Comprehensive education and information campaign of the Clean Region Intercommunity Association in the field of waste management, called: “Waste as a valuable raw material” (Q114994): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Campagne | Campagne globale d’éducation et d’information de l’Union intercommunale «Région propre» dans le domaine de la gestion des déchets, sous le nom: «Déchets en tant que matière première précieuse» | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende Bildungs- und Informationskampagne der Interkommunalen | Umfassende Bildungs- und Informationskampagne der Interkommunalen Union „Saubere Region“ im Bereich der Abfallbewirtschaftung unter dem Namen: „Abfall als wertvoller Rohstoff“ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide | Uitgebreide educatieve en voorlichtingscampagne van de intergemeentelijke Unie „Schone regio” op het gebied van afvalbeheer, onder de naam: „Afval als waardevolle grondstof” | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Campagna educativa e informativa | Campagna educativa e informativa globale dell'Unione Intermunicipale "Regione pulita" nel settore della gestione dei rifiuti, sotto il nome di: "Rifiuti come materia prima preziosa" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Campaña educativa e informativa integral de la Unión Intermunicipal «Región Limpia» en el ámbito de la gestión de residuos, bajo el nombre: «Los residuos como materia prima valiosa» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende | Omfattende uddannelses- og oplysningskampagne under den interkommunale Union "Ren region" inden for affaldshåndtering under navnet: "Affald som et værdifuldt råmateriale" | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία της | Ολοκληρωμένη εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία της Διαδημοτικής Ένωσης «Καθαρή Περιφέρεια» στον τομέα της διαχείρισης αποβλήτων, με την επωνυμία: «Απόβλητα ως πολύτιμη πρώτη ύλη» | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna | Sveobuhvatna obrazovna i informativna kampanja Međuopćinske unije „Čista regija” u području gospodarenja otpadom, pod nazivom: „Otpad kao vrijedna sirovina” | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Campanie de | Campanie educațională și de informare cuprinzătoare a Uniunii Intercomunitare „Regiunea curată” în domeniul gestionării deșeurilor, sub denumirea: „Deșeurile ca materie primă valoroasă” | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná vzdelávacia a informačná kampaň | Komplexná vzdelávacia a informačná kampaň Medzikomunálnej únie „Čistý región“ v oblasti odpadového hospodárstva pod názvom: „Odpad ako cenná surovina“ | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampanja komprensiva | Kampanja edukattiva u informattiva komprensiva tal-Unjoni Intermuniċipali “Reġjun Nadif” fil-qasam tal-immaniġġjar tal-iskart, taħt l-isem: “L-iskart bħala materja prima ta’ valur” | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Campanha | Campanha global de educação e informação da Associação Intercomunitária da Região Limpa no domínio da gestão de resíduos, intitulada: «Resíduos como matéria-prima valiosa» | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuntien välisen ”Puhdas alue” -järjestön kattava koulutus- ja tiedotuskampanja jätehuollon alalla, jonka nimi on ”Jäte arvokkaana raaka-aineena” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita izobraževalna in informacijska kampanja | Celovita izobraževalna in informacijska kampanja Medobčinske unije „Čista regija“ na področju ravnanja z odpadki pod imenom: „Odpadki kot dragocena surovina“ | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní vzdělávací a informační kampaň | Komplexní vzdělávací a informační kampaň „Čistého regionu“ Meziměstského svazu v oblasti nakládání s odpady pod názvem: „Odpad jako cenná surovina“ | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išsami | Išsami savivaldybių sąjungos „Švarus regionas“ švietimo ir informavimo kampanija atliekų tvarkymo srityje, pavadinta „Atliekos kaip vertinga žaliava“ | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša | Visaptveroša starppašvaldību savienības “Tīrs reģions” izglītojoša un informatīva kampaņa atkritumu apsaimniekošanas jomā ar nosaukumu: “Atkritumi kā vērtīga izejviela” | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна образователна и информационна кампания на | Цялостна образователна и информационна кампания на Междуобщински съюз „Чист регион“ в областта на управлението на отпадъците, под името: „Отпадъците като ценна суровина“ | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Intermunicipal Union „Tiszta Régió” átfogó oktatási és tájékoztatási kampánya a hulladékgazdálkodás területén, a következő néven: „A hulladék mint értékes nyersanyag” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feachtas cuimsitheach oideachais agus faisnéise an Aontais Idirbhardasach “Réigiún Glan” i réimse an bhainistithe dramhaíola, faoin ainm: “Dramhaíl mar amhábhar luachmhar” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande utbildnings- och informationskampanj | Omfattande utbildnings- och informationskampanj för den interkommunala unionen ”Clean Region” på området avfallshantering, under namnet ”Avfall som värdefull råvara” | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Munitsipaalliidu „Puhas piirkond“ põhjalik koolitus- ja teavituskampaania jäätmekäitluse valdkonnas, mille nimi on: „Jäätmed kui väärtuslik tooraine“ | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,837,404.84 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 408,455.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,161,652.76 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 480,535.41 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of carrying out a comprehensive educational and information campaign with regional (provincial) scope, with part of educational activities in the communes belonging to the “Clean Region” (11 communes of the Opolskie voivodship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polska Cerekiew, Reńska Village). The campaign will be addressed to a wide and diverse audience, i.e.: adults, adolescents, children, including various forms of communication, i.e.: trainings/thematic classes, radio spots, television spots, games and competitions, workshops, conferences, picnics – in a way involving the appropriate target group and ensuring the effect of cascade education (details in Zał. 1 (SWI), including Part A. The educational and information aspects of the campaign will focus on the implementation of the directional actions indicated for the WWF (e.g. increasing the share of selectively collected waste in the total mass of municipal waste, segregated according to requirements, promotion of proper management of waste, especially in the area of selective collection of municipal waste, including management of biodegradable waste, education and promotion in the field of waste hierarchy, circulatory management and prevention of waste, waste prevention, education and promotion). The content of the educational activities will take into account the information (education) and practical layer (making and perpetuating appropriate habits). This will be ensured by providing complementary educational media: information materials and education tools (e.g. containers for selective collection of waste, composters). The project will also support 4 PSZOKi, by creating and providing complementary equipment (educational media material, educational boards and instruction stickers, PET crushers and cans). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6260129136740283
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste à mener une vaste campagne d’éducation et d’information de portée régionale (provinciale), avec une partie des activités éducatives dans les communes appartenant à la «Région propre» (11 communes de la Voïvodie d’Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Ko’le, Pawłowiczki, polonais Cerekiew, Rhénanie). La campagne s’adressera à un public large et diversifié, c’est-à-dire: adultes, adolescents, enfants, y compris diverses formes de communication, c’est-à-dire: formations/cours thématiques, spots radio, télévisés, jeux et compétitions, ateliers, conférences, pique-niques — d’une manière impliquant le groupe cible approprié et assurant l’effet de l’éducation en cascade (détails à Zał. 1 (SWI), y compris la partie A. Les aspects éducatifs et d’information de la campagne porteront en particulier sur la mise en œuvre des actions directionnelles indiquées dans l’AC du WPGO (par exemple, l’augmentation de la part des déchets collectés séparément dans la masse totale des déchets municipaux, séparée conformément aux exigences, la promotion d’une bonne gestion des déchets, en particulier dans le domaine de la collecte séparée des déchets municipaux, y compris la gestion des déchets biodégradables, l’éducation et la promotion de la hiérarchie des déchets, la gestion circulaire et la prévention des déchets, la prévention de l’incinération des déchets). Le contenu des activités éducatives tiendra compte de la couche informationnelle (éducation) et pratique (produire et perpétuer les bonnes habitudes). Cela sera assuré par la mise en place de moyens éducatifs complémentaires: matériel d’information et outils pédagogiques (p. ex. conteneurs pour la collecte séparée des déchets, composteurs). Le projet soutiendra également 4 PSZOKi en créant et en fournissant des équipements complémentaires (matériel médiatique éducatif et planches pédagogiques et autocollants d’instruction, concasseurs en PET et canettes). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht in der Durchführung einer umfassenden Bildungs- und Informationskampagne mit regionaler (provinzieller) Reichweite, mit einem Teil der Bildungsaktivitäten in den Gemeinden der „Clean Region“ (11 Gemeinden der Woiwodschaft Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polnisches Cerekiew, Rheinland). Die Kampagne richtet sich an ein breites und vielfältiges Publikum, d. h.: Erwachsene, Jugendliche, Kinder, einschließlich verschiedener Kommunikationsformen, d. h.: Schulungen/Themenkurse, Radio, Fernsehspots, Spiele und Wettbewerbe, Workshops, Konferenzen, Picknicks – in einer Weise, die die geeignete Zielgruppe einbezieht und die Wirkung der kaskadierenden Bildung gewährleistet (Details in Zał. 1 (SWI), einschließlich Teil A. Die Bildungs- und Informationsaspekte der Kampagne betreffen insbesondere die Durchführung der in der WPGO CA genannten Richtmaßnahmen (z. B. Erhöhung des Anteils der getrennt gesammelten Abfälle an der Gesamtmasse der Siedlungsabfälle, die entsprechend den Anforderungen getrennt getrennt werden, Förderung einer ordnungsgemäßen Abfallbewirtschaftung, insbesondere im Bereich der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen, einschließlich der Bewirtschaftung biologisch abbaubarer Abfälle, Aufklärung und Förderung der Abfallhierarchie, Kreislaufwirtschaft und Abfallvermeidung, Vermeidung von Abfallverbrennung). Der Inhalt der Bildungsaktivitäten wird die Informationsschicht (Erziehung) und praktisch (Erzeugung und Fortführung der richtigen Gewohnheiten) berücksichtigen. Dies wird durch die Bereitstellung ergänzender Bildungsmittel sichergestellt: Informationsmaterialien und Bildungsinstrumente (z. B. Behälter zur getrennten Sammlung von Abfällen, Komposter). Das Projekt wird auch 4 PSZOKi durch die Schaffung und Bereitstellung ergänzender Ausrüstung (Bildungsmedienmaterial und Lehrtafeln und Unterrichtsaufkleber, PET Brecher und Dosen) unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit een uitgebreide educatieve en voorlichtingscampagne van regionale (provinciale) omvang, met een deel van de educatieve activiteiten in de gemeenten die behoren tot de „Schone regio” (11 gemeenten van het woiwodschap Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Poolse Cerekiew, Rijnland). De campagne zal worden gericht aan een breed en divers publiek, d.w.z.: volwassenen, adolescenten, kinderen, waaronder verschillende vormen van communicatie, d.w.z.: opleidingen/thematische cursussen, radio, televisiespots, spelletjes en wedstrijden, workshops, conferenties, picknicks — op een manier waarbij de juiste doelgroep wordt betrokken en het effect van cascadering onderwijs wordt gewaarborgd (details in Zał. 1 (SWI), inclusief deel A. De educatieve en informatieve aspecten van de campagne zullen met name betrekking hebben op de uitvoering van de in de WPGO CA aangegeven gerichte acties (bv. verhoging van het aandeel afzonderlijk ingezameld afval in de totale massa stedelijk afval, gescheiden overeenkomstig de vereisten, bevordering van een goed afvalbeheer, met name op het gebied van gescheiden inzameling van stedelijk afval, met inbegrip van het beheer van biologisch afbreekbaar afval, onderwijs en bevordering van afvalhiërarchie, circulair beheer en afvalpreventie, preventie van afvalverbranding). Bij de inhoud van educatieve activiteiten wordt rekening gehouden met de informatielaag (onderwijs) en praktische (het produceren en bestendigen van de juiste gewoonten). Dit zal worden gewaarborgd door aanvullende onderwijsmiddelen aan te bieden: voorlichtingsmateriaal en onderwijsinstrumenten (bv. containers voor gescheiden inzameling van afval, composteerders). Het project zal ook 4 PSZOKi ondersteunen door het creëren en leveren van aanvullende apparatuur (educatief mediamateriaal en educatieve boards en instructiestickers, PET crushers en blikjes). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consiste nella realizzazione di una campagna educativa e informativa completa di ambito regionale (provinciale), con parte delle attività didattiche nei comuni appartenenti alla "Regione Pulita" (11 comuni del Voivodato di Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew polacco, Renania). La campagna sarà indirizzata a un pubblico vasto e diversificato, vale a dire: adulti, adolescenti, bambini, comprese varie forme di comunicazione, vale a dire: corsi di formazione/corsi tematici, radio, spot televisivi, giochi e concorsi, workshop, conferenze, pic-nic — in modo da coinvolgere il gruppo target appropriato e garantire l'effetto dell'istruzione a cascata (dettagli a Zał. 1 (SWI), compresa la parte A. Gli aspetti educativi e informativi della campagna riguarderanno in particolare l'attuazione di azioni direzionali indicate nell'AC WPGO (ad esempio aumentando la quota di rifiuti raccolti separatamente nella massa totale dei rifiuti urbani, segregati secondo i requisiti, la promozione di una corretta gestione dei rifiuti, in particolare nel settore della raccolta differenziata dei rifiuti urbani, compresa la gestione dei rifiuti biodegradabili, l'istruzione e la promozione della gerarchia dei rifiuti, la gestione circolare e la prevenzione dei rifiuti, la prevenzione dell'incenerimento dei rifiuti). Il contenuto delle attività didattiche terrà conto del livello informativo (istruzione) e pratico (produrre e perpetuare le giuste abitudini). Ciò sarà garantito fornendo mezzi di istruzione complementari: materiali informativi e strumenti educativi (ad esempio contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti, compostatori). Il progetto sosterrà anche 4 PSZOKi creando e fornendo attrezzature complementari (materiale didattico, schede didattiche e adesivi per istruzioni, frantoi e lattine in PET). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en llevar a cabo una campaña educativa e informativa integral de alcance regional (provincial), con parte de las actividades educativas en las comunas pertenecientes a la «Región Limpia» (11 municipios del Voivodato de Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koőle, Pawłowiczki, polaco Cerekiew, Renania). La campaña se dirigirá a un público amplio y diverso, es decir: adultos, adolescentes, niños, incluyendo diversas formas de comunicación, es decir: capacitaciones/cursos temáticos, radio, anuncios televisivos, juegos y competiciones, talleres, conferencias, picnics, de una manera que involucre al grupo destinatario adecuado y garantice el efecto de la educación en cascada (detalles en Zał. 1 (SWI), incluida la parte A. Los aspectos educativos e informativos de la campaña se referirán, en particular, a la aplicación de acciones direccionales indicadas en la AC de la WPGO (por ejemplo, aumentar la proporción de residuos recogidos por separado en la masa total de residuos municipales, segregados de conformidad con los requisitos, promover una gestión adecuada de los residuos, especialmente en el ámbito de la recogida selectiva de residuos municipales, incluida la gestión de residuos biodegradables, la educación y la promoción de la jerarquía de residuos, la gestión circular y la prevención de residuos, la prevención de la incineración de residuos). El contenido de las actividades educativas tendrá en cuenta la capa de información (educación) y práctica (produciendo y perpetuando los hábitos correctos). Esto se garantizará proporcionando medios complementarios de educación: materiales de información y herramientas educativas (por ejemplo, contenedores para la recogida separada de residuos, compostadores). El proyecto también apoyará a 4 PSZOKi mediante la creación y suministro de equipos complementarios (material de medios educativos y juntas educativas y pegatinas de instrucción, trituradoras de PET y latas). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i at gennemføre en omfattende uddannelses- og oplysningskampagne af regionalt (provins) omfang med en del af uddannelsesaktiviteterne i kommunerne i "Ren region" (11 kommuner i Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polske Cerekiew, Rheinland). Kampagnen vil blive rettet mod et bredt og mangfoldigt publikum, dvs.: voksne, unge, børn, herunder forskellige former for kommunikation, dvs.: uddannelse/tematiske kurser, radio, tv-spots, spil og konkurrencer, workshops, konferencer, picnics — på en måde, der inddrager den relevante målgruppe og sikrer virkningen af kaskadeundervisning (detaljer i Zał. 1 (SWI), herunder del A. Kampagnens uddannelses- og oplysningsaspekter vil navnlig vedrøre gennemførelsen af retningsbestemte foranstaltninger, der er angivet i WPGO's kompetente myndighed (f.eks. forøgelse af andelen af særskilt indsamlet affald i den samlede masse af kommunalt affald, adskilt i overensstemmelse med kravene, fremme af korrekt affaldshåndtering, navnlig inden for særskilt indsamling af kommunalt affald, herunder håndtering af bionedbrydeligt affald, uddannelse og fremme af affaldshierarki, cirkulær forvaltning og forebyggelse af affald, forebyggelse af affaldsforbrænding). Indholdet af uddannelsesaktiviteter vil tage hensyn til informationslag (uddannelse) og praktisk (produktion og opretholdelse af de rigtige vaner). Dette vil blive sikret ved at tilvejebringe supplerende uddannelsesmidler: informationsmateriale og uddannelsesværktøjer (f.eks. beholdere til særskilt indsamling af affald, kompostering). Projektet vil også støtte 4 PSZOKi ved at skabe og levere supplerende udstyr (pædagogisk mediemateriale og undervisningstavler og instruktionsmærkater, PET-knusere og dåser). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στη διεξαγωγή μιας ολοκληρωμένης εκπαιδευτικής και ενημερωτικής εκστρατείας περιφερειακού (επαρχιακού) πεδίου, με μέρος των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στις κοινότητες που ανήκουν στην «Καθαρή Περιφέρεια» (11 δήμοι του Βοϊβοδάτου Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koрle, Pawłowiczki, πολωνικό Cerekiew, Ρηνανία). Η εκστρατεία θα απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό, δηλαδή: ενήλικες, έφηβοι, παιδιά, συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων μορφών επικοινωνίας, δηλαδή: κατάρτιση/θεματικά μαθήματα, ραδιόφωνο, τηλεοπτικά σποτ, παιχνίδια και διαγωνισμοί, εργαστήρια, συνέδρια, πικνίκ — κατά τρόπο που να περιλαμβάνει την κατάλληλη ομάδα-στόχο και να διασφαλίζει την επίδραση της κλιμακούμενης εκπαίδευσης (λεπτομέρειες στο Zał. 1 (SWI), συμπεριλαμβανομένου του μέρους Α. Οι εκπαιδευτικές και ενημερωτικές πτυχές της εκστρατείας θα αφορούν ιδίως την υλοποίηση των κατευθυντικών δράσεων που αναφέρονται στην ΑΠ WPGO (π.χ. αύξηση του μεριδίου των αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά στη συνολική μάζα των αστικών αποβλήτων, διαχωρισμένα σύμφωνα με τις απαιτήσεις, προώθηση της ορθής διαχείρισης των αποβλήτων, ιδίως στον τομέα της χωριστής συλλογής αστικών αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων, της εκπαίδευσης και της προώθησης της ιεράρχησης των αποβλήτων, της κυκλικής διαχείρισης και της πρόληψης των αποβλήτων, της πρόληψης της αποτέφρωσης των αποβλήτων). Το περιεχόμενο των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων θα λαμβάνει υπόψη το επίπεδο πληροφόρησης (εκπαίδευση) και πρακτικό (παράγοντας και διαιωνίζοντας τις σωστές συνήθειες). Αυτό θα εξασφαλιστεί με την παροχή συμπληρωματικών μέσων εκπαίδευσης: πληροφοριακό υλικό και εκπαιδευτικά εργαλεία (π.χ. εμπορευματοκιβώτια για χωριστή συλλογή αποβλήτων, λιπασματοποιητές). Το έργο θα υποστηρίξει επίσης 4 PSZOKi με τη δημιουργία και την παροχή συμπληρωματικού εξοπλισμού (εκπαιδευτικά μέσα ενημέρωσης και εκπαιδευτικά συμβούλια και αυτοκόλλητα διδασκαλίας, θραυστήρες και κονσέρβες PET). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od provođenja sveobuhvatne obrazovne i informativne kampanje regionalnog (pokrajinskog) opsega, s dijelom obrazovnih aktivnosti u općinama koje pripadaju „Čistoj regiji” (11 općina Opoljskog vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koňle, Pawłowiczki, poljski Cerekiew, Porajnje). Kampanja će biti namijenjena širokoj i raznolikoj publici, tj.: odrasli, adolescenti, djeca, uključujući različite oblike komunikacije, tj.: treninge/tematske tečajeve, radio, televizijske spotove, igre i natjecanja, radionice, konferencije, piknike – na način koji uključuje odgovarajuću ciljnu skupinu i osigurava učinak kaskadnog obrazovanja (detalji u Zału. 1 (SWI), uključujući dio A. Obrazovni i informacijski aspekti kampanje posebno će se odnositi na provedbu usmjerenih mjera navedenih u CA-u u WPGO-u (npr. povećanje udjela odvojeno prikupljenog otpada u ukupnoj masi komunalnog otpada, odvojenog u skladu sa zahtjevima, promicanje pravilnog gospodarenja otpadom, posebno u području odvojenog prikupljanja komunalnog otpada, uključujući gospodarenje biorazgradivim otpadom, obrazovanje i promicanje hijerarhije otpada, kružno gospodarenje i sprečavanje nastanka otpada, sprečavanje spaljivanja otpada). Sadržaj obrazovnih aktivnosti uzet će u obzir informacijski sloj (obrazovanje) i praktičan (proizvodnja i održavanje pravih navika). To će se osigurati dodatnim obrazovnim sredstvima: informativni materijali i obrazovni alati (npr. spremnici za odvojeno prikupljanje otpada, komposteri). Projekt će također podržati 4 PSZOKi stvaranjem i osiguravanjem dodatne opreme (obrazovni medijski materijal i edukativne ploče i naljepnice za instrukcije, PET drobilice i limenke). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă în derularea unei ample campanii educaționale și de informare cu acoperire regională (provincială), cu o parte din activitățile educaționale din comunele aparținând „Regiunii Curate” (11 municipii din Voievodatul Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew polonez, Renania). Campania se va adresa unui public larg și divers, și anume: adulți, adolescenți, copii, inclusiv diverse forme de comunicare, și anume: traininguri/cursuri tematice, radio, spoturi de televiziune, jocuri și concursuri, ateliere, conferințe, picnicuri – într-un mod care implică grupul țintă adecvat și asigură efectul educației în cascadă (detalii în Zał. 1 (SWI), inclusiv partea A. Aspectele educaționale și de informare ale campaniei vor viza în special punerea în aplicare a acțiunilor direcționale indicate în CA WPGO (de exemplu, creșterea ponderii deșeurilor colectate separat în masa totală a deșeurilor municipale, segregate în conformitate cu cerințele, promovarea gestionării corespunzătoare a deșeurilor, în special în domeniul colectării separate a deșeurilor municipale, inclusiv gestionarea deșeurilor biodegradabile, educarea și promovarea ierarhiei deșeurilor, gestionarea circulară și prevenirea generării deșeurilor, prevenirea incinerării deșeurilor). Conținutul activităților educaționale va lua în considerare nivelul de informare (educație) și practic (producând și perpetuând obiceiurile corecte). Acest lucru va fi asigurat prin furnizarea de mijloace complementare de educație: materiale informative și instrumente educaționale (de exemplu, containere pentru colectarea separată a deșeurilor, compostoare). Proiectul va sprijini, de asemenea, 4 PSZOKi prin crearea și furnizarea de echipamente complementare (materiale media educaționale și panouri educaționale și autocolante de instruire, concasoare PET și cutii). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z realizácie komplexnej vzdelávacej a informačnej kampane s regionálnym (provinčným) rozsahom, s časťou vzdelávacích aktivít v obciach patriacich do „Čistého regiónu“ (11 obcí Opolského vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, poľský Cerekiew, Porýnie). Kampaň bude určená širokému a rôznorodému publiku, t. j.: dospelí, dospievajúci, deti, vrátane rôznych foriem komunikácie, t. j.: školenia/tematické kurzy, rozhlasové, televízne spoty, hry a súťaže, workshopy, konferencie, pikniky – spôsobom, ktorý zahŕňa príslušnú cieľovú skupinu a zabezpečuje účinok kaskádového vzdelávania (podrobnosti v Zał. 1 (SWI) vrátane časti A. Vzdelávacie a informačné aspekty kampane sa budú týkať najmä vykonávania smerových opatrení uvedených v CA WPGO (napr. zvýšenie podielu separovane vyzbieraného odpadu v celkovom množstve komunálneho odpadu triedeného v súlade s požiadavkami, podpora riadneho nakladania s odpadom, najmä v oblasti triedeného zberu komunálneho odpadu vrátane nakladania s biologicky rozložiteľným odpadom, vzdelávanie a podpora hierarchie odpadového hospodárstva, obehové hospodárstvo a predchádzanie vzniku odpadu, predchádzanie spaľovaniu odpadu). Obsah vzdelávacích aktivít bude brať do úvahy informačnú vrstvu (vzdelávanie) a praktickú (vytváranie a zachovávanie správnych návykov). To sa zabezpečí poskytnutím doplnkových vzdelávacích prostriedkov: informačné materiály a vzdelávacie nástroje (napr. kontajnery na separovaný zber odpadu, kompostery). Projekt bude tiež podporovať 4 PSZOKi vytvorením a poskytovaním doplnkového vybavenia (vzdelávací mediálny materiál a vzdelávacie dosky a nálepky na inštrukcie, PET drviče a plechovky). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ kampanja edukattiva u informattiva komprensiva ta’ ambitu reġjonali (provinċjali), b’parti mill-attivitajiet edukattivi fil-komuni li jappartjenu għar-“Reġjun Nadif” (11-il muniċipalità tal-Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew Pollakk, Rhineland). Il-kampanja se tkun indirizzata lil udjenza wiesgħa u diversa, jiġifieri: adulti, adolexxenti, tfal, inklużi diversi forom ta’ komunikazzjoni, jiġifieri: taħriġ/korsijiet tematiċi, radju, spots televiżivi, logħob u kompetizzjonijiet, workshops, konferenzi, pikniks — b’mod li jinvolvi l-grupp fil-mira xieraq u jiżgura l-effett ta’ edukazzjoni kaskata (dettalji f’Zał. 1 (SWI), inkluża l-Parti A. L-aspetti edukattivi u ta’ informazzjoni tal-kampanja se jikkonċernaw b’mod partikolari l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet direzzjonali indikati fil-WPGO CA (eż. iż-żieda tas-sehem ta’ skart miġbur separatament fil-massa totali ta’ skart muniċipali, segregat skont ir-rekwiżiti, il-promozzjoni ta’ ġestjoni xierqa tal-iskart, speċjalment fil-qasam tal-ġbir separat tal-iskart muniċipali, inkluż l-immaniġġjar tal-iskart bijodegradabbli, l-edukazzjoni u l-promozzjoni tal-ġerarkija tal-iskart, il-ġestjoni ċirkolari u l-prevenzjoni tal-iskart, il-prevenzjoni tal-inċinerazzjoni tal-iskart). Il-kontenut tal-attivitajiet edukattivi se jqis il-livell ta’ informazzjoni (edukazzjoni) u prattiku (il-produzzjoni u l-perpetwazzjoni tad-drawwiet it-tajba). Dan se jiġi żgurat billi jiġu pprovduti mezzi komplementari ta’ edukazzjoni: materjal ta’ informazzjoni u għodod edukattivi (eż. kontenituri għall-ġbir separat tal-iskart, komposters). Il-proġett se jappoġġa wkoll 4 PSZOKi billi joħloq u jipprovdi tagħmir komplementari (materjal edukattiv tal-midja u bordijiet edukattivi u stikers tal-istruzzjonijiet, magni tat-tgħaffiġ u laned tal-PET). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consiste na realização de uma campanha educativa e de informação abrangente de âmbito regional (provincial), com parte das atividades educativas nos municípios pertencentes à «Região Limpa» (11 municípios do voivodato de Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polska Cerekiew, aldeia de Reńska). A campanha será dirigida a um público vasto e diversificado, a saber: adultos, adolescentes, crianças, incluindo várias formas de comunicação, ou seja: ações de formação/aulas temáticas, spots radiofónicos, spots televisivos, jogos e concursos, workshops, conferências, piqueniques – de uma forma que envolva o grupo-alvo adequado e assegure o efeito da educação em cascata (pormenores no Zał. 1 (SWI), incluindo a parte A. Os aspetos educativos e informativos da campanha centrar-se-ão na execução das ações direcionais indicadas para o WWF (por exemplo, aumento da percentagem de resíduos recolhidos seletivamente na massa total de resíduos urbanos, segregados de acordo com os requisitos, promoção da gestão adequada dos resíduos, especialmente no domínio da recolha seletiva de resíduos urbanos, incluindo a gestão de resíduos biodegradáveis, educação e promoção no domínio da hierarquia dos resíduos, gestão circulatória e prevenção de resíduos, prevenção, educação e promoção de resíduos). O conteúdo das atividades educativas terá em conta a informação (educação) e o nível prático (criação e perpetuação de hábitos adequados). Tal será assegurado através da disponibilização de meios educativos complementares: materiais de informação e instrumentos educativos (por exemplo, contentores para a recolha seletiva de resíduos, compostadores). O projeto apoiará igualmente 4 PSZOKi, através da criação e do fornecimento de equipamento complementar (material didático para os meios de comunicação social, quadros educativos e autocolantes de instruções, trituradores PET e latas). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu kokonaisvaltaisesta koulutus- ja tiedotuskampanjasta alueellisesta (maakunnan) laajuudesta, joka on osa puhtaan alueen kuntien koulutustoimintaa (11 Opolskien voivodikunnan kuntaa: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Puolan Cerekiew, Rheinland). Kampanja on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle: aikuiset, nuoret, lapset, mukaan lukien erilaiset viestintämuodot, ts. koulutukset/teemakurssit, radio, televisiopaikat, pelit ja kilpailut, työpajat, konferenssit ja piknikit – siten, että mukana on asianmukainen kohderyhmä ja varmistetaan kaskadikoulutuksen vaikutus (yksityiskohdat Załissa. 1 (SWI), mukaan lukien osa A. Kampanjan koulutus- ja tiedotusnäkökohdat koskevat erityisesti WPGO CA:ssa esitettyjen suuntaa-antavien toimien toteuttamista (esim. erikseen kerätyn jätteen osuuden kasvattaminen vaatimusten mukaisesti eriytetyn yhdyskuntajätteen kokonaismassasta, asianmukaisen jätehuollon edistäminen erityisesti yhdyskuntajätteen erilliskeräyksen alalla, mukaan lukien biohajoavan jätteen huolto, koulutus ja jätehierarkian edistäminen, kiertotalous ja jätteen syntymisen ehkäiseminen, jätteen polttamisen ehkäiseminen). Koulutustoiminnan sisällössä otetaan huomioon tiedotuskerros (koulutus) ja käytännöllinen (oikeiden tapojen tuottaminen ja ylläpitäminen). Tämä varmistetaan tarjoamalla täydentäviä koulutuskeinoja: tiedotusmateriaalit ja koulutusvälineet (esim. jätteen erilliskeräysastiat, kompostointilaitteet). Hankkeella tuetaan myös 4 PSZOKia luomalla ja tarjoamalla täydentäviä laitteita (koulutusmateriaalia, koulutustauluja ja opetustarroja, PET-murskaimia ja tölkkejä). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz izvedbe celovite izobraževalne in informacijske kampanje regionalnega (pokrajinskega) obsega, z delom izobraževalnih dejavnosti v občinah „Čista regija“ (11 občin Opolskega vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, poljski Cerekiew, Porenje). Kampanja bo namenjena širokemu in raznolikemu občinstvu, tj.: odrasli, mladostniki, otroci, vključno z različnimi oblikami komunikacije, tj.: usposabljanja/tematski tečaji, radio, televizijski oglasi, igre in tekmovanja, delavnice, konference, pikniki – na način, ki vključuje ustrezno ciljno skupino in zagotavlja učinek kaskadnega izobraževanja (podrobnosti v Zału. 1 (SWI), vključno z delom A. Izobraževalni in informacijski vidiki kampanje se bodo nanašali zlasti na izvajanje usmerjenih ukrepov, navedenih v WPGO CA (npr. povečanje deleža ločeno zbranih odpadkov v skupni masi komunalnih odpadkov, ločevanje v skladu z zahtevami, spodbujanje ustreznega ravnanja z odpadki, zlasti na področju ločenega zbiranja komunalnih odpadkov, vključno z ravnanjem z biološko razgradljivimi odpadki, izobraževanje in spodbujanje hierarhije ravnanja z odpadki, krožno ravnanje in preprečevanje nastajanja odpadkov, preprečevanje sežiganja odpadkov). Pri vsebini izobraževalnih dejavnosti bo upoštevana informacijska plast (izobraževanje) in praktična (izdelava in ohranjanje pravih navad). To bo zagotovljeno z zagotavljanjem dopolnilnih sredstev izobraževanja: informativno gradivo in izobraževalna orodja (npr. posode za ločeno zbiranje odpadkov, komposterji). Projekt bo podpiral tudi 4 PSZOKi z ustvarjanjem in zagotavljanjem komplementarne opreme (izobraževalnega medijskega gradiva in izobraževalnih tabel ter nalepk za navodila, drobilnikov PET in pločevink). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt spočívá v realizaci komplexní vzdělávací a informační kampaně regionálního (provinčního) rozsahu, s částí vzdělávacích aktivit v obcích patřících k „Čistému kraji“ (11 obcí Opolského vojvodství: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polský Cerekiew, Porýní). Kampaň bude určena širokému a rozmanitému publiku, tj.: dospělí, dospívající, děti, včetně různých forem komunikace, tj.: školení/tematické kurzy, rozhlas, televizní spoty, hry a soutěže, workshopy, konference, pikniky – způsobem zahrnujícím vhodnou cílovou skupinu a zajištěním účinku kaskádového vzdělávání (podrobnosti v Zału. 1 (SWI), včetně části A. Vzdělávací a informační aspekty kampaně se budou týkat zejména provádění směrových opatření uvedených ve WPGO CA (např. zvýšení podílu odpadu odděleně sebraného na celkovém množství komunálního odpadu, segregovaného v souladu s požadavky, podpory řádného nakládání s odpady, zejména v oblasti odděleného sběru komunálního odpadu, včetně nakládání s biologicky rozložitelným odpadem, vzdělávání a podpory hierarchie způsobů nakládání s odpady, oběhového nakládání s odpady a předcházení vzniku odpadů, předcházení spalování odpadů). Obsah vzdělávacích aktivit bude zohledňovat informační vrstvu (vzdělávání) a praktickou (vytváření a udržování správných návyků). To bude zajištěno poskytnutím doplňkových prostředků vzdělávání: informační materiály a vzdělávací nástroje (např. kontejnery pro tříděný sběr odpadu, kompostéry). Projekt bude také podporovat 4 PSZOKi vytvořením a poskytováním doplňkového vybavení (vzdělávací materiál a vzdělávací tabule a instruktážní samolepky, PET drtiče a plechovky). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro išsami regioninė (provincijos) švietimo ir informavimo kampanija, kurios metu dalis edukacinės veiklos vykdoma Švaraus regiono komunose (11 Opolės vaivadijos savivaldybių: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Lenkijos Cerekiew, Reino kraštas). Kampanija bus skirta plačiai ir įvairiai auditorijai, t. y.: suaugusieji, paaugliai, vaikai, įskaitant įvairias bendravimo formas, t. y.: mokymai ir (arba) teminiai kursai, radijas, televizijos intarpai, žaidimai ir konkursai, praktiniai seminarai, konferencijos, piknikai, įtraukiant atitinkamą tikslinę grupę ir užtikrinant pakopinio švietimo poveikį (išsamesnė informacija pateikiama Zal. 1 (SWI), įskaitant A dalį. Kampanijos švietimo ir informavimo aspektai visų pirma bus susiję su WPGO KI nurodytų kryptinių veiksmų įgyvendinimu (pvz., didinant atskirai surinktų atliekų dalį bendroje komunalinių atliekų masėje, atskiriant jas pagal reikalavimus, skatinant tinkamą atliekų tvarkymą, ypač atskiro komunalinių atliekų surinkimo srityje, įskaitant biologiškai skaidžių atliekų tvarkymą, švietimą ir atliekų hierarchijos skatinimą, žiedinį valdymą ir atliekų prevenciją, atliekų deginimo prevenciją). Rengiant švietimo veiklos turinį bus atsižvelgiama į informacinį lygmenį (švietimą) ir praktinį (tinkamų įpročių kūrimą ir įtvirtinimą). Tai bus užtikrinta teikiant papildomas švietimo priemones: informacinė medžiaga ir švietimo priemonės (pvz., atskiro atliekų surinkimo talpyklos, kompostai). Projektas taip pat rems 4 PSZOKi, kurdamas ir teikdamas papildomą įrangą (švietimo medijos medžiagą, švietimo lentas ir instrukcijų lipdukus, PET smulkintuvus ir skardines). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts sastāv no visaptverošas reģionālas (provinču) izglītības un informācijas kampaņas, kurā daļa no izglītojošiem pasākumiem “Tīrā reģiona” pašvaldībās (11 Opolskie vojevodistes pašvaldībās: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polijas Cerekiew, Rhineland). Kampaņa tiks adresēta plašai un daudzveidīgai auditorijai, t. i.: pieaugušie, pusaudži, bērni, ieskaitot dažādus saziņas veidus, t. i.: apmācības/tematiskie kursi, radio, televīzijas klipi, spēles un sacensības, darbnīcas, konferences, pikniki — tādā veidā, kas ietver atbilstošu mērķa grupu un nodrošina kaskādes izglītību (sīkāka informācija Zał. 1 (SWI), tostarp A daļa. Kampaņas izglītojošie un informatīvie aspekti jo īpaši attieksies uz WPGO CA norādīto orientējošo darbību īstenošanu (piemēram, dalīti savākto atkritumu īpatsvara palielināšana sadzīves atkritumu kopējā masā, kas atdalīta saskaņā ar prasībām, pareizas atkritumu apsaimniekošanas veicināšana, jo īpaši sadzīves atkritumu dalītas savākšanas jomā, tostarp bioloģiski noārdāmu atkritumu apsaimniekošana, izglītošana un atkritumu hierarhijas veicināšana, aprites apsaimniekošana un atkritumu rašanās novēršana, atkritumu sadedzināšanas novēršana). Izglītojošo aktivitāšu saturā tiks ņemts vērā informācijas slānis (izglītība) un praktiskais (pareizo ieradumu radīšana un saglabāšana). To nodrošinās, nodrošinot papildu izglītības līdzekļus: informatīvie materiāli un izglītojošie līdzekļi (piemēram, konteineri atkritumu dalītai savākšanai, kompostētāji). Projekts atbalstīs arī 4 PSZOKi, izveidojot un nodrošinot papildu aprīkojumu (izglītības mediju materiālu un izglītības dēļus un mācību uzlīmes, PET drupinātājus un kārbas). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои в провеждане на цялостна образователна и информационна кампания с регионален (провинциален) обхват, с част от образователни дейности в общините, принадлежащи към „Чиста област“ (11 общини от Ополско войводство: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Kozle, Pawłowiczki, Polish Cerekiew, Rhineland). Кампанията ще бъде насочена към широка и разнообразна аудитория, т.е.: възрастни, юноши, деца, включително различни форми на комуникация, т.е.: обучения/тематични курсове, радио, телевизионни спотове, игри и състезания, семинари, конференции, пикници — по начин, включващ подходящата целева група и гарантиращ ефекта от каскадно образование (подробности в Zał. 1 (SWI), включително част А. Образователните и информационните аспекти на кампанията ще се отнасят по-специално до изпълнението на насочени действия, посочени в CA на работната група (напр. увеличаване на дела на разделното събиране на отпадъците в общата маса на битовите отпадъци, разделени в съответствие с изискванията, насърчаване на правилното управление на отпадъците, особено в областта на разделното събиране на битови отпадъци, включително управление на биоразградими отпадъци, образование и насърчаване на йерархията на отпадъците, кръгово управление и предотвратяване на отпадъците, предотвратяване на изгарянето на отпадъци). Съдържанието на образователните дейности ще отчита информационния слой (образование) и практическия (произвеждане и утвърждаване на правилните навици). Това ще бъде гарантирано чрез осигуряване на допълнителни средства за образование: информационни материали и образователни инструменти (напр. контейнери за разделно събиране на отпадъци, компостери). Проектът също така ще подкрепи 4 PSZOKi чрез създаване и предоставяне на допълващо оборудване (образователни материали и образователни табла и стикери за инструкции, PET трошачки и кутии). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a regionális (tartományi) hatókörű átfogó oktatási és tájékoztatási kampányból áll, amelynek keretében a „Tiszta Régió” településeken folytatott oktatási tevékenységek egy része az Opolskie vajdaság (11 települése): Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, lengyel Cerekiew, Rajna-vidék). A kampány széles körű és sokszínű közönségnek szól, azaz: felnőttek, serdülők, gyermekek, beleértve a kommunikáció különböző formáit, azaz: képzések/tematikus kurzusok, rádió, televíziós spotok, játékok és versenyek, workshopok, konferenciák, piknikek – a megfelelő célcsoport bevonásával és a lépcsőzetes oktatás hatásának biztosításával (részletek Załban. 1 (SWI), beleértve az A. részt. A kampány oktatási és tájékoztatási szempontjai különösen a WPGO CA-ban megjelölt iránymutató intézkedések végrehajtására vonatkoznak (pl. az elkülönített hulladék részarányának növelése a követelményeknek megfelelően elkülönített települési hulladék teljes tömegében, a megfelelő hulladékgazdálkodás előmozdítása, különösen a települési hulladék elkülönített gyűjtése területén, beleértve a biológiailag lebomló hulladék kezelését, a hulladékhierarchia oktatását és előmozdítását, a körforgásos gazdálkodást és a hulladékkeletkezés megelőzését, a hulladékégetés megelőzését). Az oktatási tevékenységek tartalma figyelembe veszi az információs réteget (oktatást) és a gyakorlatiat (a helyes szokások kialakítása és állandósítása). Ezt az oktatás kiegészítő eszközeinek biztosításával biztosítják: információs anyagok és oktatási eszközök (pl. hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló konténerek, komposztálók). A projekt 4 PSZOKi-t is támogat kiegészítő eszközök (oktatási médiaanyagok, oktatási táblák és oktatási matricák, PET zúzók és konzervdobozok) létrehozásával és biztosításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal feachtas cuimsitheach oideachais agus faisnéise de raon feidhme réigiúnach (glóthach) a reáchtáil, le cuid de ghníomhaíochtaí oideachais sna pobail a bhaineann leis an “Réigiún Glan” (11 bhardasacht Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koţle, Pawłowiczki, Cerekiew Polannach, Rhineland). Díreofar an feachtas ar lucht féachana leathan agus éagsúil, i.e.: daoine fásta, déagóirí, leanaí, lena n-áirítear cineálacha éagsúla cumarsáide, i.e.: oiliúint/cúrsaí téamacha, raidió, spotaí teilifíse, cluichí agus comórtais, ceardlanna, comhdhálacha, picnicí — ar bhealach ina mbeidh baint ag an spriocghrúpa iomchuí agus lena n-áiritheofar éifeacht an oideachais chascáidí (sonraí in Zał. 1 (SWI), lena n-áirítear Cuid A. Bainfidh gnéithe oideachais agus faisnéise an fheachtais go háirithe le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí treocha a léirítear in CA WPGO (e.g. an sciar dramhaíola a bhailítear ar leithligh i mais iomlán na dramhaíola cathrach a mhéadú, arna leithscaradh i gcomhréir leis na ceanglais, bainistiú dramhaíola cuí a chur chun cinn, go háirithe i réimse an bhailithe ar leithligh dramhaíola cathrach, lena n-áirítear bainistiú dramhaíola in-bhithmhillte, oideachas agus cur chun cinn ord na réiteach dramhaíola, bainistiú ciorclach agus cosc dramhaíola, cosc ar dhramhaíl). Cuirfidh ábhar na ngníomhaíochtaí oideachais san áireamh an tsraith faisnéise (oideachas) agus praiticiúil (a tháirgeann agus a bhuanaíonn na nósanna cearta). Áiritheofar é sin trí mhodhanna oideachais comhlántacha a chur ar fáil: ábhair faisnéise agus uirlisí oideachais (e.g. coimeádáin chun dramhaíl a bhailiú ar leithligh, múiríneoirí). Tacóidh an tionscadal le 4 PSZOKi freisin trí threalamh comhlántach a chruthú agus a sholáthar (ábhar na meán oideachais agus boird oideachais agus greamáin teagaisc, brúiteoirí PET agus cannaí). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i att genomföra en omfattande utbildnings- och informationskampanj av regionalt (provinsiellt) omfattning, med en del av utbildningsverksamhet i kommunerna som tillhör ”Clean Region” (11 kommuner i Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polska Cerekiew, Rheinland). Kampanjen kommer att riktas till en bred och varierad publik, dvs. vuxna, ungdomar, barn, inklusive olika former av kommunikation, dvs. utbildningar/tematiska kurser, radio, tv-inslag, spel och tävlingar, workshops, konferenser, picknick – på ett sätt som involverar lämplig målgrupp och säkerställer effekten av kaskadutbildning (detaljer i Zał. 1 (SWI), inklusive del A. Kampanjens utbildnings- och informationsaspekter kommer särskilt att avse genomförandet av de riktade åtgärder som anges i WPGO:s behöriga myndigheter (t.ex. att öka andelen separat insamlat avfall i den totala mängden kommunalt avfall, segregerat i enlighet med kraven, främjande av korrekt avfallshantering, särskilt när det gäller separat insamling av kommunalt avfall, inbegripet hantering av biologiskt nedbrytbart avfall, utbildning och främjande av avfallshierarki, cirkulär hantering och förebyggande av avfall, förebyggande av avfallsförbränning). Innehållet i utbildningsverksamheten kommer att ta hänsyn till informationsskiktet (utbildning) och det praktiska (produktion och upprätthållande av rätt vanor). Detta kommer att säkerställas genom att man tillhandahåller kompletterande utbildningsmetoder: informationsmaterial och utbildningsverktyg (t.ex. behållare för separat insamling av avfall, komposter). Projektet kommer också att stödja 4 PSZOKi genom att skapa och tillhandahålla kompletterande utrustning (utbildningsmaterial och utbildningstavlor och instruktionsdekaler, PET-krossar och burkar). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab ulatusliku piirkondliku (provintsi) ulatusega haridus- ja teavituskampaania läbiviimist, mis hõlmab osa haridustegevusest puhta piirkonna kommuunides (11 Opolskie vojevoodkonna kommuunis: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Poola Cerekiew, Rheinland). Kampaania on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule, st: täiskasvanud, noorukid, lapsed, sealhulgas mitmesugused suhtlusvormid, st: koolitused/temaatilised kursused, raadio, telereklaam, mängud ja võistlused, seminarid, konverentsid, piknikud – kaasates asjakohast sihtrühma ja tagades astmelise hariduse mõju (üksikasjad Załis. 1 (SWI), sealhulgas A osa. Kampaania haridus- ja teavitamisaspektid puudutavad eelkõige WPGO CA-s osutatud suunavate meetmete rakendamist (nt liigiti kogutud jäätmete osakaalu suurendamine vastavalt nõuetele eraldatud olmejäätmete kogumassis, nõuetekohase jäätmekäitluse edendamine, eelkõige olmejäätmete liigiti kogumise valdkonnas, sealhulgas biolagunevate jäätmete käitlemine, haridus ja jäätmehierarhia edendamine, ringkäitlus ja jäätmetekke vältimine, jäätmete põletamise vältimine). Haridustegevuse sisus võetakse arvesse teabekihti (haridus) ja praktilist (õigete harjumuste loomine ja säilitamine). See tagatakse täiendavate haridusvahendite pakkumisega: teabematerjalid ja õppevahendid (nt konteinerid jäätmete liigiti kogumiseks, komposterid). Projektiga toetatakse ka 4 PSZOKi, luues ja pakkudes täiendavaid seadmeid (hariduslikud meediamaterjalid ja hariduslauad ning õppekleebised, PET purustid ja purgid). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Murów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Murów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, CULTURAL AND NATURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°53'30.70"N, 17°55'55.63"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°53'30.70"N, 17°55'55.63"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°53'30.70"N, 17°55'55.63"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 10 October 2024
Project Q114994 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive education and information campaign of the Clean Region Intercommunity Association in the field of waste management, called: “Waste as a valuable raw material” |
Project Q114994 in Poland |
Statements
1,837,404.84 zloty
0 references
2,161,652.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 September 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "CZYSTY REGION"
0 references
Projekt polega na przeprowadzeniu kompleksowej kampanii edukacyjno-informacyjnej o zasięgu regionalnym (wojewódzkim), z częścią działań edukacyjnych na terenie gmin należących do „Czystego Regionu” (11 gmin województwa opolskiego: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polska Cerekiew, Reńska Wieś). Kampania skierowana będzie do szerokiego i zróżnicowanego grona odbiorców, tj.: osób dorosłych, młodzieży, dzieci, obejmując różnorodne formy przekazu, tj.: szkolenia/lekcje tematyczne, spoty radiowe, telewizyjne, gry i konkursy, warsztaty, konferencje, pikniki - w sposób angażujący odpowiednią grupę docelową oraz z zapewnieniem efektu edukacji kaskadowej (szczegóły w Zał. 1 (SWI), m.in. część A). Aspekty edukacyjne i informacyjne kampanii dotyczyć będą szczególnie realizacji działań kierunkowych, wskazanych do podjęcia w WPGO WO (np. zwiększenie udziału ilości odpadów zbieranych selektywnie w całkowitej masie odpadów komunalnych, segregowanych zgodnie z wymaganiami, promocji właściwego postępowania z odpadami, szczególnie w zakresie selektywnego zbierania odpadów komunalnych, w tym również postępowania z odpadami biodegradowalnymi, edukacji i promocji z zakresu hierarchii postępowania z odpadami, gospodarki cyrkulacyjnej i zapobiegania powstawaniu odpadów, przeciwdziałania spalaniu odpadów). Treści działań edukacyjnych uwzględniać będą warstwę informacyjną (kształcenie) oraz praktyczną (wyrabianie i utrwalanie właściwych nawyków). Zapewnione będzie to poprzez dostarczenie komplementarnych nośników edukacji: materiałów informacyjnych oraz narzędzi edukacji (np. pojemników do selektywnego gromadzenia odpadów, kompostowników). W ramach projektu zostaną również wsparte 4 PSZOKi, poprzez wytworzenie i przekazanie uzupełniającego wyposażenia (edukacyjny materiał medialny oraz tablice edukacyjne i nalepki instruktażowe, zgniatarki do PET i puszek). (Polish)
0 references
The project consists of carrying out a comprehensive educational and information campaign with regional (provincial) scope, with part of educational activities in the communes belonging to the “Clean Region” (11 communes of the Opolskie voivodship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polska Cerekiew, Reńska Village). The campaign will be addressed to a wide and diverse audience, i.e.: adults, adolescents, children, including various forms of communication, i.e.: trainings/thematic classes, radio spots, television spots, games and competitions, workshops, conferences, picnics – in a way involving the appropriate target group and ensuring the effect of cascade education (details in Zał. 1 (SWI), including Part A. The educational and information aspects of the campaign will focus on the implementation of the directional actions indicated for the WWF (e.g. increasing the share of selectively collected waste in the total mass of municipal waste, segregated according to requirements, promotion of proper management of waste, especially in the area of selective collection of municipal waste, including management of biodegradable waste, education and promotion in the field of waste hierarchy, circulatory management and prevention of waste, waste prevention, education and promotion). The content of the educational activities will take into account the information (education) and practical layer (making and perpetuating appropriate habits). This will be ensured by providing complementary educational media: information materials and education tools (e.g. containers for selective collection of waste, composters). The project will also support 4 PSZOKi, by creating and providing complementary equipment (educational media material, educational boards and instruction stickers, PET crushers and cans). (English)
20 October 2020
0.6260129136740283
0 references
Le projet consiste à mener une vaste campagne d’éducation et d’information de portée régionale (provinciale), avec une partie des activités éducatives dans les communes appartenant à la «Région propre» (11 communes de la Voïvodie d’Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Ko’le, Pawłowiczki, polonais Cerekiew, Rhénanie). La campagne s’adressera à un public large et diversifié, c’est-à-dire: adultes, adolescents, enfants, y compris diverses formes de communication, c’est-à-dire: formations/cours thématiques, spots radio, télévisés, jeux et compétitions, ateliers, conférences, pique-niques — d’une manière impliquant le groupe cible approprié et assurant l’effet de l’éducation en cascade (détails à Zał. 1 (SWI), y compris la partie A. Les aspects éducatifs et d’information de la campagne porteront en particulier sur la mise en œuvre des actions directionnelles indiquées dans l’AC du WPGO (par exemple, l’augmentation de la part des déchets collectés séparément dans la masse totale des déchets municipaux, séparée conformément aux exigences, la promotion d’une bonne gestion des déchets, en particulier dans le domaine de la collecte séparée des déchets municipaux, y compris la gestion des déchets biodégradables, l’éducation et la promotion de la hiérarchie des déchets, la gestion circulaire et la prévention des déchets, la prévention de l’incinération des déchets). Le contenu des activités éducatives tiendra compte de la couche informationnelle (éducation) et pratique (produire et perpétuer les bonnes habitudes). Cela sera assuré par la mise en place de moyens éducatifs complémentaires: matériel d’information et outils pédagogiques (p. ex. conteneurs pour la collecte séparée des déchets, composteurs). Le projet soutiendra également 4 PSZOKi en créant et en fournissant des équipements complémentaires (matériel médiatique éducatif et planches pédagogiques et autocollants d’instruction, concasseurs en PET et canettes). (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Durchführung einer umfassenden Bildungs- und Informationskampagne mit regionaler (provinzieller) Reichweite, mit einem Teil der Bildungsaktivitäten in den Gemeinden der „Clean Region“ (11 Gemeinden der Woiwodschaft Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polnisches Cerekiew, Rheinland). Die Kampagne richtet sich an ein breites und vielfältiges Publikum, d. h.: Erwachsene, Jugendliche, Kinder, einschließlich verschiedener Kommunikationsformen, d. h.: Schulungen/Themenkurse, Radio, Fernsehspots, Spiele und Wettbewerbe, Workshops, Konferenzen, Picknicks – in einer Weise, die die geeignete Zielgruppe einbezieht und die Wirkung der kaskadierenden Bildung gewährleistet (Details in Zał. 1 (SWI), einschließlich Teil A. Die Bildungs- und Informationsaspekte der Kampagne betreffen insbesondere die Durchführung der in der WPGO CA genannten Richtmaßnahmen (z. B. Erhöhung des Anteils der getrennt gesammelten Abfälle an der Gesamtmasse der Siedlungsabfälle, die entsprechend den Anforderungen getrennt getrennt werden, Förderung einer ordnungsgemäßen Abfallbewirtschaftung, insbesondere im Bereich der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen, einschließlich der Bewirtschaftung biologisch abbaubarer Abfälle, Aufklärung und Förderung der Abfallhierarchie, Kreislaufwirtschaft und Abfallvermeidung, Vermeidung von Abfallverbrennung). Der Inhalt der Bildungsaktivitäten wird die Informationsschicht (Erziehung) und praktisch (Erzeugung und Fortführung der richtigen Gewohnheiten) berücksichtigen. Dies wird durch die Bereitstellung ergänzender Bildungsmittel sichergestellt: Informationsmaterialien und Bildungsinstrumente (z. B. Behälter zur getrennten Sammlung von Abfällen, Komposter). Das Projekt wird auch 4 PSZOKi durch die Schaffung und Bereitstellung ergänzender Ausrüstung (Bildungsmedienmaterial und Lehrtafeln und Unterrichtsaufkleber, PET Brecher und Dosen) unterstützen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een uitgebreide educatieve en voorlichtingscampagne van regionale (provinciale) omvang, met een deel van de educatieve activiteiten in de gemeenten die behoren tot de „Schone regio” (11 gemeenten van het woiwodschap Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Poolse Cerekiew, Rijnland). De campagne zal worden gericht aan een breed en divers publiek, d.w.z.: volwassenen, adolescenten, kinderen, waaronder verschillende vormen van communicatie, d.w.z.: opleidingen/thematische cursussen, radio, televisiespots, spelletjes en wedstrijden, workshops, conferenties, picknicks — op een manier waarbij de juiste doelgroep wordt betrokken en het effect van cascadering onderwijs wordt gewaarborgd (details in Zał. 1 (SWI), inclusief deel A. De educatieve en informatieve aspecten van de campagne zullen met name betrekking hebben op de uitvoering van de in de WPGO CA aangegeven gerichte acties (bv. verhoging van het aandeel afzonderlijk ingezameld afval in de totale massa stedelijk afval, gescheiden overeenkomstig de vereisten, bevordering van een goed afvalbeheer, met name op het gebied van gescheiden inzameling van stedelijk afval, met inbegrip van het beheer van biologisch afbreekbaar afval, onderwijs en bevordering van afvalhiërarchie, circulair beheer en afvalpreventie, preventie van afvalverbranding). Bij de inhoud van educatieve activiteiten wordt rekening gehouden met de informatielaag (onderwijs) en praktische (het produceren en bestendigen van de juiste gewoonten). Dit zal worden gewaarborgd door aanvullende onderwijsmiddelen aan te bieden: voorlichtingsmateriaal en onderwijsinstrumenten (bv. containers voor gescheiden inzameling van afval, composteerders). Het project zal ook 4 PSZOKi ondersteunen door het creëren en leveren van aanvullende apparatuur (educatief mediamateriaal en educatieve boards en instructiestickers, PET crushers en blikjes). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella realizzazione di una campagna educativa e informativa completa di ambito regionale (provinciale), con parte delle attività didattiche nei comuni appartenenti alla "Regione Pulita" (11 comuni del Voivodato di Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew polacco, Renania). La campagna sarà indirizzata a un pubblico vasto e diversificato, vale a dire: adulti, adolescenti, bambini, comprese varie forme di comunicazione, vale a dire: corsi di formazione/corsi tematici, radio, spot televisivi, giochi e concorsi, workshop, conferenze, pic-nic — in modo da coinvolgere il gruppo target appropriato e garantire l'effetto dell'istruzione a cascata (dettagli a Zał. 1 (SWI), compresa la parte A. Gli aspetti educativi e informativi della campagna riguarderanno in particolare l'attuazione di azioni direzionali indicate nell'AC WPGO (ad esempio aumentando la quota di rifiuti raccolti separatamente nella massa totale dei rifiuti urbani, segregati secondo i requisiti, la promozione di una corretta gestione dei rifiuti, in particolare nel settore della raccolta differenziata dei rifiuti urbani, compresa la gestione dei rifiuti biodegradabili, l'istruzione e la promozione della gerarchia dei rifiuti, la gestione circolare e la prevenzione dei rifiuti, la prevenzione dell'incenerimento dei rifiuti). Il contenuto delle attività didattiche terrà conto del livello informativo (istruzione) e pratico (produrre e perpetuare le giuste abitudini). Ciò sarà garantito fornendo mezzi di istruzione complementari: materiali informativi e strumenti educativi (ad esempio contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti, compostatori). Il progetto sosterrà anche 4 PSZOKi creando e fornendo attrezzature complementari (materiale didattico, schede didattiche e adesivi per istruzioni, frantoi e lattine in PET). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar a cabo una campaña educativa e informativa integral de alcance regional (provincial), con parte de las actividades educativas en las comunas pertenecientes a la «Región Limpia» (11 municipios del Voivodato de Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koőle, Pawłowiczki, polaco Cerekiew, Renania). La campaña se dirigirá a un público amplio y diverso, es decir: adultos, adolescentes, niños, incluyendo diversas formas de comunicación, es decir: capacitaciones/cursos temáticos, radio, anuncios televisivos, juegos y competiciones, talleres, conferencias, picnics, de una manera que involucre al grupo destinatario adecuado y garantice el efecto de la educación en cascada (detalles en Zał. 1 (SWI), incluida la parte A. Los aspectos educativos e informativos de la campaña se referirán, en particular, a la aplicación de acciones direccionales indicadas en la AC de la WPGO (por ejemplo, aumentar la proporción de residuos recogidos por separado en la masa total de residuos municipales, segregados de conformidad con los requisitos, promover una gestión adecuada de los residuos, especialmente en el ámbito de la recogida selectiva de residuos municipales, incluida la gestión de residuos biodegradables, la educación y la promoción de la jerarquía de residuos, la gestión circular y la prevención de residuos, la prevención de la incineración de residuos). El contenido de las actividades educativas tendrá en cuenta la capa de información (educación) y práctica (produciendo y perpetuando los hábitos correctos). Esto se garantizará proporcionando medios complementarios de educación: materiales de información y herramientas educativas (por ejemplo, contenedores para la recogida separada de residuos, compostadores). El proyecto también apoyará a 4 PSZOKi mediante la creación y suministro de equipos complementarios (material de medios educativos y juntas educativas y pegatinas de instrucción, trituradoras de PET y latas). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i at gennemføre en omfattende uddannelses- og oplysningskampagne af regionalt (provins) omfang med en del af uddannelsesaktiviteterne i kommunerne i "Ren region" (11 kommuner i Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polske Cerekiew, Rheinland). Kampagnen vil blive rettet mod et bredt og mangfoldigt publikum, dvs.: voksne, unge, børn, herunder forskellige former for kommunikation, dvs.: uddannelse/tematiske kurser, radio, tv-spots, spil og konkurrencer, workshops, konferencer, picnics — på en måde, der inddrager den relevante målgruppe og sikrer virkningen af kaskadeundervisning (detaljer i Zał. 1 (SWI), herunder del A. Kampagnens uddannelses- og oplysningsaspekter vil navnlig vedrøre gennemførelsen af retningsbestemte foranstaltninger, der er angivet i WPGO's kompetente myndighed (f.eks. forøgelse af andelen af særskilt indsamlet affald i den samlede masse af kommunalt affald, adskilt i overensstemmelse med kravene, fremme af korrekt affaldshåndtering, navnlig inden for særskilt indsamling af kommunalt affald, herunder håndtering af bionedbrydeligt affald, uddannelse og fremme af affaldshierarki, cirkulær forvaltning og forebyggelse af affald, forebyggelse af affaldsforbrænding). Indholdet af uddannelsesaktiviteter vil tage hensyn til informationslag (uddannelse) og praktisk (produktion og opretholdelse af de rigtige vaner). Dette vil blive sikret ved at tilvejebringe supplerende uddannelsesmidler: informationsmateriale og uddannelsesværktøjer (f.eks. beholdere til særskilt indsamling af affald, kompostering). Projektet vil også støtte 4 PSZOKi ved at skabe og levere supplerende udstyr (pædagogisk mediemateriale og undervisningstavler og instruktionsmærkater, PET-knusere og dåser). (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη διεξαγωγή μιας ολοκληρωμένης εκπαιδευτικής και ενημερωτικής εκστρατείας περιφερειακού (επαρχιακού) πεδίου, με μέρος των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στις κοινότητες που ανήκουν στην «Καθαρή Περιφέρεια» (11 δήμοι του Βοϊβοδάτου Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koрle, Pawłowiczki, πολωνικό Cerekiew, Ρηνανία). Η εκστρατεία θα απευθύνεται σε ευρύ και ποικίλο κοινό, δηλαδή: ενήλικες, έφηβοι, παιδιά, συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων μορφών επικοινωνίας, δηλαδή: κατάρτιση/θεματικά μαθήματα, ραδιόφωνο, τηλεοπτικά σποτ, παιχνίδια και διαγωνισμοί, εργαστήρια, συνέδρια, πικνίκ — κατά τρόπο που να περιλαμβάνει την κατάλληλη ομάδα-στόχο και να διασφαλίζει την επίδραση της κλιμακούμενης εκπαίδευσης (λεπτομέρειες στο Zał. 1 (SWI), συμπεριλαμβανομένου του μέρους Α. Οι εκπαιδευτικές και ενημερωτικές πτυχές της εκστρατείας θα αφορούν ιδίως την υλοποίηση των κατευθυντικών δράσεων που αναφέρονται στην ΑΠ WPGO (π.χ. αύξηση του μεριδίου των αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά στη συνολική μάζα των αστικών αποβλήτων, διαχωρισμένα σύμφωνα με τις απαιτήσεις, προώθηση της ορθής διαχείρισης των αποβλήτων, ιδίως στον τομέα της χωριστής συλλογής αστικών αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων, της εκπαίδευσης και της προώθησης της ιεράρχησης των αποβλήτων, της κυκλικής διαχείρισης και της πρόληψης των αποβλήτων, της πρόληψης της αποτέφρωσης των αποβλήτων). Το περιεχόμενο των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων θα λαμβάνει υπόψη το επίπεδο πληροφόρησης (εκπαίδευση) και πρακτικό (παράγοντας και διαιωνίζοντας τις σωστές συνήθειες). Αυτό θα εξασφαλιστεί με την παροχή συμπληρωματικών μέσων εκπαίδευσης: πληροφοριακό υλικό και εκπαιδευτικά εργαλεία (π.χ. εμπορευματοκιβώτια για χωριστή συλλογή αποβλήτων, λιπασματοποιητές). Το έργο θα υποστηρίξει επίσης 4 PSZOKi με τη δημιουργία και την παροχή συμπληρωματικού εξοπλισμού (εκπαιδευτικά μέσα ενημέρωσης και εκπαιδευτικά συμβούλια και αυτοκόλλητα διδασκαλίας, θραυστήρες και κονσέρβες PET). (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od provođenja sveobuhvatne obrazovne i informativne kampanje regionalnog (pokrajinskog) opsega, s dijelom obrazovnih aktivnosti u općinama koje pripadaju „Čistoj regiji” (11 općina Opoljskog vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koňle, Pawłowiczki, poljski Cerekiew, Porajnje). Kampanja će biti namijenjena širokoj i raznolikoj publici, tj.: odrasli, adolescenti, djeca, uključujući različite oblike komunikacije, tj.: treninge/tematske tečajeve, radio, televizijske spotove, igre i natjecanja, radionice, konferencije, piknike – na način koji uključuje odgovarajuću ciljnu skupinu i osigurava učinak kaskadnog obrazovanja (detalji u Zału. 1 (SWI), uključujući dio A. Obrazovni i informacijski aspekti kampanje posebno će se odnositi na provedbu usmjerenih mjera navedenih u CA-u u WPGO-u (npr. povećanje udjela odvojeno prikupljenog otpada u ukupnoj masi komunalnog otpada, odvojenog u skladu sa zahtjevima, promicanje pravilnog gospodarenja otpadom, posebno u području odvojenog prikupljanja komunalnog otpada, uključujući gospodarenje biorazgradivim otpadom, obrazovanje i promicanje hijerarhije otpada, kružno gospodarenje i sprečavanje nastanka otpada, sprečavanje spaljivanja otpada). Sadržaj obrazovnih aktivnosti uzet će u obzir informacijski sloj (obrazovanje) i praktičan (proizvodnja i održavanje pravih navika). To će se osigurati dodatnim obrazovnim sredstvima: informativni materijali i obrazovni alati (npr. spremnici za odvojeno prikupljanje otpada, komposteri). Projekt će također podržati 4 PSZOKi stvaranjem i osiguravanjem dodatne opreme (obrazovni medijski materijal i edukativne ploče i naljepnice za instrukcije, PET drobilice i limenke). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în derularea unei ample campanii educaționale și de informare cu acoperire regională (provincială), cu o parte din activitățile educaționale din comunele aparținând „Regiunii Curate” (11 municipii din Voievodatul Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew polonez, Renania). Campania se va adresa unui public larg și divers, și anume: adulți, adolescenți, copii, inclusiv diverse forme de comunicare, și anume: traininguri/cursuri tematice, radio, spoturi de televiziune, jocuri și concursuri, ateliere, conferințe, picnicuri – într-un mod care implică grupul țintă adecvat și asigură efectul educației în cascadă (detalii în Zał. 1 (SWI), inclusiv partea A. Aspectele educaționale și de informare ale campaniei vor viza în special punerea în aplicare a acțiunilor direcționale indicate în CA WPGO (de exemplu, creșterea ponderii deșeurilor colectate separat în masa totală a deșeurilor municipale, segregate în conformitate cu cerințele, promovarea gestionării corespunzătoare a deșeurilor, în special în domeniul colectării separate a deșeurilor municipale, inclusiv gestionarea deșeurilor biodegradabile, educarea și promovarea ierarhiei deșeurilor, gestionarea circulară și prevenirea generării deșeurilor, prevenirea incinerării deșeurilor). Conținutul activităților educaționale va lua în considerare nivelul de informare (educație) și practic (producând și perpetuând obiceiurile corecte). Acest lucru va fi asigurat prin furnizarea de mijloace complementare de educație: materiale informative și instrumente educaționale (de exemplu, containere pentru colectarea separată a deșeurilor, compostoare). Proiectul va sprijini, de asemenea, 4 PSZOKi prin crearea și furnizarea de echipamente complementare (materiale media educaționale și panouri educaționale și autocolante de instruire, concasoare PET și cutii). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z realizácie komplexnej vzdelávacej a informačnej kampane s regionálnym (provinčným) rozsahom, s časťou vzdelávacích aktivít v obciach patriacich do „Čistého regiónu“ (11 obcí Opolského vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, poľský Cerekiew, Porýnie). Kampaň bude určená širokému a rôznorodému publiku, t. j.: dospelí, dospievajúci, deti, vrátane rôznych foriem komunikácie, t. j.: školenia/tematické kurzy, rozhlasové, televízne spoty, hry a súťaže, workshopy, konferencie, pikniky – spôsobom, ktorý zahŕňa príslušnú cieľovú skupinu a zabezpečuje účinok kaskádového vzdelávania (podrobnosti v Zał. 1 (SWI) vrátane časti A. Vzdelávacie a informačné aspekty kampane sa budú týkať najmä vykonávania smerových opatrení uvedených v CA WPGO (napr. zvýšenie podielu separovane vyzbieraného odpadu v celkovom množstve komunálneho odpadu triedeného v súlade s požiadavkami, podpora riadneho nakladania s odpadom, najmä v oblasti triedeného zberu komunálneho odpadu vrátane nakladania s biologicky rozložiteľným odpadom, vzdelávanie a podpora hierarchie odpadového hospodárstva, obehové hospodárstvo a predchádzanie vzniku odpadu, predchádzanie spaľovaniu odpadu). Obsah vzdelávacích aktivít bude brať do úvahy informačnú vrstvu (vzdelávanie) a praktickú (vytváranie a zachovávanie správnych návykov). To sa zabezpečí poskytnutím doplnkových vzdelávacích prostriedkov: informačné materiály a vzdelávacie nástroje (napr. kontajnery na separovaný zber odpadu, kompostery). Projekt bude tiež podporovať 4 PSZOKi vytvorením a poskytovaním doplnkového vybavenia (vzdelávací mediálny materiál a vzdelávacie dosky a nálepky na inštrukcie, PET drviče a plechovky). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ kampanja edukattiva u informattiva komprensiva ta’ ambitu reġjonali (provinċjali), b’parti mill-attivitajiet edukattivi fil-komuni li jappartjenu għar-“Reġjun Nadif” (11-il muniċipalità tal-Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Cerekiew Pollakk, Rhineland). Il-kampanja se tkun indirizzata lil udjenza wiesgħa u diversa, jiġifieri: adulti, adolexxenti, tfal, inklużi diversi forom ta’ komunikazzjoni, jiġifieri: taħriġ/korsijiet tematiċi, radju, spots televiżivi, logħob u kompetizzjonijiet, workshops, konferenzi, pikniks — b’mod li jinvolvi l-grupp fil-mira xieraq u jiżgura l-effett ta’ edukazzjoni kaskata (dettalji f’Zał. 1 (SWI), inkluża l-Parti A. L-aspetti edukattivi u ta’ informazzjoni tal-kampanja se jikkonċernaw b’mod partikolari l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet direzzjonali indikati fil-WPGO CA (eż. iż-żieda tas-sehem ta’ skart miġbur separatament fil-massa totali ta’ skart muniċipali, segregat skont ir-rekwiżiti, il-promozzjoni ta’ ġestjoni xierqa tal-iskart, speċjalment fil-qasam tal-ġbir separat tal-iskart muniċipali, inkluż l-immaniġġjar tal-iskart bijodegradabbli, l-edukazzjoni u l-promozzjoni tal-ġerarkija tal-iskart, il-ġestjoni ċirkolari u l-prevenzjoni tal-iskart, il-prevenzjoni tal-inċinerazzjoni tal-iskart). Il-kontenut tal-attivitajiet edukattivi se jqis il-livell ta’ informazzjoni (edukazzjoni) u prattiku (il-produzzjoni u l-perpetwazzjoni tad-drawwiet it-tajba). Dan se jiġi żgurat billi jiġu pprovduti mezzi komplementari ta’ edukazzjoni: materjal ta’ informazzjoni u għodod edukattivi (eż. kontenituri għall-ġbir separat tal-iskart, komposters). Il-proġett se jappoġġa wkoll 4 PSZOKi billi joħloq u jipprovdi tagħmir komplementari (materjal edukattiv tal-midja u bordijiet edukattivi u stikers tal-istruzzjonijiet, magni tat-tgħaffiġ u laned tal-PET). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na realização de uma campanha educativa e de informação abrangente de âmbito regional (provincial), com parte das atividades educativas nos municípios pertencentes à «Região Limpa» (11 municípios do voivodato de Opolskie: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polska Cerekiew, aldeia de Reńska). A campanha será dirigida a um público vasto e diversificado, a saber: adultos, adolescentes, crianças, incluindo várias formas de comunicação, ou seja: ações de formação/aulas temáticas, spots radiofónicos, spots televisivos, jogos e concursos, workshops, conferências, piqueniques – de uma forma que envolva o grupo-alvo adequado e assegure o efeito da educação em cascata (pormenores no Zał. 1 (SWI), incluindo a parte A. Os aspetos educativos e informativos da campanha centrar-se-ão na execução das ações direcionais indicadas para o WWF (por exemplo, aumento da percentagem de resíduos recolhidos seletivamente na massa total de resíduos urbanos, segregados de acordo com os requisitos, promoção da gestão adequada dos resíduos, especialmente no domínio da recolha seletiva de resíduos urbanos, incluindo a gestão de resíduos biodegradáveis, educação e promoção no domínio da hierarquia dos resíduos, gestão circulatória e prevenção de resíduos, prevenção, educação e promoção de resíduos). O conteúdo das atividades educativas terá em conta a informação (educação) e o nível prático (criação e perpetuação de hábitos adequados). Tal será assegurado através da disponibilização de meios educativos complementares: materiais de informação e instrumentos educativos (por exemplo, contentores para a recolha seletiva de resíduos, compostadores). O projeto apoiará igualmente 4 PSZOKi, através da criação e do fornecimento de equipamento complementar (material didático para os meios de comunicação social, quadros educativos e autocolantes de instruções, trituradores PET e latas). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu kokonaisvaltaisesta koulutus- ja tiedotuskampanjasta alueellisesta (maakunnan) laajuudesta, joka on osa puhtaan alueen kuntien koulutustoimintaa (11 Opolskien voivodikunnan kuntaa: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Puolan Cerekiew, Rheinland). Kampanja on suunnattu laajalle ja monipuoliselle yleisölle: aikuiset, nuoret, lapset, mukaan lukien erilaiset viestintämuodot, ts. koulutukset/teemakurssit, radio, televisiopaikat, pelit ja kilpailut, työpajat, konferenssit ja piknikit – siten, että mukana on asianmukainen kohderyhmä ja varmistetaan kaskadikoulutuksen vaikutus (yksityiskohdat Załissa. 1 (SWI), mukaan lukien osa A. Kampanjan koulutus- ja tiedotusnäkökohdat koskevat erityisesti WPGO CA:ssa esitettyjen suuntaa-antavien toimien toteuttamista (esim. erikseen kerätyn jätteen osuuden kasvattaminen vaatimusten mukaisesti eriytetyn yhdyskuntajätteen kokonaismassasta, asianmukaisen jätehuollon edistäminen erityisesti yhdyskuntajätteen erilliskeräyksen alalla, mukaan lukien biohajoavan jätteen huolto, koulutus ja jätehierarkian edistäminen, kiertotalous ja jätteen syntymisen ehkäiseminen, jätteen polttamisen ehkäiseminen). Koulutustoiminnan sisällössä otetaan huomioon tiedotuskerros (koulutus) ja käytännöllinen (oikeiden tapojen tuottaminen ja ylläpitäminen). Tämä varmistetaan tarjoamalla täydentäviä koulutuskeinoja: tiedotusmateriaalit ja koulutusvälineet (esim. jätteen erilliskeräysastiat, kompostointilaitteet). Hankkeella tuetaan myös 4 PSZOKia luomalla ja tarjoamalla täydentäviä laitteita (koulutusmateriaalia, koulutustauluja ja opetustarroja, PET-murskaimia ja tölkkejä). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izvedbe celovite izobraževalne in informacijske kampanje regionalnega (pokrajinskega) obsega, z delom izobraževalnih dejavnosti v občinah „Čista regija“ (11 občin Opolskega vojvodstva: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, poljski Cerekiew, Porenje). Kampanja bo namenjena širokemu in raznolikemu občinstvu, tj.: odrasli, mladostniki, otroci, vključno z različnimi oblikami komunikacije, tj.: usposabljanja/tematski tečaji, radio, televizijski oglasi, igre in tekmovanja, delavnice, konference, pikniki – na način, ki vključuje ustrezno ciljno skupino in zagotavlja učinek kaskadnega izobraževanja (podrobnosti v Zału. 1 (SWI), vključno z delom A. Izobraževalni in informacijski vidiki kampanje se bodo nanašali zlasti na izvajanje usmerjenih ukrepov, navedenih v WPGO CA (npr. povečanje deleža ločeno zbranih odpadkov v skupni masi komunalnih odpadkov, ločevanje v skladu z zahtevami, spodbujanje ustreznega ravnanja z odpadki, zlasti na področju ločenega zbiranja komunalnih odpadkov, vključno z ravnanjem z biološko razgradljivimi odpadki, izobraževanje in spodbujanje hierarhije ravnanja z odpadki, krožno ravnanje in preprečevanje nastajanja odpadkov, preprečevanje sežiganja odpadkov). Pri vsebini izobraževalnih dejavnosti bo upoštevana informacijska plast (izobraževanje) in praktična (izdelava in ohranjanje pravih navad). To bo zagotovljeno z zagotavljanjem dopolnilnih sredstev izobraževanja: informativno gradivo in izobraževalna orodja (npr. posode za ločeno zbiranje odpadkov, komposterji). Projekt bo podpiral tudi 4 PSZOKi z ustvarjanjem in zagotavljanjem komplementarne opreme (izobraževalnega medijskega gradiva in izobraževalnih tabel ter nalepk za navodila, drobilnikov PET in pločevink). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v realizaci komplexní vzdělávací a informační kampaně regionálního (provinčního) rozsahu, s částí vzdělávacích aktivit v obcích patřících k „Čistému kraji“ (11 obcí Opolského vojvodství: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polský Cerekiew, Porýní). Kampaň bude určena širokému a rozmanitému publiku, tj.: dospělí, dospívající, děti, včetně různých forem komunikace, tj.: školení/tematické kurzy, rozhlas, televizní spoty, hry a soutěže, workshopy, konference, pikniky – způsobem zahrnujícím vhodnou cílovou skupinu a zajištěním účinku kaskádového vzdělávání (podrobnosti v Zału. 1 (SWI), včetně části A. Vzdělávací a informační aspekty kampaně se budou týkat zejména provádění směrových opatření uvedených ve WPGO CA (např. zvýšení podílu odpadu odděleně sebraného na celkovém množství komunálního odpadu, segregovaného v souladu s požadavky, podpory řádného nakládání s odpady, zejména v oblasti odděleného sběru komunálního odpadu, včetně nakládání s biologicky rozložitelným odpadem, vzdělávání a podpory hierarchie způsobů nakládání s odpady, oběhového nakládání s odpady a předcházení vzniku odpadů, předcházení spalování odpadů). Obsah vzdělávacích aktivit bude zohledňovat informační vrstvu (vzdělávání) a praktickou (vytváření a udržování správných návyků). To bude zajištěno poskytnutím doplňkových prostředků vzdělávání: informační materiály a vzdělávací nástroje (např. kontejnery pro tříděný sběr odpadu, kompostéry). Projekt bude také podporovat 4 PSZOKi vytvořením a poskytováním doplňkového vybavení (vzdělávací materiál a vzdělávací tabule a instruktážní samolepky, PET drtiče a plechovky). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro išsami regioninė (provincijos) švietimo ir informavimo kampanija, kurios metu dalis edukacinės veiklos vykdoma Švaraus regiono komunose (11 Opolės vaivadijos savivaldybių: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Lenkijos Cerekiew, Reino kraštas). Kampanija bus skirta plačiai ir įvairiai auditorijai, t. y.: suaugusieji, paaugliai, vaikai, įskaitant įvairias bendravimo formas, t. y.: mokymai ir (arba) teminiai kursai, radijas, televizijos intarpai, žaidimai ir konkursai, praktiniai seminarai, konferencijos, piknikai, įtraukiant atitinkamą tikslinę grupę ir užtikrinant pakopinio švietimo poveikį (išsamesnė informacija pateikiama Zal. 1 (SWI), įskaitant A dalį. Kampanijos švietimo ir informavimo aspektai visų pirma bus susiję su WPGO KI nurodytų kryptinių veiksmų įgyvendinimu (pvz., didinant atskirai surinktų atliekų dalį bendroje komunalinių atliekų masėje, atskiriant jas pagal reikalavimus, skatinant tinkamą atliekų tvarkymą, ypač atskiro komunalinių atliekų surinkimo srityje, įskaitant biologiškai skaidžių atliekų tvarkymą, švietimą ir atliekų hierarchijos skatinimą, žiedinį valdymą ir atliekų prevenciją, atliekų deginimo prevenciją). Rengiant švietimo veiklos turinį bus atsižvelgiama į informacinį lygmenį (švietimą) ir praktinį (tinkamų įpročių kūrimą ir įtvirtinimą). Tai bus užtikrinta teikiant papildomas švietimo priemones: informacinė medžiaga ir švietimo priemonės (pvz., atskiro atliekų surinkimo talpyklos, kompostai). Projektas taip pat rems 4 PSZOKi, kurdamas ir teikdamas papildomą įrangą (švietimo medijos medžiagą, švietimo lentas ir instrukcijų lipdukus, PET smulkintuvus ir skardines). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no visaptverošas reģionālas (provinču) izglītības un informācijas kampaņas, kurā daļa no izglītojošiem pasākumiem “Tīrā reģiona” pašvaldībās (11 Opolskie vojevodistes pašvaldībās: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Polijas Cerekiew, Rhineland). Kampaņa tiks adresēta plašai un daudzveidīgai auditorijai, t. i.: pieaugušie, pusaudži, bērni, ieskaitot dažādus saziņas veidus, t. i.: apmācības/tematiskie kursi, radio, televīzijas klipi, spēles un sacensības, darbnīcas, konferences, pikniki — tādā veidā, kas ietver atbilstošu mērķa grupu un nodrošina kaskādes izglītību (sīkāka informācija Zał. 1 (SWI), tostarp A daļa. Kampaņas izglītojošie un informatīvie aspekti jo īpaši attieksies uz WPGO CA norādīto orientējošo darbību īstenošanu (piemēram, dalīti savākto atkritumu īpatsvara palielināšana sadzīves atkritumu kopējā masā, kas atdalīta saskaņā ar prasībām, pareizas atkritumu apsaimniekošanas veicināšana, jo īpaši sadzīves atkritumu dalītas savākšanas jomā, tostarp bioloģiski noārdāmu atkritumu apsaimniekošana, izglītošana un atkritumu hierarhijas veicināšana, aprites apsaimniekošana un atkritumu rašanās novēršana, atkritumu sadedzināšanas novēršana). Izglītojošo aktivitāšu saturā tiks ņemts vērā informācijas slānis (izglītība) un praktiskais (pareizo ieradumu radīšana un saglabāšana). To nodrošinās, nodrošinot papildu izglītības līdzekļus: informatīvie materiāli un izglītojošie līdzekļi (piemēram, konteineri atkritumu dalītai savākšanai, kompostētāji). Projekts atbalstīs arī 4 PSZOKi, izveidojot un nodrošinot papildu aprīkojumu (izglītības mediju materiālu un izglītības dēļus un mācību uzlīmes, PET drupinātājus un kārbas). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в провеждане на цялостна образователна и информационна кампания с регионален (провинциален) обхват, с част от образователни дейности в общините, принадлежащи към „Чиста област“ (11 общини от Ополско войводство: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Kozle, Pawłowiczki, Polish Cerekiew, Rhineland). Кампанията ще бъде насочена към широка и разнообразна аудитория, т.е.: възрастни, юноши, деца, включително различни форми на комуникация, т.е.: обучения/тематични курсове, радио, телевизионни спотове, игри и състезания, семинари, конференции, пикници — по начин, включващ подходящата целева група и гарантиращ ефекта от каскадно образование (подробности в Zał. 1 (SWI), включително част А. Образователните и информационните аспекти на кампанията ще се отнасят по-специално до изпълнението на насочени действия, посочени в CA на работната група (напр. увеличаване на дела на разделното събиране на отпадъците в общата маса на битовите отпадъци, разделени в съответствие с изискванията, насърчаване на правилното управление на отпадъците, особено в областта на разделното събиране на битови отпадъци, включително управление на биоразградими отпадъци, образование и насърчаване на йерархията на отпадъците, кръгово управление и предотвратяване на отпадъците, предотвратяване на изгарянето на отпадъци). Съдържанието на образователните дейности ще отчита информационния слой (образование) и практическия (произвеждане и утвърждаване на правилните навици). Това ще бъде гарантирано чрез осигуряване на допълнителни средства за образование: информационни материали и образователни инструменти (напр. контейнери за разделно събиране на отпадъци, компостери). Проектът също така ще подкрепи 4 PSZOKi чрез създаване и предоставяне на допълващо оборудване (образователни материали и образователни табла и стикери за инструкции, PET трошачки и кутии). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a regionális (tartományi) hatókörű átfogó oktatási és tájékoztatási kampányból áll, amelynek keretében a „Tiszta Régió” településeken folytatott oktatási tevékenységek egy része az Opolskie vajdaság (11 települése): Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, lengyel Cerekiew, Rajna-vidék). A kampány széles körű és sokszínű közönségnek szól, azaz: felnőttek, serdülők, gyermekek, beleértve a kommunikáció különböző formáit, azaz: képzések/tematikus kurzusok, rádió, televíziós spotok, játékok és versenyek, workshopok, konferenciák, piknikek – a megfelelő célcsoport bevonásával és a lépcsőzetes oktatás hatásának biztosításával (részletek Załban. 1 (SWI), beleértve az A. részt. A kampány oktatási és tájékoztatási szempontjai különösen a WPGO CA-ban megjelölt iránymutató intézkedések végrehajtására vonatkoznak (pl. az elkülönített hulladék részarányának növelése a követelményeknek megfelelően elkülönített települési hulladék teljes tömegében, a megfelelő hulladékgazdálkodás előmozdítása, különösen a települési hulladék elkülönített gyűjtése területén, beleértve a biológiailag lebomló hulladék kezelését, a hulladékhierarchia oktatását és előmozdítását, a körforgásos gazdálkodást és a hulladékkeletkezés megelőzését, a hulladékégetés megelőzését). Az oktatási tevékenységek tartalma figyelembe veszi az információs réteget (oktatást) és a gyakorlatiat (a helyes szokások kialakítása és állandósítása). Ezt az oktatás kiegészítő eszközeinek biztosításával biztosítják: információs anyagok és oktatási eszközök (pl. hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló konténerek, komposztálók). A projekt 4 PSZOKi-t is támogat kiegészítő eszközök (oktatási médiaanyagok, oktatási táblák és oktatási matricák, PET zúzók és konzervdobozok) létrehozásával és biztosításával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal feachtas cuimsitheach oideachais agus faisnéise de raon feidhme réigiúnach (glóthach) a reáchtáil, le cuid de ghníomhaíochtaí oideachais sna pobail a bhaineann leis an “Réigiún Glan” (11 bhardasacht Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koţle, Pawłowiczki, Cerekiew Polannach, Rhineland). Díreofar an feachtas ar lucht féachana leathan agus éagsúil, i.e.: daoine fásta, déagóirí, leanaí, lena n-áirítear cineálacha éagsúla cumarsáide, i.e.: oiliúint/cúrsaí téamacha, raidió, spotaí teilifíse, cluichí agus comórtais, ceardlanna, comhdhálacha, picnicí — ar bhealach ina mbeidh baint ag an spriocghrúpa iomchuí agus lena n-áiritheofar éifeacht an oideachais chascáidí (sonraí in Zał. 1 (SWI), lena n-áirítear Cuid A. Bainfidh gnéithe oideachais agus faisnéise an fheachtais go háirithe le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí treocha a léirítear in CA WPGO (e.g. an sciar dramhaíola a bhailítear ar leithligh i mais iomlán na dramhaíola cathrach a mhéadú, arna leithscaradh i gcomhréir leis na ceanglais, bainistiú dramhaíola cuí a chur chun cinn, go háirithe i réimse an bhailithe ar leithligh dramhaíola cathrach, lena n-áirítear bainistiú dramhaíola in-bhithmhillte, oideachas agus cur chun cinn ord na réiteach dramhaíola, bainistiú ciorclach agus cosc dramhaíola, cosc ar dhramhaíl). Cuirfidh ábhar na ngníomhaíochtaí oideachais san áireamh an tsraith faisnéise (oideachas) agus praiticiúil (a tháirgeann agus a bhuanaíonn na nósanna cearta). Áiritheofar é sin trí mhodhanna oideachais comhlántacha a chur ar fáil: ábhair faisnéise agus uirlisí oideachais (e.g. coimeádáin chun dramhaíl a bhailiú ar leithligh, múiríneoirí). Tacóidh an tionscadal le 4 PSZOKi freisin trí threalamh comhlántach a chruthú agus a sholáthar (ábhar na meán oideachais agus boird oideachais agus greamáin teagaisc, brúiteoirí PET agus cannaí). (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består i att genomföra en omfattande utbildnings- och informationskampanj av regionalt (provinsiellt) omfattning, med en del av utbildningsverksamhet i kommunerna som tillhör ”Clean Region” (11 kommuner i Opolskie Voivodeship: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, polska Cerekiew, Rheinland). Kampanjen kommer att riktas till en bred och varierad publik, dvs. vuxna, ungdomar, barn, inklusive olika former av kommunikation, dvs. utbildningar/tematiska kurser, radio, tv-inslag, spel och tävlingar, workshops, konferenser, picknick – på ett sätt som involverar lämplig målgrupp och säkerställer effekten av kaskadutbildning (detaljer i Zał. 1 (SWI), inklusive del A. Kampanjens utbildnings- och informationsaspekter kommer särskilt att avse genomförandet av de riktade åtgärder som anges i WPGO:s behöriga myndigheter (t.ex. att öka andelen separat insamlat avfall i den totala mängden kommunalt avfall, segregerat i enlighet med kraven, främjande av korrekt avfallshantering, särskilt när det gäller separat insamling av kommunalt avfall, inbegripet hantering av biologiskt nedbrytbart avfall, utbildning och främjande av avfallshierarki, cirkulär hantering och förebyggande av avfall, förebyggande av avfallsförbränning). Innehållet i utbildningsverksamheten kommer att ta hänsyn till informationsskiktet (utbildning) och det praktiska (produktion och upprätthållande av rätt vanor). Detta kommer att säkerställas genom att man tillhandahåller kompletterande utbildningsmetoder: informationsmaterial och utbildningsverktyg (t.ex. behållare för separat insamling av avfall, komposter). Projektet kommer också att stödja 4 PSZOKi genom att skapa och tillhandahålla kompletterande utrustning (utbildningsmaterial och utbildningstavlor och instruktionsdekaler, PET-krossar och burkar). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab ulatusliku piirkondliku (provintsi) ulatusega haridus- ja teavituskampaania läbiviimist, mis hõlmab osa haridustegevusest puhta piirkonna kommuunides (11 Opolskie vojevoodkonna kommuunis: Kolonowskie, Leśnica, Ujazd, Izbicko, Walce, Zdzieszowice, Cisek, Kędzierzyn-Koźle, Pawłowiczki, Poola Cerekiew, Rheinland). Kampaania on suunatud laiale ja mitmekesisele publikule, st: täiskasvanud, noorukid, lapsed, sealhulgas mitmesugused suhtlusvormid, st: koolitused/temaatilised kursused, raadio, telereklaam, mängud ja võistlused, seminarid, konverentsid, piknikud – kaasates asjakohast sihtrühma ja tagades astmelise hariduse mõju (üksikasjad Załis. 1 (SWI), sealhulgas A osa. Kampaania haridus- ja teavitamisaspektid puudutavad eelkõige WPGO CA-s osutatud suunavate meetmete rakendamist (nt liigiti kogutud jäätmete osakaalu suurendamine vastavalt nõuetele eraldatud olmejäätmete kogumassis, nõuetekohase jäätmekäitluse edendamine, eelkõige olmejäätmete liigiti kogumise valdkonnas, sealhulgas biolagunevate jäätmete käitlemine, haridus ja jäätmehierarhia edendamine, ringkäitlus ja jäätmetekke vältimine, jäätmete põletamise vältimine). Haridustegevuse sisus võetakse arvesse teabekihti (haridus) ja praktilist (õigete harjumuste loomine ja säilitamine). See tagatakse täiendavate haridusvahendite pakkumisega: teabematerjalid ja õppevahendid (nt konteinerid jäätmete liigiti kogumiseks, komposterid). Projektiga toetatakse ka 4 PSZOKi, luues ja pakkudes täiendavaid seadmeid (hariduslikud meediamaterjalid ja hariduslauad ning õppekleebised, PET purustid ja purgid). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0018/17
0 references