali.Dawn se jinkludu dettalji dwar l-istorja u l-valur tal-monument. Bħala parti mill-investiment, se jinħoloq post għall-viżitaturi matul il-lejl, li se jkun biss assi addizzjonali biex jiġu attirati aktar viżitaturi minn madwar il-Polonja kollha mhux biss. Il-proġett huwa komplementari u komprensiv mal-attivitajiet imwettqa minn Wnioskod.għall-benefiċċju tat-tfal, iż-żgħażagħ u l-anzjani ta’ Baborów u realizow.proj.għall-fini tal-monument.Il-Knisja ta’ St.Józefa.(deskrizzjoni partikolari f’SW).Gr. proġett fil-mira se jkun mieszk.gm.Baborów u jżuru t-turisti tal-belt.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. impjegat.2os.poreal.proj.dozorce u l-amministratur.Fil-qafas ta’ realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The kulturali oġġett-dar kateketika u immobbli monument-Knisja u mobbli monument-organ. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto assume obras de conservação e restauro na histórica igreja de madeira de São José, juntamente com a reconstrução e renovação da Casa catecética, a fim de estabelecer o Centro de Diálogo Cultural e Social no edifício do BaborÃ³w. Ambos os edifícios serão adaptados a OZN (ver descrição do ponto 7.2 EQUIPAMENTO DE Szans E UNDISTORINAÇÃO da aplicação). Devido à condição muito ruim da preservação da histórica St., é necessário continuar a conservação e resgate trabalhos imediatamente.Como parte do pedido, é necessário renovar a instalação elétrica, lume, relâmpago, manutenção de marcenaria de janela e reconstrução do órgão histórico. Pretende-se criar um Centro de Diálogo Cultural e Social, que irá melhorar o aumento da oferta educacional e cultural, não só a comunidade local, mas a comunidade.Entre outros, a Aplicação. Tem a intenção de criar uma série de palestras sobre arquitetura de madeira, onde convidará historiadores de história mundialmente famosos e especialistas em arte que atrairão interesse de fora da região. Como parte do investimento, haverá um lugar para ficar visitantes, o que só será uma vantagem adicional para atrair mais visitantes de toda a Polônia e não apenas. É complementar e abrangente com atividades lideradas pela Aplicação em nome de crianças, jovens e idosos gm.BaborÃ³w e realizow.proj.para o objeto da Igreja de St.JÃ³zef.(Descrição particular em SW).Gr. (Portuguese)
+O projeto pressupõe obras de conservação e restauro na histórica igreja de madeira de São José, juntamente com a reconstrução e renovação da Casa Catequética, a fim de estabelecer o Centro de Diálogo Cultural e Social no edifício do Baborów. Ambos os edifícios serão adaptados a OZN (ver descrição do ponto 7.2 EQUIPAMENTO DE SZANS E DESTORINAÇÃO da candidatura). Devido ao muito mau estado de conservação do histórico St., é necessário continuar as obras de conservação e resgate imediatamente.Como parte do pedido, é necessário renovar a instalação elétrica, incêndio, relâmpagos, manutenção da marcenaria janela e reconstrução do órgão histórico. Pretende-se criar um Centro de Diálogo Cultural e Social, que irá melhorar o aumento da oferta educativa e cultural, não só da comunidade local, mas da comunidade.Entre outros, a Aplicação.Pretende criar uma série de palestras sobre arquitetura de madeira, onde convidará historiadores de história mundialmente famosos e especialistas em arte que atrairão o interesse de fora da região. Como parte do investimento, haverá um lugar para ficar visitantes, o que será apenas uma vantagem adicional para atrair mais visitantes de toda a Polónia e não apenas. É complementar e abrangente com atividades lideradas pela Aplicação em nome de crianças, jovens e idosos gm.Baborów e realizow.proj.para o objecto da Igreja de St.Józef.(descrição particular em SW).Gr. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen lähtökohtana on Pyhän Josephin historiallisen puukirkon suojelu- ja restaurointityöt sekä catechetic Housen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotta BaborÃ³w:n rakentamiseen voidaan perustaa kulttuuri- ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelukeskus. Molemmat rakennukset mukautetaan OZN:n mukaisiksi (ks. hakemuksen 7.2 kohdan EQUIPMENT OF Szans JA UNDISTORINATION). Koska erittäin huono tila säilyttämisen historiallisen St., on tarpeen jatkaa säilyttämistä ja pelastustöitä välittömästi.Osassa pyyntöä, on tarpeen kunnostaa sähköasennus, tulipalo, salama, ylläpito ikkunapuusepän ja jälleenrakentamisen historiallinen elin. Tarkoituksena on luoda kulttuuri- ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun keskus, joka parantaa kasvatus- ja kulttuuritarjonnan kasvua, ei vain paikallisyhteisöä, vaan yhteisöä.Muinakin sovellus.Se aikoo luoda sarjan luentoja puuarkkitehtuurista, jossa se kutsuu maailmankuuluja historian historioitsijoita ja taiteen asiantuntijoita, jotka herättävät kiinnostusta alueen ulkopuolelta. Osana investointia on paikka yöpyä vierailijoille, mikä on vain lisäetu houkutella enemmän kävijöitä kaikkialta Puolasta eikä vain. Se on täydentävä ja kattava toimintaa johtaa sovellus puolesta lasten, nuorten ja seniorit gm.BaborÃ³w ja realizow.proj.for objektin kirkon St.JÃ³zef. (Erityinen kuvaus SW).Gr. (Finnish)
+Hankkeessa perustetaan konservointi- ja restaurointityöt St.Józefin historiallisessa puukirkossa sekä Catechetical House -rakennuksen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotta Baborów’n alueelle voidaan perustaa kulttuuri- ja työmarkkinavuoropuhelun keskus.Kaksi rakennusta mukautetaan OZN:n mukaisiksi (ks..7.2 kohdan kuvaus hakemuksen yhtäläisyydestä ja hakemuksen hylkäämisestä). Koska erittäin huono tila säilyttämisen historiallisen kirkon St., on tarpeen välittömästi jatkaa huolto- ja pelastustöitä.Yhdessä zad.Wnioskod.Se olettaa peruskorjauksen sähköasennus, tulipalo, salama, huolto ikkunaliitokset ja jälleenrakennus historiallisen elimen. Se aikoo perustaa kulttuurisen ja sosiaalisen vuoropuhelun keskuksen, joka parantaa koulutus- ja kulttuuritarjonnan kasvua paitsi paikallisyhteisössä myös alueyhteisössä.Toisia lukuun ottamatta se aikoo järjestää puuarkkitehtuuria käsitteleviä luentoja, joissa se kutsuu maailmankuuluja historioitsijoita ja taideasiantuntijoita, jotka houkuttelevat kiinnostusta alueen ulkopuolelta.Tämä paikka on yhdistää sen kulttuuriperintöön.Tässä rakennuksessa, luodaan tiedotushuone. teema kirkko St.Józef.Se on paikka kiinteästi yhteydessä monumenttiin.Se on täällä turisteja/pyhiinvaeltajia/ystäviä kulttuuriperintöä.Ne sisältävät yksityiskohtia historiasta ja arvosta monumentin. Osana investointia luodaan yövieraille paikka, joka on vain lisävaltti houkuttelemaan enemmän kävijöitä kaikkialta Puolasta. Hanke on täydentävä ja kattava Wnioskod.for lasten, nuorten ja vanhusten Baborów ja realizow.proj. varten muistomerkin.Kirkko St.Józefa.(erityisesti kuvaus SW).Gr. tavoite hanke on mieszk.gm.Baborów ja vierailevat kaupungin turisteja.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj. Työlliset.2os.poreal.proj.dozorce ja admin.In puitteissa realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The kulttuuriesine-talo katekeellinen ja kiinteä monumentti-kirkko ja irtain monumentti-organ. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt predvideva konservatorska in restavratorska dela na zgodovinski leseni cerkvi sv. Jožefa ter rekonstrukcijo in prenovo katetične hiše z namenom ustanovitve Centra za kulturni in socialni dialog v stavbi BaborÃw.Obe stavbi bosta prilagojeni OZN (glej opis točke 7.2 OSKANJA Szanov IN UNDISTORINATION of the Application). Zaradi zelo slabega stanja ohranjanja zgodovinskega sv., je potrebno nadaljevati ohranitvena in reševalna dela takoj.Kot del zahteve, je treba prenoviti električno napeljavo, ogenj, strele, vzdrževanje okenskega pohištva in rekonstrukcijo zgodovinskih orgel. Namen je ustvariti Center za kulturni in socialni dialog, ki bo izboljšal povečanje izobraževalne in kulturne ponudbe, ne le lokalne skupnosti, ampak skupnosti.Med drugimi, aplikacija.Namen je ustvariti vrsto predavanj o leseni arhitekturi, kjer bo povabil svetovno znane zgodovinske zgodovinarje in strokovnjake umetnosti, ki bodo pritegnili zanimanje zunaj regije. Kot del naložbe bo na voljo prostor za bivanje obiskovalcev, kar bo le dodatna prednost za privabljanje več obiskovalcev iz vse Poljske in ne samo. Je dopolnjujoča in celovita z dejavnostmi, ki jih vodi aplikacija v imenu otrok, mladih in starejših gm.BaborÃ³w in realizow.proj.za predmet cerkve sv.JÃ³zefa (posebni opis v SW).Gr. (Slovenian)
+Projekt vzpostavlja konservatorska in obnovitvena dela v zgodovinski leseni cerkvi Sv.Józef skupaj z obnovo in obnovo katehetične hiše z namenom ustanovitve Centra za kulturni in socialni dialog v okrožju Baborów. Zaradi zelo slabega stanja ohranjenosti zgodovinske cerkve sv. je potrebno takoj nadaljevati vzdrževalna in reševalna dela.V okviru zad.Wnioskod.Prevzema obnovo električne instalacije, požara, strele, vzdrževanja okenskega pohištva in rekonstrukcije zgodovinskega orgla. Namerava ustanoviti Center za kulturni in socialni dialog, ki bo izboljšal rast izobraževalne in kulturne ponudbe, ne le lokalne skupnosti, ampak tudi regionalne skupnosti.Brez drugih namerava ustvariti vrsto predavanj o leseni arhitekturi, kjer bo povabila svetovno znane zgodovinarje in umetnostne strokovnjake, ki bodo pritegnili zanimanje.iz regije.Ta kraj je povezan z njeno kulturno dediščino.V tej stavbi, ustvarjena bo informacijska soba. tema cerkve sv.Józef.To bo kraj, ki je integralno povezan s spomenikom.To je tu turisti/materi/ljubitelji kulturne dediščine.Vključili bodo podrobnosti o zgodovini in vrednosti spomenika. Kot del naložbe bo ustvarjen prostor za obiskovalce čez noč, kar bo le dodatno sredstvo, ki bo privabilo več obiskovalcev iz vse Poljske, ne le. Projekt je dopolnil in celovit z aktivnostmi, ki jih izvaja Wnioskod.v korist otrok, mladih in starejših Baborów in realizow.proj.zaradi spomenika.Cerch St.Józefa.(posebni opis v SW).Gr. ciljni projekt bo mieszk.gm.Baborów in obisk mestnih turistov.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. zaposlena.2os.poreal.proj.dozorce in administrator.V okviru realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The Kulturni objekt-hiša katehetski in nepremični spomenik-Cerch in premični monument-organ. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt předpokládá konzervační a restaurační práce na historickém dřevěném kostele sv. Josefa spolu s rekonstrukcí a rekonstrukcí katemetického domu za účelem zřízení Střediska pro kulturní a sociální dialog v budově BaborÃ³w. Obě budovy budou přizpůsobeny OZN (viz popis bodu 7.2 VYBAVENÍ Szanů A UNDISTORINACE žádosti). Vzhledem k velmi špatnému stavu zachování historického sv., je nutné okamžitě pokračovat v konzervačních a záchranných pracích.V rámci požadavku je nutné renovovat elektrickou instalaci, požár, blesk, údržbu okenního truhlářství a rekonstrukci historických varhan. Jejím cílem je vytvořit Centrum pro kulturní a sociální dialog, které zlepší zvýšení vzdělávací a kulturní nabídky, a to nejen místní komunitou, ale komunitou.Mají mimo jiné vytvořit řadu přednášek o dřevěné architektuře, kde pozve světoznámé historiky historie a experty umění, které přilákají zájem ze zahraničí. V rámci investice bude existovat místo pro pobyt návštěvníků, což bude jen další výhodou, která přiláká více návštěvníků z celého Polska a nejenom. Je to komplementární a komplexní s činnostmi vedenými aplikací jménem dětí, mladých lidí a seniorů gm.BaborÃ³w a realizow.proj. pro objekt kostela sv.JÃ³zef. (obzvláště popis v SW).Gr. (Czech)
+Projekt zřizuje památkové a restaurátorské práce v historickém dřevěném kostele sv.Józef spolu s rekonstrukcí a rekonstrukcí Katechetického domu s cílem zřídit Centrum kulturního a sociálního dialogu v okrese Baborów.Dvě budovy budou přizpůsobeny OZN (viz popis bodu.7.2 Rovnost aplikace a nerozlišování žádosti). Vzhledem k velmi špatnému stavu zachování historického kostela sv., je nutné okamžitě pokračovat v údržbě a záchranných pracích.V rámci zad.Wnioskod.Předpokládá rekonstrukci elektrické instalace, požár, blesk, údržbu okenního truhlářství a rekonstrukci historických varhan. Má v úmyslu vytvořit Centrum kulturního a sociálního dialogu, které zlepší růst vzdělávací a kulturní nabídky, a to nejen místní komunity, ale i regionální komunity.Bez jiných hodlá vytvořit řadu přednášek o dřevěné architektuře, kde pozve světově proslulé historiky a odborníky na umění, které přilákají zájem.zvenku regionu.Toto místo je spojit se svým kulturním dědictvím.V této budově, bude vytvořena informační místnost. téma kostela sv.Józef.Bude to místo integrálně spojené s památkou.Je to zde turisté/pilíři/milovníci kulturního dědictví.Budou obsahovat podrobnosti o historii a hodnotě památky. V rámci investice bude vytvořeno místo pro noční návštěvníky, které bude jen dalším přínosem pro přilákání více návštěvníků z celého Polska nejen. Projekt je komplementární a komplexní s činnostmi prováděnými Wnioskod.pro prospěch dětí, mladých lidí a seniorů Baborów a realizow.proj.v zájmu památka.Church St.Józefa.(zvláštní popis v SW).Gr. cílovým projektem bude mieszk.gm.Baborów a návštěva městských turistů.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. zaměstnaný.2os.poreal.proj.dozorce a administrátor.V rámci realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekte numatyti konservavimo ir restauravimo darbai istorinėje medinėje Šv.Josefo bažnyčioje, kartu su katechetinio namo rekonstrukcija ir rekonstrukcija, siekiant įsteigti Kultūros ir socialinio dialogo centrą Baborów pastate. Abu pastatai bus pritaikyti OZN (žr. 7.2 punkto aprašymą „Szanų ir programos UNDISTORIJA“). Dėl labai prastos būklės istorinio St. išsaugojimo, būtina tęsti išsaugojimo ir gelbėjimo darbus iš karto.Kaip dalis prašymo, būtina renovuoti elektros instaliacijos, gaisro, žaibo, priežiūra langų stalių ir rekonstrukcija istorinio organo. Siekiama sukurti kultūros ir socialinio dialogo centrą, kuris pagerins švietimo ir kultūros pasiūlos augimą ne tik vietos bendruomenei, bet ir bendruomenei.Be kita ko, programa.Jis ketina sukurti paskaitų apie medinę architektūrą seriją, kur ji pakvies visame pasaulyje garsius istorijos istorikus ir meno ekspertus, kurie pritrauks susidomėjimą iš už regiono ribų. Kaip investicijų dalis, bus vieta apsistoti lankytojams, o tai bus tik papildomas pranašumas pritraukti daugiau lankytojų iš visos Lenkijos, o ne tik. Jis papildo ir išsamiai su veikla, kuriai vadovauja paraiška vardu vaikams, jaunimui ir senjorams gm.BaborÃ³w ir realizow.proj. už Šv.Jėzefo bažnyčios objektą (ypač aprašymas SW).Gr. (Lithuanian)
+Projektu vykdomi išsaugojimo ir restauravimo darbai istorinėje medinėje Šv.Jozefo bažnyčioje kartu su katechetinio namo rekonstrukcija ir renovacija, siekiant įsteigti Kultūros ir socialinio dialogo centrą Baboruvų rajone. Dėl labai prastos būklės išsaugojimo istorinės bažnyčios Šv., būtina nedelsiant tęsti techninės priežiūros ir gelbėjimo darbus.Į zad.Wnioskod sistemoje.Jis prisiima elektros instaliacijos, gaisro, žaibo, langų stalių priežiūros ir rekonstrukcijos istorinio organo renovaciją. Ji ketina sukurti Kultūros ir socialinio dialogo centrą, kuris padidins švietimo ir kultūros pasiūlos augimą ne tik vietos bendruomenėje, bet ir regioninėje bendruomenėje.Be kitų, ji ketina sukurti paskaitų apie medinę architektūrą seriją, kurioje pakviestų visame pasaulyje žinomus istorikus ir meno ekspertus, kurie pritrauks susidomėjimą.iš už regiono ribų.Ši vieta yra susieti su savo kultūros paveldu.Šiame pastate, bus sukurta informacinė salė. iš St.Józef bažnyčios tema.Tai bus vieta, neatskiriamai susijusi su paminklu.Tai čia turistai/piligrimai/mylėtojai kultūros paveldo.Jie apims išsamią informaciją apie istoriją ir paminklo vertę. Kaip investicijų dalis, bus sukurta vieta nakvynei lankytojams, kuri bus tik papildomas turtas pritraukti daugiau lankytojų iš visos Lenkijos ne tik. Projektas papildo ir išsamią veiklą, vykdomą Wnioskod.dėl vaikų, jaunimo ir senjorų Baborów ir realizow.proj.dėl paminklo labui.Sent Józefa bažnyčia.(konkretus aprašymas SW).Gr. tikslinis projektas bus mieszk.gm.Baborów ir aplankyti miesto turistus.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016.proj.proj.proj.proj. dirba.2os.poreal.proj.dozorce ir administratorius.Į realiziz.proj.support.covered 2 Buildings adjustment.for OzN.Kultūros objektas-namų katechetinis ir nekilnojamasis paminklas-Bažnyčia ir kilnojamasis paminklas-organas. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts paredz vēsturiskās Sv.Josefa koka baznīcas saglabāšanas un restaurācijas darbus, kā arī katehētiskās mājas rekonstrukciju un restaurāciju, lai izveidotu Kultūras un sociālā dialoga centru Baboró³w ēkā. Abas ēkas tiks pielāgotas OZN (skatīt pieteikuma 7.2. punkta aprakstu par Szānu un UNDISTORINĀCIJAS EQUIPMENT). Sakarā ar ļoti slikto stāvokli saglabāšanu vēsturiskā St., tas ir nepieciešams, lai turpinātu saglabāšanas un glābšanas darbus nekavējoties.Kā daļa no pieprasījuma, ir nepieciešams atjaunot elektroinstalāciju, uguns, zibens, uzturēšana logu galdniecības un rekonstrukcijas vēsturiskā orgāna. Ir paredzēts izveidot Kultūras un sociālā dialoga centru, kas uzlabos izglītības un kultūras piedāvājuma pieaugumu, ne tikai vietējo kopienu, bet arī sabiedrību.Cita starpā Application.It plāno izveidot lekciju sēriju par koka arhitektūru, kur tā aicinās pasaulslavenos vēstures vēsturniekus un mākslas ekspertus, kas piesaistīs interesi no ārpus reģiona. Kā daļu no ieguldījuma būs vieta, kur uzturēties apmeklētāji, kas būs tikai papildu priekšrocība, lai piesaistītu vairāk apmeklētāju no visas Polijas un ne tikai. Tā ir papildinoša un visaptveroša ar aktivitātēm, ko vada Pieteikums bērnu, jauniešu un senioru vārdā gm.Baboró³w un realizow.proj. par Sv.JÃ³zef baznīcas objektu (īpašs apraksts SW).Gr. (Latvian)
+Ar projektu tiek izveidoti saglabāšanas un restaurācijas darbi St.Józef vēsturiskajā koka baznīcā kopā ar katehētiskā nama rekonstrukciju un renovāciju, lai Baborovas rajonā izveidotu Kultūras un sociālā dialoga centru. Sakarā ar ļoti slikto stāvokli saglabāšanu vēsturiskās baznīcas Sv., tas ir nepieciešams, lai nekavējoties turpināt uzturēšanas un glābšanas darbus.Sakarā zad.Wnioskod.Tas pieņem atjaunošanu elektroinstalācijas, uguns, zibens, uzturēšana logu galdniecības un rekonstrukcijas vēsturisko orgānu. Tā plāno izveidot Kultūras un sociālā dialoga centru, kas uzlabos izglītības un kultūras piedāvājuma izaugsmi ne tikai vietējā sabiedrībā, bet arī reģionālajā kopienā.Bez citiem, tas plāno izveidot lekciju sēriju par koka arhitektūru, kurā tiks uzaicināti pasaulslaveni vēsturnieki un mākslas eksperti, kas piesaistīs interesi. no ārpus reģiona.Šī vieta ir saistīt ar savu kultūras mantojumu.Šajā ēkā, tiks izveidota informācijas telpa. tēma baznīcas St.Józef.Tas būs vieta, kas ir cieši saistīta ar pieminekli.Tas ir šeit tūristi/svētnieki/mīlētāji kultūras mantojumu.Viņi ietvers informāciju par vēsturi un vērtību pieminekļa. Kā daļu no ieguldījuma tiks izveidota vieta nakšņošanas apmeklētājiem, kas būs tikai papildu aktīvs, lai piesaistītu vairāk apmeklētāju no visas Polijas ne tikai. Projekts ir papildinošs un visaptverošs ar Wnioskod veiktajām aktivitātēm par labu bērniem, jauniešiem un senioriem Baborów un realizow.proj.for labad pieminekļa.Baznīca St.Józefa.(īpaši apraksts SW).Gr. mērķa projekts būs mieszk.gm.Baborów un apmeklējot pilsētas tūristus.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. employee.2os.poreal.proj.dozorce un administrators.Sakarā realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Kultūras objekts-mājas katehētiskais un nekustamais piemineklis-Baznīca un pārvietojams piemineklis-organizācija. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът предвижда консервационни и реставрационни работи на историческата дървена църква „Св. Йозеф“, заедно с реконструкцията и обновяването на катехетическата къща с цел създаване на Център за културен и социален диалог в сградата на BaborÃ³w. И двете сгради ще бъдат адаптирани към OZN (вж. описанието на точка 7.2 ИЗКЛЮЧВАНЕ НА СТАНИ И ПРЕДЛОЖЕНИЕ на заявлението). Поради много лошото състояние на опазването на историческия Св., е необходимо незабавно да се продължат дейностите по опазване и спасяване.Като част от искането, е необходимо да се реновират електрическата инсталация, пожарът, мълнията, поддръжката на дограмата на прозорците и реконструкцията на историческия орган. Той е предназначен за създаване на Център за културен и социален диалог, който ще подобри увеличаването на образователната и културната оферта, не само на местната общност, но и на общността.Наред с други, приложението.Тя възнамерява да създаде поредица от лекции по дървена архитектура, където ще покани световноизвестни исторически историци и експерти по изкуство, които ще привлекат интерес от извън региона. Като част от инвестицията ще има място за престой на посетители, което ще бъде само допълнително предимство за привличане на повече посетители от цяла Полша, а не само. Тя е допълваща и изчерпателна с дейности, водени от заявлението от името на деца, младежи и възрастни хора gm.BaborÃ³w и realizow.proj.за обекта на Църквата St.JÃ³zef.(специално описание в SW).Gr. (Bulgarian)
+Проектът установява консервационни и реставрационни работи в историческата дървена църква „Св.Йозеф“ заедно с реконструкцията и обновяването на Катехетичната къща с цел създаване на Център за културен и социален диалог в квартал Баборов. Двете сгради ще бъдат адаптирани към OZN (вж. описанието на точка.7.2 Равенство на заявлението и недискретност на заявлението). Поради много лошото състояние на запазване на историческата църква на Св., е необходимо незабавно да продължи поддръжката и спасителните работи.В рамките на zad.Wnioskod.Тя предполага обновяването на електрическата инсталация, пожар, мълния, поддръжка на дограма и реконструкция на историческия орган. Той възнамерява да създаде Център за културен и социален диалог, който ще подобри растежа на образователната и културната оферта, не само на местната общност, но и на регионалната общност.Без други, тя възнамерява да създаде серия от лекции по дървена архитектура, където ще покани световноизвестни историци и експерти в областта на изкуството, които ще привлекат интерес.извън региона.Това място е да се асоциира с неговото културно наследство.В тази сграда, ще бъде създадена информационна зала. темата на църквата на Св.Йозеф.Тя ще бъде място, интегрално свързано с паметника.Тя е тук туристи/поклонници/любители на културното наследство.Те ще включват подробности за историята и стойността на паметника. Като част от инвестицията ще бъде създадено място за нощни посетители, което ще бъде само допълнителен актив за привличане на повече посетители от цяла Полша не само. Проектът е допълващ и всеобхватен с дейностите, извършвани от Wnioskod. в полза на деца, млади хора и възрастни от Baborów и realizow.proj. в името на паметника.Църквата на St.Józefa.(особено описание в SW).Гр. целеви проект ще бъде mieszk.gm.Baborów и посещение на градските туристи.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016—30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj employed.2os.poreal.proj.dozorce и администратор.В рамките на realiz.proj. support.covered 2 сгради корекция.за OzN.Културен обект-катехичен и недвижим паметник-църква и движим паметник-орган. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt a SzentJoseph történelmi fatemplom megőrzési és restaurálási munkáit, valamint a katektikus ház felújítását és felújítását foglalja magában annak érdekében, hogy létrehozza a Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központját a Baborów épületében. Mindkét épületet az OZN-hoz igazítják (lásd a kérelem 7.2. pontjában szereplő leírást). Mivel a nagyon rossz állapotban megőrzése a történelmi Szent, szükséges, hogy továbbra is a megőrzési és mentési munkák azonnal.Egy része a kérelem, meg kell újítani az elektromos berendezés, tűz, villámlás, karbantartása ablak asztalos és rekonstrukció a történelmi orgona. Célja, hogy hozzon létre egy Kulturális és Szociális Párbeszéd Központot, amely javítja az oktatási és kulturális kínálat növekedését, nem csak a helyi közösséget, hanem a közösséget.Mások között az Alkalmazás.Célja, hogy egy sor előadást hozzon létre a fa építészetről, ahol meghívja a világhírű történelemtörténészeket és a művészet szakértőit, amelyek érdeklődést keltenek a régión kívülről. A beruházás részeként lesz egy hely a látogatók számára, ami csak további előnyt jelent, hogy több látogatót vonzzon egész Lengyelországból, és nem csak. Ez kiegészíti és átfogó tevékenységek által vezetett a kérelem nevében a gyermekek, fiatalok és idősek gm.Baborów és realizow.proj.az objektum a Szent Júzef.(különösen leírás SW).Gr. (Hungarian)
+A projekt a Szent Józef történelmi fatemplom restaurálási és restaurálási munkáit, valamint a Catechetical House rekonstrukcióját és felújítását végzi a Baborów kerületben működő Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központ létrehozása érdekében.A két épület az OZN-hez igazodik (lásd a 7.2 pont leírását). Mivel a nagyon rossz állapotban megőrzése a történelmi templom St., szükséges, hogy azonnal folytassa a karbantartási és mentési munkák.A keretében a zad.Wnioskod.Ez feltételezi a felújítás az elektromos telepítés, tűz, villámlás, fenntartása ablak asztalosság és rekonstrukció a történelmi orgona. Célja, hogy létrehozzon egy Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központot, amely javítja az oktatási és kulturális kínálat növekedését, nemcsak a helyi közösség, hanem a regionális közösség számára is. információs terem jön létre. a Szent Józef templom témája.Ez egy olyan hely lesz, amely szervesen kapcsolódik az emlékműhöz.Itt található a turisták/patgrimok/a kulturális örökség kedvelői. A beruházás részeként létrejön az éjszakai látogatók számára egy hely, amely csak további eszközt jelent, hogy több látogatót vonzzon Lengyelország egész területéről, nem csak. A projekt kiegészíti és átfogó a Wnioskod. által végzett tevékenységekkel a Baborów és a realizow.proj. gyermekek, fiatalok és időskorúak javára az emlékmű érdekében.A Szent Józefa temploma (különös leírás SW-ben).Gr. célprojekt a mieszk.gm.Baborów és a városi turisták látogatása.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. alkalmazott.2os.poreal.proj.dozorce és adminisztrátor.A realiz.proj.support.covered 2 buildings adjustment.for OzN.A kulturális tárgy-ház katekétikus és ingatlan műemlék-egyház és ingó műemlék-szerv. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glacann an tionscadal oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ar eaglais adhmaid stairiúil Naomh Joseph, mar aon le hatógáil agus athchóiriú an Tí Catechetic chun an tIonad um Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a bhunú i bhfoirgneamh BaborÃ³w.Both Déanfar an dá fhoirgneamh a chur in oiriúint do OZN (féach cur síos ar phointe 7.2 EQUIPMENT OF SZANS AND UNDISTORINATION of the application). Mar gheall ar an riocht an-lag ar chaomhnú an St stairiúil, tá sé riachtanach chun leanúint ar aghaidh leis na hoibreacha caomhnaithe agus tarrthála immediately.Mar chuid den iarratas, tá sé riachtanach athchóiriú a dhéanamh ar shuiteáil leictreach, tine, tintreach, cothabháil siúinéireachta fuinneoige agus atógáil an orgáin stairiúil. Tá sé i gceist Ionad don Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a chruthú, rud a chuirfidh feabhas ar an tairiscint oideachais agus chultúrtha, ní hamháin an pobal áitiúil, ach an pobal.I measc daoine eile, tá sé i gceist ag an Iarratas.Tá sé i gceist aige sraith léachtaí a chruthú ar ailtireacht adhmaid, áit a dtabharfaidh sé cuireadh do staraithe staire a bhfuil cáil dhomhanda orthu agus do shaineolaithe ealaíne a mheallfaidh spéis ó lasmuigh den réigiún. Mar chuid den infheistíocht, beidh áit ann chun fanacht ar chuairteoirí, rud a bheidh ina bhuntáiste breise chun níos mó cuairteoirí a mhealladh ó gach cearn den Pholainn agus ní hamháin. Tá sé comhlántach agus cuimsitheach le gníomhaíochtaí faoi stiúir an Iarratais ar son leanaí, daoine óga agus seanóirí gm.BaborÃ³w agus realizow.proj.for cuspóir Eaglais Naomh JÃ³zef. (cur síos ar leith i SW).Gr. (Irish)
+Bunaíonn an tionscadal oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ag séipéal adhmaid stairiúil Naomh Józef mar aon le hatógáil agus athchóiriú an Tí Catechetical chun Ionad Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a bhunú i gceantar Baborów. Mar gheall ar an staid an-lag chaomhnú an Eaglais stairiúil Naomh, tá sé riachtanach chun leanúint ar aghaidh láithreach oibreacha cothabhála agus tarrthála.I gcreat an zad.Wnioskod.It Glacann an athchóiriú ar an suiteáil leictreach, tine, tintreach, cothabháil siúinéireacht fuinneog agus atógáil an orgán stairiúil. Tá sé i gceist aige Ionad don Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a chruthú, a chuirfidh feabhas ar fhás na tairisceana oideachais agus cultúrtha, ní hamháin ar an bpobal áitiúil, ach ar an bpobal réigiúnach freisin.I gcás daoine eile, tá sé i gceist aige sraith léachtaí ar ailtireacht adhmaid a chruthú, áit a dtabharfaidh sé cuireadh do staraithe agus saineolaithe ealaíne a bhfuil cáil dhomhanda orthu, a mheallfaidh spéis.ó lasmuigh den réigiún.Is é atá san áit seo ná ceangal a dhéanamh lena oidhreacht chultúrtha. cruthófar seomra eolais. Beidh sé mar théama ag séipéal St.Józef.Is áit é atá nasctha go dlúth leis an monument.Is anseo atá turasóirí/oilithreáin/pearsana na hoidhreachta cultúrtha.Áireofar leo sonraí faoi stair agus luach an tséadchomhartha. Mar chuid den infheistíocht, cruthófar áit do chuairteoirí thar oíche, rud a bheidh ina shócmhainn bhreise chun níos mó cuairteoirí a mhealladh ó gach cearn den Pholainn, ní hamháin. Tá an tionscadal comhlántach agus cuimsitheach leis na gníomhaíochtaí a rinne Wnioskod.ar mhaithe le leanaí, daoine óga agus seanóirí Baborów agus realizow.proj.ar mhaithe leis an monument.Church St.Józefa.(cur síos ar leith i SW).Gr. beidh spriocthionscadal mieszk.gm.Baborów agus cuairt a thabhairt ar na turasóirí cathrach.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj. employed.2os.poreal.proj.dozorce agus administrator.In chreat na realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The cultúrtha réad-teach catechetical agus dochorraithe séadchomhartha-Eaglais agus shochorraithe séadchomhartha-org. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet förutsätter bevarande- och restaureringsarbete i den historiska träkyrkan St.Joseph, tillsammans med ombyggnad och renovering av katekeshuset för att inrätta Centrum för kulturell och social dialog i byggandet av BaborÃ³w.Båda byggnaderna kommer att anpassas till OZN (se beskrivning av punkt 7.2 EQUIPMENT OF Szans OCH UNDISTORINATION av ansökan). På grund av det mycket dåliga tillståndet för bevarandet av den historiska St., är det nödvändigt att fortsätta bevarande- och räddningsarbetet omedelbart.Som en del av begäran är det nödvändigt att renovera elinstallationen, branden, blixten, underhållet av fönstersnickeri och återuppbyggnaden av det historiska organet. Syftet är att skapa ett centrum för kulturell och social dialog, som kommer att förbättra ökningen av utbildnings- och kulturutbudet, inte bara lokalsamhället, utan samhället.Den har för avsikt att skapa en serie föreläsningar om träarkitektur, där den kommer att bjuda in världsberömda historiehistoriker och konstexperter som kommer att locka intresse från länder utanför regionen. Som en del av investeringen kommer det att finnas en plats att bo på, vilket bara kommer att vara en extra fördel för att locka fler besökare från hela Polen och inte bara. Det är kompletterande och omfattande med aktiviteter som leds av ansökan på uppdrag av barn, ungdomar och seniorer gm.BaborÃ³w och realizow.proj.for föremålet för kyrkan St.Józzef.(särskild beskrivning i SW).Gr. (Swedish)
+Projektet upprättar bevarande- och restaureringsarbeten vid den historiska träkyrkan St.Józef tillsammans med återuppbyggnaden och renoveringen av det kateketiska huset i syfte att inrätta ett centrum för kulturell och social dialog i Baborów-distriktet.De två byggnaderna kommer att anpassas till OZN (se beskrivningen i punkt 7.2 Lika tillämpning och icke-diskretion av ansökan). På grund av det mycket dåliga tillståndet för bevarande av den historiska kyrkan i St., är det nödvändigt att omedelbart fortsätta underhålls- och räddningsarbeten.Inom ramen för zad.Wnioskod.Det förutsätter renovering av elektrisk installation, brand, blixt, underhåll av fönstersnickeri och rekonstruktion av det historiska organet. Den har för avsikt att inrätta ett centrum för kulturell och social dialog, som kommer att förbättra tillväxten av utbildnings- och kulturutbudet, inte bara det lokala samhället, utan också det regionala samhället.Utan andra har det för avsikt att skapa en serie föreläsningar om träarkitektur, där den kommer att bjuda in världsberömda historiker och konstexperter, som kommer att locka intresse.från utanför regionen.Denna plats är att associera med sitt kulturarv.I denna byggnad, ett informationsrum kommer att skapas. temat för kyrkan St.Józef.Det kommer att vara en plats som är integrerad i samband med monumentet.Det är här turister/pilgrims/älskare av kulturarvet.De kommer att innehålla detaljer om historien och värdet av monumentet. Som en del av investeringen kommer en plats för övernattningsbesökare att skapas, vilket bara kommer att vara en ytterligare tillgång för att locka fler besökare från hela Polen, inte bara. Projektet är kompletterande och omfattande med de aktiviteter som utförs av Wnioskod.till förmån för barn, ungdomar och äldre i Baborów och realizow.proj. för monumentets skull.Kyrkan St.Józefa.(särskilt beskrivning i SW).Gr. målprojektet kommer att vara mieszk.gm.Baborów och besöka stadens turister.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. anställd.2os.poreal.proj.dozorce och administratör.Inom ramen för realiz.proj.support. täckte 2byggnader justering.för OzN.Den kulturella objekt-huset katekesiska och fasta monument-Kyrka och rörliga monument-organ. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt eeldab St.Josephi ajaloolise puukiriku konserveerimis- ja restaureerimistöid, samuti kateheetikamaja rekonstrueerimist ja renoveerimist, et luua BaborÃ³w hoones kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus. Mõlemad hooned kohandatakse OZN-iga (vt taotluse punkti 7.2 kirjeldust Szans AND UNDISTORINATION of Szans AND UNDISTORINATION). Kuna väga halb seisukorras säilitamise ajalooline St., on vaja jätkata kaitse- ja päästetööd kohe.Selle osana taotluse, on vaja renoveerida elektripaigaldis, tulekahju, välk, hooldus akna tisleri ja rekonstrueerimine ajalooline orel. Eesmärk on luua kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus, mis parandab haridus- ja kultuuripakkumise suurenemist, mitte ainult kohalikku kogukonda, vaid ka kogukonda.Muude hulgas rakendus.See kavatseb luua mitmeid loenguid puidust arhitektuuri kohta, kus ta kutsub maailmakuulsaid ajalooajaloolasi ja kunstieksperte, mis meelitavad huvi väljastpoolt piirkonda. Investeeringu osana luuakse koht, kus külastajaid viibida, mis on vaid täiendav eelis, et meelitada ligi rohkem külastajaid kogu Poolast ja mitte ainult. See on täiendav ja terviklik tegevuste juhtimisel Rakenduse nimel laste, noorte ja pensionärid gm.BaborÃ³w ja realizow.proj.objektiks kirik St.JÃ³zef.(eriline kirjeldus SW).Gr. (Estonian)
+Projektiga luuakse St.Józefi ajaloolises puukirikus konserveerimis- ja restaureerimistööd koos katehheetilise maja rekonstrueerimise ja renoveerimisega, et luua Baborówi piirkonnas kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus. Tänu väga halva seisundi säilitamise ajaloolise kiriku St., on vaja kohe jätkata hooldus- ja päästetöid.In raames zad.Wnioskod.See eeldab renoveerimist elektripaigaldise, tulekahju, välk, hooldus akna tisleri ja rekonstrueerimine ajalooline organ. Selle eesmärk on luua kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus, mis parandab hariduse ja kultuuri pakkumise kasvu mitte ainult kohalikus kogukonnas, vaid ka piirkondlikus kogukonnas.Ilma teisteta kavatseb ta luua mitmeid loenguid puitarhitektuuri kohta, kus kutsutakse maailmakuulsaid ajaloolasi ja kunstieksperte, kes meelitavad huvi. väljastpoolt piirkonda.See koht on seotud oma kultuuripärandiga.Selles hoones, luuakse teaberuum. St. Józefi kiriku teema.See on koht, mis on lahutamatult seotud monumendiga.See on siin turistid/pilgrimid/kultuuripärandi armastajad.Nad sisaldavad üksikasju mälestusmärgi ajaloo ja väärtuse kohta. Investeeringu osana luuakse öiste külastajate koht, mis on ainult täiendav vara, et meelitada rohkem külastajaid üle kogu Poola mitte ainult. Projekt täiendab ja on kõikehõlmav Wnioskod. poolt Baborówi lastele, noortele ja eakatele ning realizow.proj.proj. mälestusmärgi nimel elluviidavatele tegevustele (eriti kirjeldus SW-s).Gr. sihtprojekt on mieszk.gm.Baborów ja külastab linna turiste.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj. töötaja.2os.poreal.proj.dozorce ja administraator.In raames realiz.proj.support.hõlmatud 2 Buildings kohandamine.for OzN.Kultuuri objekt-maja katehniline ja kinnine monument-Church ja liikuv monument-organ. (Estonian)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,597.88 EuroAmount 925,597.88 Euro
Unit Euro
+,335.04 EuroAmount 857,335.04 Euro
Unit Euro
-Amount
+,597.88 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,335.04 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Głubczyce
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Głubczyce / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Głubczyce / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
@@ Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, CULTURAL AND NATURAL HERITAGE
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.94 percentAmount 82.94 percent
Unit percent
-Amount
+.94 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 82.94 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°8'54.78"N, 17°49'57.00"ELatitude 50.14855475
Longitude 17.832503227802
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.14855475
-Longitude
+.832503227802
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 50°8'54.78"N, 17°49'57.00"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°8'54.78"N, 17°49'57.00"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Nyski
@@ Property / contained in NUTS: Nyski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:19, 10 October 2024

Project Q115011 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Conservation and restoration works at the historic wooden cemetery church of St. Józefa with the reconstruction and renovation of the Catechetic House in order to establish the Centre for Cultural and Social Dialogue in the municipality of Babor.	Project Q115011 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

3,198,786.22 zloty

0 references

711,090.18 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

3,856,657.84 zloty

0 references

857,335.04 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

82.94 percent

0 references

start time

1 May 2016

0 references

end time

28 February 2019

0 references

beneficiary name (string)

PARAFIA RZYMSKO KATOLICKA P.W. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY W BABOROWIE

0 references

beneficiary

Q2527068

0 references

intervention field

Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°8'54.78"N, 17°49'57.00"E

inferred from

location

0 references

summary

Proj.zakłada prace konserwatorskie i restauratorskie przy zabytkowym drewnianym kościele p.w.Św.Józefa wraz z przebudową oraz remontem Domu Katechetycznego w celu utworzenia Centrum Dialogu Kulturalnego i Społecznego w gm.Baborów.Oba budynki będą dostosowane do OzN(patrz opis pkt.7.2 RÓWNOŚĆ SZANS I NIEDYSKRYMINACJA wniosku). Ze względu na bardzo zły stan zachowania zabytkowego Kościoła Św.,konieczne jest niezwłoczne dalsze kontynuowanie prac konserwatorsko-ratunkowych.W ramach zad.Wnioskod.zakłada remont instalacji elektrycznej,p.pożarowej,odgromowej,konserwację stolarki okiennej oraz odbudowę zabytkowych organ. Wnioskod.zamierza utworzyć Centrum Dialogu Kulturalnego i Społecznego,które poprawi wzrost oferty edukacyjno-kulturalnej,nie tylko społeczności lokalnej,ale społ.regionalnej.Między innymi Wnioskod.zamierza stworzyć cykl wykładów o architekturze drewnianej,gdzie zaprosi światowej sławy historyków i znawców sztuki co przyciągnie zainteres.z poza rejonu.Miejsce to ma kojarzyć się z posiadanym dziedzictwem kultur.W budynku tym stworzona będzie sala poświęcona inform.na temat kościoła Św.Józefa.Będzie to miejsce integralnie powiązane z Zabytkiem.To tu turyści/pielgrzymi/miłośnicy dziedzictwa kultur.zasięgną szczeg.informacji o historii i walorach zabytku. W ramach inwestycji powstanie miejsce do przenocowania odwiedzających,co będzie tylko dodatkowym atutem do ściągnięcia większej l.odwiedzających z całej Polskii nie tylko. Proj.jest komplementarny i kompleksowy z działaniami prowadz.przez Wnioskod.na rzecz dzieci,młodzieży i seniorów gm.Baborów oraz realizow.proj.na rzecz zabyt.Kościoła Św.Józefa.(szczeg.opis w SW).Gr.docelową proj.będą mieszk.gm.Baborów i odwiedzający miasto turyści.Proj.real.w woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.zakłada zatrudn.2os.poreal.proj.dozorce i administratora.W ramach realiz.proj.wsparc.objęte będą 2budynki dostos.dla OzN.Objekt kultury–dom katechetyczny i zabytek nieruchomy-Kościół oraz zabytek ruchomy-organy. (Polish)

0 references

The project assumes conservation and restoration works on the historic wooden church of St.Joseph, together with the reconstruction and renovation of the Catechetic House in order to establish the Centre for Cultural and Social Dialogue in the building of the Baborów.Both buildings will be adapted to OZN (see description of point 7.2 EQUIPMENT OF SZANS AND UNDISTORINATION of the application). Due to the very poor condition of the preservation of the historic St., it is necessary to continue the conservation and rescue works immediately.As part of the request, it is necessary to renovate the electrical installation, fire, lightning, maintenance of window joinery and reconstruction of the historic organ. It is intended to create a Centre for Cultural and Social Dialogue, which will improve the increase of the educational and cultural offer, not only the local community, but the community.Among others, the Application.It intends to create a series of lectures on wooden architecture, where it will invite world-famous history historians and experts of art which will attract interest from outside the region. As part of the investment, there will be a place to stay visitors, which will only be an additional advantage to attract more visitors from all over Poland and not only. It is complementary and comprehensive with activities led by the Application on behalf of children, young people and seniors gm.Baborów and realizow.proj.for the object of the Church of St.Józef.(particular description in SW).Gr. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.7330465289612822

0 references

Le projet prévoit des travaux de conservation et de restauration de l’église historique en bois de St.Józef, ainsi que la reconstruction et la rénovation de la Maison catéchétique afin de créer un centre de dialogue culturel et social dans le quartier de Baborów.Les deux bâtiments seront adaptés à l’OZN (voir description du point.7.2 Égalité de l’application et non-discrétion de la demande). En raison du très mauvais état de conservation de l’église historique de St., il est nécessaire de poursuivre immédiatement les travaux d’entretien et de sauvetage.Dans le cadre de la zad.Wnioskod.Il suppose la rénovation de l’installation électrique, le feu, la foudre, l’entretien de la menuiserie des fenêtres et la reconstruction de l’orgue historique. Il a l’intention de créer un Centre de dialogue culturel et social, qui améliorera la croissance de l’offre éducative et culturelle, non seulement la communauté locale, mais aussi la communauté régionale.Sans d’autres, il a l’intention de créer une série de conférences sur l’architecture en bois, où il invitera des historiens de renommée mondiale et des experts artistiques, qui attireront l’intérêt.de l’extérieur de la région.Cet endroit est à associer à son patrimoine culturel.Dans ce bâtiment, une salle d’information sera créée. le thème de l’église de St.Józef.Ce sera un lieu entièrement relié au monument.C’est ici les touristes/pèlerins/amateurs du patrimoine culturel.Ils comprendront des détails sur l’histoire et la valeur du monument. Dans le cadre de l’investissement, un lieu pour les visiteurs de nuit sera créé, ce qui ne sera qu’un atout supplémentaire pour attirer plus de visiteurs de toute la Pologne, pas seulement. Le projet est complémentaire et complet avec les activités menées par Wnioskod.au profit des enfants, des jeunes et des aînés de Baborów et realizow.proj.pour le monument.Église de St.Józefa.(description particulière en SW).Gr. projet cible sera mieszk.gm.Baborów et visiter la ville touristes.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj. employé.2os.poreal.proj.dozorce et administrateur.Dans le cadre de realiz.proj.support.couvert 2 aménagements de bâtiments.pour OzN.L’objet culturel-maison catéchétique et immeuble-église et monument mobile-orgue. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Projekt führt Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten an der historischen Holzkirche St.Józef zusammen mit dem Wiederaufbau und der Renovierung des Katechesenhauses ein, um ein Zentrum für den kulturellen und sozialen Dialog im Bezirk Baborów zu errichten.Die beiden Gebäude werden an das OZN angepasst (siehe Beschreibung von Punkt.7.2 Gleichberechtigung der Anwendung und Nichtdiskretion des Antrags). Aufgrund des sehr schlechten Erhaltungszustandes der historischen Kirche St., ist es notwendig, sofort die Wartungs- und Rettungsarbeiten fortzusetzen.Im Rahmen der zad.Wnioskod.Es nimmt die Renovierung der elektrischen Installation, Feuer, Blitz, Wartung der Fenstertischlerei und Rekonstruktion der historischen Orgel an. Es beabsichtigt, ein Zentrum für kulturellen und sozialen Dialog zu schaffen, das das Wachstum des Bildungs- und Kulturangebots nicht nur der lokalen Gemeinschaft, sondern auch der regionalen Gemeinschaft verbessern wird.Ohne andere beabsichtigt es, eine Reihe von Vorträgen über Holzarchitektur zu schaffen, in denen es weltbekannte Historiker und Kunstexperten einladen wird, die Interesse wecken.von außerhalb der Region.Dieser Ort soll mit seinem kulturellen Erbe in Verbindung gebracht werden.In diesem Gebäude, es wird ein Informationsraum geschaffen. das Thema der Kirche St.Józef.Es wird ein Ort sein, der integral mit dem Denkmal verbunden ist.Es ist hier Touristen/Pilger/Liebhaber des kulturellen Erbes.Sie werden Details über die Geschichte und den Wert des Denkmals enthalten. Im Rahmen der Investition wird ein Ort für Übernachtungsbesucher geschaffen, der nur ein zusätzlicher Vorteil sein wird, um nicht nur mehr Besucher aus ganz Polen anzuziehen. Das Projekt ist komplementär und umfassend mit den Aktivitäten von Wnioskod.für Kinder, Jugendliche und Senioren von Baborów und realizow.proj.für das Denkmal durchgeführt.Kirche von St.Józefa.(besondere Beschreibung in SW).Gr. Zielprojekt ist mieszk.gm.Baborów und Besuch der Stadttouristen.Proj.real.in woj.opol.tjmm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj. angestellt.2os.poreal.proj.dozorce und Administrator.Im Rahmen von realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Das Kulturobjekt-Haus katechetische und unbewegliche Denkmal-Kirche und bewegliche Denkmal-Organ. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project stelt conserverings- en restauratiewerken tot stand in de historische houten kerk van St.Józef, samen met de reconstructie en renovatie van het Catechetical House met het oog op de oprichting van een centrum voor culturele en sociale dialoog in de wijk Baborów.De twee gebouwen zullen worden aangepast aan het OZN (zie beschrijving van punt.7.2 Gelijkheid van de toepassing en niet-discretion van de aanvraag). Vanwege de zeer slechte staat van behoud van de historische Kerk van St., is het noodzakelijk om onmiddellijk het onderhoud en de reddingswerken voort te zetten.In het kader van de zad.Wnioskod.Het veronderstelt de renovatie van de elektrische installatie, brand, bliksem, onderhoud van raam schrijnwerk en reconstructie van het historische orgel. Het is van plan een centrum voor culturele en sociale dialoog op te richten, dat de groei van het educatieve en culturele aanbod zal verbeteren, niet alleen de lokale gemeenschap, maar ook de regionale gemeenschap.Zonder andere is het van plan om een reeks lezingen over houten architectuur te creëren, waar het wereldberoemde historici en kunstexperts zal uitnodigen, die interesse zullen trekken van buiten de regio.Deze plaats is om te associëren met zijn cultureel erfgoed.In dit gebouw, er wordt een informatieruimte gecreëerd. het thema van de kerk van St.Józef.Het zal een plaats zijn die integraal verbonden is met het monument.Het is hier toeristen/pelgrims/liefhebbers van cultureel erfgoed.Ze zullen details over de geschiedenis en de waarde van het monument bevatten. Als onderdeel van de investering wordt een plek voor overnachtingsbezoekers gecreëerd, die alleen een extra troef zal zijn om niet alleen meer bezoekers uit heel Polen aan te trekken. Het project is complementair en uitgebreid met de activiteiten van Wnioskod.ten behoeve van kinderen, jongeren en senioren van Baborów en realizow.proj.voor het monument.Kerk van St.Józefa.(bijzondere beschrijving in SW).Gr. doelproject zal mieszk.gm.Baborów zijn en een bezoek brengen aan de toeristen van de stad.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj. employed.2os.poreal.proj.dozorce en administrator.In het kader van realiz.proj.support.covered 2gebouwen adjustment.for OzN.Het culturele object-huis catechetische en onroerende monument-Kerk en beweegbaar monument-orgel. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto stabilisce i lavori di conservazione e restauro presso la storica chiesa lignea di St.Józef insieme alla ricostruzione e alla ristrutturazione della Casa Catechetica al fine di istituire un Centro per il dialogo culturale e sociale nel distretto di Baborów.I due edifici saranno adattati all'OZN (cfr. descrizione del punto.7.2 Parità dell'applicazione e non discrezione della domanda). A causa del pessimo stato di conservazione della storica Chiesa di St., è necessario proseguire immediatamente i lavori di manutenzione e soccorso.Nel quadro dello zad.Wnioskod.Si assume la ristrutturazione dell'impianto elettrico, fuoco, fulmine, manutenzione di serramenti e ricostruzione dell'organo storico. Intende creare un Centro per il Dialogo Culturale e Sociale, che migliorerà la crescita dell'offerta educativa e culturale, non solo la comunità locale, ma anche la comunità regionale.Senza altri, intende creare una serie di conferenze sull'architettura lignea, dove inviterà storici di fama mondiale ed esperti d'arte, che attireranno interesse.da fuori della regione.Questo luogo è quello di associarsi al suo patrimonio culturale.In questo edificio, verrà creata una sala informazioni. il tema della chiesa di St.Józef.Sarà un luogo interamente collegato con il monumento.È qui turisti/pellegrini/amanti del patrimonio culturale. Come parte dell'investimento, verrà creato un luogo per i visitatori durante la notte, che sarà solo una risorsa aggiuntiva per attirare più visitatori da tutta la Polonia non solo. Il progetto è complementare e completo con le attività svolte da Wnioskod.a beneficio di bambini, giovani e anziani di Baborów e realizow.proj. per il bene del monumento.Chiesa di S.Józefa.(descrizione particolare in SW).Gr. progetto target sarà mieszk.gm.Baborów e visitando i turisti della città.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj. impiegato.2os.poreal.proj.dozorce e amministratore.Nel quadro di realiz.proj.support.coperto 2 edifici di adeguamento.per OzN.L'oggetto culturale-casa catechetica e monumento inamovibile-Chiesa e monumento mobile-organo. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto establece obras de conservación y restauración en la histórica iglesia de madera de St.Józef junto con la reconstrucción y renovación de la Casa Catequética con el fin de establecer un Centro de Diálogo Cultural y Social en el distrito de Baborów.Los dos edificios se adaptarán al OZN (véase la descripción del punto.7.2 Igualdad de la aplicación y no discreción de la solicitud). Debido al muy mal estado de conservación de la histórica Iglesia de St., es necesario continuar inmediatamente las obras de mantenimiento y rescate.En el marco del zad.Wnioskod.Se asume la renovación de la instalación eléctrica, fuego, relámpagos, mantenimiento de carpintería de ventanas y reconstrucción del órgano histórico. Tiene la intención de crear un Centro de Diálogo Cultural y Social, que mejore el crecimiento de la oferta educativa y cultural, no solo de la comunidad local, sino también de la comunidad regional.Sin otros, se propone crear una serie de conferencias sobre arquitectura de madera, donde invitará a historiadores y expertos en arte de renombre mundial, que atraerán interés.desde fuera de la región.Este lugar es para asociarse con su patrimonio cultural.En este edificio, se creará una sala de información. el tema de la iglesia de St.Józef.Será un lugar conectado integralmente con el monumento.Es aquí turistas/peregrinos/amantes del patrimonio cultural.Incluirán detalles sobre la historia y el valor del monumento. Como parte de la inversión, se creará un lugar para visitantes nocturnos, que solo será un activo adicional para atraer a más visitantes de toda Polonia, no solo. El proyecto es complementario e integral con las actividades llevadas a cabo por Wnioskod.para beneficio de niños, jóvenes y personas mayores de Baborów y realizow.proj.por el bien del monumento.Iglesia de St.Józefa.(descripción particular en SW).Gr. proyecto objetivo será mieszk.gm.Baborów y visitará a los turistas de la ciudad.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj. empleado.2.os.poreal.proj.dozorce y administrador.En el marco de realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.El objeto cultural-casa catequética e inmueble monumento-Iglesia y monumento-órgano móvil. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektet etablerer bevarings- og restaureringsarbejder i den historiske trækirke St.Józef sammen med rekonstruktion og renovering af det kateketiske hus med henblik på at etablere et center for kulturel og social dialog i Baborów-distriktet.De to bygninger vil blive tilpasset OZN (se beskrivelsen af punkt 7.2 Ligestilling af ansøgningen og ikke-diskretion af ansøgningen). På grund af den meget dårlige tilstand af bevarelsen af den historiske kirke St., er det nødvendigt at straks fortsætte vedligeholdelse og redning værker.I forbindelse med zad.Wnioskod.Det antager renovering af den elektriske installation, brand, lyn, vedligeholdelse af vindue snedkeri og genopbygning af det historiske organ. Det har til hensigt at skabe et center for kulturel og social dialog, som vil forbedre væksten i det uddannelsesmæssige og kulturelle tilbud, ikke kun lokalsamfundet, men også det regionale samfund.Uden andre, det har til hensigt at skabe en række foredrag om træ arkitektur, hvor det vil invitere verdenskendte historikere og kunst eksperter, som vil tiltrække interesse.fra uden for regionen.Dette sted er at forbinde med sin kulturarv.I denne bygning, et informationsrum vil blive skabt. temaet for kirken St.Józef.Det vil være et sted integreret forbundet med monumentet.Det er her turister/pilgrimme/elskere af kulturarv.De vil indeholde detaljer om historien og værdien af monumentet. Som en del af investeringen vil der blive oprettet et sted for overnattende besøgende, som kun vil være et ekstra aktiv for at tiltrække flere besøgende fra hele Polen ikke kun. Projektet er komplementær og omfattende med de aktiviteter, der udføres af Wnioskod.til gavn for børn, unge og seniorer i Baborów og realizow.proj.for monumentet.Church of St.Józefa.(særlig beskrivelse i SW).Gr. målprojekt vil være mieszk.gm.Baborów og besøge byens turister.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.projj. ansat.2os.poreal.proj.dozorce og administrator.I forbindelse med realiz.proj.support.covered 2bygninger justering.for OzN.Den kulturelle objekt-hus kateketisk og fast monument-kirke og bevægelige monument-organ. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το έργο θεσπίζει εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης στην ιστορική ξύλινη εκκλησία του St.Józef μαζί με την ανακατασκευή και ανακαίνιση του Κατηχητικού Σπιτιού με σκοπό τη δημιουργία Κέντρου Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου στην περιοχή Baborów.Τα δύο κτίρια θα προσαρμοστούν στο OZN (βλ. περιγραφή του σημείου.7.2 Ισότητα της εφαρμογής και μη διακριτική ευχέρεια της αίτησης). Λόγω της πολύ κακής κατάστασης διατήρησης της ιστορικής εκκλησίας του Αγίου, είναι απαραίτητο να συνεχιστούν αμέσως οι εργασίες συντήρησης και διάσωσης.Στο πλαίσιο του zad.Wnioskod.Υποθέτει την ανακαίνιση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, πυρκαγιά, κεραυνός, συντήρηση των παραθύρων κιγκλιδωμάτων και την ανακατασκευή του ιστορικού οργάνου. Σκοπεύει να δημιουργήσει ένα Κέντρο Πολιτιστικού και Κοινωνικού Διαλόγου, το οποίο θα βελτιώσει την ανάπτυξη της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής προσφοράς, όχι μόνο της τοπικής κοινότητας, αλλά και της περιφερειακής κοινότητας.Χωρίς άλλα, σκοπεύει να δημιουργήσει μια σειρά διαλέξεων για την ξύλινη αρχιτεκτονική, όπου θα προσκαλέσει παγκοσμίου φήμης ιστορικούς και ειδικούς τέχνης, οι οποίοι θα προσελκύσουν το ενδιαφέρον.από έξω από την περιοχή.Αυτός ο τόπος είναι να συνδεθεί με την πολιτιστική κληρονομιά του.Στο κτίριο αυτό, θα δημιουργηθεί μια αίθουσα πληροφοριών.Το θέμα της εκκλησίας του Αγίου Γιόζεφ.Θα είναι ένας τόπος άρρηκτα συνδεδεμένος με το μνημείο.Είναι εδώ τουρίστες/προσκυνητές/εραστές της πολιτιστικής κληρονομιάς.Θα περιλάβουν λεπτομέρειες για την ιστορία και την αξία του μνημείου. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένας χώρος για τους ολονύκτιους επισκέπτες, ο οποίος θα αποτελέσει μόνο ένα πρόσθετο πλεονέκτημα για την προσέλκυση περισσότερων επισκεπτών από όλη την Πολωνία όχι μόνο. Το έργο είναι συμπληρωματικό και ολοκληρωμένο με τις δραστηριότητες που διεξάγονται από το Wnioskod.προς όφελος των παιδιών, των νέων και των ηλικιωμένων του Baborów και του realizow.proj. για χάρη του μνημείου.Εκκλησία του St.Józefa.(ιδιαίτερη περιγραφή στο SW).Το σχέδιο-στόχος θα είναι mieszk.gm.Baborów και θα επισκεφθεί τους τουρίστες της πόλης.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. απασχολείται.2os.poreal.proj.dozorce και διαχειριστής.Στο πλαίσιο του realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Το πολιτιστικό αγαθό-σπίτι κατηχητικό και ακίνητο μνημείο-Εκκλησία και κινητό μνημείο-όργανο. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektom se uspostavljaju konzervatorski i restauratorski radovi na povijesnoj drvenoj crkvi Sv.Józef zajedno s rekonstrukcijom i obnovom Katehetske kuće kako bi se uspostavio Centar za kulturni i socijalni dijalog u okrugu Baborów.Dvije će zgrade biti prilagođene OZN-u (vidi opis točke.7.2. Jednakost prijave i nediskrecija prijave). Zbog vrlo lošeg stanja očuvanja povijesne crkve sv., potrebno je odmah nastaviti radove održavanja i spašavanja.U okviru zad.Wnioskod.To pretpostavlja obnovu električne instalacije, požara, munje, održavanja prozorske stolarije i rekonstrukcije povijesnih orgulja. Namjera joj je stvoriti Centar za kulturni i socijalni dijalog, koji će unaprijediti rast obrazovne i kulturne ponude, ne samo lokalne zajednice, već i regionalne zajednice.Bez drugih, namjerava stvoriti niz predavanja o drvenoj arhitekturi, gdje će pozvati svjetski poznate povjesničare i umjetničke stručnjake, koji će privući interes.iz inozemstva.Ovo mjesto je povezivanje sa svojom kulturnom baštinom.U ovoj zgradi, stvorit će se informativna soba. tema crkve sv.Józef.To će biti mjesto integralno povezano s spomenikom.Ovdje su turisti/hodočasnici/ljubitelji kulturne baštine.Oni će sadržavati detalje o povijesti i vrijednosti spomenika. U sklopu ulaganja stvorit će se mjesto za posjetitelje preko noći, što će biti samo dodatno sredstvo za privlačenje više posjetitelja iz cijele Poljske, ne samo iz cijele Poljske. Projekt je komplementaran i sveobuhvatan s aktivnostima koje provodi Wnioskod.u korist djece, mladih i starijih osoba Baborów i realizow.proj. radi spomenika.Crkva Sv.Józefa.(poseban opis u SW).Gr. ciljni projekt će biti mieszk.gm.Baborów i posjet gradskim turistima.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016 – 30.05.2018.proj.proj. zaposlen.2os.poreal.proj.dozorce i administrator.U okviru realiz.proj.support.pokrivena 2 buildings adaptacija.za OzN.Kulturni objekt-kuća katehetski i nepokretni spomenik-Crkva i pokretni spomenik-organ. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Proiectul stabilește lucrări de conservare și restaurare la biserica istorică de lemn din St.Józef, împreună cu reconstrucția și renovarea Casei catehetice în vederea înființării unui Centru de Dialog Cultural și Social în raionul Baborów. Cele două clădiri vor fi adaptate la OZN (a se vedea descrierea punctului.7.2 Egalitatea aplicării și nediscreția aplicației). Datorită stării foarte sărace de conservare a Bisericii istorice Sf., este necesar să se continue imediat lucrările de întreținere și salvare.În cadrul zad.Wnioskod.Aceasta presupune renovarea instalației electrice, incendiu, fulger, întreținerea tâmplăriei ferestrelor și reconstrucția organului istoric. Acesta intenționează să creeze un Centru de Dialog Cultural și Social, care să îmbunătățească creșterea ofertei educaționale și culturale, nu numai comunitatea locală, ci și comunitatea regională.Fără altele, intenționează să creeze o serie de prelegeri despre arhitectura din lemn, unde va invita istorici de renume mondial și experți în artă, care vor atrage interes.din afara regiunii.Acest loc este de a se asocia cu patrimoniul său cultural.În această clădire, se va crea o sală de informare. tema bisericii Sf.Józef.Va fi un loc conectat integral cu monumentul.Este aici turiștii/pilgrii/iubitorii de patrimoniu cultural.Ei vor include detalii despre istoria și valoarea monumentului. Ca parte a investiției, va fi creat un loc pentru vizitatorii peste noapte, care va fi doar un avantaj suplimentar pentru a atrage mai mulți vizitatori din toată Polonia, nu numai. Proiectul este complementar și cuprinzător cu activitățile desfășurate de Wnioskod.în beneficiul copiilor, tinerilor și vârstnicilor din Baborów și realizow.proj.de dragul monumentului.Biserica Sf.Józefa.(descriere specială în SW).Proiectul țintă va fi mieszk.gm.Baborów și vizitarea turiștilor orașului.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. angajat.2os.poreal.proj.dozorce și administrator.În cadrul realiz.proj.support.acoperit 2buildings ajustare.pentru OzN. Obiect cultural-casa monument catehetic și imobil-Biserică și monument-organ mobil. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt vytvára ochranné a reštauračné práce v historickom drevenom kostole St.Józef spolu s rekonštrukciou a renováciou katechetického domu s cieľom vytvoriť Centrum pre kultúrny a sociálny dialóg v okrese Baborów.Dve budovy budú prispôsobené OZN (pozri opis bodu.7.2 Rovnosť uplatňovania a nediskrecie žiadosti). Vzhľadom k veľmi zlému stavu zachovania historického kostola sv., je potrebné okamžite pokračovať v údržbe a záchranných prácach.V rámci zad.Wnioskod.Preberá rekonštrukciu elektrickej inštalácie, požiaru, blesku, údržby okenného stolárstva a rekonštrukcie historického orgánu. Má v úmysle vytvoriť centrum pre kultúrny a sociálny dialóg, ktoré zlepší rast vzdelávacej a kultúrnej ponuky, nielen miestnej komunity, ale aj regionálnej komunity.Bez iných má v úmysle vytvoriť sériu prednášok o drevenej architektúre, kde pozve svetovo uznávaných historikov a odborníkov na umenie, ktoré pritiahnu záujem.z regiónu.Toto miesto je spájať s jeho kultúrnym dedičstvom.V tejto budove, vytvorí sa informačná miestnosť. téma kostola sv.Józef.Bude to miesto, ktoré je neoddeliteľne spojené s pamiatkou. V rámci investície sa vytvorí miesto pre návštevníkov cez noc, ktoré bude len dodatočným prínosom pre prilákanie väčšieho počtu návštevníkov z celého Poľska nielen. Projekt je komplementárny a komplexný s aktivitami realizovanými spoločnosťou Wnioskod. v prospech detí, mladých ľudí a seniorov Baborów a realizow.proj.pre pamiatku.Church St.Józefa.(osobitný opis v SW).Gr. cieľový projekt bude mieszk.gm.Baborów a navštívi mesto turistov.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016 – 30.05.2018.proj.proj.proj.proj. zamestnaný.2os.poreal.proj.dozorce a správca.V rámci realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Kultúrny objekt-dom katechetický a nehnuteľný monument-Church a hnuteľný monument-organ. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-proġett jistabbilixxi xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr fil-knisja storika tal-injam ta’ San Ġózef flimkien mar-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tad-Dar Kateketika sabiex jiġi stabbilit Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali fid-distrett ta’ Baborów. Iż-żewġ binjiet se jiġu adattati għall-OZN (ara d-deskrizzjoni tal-punt.7.2 L-ugwaljanza tal-applikazzjoni u n-nuqqas ta’ diskrezzjoni tal-applikazzjoni). Minħabba l-istat fqir ħafna ta ‘preservazzjoni tal-Knisja storika ta’ San, huwa meħtieġ li immedjatament tkompli l-manutenzjoni u salvataġġ works.In-qafas tal-zad.Wnioskod.It jassumi l-rinnovazzjoni tal-installazzjoni elettrika, nar, sajjetti, manutenzjoni ta ‘magħqad tieqa u rikostruzzjoni tal-organu storiku. Għandha l-intenzjoni li toħloq Ċentru għad-Djalogu Kulturali u Soċjali, li se jtejjeb it-tkabbir tal-offerta edukattiva u kulturali, mhux biss il-komunità lokali, iżda wkoll il-komunità reġjonali. se tinħoloq kamra ta’ informazzjoni. it-tema tal-knisja ta’ San Ġózef.Hija se tkun post konness b’mod integrali mal-monument.Huwa hawn turisti/pilgrims/min iħobb il-wirt kulturali.Dawn se jinkludu dettalji dwar l-istorja u l-valur tal-monument. Bħala parti mill-investiment, se jinħoloq post għall-viżitaturi matul il-lejl, li se jkun biss assi addizzjonali biex jiġu attirati aktar viżitaturi minn madwar il-Polonja kollha mhux biss. Il-proġett huwa komplementari u komprensiv mal-attivitajiet imwettqa minn Wnioskod.għall-benefiċċju tat-tfal, iż-żgħażagħ u l-anzjani ta’ Baborów u realizow.proj.għall-fini tal-monument.Il-Knisja ta’ St.Józefa.(deskrizzjoni partikolari f’SW).Gr. proġett fil-mira se jkun mieszk.gm.Baborów u jżuru t-turisti tal-belt.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. impjegat.2os.poreal.proj.dozorce u l-amministratur.Fil-qafas ta’ realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The kulturali oġġett-dar kateketika u immobbli monument-Knisja u mobbli monument-organ. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto pressupõe obras de conservação e restauro na histórica igreja de madeira de São José, juntamente com a reconstrução e renovação da Casa Catequética, a fim de estabelecer o Centro de Diálogo Cultural e Social no edifício do Baborów. Ambos os edifícios serão adaptados a OZN (ver descrição do ponto 7.2 EQUIPAMENTO DE SZANS E DESTORINAÇÃO da candidatura). Devido ao muito mau estado de conservação do histórico St., é necessário continuar as obras de conservação e resgate imediatamente.Como parte do pedido, é necessário renovar a instalação elétrica, incêndio, relâmpagos, manutenção da marcenaria janela e reconstrução do órgão histórico. Pretende-se criar um Centro de Diálogo Cultural e Social, que irá melhorar o aumento da oferta educativa e cultural, não só da comunidade local, mas da comunidade.Entre outros, a Aplicação.Pretende criar uma série de palestras sobre arquitetura de madeira, onde convidará historiadores de história mundialmente famosos e especialistas em arte que atrairão o interesse de fora da região. Como parte do investimento, haverá um lugar para ficar visitantes, o que será apenas uma vantagem adicional para atrair mais visitantes de toda a Polónia e não apenas. É complementar e abrangente com atividades lideradas pela Aplicação em nome de crianças, jovens e idosos gm.Baborów e realizow.proj.para o objecto da Igreja de St.Józef.(descrição particular em SW).Gr. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeessa perustetaan konservointi- ja restaurointityöt St.Józefin historiallisessa puukirkossa sekä Catechetical House -rakennuksen kunnostaminen ja kunnostaminen, jotta Baborów’n alueelle voidaan perustaa kulttuuri- ja työmarkkinavuoropuhelun keskus.Kaksi rakennusta mukautetaan OZN:n mukaisiksi (ks..7.2 kohdan kuvaus hakemuksen yhtäläisyydestä ja hakemuksen hylkäämisestä). Koska erittäin huono tila säilyttämisen historiallisen kirkon St., on tarpeen välittömästi jatkaa huolto- ja pelastustöitä.Yhdessä zad.Wnioskod.Se olettaa peruskorjauksen sähköasennus, tulipalo, salama, huolto ikkunaliitokset ja jälleenrakennus historiallisen elimen. Se aikoo perustaa kulttuurisen ja sosiaalisen vuoropuhelun keskuksen, joka parantaa koulutus- ja kulttuuritarjonnan kasvua paitsi paikallisyhteisössä myös alueyhteisössä.Toisia lukuun ottamatta se aikoo järjestää puuarkkitehtuuria käsitteleviä luentoja, joissa se kutsuu maailmankuuluja historioitsijoita ja taideasiantuntijoita, jotka houkuttelevat kiinnostusta alueen ulkopuolelta.Tämä paikka on yhdistää sen kulttuuriperintöön.Tässä rakennuksessa, luodaan tiedotushuone. teema kirkko St.Józef.Se on paikka kiinteästi yhteydessä monumenttiin.Se on täällä turisteja/pyhiinvaeltajia/ystäviä kulttuuriperintöä.Ne sisältävät yksityiskohtia historiasta ja arvosta monumentin. Osana investointia luodaan yövieraille paikka, joka on vain lisävaltti houkuttelemaan enemmän kävijöitä kaikkialta Puolasta. Hanke on täydentävä ja kattava Wnioskod.for lasten, nuorten ja vanhusten Baborów ja realizow.proj. varten muistomerkin.Kirkko St.Józefa.(erityisesti kuvaus SW).Gr. tavoite hanke on mieszk.gm.Baborów ja vierailevat kaupungin turisteja.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj. Työlliset.2os.poreal.proj.dozorce ja admin.In puitteissa realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The kulttuuriesine-talo katekeellinen ja kiinteä monumentti-kirkko ja irtain monumentti-organ. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt vzpostavlja konservatorska in obnovitvena dela v zgodovinski leseni cerkvi Sv.Józef skupaj z obnovo in obnovo katehetične hiše z namenom ustanovitve Centra za kulturni in socialni dialog v okrožju Baborów. Zaradi zelo slabega stanja ohranjenosti zgodovinske cerkve sv. je potrebno takoj nadaljevati vzdrževalna in reševalna dela.V okviru zad.Wnioskod.Prevzema obnovo električne instalacije, požara, strele, vzdrževanja okenskega pohištva in rekonstrukcije zgodovinskega orgla. Namerava ustanoviti Center za kulturni in socialni dialog, ki bo izboljšal rast izobraževalne in kulturne ponudbe, ne le lokalne skupnosti, ampak tudi regionalne skupnosti.Brez drugih namerava ustvariti vrsto predavanj o leseni arhitekturi, kjer bo povabila svetovno znane zgodovinarje in umetnostne strokovnjake, ki bodo pritegnili zanimanje.iz regije.Ta kraj je povezan z njeno kulturno dediščino.V tej stavbi, ustvarjena bo informacijska soba. tema cerkve sv.Józef.To bo kraj, ki je integralno povezan s spomenikom.To je tu turisti/materi/ljubitelji kulturne dediščine.Vključili bodo podrobnosti o zgodovini in vrednosti spomenika. Kot del naložbe bo ustvarjen prostor za obiskovalce čez noč, kar bo le dodatno sredstvo, ki bo privabilo več obiskovalcev iz vse Poljske, ne le. Projekt je dopolnil in celovit z aktivnostmi, ki jih izvaja Wnioskod.v korist otrok, mladih in starejših Baborów in realizow.proj.zaradi spomenika.Cerch St.Józefa.(posebni opis v SW).Gr. ciljni projekt bo mieszk.gm.Baborów in obisk mestnih turistov.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. zaposlena.2os.poreal.proj.dozorce in administrator.V okviru realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The Kulturni objekt-hiša katehetski in nepremični spomenik-Cerch in premični monument-organ. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt zřizuje památkové a restaurátorské práce v historickém dřevěném kostele sv.Józef spolu s rekonstrukcí a rekonstrukcí Katechetického domu s cílem zřídit Centrum kulturního a sociálního dialogu v okrese Baborów.Dvě budovy budou přizpůsobeny OZN (viz popis bodu.7.2 Rovnost aplikace a nerozlišování žádosti). Vzhledem k velmi špatnému stavu zachování historického kostela sv., je nutné okamžitě pokračovat v údržbě a záchranných pracích.V rámci zad.Wnioskod.Předpokládá rekonstrukci elektrické instalace, požár, blesk, údržbu okenního truhlářství a rekonstrukci historických varhan. Má v úmyslu vytvořit Centrum kulturního a sociálního dialogu, které zlepší růst vzdělávací a kulturní nabídky, a to nejen místní komunity, ale i regionální komunity.Bez jiných hodlá vytvořit řadu přednášek o dřevěné architektuře, kde pozve světově proslulé historiky a odborníky na umění, které přilákají zájem.zvenku regionu.Toto místo je spojit se svým kulturním dědictvím.V této budově, bude vytvořena informační místnost. téma kostela sv.Józef.Bude to místo integrálně spojené s památkou.Je to zde turisté/pilíři/milovníci kulturního dědictví.Budou obsahovat podrobnosti o historii a hodnotě památky. V rámci investice bude vytvořeno místo pro noční návštěvníky, které bude jen dalším přínosem pro přilákání více návštěvníků z celého Polska nejen. Projekt je komplementární a komplexní s činnostmi prováděnými Wnioskod.pro prospěch dětí, mladých lidí a seniorů Baborów a realizow.proj.v zájmu památka.Church St.Józefa.(zvláštní popis v SW).Gr. cílovým projektem bude mieszk.gm.Baborów a návštěva městských turistů.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. zaměstnaný.2os.poreal.proj.dozorce a administrátor.V rámci realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektu vykdomi išsaugojimo ir restauravimo darbai istorinėje medinėje Šv.Jozefo bažnyčioje kartu su katechetinio namo rekonstrukcija ir renovacija, siekiant įsteigti Kultūros ir socialinio dialogo centrą Baboruvų rajone. Dėl labai prastos būklės išsaugojimo istorinės bažnyčios Šv., būtina nedelsiant tęsti techninės priežiūros ir gelbėjimo darbus.Į zad.Wnioskod sistemoje.Jis prisiima elektros instaliacijos, gaisro, žaibo, langų stalių priežiūros ir rekonstrukcijos istorinio organo renovaciją. Ji ketina sukurti Kultūros ir socialinio dialogo centrą, kuris padidins švietimo ir kultūros pasiūlos augimą ne tik vietos bendruomenėje, bet ir regioninėje bendruomenėje.Be kitų, ji ketina sukurti paskaitų apie medinę architektūrą seriją, kurioje pakviestų visame pasaulyje žinomus istorikus ir meno ekspertus, kurie pritrauks susidomėjimą.iš už regiono ribų.Ši vieta yra susieti su savo kultūros paveldu.Šiame pastate, bus sukurta informacinė salė. iš St.Józef bažnyčios tema.Tai bus vieta, neatskiriamai susijusi su paminklu.Tai čia turistai/piligrimai/mylėtojai kultūros paveldo.Jie apims išsamią informaciją apie istoriją ir paminklo vertę. Kaip investicijų dalis, bus sukurta vieta nakvynei lankytojams, kuri bus tik papildomas turtas pritraukti daugiau lankytojų iš visos Lenkijos ne tik. Projektas papildo ir išsamią veiklą, vykdomą Wnioskod.dėl vaikų, jaunimo ir senjorų Baborów ir realizow.proj.dėl paminklo labui.Sent Józefa bažnyčia.(konkretus aprašymas SW).Gr. tikslinis projektas bus mieszk.gm.Baborów ir aplankyti miesto turistus.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016.proj.proj.proj.proj. dirba.2os.poreal.proj.dozorce ir administratorius.Į realiziz.proj.support.covered 2 Buildings adjustment.for OzN.Kultūros objektas-namų katechetinis ir nekilnojamasis paminklas-Bažnyčia ir kilnojamasis paminklas-organas. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Ar projektu tiek izveidoti saglabāšanas un restaurācijas darbi St.Józef vēsturiskajā koka baznīcā kopā ar katehētiskā nama rekonstrukciju un renovāciju, lai Baborovas rajonā izveidotu Kultūras un sociālā dialoga centru. Sakarā ar ļoti slikto stāvokli saglabāšanu vēsturiskās baznīcas Sv., tas ir nepieciešams, lai nekavējoties turpināt uzturēšanas un glābšanas darbus.Sakarā zad.Wnioskod.Tas pieņem atjaunošanu elektroinstalācijas, uguns, zibens, uzturēšana logu galdniecības un rekonstrukcijas vēsturisko orgānu. Tā plāno izveidot Kultūras un sociālā dialoga centru, kas uzlabos izglītības un kultūras piedāvājuma izaugsmi ne tikai vietējā sabiedrībā, bet arī reģionālajā kopienā.Bez citiem, tas plāno izveidot lekciju sēriju par koka arhitektūru, kurā tiks uzaicināti pasaulslaveni vēsturnieki un mākslas eksperti, kas piesaistīs interesi. no ārpus reģiona.Šī vieta ir saistīt ar savu kultūras mantojumu.Šajā ēkā, tiks izveidota informācijas telpa. tēma baznīcas St.Józef.Tas būs vieta, kas ir cieši saistīta ar pieminekli.Tas ir šeit tūristi/svētnieki/mīlētāji kultūras mantojumu.Viņi ietvers informāciju par vēsturi un vērtību pieminekļa. Kā daļu no ieguldījuma tiks izveidota vieta nakšņošanas apmeklētājiem, kas būs tikai papildu aktīvs, lai piesaistītu vairāk apmeklētāju no visas Polijas ne tikai. Projekts ir papildinošs un visaptverošs ar Wnioskod veiktajām aktivitātēm par labu bērniem, jauniešiem un senioriem Baborów un realizow.proj.for labad pieminekļa.Baznīca St.Józefa.(īpaši apraksts SW).Gr. mērķa projekts būs mieszk.gm.Baborów un apmeklējot pilsētas tūristus.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj. employee.2os.poreal.proj.dozorce un administrators.Sakarā realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.Kultūras objekts-mājas katehētiskais un nekustamais piemineklis-Baznīca un pārvietojams piemineklis-organizācija. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Проектът установява консервационни и реставрационни работи в историческата дървена църква „Св.Йозеф“ заедно с реконструкцията и обновяването на Катехетичната къща с цел създаване на Център за културен и социален диалог в квартал Баборов. Двете сгради ще бъдат адаптирани към OZN (вж. описанието на точка.7.2 Равенство на заявлението и недискретност на заявлението). Поради много лошото състояние на запазване на историческата църква на Св., е необходимо незабавно да продължи поддръжката и спасителните работи.В рамките на zad.Wnioskod.Тя предполага обновяването на електрическата инсталация, пожар, мълния, поддръжка на дограма и реконструкция на историческия орган. Той възнамерява да създаде Център за културен и социален диалог, който ще подобри растежа на образователната и културната оферта, не само на местната общност, но и на регионалната общност.Без други, тя възнамерява да създаде серия от лекции по дървена архитектура, където ще покани световноизвестни историци и експерти в областта на изкуството, които ще привлекат интерес.извън региона.Това място е да се асоциира с неговото културно наследство.В тази сграда, ще бъде създадена информационна зала. темата на църквата на Св.Йозеф.Тя ще бъде място, интегрално свързано с паметника.Тя е тук туристи/поклонници/любители на културното наследство.Те ще включват подробности за историята и стойността на паметника. Като част от инвестицията ще бъде създадено място за нощни посетители, което ще бъде само допълнителен актив за привличане на повече посетители от цяла Полша не само. Проектът е допълващ и всеобхватен с дейностите, извършвани от Wnioskod. в полза на деца, млади хора и възрастни от Baborów и realizow.proj. в името на паметника.Църквата на St.Józefa.(особено описание в SW).Гр. целеви проект ще бъде mieszk.gm.Baborów и посещение на градските туристи.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016—30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj employed.2os.poreal.proj.dozorce и администратор.В рамките на realiz.proj. support.covered 2 сгради корекция.за OzN.Културен обект-катехичен и недвижим паметник-църква и движим паметник-орган. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt a Szent Józef történelmi fatemplom restaurálási és restaurálási munkáit, valamint a Catechetical House rekonstrukcióját és felújítását végzi a Baborów kerületben működő Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központ létrehozása érdekében.A két épület az OZN-hez igazodik (lásd a 7.2 pont leírását). Mivel a nagyon rossz állapotban megőrzése a történelmi templom St., szükséges, hogy azonnal folytassa a karbantartási és mentési munkák.A keretében a zad.Wnioskod.Ez feltételezi a felújítás az elektromos telepítés, tűz, villámlás, fenntartása ablak asztalosság és rekonstrukció a történelmi orgona. Célja, hogy létrehozzon egy Kulturális és Társadalmi Párbeszéd Központot, amely javítja az oktatási és kulturális kínálat növekedését, nemcsak a helyi közösség, hanem a regionális közösség számára is. információs terem jön létre. a Szent Józef templom témája.Ez egy olyan hely lesz, amely szervesen kapcsolódik az emlékműhöz.Itt található a turisták/patgrimok/a kulturális örökség kedvelői. A beruházás részeként létrejön az éjszakai látogatók számára egy hely, amely csak további eszközt jelent, hogy több látogatót vonzzon Lengyelország egész területéről, nem csak. A projekt kiegészíti és átfogó a Wnioskod. által végzett tevékenységekkel a Baborów és a realizow.proj. gyermekek, fiatalok és időskorúak javára az emlékmű érdekében.A Szent Józefa temploma (különös leírás SW-ben).Gr. célprojekt a mieszk.gm.Baborów és a városi turisták látogatása.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. alkalmazott.2os.poreal.proj.dozorce és adminisztrátor.A realiz.proj.support.covered 2 buildings adjustment.for OzN.A kulturális tárgy-ház katekétikus és ingatlan műemlék-egyház és ingó műemlék-szerv. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Bunaíonn an tionscadal oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ag séipéal adhmaid stairiúil Naomh Józef mar aon le hatógáil agus athchóiriú an Tí Catechetical chun Ionad Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a bhunú i gceantar Baborów. Mar gheall ar an staid an-lag chaomhnú an Eaglais stairiúil Naomh, tá sé riachtanach chun leanúint ar aghaidh láithreach oibreacha cothabhála agus tarrthála.I gcreat an zad.Wnioskod.It Glacann an athchóiriú ar an suiteáil leictreach, tine, tintreach, cothabháil siúinéireacht fuinneog agus atógáil an orgán stairiúil. Tá sé i gceist aige Ionad don Idirphlé Cultúrtha agus Sóisialta a chruthú, a chuirfidh feabhas ar fhás na tairisceana oideachais agus cultúrtha, ní hamháin ar an bpobal áitiúil, ach ar an bpobal réigiúnach freisin.I gcás daoine eile, tá sé i gceist aige sraith léachtaí ar ailtireacht adhmaid a chruthú, áit a dtabharfaidh sé cuireadh do staraithe agus saineolaithe ealaíne a bhfuil cáil dhomhanda orthu, a mheallfaidh spéis.ó lasmuigh den réigiún.Is é atá san áit seo ná ceangal a dhéanamh lena oidhreacht chultúrtha. cruthófar seomra eolais. Beidh sé mar théama ag séipéal St.Józef.Is áit é atá nasctha go dlúth leis an monument.Is anseo atá turasóirí/oilithreáin/pearsana na hoidhreachta cultúrtha.Áireofar leo sonraí faoi stair agus luach an tséadchomhartha. Mar chuid den infheistíocht, cruthófar áit do chuairteoirí thar oíche, rud a bheidh ina shócmhainn bhreise chun níos mó cuairteoirí a mhealladh ó gach cearn den Pholainn, ní hamháin. Tá an tionscadal comhlántach agus cuimsitheach leis na gníomhaíochtaí a rinne Wnioskod.ar mhaithe le leanaí, daoine óga agus seanóirí Baborów agus realizow.proj.ar mhaithe leis an monument.Church St.Józefa.(cur síos ar leith i SW).Gr. beidh spriocthionscadal mieszk.gm.Baborów agus cuairt a thabhairt ar na turasóirí cathrach.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016-30.05.2018.proj.proj.proj.proj. employed.2os.poreal.proj.dozorce agus administrator.In chreat na realiz.proj.support.covered 2buildings adjustment.for OzN.The cultúrtha réad-teach catechetical agus dochorraithe séadchomhartha-Eaglais agus shochorraithe séadchomhartha-org. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektet upprättar bevarande- och restaureringsarbeten vid den historiska träkyrkan St.Józef tillsammans med återuppbyggnaden och renoveringen av det kateketiska huset i syfte att inrätta ett centrum för kulturell och social dialog i Baborów-distriktet.De två byggnaderna kommer att anpassas till OZN (se beskrivningen i punkt 7.2 Lika tillämpning och icke-diskretion av ansökan). På grund av det mycket dåliga tillståndet för bevarande av den historiska kyrkan i St., är det nödvändigt att omedelbart fortsätta underhålls- och räddningsarbeten.Inom ramen för zad.Wnioskod.Det förutsätter renovering av elektrisk installation, brand, blixt, underhåll av fönstersnickeri och rekonstruktion av det historiska organet. Den har för avsikt att inrätta ett centrum för kulturell och social dialog, som kommer att förbättra tillväxten av utbildnings- och kulturutbudet, inte bara det lokala samhället, utan också det regionala samhället.Utan andra har det för avsikt att skapa en serie föreläsningar om träarkitektur, där den kommer att bjuda in världsberömda historiker och konstexperter, som kommer att locka intresse.från utanför regionen.Denna plats är att associera med sitt kulturarv.I denna byggnad, ett informationsrum kommer att skapas. temat för kyrkan St.Józef.Det kommer att vara en plats som är integrerad i samband med monumentet.Det är här turister/pilgrims/älskare av kulturarvet.De kommer att innehålla detaljer om historien och värdet av monumentet. Som en del av investeringen kommer en plats för övernattningsbesökare att skapas, vilket bara kommer att vara en ytterligare tillgång för att locka fler besökare från hela Polen, inte bara. Projektet är kompletterande och omfattande med de aktiviteter som utförs av Wnioskod.till förmån för barn, ungdomar och äldre i Baborów och realizow.proj. för monumentets skull.Kyrkan St.Józefa.(särskilt beskrivning i SW).Gr. målprojektet kommer att vara mieszk.gm.Baborów och besöka stadens turister.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj.proj. anställd.2os.poreal.proj.dozorce och administratör.Inom ramen för realiz.proj.support. täckte 2byggnader justering.för OzN.Den kulturella objekt-huset katekesiska och fasta monument-Kyrka och rörliga monument-organ. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektiga luuakse St.Józefi ajaloolises puukirikus konserveerimis- ja restaureerimistööd koos katehheetilise maja rekonstrueerimise ja renoveerimisega, et luua Baborówi piirkonnas kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus. Tänu väga halva seisundi säilitamise ajaloolise kiriku St., on vaja kohe jätkata hooldus- ja päästetöid.In raames zad.Wnioskod.See eeldab renoveerimist elektripaigaldise, tulekahju, välk, hooldus akna tisleri ja rekonstrueerimine ajalooline organ. Selle eesmärk on luua kultuuri- ja sotsiaaldialoogi keskus, mis parandab hariduse ja kultuuri pakkumise kasvu mitte ainult kohalikus kogukonnas, vaid ka piirkondlikus kogukonnas.Ilma teisteta kavatseb ta luua mitmeid loenguid puitarhitektuuri kohta, kus kutsutakse maailmakuulsaid ajaloolasi ja kunstieksperte, kes meelitavad huvi. väljastpoolt piirkonda.See koht on seotud oma kultuuripärandiga.Selles hoones, luuakse teaberuum. St. Józefi kiriku teema.See on koht, mis on lahutamatult seotud monumendiga.See on siin turistid/pilgrimid/kultuuripärandi armastajad.Nad sisaldavad üksikasju mälestusmärgi ajaloo ja väärtuse kohta. Investeeringu osana luuakse öiste külastajate koht, mis on ainult täiendav vara, et meelitada rohkem külastajaid üle kogu Poola mitte ainult. Projekt täiendab ja on kõikehõlmav Wnioskod. poolt Baborówi lastele, noortele ja eakatele ning realizow.proj.proj. mälestusmärgi nimel elluviidavatele tegevustele (eriti kirjeldus SW-s).Gr. sihtprojekt on mieszk.gm.Baborów ja külastab linna turiste.Proj.real.in woj.opol.tj.gm.Baborów-01.05.2016–30.05.2018.proj.proj.proj. töötaja.2os.poreal.proj.dozorce ja administraator.In raames realiz.proj.support.hõlmatud 2 Buildings kohandamine.for OzN.Kultuuri objekt-maja katehniline ja kinnine monument-Church ja liikuv monument-organ. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki

0 references

priority axis