Extension of the Regional Centre for Waste Management and Recovery “Clean Region” in Kędzierzyn-Koźl in order to increase the processing capacity in the field of processing selectively collected secondary raw materials and retrofitting RIPOK composting plant (Q114988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension du | Extension du Centre régional de gestion et d’élimination des déchets «Région propre» à Kędzierzyn-Ko’le afin d’augmenter la capacité de traitement des matières premières secondaires collectées sélectivement et de moderniser l’usine de compostage RIPOK | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung des regionalen Abfallwirtschafts- und Entsorgungszentrums „Clean Region“ in Kędzierzyn-Koźle zur Erhöhung der Verarbeitungskapazität selektiv gesammelter Sekundärrohstoffe und Nachrüstung der Kompostieranlage RIPOK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van het | Uitbreiding van het Regionaal Centrum voor afvalbeheer en -verwijdering „Schone regio” in Kędzierzyn-Koźle om de verwerkingscapaciteit van selectief ingezamelde secundaire grondstoffen te vergroten en RIPOK composteringsinstallatie achteraf aan te passen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento del | Ampliamento del Centro regionale di gestione e smaltimento dei rifiuti "Regione pulita" di Kędzierzyn-Koźle al fine di aumentare la capacità di lavorazione delle materie prime secondarie raccolte selettivamente e di ammodernare l'impianto di compostaggio RIPOK | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del Centro Regional de Gestión y Eliminación de Residuos | Ampliación del Centro Regional de Gestión y Eliminación de Residuos «Región Limpia» en Kędzierzyn-Koőle con el fin de aumentar la capacidad de procesamiento de las materias primas secundarias recogidas selectivamente y la adaptación de la planta de compostaje RIPOK | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af det regionale | Udvidelse af det regionale affaldshåndterings- og bortskaffelsescenter "Ren region" i Kędzierzyn-Koźle for at øge forarbejdningskapaciteten for selektivt indsamlede sekundære råstoffer og ombygning af RIPOK-komposteringsanlæg | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του Περιφερειακού Κέντρου Διαχείρισης και | Επέκταση του Περιφερειακού Κέντρου Διαχείρισης και Διαθέσεως Αποβλήτων «Καθαρή Περιφέρεια» στο Kędzierzyn-Koрle προκειμένου να αυξηθεί η ικανότητα επεξεργασίας των επιλεκτικά συλλεγόμενων δευτερογενών πρώτων υλών και να μετασκευασθεί η μονάδα κομποστοποίησης του RIPOK | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje Regionalnog centra za gospodarenje otpadom i | Proširenje Regionalnog centra za gospodarenje otpadom i odlaganje otpada „Čista regija” u Kędzierzyn-Koňleu radi povećanja kapaciteta prerade selektivno prikupljenih sekundarnih sirovina i naknadne ugradnje postrojenja za kompostiranje RIPOK-a | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea Centrului | Extinderea Centrului regional de gestionare și eliminare a deșeurilor „Regiunea curată” din Kędzierzyn-Koźle în vederea creșterii capacității de prelucrare a materiilor prime secundare colectate selectiv și a modernizării instalației de compostare RIPOK | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie Regionálneho centra pre | Rozšírenie Regionálneho centra pre nakladanie s odpadom a zneškodňovanie odpadu „Čistý región“ v Kędzierzyn-Koźle s cieľom zvýšiť spracovateľskú kapacitu selektívne zbieraných druhotných surovín a dodatočne vybaviť kompostovací závod RIPOK | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni taċ-Ċentru Reġjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart | Estensjoni taċ-Ċentru Reġjonali għall-Ġestjoni u r-Rimi tal-Iskart “Reġjun Nadif” f’Kędzierzyn-Koźle sabiex tiżdied il-kapaċità tal-ipproċessar ta’ materja prima sekondarja miġbura b’mod selettiv u jiġi mmodifikat mill-ġdid l-impjant tal-ikkompostjar tar-RIPOK | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão do Centro Regional de Gestão e Valorização de Resíduos «Região Limpa» em Kędzierzyn-Koźl, a fim de aumentar a capacidade de transformação no domínio da transformação de matérias-primas secundárias recolhidas seletivamente e da adaptação da unidade de compostagem RIPOK | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kędzierzyn-Koźlen alueen puhtaan alueen jätehuolto- ja käsittelykeskuksen laajentaminen valikoivasti kerättyjen uusioraaka-aineiden jalostuskapasiteetin lisäämiseksi ja RIPOKin kompostointilaitoksen jälkiasennukseksi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev | Razširitev regionalnega centra za ravnanje z odpadki in odstranjevanje odpadkov „Čista regija“ v Kędzierzyn-Koźle, da bi povečali zmogljivost za predelavo selektivno zbranih sekundarnih surovin in naknadno opremljanje obrata za kompostiranje RIPOK | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření Regionálního střediska pro nakládání s odpady a | Rozšíření Regionálního střediska pro nakládání s odpady a nakládání s odpady „Čistého kraje“ v Kędzierzyn-Koźle s cílem zvýšit zpracovatelskou kapacitu selektivně sbíraných druhotných surovin a dovybavit zařízení na kompostování RIPOK | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kędzierzyn-Koźle regioninio atliekų tvarkymo ir šalinimo centro „Švarus regionas“ išplėtimas siekiant padidinti selektyviai surinktų antrinių žaliavų perdirbimo pajėgumus ir remontuoti RIPOK kompostavimo įmonę | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kędzierzyn-Koźle reģionālā atkritumu apsaimniekošanas un apglabāšanas centra “Tīrais reģions” paplašināšana, lai palielinātu selektīvi savākto otrreizējo izejvielu pārstrādes jaudu un modernizētu RIPOK kompostēšanas iekārtu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на Регионалния център за управление и | Разширяване на Регионалния център за управление и обезвреждане на отпадъци „Чиста област“ в Kędzierzyn-Козле с цел увеличаване на капацитета за преработка на селективно събрани вторични суровини и преоборудване на инсталацията за компостиране на RIPOK | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Kędzierzyn-Koźle-i „Tiszta Régió” regionális hulladékgazdálkodási és -ártalmatlanítási központ bővítése a szelektíven gyűjtött másodlagos nyersanyagok feldolgozási kapacitásának növelése és a RIPOK komposztáló üzem utólagos felszerelése érdekében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh a chur leis an Lárionad Réigiúnach um Bainistiú agus Diúscairt Dramhaíola “Réigiún Glan” i Kędzierzyn-Koţle chun cur le cumas próiseála amhábhar tánaisteach a bailíodh go roghnaitheach agus le gléasra múirínithe RIPOK a iarfheistiú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvidgning av det regionala | Utvidgning av det regionala avfallshanterings- och avfallshanteringscentrumet ”Clean Region” i Kędzierzyn-Koźle i syfte att öka bearbetningskapaciteten hos selektivt insamlade returråvaror och eftermontering av RIPOK-komposteringsanläggningen | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kędzierzyn-Koźle’i jäätmekäitlus- ja kõrvaldamiskeskuse „Puhas piirkond“ laiendamine, et suurendada selektiivselt kogutud teiseste toorainete töötlemisvõimsust ja moderniseerida RIPOKi kompostimisettevõtet | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,510,695.23 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): REGIONALNE CENTRUM ZAGOSPODAROWANIA I UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the purchase, delivery and installation of specialised equipment for the needs of RIPOK in Kędzierzyn-Koźl. It envisages the extension of the existing installation with elements that will allow the efficient recovery of selectively collected waste streams – secondary raw materials and green and other organic waste. According to the forecast, from 2021 onwards the RIPOK will receive a stream of selectively collected waste at the level of 12 thousand. Mg/year. Taking into account the RIPOK increment, it must be equipped with specialised equipment (drum, automatic sorting unit, charger, compost switch). The implementation of the project is particularly important in the context of meeting the requirements: — limiting the mass of biodegradable municipal waste for landfill, – preparation for recycling (recovery), preparation for reuse and recovery. The project will not increase the capacity for the treatment of mixed municipal waste. Due to the expected change in the waste stream, the amount of mixed municipal waste is expected to decrease gradually over the coming years and increase the number of selectively collected secondary raw materials that will require cleaning. The proposed project concerns the retrofitting of an existing installation in order to adapt it to the adoption of a new waste stream. It is economically sound and consistent with the provisions of the KPGO and the WPGO. The extension of the RIPOK installation and its equipment is an element closing the comprehensive system and should lead to waste management in the “Clean Region” and the south-eastern region (approx. 280 inhabitants) to fully comply with national law and EU directives and recommendations of the European Commission on the creation of a circular economy. The project is included in the WPGO (Resolution No XXVII/306/2017 of the Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r. The project is compatible with KPGO. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7954500032425518
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste en l’achat, la fourniture et l’installation d’équipements spécialisés pour les besoins de RIPOK à Kędzierzyn-Ko’le. Il suppose l’extension de l’installation existante avec des éléments qui permettront une valorisation efficace des flux de déchets collectés séparément — matières premières secondaires et déchets verts et autres déchets organiques. Selon les prévisions, à partir de 2021, RIPOK recevra un flux de déchets collectés séparément au niveau de 12 000. Mg/an. Compte tenu de l’incrément RIPOK, il doit être équipé d’équipements spécialisés (tambour, équipement de tri automatique, chargeur, flipper à compost). La mise en œuvre du projet est particulièrement importante dans le cadre du respect des exigences: — réduire le poids des déchets municipaux biodégradables destinés à la mise en décharge, — la préparation en vue du recyclage (récupération), la préparation en vue du réemploi et de la valorisation. Le projet n’augmentera pas la capacité de traitement des déchets municipaux mixtes. En raison de la modification attendue du flux de déchets, on suppose que la quantité de déchets municipaux mélangés diminuera progressivement dans les années à venir et que la quantité de matières premières secondaires collectées séparément qui devront être nettoyées augmentera. Le projet proposé concerne la modernisation d’une installation existante afin de l’adapter à la réception d’un nouveau flux de déchets. Il est économiquement rationnel et conforme aux dispositions de la KPGO et du WPGO. L’expansion de l’installation RIPOK et de ses équipements est un élément de fermeture du système global et devrait conduire à la gestion des déchets dans la «Région propre» et dans la région du Sud-Est (approx. 280 habitants) de se conformer pleinement aux dispositions du droit national et des directives et recommandations de l’UE de la Commission européenne concernant la création d’une économie circulaire. Le projet est inclus dans le WPGO (Résolution XXVII/306/2017 du sejmiku Wojiku). Opolski du 28.3.2017). Le projet est conforme à KPGO. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht in der Anschaffung, Lieferung und Installation von Spezialgeräten für die Bedürfnisse von RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Sie geht davon aus, dass die bestehende Anlage um Elemente erweitert wird, die eine effektive Verwertung der getrennt gesammelten Abfallströme – Sekundärrohstoffe und grüne und andere organische Abfälle – ermöglichen. Der Prognose zufolge wird die RIPOK ab 2021 einen getrennt gesammelten Abfallstrom von 12 000 erhalten. Mg/Jahr. Unter Berücksichtigung der RIPOK-Schritte muss es mit speziellen Geräten (Trommel, automatische Sortierausrüstung, Ladegerät, Kompostflipper) ausgestattet sein. Die Umsetzung des Projekts ist besonders wichtig, um die Anforderungen zu erfüllen: — Verringerung des Gewichts von biologisch abbaubaren Siedlungsabfällen für Deponien, – Vorbereitung für das Recycling (Wiederverwertung), Vorbereitung zur Wiederverwendung und Verwertung. Das Projekt wird die Verarbeitungskapazität von gemischten Siedlungsabfällen nicht erhöhen. Aufgrund der erwarteten Veränderung des Abfallstroms wird davon ausgegangen, dass die Menge an gemischten Siedlungsabfällen in den kommenden Jahren schrittweise abnimmt und die Menge der getrennt gesammelten Sekundärrohstoffe, die gereinigt werden müssen, steigen wird. Das vorgeschlagene Projekt betrifft die Nachrüstung einer bestehenden Anlage, um sie an die Aufnahme eines neuen Abfallstroms anzupassen. Sie ist wirtschaftlich rational und steht im Einklang mit den Bestimmungen von KPGO und WPGO. Der Ausbau der RIPOK-Anlage und ihrer Ausrüstung ist ein Element, das das Gesamtsystem schließt und zur Abfallbewirtschaftung in der „Clean Region“ und der Region Südosten (ca. 280 Einwohner) zur vollständigen Einhaltung der Bestimmungen des nationalen Rechts und der EU-Richtlinien und Empfehlungen der Europäischen Kommission zur Schaffung einer Kreislaufwirtschaft. Das Projekt ist Teil der WPGO (Entschließung Nr. XXVII/306/2017 des sejmiku Wojiku). Opolski vom 28.3.2017). Das Projekt steht im Einklang mit KPGO. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit de aankoop, levering en installatie van gespecialiseerde apparatuur voor de behoeften van RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Er wordt uitgegaan van de uitbreiding van de bestaande installatie met elementen die de effectieve terugwinning van gescheiden ingezamelde afvalstromen mogelijk zullen maken — secundaire grondstoffen en groen en ander organisch afval. Volgens de prognose ontvangt het RIPOK vanaf 2021 een afvalstroom die afzonderlijk wordt ingezameld op een niveau van 12 duizend. Mg/jaar. Rekening houdend met de RIPOK-verhoging, moet het zijn uitgerust met gespecialiseerde apparatuur (drum, automatische sorteerapparatuur, oplader, compost flipper). De uitvoering van het project is met name van belang om aan de eisen te voldoen: — verminderen van het gewicht van biologisch afbreekbaar stedelijk afval voor storten, — voorbereiding voor recycling (terugwinning), voorbereiding voor hergebruik en nuttige toepassing. Het project zal de verwerkingscapaciteit van gemengd stedelijk afval niet vergroten. Door de verwachte verandering in de afvalstroom wordt aangenomen dat de hoeveelheid gemengd stedelijk afval de komende jaren geleidelijk zal afnemen en dat de hoeveelheid gescheiden ingezamelde secundaire grondstoffen die moet worden gereinigd, zal toenemen. Het voorgestelde project betreft de aanpassing van een bestaande installatie aan de opvang van een nieuwe afvalstroom. Het is economisch rationeel en consistent met de bepalingen van KPGO en WPGO. De uitbreiding van de RIPOK-installatie en de bijbehorende apparatuur is een element dat het uitgebreide systeem sluit en moet leiden tot afvalbeheer in de „Schone regio” en de regio Zuidoost (ca. 280 inwoners) om volledig te voldoen aan de bepalingen van nationaal recht en EU-richtlijnen en aanbevelingen van de Europese Commissie met betrekking tot de totstandbrenging van een circulaire economie. Het project is opgenomen in de WPGO (Resolutie nr. XXVII/306/2017 van de sejmiku Wojiku). Opolski van 28.3.2017). Het project is in lijn met KPGO. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consiste nell'acquisto, fornitura e installazione di attrezzature specializzate per le esigenze di RIPOK a Kędzierzyn-Koźle. Assume l'estensione dell'impianto esistente con elementi che consentiranno il recupero efficace dei flussi di rifiuti raccolti separatamente — materie prime secondarie e rifiuti verdi e altri rifiuti organici. Secondo le previsioni, dal 2021 in poi, RIPOK riceverà un flusso di rifiuti raccolti separatamente a livello di 12 mila. Mg/anno. Tenendo conto dell'incremento RIPOK, deve essere dotato di attrezzature specializzate (tamburo, set di apparecchiature di smistamento automatico, caricabatterie, flipper compost). L'attuazione del progetto è particolarmente importante nel contesto del soddisfacimento dei requisiti: — ridurre il peso dei rifiuti urbani biodegradabili per la discarica, — preparazione per il riciclaggio (recupero), preparazione per il riutilizzo e il recupero. Il progetto non aumenterà la capacità di trattamento dei rifiuti urbani misti. A causa del previsto cambiamento nel flusso di rifiuti, si presume che la quantità di rifiuti urbani misti diminuirà gradualmente nei prossimi anni e aumenterà la quantità di materie prime secondarie raccolte separatamente che dovranno essere pulite. Il progetto proposto riguarda l'ammodernamento di un impianto esistente al fine di adattarlo alla ricezione di un nuovo flusso di rifiuti. È economicamente razionale e coerente con le disposizioni di KPGO e WPGO. L'ampliamento dell'impianto RIPOK e delle sue apparecchiature è un elemento che chiude il sistema globale e dovrebbe portare alla gestione dei rifiuti nella "Regione pulita" e nella regione sudorientale (circa. 280 abitanti) per rispettare pienamente le disposizioni del diritto nazionale e le direttive UE e le raccomandazioni della Commissione europea in merito alla creazione di un'economia circolare. Il progetto è incluso nel WPGO (Risoluzione n. XXVII/306/2017 del sejmiku Wojiku). Opolski del 28.3.2017). Il progetto è in linea con KPGO. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en la compra, suministro e instalación de equipos especializados para las necesidades de RIPOK en Kędzierzyn-Koőle. Asume la ampliación de la instalación existente con elementos que permitirán la recuperación efectiva de los flujos de residuos recogidos por separado: materias primas secundarias y residuos ecológicos y otros residuos orgánicos. Según las previsiones, a partir de 2021, RIPOK recibirá un flujo de residuos recogidos por separado en el nivel de 12 mil. Mg/año. Teniendo en cuenta el incremento RIPOK, debe estar equipado con equipos especializados (batería, equipo de clasificación automática, cargador, aleta de compost). La ejecución del proyecto es particularmente importante en el contexto del cumplimiento de los requisitos: — reducir el peso de los residuos municipales biodegradables para vertederos, — preparación para el reciclaje (recuperación), preparación para la reutilización y recuperación. El proyecto no aumentará la capacidad de procesamiento de residuos municipales mixtos. Debido al cambio esperado en el flujo de residuos, se supone que la cantidad de residuos municipales mixtos disminuirá gradualmente en los próximos años y aumentará la cantidad de materias primas secundarias recogidas por separado que deberán limpiarse. El proyecto propuesto se refiere a la adaptación de una instalación existente para adaptarla a la recepción de un nuevo flujo de residuos. Es económicamente racional y coherente con las disposiciones de KPGO y WPGO. La ampliación de la instalación de RIPOK y sus equipos es un elemento que cierra el sistema integral y debe conducir a la gestión de residuos en la «Región Limpia» y la Región Sudoriental (aprox. 280 habitantes) para cumplir plenamente las disposiciones de la legislación nacional y las directivas de la UE y las recomendaciones de la Comisión Europea relativas a la creación de una economía circular. El proyecto está incluido en la WPGO (Resolución N.º XXVII/306/2017 del sejmiku Wojiku). Opolski de 28.3.2017). El proyecto está en línea con KPGO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i indkøb, levering og installation af specialudstyr til RIPOK's behov i Kędzierzyn-Koźle. Det forudsætter en udvidelse af det eksisterende anlæg med elementer, der muliggør effektiv nyttiggørelse af særskilt indsamlede affaldsstrømme — sekundære råstoffer og grønt og andet organisk affald. Ifølge prognosen vil RIPOK fra og med 2021 modtage en affaldsstrøm, der indsamles separat på 12 000. Mg/år. Under hensyntagen til RIPOK-forøgelsen skal den være udstyret med specialudstyr (tromme, automatisk sorteringsudstyr sæt, oplader, kompost flipper). Gennemførelsen af projektet er særlig vigtig i forbindelse med opfyldelse af kravene: — reducere vægten af bionedbrydeligt kommunalt affald til deponering — forberedelse til genanvendelse (genvinding), forberedelse med henblik på genbrug og nyttiggørelse. Projektet vil ikke øge forarbejdningskapaciteten for blandet kommunalt affald. På grund af den forventede ændring i affaldsstrømmen antages det, at mængden af blandet kommunalt affald gradvist vil falde i de kommende år, og mængden af særskilt indsamlede sekundære råstoffer, der skal rengøres, vil stige. Det foreslåede projekt vedrører eftermontering af et eksisterende anlæg for at tilpasse det til modtagelsen af en ny affaldsstrøm. Det er økonomisk rationelt og i overensstemmelse med bestemmelserne i KPGO og WPGO. Udvidelsen af RIPOK-anlægget og dets udstyr er et element, der lukker det omfattende system og bør føre til affaldshåndtering i "Ren region" og den sydøstlige region (ca. 280 indbyggere) for fuldt ud at overholde bestemmelserne i national lovgivning og EU-direktiver og henstillinger fra Europa-Kommissionen vedrørende skabelsen af en cirkulær økonomi. Projektet indgår i WPGO (resolution nr. XXVII/306/2017 af sejmiku Wojiku). Opolski af 28.3.2017). Projektet er i overensstemmelse med KPGO. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση εξειδικευμένου εξοπλισμού για τις ανάγκες της RIPOK στο Kędzierzyn-Koрle. Προϋποθέτει την επέκταση της υφιστάμενης εγκατάστασης με στοιχεία που θα επιτρέψουν την αποτελεσματική ανάκτηση των ροών αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά — δευτερογενών πρώτων υλών και πράσινων και άλλων οργανικών αποβλήτων. Σύμφωνα με τις προβλέψεις, από το 2021 και μετά, η RIPOK θα λαμβάνει ροή αποβλήτων που θα συλλέγονται χωριστά στο επίπεδο των 12 χιλιάδων αποβλήτων. Mg/έτος. Λαμβάνοντας υπόψη την αύξηση του RIPOK, πρέπει να είναι εξοπλισμένο με εξειδικευμένο εξοπλισμό (τύμπανο, αυτόματος εξοπλισμός διαλογής, φορτιστής, πτερύγιο κομποστοποίησης). Η υλοποίηση του έργου είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο της εκπλήρωσης των απαιτήσεων: — μείωση του βάρους των βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων για υγειονομική ταφή, — προετοιμασία για ανακύκλωση (ανάκτηση), προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση και ανάκτηση. Το έργο δεν θα αυξήσει την ικανότητα επεξεργασίας των μικτών αστικών αποβλήτων. Λόγω της αναμενόμενης αλλαγής στη ροή αποβλήτων, θεωρείται ότι η ποσότητα των μικτών αστικών αποβλήτων θα μειωθεί σταδιακά τα επόμενα έτη και η ποσότητα των χωριστά συλλεγόμενων δευτερογενών πρώτων υλών που θα πρέπει να καθαριστούν θα αυξηθεί. Το προτεινόμενο έργο αφορά τη μετασκευή υφιστάμενης εγκατάστασης με σκοπό την προσαρμογή της στη λήψη νέας ροής αποβλήτων. Είναι οικονομικά ορθολογική και σύμφωνη με τις διατάξεις της KPGO και της WPGO. Η επέκταση της εγκατάστασης της RIPOK και του εξοπλισμού της αποτελεί στοιχείο που κλείνει το ολοκληρωμένο σύστημα και θα πρέπει να οδηγήσει σε διαχείριση αποβλήτων στην «Καθαρή Περιφέρεια» και στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια (περίπου. 280 κάτοικοι) να συμμορφωθούν πλήρως με τις διατάξεις του εθνικού δικαίου και τις οδηγίες της ΕΕ και τις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη δημιουργία μιας κυκλικής οικονομίας. Το έργο περιλαμβάνεται στο WPGO (ψήφισμα αριθ. XXVII/306/2017 του sejmiku Wojiku). Opolski της 28.3.2017). Το έργο είναι σύμφωνο με το KPGO. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od kupnje, nabave i ugradnje specijalizirane opreme za potrebe RIPOK-a u Kędzierzyn-Koňleu. Pretpostavlja se proširenje postojećeg postrojenja s elementima koji će omogućiti učinkovitu oporabu odvojeno prikupljenih tokova otpada – sekundarnih sirovina te zelenog i drugog organskog otpada. Prema predviđanjima, od 2021. nadalje RIPOK će primiti tok odvojeno prikupljenog otpada na razini od 12 tisuća. Mg/godina. Uzimajući u obzir prirast RIPOK-a, mora biti opremljen specijaliziranom opremom (bubanj, komplet automatske opreme za sortiranje, punjač, flipper komposta). Provedba projekta posebno je važna u kontekstu ispunjavanja zahtjeva: — smanjiti masu biorazgradivog komunalnog otpada za odlagališta, – pripremu za recikliranje (oporaba), pripremu za ponovnu uporabu i oporabu. Projektom se neće povećati kapacitet prerade miješanog komunalnog otpada. Zbog očekivane promjene u toku otpada pretpostavlja se da će se količina miješanog komunalnog otpada postupno smanjivati u narednim godinama i da će se povećati količina odvojeno prikupljenih sekundarnih sirovina koje će trebati očistiti. Predloženi projekt odnosi se na naknadnu ugradnju postojećeg postrojenja kako bi ga se prilagodilo prihvatu novog toka otpada. To je ekonomski racionalno i u skladu s odredbama KPGO-a i WPGO-a. Proširenje instalacije RIPOK-a i njegove opreme element je kojim se zatvara sveobuhvatni sustav i trebalo bi dovesti do gospodarenja otpadom u „Čistoj regiji” i jugoistočnoj regiji (približno. 280 stanovnika) da se u potpunosti pridržavaju odredbi nacionalnog prava i direktiva EU-a te preporuka Europske komisije u vezi sa stvaranjem kružnog gospodarstva. Projekt je uključen u WPGO (Rezolucija br. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski od 28.3.2017.). Projekt je u skladu s KPGO-om. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă în achiziționarea, furnizarea și instalarea de echipamente specializate pentru nevoile RIPOK în Kędzierzyn-Koźle. Aceasta presupune extinderea instalației existente cu elemente care vor permite valorificarea eficientă a fluxurilor de deșeuri colectate separat – materii prime secundare și deșeuri ecologice și alte deșeuri organice. Conform previziunilor, începând cu 2021, RIPOK va primi un flux de deșeuri colectate separat la nivelul de 12 mii. Mg/an. Luând în considerare creșterea RIPOK, acesta trebuie să fie echipat cu echipamente specializate (tambur, set de echipamente de sortare automată, încărcător, flipper compost). Implementarea proiectului este deosebit de importantă în contextul îndeplinirii cerințelor: reducerea greutății deșeurilor municipale biodegradabile pentru depozitele de deșeuri, pregătirea pentru reciclare (recuperare), pregătirea pentru reutilizare și valorificare. Proiectul nu va spori capacitatea de prelucrare a deșeurilor municipale mixte. Ca urmare a modificării preconizate a fluxului de deșeuri, se presupune că cantitatea de deșeuri municipale mixte va scădea treptat în următorii ani, iar cantitatea de materii prime secundare colectate separat care va trebui curățată va crește. Proiectul propus se referă la modernizarea unei instalații existente în vederea adaptării acesteia la recepția unui nou flux de deșeuri. Este rațional din punct de vedere economic și în concordanță cu dispozițiile KPGO și WPGO. Extinderea instalației RIPOK și a echipamentelor sale reprezintă un element care închide sistemul cuprinzător și ar trebui să conducă la gestionarea deșeurilor în „regiunea curată” și în regiunea de sud-est (aprox. 280 de locuitori) să respecte pe deplin dispozițiile legislației naționale și directivele UE și recomandările Comisiei Europene privind crearea unei economii circulare. Proiectul este inclus în WPGO (Rezoluția nr. XXVII/306/2017 a sejmiku Wojiku). Opolski din 28.3.2017). Proiectul este în concordanță cu KPGO. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z nákupu, dodávky a inštalácie špecializovaného vybavenia pre potreby RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Predpokladá sa v ňom rozšírenie existujúceho zariadenia o prvky, ktoré umožnia účinné zhodnocovanie separovane zbieraných tokov odpadu – druhotných surovín a zeleného a iného organického odpadu. Podľa prognózy bude od roku 2021 RIPOK dostávať separovane vyzbieraný tok odpadu na úrovni 12 tisíc. Mg/rok. Berúc do úvahy prírastok RIPOK, musí byť vybavený špecializovaným zariadením (bubna, súprava automatických triediacich zariadení, nabíjačka, kompost flipper). Realizácia projektu je obzvlášť dôležitá v súvislosti s plnením požiadaviek: — znížiť hmotnosť biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu na skládku, – príprava na recykláciu (zhodnocovanie), príprava na opätovné použitie a zhodnocovanie. Projekt nezvýši spracovateľskú kapacitu zmiešaného komunálneho odpadu. Vzhľadom na očakávanú zmenu toku odpadu sa predpokladá, že množstvo zmiešaného komunálneho odpadu sa v nadchádzajúcich rokoch postupne zníži a množstvo separovane vyzbieraných druhotných surovín, ktoré bude potrebné vyčistiť, sa zvýši. Navrhovaný projekt sa týka dodatočného vybavenia existujúceho zariadenia s cieľom prispôsobiť ho príjmu nového toku odpadu. Je ekonomicky racionálny a v súlade s ustanoveniami KPGO a WPGO. Rozšírenie inštalácie RIPOK a jeho vybavenia je prvkom, ktorý uzatvára komplexný systém a mal by viesť k nakladaniu s odpadom v „Čistom regióne“ a v juhovýchodnom regióne (približne). 280 obyvateľov) plne dodržiavať ustanovenia vnútroštátneho práva a smernice EÚ a odporúčania Európskej komisie týkajúce sa vytvorenia obehového hospodárstva. Projekt je zahrnutý do WPGO (uznesenie č. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski z 28.3.2017). Projekt je v súlade s KPGO. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri, il-provvista u l-installazzjoni ta’ tagħmir speċjalizzat għall-ħtiġijiet tar-RIPOK f’Kędzierzyn-Koźle. Din tassumi l-estensjoni tal-installazzjoni eżistenti b’elementi li se jippermettu l-irkupru effettiv ta’ flussi ta’ skart miġbura separatament — materja prima sekondarja u skart ekoloġiku u skart organiku ieħor. Skont it-tbassir, mill-2021’il quddiem, ir-RIPOK se jirċievi fluss ta’ skart miġbur separatament fil-livell ta’ 12-il elf. Mg/sena. Meta wieħed iqis l-inkrement tar-RIPOK, dan għandu jkun mgħammar b’tagħmir speċjalizzat (tanbur, tagħmir li jagħżel awtomatikament, ċarġer, flipper tal-kompost). L-implimentazzjoni tal-proġett hija partikolarment importanti fil-kuntest tal-issodisfar tar-rekwiżiti: — jitnaqqas il-piż tal-iskart muniċipali bijodegradabbli għar-rimi fil-miżbliet, — it-tħejjija għar-riċiklaġġ (irkupru), it-tħejjija għall-użu mill-ġdid u l-irkupru. Il-proġett mhux se jżid il-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart muniċipali mħallat. Minħabba l-bidla mistennija fil-fluss tal-iskart, huwa preżunt li l-ammont ta’ skart muniċipali mħallat se jonqos gradwalment fis-snin li ġejjin u l-ammont ta’ materja prima sekondarja miġbura separatament li jeħtieġ li jitnaddaf se jiżdied. Il-proġett propost jikkonċerna l-modifika retroattiva ta’ installazzjoni eżistenti sabiex tiġi adattata għar-riċeviment ta’ fluss ġdid ta’ skart. Huwa ekonomikament razzjonali u konsistenti mad-dispożizzjonijiet ta’ KPGO u WPGO. L-espansjoni tal-installazzjoni tar-RIPOK u t-tagħmir tagħha hija element li jagħlaq is-sistema komprensiva u għandha twassal għall-ġestjoni tal-iskart fir-“Reġjun Nadif” u fir-Reġjun tax-Xlokk (madwar. 280 abitant) biex jikkonformaw bis-sħiħ mad-dispożizzjonijiet tal-liġi nazzjonali u d-direttivi u r-rakkomandazzjonijiet tal-UE tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-ħolqien ta’ ekonomija ċirkolari. Il-proġett huwa inkluż fil-WPGO (Riżoluzzjoni Nru XXVII/306/2017 tas-sejmiku Wojiku). Opolski bid-data tat-28.3.2017). Il-proġett huwa konformi mal-KPGO. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto consiste na aquisição, entrega e instalação de equipamento especializado para as necessidades do RIPOK em Kędzierzyn-Koźl. Prevê o alargamento da instalação existente com elementos que permitirão a recuperação eficiente de fluxos de resíduos recolhidos seletivamente – matérias-primas secundárias e resíduos verdes e outros resíduos orgânicos. De acordo com a previsão, a partir de 2021, o RIPOK receberá um fluxo de resíduos recolhidos seletivamente ao nível de 12 mil. Mg/ano. Tendo em conta o incremento RIPOK, deve estar equipado com equipamento especializado (tambor, unidade de triagem automática, carregador, comutador de composto). A execução do projeto é particularmente importante no contexto do cumprimento dos requisitos: — limitação da massa de resíduos urbanos biodegradáveis destinados a aterros, — preparação para a reciclagem (valorização), preparação para a reutilização e valorização. O projeto não aumentará a capacidade de tratamento de misturas de resíduos urbanos. Devido às alterações previstas no fluxo de resíduos, prevê-se que a quantidade de resíduos urbanos mistos diminua gradualmente nos próximos anos e aumente o número de matérias-primas secundárias recolhidas seletivamente que exigirão limpeza. O projeto proposto diz respeito à adaptação de uma instalação existente, a fim de a adaptar à adoção de um novo fluxo de resíduos. É economicamente sólida e coerente com as disposições do KPGO e do WPGO. A ampliação da instalação do RIPOK e do seu equipamento é um elemento que encerra o sistema global e deve conduzir à gestão de resíduos na «Região Limpa» e na região sudeste (cerca de 280 habitantes), a fim de cumprir plenamente a legislação nacional e as diretivas e recomendações da UE da Comissão Europeia sobre a criação de uma economia circular. O projeto está incluído na WPGO (Resolução no XXVII/306/2017 do Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r. O projecto é compatível com o KPGO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu erikoislaitteiden hankinnasta, toimituksesta ja asentamisesta RIPOK:n tarpeisiin Kędzierzyn-Koźleen. Siinä oletetaan, että olemassa olevaa laitosta laajennetaan osiin, jotka mahdollistavat erikseen kerättyjen jätevirtojen tehokkaan hyödyntämisen – uusioraaka-aineet sekä vihreät ja muut orgaaniset jätteet. Ennusteen mukaan RIPOK saa vuodesta 2021 alkaen erikseen kerätyn jätevirran, joka on 12 000. Mg/vuosi. RIPOK-lisäys huomioon ottaen se on varustettava erikoislaitteilla (rumpu, automaattinen lajittelulaitesarja, laturi, kompostipullo). Hankkeen toteuttaminen on erityisen tärkeää vaatimusten täyttämisen kannalta: — vähentää biohajoavan yhdyskuntajätteen painoa kaatopaikalle, – valmistelu kierrätykseen (hyödyntäminen), valmistelu uudelleenkäyttöön ja hyödyntäminen. Hanke ei lisää yhdyskuntajätteen käsittelykapasiteettia. Jätevirran odotetun muutoksen vuoksi on oletettu, että sekalaisen yhdyskuntajätteen määrä vähenee vähitellen tulevina vuosina ja puhdistettavan erilliskerätyn uusioraaka-aineen määrä kasvaa. Ehdotettu hanke koskee olemassa olevan laitoksen jälkiasennusta sen mukauttamiseksi uuden jätevirran vastaanottamiseen. Se on taloudellisesti järkevä ja yhdenmukainen KPGO:n ja WPGO:n säännösten kanssa. RIPOK:n laitoksen ja sen laitteiden laajentaminen on osa kokonaisvaltaista järjestelmää, ja sen pitäisi johtaa jätehuoltoon ”puhdas alue” ja Kaakkois-alue (noin). 280 asukasta) noudattamaan täysin kansallisen lainsäädännön ja EU:n direktiivien säännöksiä sekä Euroopan komission suosituksia kiertotalouden luomisesta. Hanke sisältyy WPGO-ohjelmaan (sejmiku Wojikun päätöslauselma nro XXVII/306/2017). Opolski, päivätty 28.3.2017). Hanke on linjassa KPGO:n kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zajema nakup, dobavo in namestitev specializirane opreme za potrebe RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Predvideva razširitev obstoječega obrata z elementi, ki bodo omogočili učinkovito predelavo ločeno zbranih tokov odpadkov – sekundarnih surovin ter zelenih in drugih organskih odpadkov. V skladu z napovedjo bo RIPOK od leta 2021 naprej prejel tok odpadkov, zbranih ločeno na ravni 12 tisoč. Mg/leto. Ob upoštevanju povečanja RIPOK mora biti opremljen s posebno opremo (boben, komplet opreme za avtomatsko sortiranje, polnilnik, kompostni flipper). Izvajanje projekta je še posebej pomembno pri izpolnjevanju zahtev: zmanjšanje teže biološko razgradljivih komunalnih odpadkov na odlagališčih, – priprava za recikliranje (predelava), priprava za ponovno uporabo in predelava. Projekt ne bo povečal zmogljivosti predelave mešanih komunalnih odpadkov. Zaradi pričakovane spremembe v toku odpadkov se predvideva, da se bo količina mešanih komunalnih odpadkov v prihodnjih letih postopoma zmanjševala, količina ločeno zbranih sekundarnih surovin, ki jih bo treba očistiti, pa se bo povečala. Predlagani projekt zadeva naknadno opremljanje obstoječega obrata, da bi ga prilagodili sprejemu novega toka odpadkov. Je ekonomsko racionalen in skladen z določbami KPGO in WPGO. Širitev obrata RIPOK in njegove opreme je element, ki zapira celovit sistem in bi moral privesti do ravnanja z odpadki v „Čisti regiji“ in jugovzhodni regiji (približno 280 prebivalcev) za popolno skladnost z določbami nacionalne zakonodaje in direktiv EU ter priporočili Evropske komisije v zvezi z vzpostavitvijo krožnega gospodarstva. Projekt je vključen v WPGO (Resolucija št. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski z dne 28.3.2017). Projekt je v skladu s KPGO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt spočívá v nákupu, dodávce a instalaci specializovaného zařízení pro potřeby RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Předpokládá rozšíření stávajícího zařízení o prvky, které umožní účinné využití toků odpadů sebraných odděleně – druhotných surovin a ekologického a jiného organického odpadu. Podle prognózy obdrží program RIPOK od roku 2021 tok odpadu sebraného odděleně na úrovni 12 tisíc. Mg/rok. S ohledem na přírůstek RIPOK musí být vybaven specializovaným vybavením (bubn, automatické třídicí zařízení, nabíječka, kompostní ploutve). Realizace projektu je obzvláště důležitá v souvislosti se splněním požadavků: — snížení hmotnosti biologicky rozložitelného komunálního odpadu na skládkách, – příprava na recyklaci (využití), příprava k opětovnému použití a využití. Projekt nezvýší zpracovatelskou kapacitu směsného komunálního odpadu. Vzhledem k očekávané změně v toku odpadů se předpokládá, že množství směsného komunálního odpadu se v nadcházejících letech postupně sníží a zvýší se množství odděleně odebraných druhotných surovin, které budou muset být vyčištěny. Navrhovaný projekt se týká dovybavení stávajícího zařízení za účelem jeho přizpůsobení přijímání nového toku odpadu. Je ekonomicky racionální a v souladu s ustanoveními KPGO a WPGO. Rozšíření zařízení RIPOK a jeho vybavení je prvkem uzavírajícím komplexní systém a mělo by vést k nakládání s odpady v „Čistém regionu“ a v jihovýchodním regionu (přibližně. 280 obyvatel) plně dodržovat ustanovení vnitrostátního práva a směrnice EU a doporučení Evropské komise týkající se vytvoření oběhového hospodářství. Projekt je součástí WPGO (usnesení sejmiku Wojiku č. XXVII/306/2017). Opolski ze dne 28.3.2017). Projekt je v souladu s KPGO. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro specializuotos įrangos, skirtos RIPOK poreikiams Kędzierzyn-Koźle, pirkimas, tiekimas ir montavimas. Jame daroma prielaida, kad esamas įrenginys bus išplėstas įtraukiant elementus, kurie leis veiksmingai panaudoti atskirai surinktus atliekų srautus – antrines žaliavas ir žaliąsias bei kitas organines atliekas. Pagal prognozę, nuo 2021 m. RIPOK gaus 12 tūkstančių atskirai surinktų atliekų srautą. Mg per metus. Atsižvelgiant į RIPOK prieaugį, jame turi būti įrengta specializuota įranga (būgnas, automatinė rūšiavimo įranga, įkroviklis, komposto flipperis). Projekto įgyvendinimas yra ypač svarbus vykdant reikalavimus: – sumažinti biologiškai skaidžių komunalinių atliekų svorį sąvartynuose, – parengimą perdirbti (naudojimą), parengimą pakartotiniam naudojimui ir utilizavimą. Projektas nepadidins mišrių komunalinių atliekų perdirbimo pajėgumų. Dėl numatomo atliekų srauto pokyčio daroma prielaida, kad ateinančiais metais mišrių komunalinių atliekų kiekis palaipsniui mažės, o atskirai surinktų antrinių žaliavų, kurias reikės išvalyti, kiekis didės. Siūlomas projektas susijęs su esamo įrenginio modifikavimu, siekiant jį pritaikyti prie naujo atliekų srauto priėmimo. Jis yra ekonomiškai racionalus ir atitinka KPGO ir WPGO nuostatas. RIPOK įrenginio ir jo įrangos išplėtimas yra visapusiškos sistemos uždarymo elementas, dėl kurio atliekos turėtų būti tvarkomos švariame regione ir pietryčių regione (apytiksliai. 280 gyventojų) visiškai laikytis nacionalinės teisės nuostatų ir ES direktyvų bei Europos Komisijos rekomendacijų dėl žiedinės ekonomikos sukūrimo. Projektas įtrauktas į WPGO (Sejmiku Wojiku rezoliucija Nr. XXVII/306/2017). 28.3,2017 m. kovo 28 d. Opolski). Projektas atitinka KPGO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver specializēta aprīkojuma iegādi, piegādi un uzstādīšanu RIPOK vajadzībām Kędzierzyn-Koźle. Tajā tiek pieņemts, ka esošā iekārta tiks paplašināta ar elementiem, kas ļaus efektīvi reģenerēt atsevišķi savāktās atkritumu plūsmas — otrreizējās izejvielas un zaļos un citus organiskos atkritumus. Saskaņā ar prognozi, sākot no 2021. gada, RIPOK saņems atkritumu plūsmu, kas savākta atsevišķi 12 tūkstošu līmenī. Mg/gadā. Ņemot vērā RIPOK pieaugumu, tam jābūt aprīkotam ar specializētu aprīkojumu (trumuļu, automātiskās šķirošanas iekārtu komplektu, lādētāju, komposta plākšņu). Projekta īstenošana ir īpaši svarīga saistībā ar prasību izpildi: — samazināt bioloģiski noārdāmo sadzīves atkritumu daudzumu poligonos, — sagatavošana pārstrādei (reģenerācija), sagatavošana atkārtotai izmantošanai un reģenerācija. Projekts nepalielinās jaukto sadzīves atkritumu pārstrādes jaudu. Ņemot vērā paredzamās izmaiņas atkritumu plūsmā, tiek pieņemts, ka tuvākajos gados jaukto sadzīves atkritumu daudzums pakāpeniski samazināsies un dalīti savākto otrreizējo izejvielu daudzums, kas būs jātīra, palielināsies. Ierosinātais projekts attiecas uz esošās iekārtas modernizēšanu, lai to pielāgotu jaunas atkritumu plūsmas uzņemšanai. Tas ir ekonomiski racionāli un atbilst KPGO un WPGO noteikumiem. RIPOK iekārtas un tās aprīkojuma paplašināšana ir elements, kas noslēdz visaptverošo sistēmu, un tam vajadzētu novest pie atkritumu apsaimniekošanas “tīrā reģionā” un dienvidaustrumu reģionā (aptuveni. 280 iedzīvotāji), lai pilnībā ievērotu valstu tiesību aktu un ES direktīvu noteikumus un Eiropas Komisijas ieteikumus attiecībā uz aprites ekonomikas izveidi. Projekts ir iekļauts WPGO (sejmiku Wojiku Rezolūcija Nr. XXVII/306/2017). Opolski, 28.3.2017.). Projekts atbilst KPGO. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои в закупуване, доставка и монтаж на специализирано оборудване за нуждите на RIPOK в Kędzierzyn-Козле. Предполага се разширяване на съществуващата инсталация с елементи, които ще позволят ефективното оползотворяване на потоците от отпадъци, събирани разделно — вторични суровини и зелени и други органични отпадъци. Според прогнозата от 2021 г. нататък RIPOK ще получава поток от отпадъци, събирани разделно на ниво 12 хиляди. Mg/година. Като се има предвид увеличението на RIPOK, той трябва да бъде оборудван със специализирано оборудване (барабани, комплект за автоматично сортиране, зарядно устройство, компост). Изпълнението на проекта е особено важно в контекста на изпълнението на изискванията: намаляване на теглото на биоразградимите битови отпадъци за депониране, — подготовка за рециклиране (оползотворяване), подготовка за повторна употреба и оползотворяване. Проектът няма да увеличи капацитета за преработка на смесени битови отпадъци. Поради очакваната промяна в потока от отпадъци се приема, че количеството смесени битови отпадъци постепенно ще намалее през следващите години и количеството разделно събрани вторични суровини, които ще трябва да бъдат почистени, ще се увеличи. Предложеният проект се отнася до модернизирането на съществуваща инсталация с цел адаптирането ѝ към приемането на нов поток от отпадъци. Той е икономически рационален и в съответствие с разпоредбите на KPGO и WPGO. Разширяването на инсталацията RIPOK и нейното оборудване е елемент, който затваря цялостната система и следва да доведе до управление на отпадъците в „Чистия регион“ и в Югоизточния регион (приблизително. 280 жители), за да се съобразят изцяло с разпоредбите на националното законодателство и директивите на ЕС и препоръките на Европейската комисия относно създаването на кръгова икономика. Проектът е включен в WPGO (Резолюция № XXVII/306/2017 на sejmiku Wojiku). Ополски от 28.3.2017 г.). Проектът е в съответствие с KPGO. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a RIPOK Kędzierzyn-Koźle-i igényeinek megfelelő speciális berendezések beszerzését, szállítását és telepítését foglalja magában. Feltételezi a meglévő létesítmény bővítését olyan elemekkel, amelyek lehetővé teszik az elkülönítetten gyűjtött hulladékáramok – a másodlagos nyersanyagok, valamint a zöld és egyéb szerves hulladékok – hatékony hasznosítását. Az előrejelzés szerint 2021-től kezdődően a RIPOK 12 ezer külön gyűjtött hulladékáramot kap. Mg/év. Figyelembe véve a RIPOK növekményt, fel kell szerelni speciális felszereléssel (dob, automata válogató berendezés készlet, töltő, komposzt flipper). A projekt végrehajtása különösen fontos a követelmények teljesítése szempontjából: a biológiailag lebomló települési hulladék tömegének csökkentése hulladéklerakókban, újrafeldolgozásra való előkészítés (hasznosítás), újrahasználatra való előkészítés és hasznosítás. A projekt nem növeli a vegyes települési hulladék feldolgozási kapacitását. A hulladékáram várható változása miatt feltételezhető, hogy a vegyes települési hulladék mennyisége az elkövetkező években fokozatosan csökken, és növekedni fog a tisztítandó elkülönítetten összegyűjtött másodlagos nyersanyagok mennyisége. A javasolt projekt egy meglévő létesítmény utólagos felszerelésére vonatkozik annak érdekében, hogy azt egy új hulladékáram befogadásához igazítsák. Gazdaságilag ésszerű és összhangban áll a KPGO és a WPGO rendelkezéseivel. A RIPOK létesítmény és berendezéseinek bővítése az átfogó rendszert lezáró elem, és a „Tiszta Régió” és a délkeleti régió (kb. 280 lakos), hogy teljes mértékben betartsák a nemzeti jog rendelkezéseit, valamint az Európai Bizottság körkörös gazdaság létrehozására vonatkozó uniós irányelveit és ajánlásait. A projektet a WPGO (a sejmiku Wojiku XXVII/306/2017. sz. határozata) tartalmazza. Opolski, 2017.3.28.). A projekt összhangban van a KPGO-val. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal trealamh speisialaithe a cheannach, a sholáthar agus a shuiteáil le haghaidh riachtanais RIPOK i Kędzierzyn-Koţle. Glactar leis go leathnófar an tsuiteáil atá ann cheana agus eilimintí ag gabháil leis lena bhféadfar sruthanna dramhaíola a bhailítear ar leithligh a aisghabháil go héifeachtach — amhábhair thánaisteacha agus dramhaíl ghlas agus dramhaíl orgánach eile. De réir na réamhaisnéise, ó 2021 ar aghaidh, gheobhaidh RIPOK sruth dramhaíola a bhailítear ar leithligh ag leibhéal 12 míle. Mg/bliain. Ag cur san áireamh an incrimint RIPOK, ní mór é a bheith feistithe le trealamh speisialaithe (druma, sraith trealamh sórtála uathoibríoch, charger, flipper múirín). Tá tábhacht ar leith ag baint le cur chun feidhme an tionscadail i gcomhthéacs na ceanglais a chomhlíonadh: — meáchan na dramhaíola cathrach in-bhithmhillte le haghaidh líonadh talún a laghdú, — ullmhú don athchúrsáil (aisghabháil), ullmhú d’athúsáid agus aisghabháil. Ní mhéadóidh an tionscadal acmhainn phróiseála na dramhaíola cathrach measctha. Mar gheall ar an athrú a bhfuiltear ag súil leis ar an sruth dramhaíola, glactar leis go dtiocfaidh laghdú de réir a chéile ar mhéid na dramhaíola cathrach measctha sna blianta amach romhainn agus tiocfaidh méadú ar mhéid na n-amhábhar tánaisteach a bhailítear ar leithligh agus a chaithfear a ghlanadh. Baineann an tionscadal atá beartaithe le hiarfheistiú suiteála atá ann cheana chun é a chur in oiriúint do ghlacadh srutha dramhaíola nua. Tá sé réasúnach ó thaobh an gheilleagair de agus tá sé comhsheasmhach le forálacha KPGO agus WPGO. Is gné é leathnú shuiteáil RIPOK agus a threalamh chun an córas cuimsitheach a dhúnadh agus ba cheart bainistiú dramhaíola a bheith mar thoradh air sa “Réigiún Glan” agus i Réigiún an Oirdheiscirt (thart ar. 280 áitritheoir) forálacha an dlí náisiúnta agus treoracha agus moltaí an Choimisiúin Eorpaigh maidir le geilleagar ciorclach a chruthú a chomhlíonadh go hiomlán. Tá an tionscadal san áireamh in WPGO (Rún Uimh. XXVII/306/2017 an Sejmiku Wojiku). Opolski dar dáta 28.3.2017). Tá an tionscadal ag teacht le KPGO. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består av inköp, leverans och installation av specialiserad utrustning för RIPOK:s behov i Kędzierzyn-Koźle. Den förutsätter en utvidgning av den befintliga anläggningen med element som möjliggör effektiv återvinning av avfallsflöden som samlats in separat – sekundära råvaror och grönt och annat organiskt avfall. Enligt prognosen kommer RIPOK från och med 2021 att få ett separat avfallsflöde på 12 000. Mg/år. Med hänsyn till RIPOK-steget måste det vara utrustat med specialiserad utrustning (trumma, automatisk sorteringsutrustning, laddare, kompostflipper). Genomförandet av projektet är särskilt viktigt för att uppfylla kraven: — minska vikten av biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall för deponering, – förberedelse för återvinning (återvinning), förberedelse för återanvändning och återvinning. Projektet kommer inte att öka bearbetningskapaciteten för blandat kommunalt avfall. På grund av den förväntade förändringen i avfallsflödet antas det att mängden blandat kommunalt avfall gradvis kommer att minska under de kommande åren och mängden separat insamlade returråvaror som behöver rengöras kommer att öka. Det föreslagna projektet avser eftermontering av en befintlig anläggning för att anpassa den till mottagandet av en ny avfallsström. Det är ekonomiskt rationellt och förenligt med bestämmelserna i KPGO och WPGO. Utbyggnaden av RIPOK-anläggningen och dess utrustning är en del som stänger det övergripande systemet och bör leda till avfallshantering i ”Clean Region” och Sydöstra regionen (ca. 280 invånare) att fullt ut följa bestämmelserna i nationell lagstiftning och EU-direktiv och Europeiska kommissionens rekommendationer om skapandet av en cirkulär ekonomi. Projektet ingår i WPGO (resolution nr XXVII/306/2017 av sejmiku Wojiku). Opolski av den 28 mars 28.3.2017). Projektet är i linje med KPGO. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab eriseadmete ostmist, tarnimist ja paigaldamist RIPOKi vajadustele Kędzierzyn-Koźle’is. Selles eeldatakse olemasoleva käitise laiendamist elementidega, mis võimaldavad eraldi kogutud jäätmevoogude – teisese toorme ning roheliste ja muude orgaaniliste jäätmete – tõhusat taaskasutamist. Prognoosi kohaselt saab RIPOK alates 2021. aastast jäätmevoogu, mis kogutakse liigiti 12 tuhandele. Mg/aastas. Võttes arvesse RIPOKi juurdekasvu, peab see olema varustatud spetsiaalsete seadmetega (trummel, automaatsed sorteerimisseadmed, laadija, kompostifilter). Projekti rakendamine on eriti oluline seoses nõuete täitmisega: – vähendada biolagunevate olmejäätmete kaalu prügilasse ladestamiseks, – ringlussevõtmiseks ettevalmistamine (taaskasutamine), korduskasutamiseks ettevalmistamine ja taaskasutamine. Projekt ei suurenda segaolmejäätmete töötlemisvõimsust. Jäätmevoo eeldatava muutuse tõttu eeldatakse, et segaolmejäätmete kogus lähiaastatel järk-järgult väheneb ning eraldi kogutud teiseste toorainete kogus, mida tuleb puhastada, suureneb. Kavandatud projekt käsitleb olemasoleva käitise moderniseerimist, et kohandada seda uue jäätmevoo vastuvõtmisega. See on majanduslikult ratsionaalne ja kooskõlas KPGO ja WPGO sätetega. RIPOKi käitise ja selle seadmete laiendamine on element, mis sulgeb tervikliku süsteemi ja peaks viima jäätmekäitluseni puhtas piirkonnas ja kagupiirkonnas (ligikaudu. 280 elanikku) järgida täielikult siseriikliku õiguse sätteid ja ELi direktiive ning Euroopa Komisjoni soovitusi ringmajanduse loomise kohta. Projekt on kaasatud WPGO-sse (sejmiku Wojiku resolutsioon nr XXVII/306/2017). Opolski kuupäevaga 28.3.2017). Projekt on kooskõlas KPGO-ga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2527057 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,777,288.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Reńska Wieś / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Reńska Wieś / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, CULTURAL AND NATURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°17'38.87"N, 18°9'39.49"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°17'38.87"N, 18°9'39.49"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°17'38.87"N, 18°9'39.49"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 10 October 2024
Project Q114988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Regional Centre for Waste Management and Recovery “Clean Region” in Kędzierzyn-Koźl in order to increase the processing capacity in the field of processing selectively collected secondary raw materials and retrofitting RIPOK composting plant |
Project Q114988 in Poland |
Statements
6,795,750.0 zloty
0 references
7,995,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 May 2022
0 references
CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt polega na zakupie, dostawie i instalacji specjalistycznego wyposażenia na potrzeby RIPOK w Kędzierzynie-Koźlu. Zakłada rozbudowę istniejącej instalacji o elementy, które pozwolą na efektywny odzysk strumieni odpadów zebranych selektywnie - surowców wtórnych i odpadów zielonych i innych organicznych. Zgodnie z prognozą począwszy od 2021r. do RIPOK będzie trafiał strumień odpadów zbieranych selektywnie na poziomie 12 tys. Mg/rok. Uwzględniając przyrost RIPOK musi być wyposażony w specjalistyczny sprzęt (bęben, zespół urządzeń do sortowania automatycznego, ładowarka, przerzucarka kompostu). Realizacja projektu jest szczególnie ważna w kontekście spełnienia wymagań: - ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania, - przygotowania do recyklingu (odzysk), przygotowania do ponownego użycia i odzysku. W ramach przedsięwzięcia nie dojdzie do zwiększenia mocy przerobowych w zakresie przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych. Ze względu na spodziewana zmianę w strumieniu przyjmowanych odpadów, zakłada się, że ilość zmieszanych odpadów komunalnych w kolejnych latach będzie sukcesywnie spadać, a wzrośnie ilość selektywnie zbieranych surowców wtórnych, które wymagać będą doczyszczania. Planowane przedsięwzięcie objęte wnioskiem dotyczy doposażenia istniejącej instalacji w celu dostosowania jej do przyjmowania nowego strumienia odpadów. Jest to działanie racjonalne ekonomicznie oraz zgodne z zapisami KPGO i WPGO. Rozbudowa instalacji RIPOK oraz jego wyposażenie jest elementem zamykającym kompleksowy system i powinna doprowadzić gospodarkę odpadami na terenie ZW „Czysty Region” oraz regionu południowo-wschodniego (ok. 280 tys. mieszkańców) do pełnej zgodności z przepisami prawa krajowego oraz Dyrektyw unijnych i zaleceń Komisji Europejskiej w zakresie tworzenia gospodarki o obiegu zamkniętym. Projekt jest ujęty w WPGO (uchwała nr XXVII/306/2017 Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r.). Projekt jest zgodny z KPGO. (Polish)
0 references
The project consists of the purchase, delivery and installation of specialised equipment for the needs of RIPOK in Kędzierzyn-Koźl. It envisages the extension of the existing installation with elements that will allow the efficient recovery of selectively collected waste streams – secondary raw materials and green and other organic waste. According to the forecast, from 2021 onwards the RIPOK will receive a stream of selectively collected waste at the level of 12 thousand. Mg/year. Taking into account the RIPOK increment, it must be equipped with specialised equipment (drum, automatic sorting unit, charger, compost switch). The implementation of the project is particularly important in the context of meeting the requirements: — limiting the mass of biodegradable municipal waste for landfill, – preparation for recycling (recovery), preparation for reuse and recovery. The project will not increase the capacity for the treatment of mixed municipal waste. Due to the expected change in the waste stream, the amount of mixed municipal waste is expected to decrease gradually over the coming years and increase the number of selectively collected secondary raw materials that will require cleaning. The proposed project concerns the retrofitting of an existing installation in order to adapt it to the adoption of a new waste stream. It is economically sound and consistent with the provisions of the KPGO and the WPGO. The extension of the RIPOK installation and its equipment is an element closing the comprehensive system and should lead to waste management in the “Clean Region” and the south-eastern region (approx. 280 inhabitants) to fully comply with national law and EU directives and recommendations of the European Commission on the creation of a circular economy. The project is included in the WPGO (Resolution No XXVII/306/2017 of the Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r. The project is compatible with KPGO. (English)
20 October 2020
0.7954500032425518
0 references
Le projet consiste en l’achat, la fourniture et l’installation d’équipements spécialisés pour les besoins de RIPOK à Kędzierzyn-Ko’le. Il suppose l’extension de l’installation existante avec des éléments qui permettront une valorisation efficace des flux de déchets collectés séparément — matières premières secondaires et déchets verts et autres déchets organiques. Selon les prévisions, à partir de 2021, RIPOK recevra un flux de déchets collectés séparément au niveau de 12 000. Mg/an. Compte tenu de l’incrément RIPOK, il doit être équipé d’équipements spécialisés (tambour, équipement de tri automatique, chargeur, flipper à compost). La mise en œuvre du projet est particulièrement importante dans le cadre du respect des exigences: — réduire le poids des déchets municipaux biodégradables destinés à la mise en décharge, — la préparation en vue du recyclage (récupération), la préparation en vue du réemploi et de la valorisation. Le projet n’augmentera pas la capacité de traitement des déchets municipaux mixtes. En raison de la modification attendue du flux de déchets, on suppose que la quantité de déchets municipaux mélangés diminuera progressivement dans les années à venir et que la quantité de matières premières secondaires collectées séparément qui devront être nettoyées augmentera. Le projet proposé concerne la modernisation d’une installation existante afin de l’adapter à la réception d’un nouveau flux de déchets. Il est économiquement rationnel et conforme aux dispositions de la KPGO et du WPGO. L’expansion de l’installation RIPOK et de ses équipements est un élément de fermeture du système global et devrait conduire à la gestion des déchets dans la «Région propre» et dans la région du Sud-Est (approx. 280 habitants) de se conformer pleinement aux dispositions du droit national et des directives et recommandations de l’UE de la Commission européenne concernant la création d’une économie circulaire. Le projet est inclus dans le WPGO (Résolution XXVII/306/2017 du sejmiku Wojiku). Opolski du 28.3.2017). Le projet est conforme à KPGO. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Anschaffung, Lieferung und Installation von Spezialgeräten für die Bedürfnisse von RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Sie geht davon aus, dass die bestehende Anlage um Elemente erweitert wird, die eine effektive Verwertung der getrennt gesammelten Abfallströme – Sekundärrohstoffe und grüne und andere organische Abfälle – ermöglichen. Der Prognose zufolge wird die RIPOK ab 2021 einen getrennt gesammelten Abfallstrom von 12 000 erhalten. Mg/Jahr. Unter Berücksichtigung der RIPOK-Schritte muss es mit speziellen Geräten (Trommel, automatische Sortierausrüstung, Ladegerät, Kompostflipper) ausgestattet sein. Die Umsetzung des Projekts ist besonders wichtig, um die Anforderungen zu erfüllen: — Verringerung des Gewichts von biologisch abbaubaren Siedlungsabfällen für Deponien, – Vorbereitung für das Recycling (Wiederverwertung), Vorbereitung zur Wiederverwendung und Verwertung. Das Projekt wird die Verarbeitungskapazität von gemischten Siedlungsabfällen nicht erhöhen. Aufgrund der erwarteten Veränderung des Abfallstroms wird davon ausgegangen, dass die Menge an gemischten Siedlungsabfällen in den kommenden Jahren schrittweise abnimmt und die Menge der getrennt gesammelten Sekundärrohstoffe, die gereinigt werden müssen, steigen wird. Das vorgeschlagene Projekt betrifft die Nachrüstung einer bestehenden Anlage, um sie an die Aufnahme eines neuen Abfallstroms anzupassen. Sie ist wirtschaftlich rational und steht im Einklang mit den Bestimmungen von KPGO und WPGO. Der Ausbau der RIPOK-Anlage und ihrer Ausrüstung ist ein Element, das das Gesamtsystem schließt und zur Abfallbewirtschaftung in der „Clean Region“ und der Region Südosten (ca. 280 Einwohner) zur vollständigen Einhaltung der Bestimmungen des nationalen Rechts und der EU-Richtlinien und Empfehlungen der Europäischen Kommission zur Schaffung einer Kreislaufwirtschaft. Das Projekt ist Teil der WPGO (Entschließung Nr. XXVII/306/2017 des sejmiku Wojiku). Opolski vom 28.3.2017). Das Projekt steht im Einklang mit KPGO. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aankoop, levering en installatie van gespecialiseerde apparatuur voor de behoeften van RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Er wordt uitgegaan van de uitbreiding van de bestaande installatie met elementen die de effectieve terugwinning van gescheiden ingezamelde afvalstromen mogelijk zullen maken — secundaire grondstoffen en groen en ander organisch afval. Volgens de prognose ontvangt het RIPOK vanaf 2021 een afvalstroom die afzonderlijk wordt ingezameld op een niveau van 12 duizend. Mg/jaar. Rekening houdend met de RIPOK-verhoging, moet het zijn uitgerust met gespecialiseerde apparatuur (drum, automatische sorteerapparatuur, oplader, compost flipper). De uitvoering van het project is met name van belang om aan de eisen te voldoen: — verminderen van het gewicht van biologisch afbreekbaar stedelijk afval voor storten, — voorbereiding voor recycling (terugwinning), voorbereiding voor hergebruik en nuttige toepassing. Het project zal de verwerkingscapaciteit van gemengd stedelijk afval niet vergroten. Door de verwachte verandering in de afvalstroom wordt aangenomen dat de hoeveelheid gemengd stedelijk afval de komende jaren geleidelijk zal afnemen en dat de hoeveelheid gescheiden ingezamelde secundaire grondstoffen die moet worden gereinigd, zal toenemen. Het voorgestelde project betreft de aanpassing van een bestaande installatie aan de opvang van een nieuwe afvalstroom. Het is economisch rationeel en consistent met de bepalingen van KPGO en WPGO. De uitbreiding van de RIPOK-installatie en de bijbehorende apparatuur is een element dat het uitgebreide systeem sluit en moet leiden tot afvalbeheer in de „Schone regio” en de regio Zuidoost (ca. 280 inwoners) om volledig te voldoen aan de bepalingen van nationaal recht en EU-richtlijnen en aanbevelingen van de Europese Commissie met betrekking tot de totstandbrenging van een circulaire economie. Het project is opgenomen in de WPGO (Resolutie nr. XXVII/306/2017 van de sejmiku Wojiku). Opolski van 28.3.2017). Het project is in lijn met KPGO. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'acquisto, fornitura e installazione di attrezzature specializzate per le esigenze di RIPOK a Kędzierzyn-Koźle. Assume l'estensione dell'impianto esistente con elementi che consentiranno il recupero efficace dei flussi di rifiuti raccolti separatamente — materie prime secondarie e rifiuti verdi e altri rifiuti organici. Secondo le previsioni, dal 2021 in poi, RIPOK riceverà un flusso di rifiuti raccolti separatamente a livello di 12 mila. Mg/anno. Tenendo conto dell'incremento RIPOK, deve essere dotato di attrezzature specializzate (tamburo, set di apparecchiature di smistamento automatico, caricabatterie, flipper compost). L'attuazione del progetto è particolarmente importante nel contesto del soddisfacimento dei requisiti: — ridurre il peso dei rifiuti urbani biodegradabili per la discarica, — preparazione per il riciclaggio (recupero), preparazione per il riutilizzo e il recupero. Il progetto non aumenterà la capacità di trattamento dei rifiuti urbani misti. A causa del previsto cambiamento nel flusso di rifiuti, si presume che la quantità di rifiuti urbani misti diminuirà gradualmente nei prossimi anni e aumenterà la quantità di materie prime secondarie raccolte separatamente che dovranno essere pulite. Il progetto proposto riguarda l'ammodernamento di un impianto esistente al fine di adattarlo alla ricezione di un nuovo flusso di rifiuti. È economicamente razionale e coerente con le disposizioni di KPGO e WPGO. L'ampliamento dell'impianto RIPOK e delle sue apparecchiature è un elemento che chiude il sistema globale e dovrebbe portare alla gestione dei rifiuti nella "Regione pulita" e nella regione sudorientale (circa. 280 abitanti) per rispettare pienamente le disposizioni del diritto nazionale e le direttive UE e le raccomandazioni della Commissione europea in merito alla creazione di un'economia circolare. Il progetto è incluso nel WPGO (Risoluzione n. XXVII/306/2017 del sejmiku Wojiku). Opolski del 28.3.2017). Il progetto è in linea con KPGO. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra, suministro e instalación de equipos especializados para las necesidades de RIPOK en Kędzierzyn-Koőle. Asume la ampliación de la instalación existente con elementos que permitirán la recuperación efectiva de los flujos de residuos recogidos por separado: materias primas secundarias y residuos ecológicos y otros residuos orgánicos. Según las previsiones, a partir de 2021, RIPOK recibirá un flujo de residuos recogidos por separado en el nivel de 12 mil. Mg/año. Teniendo en cuenta el incremento RIPOK, debe estar equipado con equipos especializados (batería, equipo de clasificación automática, cargador, aleta de compost). La ejecución del proyecto es particularmente importante en el contexto del cumplimiento de los requisitos: — reducir el peso de los residuos municipales biodegradables para vertederos, — preparación para el reciclaje (recuperación), preparación para la reutilización y recuperación. El proyecto no aumentará la capacidad de procesamiento de residuos municipales mixtos. Debido al cambio esperado en el flujo de residuos, se supone que la cantidad de residuos municipales mixtos disminuirá gradualmente en los próximos años y aumentará la cantidad de materias primas secundarias recogidas por separado que deberán limpiarse. El proyecto propuesto se refiere a la adaptación de una instalación existente para adaptarla a la recepción de un nuevo flujo de residuos. Es económicamente racional y coherente con las disposiciones de KPGO y WPGO. La ampliación de la instalación de RIPOK y sus equipos es un elemento que cierra el sistema integral y debe conducir a la gestión de residuos en la «Región Limpia» y la Región Sudoriental (aprox. 280 habitantes) para cumplir plenamente las disposiciones de la legislación nacional y las directivas de la UE y las recomendaciones de la Comisión Europea relativas a la creación de una economía circular. El proyecto está incluido en la WPGO (Resolución N.º XXVII/306/2017 del sejmiku Wojiku). Opolski de 28.3.2017). El proyecto está en línea con KPGO. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i indkøb, levering og installation af specialudstyr til RIPOK's behov i Kędzierzyn-Koźle. Det forudsætter en udvidelse af det eksisterende anlæg med elementer, der muliggør effektiv nyttiggørelse af særskilt indsamlede affaldsstrømme — sekundære råstoffer og grønt og andet organisk affald. Ifølge prognosen vil RIPOK fra og med 2021 modtage en affaldsstrøm, der indsamles separat på 12 000. Mg/år. Under hensyntagen til RIPOK-forøgelsen skal den være udstyret med specialudstyr (tromme, automatisk sorteringsudstyr sæt, oplader, kompost flipper). Gennemførelsen af projektet er særlig vigtig i forbindelse med opfyldelse af kravene: — reducere vægten af bionedbrydeligt kommunalt affald til deponering — forberedelse til genanvendelse (genvinding), forberedelse med henblik på genbrug og nyttiggørelse. Projektet vil ikke øge forarbejdningskapaciteten for blandet kommunalt affald. På grund af den forventede ændring i affaldsstrømmen antages det, at mængden af blandet kommunalt affald gradvist vil falde i de kommende år, og mængden af særskilt indsamlede sekundære råstoffer, der skal rengøres, vil stige. Det foreslåede projekt vedrører eftermontering af et eksisterende anlæg for at tilpasse det til modtagelsen af en ny affaldsstrøm. Det er økonomisk rationelt og i overensstemmelse med bestemmelserne i KPGO og WPGO. Udvidelsen af RIPOK-anlægget og dets udstyr er et element, der lukker det omfattende system og bør føre til affaldshåndtering i "Ren region" og den sydøstlige region (ca. 280 indbyggere) for fuldt ud at overholde bestemmelserne i national lovgivning og EU-direktiver og henstillinger fra Europa-Kommissionen vedrørende skabelsen af en cirkulær økonomi. Projektet indgår i WPGO (resolution nr. XXVII/306/2017 af sejmiku Wojiku). Opolski af 28.3.2017). Projektet er i overensstemmelse med KPGO. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση εξειδικευμένου εξοπλισμού για τις ανάγκες της RIPOK στο Kędzierzyn-Koрle. Προϋποθέτει την επέκταση της υφιστάμενης εγκατάστασης με στοιχεία που θα επιτρέψουν την αποτελεσματική ανάκτηση των ροών αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά — δευτερογενών πρώτων υλών και πράσινων και άλλων οργανικών αποβλήτων. Σύμφωνα με τις προβλέψεις, από το 2021 και μετά, η RIPOK θα λαμβάνει ροή αποβλήτων που θα συλλέγονται χωριστά στο επίπεδο των 12 χιλιάδων αποβλήτων. Mg/έτος. Λαμβάνοντας υπόψη την αύξηση του RIPOK, πρέπει να είναι εξοπλισμένο με εξειδικευμένο εξοπλισμό (τύμπανο, αυτόματος εξοπλισμός διαλογής, φορτιστής, πτερύγιο κομποστοποίησης). Η υλοποίηση του έργου είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο της εκπλήρωσης των απαιτήσεων: — μείωση του βάρους των βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων για υγειονομική ταφή, — προετοιμασία για ανακύκλωση (ανάκτηση), προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση και ανάκτηση. Το έργο δεν θα αυξήσει την ικανότητα επεξεργασίας των μικτών αστικών αποβλήτων. Λόγω της αναμενόμενης αλλαγής στη ροή αποβλήτων, θεωρείται ότι η ποσότητα των μικτών αστικών αποβλήτων θα μειωθεί σταδιακά τα επόμενα έτη και η ποσότητα των χωριστά συλλεγόμενων δευτερογενών πρώτων υλών που θα πρέπει να καθαριστούν θα αυξηθεί. Το προτεινόμενο έργο αφορά τη μετασκευή υφιστάμενης εγκατάστασης με σκοπό την προσαρμογή της στη λήψη νέας ροής αποβλήτων. Είναι οικονομικά ορθολογική και σύμφωνη με τις διατάξεις της KPGO και της WPGO. Η επέκταση της εγκατάστασης της RIPOK και του εξοπλισμού της αποτελεί στοιχείο που κλείνει το ολοκληρωμένο σύστημα και θα πρέπει να οδηγήσει σε διαχείριση αποβλήτων στην «Καθαρή Περιφέρεια» και στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια (περίπου. 280 κάτοικοι) να συμμορφωθούν πλήρως με τις διατάξεις του εθνικού δικαίου και τις οδηγίες της ΕΕ και τις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη δημιουργία μιας κυκλικής οικονομίας. Το έργο περιλαμβάνεται στο WPGO (ψήφισμα αριθ. XXVII/306/2017 του sejmiku Wojiku). Opolski της 28.3.2017). Το έργο είναι σύμφωνο με το KPGO. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od kupnje, nabave i ugradnje specijalizirane opreme za potrebe RIPOK-a u Kędzierzyn-Koňleu. Pretpostavlja se proširenje postojećeg postrojenja s elementima koji će omogućiti učinkovitu oporabu odvojeno prikupljenih tokova otpada – sekundarnih sirovina te zelenog i drugog organskog otpada. Prema predviđanjima, od 2021. nadalje RIPOK će primiti tok odvojeno prikupljenog otpada na razini od 12 tisuća. Mg/godina. Uzimajući u obzir prirast RIPOK-a, mora biti opremljen specijaliziranom opremom (bubanj, komplet automatske opreme za sortiranje, punjač, flipper komposta). Provedba projekta posebno je važna u kontekstu ispunjavanja zahtjeva: — smanjiti masu biorazgradivog komunalnog otpada za odlagališta, – pripremu za recikliranje (oporaba), pripremu za ponovnu uporabu i oporabu. Projektom se neće povećati kapacitet prerade miješanog komunalnog otpada. Zbog očekivane promjene u toku otpada pretpostavlja se da će se količina miješanog komunalnog otpada postupno smanjivati u narednim godinama i da će se povećati količina odvojeno prikupljenih sekundarnih sirovina koje će trebati očistiti. Predloženi projekt odnosi se na naknadnu ugradnju postojećeg postrojenja kako bi ga se prilagodilo prihvatu novog toka otpada. To je ekonomski racionalno i u skladu s odredbama KPGO-a i WPGO-a. Proširenje instalacije RIPOK-a i njegove opreme element je kojim se zatvara sveobuhvatni sustav i trebalo bi dovesti do gospodarenja otpadom u „Čistoj regiji” i jugoistočnoj regiji (približno. 280 stanovnika) da se u potpunosti pridržavaju odredbi nacionalnog prava i direktiva EU-a te preporuka Europske komisije u vezi sa stvaranjem kružnog gospodarstva. Projekt je uključen u WPGO (Rezolucija br. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski od 28.3.2017.). Projekt je u skladu s KPGO-om. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în achiziționarea, furnizarea și instalarea de echipamente specializate pentru nevoile RIPOK în Kędzierzyn-Koźle. Aceasta presupune extinderea instalației existente cu elemente care vor permite valorificarea eficientă a fluxurilor de deșeuri colectate separat – materii prime secundare și deșeuri ecologice și alte deșeuri organice. Conform previziunilor, începând cu 2021, RIPOK va primi un flux de deșeuri colectate separat la nivelul de 12 mii. Mg/an. Luând în considerare creșterea RIPOK, acesta trebuie să fie echipat cu echipamente specializate (tambur, set de echipamente de sortare automată, încărcător, flipper compost). Implementarea proiectului este deosebit de importantă în contextul îndeplinirii cerințelor: reducerea greutății deșeurilor municipale biodegradabile pentru depozitele de deșeuri, pregătirea pentru reciclare (recuperare), pregătirea pentru reutilizare și valorificare. Proiectul nu va spori capacitatea de prelucrare a deșeurilor municipale mixte. Ca urmare a modificării preconizate a fluxului de deșeuri, se presupune că cantitatea de deșeuri municipale mixte va scădea treptat în următorii ani, iar cantitatea de materii prime secundare colectate separat care va trebui curățată va crește. Proiectul propus se referă la modernizarea unei instalații existente în vederea adaptării acesteia la recepția unui nou flux de deșeuri. Este rațional din punct de vedere economic și în concordanță cu dispozițiile KPGO și WPGO. Extinderea instalației RIPOK și a echipamentelor sale reprezintă un element care închide sistemul cuprinzător și ar trebui să conducă la gestionarea deșeurilor în „regiunea curată” și în regiunea de sud-est (aprox. 280 de locuitori) să respecte pe deplin dispozițiile legislației naționale și directivele UE și recomandările Comisiei Europene privind crearea unei economii circulare. Proiectul este inclus în WPGO (Rezoluția nr. XXVII/306/2017 a sejmiku Wojiku). Opolski din 28.3.2017). Proiectul este în concordanță cu KPGO. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z nákupu, dodávky a inštalácie špecializovaného vybavenia pre potreby RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Predpokladá sa v ňom rozšírenie existujúceho zariadenia o prvky, ktoré umožnia účinné zhodnocovanie separovane zbieraných tokov odpadu – druhotných surovín a zeleného a iného organického odpadu. Podľa prognózy bude od roku 2021 RIPOK dostávať separovane vyzbieraný tok odpadu na úrovni 12 tisíc. Mg/rok. Berúc do úvahy prírastok RIPOK, musí byť vybavený špecializovaným zariadením (bubna, súprava automatických triediacich zariadení, nabíjačka, kompost flipper). Realizácia projektu je obzvlášť dôležitá v súvislosti s plnením požiadaviek: — znížiť hmotnosť biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu na skládku, – príprava na recykláciu (zhodnocovanie), príprava na opätovné použitie a zhodnocovanie. Projekt nezvýši spracovateľskú kapacitu zmiešaného komunálneho odpadu. Vzhľadom na očakávanú zmenu toku odpadu sa predpokladá, že množstvo zmiešaného komunálneho odpadu sa v nadchádzajúcich rokoch postupne zníži a množstvo separovane vyzbieraných druhotných surovín, ktoré bude potrebné vyčistiť, sa zvýši. Navrhovaný projekt sa týka dodatočného vybavenia existujúceho zariadenia s cieľom prispôsobiť ho príjmu nového toku odpadu. Je ekonomicky racionálny a v súlade s ustanoveniami KPGO a WPGO. Rozšírenie inštalácie RIPOK a jeho vybavenia je prvkom, ktorý uzatvára komplexný systém a mal by viesť k nakladaniu s odpadom v „Čistom regióne“ a v juhovýchodnom regióne (približne). 280 obyvateľov) plne dodržiavať ustanovenia vnútroštátneho práva a smernice EÚ a odporúčania Európskej komisie týkajúce sa vytvorenia obehového hospodárstva. Projekt je zahrnutý do WPGO (uznesenie č. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski z 28.3.2017). Projekt je v súlade s KPGO. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri, il-provvista u l-installazzjoni ta’ tagħmir speċjalizzat għall-ħtiġijiet tar-RIPOK f’Kędzierzyn-Koźle. Din tassumi l-estensjoni tal-installazzjoni eżistenti b’elementi li se jippermettu l-irkupru effettiv ta’ flussi ta’ skart miġbura separatament — materja prima sekondarja u skart ekoloġiku u skart organiku ieħor. Skont it-tbassir, mill-2021’il quddiem, ir-RIPOK se jirċievi fluss ta’ skart miġbur separatament fil-livell ta’ 12-il elf. Mg/sena. Meta wieħed iqis l-inkrement tar-RIPOK, dan għandu jkun mgħammar b’tagħmir speċjalizzat (tanbur, tagħmir li jagħżel awtomatikament, ċarġer, flipper tal-kompost). L-implimentazzjoni tal-proġett hija partikolarment importanti fil-kuntest tal-issodisfar tar-rekwiżiti: — jitnaqqas il-piż tal-iskart muniċipali bijodegradabbli għar-rimi fil-miżbliet, — it-tħejjija għar-riċiklaġġ (irkupru), it-tħejjija għall-użu mill-ġdid u l-irkupru. Il-proġett mhux se jżid il-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart muniċipali mħallat. Minħabba l-bidla mistennija fil-fluss tal-iskart, huwa preżunt li l-ammont ta’ skart muniċipali mħallat se jonqos gradwalment fis-snin li ġejjin u l-ammont ta’ materja prima sekondarja miġbura separatament li jeħtieġ li jitnaddaf se jiżdied. Il-proġett propost jikkonċerna l-modifika retroattiva ta’ installazzjoni eżistenti sabiex tiġi adattata għar-riċeviment ta’ fluss ġdid ta’ skart. Huwa ekonomikament razzjonali u konsistenti mad-dispożizzjonijiet ta’ KPGO u WPGO. L-espansjoni tal-installazzjoni tar-RIPOK u t-tagħmir tagħha hija element li jagħlaq is-sistema komprensiva u għandha twassal għall-ġestjoni tal-iskart fir-“Reġjun Nadif” u fir-Reġjun tax-Xlokk (madwar. 280 abitant) biex jikkonformaw bis-sħiħ mad-dispożizzjonijiet tal-liġi nazzjonali u d-direttivi u r-rakkomandazzjonijiet tal-UE tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-ħolqien ta’ ekonomija ċirkolari. Il-proġett huwa inkluż fil-WPGO (Riżoluzzjoni Nru XXVII/306/2017 tas-sejmiku Wojiku). Opolski bid-data tat-28.3.2017). Il-proġett huwa konformi mal-KPGO. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto consiste na aquisição, entrega e instalação de equipamento especializado para as necessidades do RIPOK em Kędzierzyn-Koźl. Prevê o alargamento da instalação existente com elementos que permitirão a recuperação eficiente de fluxos de resíduos recolhidos seletivamente – matérias-primas secundárias e resíduos verdes e outros resíduos orgânicos. De acordo com a previsão, a partir de 2021, o RIPOK receberá um fluxo de resíduos recolhidos seletivamente ao nível de 12 mil. Mg/ano. Tendo em conta o incremento RIPOK, deve estar equipado com equipamento especializado (tambor, unidade de triagem automática, carregador, comutador de composto). A execução do projeto é particularmente importante no contexto do cumprimento dos requisitos: — limitação da massa de resíduos urbanos biodegradáveis destinados a aterros, — preparação para a reciclagem (valorização), preparação para a reutilização e valorização. O projeto não aumentará a capacidade de tratamento de misturas de resíduos urbanos. Devido às alterações previstas no fluxo de resíduos, prevê-se que a quantidade de resíduos urbanos mistos diminua gradualmente nos próximos anos e aumente o número de matérias-primas secundárias recolhidas seletivamente que exigirão limpeza. O projeto proposto diz respeito à adaptação de uma instalação existente, a fim de a adaptar à adoção de um novo fluxo de resíduos. É economicamente sólida e coerente com as disposições do KPGO e do WPGO. A ampliação da instalação do RIPOK e do seu equipamento é um elemento que encerra o sistema global e deve conduzir à gestão de resíduos na «Região Limpa» e na região sudeste (cerca de 280 habitantes), a fim de cumprir plenamente a legislação nacional e as diretivas e recomendações da UE da Comissão Europeia sobre a criação de uma economia circular. O projeto está incluído na WPGO (Resolução no XXVII/306/2017 do Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r. O projecto é compatível com o KPGO. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu erikoislaitteiden hankinnasta, toimituksesta ja asentamisesta RIPOK:n tarpeisiin Kędzierzyn-Koźleen. Siinä oletetaan, että olemassa olevaa laitosta laajennetaan osiin, jotka mahdollistavat erikseen kerättyjen jätevirtojen tehokkaan hyödyntämisen – uusioraaka-aineet sekä vihreät ja muut orgaaniset jätteet. Ennusteen mukaan RIPOK saa vuodesta 2021 alkaen erikseen kerätyn jätevirran, joka on 12 000. Mg/vuosi. RIPOK-lisäys huomioon ottaen se on varustettava erikoislaitteilla (rumpu, automaattinen lajittelulaitesarja, laturi, kompostipullo). Hankkeen toteuttaminen on erityisen tärkeää vaatimusten täyttämisen kannalta: — vähentää biohajoavan yhdyskuntajätteen painoa kaatopaikalle, – valmistelu kierrätykseen (hyödyntäminen), valmistelu uudelleenkäyttöön ja hyödyntäminen. Hanke ei lisää yhdyskuntajätteen käsittelykapasiteettia. Jätevirran odotetun muutoksen vuoksi on oletettu, että sekalaisen yhdyskuntajätteen määrä vähenee vähitellen tulevina vuosina ja puhdistettavan erilliskerätyn uusioraaka-aineen määrä kasvaa. Ehdotettu hanke koskee olemassa olevan laitoksen jälkiasennusta sen mukauttamiseksi uuden jätevirran vastaanottamiseen. Se on taloudellisesti järkevä ja yhdenmukainen KPGO:n ja WPGO:n säännösten kanssa. RIPOK:n laitoksen ja sen laitteiden laajentaminen on osa kokonaisvaltaista järjestelmää, ja sen pitäisi johtaa jätehuoltoon ”puhdas alue” ja Kaakkois-alue (noin). 280 asukasta) noudattamaan täysin kansallisen lainsäädännön ja EU:n direktiivien säännöksiä sekä Euroopan komission suosituksia kiertotalouden luomisesta. Hanke sisältyy WPGO-ohjelmaan (sejmiku Wojikun päätöslauselma nro XXVII/306/2017). Opolski, päivätty 28.3.2017). Hanke on linjassa KPGO:n kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt zajema nakup, dobavo in namestitev specializirane opreme za potrebe RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Predvideva razširitev obstoječega obrata z elementi, ki bodo omogočili učinkovito predelavo ločeno zbranih tokov odpadkov – sekundarnih surovin ter zelenih in drugih organskih odpadkov. V skladu z napovedjo bo RIPOK od leta 2021 naprej prejel tok odpadkov, zbranih ločeno na ravni 12 tisoč. Mg/leto. Ob upoštevanju povečanja RIPOK mora biti opremljen s posebno opremo (boben, komplet opreme za avtomatsko sortiranje, polnilnik, kompostni flipper). Izvajanje projekta je še posebej pomembno pri izpolnjevanju zahtev: zmanjšanje teže biološko razgradljivih komunalnih odpadkov na odlagališčih, – priprava za recikliranje (predelava), priprava za ponovno uporabo in predelava. Projekt ne bo povečal zmogljivosti predelave mešanih komunalnih odpadkov. Zaradi pričakovane spremembe v toku odpadkov se predvideva, da se bo količina mešanih komunalnih odpadkov v prihodnjih letih postopoma zmanjševala, količina ločeno zbranih sekundarnih surovin, ki jih bo treba očistiti, pa se bo povečala. Predlagani projekt zadeva naknadno opremljanje obstoječega obrata, da bi ga prilagodili sprejemu novega toka odpadkov. Je ekonomsko racionalen in skladen z določbami KPGO in WPGO. Širitev obrata RIPOK in njegove opreme je element, ki zapira celovit sistem in bi moral privesti do ravnanja z odpadki v „Čisti regiji“ in jugovzhodni regiji (približno 280 prebivalcev) za popolno skladnost z določbami nacionalne zakonodaje in direktiv EU ter priporočili Evropske komisije v zvezi z vzpostavitvijo krožnega gospodarstva. Projekt je vključen v WPGO (Resolucija št. XXVII/306/2017 sejmiku Wojiku). Opolski z dne 28.3.2017). Projekt je v skladu s KPGO. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v nákupu, dodávce a instalaci specializovaného zařízení pro potřeby RIPOK v Kędzierzyn-Koźle. Předpokládá rozšíření stávajícího zařízení o prvky, které umožní účinné využití toků odpadů sebraných odděleně – druhotných surovin a ekologického a jiného organického odpadu. Podle prognózy obdrží program RIPOK od roku 2021 tok odpadu sebraného odděleně na úrovni 12 tisíc. Mg/rok. S ohledem na přírůstek RIPOK musí být vybaven specializovaným vybavením (bubn, automatické třídicí zařízení, nabíječka, kompostní ploutve). Realizace projektu je obzvláště důležitá v souvislosti se splněním požadavků: — snížení hmotnosti biologicky rozložitelného komunálního odpadu na skládkách, – příprava na recyklaci (využití), příprava k opětovnému použití a využití. Projekt nezvýší zpracovatelskou kapacitu směsného komunálního odpadu. Vzhledem k očekávané změně v toku odpadů se předpokládá, že množství směsného komunálního odpadu se v nadcházejících letech postupně sníží a zvýší se množství odděleně odebraných druhotných surovin, které budou muset být vyčištěny. Navrhovaný projekt se týká dovybavení stávajícího zařízení za účelem jeho přizpůsobení přijímání nového toku odpadu. Je ekonomicky racionální a v souladu s ustanoveními KPGO a WPGO. Rozšíření zařízení RIPOK a jeho vybavení je prvkem uzavírajícím komplexní systém a mělo by vést k nakládání s odpady v „Čistém regionu“ a v jihovýchodním regionu (přibližně. 280 obyvatel) plně dodržovat ustanovení vnitrostátního práva a směrnice EU a doporučení Evropské komise týkající se vytvoření oběhového hospodářství. Projekt je součástí WPGO (usnesení sejmiku Wojiku č. XXVII/306/2017). Opolski ze dne 28.3.2017). Projekt je v souladu s KPGO. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro specializuotos įrangos, skirtos RIPOK poreikiams Kędzierzyn-Koźle, pirkimas, tiekimas ir montavimas. Jame daroma prielaida, kad esamas įrenginys bus išplėstas įtraukiant elementus, kurie leis veiksmingai panaudoti atskirai surinktus atliekų srautus – antrines žaliavas ir žaliąsias bei kitas organines atliekas. Pagal prognozę, nuo 2021 m. RIPOK gaus 12 tūkstančių atskirai surinktų atliekų srautą. Mg per metus. Atsižvelgiant į RIPOK prieaugį, jame turi būti įrengta specializuota įranga (būgnas, automatinė rūšiavimo įranga, įkroviklis, komposto flipperis). Projekto įgyvendinimas yra ypač svarbus vykdant reikalavimus: – sumažinti biologiškai skaidžių komunalinių atliekų svorį sąvartynuose, – parengimą perdirbti (naudojimą), parengimą pakartotiniam naudojimui ir utilizavimą. Projektas nepadidins mišrių komunalinių atliekų perdirbimo pajėgumų. Dėl numatomo atliekų srauto pokyčio daroma prielaida, kad ateinančiais metais mišrių komunalinių atliekų kiekis palaipsniui mažės, o atskirai surinktų antrinių žaliavų, kurias reikės išvalyti, kiekis didės. Siūlomas projektas susijęs su esamo įrenginio modifikavimu, siekiant jį pritaikyti prie naujo atliekų srauto priėmimo. Jis yra ekonomiškai racionalus ir atitinka KPGO ir WPGO nuostatas. RIPOK įrenginio ir jo įrangos išplėtimas yra visapusiškos sistemos uždarymo elementas, dėl kurio atliekos turėtų būti tvarkomos švariame regione ir pietryčių regione (apytiksliai. 280 gyventojų) visiškai laikytis nacionalinės teisės nuostatų ir ES direktyvų bei Europos Komisijos rekomendacijų dėl žiedinės ekonomikos sukūrimo. Projektas įtrauktas į WPGO (Sejmiku Wojiku rezoliucija Nr. XXVII/306/2017). 28.3,2017 m. kovo 28 d. Opolski). Projektas atitinka KPGO. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver specializēta aprīkojuma iegādi, piegādi un uzstādīšanu RIPOK vajadzībām Kędzierzyn-Koźle. Tajā tiek pieņemts, ka esošā iekārta tiks paplašināta ar elementiem, kas ļaus efektīvi reģenerēt atsevišķi savāktās atkritumu plūsmas — otrreizējās izejvielas un zaļos un citus organiskos atkritumus. Saskaņā ar prognozi, sākot no 2021. gada, RIPOK saņems atkritumu plūsmu, kas savākta atsevišķi 12 tūkstošu līmenī. Mg/gadā. Ņemot vērā RIPOK pieaugumu, tam jābūt aprīkotam ar specializētu aprīkojumu (trumuļu, automātiskās šķirošanas iekārtu komplektu, lādētāju, komposta plākšņu). Projekta īstenošana ir īpaši svarīga saistībā ar prasību izpildi: — samazināt bioloģiski noārdāmo sadzīves atkritumu daudzumu poligonos, — sagatavošana pārstrādei (reģenerācija), sagatavošana atkārtotai izmantošanai un reģenerācija. Projekts nepalielinās jaukto sadzīves atkritumu pārstrādes jaudu. Ņemot vērā paredzamās izmaiņas atkritumu plūsmā, tiek pieņemts, ka tuvākajos gados jaukto sadzīves atkritumu daudzums pakāpeniski samazināsies un dalīti savākto otrreizējo izejvielu daudzums, kas būs jātīra, palielināsies. Ierosinātais projekts attiecas uz esošās iekārtas modernizēšanu, lai to pielāgotu jaunas atkritumu plūsmas uzņemšanai. Tas ir ekonomiski racionāli un atbilst KPGO un WPGO noteikumiem. RIPOK iekārtas un tās aprīkojuma paplašināšana ir elements, kas noslēdz visaptverošo sistēmu, un tam vajadzētu novest pie atkritumu apsaimniekošanas “tīrā reģionā” un dienvidaustrumu reģionā (aptuveni. 280 iedzīvotāji), lai pilnībā ievērotu valstu tiesību aktu un ES direktīvu noteikumus un Eiropas Komisijas ieteikumus attiecībā uz aprites ekonomikas izveidi. Projekts ir iekļauts WPGO (sejmiku Wojiku Rezolūcija Nr. XXVII/306/2017). Opolski, 28.3.2017.). Projekts atbilst KPGO. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в закупуване, доставка и монтаж на специализирано оборудване за нуждите на RIPOK в Kędzierzyn-Козле. Предполага се разширяване на съществуващата инсталация с елементи, които ще позволят ефективното оползотворяване на потоците от отпадъци, събирани разделно — вторични суровини и зелени и други органични отпадъци. Според прогнозата от 2021 г. нататък RIPOK ще получава поток от отпадъци, събирани разделно на ниво 12 хиляди. Mg/година. Като се има предвид увеличението на RIPOK, той трябва да бъде оборудван със специализирано оборудване (барабани, комплект за автоматично сортиране, зарядно устройство, компост). Изпълнението на проекта е особено важно в контекста на изпълнението на изискванията: намаляване на теглото на биоразградимите битови отпадъци за депониране, — подготовка за рециклиране (оползотворяване), подготовка за повторна употреба и оползотворяване. Проектът няма да увеличи капацитета за преработка на смесени битови отпадъци. Поради очакваната промяна в потока от отпадъци се приема, че количеството смесени битови отпадъци постепенно ще намалее през следващите години и количеството разделно събрани вторични суровини, които ще трябва да бъдат почистени, ще се увеличи. Предложеният проект се отнася до модернизирането на съществуваща инсталация с цел адаптирането ѝ към приемането на нов поток от отпадъци. Той е икономически рационален и в съответствие с разпоредбите на KPGO и WPGO. Разширяването на инсталацията RIPOK и нейното оборудване е елемент, който затваря цялостната система и следва да доведе до управление на отпадъците в „Чистия регион“ и в Югоизточния регион (приблизително. 280 жители), за да се съобразят изцяло с разпоредбите на националното законодателство и директивите на ЕС и препоръките на Европейската комисия относно създаването на кръгова икономика. Проектът е включен в WPGO (Резолюция № XXVII/306/2017 на sejmiku Wojiku). Ополски от 28.3.2017 г.). Проектът е в съответствие с KPGO. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a RIPOK Kędzierzyn-Koźle-i igényeinek megfelelő speciális berendezések beszerzését, szállítását és telepítését foglalja magában. Feltételezi a meglévő létesítmény bővítését olyan elemekkel, amelyek lehetővé teszik az elkülönítetten gyűjtött hulladékáramok – a másodlagos nyersanyagok, valamint a zöld és egyéb szerves hulladékok – hatékony hasznosítását. Az előrejelzés szerint 2021-től kezdődően a RIPOK 12 ezer külön gyűjtött hulladékáramot kap. Mg/év. Figyelembe véve a RIPOK növekményt, fel kell szerelni speciális felszereléssel (dob, automata válogató berendezés készlet, töltő, komposzt flipper). A projekt végrehajtása különösen fontos a követelmények teljesítése szempontjából: a biológiailag lebomló települési hulladék tömegének csökkentése hulladéklerakókban, újrafeldolgozásra való előkészítés (hasznosítás), újrahasználatra való előkészítés és hasznosítás. A projekt nem növeli a vegyes települési hulladék feldolgozási kapacitását. A hulladékáram várható változása miatt feltételezhető, hogy a vegyes települési hulladék mennyisége az elkövetkező években fokozatosan csökken, és növekedni fog a tisztítandó elkülönítetten összegyűjtött másodlagos nyersanyagok mennyisége. A javasolt projekt egy meglévő létesítmény utólagos felszerelésére vonatkozik annak érdekében, hogy azt egy új hulladékáram befogadásához igazítsák. Gazdaságilag ésszerű és összhangban áll a KPGO és a WPGO rendelkezéseivel. A RIPOK létesítmény és berendezéseinek bővítése az átfogó rendszert lezáró elem, és a „Tiszta Régió” és a délkeleti régió (kb. 280 lakos), hogy teljes mértékben betartsák a nemzeti jog rendelkezéseit, valamint az Európai Bizottság körkörös gazdaság létrehozására vonatkozó uniós irányelveit és ajánlásait. A projektet a WPGO (a sejmiku Wojiku XXVII/306/2017. sz. határozata) tartalmazza. Opolski, 2017.3.28.). A projekt összhangban van a KPGO-val. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal trealamh speisialaithe a cheannach, a sholáthar agus a shuiteáil le haghaidh riachtanais RIPOK i Kędzierzyn-Koţle. Glactar leis go leathnófar an tsuiteáil atá ann cheana agus eilimintí ag gabháil leis lena bhféadfar sruthanna dramhaíola a bhailítear ar leithligh a aisghabháil go héifeachtach — amhábhair thánaisteacha agus dramhaíl ghlas agus dramhaíl orgánach eile. De réir na réamhaisnéise, ó 2021 ar aghaidh, gheobhaidh RIPOK sruth dramhaíola a bhailítear ar leithligh ag leibhéal 12 míle. Mg/bliain. Ag cur san áireamh an incrimint RIPOK, ní mór é a bheith feistithe le trealamh speisialaithe (druma, sraith trealamh sórtála uathoibríoch, charger, flipper múirín). Tá tábhacht ar leith ag baint le cur chun feidhme an tionscadail i gcomhthéacs na ceanglais a chomhlíonadh: — meáchan na dramhaíola cathrach in-bhithmhillte le haghaidh líonadh talún a laghdú, — ullmhú don athchúrsáil (aisghabháil), ullmhú d’athúsáid agus aisghabháil. Ní mhéadóidh an tionscadal acmhainn phróiseála na dramhaíola cathrach measctha. Mar gheall ar an athrú a bhfuiltear ag súil leis ar an sruth dramhaíola, glactar leis go dtiocfaidh laghdú de réir a chéile ar mhéid na dramhaíola cathrach measctha sna blianta amach romhainn agus tiocfaidh méadú ar mhéid na n-amhábhar tánaisteach a bhailítear ar leithligh agus a chaithfear a ghlanadh. Baineann an tionscadal atá beartaithe le hiarfheistiú suiteála atá ann cheana chun é a chur in oiriúint do ghlacadh srutha dramhaíola nua. Tá sé réasúnach ó thaobh an gheilleagair de agus tá sé comhsheasmhach le forálacha KPGO agus WPGO. Is gné é leathnú shuiteáil RIPOK agus a threalamh chun an córas cuimsitheach a dhúnadh agus ba cheart bainistiú dramhaíola a bheith mar thoradh air sa “Réigiún Glan” agus i Réigiún an Oirdheiscirt (thart ar. 280 áitritheoir) forálacha an dlí náisiúnta agus treoracha agus moltaí an Choimisiúin Eorpaigh maidir le geilleagar ciorclach a chruthú a chomhlíonadh go hiomlán. Tá an tionscadal san áireamh in WPGO (Rún Uimh. XXVII/306/2017 an Sejmiku Wojiku). Opolski dar dáta 28.3.2017). Tá an tionscadal ag teacht le KPGO. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av inköp, leverans och installation av specialiserad utrustning för RIPOK:s behov i Kędzierzyn-Koźle. Den förutsätter en utvidgning av den befintliga anläggningen med element som möjliggör effektiv återvinning av avfallsflöden som samlats in separat – sekundära råvaror och grönt och annat organiskt avfall. Enligt prognosen kommer RIPOK från och med 2021 att få ett separat avfallsflöde på 12 000. Mg/år. Med hänsyn till RIPOK-steget måste det vara utrustat med specialiserad utrustning (trumma, automatisk sorteringsutrustning, laddare, kompostflipper). Genomförandet av projektet är särskilt viktigt för att uppfylla kraven: — minska vikten av biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall för deponering, – förberedelse för återvinning (återvinning), förberedelse för återanvändning och återvinning. Projektet kommer inte att öka bearbetningskapaciteten för blandat kommunalt avfall. På grund av den förväntade förändringen i avfallsflödet antas det att mängden blandat kommunalt avfall gradvis kommer att minska under de kommande åren och mängden separat insamlade returråvaror som behöver rengöras kommer att öka. Det föreslagna projektet avser eftermontering av en befintlig anläggning för att anpassa den till mottagandet av en ny avfallsström. Det är ekonomiskt rationellt och förenligt med bestämmelserna i KPGO och WPGO. Utbyggnaden av RIPOK-anläggningen och dess utrustning är en del som stänger det övergripande systemet och bör leda till avfallshantering i ”Clean Region” och Sydöstra regionen (ca. 280 invånare) att fullt ut följa bestämmelserna i nationell lagstiftning och EU-direktiv och Europeiska kommissionens rekommendationer om skapandet av en cirkulär ekonomi. Projektet ingår i WPGO (resolution nr XXVII/306/2017 av sejmiku Wojiku). Opolski av den 28 mars 28.3.2017). Projektet är i linje med KPGO. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab eriseadmete ostmist, tarnimist ja paigaldamist RIPOKi vajadustele Kędzierzyn-Koźle’is. Selles eeldatakse olemasoleva käitise laiendamist elementidega, mis võimaldavad eraldi kogutud jäätmevoogude – teisese toorme ning roheliste ja muude orgaaniliste jäätmete – tõhusat taaskasutamist. Prognoosi kohaselt saab RIPOK alates 2021. aastast jäätmevoogu, mis kogutakse liigiti 12 tuhandele. Mg/aastas. Võttes arvesse RIPOKi juurdekasvu, peab see olema varustatud spetsiaalsete seadmetega (trummel, automaatsed sorteerimisseadmed, laadija, kompostifilter). Projekti rakendamine on eriti oluline seoses nõuete täitmisega: – vähendada biolagunevate olmejäätmete kaalu prügilasse ladestamiseks, – ringlussevõtmiseks ettevalmistamine (taaskasutamine), korduskasutamiseks ettevalmistamine ja taaskasutamine. Projekt ei suurenda segaolmejäätmete töötlemisvõimsust. Jäätmevoo eeldatava muutuse tõttu eeldatakse, et segaolmejäätmete kogus lähiaastatel järk-järgult väheneb ning eraldi kogutud teiseste toorainete kogus, mida tuleb puhastada, suureneb. Kavandatud projekt käsitleb olemasoleva käitise moderniseerimist, et kohandada seda uue jäätmevoo vastuvõtmisega. See on majanduslikult ratsionaalne ja kooskõlas KPGO ja WPGO sätetega. RIPOKi käitise ja selle seadmete laiendamine on element, mis sulgeb tervikliku süsteemi ja peaks viima jäätmekäitluseni puhtas piirkonnas ja kagupiirkonnas (ligikaudu. 280 elanikku) järgida täielikult siseriikliku õiguse sätteid ja ELi direktiive ning Euroopa Komisjoni soovitusi ringmajanduse loomise kohta. Projekt on kaasatud WPGO-sse (sejmiku Wojiku resolutsioon nr XXVII/306/2017). Opolski kuupäevaga 28.3.2017). Projekt on kooskõlas KPGO-ga. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0011/18
0 references