Project aimed at creating eco-friendly, water-based perfume safe with the participation of fragrances not containing allergens (Q107915): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Projet de création de parfums écologiques à base d’eau sans allergènes
Projet visant à créer des parfums écologiques et sûrs dans l’utilisation de parfums à base d’eau, avec la participation de compositions de parfums qui ne contiennent pas d’allergènes
label / delabel / de
Projekt zur Schaffung ökologischer, sicherer, wasserbasierter Parfüms mit allergenfreien Duftkompositionen
Projekt zur Schaffung ökologischer, sicherer in der Verwendung von wasserbasierten Parfüms, unter Beteiligung von Duftkompositionen, die keine Allergene enthalten
label / nllabel / nl
Project voor het creëren van ecologische, veilige parfums op basis van water met allergenenvrije geursamenstellingen
Project gericht op het creëren van ecologisch, veilig in het gebruik van parfums op waterbasis, met de deelname van geursamenstellingen die geen allergenen bevatten
label / itlabel / it
Progetto per creare profumi ecologici e sicuri a base d'acqua con composizioni di fragranze prive di allergeni
Progetto volto a creare ecologiche, sicure nell'uso di profumi a base d'acqua, con la partecipazione di composizioni fragranze che non contengono allergeni
label / eslabel / es
Proyecto para crear perfumes ecológicos y seguros a base de agua con composiciones de fragancias sin alérgenos
Proyecto dirigido a la creación ecológica, segura en el uso de perfumes a base de agua, con la participación de composiciones de fragancias que no contienen alérgenos
label / dalabel / da
Projekt, der tager sigte på at skabe miljøvenlig, vandbaseret parfume med deltagelse af duftstoffer, der ikke indeholder allergener
Projekt, der tager sigte på at skabe økologisk, sikker anvendelse af vandbaserede parfumer med deltagelse af duftsammensætninger, der ikke indeholder allergener
label / ellabel / el
Έργο που αποσκοπεί στη δημιουργία φιλικών προς το περιβάλλον αρωμάτων με βάση το νερό, με τη συμμετοχή αρωμάτων που δεν περιέχουν αλλεργιογόνα
Έργο που στοχεύει στη δημιουργία οικολογικών, ασφαλών στη χρήση αρωμάτων με βάση το νερό, με τη συμμετοχή συνθέσεων αρωμάτων που δεν περιέχουν αλλεργιογόνα
label / hrlabel / hr
Projekt usmjeren na stvaranje ekološki prihvatljivog parfema na bazi vode uz sudjelovanje mirisa koji ne sadrže alergene
Projekt usmjeren na stvaranje ekoloških, sigurnih u korištenju parfema na bazi vode, uz sudjelovanje mirisnih kompozicija koje ne sadrže alergene
label / rolabel / ro
Proiect care vizează crearea unui parfum ecologic, pe bază de apă, în condiții de siguranță, cu participarea parfumurilor care nu conțin alergeni
Proiect care vizează crearea de parfumuri ecologice, sigure în utilizarea parfumurilor pe bază de apă, cu participarea compozițiilor parfumate care nu conțin alergeni
label / sklabel / sk
Projekt zameraný na vytvorenie bezpečného vodovzdorného parfumu šetrného k životnému prostrediu s účasťou vonných látok neobsahujúcich alergény
Projekt zameraný na vytvorenie ekologického, bezpečného používania parfumov na báze vody s účasťou vonných kompozícií, ktoré neobsahujú alergény
label / mtlabel / mt
Proġett immirat lejn il-ħolqien ta’ fwieħa bbażata fuq l-ilma li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent bil-parteċipazzjoni ta’ fwejjaħ li ma fihomx allerġeni
Proġett immirat lejn il-ħolqien ta’ fwejjaħ ekoloġiċi u sikuri fl-użu ta’ fwejjaħ ibbażati fuq l-ilma, bil-parteċipazzjoni ta’ kompożizzjonijiet ta’ fwieħa li ma fihomx allerġeni
label / ptlabel / pt
Projeto destinado a criar perfumes ecológicos e à base de água seguros com a participação de fragrâncias que não contenham alérgenos
Projeto destinado a criar perfumes ecológicos e à base de água seguros, com a participação de fragrâncias que não contenham alérgenos
label / filabel / fi
Hanke, jonka tavoitteena on luoda ympäristöystävällinen, vesipohjainen hajuvesi, johon osallistuu allergeeneja sisältämättömiä hajusteita
Hanke, jonka tavoitteena on luoda ekologinen ja turvallinen vesipohjaisten hajuvesien käyttö siten, että mukana on hajusteita, jotka eivät sisällä allergeenia
label / sllabel / sl
Projekt je namenjen ustvarjanju okolju prijaznega parfuma na vodni osnovi, ki je varen ob sodelovanju dišav, ki ne vsebujejo alergenov
Cilj projekta je ustvariti ekološko, varno uporabo parfumov na vodni osnovi s sodelovanjem dišavnih sestavin, ki ne vsebujejo alergenov.
label / cslabel / cs
Projekt zaměřený na vytvoření bezpečného parfému šetrného k životnímu prostředí za účasti vonných látek, které neobsahují alergeny
Projekt zaměřený na vytváření ekologických, bezpečných při používání parfémů na bázi vody, za účasti vonných směsí, které neobsahují alergeny
label / ltlabel / lt
Projektas, kurio tikslas – sukurti saugius ekologiškus, vandens pagrindu pagamintus kvepalus, kuriuose dalyvautų kvapiosios medžiagos, kurių sudėtyje nėra alergenų
Projektas, kurio tikslas – sukurti ekologišką, saugų vandens pagrindu pagamintų kvepalų naudojimą, dalyvaujant kvepalų kompozicijoms, kuriose nėra alergenų
label / lvlabel / lv
Projekts, kura mērķis ir radīt videi draudzīgas, uz ūdens bāzes drošas smaržas, piedaloties smaržvielām, kas nesatur alergēnus
Projekts, kura mērķis ir radīt ekoloģiskas un drošas ūdens smaržas, piedaloties smaržu kompozīcijām, kas nesatur alergēnus
label / bglabel / bg
Проект, насочен към създаване на екологично чисти парфюми на водна основа с участието на аромати, които не съдържат алергени
Проект, насочен към създаване на екологични, безопасни за употреба парфюми на водна основа, с участието на ароматни композиции, които не съдържат алергени
label / hulabel / hu
Az allergéneket nem tartalmazó illatanyagok felhasználásával környezetbarát, vízbázisú parfüm biztonságossá tételét célzó projekt
A projekt célja az ökológiai, biztonságos vízalapú parfümök létrehozása olyan illatanyag-összetételekkel, amelyek nem tartalmaznak allergéneket
label / galabel / ga
Tionscadal atá dírithe ar chumhrán atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, uisce-bhunaithe a chruthú sábháilte le rannpháirtíocht cumhráin nach bhfuil ailléirginí iontu
Tionscadal atá dírithe ar a chruthú éiceolaíochta, sábháilte in úsáid cumhrán uisce-bhunaithe, le rannpháirtíocht cumadóireachta cumhráin nach bhfuil ailléirginí iontu
label / svlabel / sv
Projekt som syftar till att skapa miljövänlig, vattenbaserad parfymsäker med deltagande av dofter som inte innehåller allergener
Projekt som syftar till att skapa ekologiska, säkra vid användning av vattenbaserade parfymer, med deltagande av doftkompositioner som inte innehåller allergener
label / etlabel / et
Projekt, mille eesmärk on luua keskkonnasõbralik veepõhine parfüüm ohutult allergeene mittesisaldavate lõhnaainetega
Projekt, mille eesmärk on luua ökoloogilised, ohutud veepõhised parfüümid, milles osalevad allergeene mittesisaldavad lõhnakompositsioonid
Property / EU contributionProperty / EU contribution
898,839.31 zloty
Amount898,839.31 zloty
Unitzloty
873,032.53 zloty
Amount873,032.53 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
215,721.43 Euro
Amount215,721.43 Euro
UnitEuro
194,075.13 Euro
Amount194,075.13 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
73.88 percent
Amount73.88 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 73.88 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project involves carrying out industrial research and development work, which will result in the development of an innovative product – Nano-Perfum. The product will constitute transparent perfumes in the form of water-based nanoemulsion. Nano-Perfum will not contain ethyl alcohol, which is commonly used in traditional perfume products. In addition, it is assumed to eliminate synthetic preservatives and allergenic substances, i.e. fragrance allergens. This will allow you to create a safe and unique perfumery product on the world market. The main objectives of the project are: — creation of a perfumery product without alcohol, safe for children, young people, people susceptible to irritation and skin allergies and all those interested in created fragrance compositions, – development of a product allowing freedom in the choice of packaging (including plastics), – development of knowledge transfer between the science sector and the business sector – the project will be implemented jointly between the Applicant – Finea Sp. z o.o. and Partner – Cracow University of Technology. The project’s objectives will be achieved through industrial research activities I, II and III and development work under Action IV. In total, the project will last 19 months (2.11.2016-31.05.2018, last month for promotion). Industrial research will consist of 3 tasks. They will further develop stable nano-emulsion systems, compatible with selected fragrance compositions, evaluated and tested microbiological, chemical and physicochemical stability of the formulations, as well as an assessment of the impact of the raw material, from which the packaging will be made on the quality of the formulation and its choice. At the development stage, a prototype, sensory, application and safety assessment of the finished product will be prepared. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4459256338265004
Amount0.4459256338265004
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à mener des travaux de recherche et de développement industriels, dont le résultat est de développer un produit innovant — Nano-Perfum. Le produit sera un parfum transparent sous forme de nanoémulsions à base d’eau. La composition de Nano-Perfum ne contiendra pas d’alcool éthylique, qui est couramment utilisé dans les produits de parfumerie traditionnels. En outre, on suppose l’élimination des conservateurs synthétiques et des substances allergènes, c’est-à-dire des allergènes parfumés. Cela créera un produit de parfum sûr et unique sur le marché mondial. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: — la création d’un produit de parfumerie sans alcool, sûr pour les enfants, les jeunes, les personnes sensibles aux irritations et aux allergies cutanées et tous ceux qui s’intéressent aux compositions de parfums créées, — le développement d’un produit permettant la liberté de choisir les emballages (y compris le plastique), — le développement du transfert de connaissances entre le secteur scientifique et le secteur des affaires — le projet sera réalisé conjointement entre la requérante — Finea Sp. z o.o. et le partenaire — Tadeusz Kościuszki Cracow University of Technology. Les objectifs du projet seront atteints par la recherche industrielle au titre des actions I, II et III et les travaux de développement au titre de l’action IV. Au total, le projet durera 19 mois (2.11.2016-31.05.2018, le dernier mois pour la promotion). La recherche industrielle se composera de trois tâches. Ils développeront successivement des systèmes stables de nanoémulsion, compatibles avec certaines compositions parfumées, évalueront et étudieront la stabilité microbiologique, les propriétés chimiques et physico-chimiques des formulations formulées, ainsi qu’une évaluation de l’impact de la matière première à partir de laquelle l’emballage sera fabriqué sur la qualité de la formulation et son choix. Au cours de la phase de développement, un prototype, une évaluation sensorielle, l’application et l’évaluation de la sécurité du produit fini seront préparés. (French)
Le projet implique la réalisation de travaux de recherche et de développement industriels, qui se traduiront par le développement d’un produit innovant — Nano-Perfum. Le produit sera un parfum transparent sous forme de nanoémulsions à base d’eau. La composition de Nano-Perfum ne contiendra pas d’alcool éthylique, qui est couramment utilisé dans les produits de parfumerie traditionnels. En outre, il est supposé éliminer les conservateurs synthétiques et les substances allergènes, c’est-à-dire les allergènes parfumés. Cela créera un produit de parfumerie sûr et unique sur le marché mondial. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: — création d’un produit de parfumerie sans alcool, sans danger pour les enfants, les adolescents, les personnes sujettes aux irritations et aux allergies cutanées, et tous intéressés par des compositions parfumées créées, — développement d’un produit permettant le choix d’emballages (y compris les plastiques), — développement du transfert de connaissances entre le secteur scientifique et le secteur des entreprises — le projet sera mis en œuvre conjointement entre la requérante — Finea Sp. z o.o. et le partenaire — Université de technologie de Cracovie Tadeusz Kościuszko. La réalisation des objectifs déclarés du projet sera possible par la réalisation de recherches industrielles dans le cadre des actions I, II et III ainsi que des travaux de développement au titre de l’action IV. Au total, le projet durera 19 mois (2.11.2016-31.05.2018, le dernier mois de promotion). La recherche industrielle se composera de trois tâches. Dans leur cadre, des systèmes stables de nanoémulsion seront développés, compatibles avec certaines compositions de parfums, évalués et testés stabilité microbiologique, chimique et physicochimique des formulations, ainsi qu’une évaluation de l’impact de la matière première, à partir de laquelle l’emballage sera fait sur la qualité de la formulation et sa sélection. Au stade du développement, un prototype, une évaluation sensorielle, une application et une évaluation de la sécurité du produit fini seront préparées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Durchführung industrieller Forschung und Entwicklung, deren Ergebnis es ist, ein innovatives Produkt zu entwickeln – Nano-Perfum. Das Produkt wird ein transparentes Parfüm in Form von wasserbasierten Nanoemulsionen sein. Die Zusammensetzung von Nano-Perfum enthält keinen Ethylalkohol, der häufig in traditionellen Parfümprodukten verwendet wird. Darüber hinaus wird davon ausgegangen, dass synthetische Konservierungsstoffe und allergene Stoffe, d. h. Duftallergene, beseitigt werden. Dadurch entsteht ein sicheres und einzigartiges Parfümprodukt auf dem Weltmarkt. Die Hauptziele des Projekts sind: — Schaffung eines Parfümerieprodukts ohne Alkohol, sicher für Kinder, Jugendliche, Menschen, die für Reizungen und Hautallergien empfänglich sind, und all diejenigen, die an erstellten Duftkompositionen interessiert sind, – Entwicklung eines Produkts, das Freiheit bei der Auswahl von Verpackungen (einschließlich Kunststoff) ermöglicht, – die Entwicklung des Wissenstransfers zwischen Wissenschaft und Wirtschaft – das Projekt wird gemeinsam zwischen der Klägerin – Finea Sp. z o.o. und dem Partner – Tadeusz Kościuszki Cracow University of Technology durchgeführt. Die Ziele des Projekts werden durch industrielle Forschung im Rahmen der Aktionen I, II und III sowie durch Entwicklungsarbeiten im Rahmen von Aktion IV erreicht. Insgesamt wird das Projekt 19 Monate dauern (2.11.2016-31.05.2018, der letzte Monat für die Förderung). Die industrielle Forschung wird aus 3 Aufgaben bestehen. Sie entwickeln nacheinander stabile Nano-Emulsionssysteme, die mit ausgewählten Duftzusammensetzungen kompatibel sind, bewerten und untersuchen die mikrobiologische Stabilität, die chemischen und physikalisch-chemischen Eigenschaften der formulierten Formulierungen sowie eine Bewertung der Auswirkungen des Rohstoffs, aus dem die Verpackung auf die Qualität der Formulierung und deren Wahl hergestellt wird. Während der Entwicklungsphase werden Prototypen, sensorische, Anwendungs- und Sicherheitsbewertungen des fertigen Produkts vorbereitet. (German)
Das Projekt beinhaltet die Durchführung industrieller Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die zur Entwicklung eines innovativen Produkts führen werden – Nano-Perfum. Das Produkt wird ein transparentes Parfüm in Form von wasserbasierten Nanoemulsionen sein. Die Zusammensetzung von Nano-Perfum enthält keinen Ethylalkohol, der häufig in traditionellen Parfümerieprodukten verwendet wird. Darüber hinaus wird angenommen, synthetische Konservierungsstoffe und allergene Substanzen, d. h. Duftallergene, zu eliminieren. Dadurch entsteht ein sicheres und einzigartiges Parfümerieprodukt auf dem Weltmarkt. Die Hauptziele des Projekts sind: — Schaffung eines Parfümerieprodukts ohne Alkohol, sicher für Kinder, Jugendliche, Menschen, die anfällig für Hautreizungen und Allergien sind, und alle, die an erstellten Duftkompositionen interessiert sind, – Entwicklung eines Produkts, das die Wahl von Verpackungen (einschließlich Kunststoffen) ermöglicht, – Entwicklung des Wissenstransfers zwischen dem Wissenschaftssektor und dem Unternehmenssektor – das Projekt wird gemeinsam zwischen der Klägerin – Finea Sp. z o.o. und dem Partner – Technische Universität Krakau Tadeusz Kościuszko durchgeführt. Die Verwirklichung der genannten Ziele des Projekts wird durch die Durchführung industrieller Forschung im Rahmen der Maßnahmen I, II und III sowie durch Entwicklungsarbeiten im Rahmen der Aktion IV möglich sein. Insgesamt wird das Projekt 19 Monate dauern (2.11.2016 – 31.5.2018, der letzte Monat zur Beförderung). Die industrielle Forschung wird sich aus drei Aufgaben zusammensetzen. In ihrem Rahmen werden stabile Nanoemulsionssysteme entwickelt, die mit ausgewählten Duftzusammensetzungen kompatibel sind, mikrobiologische, chemische und physikalisch-chemische Stabilität der Formulierungen bewertet und getestet werden, sowie eine Bewertung der Auswirkungen des Rohstoffs, aus dem die Verpackung auf die Qualität der Formulierung und ihre Auswahl erfolgt. In der Entwicklungsphase wird ein Prototyp, Sensorik, Anwendung und Sicherheitsbewertung des fertigen Produkts erstellt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek en ontwikkeling, met als resultaat de ontwikkeling van een innovatief product — Nano-Perfum. Het product zal een transparant parfum zijn in de vorm van nano-emulsies op waterbasis. De samenstelling van Nano-Perfum bevat geen ethylalcohol, die vaak wordt gebruikt in traditionele parfumerieproducten. Daarnaast wordt uitgegaan van de eliminatie van synthetische conserveermiddelen en allergene stoffen, d.w.z. allergenen van geurstoffen. Dit zal een veilig en uniek parfumproduct op de wereldmarkt creëren. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: — het creëren van een parfumerieproduct zonder alcohol, veilig voor kinderen, jongeren, mensen die gevoelig zijn voor irritaties en huidallergieën en iedereen die geïnteresseerd is in gecreëerde geursamenstellingen, — ontwikkeling van een product dat vrijheid biedt bij de selectie van verpakkingen (inclusief plastic), — de ontwikkeling van kennisoverdracht tussen de wetenschapssector en de bedrijfssector — het project zal gezamenlijk worden uitgevoerd door verzoekster — Finea Sp. z o.o. en de Partner — Tadeusz Kościuszki Cracow University of Technology. De doelstellingen van het project zullen worden verwezenlijkt door middel van industrieel onderzoek in het kader van de acties I, II en III en ontwikkelingswerkzaamheden in het kader van actie IV. In totaal zal het project 19 maanden duren (2.11.2016-31.05.2018, de laatste maand voor promotie). Industrieel onderzoek bestaat uit drie taken. Zij zullen achtereenvolgens stabiele nano-emulsiesystemen ontwikkelen die compatibel zijn met geselecteerde geursamenstellingen, de microbiologische stabiliteit, chemische en fysisch-chemische eigenschappen van de geformuleerde formuleringen beoordelen en onderzoeken, alsook een beoordeling van de impact van de grondstof waaruit de verpakking zal worden gemaakt op de kwaliteit van de formulering en de keuze ervan. Tijdens de ontwikkelingsfase wordt een prototype, sensorische, toepassings- en veiligheidsbeoordeling van het eindproduct voorbereid. (Dutch)
Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek en ontwikkelingswerken, wat zal resulteren in de ontwikkeling van een innovatief product — Nano-Perfum. Het product zal een transparant parfum zijn in de vorm van nano-emulsies op basis van water. De samenstelling van Nano-Perfum zal geen ethylalcohol bevatten, die vaak wordt gebruikt in traditionele parfumerieproducten. Bovendien wordt aangenomen dat synthetische conserveringsmiddelen en allergene stoffen, d.w.z. geurallergenen, worden geëlimineerd. Dit zorgt voor een veilig en uniek parfumerieproduct op de wereldwijde markt. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: — creatie van een parfumerieproduct zonder alcohol, veilig voor kinderen, adolescenten, mensen die gevoelig zijn voor huidirritaties en allergieën, en allen die geïnteresseerd zijn in gecreëerde geursamenstellingen, — ontwikkeling van een product dat de keuze van de verpakking (inclusief kunststoffen) mogelijk maakt, — ontwikkeling van kennisoverdracht tussen de wetenschapssector en het bedrijfsleven — het project zal gezamenlijk worden uitgevoerd tussen de aanvrager — Finea Sp. z o.o. en de Partner — Technische Universiteit Krakau Tadeusz Kościuszko. De verwezenlijking van de gestelde doelstellingen van het project zal mogelijk zijn door industrieel onderzoek in het kader van de acties I, II en III en door ontwikkelingswerken in het kader van actie IV. In totaal zal het project 19 maanden duren (2.11.2016-31.05.2018, de laatste maand voor promotie). Industrieel onderzoek zal uit drie taken bestaan. In hun kader zullen stabiele nanoemulsiesystemen worden ontwikkeld, compatibel met geselecteerde geursamenstellingen, geëvalueerd en getest microbiologische, chemische en fysisch-chemische stabiliteit van de formuleringen, evenals een beoordeling van het effect van de grondstof, waaruit de verpakking zal worden gemaakt op de kwaliteit van de formulering en de selectie ervan. In de ontwikkelingsfase wordt een prototype, sensorische, toepassings- en veiligheidsbeoordeling van het eindproduct voorbereid. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la realizzazione di lavori di ricerca e sviluppo industriali, il cui risultato è quello di sviluppare un prodotto innovativo — Nano-Perfum. Il prodotto sarà un profumo trasparente sotto forma di nanoemulsioni a base d'acqua. La composizione di Nano-Perfum non conterrà alcool etilico, che è comunemente usato nei prodotti di profumeria tradizionali. Inoltre, si presume l'eliminazione dei conservanti sintetici e delle sostanze allergeniche, ossia degli allergeni delle fragranze. Questo creerà un prodotto di profumo sicuro e unico sul mercato mondiale. Gli obiettivi principali del progetto sono: — creare un prodotto di profumeria senza alcool, sicuro per i bambini, i giovani, le persone sensibili alle irritazioni e alle allergie cutanee e tutti coloro che sono interessati a composizioni di fragranze create, — sviluppo di un prodotto che consenta la libertà nella selezione degli imballaggi (compresa la plastica), — lo sviluppo del trasferimento di conoscenze tra il settore scientifico e il settore commerciale — il progetto sarà realizzato congiuntamente tra il richiedente — Finea Sp. z o.o. e il partner — Tadeusz Kościuszki Cracow University of Technology. Gli obiettivi del progetto saranno conseguiti attraverso la ricerca industriale nell'ambito delle azioni I, II e III e i lavori di sviluppo nell'ambito dell'azione IV. In totale, il progetto durerà 19 mesi (2.11.2016-31.05.2018, l'ultimo mese per la promozione). La ricerca industriale consisterà in 3 compiti. Essi svilupperanno successivamente sistemi stabili di nanoemulsione, compatibili con composizioni di fragranze selezionate, valuteranno e studieranno la stabilità microbiologica, le proprietà chimiche e fisico-chimiche delle formulazioni formulate, nonché una valutazione dell'impatto della materia prima da cui sarà realizzato l'imballaggio sulla qualità della formulazione e sulla sua scelta. Durante la fase di sviluppo saranno preparati un prototipo, una valutazione sensoriale, applicativa e di sicurezza del prodotto finito. (Italian)
Il progetto prevede la realizzazione di lavori di ricerca e sviluppo industriale, che si tradurranno nello sviluppo di un prodotto innovativo — Nano-Perfum. Il prodotto sarà un profumo trasparente sotto forma di nanoemulsioni a base d'acqua. La composizione di Nano-Perfum non contiene alcool etilico, che è comunemente usato nei prodotti di profumeria tradizionali. Inoltre, si presume che elimini i conservanti sintetici e le sostanze allergeniche, cioè allergeni profumati. Questo creerà un prodotto di profumeria sicuro e unico sul mercato globale. Gli obiettivi principali del progetto sono: — creazione di un prodotto di profumeria senza alcool, sicuro per bambini, adolescenti, persone inclini a irritazioni cutanee e allergie, e tutti interessati a creare composizioni profumate, — sviluppo di un prodotto che consenta la scelta del packaging (comprese le materie plastiche), — sviluppo del trasferimento di conoscenze tra il settore scientifico e il settore imprenditoriale — il progetto sarà attuato congiuntamente tra il richiedente — Finea Sp. z o.o. e il partner — Università di Tecnologia di Cracovia Tadeusz Kościuszko. Il conseguimento degli obiettivi dichiarati del progetto sarà possibile svolgendo attività di ricerca industriale nell'ambito delle azioni I, II e III e dei lavori di sviluppo nell'ambito dell'azione IV. In totale, il progetto durerà 19 mesi (2.11.2016-31.05.2018, l'ultimo mese per la promozione). La ricerca industriale consisterà in tre compiti. Nel loro quadro, saranno sviluppati sistemi di nanoemulsione stabili, compatibili con composizioni di fragranza selezionate, valutati e testati stabilità microbiologica, chimica e fisicochimica delle formulazioni, nonché una valutazione dell'impatto della materia prima, da cui l'imballaggio sarà fatto sulla qualità della formulazione e della sua selezione. In fase di sviluppo, sarà preparato un prototipo, sensoriale, applicazione e valutazione della sicurezza del prodotto finito. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica la realización de trabajos de investigación y desarrollo industrial, cuyo resultado es desarrollar un producto innovador — Nano-Perfum. El producto será un perfume transparente en forma de nanoemulsiones a base de agua. La composición de Nano-Perfum no contiene alcohol etílico, que se utiliza comúnmente en productos de perfumería tradicionales. Además, se supone la eliminación de conservantes sintéticos y sustancias alergénicas, es decir, alérgenos de fragancias. Esto creará un producto de perfume seguro y único en el mercado mundial. Los principales objetivos del proyecto son: — creación de un producto de perfumería sin alcohol, seguro para niños, jóvenes, personas susceptibles a irritaciones y alergias a la piel y todos los interesados en composiciones de fragancias creadas, — desarrollo de un producto que permita la libertad de selección de envases (incluido el plástico), — el desarrollo de la transferencia de conocimientos entre el sector científico y el sector empresarial — el proyecto se llevará a cabo conjuntamente entre el solicitante — Finea Sp. z o.o. y el socio — Tadeusz Kościuszki Cracow University of Technology. Los objetivos del proyecto se alcanzarán mediante la investigación industrial en el marco de las acciones I, II y III y los trabajos de desarrollo en el marco de la acción IV. En total, el proyecto durará 19 meses (2.11.2016-31.05.2018, el último mes para promoción). La investigación industrial consistirá en tres tareas. Desarrollarán sucesivamente sistemas de nanoemulsión estables, compatibles con determinadas composiciones de fragancias, evaluarán e investigarán la estabilidad microbiológica, las propiedades químicas y fisicoquímicas de las formulaciones formuladas, así como una evaluación del impacto de la materia prima a partir de la cual se hará el envase sobre la calidad de la formulación y su elección. Durante la fase de desarrollo, se preparará un prototipo, sensorial, aplicación y evaluación de la seguridad del producto terminado. (Spanish)
El proyecto implica la realización de trabajos de investigación y desarrollo industrial, que resultarán en el desarrollo de un producto innovador: Nano-Perfum. El producto será un perfume transparente en forma de nanoemulsiones a base de agua. La composición de Nano-Perfum no contendrá alcohol etílico, que se utiliza comúnmente en productos de perfumería tradicionales. Además, se supone que elimina los conservantes sintéticos y las sustancias alergénicas, es decir, los alérgenos de fragancia. Esto creará un producto de perfumería seguro y único en el mercado global. Los principales objetivos del proyecto son: — creación de un producto de perfumería sin alcohol, seguro para niños, adolescentes, personas propensas a irritaciones y alergias cutáneas, y todos interesados en composiciones de fragancias creadas, — desarrollo de un producto que permita elegir el embalaje (incluidos los plásticos), — desarrollo de la transferencia de conocimientos entre el sector científico y el sector empresarial — el proyecto se ejecutará conjuntamente entre el solicitante — Finea Sp. z o.o. y el socio de la Universidad Tecnológica de Cracovia Tadeusz Kościuszko. La consecución de los objetivos declarados del proyecto será posible mediante la realización de investigaciones industriales en el marco de las acciones I, II y III, así como las obras de desarrollo en el marco de la acción IV. En total, el proyecto tendrá una duración de 19 meses (2.11.2016-31.05.2018, el último mes de promoción). La investigación industrial constará de tres tareas. En su marco, se desarrollarán sistemas de nanoemulsión estables, compatibles con composiciones de fragancias seleccionadas, estabilidad microbiológica, química y fisicoquímica evaluada y probada de las formulaciones, así como una evaluación del impacto de la materia prima, a partir de la cual se realizará el embalaje sobre la calidad de la formulación y su selección. En la fase de desarrollo, se preparará un prototipo, una evaluación sensorial, de aplicación y de seguridad del producto terminado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter udførelse af industriel forskning og udvikling, som vil resultere i udvikling af et innovativt produkt â EUR Nano-Perfum. Produktet vil udgøre gennemsigtige parfumer i form af vandbaseret nanoemulsion. Nano-Perfum vil ikke indeholde ethylalkohol, som er almindeligt anvendt i traditionelle parfume produkter. Desuden antages det at eliminere syntetiske konserveringsmidler og allergifremkaldende stoffer, dvs. duftallergener. Dette vil give dig mulighed for at skabe et sikkert og unikt parfumeprodukt på verdensmarkedet. De vigtigste mål med projektet er: âEUR oprettelse af et parfumeriprodukt uden alkohol, sikkert for børn, unge, mennesker, der er modtagelige for irritation og hudallergi, og alle dem, der er interesseret i skabte duftsammensætninger, âEUR udvikling af et produkt, der giver frihed i valget af emballage (herunder plast), â EUR udvikling af videnoverførsel mellem den videnskabelige sektor og erhvervslivet â EUR projektet vil blive gennemført i fællesskab mellem ansøgeren âEUR Finea Sp. z o.o. og Partner âEUR Cracow University of Technology. Projektets mål vil blive nået gennem industriforskningsaktiviteter I, II og III og udviklingsarbejde under aktion IV. I alt vil projektet vare 19 måneder (2.11.2016-31.05.2018, sidste måned for forfremmelse). Industriel forskning vil bestå af tre opgaver. De vil videreudvikle stabile nanoemulsionssystemer, der er kompatible med udvalgte duftsammensætninger, evalueret og testet mikrobiologisk, kemisk og fysisk-kemisk stabilitet af formuleringerne, samt en vurdering af råvarens indvirkning, som emballagen vil blive fremstillet af på formuleringens kvalitet og valg. I udviklingsfasen vil der blive udarbejdet en prototype, sensorisk, anvendelses- og sikkerhedsvurdering af det færdige produkt. (Danish)
Projektet indebærer udførelse af industriel forskning og udvikling, hvilket vil resultere i udvikling af et innovativt produkt — Nano-Perfum. Produktet vil være en gennemsigtig parfume i form af vandbaserede nanoemulsioner. Sammensætningen af Nano-Perfum vil ikke indeholde ethylalkohol, som er almindeligt anvendt i traditionelle parfumerprodukter. Derudover antages det at fjerne syntetiske konserveringsmidler og allergifremkaldende stoffer, dvs. duftallergener. Dette vil skabe et sikkert og unikt parfumeprodukt på det globale marked. Hovedformålet med projektet er: — oprettelse af et parfumeriprodukt uden alkohol, sikkert for børn, unge, mennesker, der er tilbøjelige til hudirritationer og allergier, og alle interesserede i skabte duftsammensætninger — udvikling af et produkt, der giver mulighed for valg af emballage (herunder plast), — udvikling af videnoverførsel mellem videnskabssektoren og virksomhedssektoren — projektet gennemføres i fællesskab mellem ansøgeren — Finea Sp. z o.o. og partneren — Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko. Det vil være muligt at nå projektets erklærede mål ved at gennemføre industriel forskning under aktion I, II og III samt udviklingsarbejder under aktion IV. I alt vil projektet vare 19 måneder (2.11.2016-31.05.2018, den sidste måned for forfremmelse). Industriel forskning vil bestå af tre opgaver. I deres rammer vil der blive udviklet stabile nanoemulsionssystemer, der er kompatible med udvalgte duftsammensætninger, evalueret og testet mikrobiologisk, kemisk og fysisk-kemisk stabilitet af formuleringerne samt en vurdering af råmaterialets indvirkning, hvorfra emballagen vil blive fremstillet på kvaliteten af formuleringen og dens udvælgelse. På udviklingsstadiet vil der blive udarbejdet en prototype, sensorisk, applikations- og sikkerhedsvurdering af det færdige produkt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης, η οποία θα οδηγήσει στην ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος â EUR Nano-Perfum. Το προϊόν θα αποτελέσει διαφανή αρώματα με τη μορφή νανογαλακτώματος με βάση το νερό. Το nano-Perfum δεν θα περιέχει αιθυλική αλκοόλη, η οποία χρησιμοποιείται συνήθως σε παραδοσιακά αρωματικά προϊόντα. Επιπλέον, θεωρείται ότι εξαλείφονται τα συνθετικά συντηρητικά και οι αλλεργιογόνες ουσίες, δηλαδή αλλεργιογόνα αρωμάτων. Αυτό θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε ένα ασφαλές και μοναδικό προϊόν αρωματοποιίας στην παγκόσμια αγορά. Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι: â EUR δημιουργία ενός προϊόντος αρωματοποιίας χωρίς αλκοόλ, ασφαλή για τα παιδιά, τους νέους, τους ανθρώπους ευαίσθητους σε ερεθισμό και δερματικές αλλεργίες και όλους όσους ενδιαφέρονται για δημιουργημένες συνθέσεις αρώματος, â EUR ανάπτυξη ενός προϊόντος που επιτρέπει την ελευθερία στην επιλογή της συσκευασίας (συμπεριλαμβανομένων των πλαστικών), â EUR ανάπτυξη της μεταφοράς γνώσης μεταξύ του τομέα της επιστήμης και του επιχειρηματικού τομέα â EUR το έργο θα υλοποιηθεί από κοινού μεταξύ του αιτούντος â EUR Finea Sp. z o.o. και â EUR â EUR Cracow Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας. Οι στόχοι του έργου θα επιτευχθούν μέσω των δραστηριοτήτων βιομηχανικής έρευνας Ι, ΙΙ και ΙΙΙ και των αναπτυξιακών εργασιών στο πλαίσιο της δράσης IV. Συνολικά, το έργο θα διαρκέσει 19 μήνες (2.11.2016-31.05.2018, τελευταίος μήνας για προώθηση). Η βιομηχανική έρευνα θα αποτελείται από 3 καθήκοντα. Θα αναπτύξουν περαιτέρω σταθερά συστήματα νανογαλακτώματος, συμβατά με επιλεγμένες αρωματικές συνθέσεις, αξιολογημένα και δοκιμασμένα μικροβιολογική, χημική και φυσικοχημική σταθερότητα των σκευασμάτων, καθώς και εκτίμηση των επιπτώσεων της πρώτης ύλης, από την οποία θα γίνει η συσκευασία στην ποιότητα του σκευάσματος και στην επιλογή της. Στο στάδιο της ανάπτυξης, θα προετοιμαστεί ένα πρωτότυπο, αισθητηριακή, εφαρμογή και αξιολόγηση της ασφάλειας του τελικού προϊόντος. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης, οι οποίες θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος — του Nano-Perfum. Το προϊόν θα είναι ένα διαφανές άρωμα με τη μορφή νανογαλακτωμάτων με βάση το νερό. Η σύνθεση του Nano-Perfum δεν θα περιέχει αιθυλική αλκοόλη, η οποία χρησιμοποιείται συνήθως σε παραδοσιακά προϊόντα αρωματοποιίας. Επιπλέον, θεωρείται ότι εξαλείφονται τα συνθετικά συντηρητικά και οι αλλεργιογενείς ουσίες, δηλαδή τα αλλεργιογόνα αρώματος. Αυτό θα δημιουργήσει ένα ασφαλές και μοναδικό προϊόν αρωματοποιίας στην παγκόσμια αγορά. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: — δημιουργία προϊόντος αρωματοποιίας χωρίς οινόπνευμα, ασφαλές για παιδιά, εφήβους, άτομα επιρρεπή σε δερματικούς ερεθισμούς και αλλεργίες, και όλοι ενδιαφέρονται για δημιουργημένες συνθέσεις αρωμάτων, — ανάπτυξη ενός προϊόντος που επιτρέπει την επιλογή της συσκευασίας (συμπεριλαμβανομένων των πλαστικών), — ανάπτυξη της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ του επιστημονικού τομέα και του τομέα των επιχειρήσεων — το έργο θα υλοποιηθεί από κοινού μεταξύ της προσφεύγουσας — Finea Sp. z o.o. και του εταίρου — Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας Tadeusz Kościuszko. Η επίτευξη των δεδηλωμένων στόχων του έργου θα είναι δυνατή με τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας στο πλαίσιο των δράσεων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ, καθώς και με αναπτυξιακές εργασίες στο πλαίσιο της δράσης IV. Συνολικά, το έργο θα διαρκέσει 19 μήνες (2.11.2016 — 31.5.2018, τον τελευταίο μήνα για προώθηση). Η βιομηχανική έρευνα θα αποτελείται από τρία καθήκοντα. Στο πλαίσιό τους, θα αναπτυχθούν σταθερά συστήματα νανογαλακτώματος, συμβατά με επιλεγμένες συνθέσεις αρωμάτων, θα αξιολογηθούν και θα δοκιμαστούν η μικροβιολογική, χημική και φυσικοχημική σταθερότητα των σκευασμάτων, καθώς και αξιολόγηση των επιπτώσεων της πρώτης ύλης, από την οποία θα γίνει η συσκευασία στην ποιότητα της σύνθεσης και στην επιλογή της. Στο στάδιο της ανάπτυξης, θα ετοιμαστεί μια πρωτότυπη, αισθητήρια, εφαρμογή και αξιολόγηση της ασφάλειας του τελικού προϊόντος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje provedbu industrijskih istraživanja i razvoja, što će rezultirati razvojem inovativnog proizvoda â EUR Nano-Perfum. Proizvod će biti prozirni parfemi u obliku nanoemulzije na bazi vode. Nano-Perfum neće sadržavati etilni alkohol, koji se obično koristi u tradicionalnim parfemskim proizvodima. Osim toga, pretpostavlja se da uklanja sintetičke konzervanse i alergene tvari, tj. mirisne alergene. To će vam omogućiti da stvorite siguran i jedinstven parfumerijski proizvod na svjetskom tržištu. Glavni ciljevi projekta su: â EUR stvaranje parfumerijski proizvod bez alkohola, siguran za djecu, mladi ljudi, ljudi osjetljivi na iritaciju i alergije kože i svi oni zainteresirani za stvorene mirisne kompozicije, â EUR razvoj proizvoda koji omogućuje slobodu u izboru ambalaže (uključujući plastiku), â EUR razvoj znanja prijenos između sektora znanosti i poslovnog sektora â EUR projekt će se provoditi zajednički između podnositelja zahtjeva â EUR Finea Sp. z o.o. i partnera â EUR Cracow University of Technology. Ciljevi projekta ostvarit će se industrijskim istraživačkim aktivnostima I., II. i III. te radom na razvoju u okviru mjere IV. Ukupno, projekt će trajati 19 mjeseci (2.11.2016 – 31.05.2018, prošlog mjeseca za promociju). Industrijsko istraživanje sastojat će se od tri zadaće. Dodatno će razviti stabilne sustave nanoemulzije, kompatibilne s odabranim mirisnim sastavima, ocijeniti i testirati mikrobiološke, kemijske i fizikalno-kemijske stabilnosti formulacija, kao i procjenu utjecaja sirovine iz koje će se vršiti ambalaža na kvalitetu formulacije i njezin izbor. U fazi razvoja pripremit će se prototip, senzorska procjena, procjena primjene i sigurnosti gotovog proizvoda. (Croatian)
Projekt uključuje provođenje industrijskih istraživačkih i razvojnih radova, što će rezultirati razvojem inovativnog proizvoda – Nano-Perfum. Proizvod će biti prozirni parfem u obliku nanoemulzija na bazi vode. Sastav Nano-Perfuma neće sadržavati etilni alkohol, koji se obično koristi u tradicionalnim parfumerijskim proizvodima. Osim toga, pretpostavlja se da se uklanjaju sintetički konzervansi i alergeni, tj. mirisni alergeni. To će stvoriti siguran i jedinstven parfumerijski proizvod na globalnom tržištu. Glavni ciljevi projekta su: stvaranje parfumerijskog proizvoda bez alkohola, siguran za djecu, adolescente, osobe sklone iritacijama kože i alergijama te sve zainteresirane za stvaranje mirisnih pripravaka, – razvoj proizvoda koji omogućuje odabir ambalaže (uključujući plastiku), – razvoj prijenosa znanja između znanstvenog sektora i sektora poduzetništva – projekt će se provoditi zajednički između podnositelja zahtjeva – Finea Sp. z o.o. i Tehnološkog sveučilišta u Krakovu Tadeusz Kościuszko. Postizanje navedenih ciljeva projekta bit će moguće provođenjem industrijskih istraživanja u okviru aktivnosti I., II. i III., kao i razvojnim radovima u okviru mjere IV. Projekt će trajati ukupno 19 mjeseci (2.11.2016 – 31.5.2018, posljednji mjesec za promociju). Industrijska istraživanja sastojat će se od tri zadaće. U njihovom okviru bit će razvijeni stabilni nanoemulzijski sustavi, kompatibilni s odabranim mirisnim sastavima, evaluirani i ispitani mikrobiološka, kemijska i fizikalno-kemijska stabilnost formulacija, kao i procjena utjecaja sirovine iz koje će se ambalaža izraditi na kvalitetu formulacije i njezin odabir. U fazi razvoja pripremit će se prototip, senzorska, primjena i procjena sigurnosti gotovog proizvoda. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune efectuarea de activități de cercetare și dezvoltare industrială, care va avea ca rezultat dezvoltarea unui produs inovator â EUR Nano-Perfum. Produsul va constitui parfumuri transparente sub formă de nanoemulsie pe bază de apă. Nano-parfumul nu va conține alcool etilic, care este utilizat în mod obișnuit în produsele parfumate tradiționale. În plus, se presupune că se elimină conservanții sintetici și substanțele alergene, și anume parfumurile alergene. Acest lucru vă va permite să creați un produs de parfumerie sigur și unic pe piața mondială. Principalele obiective ale proiectului sunt: â EUR crearea unui produs de parfumerie fără alcool, în condiții de siguranță pentru copii, tineri, persoanele sensibile la iritații și alergii cutanate și toți cei interesați de compoziții de parfum create, â EUR dezvoltarea unui produs care să permită libertatea de alegere a ambalajelor (inclusiv materiale plastice), â EUR dezvoltarea transferului de cunoștințe între sectorul științei și sectorul de afaceri â EUR proiectul va fi implementat în comun între solicitant â EUR Finea Sp. z o.o. și Partner â EUR Universitatea de Tehnologie Cracovia. Obiectivele proiectului vor fi realizate prin activități de cercetare industrială I, II și III și prin activități de dezvoltare în cadrul Acțiunii IV. În total, proiectul va dura 19 luni (2.11.2016-31.05.2018, ultima lună pentru promovare). Cercetarea industrială va consta în 3 sarcini. Acestea vor dezvolta în continuare sisteme stabile de nanoemulsie, compatibile cu anumite compoziții de parfumuri, evaluate și testate stabilitatea microbiologică, chimică și fizico-chimică a formulelor, precum și o evaluare a impactului materiei prime, din care se va face ambalajul asupra calității formulei și asupra alegerii acesteia. În etapa de dezvoltare, se vor pregăti un prototip, o evaluare senzorială, a aplicării și a siguranței produsului finit. (Romanian)
Proiectul presupune realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare industrială, ceea ce va duce la dezvoltarea unui produs inovator – Nano-Perfum. Produsul va fi un parfum transparent sub formă de nanoemulsii pe bază de apă. Compoziția Nano-Perfum nu va conține alcool etilic, care este utilizat în mod obișnuit în produsele tradiționale de parfumerie. În plus, se presupune că elimină conservanții sintetici și substanțele alergene, adică alergenii de parfum. Acest lucru va crea un produs de parfumerie sigur și unic pe piața mondială. Principalele obiective ale proiectului sunt: crearea unui produs de parfumerie fără alcool, sigur pentru copii, adolescenți, persoane predispuse la iritații cutanate și alergii și toți cei interesați de compozițiile parfumate create – dezvoltarea unui produs care să permită alegerea ambalajelor (inclusiv a materialelor plastice), – dezvoltarea transferului de cunoștințe între sectorul științific și sectorul întreprinderilor – proiectul va fi pus în aplicare în comun între solicitant – Finea Sp. z o.o. și Partener – Universitatea de Tehnologie din Cracovia Tadeusz Kościuszko. Realizarea obiectivelor declarate ale proiectului va fi posibilă prin desfășurarea de cercetări industriale în cadrul acțiunilor I, II și III, precum și prin lucrări de dezvoltare în cadrul Acțiunii IV. În total, proiectul va dura 19 luni (2.11.2016-31.05.2018, ultima lună de promovare). Cercetarea industrială va consta în trei sarcini. În cadrul lor, se vor dezvolta sisteme stabile de nanoemulsie, compatibile cu compoziții parfumate selectate, evaluate și testate stabilitatea microbiologică, chimică și fizico-chimică a formulelor, precum și o evaluare a impactului materiei prime, din care se va face ambalajul asupra calității formulării și selecției sale. În etapa de dezvoltare, se va pregăti un prototip, o evaluare senzorială, o aplicare și o evaluare a siguranței produsului finit. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa vykonávanie priemyselných výskumných a vývojových prác, ktorých výsledkom bude vývoj inovatívneho produktu â EUR Nano-Perfum. Výrobok bude predstavovať transparentné parfumy vo forme nanoemulzie na báze vody. Nano-Perfum nebude obsahovať etylalkohol, ktorý sa bežne používa v tradičných parfumových výrobkoch. Okrem toho sa predpokladá, že eliminujú syntetické konzervačné látky a alergénne látky, t. j. vonné alergény. To vám umožní vytvoriť bezpečný a jedinečný parfumérsky produkt na svetovom trhu. Hlavnými cieľmi projektu sú: vytvorenie parfumérskeho produktu bez alkoholu, bezpečné pre deti, mladých ľudí, ľudí náchylných na podráždenie a kožné alergie a všetkých záujemcov o vytvorené vonné kompozície, vývoj produktu, ktorý umožňuje slobodu pri výbere obalov (vrátane plastov), rozvoj prenosu poznatkov medzi vedeckým sektorom a podnikateľským sektorom â EUR projekt bude realizovaný spoločne medzi žiadateľom â EUR Finea Sp. z o.o. a Partner â EUR Cracow University of Technology. Ciele projektu sa dosiahnu prostredníctvom činností priemyselného výskumu I, II a III a rozvojovej práce v rámci akcie IV. Projekt bude celkovo trvať 19 mesiacov (2.11.2016 – 31.05.2018, minulý mesiac na propagáciu). Priemyselný výskum bude pozostávať z troch úloh. Budú ďalej rozvíjať stabilné nanoemulzné systémy kompatibilné s vybranými vonnými kompozíciami, hodnotené a testované mikrobiologickú, chemickú a fyzikálno-chemickú stabilitu prípravkov, ako aj hodnotenie vplyvu suroviny, z ktorej sa obal bude vyrábať na kvalitu formulácie a jej výber. Vo fáze vývoja sa pripraví prototyp, senzorické, aplikačné a bezpečnostné hodnotenie hotového výrobku. (Slovak)
Projekt zahŕňa realizáciu priemyselných výskumných a vývojových prác, ktoré vyústia do vývoja inovatívneho produktu – Nano-Perfum. Produkt bude priehľadný parfum vo forme vodných nanoemulzií. Zloženie Nano-parfumu nebude obsahovať etylalkohol, ktorý sa bežne používa v tradičných parfumérskych výrobkoch. Okrem toho sa predpokladá odstránenie syntetických konzervačných látok a alergénnych látok, t. j. vonných alergénov. Tým sa vytvorí bezpečný a jedinečný parfumérsky produkt na svetovom trhu. Hlavnými cieľmi projektu sú: — vytvorenie parfumérskeho výrobku bez alkoholu, bezpečný pre deti, dospievajúcich, ľudí náchylných k podráždeniu pokožky a alergiám a všetci, ktorí majú záujem o vytvorené vonné kompozície, – vývoj výrobku umožňujúceho výber obalov (vrátane plastov), – rozvoj prenosu poznatkov medzi vedeckým sektorom a podnikateľským sektorom – projekt bude realizovaný spoločne medzi žiadateľom – Finea Sp. z o.o. a Partnerom – Technickou univerzitou v Krakove Tadeusz Kościuszko. Dosiahnutie stanovených cieľov projektu bude možné prostredníctvom vykonávania priemyselného výskumu v rámci akcií I, II a III, ako aj vývojových prác v rámci akcie IV. Celkovo bude projekt trvať 19 mesiacov (2.11.2016 – 31.5.2018, posledný mesiac na propagáciu). Priemyselný výskum bude pozostávať z troch úloh. Vo svojom rámci sa vyvinú stabilné nanoemulzné systémy, ktoré budú kompatibilné s vybranými vonnými zloženiami, hodnotené a testované mikrobiologickú, chemickú a fyzikálno-chemickú stabilitu formulácií, ako aj posúdenie vplyvu suroviny, z ktorej sa bude balenie vyrábať na kvalitu zloženia a jej výberu. Vo fáze vývoja sa pripraví prototyp, senzorické, aplikačné a bezpečnostné posúdenie hotového výrobku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta ‘riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp, li se jirriżulta fl-iżvilupp ta ‘prodott innovattiv â EUR Nano-Perfum. Il-prodott se jikkostitwixxi fwejjaħ trasparenti fil-forma ta’ nanoemulsjoni bbażata fuq l-ilma. Nano-Perfum mhux se jkun fih alkoħol etiliku, li huwa komunement użat fi prodotti tal-fwieħa tradizzjonali. Barra minn hekk, huwa preżunt li jiġu eliminati l-preservattivi sintetiċi u s-sustanzi allerġeniċi, jiġifieri l-allerġeni tal-fwejjaħ. Dan se jippermetti li inti toħloq prodott fwejjaħ sikur u uniku fis-suq dinji. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: â EUR ħolqien ta ‘prodott fwejjaħ mingħajr alkoħol, sikur għat-tfal, żgħażagħ, nies suxxettibbli għall-irritazzjoni u l-allerġiji tal-ġilda u dawk kollha interessati fil-kompożizzjonijiet maħluqa fwieħa, â EUR iżvilupp ta ‘prodott li jippermetti l-libertà fl-għażla ta’ l-ippakkjar (inklużi plastiks), â EUR iżvilupp ta ‘trasferiment ta’ għarfien bejn is-settur tax-xjenza u s-settur tan-negozju â EUR â EUR â EUR il-proġett se jiġu implimentati b’mod konġunt bejn l-Applikant â EUR Finea Sp. z o.o. u Partner â EUR â EUR Università tat-Teknoloġija. L-għanijiet projectâ EUR TM se jinkisbu permezz ta ‘attivitajiet ta’ riċerka industrijali I, II u III u xogħol ta ‘żvilupp taħt l-Azzjoni IV. B’kollox, il-proġett se jdum 19-il xahar (2.11.2016–31.05.2018, ix-xahar li għadda għall-promozzjoni). Ir-riċerka industrijali se tikkonsisti fi 3 kompiti. Huma se jkomplu jiżviluppaw sistemi stabbli ta’ nanoemulsjoni, kompatibbli ma’ kompożizzjonijiet magħżula ta’ fwieħa, stabbiltà mikrobijoloġika, kimika u fiżikokimika evalwata u ttestjata tal-formulazzjonijiet, kif ukoll valutazzjoni tal-impatt tal-materja prima, li minnha l-imballaġġ se jsir fuq il-kwalità tal-formulazzjoni u l-għażla tagħha. Fl-istadju tal-iżvilupp, se jitħejja prototip, sensorju, applikazzjoni u valutazzjoni tas-sikurezza tal-prodott lest. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali, li se jirriżultaw fl-iżvilupp ta’ prodott innovattiv — Nano-Perfum. Il-prodott se jkun fwieħa trasparenti fil-forma ta’ nanoemulsjonijiet ibbażati fuq l-ilma. Il-kompożizzjoni ta’ Nano-Perfum mhux se jkun fiha alkoħol etiliku, li huwa komunement użat fi prodotti ta’ fwejjaħ tradizzjonali. Barra minn hekk, huwa preżunt li jiġu eliminati l-preservattivi sintetiċi u s-sustanzi allerġeniċi, jiġifieri l-allerġeni tal-fwieħa. Dan se joħloq prodott ta’ fwejjaħ sikur u uniku fis-suq globali. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: — il-ħolqien ta’ prodott tal-fwejjaħ mingħajr alkoħol, sikur għat-tfal, l-adolexxenti, in-nies suxxettibbli għall-irritazzjonijiet tal-ġilda u l-allerġiji, u dawk kollha interessati fil-kompożizzjonijiet maħluqa tal-fwieħa, — l-iżvilupp ta’ prodott li jippermetti l-għażla tal-imballaġġ (inkluż il-plastik), — l-iżvilupp tat-trasferiment tal-għarfien bejn is-settur tax-xjenza u s-settur tal-intrapriżi — il-proġett se jiġi implimentat b’mod konġunt bejn l-Applikant — Finea Sp. z o.o. u s-Sieħeb — l-Università tat-Teknoloġija ta’ Krakow Tadeusz Kościuszko. Il-kisba tal-objettivi ddikjarati tal-proġett se tkun possibbli bit-twettiq ta’ riċerka industrijali taħt l-azzjonijiet I, II u III kif ukoll permezz ta’ xogħlijiet ta’ żvilupp taħt l-Azzjoni IV. B’kollox, il-proġett se jdum 19-il xahar (2.11.2016–31.05.2018, l-aħħar xahar għall-promozzjoni). Ir-riċerka industrijali se tikkonsisti fi tliet kompiti. Fil-qafas tagħhom, se jiġu żviluppati sistemi stabbli ta’ nanoemulsjoni, kompatibbli mal-kompożizzjonijiet tal-fwieħa magħżula, evalwati u ttestjati l-istabbiltà mikrobijoloġika, kimika u fiżikokimika tal-formulazzjonijiet, kif ukoll valutazzjoni tal-impatt tal-materja prima, li minnha se jsir l-imballaġġ fuq il-kwalità tal-formulazzjoni u l-għażla tagħha. Fl-istadju tal-iżvilupp, se titħejja valutazzjoni tal-prototip, tas-sensi, tal-applikazzjoni u tas-sikurezza tal-prodott lest. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais, que resultarão no desenvolvimento de um produto inovador â Nano-Perfum. O produto constituirá perfumes transparentes sob a forma de nanoemulsão à base de água. Nano-Perfum não conterá álcool etílico, que é comumente usado em produtos de perfume tradicionais. Além disso, presume-se que elimina os conservantes sintéticos e as substâncias alergénicas, ou seja, os alergénios perfumantes. Isso permitirá que você crie um produto de perfumaria seguro e exclusivo no mercado mundial. Os principais objetivos do projeto são: criação de um produto de perfumaria sem álcool, seguro para crianças, jovens, pessoas suscetíveis a irritação e alergias cutâneas e todos os interessados em composições de fragrâncias criadas, âEUR desenvolvimento de um produto permitindo liberdade na escolha de embalagens (incluindo plásticos), âEUR desenvolvimento de transferência de conhecimento entre o setor científico e o setor empresarial âEUR o projeto será implementado em conjunto entre o Requerente âEUR Finea Sp. z o.o. e Parceiro › Universidade de Tecnologia Cracow. Os objetivos do projeto serão alcançados através das atividades de investigação industrial I, II e III e dos trabalhos de desenvolvimento no âmbito da ação IV. No total, o projeto terá a duração de 19 meses (2.11.2016 — 31.05.2018, no mês passado para promoção). A investigação industrial consistirá em 3 tarefas. Continuarão a desenvolver sistemas de nanoemulsão estáveis, compatíveis com determinadas composições de fragrâncias, a estabilidade microbiológica, química e físico-química das formulações avaliada e testada, bem como uma avaliação do impacto da matéria-prima, a partir da qual a embalagem será feita sobre a qualidade da formulação e a sua escolha. Na fase de desenvolvimento, será preparado um protótipo, sensorial, aplicação e avaliação de segurança do produto acabado. (Portuguese)
O projeto envolve a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento industrial, que resultarão no desenvolvimento de um produto inovador – Nano-Perfum. O produto constituirá perfumes transparentes sob a forma de nanoemulsão à base de água. Nano-Perfume não contém álcool etílico, que é comumente utilizado em produtos de perfume tradicionais. Além disso, presume-se que elimina conservantes sintéticos e substâncias alergénicas, ou seja, fragrâncias alergénicas. Isto irá permitir-lhe criar um produto de perfumaria seguro e único no mercado mundial. Os principais objetivos do projeto são: — criação de um produto de perfumaria sem álcool, seguro para crianças, jovens, pessoas suscetíveis de irritação e alergias cutâneas e todos os interessados em composições de fragrâncias criadas, — desenvolvimento de um produto que permita liberdade na escolha da embalagem (incluindo plásticos), — desenvolvimento da transferência de conhecimentos entre o setor científico e o setor empresarial — o projeto será executado em conjunto entre a recorrente — Finea Sp. z o.o. e Partner — Universidade Tecnológica de Cracóvia. Os objetivos do projeto serão alcançados através das atividades de investigação industrial I, II e III e do trabalho de desenvolvimento no âmbito da ação IV. No total, o projeto terá a duração de 19 meses (2.11.2016-31.05.2018, último mês para promoção). A investigação industrial consistirá em três tarefas. Continuarão a desenvolver sistemas de nanoemulsão estáveis, compatíveis com composições de fragrâncias selecionadas, avaliarão e testarão a estabilidade microbiológica, química e físico-química das formulações, bem como uma avaliação do impacto da matéria-prima, a partir da qual a embalagem será feita na qualidade da formulação e na sua escolha. Na fase de desenvolvimento, será preparado um protótipo, uma avaliação sensorial, de aplicação e de segurança do produto acabado. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa toteutetaan teollista tutkimus- ja kehitystyötä, joka johtaa innovatiivisen tuotteen kehittämiseen Nano-Perfum. Tuote on läpinäkyviä hajusteita vesipohjaisen nanoemulsion muodossa. Nanoperfum ei sisällä etyylialkoholia, jota käytetään yleisesti perinteisissä hajuvesituotteissa. Lisäksi oletetaan, että synteettiset säilöntäaineet ja allergeeniset aineet eli hajusteallergeenit poistuvat. Näin voit luoda turvallisen ja ainutlaatuisen hajuvesituotteen maailmanmarkkinoilla. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: âEUR luominen hajusteiden tuote ilman alkoholia, turvallinen lapsille, nuorille, ihmiset alttiita ärsytystä ja ihoallergiat ja kaikki kiinnostuneet luotu tuoksu koostumukset, â EUR kehittäminen tuotteen, joka mahdollistaa vapauden valita pakkaus (mukaan lukien muovit), â EUR kehittäminen tietämyksen siirron tiedealan ja yrityssektorin â EUR hanke toteutetaan yhdessä hakijan â EUR Finea Sp. z o.o. ja kumppani â EUR Krakova University of Technology. Hankkeen tavoitteet saavutetaan teollisilla tutkimustoimilla I, II ja III sekä toimen IV kehittämistoimilla. Projekti kestää yhteensä 19 kuukautta (2.11.2016–31.05.2018, viime kuussa promootio). Teollinen tutkimus koostuu kolmesta tehtävästä. Ne kehittävät edelleen stabiileja nanoemulsiojärjestelmiä, jotka ovat yhteensopivia valittujen hajustekoostumusten kanssa, arvioidaan ja testataan formulaatioiden mikrobiologista, kemiallista ja fysikaalis-kemiallista stabiilisuutta sekä arvioidaan raaka-aineen vaikutusta, josta pakkaus tehdään formulaation laatuun ja sen valintaan. Kehitysvaiheessa valmistellaan valmiin tuotteen prototyyppi, aisti, sovellus ja turvallisuusarviointi. (Finnish)
Hankkeessa tehdään teollisia tutkimus- ja kehitystöitä, jotka johtavat innovatiivisen tuotteen – Nano-Perfumin – kehittämiseen. Tuote on läpinäkyvä hajuste vesipohjaisten nanoemulsioiden muodossa. Nano-Perfumin koostumus ei sisällä etyylialkoholia, jota käytetään yleisesti perinteisissä hajustetuotteissa. Lisäksi oletetaan synteettisten säilöntäaineiden ja allergeenisten aineiden eli hajusteiden allergeenien eliminoivan. Tämä luo turvallisen ja ainutlaatuisen hajustetuotteen globaaleille markkinoille. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: — sellaisen hajuvesituotteen luominen ilman alkoholia, turvallinen lapsille, nuorille, ihoärsytykselle ja allergioille alttiille ihmisille ja kaikille, jotka ovat kiinnostuneita luoduista hajusteiden koostumuksista, – sellaisen tuotteen kehittäminen, joka mahdollistaa pakkausten valinnan (mukaan lukien muovit), – tietämyksen siirron kehittäminen tiedealan ja yrityssektorin välillä – hanke toteutetaan yhdessä hakijan – Finea Sp. z o.o.:n ja kumppanin – Krakovan teknillisen yliopiston Tadeusz Kościuszkon välillä. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla toimia I, II ja III teollista tutkimusta sekä hankkeen IV mukaista kehitystyötä. Hanke kestää yhteensä 19 kuukautta (2.11.2016–31.05.2018, viimeinen promootiokuukausi). Teollinen tutkimus koostuu kolmesta tehtävästä. Niiden puitteissa kehitetään stabiileja nanoemulsiojärjestelmiä, jotka ovat yhteensopivia tiettyjen hajusteiden koostumusten kanssa, arvioidaan ja testattu mikrobiologinen, kemiallinen ja fysikaalis-kemiallinen stabiilisuus formulaatioiden kanssa sekä arvioidaan raaka-aineen vaikutusta valmisteen laatuun ja sen valintaan. Kehitysvaiheessa valmistellaan valmiin tuotteen prototyyppi, aisti-, sovellus- ja turvallisuusarviointi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav in razvojnih del, kar bo imelo za posledico razvoj inovativnega izdelka â EUR Nano-Perfum. Izdelek bo prozoren parfum v obliki nanoemulzije na vodni osnovi. Nano-perfum ne bo vseboval etilnega alkohola, ki se običajno uporablja v tradicionalnih parfumskih izdelkih. Poleg tega se predpostavlja, da se odstranijo sintetični konzervansi in alergeni, tj. dišavni alergeni. To vam bo omogočilo, da ustvarite varen in edinstven parfumerijski izdelek na svetovnem trgu. Glavni cilji projekta so: oblikovanje parfumerijski izdelek brez alkohola, varen za otroke, mlade, ljudi, dovzetne za draženje in kožne alergije in vse tiste, ki se zanimajo za ustvarjene dišavne kompozicije, â EUR razvoj izdelka, ki omogoča svobodo pri izbiri embalaže (vključno s plastiko), â EUR EUR razvoj prenosa znanja med znanstvenim sektorjem in poslovni sektor â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Finea Sp. z o.o. in Partner â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Cracow University of Technology. Cilji projekta bodo doseženi z industrijskimi raziskovalnimi dejavnostmi I, II in III ter z razvojnim delom v okviru akcije IV. Skupno bo projekt trajal 19 mesecev (2.11.2016–31.05.2018, prejšnji mesec za promocijo). Industrijske raziskave bodo obsegale tri naloge. Nadalje bodo razvili stabilne sisteme nanoemulzije, združljive z izbranimi dišavnimi sestavami, ovrednotene in preskušene mikrobiološke, kemične in fizikalno-kemijske stabilnosti formulacij ter oceno vpliva surovine, iz katere bo izdelana embalaža na kakovost formulacije in njeno izbiro. V fazi razvoja bo pripravljena prototip, senzorična, aplikacijska in varnostna ocena končnega izdelka. (Slovenian)
Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav in razvojnih del, katerih rezultat bo razvoj inovativnega izdelka – Nano-Perfum. Izdelek bo prozoren parfum v obliki nanoemulzij na vodni osnovi. Sestava Nano-perfuma ne bo vsebovala etanola, ki se običajno uporablja v tradicionalnih parfumerijskih izdelkih. Poleg tega naj bi odstranili sintetične konzervanse in alergene snovi, tj. dišavne alergene. To bo ustvarilo varen in edinstven parfumerijski izdelek na svetovnem trgu. Glavni cilji projekta so: — izdelava parfumerskega izdelka brez alkohola, ki je varen za otroke, mladostnike, ljudi, ki so nagnjeni k draženju kože in alergijam, in vse, ki jih zanimajo ustvarjene dišavne sestave, – razvoj izdelka, ki omogoča izbiro embalaže (vključno s plastiko), – razvoj prenosa znanja med znanstvenim sektorjem in podjetniškim sektorjem – projekt se bo izvajal skupaj med predlagateljem – Finea Sp. z o.o. in partnerjem – Univerza za tehnologijo Krakow Tadeusz Kościuszko. Doseganje navedenih ciljev projekta bo mogoče z izvajanjem industrijskih raziskav v okviru ukrepov I, II in III ter z razvojnimi deli v okviru akcije IV. Projekt bo skupaj trajal 19 mesecev (2.11.2016–31.05.2018, zadnji mesec za promocijo). Industrijske raziskave bodo sestavljene iz treh nalog. V njihovem okviru bodo razviti stabilni nanoemulzijski sistemi, združljivi z izbranimi dišavnimi sestavami, ovrednoteni in preizkušeni mikrobiološka, kemijska in fizikalno-kemijska stabilnost formulacij ter ocena vpliva surovine, iz katere bo izdelana embalaža na kakovost formulacije in njeno izbiro. V fazi razvoja bomo pripravili prototip, senzorično, aplikacijsko in varnostno oceno končnega izdelka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje provádění aplikovaného výzkumu a vývoje, což bude mít za následek vývoj inovativního produktu â EUR Nano-Perfum. Výrobek bude představovat transparentní parfémy ve formě nanoemulze na bázi vody. Nano-Perfum nebude obsahovat ethylalkohol, který se běžně používá v tradičních parfémových výrobcích. Kromě toho se předpokládá, že se odstraní syntetické konzervační látky a alergenní látky, tj. alergeny vonných látek. To vám umožní vytvořit bezpečný a jedinečný parfémový výrobek na světovém trhu. Hlavní cíle projektu jsou: â EUR vytvoření voňavkářského výrobku bez alkoholu, bezpečné pro děti, mladé lidi, lidé náchylné k podráždění a kožní alergie a všichni zájemci o vytvořené vonné kompozice, â EUR vývoj produktu umožňující svobodu při výběru obalů (včetně plastů), â EUR rozvoj předávání znalostí mezi vědou a podnikatelský sektor â EUR projekt bude realizován společně mezi žadatelem â EUR Finea Sp. z o.o. a Partner â EUR Cracow University of Technology. Cílů projektu bude dosaženo prostřednictvím činností aplikovaného výzkumu I, II a III a vývojových prací v rámci akce IV. Celkově bude projekt trvat 19 měsíců (2.11.2016–31.05.2018, minulý měsíc na propagaci). Průmyslový výzkum se bude skládat ze tří úkolů. Budou dále rozvíjet stabilní nanoemulzní systémy kompatibilní s vybranými vonnými složeními, hodnocené a testované mikrobiologické, chemické a fyzikálně-chemické stability formulací, jakož i posouzení dopadu suroviny, z níž bude obal vyroben na kvalitu složení a jeho volbu. Ve fázi vývoje bude připraven prototyp, senzorické, aplikační a bezpečnostní posouzení konečného přípravku. (Czech)
Projekt zahrnuje provádění průmyslových výzkumných a vývojových prací, které vyústí ve vývoj inovativního produktu – Nano-Perfum. Výrobek bude průhledným parfémem ve formě nanoemulzí na bázi vody. Složení Nano-Perfumu nebude obsahovat ethylalkohol, který se běžně používá v tradičních parfumerických výrobcích. Kromě toho se předpokládá, že eliminuje syntetické konzervační látky a alergeny, tj. alergeny vonných látek. Tím se vytvoří bezpečný a jedinečný parfémářský produkt na světovém trhu. Hlavními cíli projektu jsou: — vytvoření voňavkářského výrobku bez alkoholu, bezpečného pro děti, dospívající, osoby náchylné k podráždění kůže a alergiím a všem, kteří se zajímají o vytvořené vonné kompozice, – vývoj výrobku umožňujícího výběr obalů (včetně plastů), – rozvoj přenosu znalostí mezi vědeckým sektorem a podnikatelským sektorem – bude projekt realizován společně mezi žadatelem – Finea Sp. z o.o. a Partnerem – Krakovskou technickou univerzitou Tadeusz Kościuszko. Dosažení stanovených cílů projektu bude možné provádět průmyslový výzkum v rámci akcí I, II a III, jakož i vývojové práce v rámci akce IV. Celkově bude projekt trvat 19 měsíců (2.11.2016–31.05.2018, poslední měsíc pro povýšení). Průmyslový výzkum se bude skládat ze tří úkolů. Ve svém rámci budou vyvinuty stabilní nanoemulzní systémy kompatibilní s vybranými vonnými kompozicemi, hodnoceny a testovány mikrobiologická, chemická a fyzikálně-chemická stabilita formulací, jakož i posouzení dopadu suroviny, z níž bude obal vyroben na kvalitu formulace a její výběr. Ve fázi vývoje bude připraven prototyp, senzorické, aplikační a bezpečnostní posouzení hotového výrobku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima pramoninių tyrimų ir plėtros darbų atlikimą, kurio rezultatas – naujoviško produkto â EUR Nano-Perfum kūrimas. Produktas sudarys skaidrius kvepalus, kurių sudėtyje yra vandens pagrindo nanoemulsijos. Nano-Perfum sudėtyje nebus etilo alkoholio, kuris paprastai naudojamas tradiciniuose kvepalų gaminiuose. Be to, manoma, kad pašalinami sintetiniai konservantai ir alergijos medžiagos, t. y. aromatiniai alergenai. Tai leis jums sukurti saugų ir unikalų parfumerijos produktą pasaulinėje rinkoje. Pagrindiniai projekto tikslai: â EUR kūrimas parfumerijos produktas be alkoholio, saugus vaikams, jaunimui, žmonės jautrūs dirginimui ir odos alergijos ir visi, kurie domisi sukurta kvepalų kompozicijas, â EUR plėtra produkto, leidžiančio laisvę pakuotės pasirinkimas (įskaitant plastikus), â EUR žinių perdavimo tarp mokslo sektoriaus ir verslo sektoriaus plėtra â EUR projektas bus įgyvendinamas kartu tarp pareiškėjo â EUR Finea Sp. z o.o. ir Partner â EUR Krokuvos technologijos universitetas. Projekto tikslai bus pasiekti vykdant pramonės mokslinių tyrimų veiklą I, II ir III bei plėtros darbus pagal IV veiksmą. Iš viso projektas truks 19 mėnesių (2016.11.2016–31.05.2018, praėjusį mėnesį reklamai). Pramoninius mokslinius tyrimus sudarys 3 užduotys. Jie toliau plėtos stabilias nanoemulsijos sistemas, suderinamas su pasirinktomis kvepalų kompozicijomis, įvertins ir ištirs preparatų mikrobiologinį, cheminį ir fizikinį ir cheminį stabilumą, taip pat vertins žaliavos, iš kurios pakuotė bus pagaminta, poveikį preparato kokybei ir pasirinkimui. Kūrimo etape bus parengtas gatavo produkto prototipas, jutimo, taikymo ir saugos vertinimas. (Lithuanian)
Projektas apima pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kurių rezultatas – naujoviško produkto „Nano-Perfum“ kūrimas. Produktas bus skaidrus kvepalų vandens pagrindu nanoemulsijų forma. „Nano-Perfum“ sudėtyje nebus etilo alkoholio, kuris paprastai naudojamas tradiciniuose parfumerijos gaminiuose. Be to, daroma prielaida, kad pašalinami sintetiniai konservantai ir alergenai, t. y. kvepalų alergenai. Tai sukurs saugų ir unikalų parfumerijos produktą pasaulinėje rinkoje. Pagrindiniai projekto tikslai: – parfumerijos produkto be alkoholio sukūrimas, saugus vaikams, paaugliams, žmonėms, kuriems būdinga odos dirginimas ir alergija, ir visi besidomintys sukurtomis kvepalų kompozicijomis, – produkto, leidžiančio pasirinkti pakuotę (įskaitant plastiką), kūrimas – žinių perdavimo tarp mokslo sektoriaus ir įmonių sektoriaus plėtojimas – projektas bus įgyvendinamas kartu tarp Pareiškėjo – Finea Sp. z o.o. ir partnerio – Krokuvos technologijos universiteto Tadeusz Kościuszko. Užsibrėžtus projekto tikslus bus galima pasiekti atliekant pramoninius tyrimus pagal I, II ir III veiksmus, taip pat plėtros darbus pagal IV veiksmą. Iš viso projektas truks 19 mėnesių (2.11.2016–31.05.2018, paskutinis paaukštinimo mėnuo). Pramoninius tyrimus sudarys trys užduotys. Jų sistemoje bus sukurtos stabilios nanoemulsijos sistemos, suderinamos su pasirinktomis kvapiųjų medžiagų sudėtimis, įvertintos ir išbandytos preparatų mikrobiologinis, cheminis ir fizikinis ir cheminis stabilumas, taip pat žaliavų, iš kurių pakuotė bus gaminama, poveikio formuliacijos kokybei ir atrankai vertinimas. Kūrimo etape bus parengtas gatavo produkto prototipas, sensorinis, taikymas ir saugos vertinimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver rūpnieciskās pētniecības un attīstības darbu veikšanu, kas novedīs pie inovatīva produkta izstrādes Nano-Perfum. Produkts būs caurspīdīgas smaržas, kas izpaužas kā nanoemulsija uz ūdens bāzes. Nano-Perfum nesatur etilspirtu, ko parasti izmanto tradicionālajos parfimērijas produktos. Turklāt tiek pieņemts, ka tas likvidē sintētiskos konservantus un alergēnās vielas, t. i., smaržvielu alergēnus. Tas ļaus jums izveidot drošu un unikālu parfimērijas produktu pasaules tirgū. Projekta galvenie mērķi ir šādi: â EUR izveide parfimērijas produktu bez alkohola, droša bērniem, jauniešiem, cilvēkiem, kas ir uzņēmīgi pret kairinājumu un ādas alerģijām un visiem tiem, kas interesējas par radīto smaržu kompozīcijas, â EUR attīstība produkta, kas ļauj brīvi izvēlēties iepakojuma (ieskaitot plastmasu), â EUR attīstība zināšanu nodošanu starp zinātnes nozari un uzņēmējdarbības sektora â EUR projekts tiks īstenots kopīgi starp Pieteikuma iesniedzējs â EUR Finea Sp. z o.o. un Partner â EUR Cracow University of Technology. Projekta mērķi tiks sasniegti, izmantojot rūpnieciskās pētniecības pasākumus I, II un III un izstrādes darbu saskaņā ar IV darbību. Kopumā projekts ilgs 19 mēnešus (2.11.2016–31.05.2018, pagājušajā mēnesī paaugstināšanai). Rūpnieciskie pētījumi sastāvēs no 3 uzdevumiem. Tās turpinās izstrādāt stabilas nanoemulsijas sistēmas, kas ir saderīgas ar atsevišķiem smaržvielu sastāviem, izvērtētas un pārbaudītas preparātu mikrobioloģiskās, ķīmiskās un fizikālķīmiskās stabilitātes, kā arī novērtējumu par izejvielu ietekmi, no kuras tiks izgatavots iepakojums, uz preparāta kvalitāti un tā izvēli. Izstrādes posmā tiks sagatavots gatava produkta prototips, sensoriskais, pielietojuma un drošības novērtējums. (Latvian)
Projekts ietver rūpniecisku pētījumu un izstrādes darbu veikšanu, kā rezultātā tiks izstrādāts inovatīvs produkts — Nano-Perfum. Produkts būs caurspīdīgs smarža ūdens bāzes nanoemulsijas veidā. Nano-Perfum sastāvs nesatur etilspirtu, ko parasti izmanto tradicionālajos parfimērijas produktos. Turklāt tiek pieņemts, ka tiek likvidēti sintētiskie konservanti un alergēnas vielas, t. i., alergēnu smaržvielas. Tas radīs drošu un unikālu parfimērijas produktu pasaules tirgū. Projekta galvenie mērķi ir šādi: — parfimērijas produkta bez alkohola izveide, kas ir drošs bērniem, pusaudžiem, cilvēkiem, kuri ir pakļauti ādas kairinājumam un alerģijām, un visi interesējas par smaržu kompozīciju, — produkta izstrāde, kas ļauj izvēlēties iepakojumu (tostarp plastmasu), — zināšanu pārneses attīstība starp zinātnes nozari un uzņēmējdarbības nozari — projekts tiks īstenots kopīgi starp pieteikuma iesniedzēju — Finea Sp. z o.o. un partneri — Krakovas Tehnoloģiju universitāti Tadeusz Kościuszko. Noteikto projekta mērķu sasniegšana būs iespējama, veicot rūpnieciskus pētījumus saskaņā ar I, II un III darbību, kā arī izstrādes darbus saskaņā ar IV darbību. Kopumā projekts ilgs 19 mēnešus (2.11.2016–31.05.2018., pēdējais mēnesis paaugstināšanai). Rūpnieciskie pētījumi sastāv no trim uzdevumiem. To ietvaros tiks izstrādātas stabilas nanoemulsijas sistēmas, kas ir saderīgas ar izvēlēto smaržvielu sastāvu, novērtēta un pārbaudīta preparātu mikrobioloģiskā, ķīmiskā un fizikāli ķīmiskā stabilitāte, kā arī novērtējums par izejvielu ietekmi, no kuras tiks veikts iepakojums uz preparāta kvalitāti un tā izvēli. Izstrādes posmā tiks sagatavots gatavā produkta prototips, sensoriskais, pielietojums un drošuma novērtējums. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва извършването на промишлена научноизследователска и развойна дейност, която ще доведе до разработването на иновативен продукт â EUR Nano-Perfum. Продуктът ще представлява прозрачни парфюми под формата на наноемулсия на водна основа. Nano-Perfum няма да съдържа етилов алкохол, който обикновено се използва в традиционните парфюмни продукти. Освен това се приема, че се елиминират синтетичните консерванти и алергенните вещества, т.е. ароматните алергени. Това ще ви позволи да създадете безопасен и уникален парфюмериен продукт на световния пазар. Основните цели на проекта са: â EUR създаване на парфюмерийни продукти без алкохол, безопасни за деца, млади хора, хора, податливи на дразнене и кожни алергии и всички, които се интересуват от създадени ароматни композиции, â EUR разработване на продукт, позволяващ свобода при избора на опаковки (включително пластмаси), â EUR развитие на трансфера на знания между научния сектор и бизнес сектора â EUR проектът ще се изпълнява съвместно между заявителя Finea Sp. z o.o. и партньор â EUR Cracow University of Technology. Целите на проекта ще бъдат постигнати чрез промишлени научноизследователски дейности I, II и III и развойна дейност по действие IV. Проектът ще продължи общо 19 месеца (2.11.2016—31.05.2018, миналия месец за промоция). Индустриалните изследвания ще се състоят от 3 задачи. Те ще доразвият стабилни системи за наноемулсия, съвместими с избрани ароматни състави, оценени и изпитани микробиологична, химична и физикохимична стабилност на рецептурите, както и оценка на въздействието на суровината, от която ще бъде направена опаковката върху качеството на рецептурата и нейния избор. На етапа на разработване ще бъде изготвен прототип, сензорна оценка, оценка на приложението и безопасността на готовия продукт. (Bulgarian)
Проектът включва провеждане на индустриални научноизследователски и развойни дейности, които ще доведат до разработването на иновативен продукт — Nano-Perfum. Продуктът ще бъде прозрачен парфюм под формата на наноемулсии на водна основа. Съставът на Nano-Perfum няма да съдържа етилов алкохол, който обикновено се използва в традиционните парфюмерийни продукти. Освен това се приема, че се премахват синтетичните консерванти и алергенните вещества, т.е. ароматните алергени. Това ще създаде безопасен и уникален парфюмериен продукт на световния пазар. Основните цели на проекта са: — създаване на парфюмериен продукт без алкохол, безопасен за деца, юноши, хора, склонни към кожни раздразнения и алергии, както и всички, които се интересуват от създадени ароматни композиции, — разработване на продукт, позволяващ избор на опаковки (включително пластмаси), — развитие на трансфер на знания между научния сектор и сектора на предприятията — проектът ще се изпълнява съвместно между заявителя — Finea Sp. z o.o. и партньора — Технологичния университет в Краков Тадеуш Кошцюшко. Постигането на заявените цели на проекта ще бъде възможно чрез провеждане на индустриални изследвания по дейности I, II и III, както и чрез развойни дейности по действие IV. Общо проектът ще продължи 19 месеца (2.11.2016—31.05.2018 г., последният месец за промоция). Индустриалните изследвания ще се състоят от три задачи. В тяхната рамка ще бъдат разработени стабилни системи за наноемулсия, съвместими с избрани ароматни състави, оценени и изпитани микробиологична, химична и физикохимична стабилност на рецептурите, както и оценка на въздействието на суровината, от която ще бъде направена опаковката върху качеството на формулацията и нейния подбор. На етапа на разработване ще бъде изготвен прототип, сензорно, приложение и оценка на безопасността на крайния продукт. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja az ipari kutatási és fejlesztési munkát, ami egy innovatív termék kifejlesztését eredményezi, â EUR Nano-Perfum. A termék vízalapú nanoemulzió formájában átlátszó parfümöt képez. A nano-Perfum nem tartalmaz etil-alkoholt, amelyet általában hagyományos illatszerekben használnak. Emellett feltételezhető, hogy kiküszöbölik a szintetikus tartósítószereket és az allergén anyagokat, azaz az illatanyag-allergéneket. Ez lehetővé teszi, hogy hozzon létre egy biztonságos és egyedi illatszer termék a világpiacon. A projekt fő célkitűzései a következők: alkoholmentes illatszer termék létrehozása, biztonságos gyermekek, fiatalok, irritációra és bőrallergiára fogékony emberek, valamint a létrehozott illatanyagok iránt érdeklődők számára, a csomagolás (beleértve a műanyagokat is) szabad megválasztását lehetővé tevő termék fejlesztése, tudásátadás fejlesztése a tudományos szektor és az üzleti szektor között â EUR Finea Sp. z o.o. és Partner â EUR Cracow Műszaki Egyetem. A projekt célkitűzéseit az I., II. és III. ipari kutatási tevékenységek és a IV. cselekvés keretében végzett fejlesztési munka révén fogják elérni. A projekt időtartama összesen 19 hónap (2016. november 2–2018. május 31., a múlt hónapban a promóció). Az ipari kutatás 3 feladatból áll. Továbbfejlesztik a kiválasztott illatanyag-összetételekkel kompatibilis stabil nanoemulziós rendszereket, a készítmények mikrobiológiai, kémiai és fiziko-kémiai stabilitását, valamint a nyersanyag hatásának értékelését, amelyből a csomagolást az összetétel minőségére és kiválasztására fogják elvégezni. A fejlesztési szakaszban elkészítik a késztermék prototípusát, érzékszervi, alkalmazási és biztonsági értékelését. (Hungarian)
A projekt ipari kutatási és fejlesztési munkákat foglal magában, amelyek egy innovatív termék – Nano-Perfum – kifejlesztését eredményezik. A termék átlátszó parfüm lesz vízalapú nanoemulziók formájában. A Nano-Perfum összetétele nem tartalmaz etil-alkoholt, amelyet gyakran használnak a hagyományos illatszerekben. Emellett feltételezhető, hogy megszüntetik a szintetikus tartósítószereket és allergén anyagokat, azaz az illat allergéneket. Ez egy biztonságos és egyedi illatszert hoz létre a globális piacon. A projekt fő célkitűzései a következők: – alkoholmentes, gyermekek, serdülők, bőrirritációra és allergiára hajlamos emberek számára biztonságos illatszer-készítmény létrehozása, – a csomagolás (beleértve a műanyagokat is) kiválasztását lehetővé tevő termék kifejlesztése, – a tudományos ágazat és a vállalkozói szektor közötti tudástranszfer fejlesztése – a felperes – Finea Sp. z o.o. és a Krakkói Műszaki Egyetem Tadeusz Kościuszko partnere – közösen hajtják végre a projektet. A projekt kitűzött céljainak elérése az I., II. és III. cselekvés keretében végzett ipari kutatás, valamint a IV. cselekvés keretében végzett fejlesztési munkák révén lehetséges. A projekt összesen 19 hónapig tart (2016.11.21. – 2018. május 31., az előléptetés utolsó hónapja). Az ipari kutatás három feladatból áll. Ennek keretében stabil nanoemulziós rendszereket fejlesztenek ki, kompatibilisek a kiválasztott illatanyag-összetételekkel, értékelik és tesztelik a készítmények mikrobiológiai, kémiai és fizikai-kémiai stabilitását, valamint értékelik a nyersanyag hatását, amelyből a csomagolás készül a készítmény minőségére és kiválasztására. A fejlesztési szakaszban elkészítik a késztermék prototípusát, érzékszervi, alkalmazási és biztonsági értékelését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
I gceist leis an tionscadal i gcrích taighde tionsclaíoch agus obair forbartha, a bheidh mar thoradh ar fhorbairt táirge nuálach â EUR Nano-Perfum. Is éard a bheidh sa táirge cumhrán trédhearcach i bhfoirm nanamulsion uisce-bhunaithe. Ní bheidh alcól eitile i Nano-Perfum, a úsáidtear go coitianta i dtáirgí cumhráin traidisiúnta. Ina theannta sin, glactar leis go gcuireann sé deireadh le leasaithigh sintéiseacha agus substaintí ailléirgineacha, ie ailléirginí cumhráin. Ligfidh sé seo duit táirge cumhra sábháilte agus uathúil a chruthú ar an margadh domhanda. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: âEUR chruthú a táirge cumhráin gan alcól, sábháilte do leanaí, daoine óga, daoine so-ghabhálach do greannú agus ailléirgí craicinn agus iad siúd go léir a bhfuil suim acu i cumadóireachta cumhráin a cruthaíodh, â EUR â EUR forbairt ar tháirge a cheadaíonn saoirse i rogha an phacáistithe (lena n-áirítear plaistigh), â EUR EUR forbairt ar aistriú eolais idir an earnáil eolaíochta agus an earnáil gnó â EUR â EUR Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm i gcomhpháirt idir an Iarratasóir â EUR â EUR Finea Sp. z o.o. agus Comhpháirtí â EUR â EUR Cracow Ollscoil Teicneolaíochta. Beidh na cuspóirí projectâ EURs a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí taighde tionsclaíoch I, II agus III agus obair forbartha faoi Ghníomhaíocht IV. San iomlán, mairfidh an tionscadal 19 mí (2.11.2016-31.05.2018, an mhí seo caite le haghaidh cur chun cinn). Beidh taighde tionsclaíoch comhdhéanta de 3 thasc. Forbróidh siad a thuilleadh córais nana-eibleachta cobhsaí, a bheidh comhoiriúnach le comhdhéanaimh cumhráin roghnaithe, cobhsaíocht mhicribhitheolaíoch, cheimiceach agus fhisiceimiceach na bhfoirmlithe a mheas agus a thástáil, chomh maith le measúnú ar thionchar an amhábhair, as a ndéanfar an pacáistiú ar cháilíocht an fhoirmlithe agus ar a rogha. Ag an gcéim forbartha, ullmhófar fréamhshamhail, céadfach, iarratas agus measúnú sábháilteachta ar an táirge críochnaithe. (Irish)
I gceist leis an tionscadal a sheoladh taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha, a bheidh mar thoradh ar fhorbairt a táirge nuálach — Nano-Perfum. Beidh an táirge ina chumhrán trédhearcach i bhfoirm nanamulsions uisce-bhunaithe. Ní bheidh alcól eitile i gcomhdhéanamh Nano-Perfum, a úsáidtear go coitianta i dtáirgí cumhra traidisiúnta. Ina theannta sin, glactar leis go gcuireann sé deireadh le leasaithigh sintéiseacha agus substaintí ailléirgineacha, ie ailléirginí cumhráin. Cruthóidh sé seo táirge cumhra atá sábháilte agus uathúil ar an margadh domhanda. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: — cruthú táirge cumhráin gan alcól, sábháilte do leanaí, do dhéagóirí, daoine atá i mbaol greannú craicinn agus ailléirgí, agus gach suim acu i gcomhdhéanaimh cumhráin a cruthaíodh, — forbairt táirge a cheadaíonn an pacáistiú a roghnú (lena n-áirítear plaistigh), — forbairt aistriú eolais idir an earnáil eolaíochta agus an earnáil fiontraíochta — cuirfear an tionscadal i bhfeidhm go comhpháirteach idir an tIarratasóir — Finea Sp. z o.o. agus an Comhpháirtí — Ollscoil Krakow Teicneolaíochta Tadeusz Kościuszko. Beifear in ann cuspóirí sonraithe an tionscadail a bhaint amach trí thaighde tionsclaíoch a dhéanamh faoi ghníomhaíochtaí I, II agus III chomh maith le hoibreacha forbartha faoi Ghníomhaíocht IV. San iomlán, mairfidh an tionscadal 19 mí (2.11.2016-31.05.2018, an mhí dheireanach le haghaidh cur chun cinn). Trí thasc a bheidh i dtaighde tionsclaíoch. Ina gcreat, forbrófar córais nana-eibleachta cobhsaí, comhoiriúnach le comhdhéanaimh cumhráin roghnaithe, cobhsaíocht mhicribhitheolaíoch, cheimiceach agus fhisiceimiceach na bhfoirmlithe a mheas agus a thástáil, chomh maith le measúnú ar thionchar an amhábhair, as a ndéanfar an pacáistiú ar cháilíocht an fhoirmlithe agus ar a roghnú. Ag an gcéim forbartha, ullmhófar fréamhshamhail, céadfach, iarratas agus measúnú sábháilteachta ar an táirge críochnaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar industriell forskning och utveckling, vilket kommer att resultera i utveckling av en innovativ produkt â EUR Nano-Perfum. Produkten kommer att utgöra transparenta parfymer i form av vattenbaserad nanoemulsion. Nano-Perfum kommer inte att innehålla etylalkohol, som ofta används i traditionella parfymprodukter. Dessutom antas det att syntetiska konserveringsmedel och allergiframkallande ämnen, dvs. doftallergener, elimineras. Detta gör att du kan skapa en säker och unik parfymprodukt på världsmarknaden. Projektets huvudsakliga mål är följande: skapa en parfymprodukt utan alkohol, säker för barn, ungdomar, personer som är mottagliga för irritation och hudallergier och alla som är intresserade av skapade doftkompositioner, â EUR utveckling av en produkt som möjliggör frihet i valet av förpackning (inklusive plast), â EUR utveckling av kunskapsöverföring mellan vetenskapssektorn och näringslivet â EUR projektet kommer att genomföras gemensamt mellan den sökande â EUR Finea Sp. z o.o. och Partner â EUR Cracow University of Technology. Projektets mål kommer att uppnås genom industriell forskningsverksamhet I, II och III och utvecklingsarbete inom åtgärd IV. Totalt kommer projektet att pågå i 19 månader (2.11.2016–31.05.2018, sista månaden för befordran). Industriell forskning kommer att bestå av tre uppgifter. De kommer att vidareutveckla stabila nanoemulsionssystem, kompatibla med utvalda doftsammansättningar, utvärderade och testade mikrobiologiska, kemiska och fysikalisk-kemiska stabilitet i formuleringarna, samt en bedömning av råvarans inverkan, från vilken förpackningen kommer att göras på formuleringens kvalitet och val. I utvecklingsskedet kommer en prototyp, sensorisk, tillämpnings- och säkerhetsbedömning av den färdiga produkten att utarbetas. (Swedish)
Projektet innebär att genomföra industriell forskning och utvecklingsarbete, vilket kommer att resultera i utvecklingen av en innovativ produkt – Nano-Perfum. Produkten kommer att vara en transparent parfym i form av vattenbaserade nanoemulsioner. Sammansättningen av Nano-Perfum kommer inte att innehålla etylalkohol, som vanligtvis används i traditionella parfymprodukter. Dessutom antas det eliminera syntetiska konserveringsmedel och allergiframkallande ämnen, dvs. doftämnesallergener. Detta kommer att skapa en säker och unik parfymeringsprodukt på den globala marknaden. Projektets huvudsakliga mål är följande: — skapandet av en parfymprodukt utan alkohol, säker för barn, ungdomar, personer som är utsatta för hudirritation och allergier, och alla intresserade av skapade doftkompositioner – utveckling av en produkt som möjliggör val av förpackning (inklusive plast), – utveckling av kunskapsöverföring mellan vetenskapssektorn och företagssektorn – projektet kommer att genomföras gemensamt mellan sökanden – Finea Sp. z o.o. och Partner – Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko. Det kommer att vara möjligt att uppnå de angivna målen för projektet genom att bedriva industriell forskning inom åtgärderna I, II och III samt genom utvecklingsarbete inom åtgärd IV. Totalt kommer projektet att pågå i 19 månader (2.11.2016–31.05.2018, sista månaden för befordran). Industriell forskning kommer att bestå av tre uppgifter. I sin ram kommer stabila nanoemulsionssystem att utvecklas, kompatibla med utvalda doftkompositioner, utvärderade och testade mikrobiologiska, kemiska och fysikalisk-kemiska stabilitet av formuleringarna, samt en bedömning av effekterna av råvaran, från vilken förpackningen kommer att göras på kvaliteten på formuleringen och dess val. I utvecklingsskedet förbereds en prototyp, sensorisk, applikations- och säkerhetsbedömning av den färdiga produkten. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab rakenduslikku teadus- ja arendustööd, mille tulemusena töötatakse välja uuenduslik toode – Nano-Perfum. Toode on läbipaistev parfüüm veepõhise nanoemulsiooni kujul. Nano-Perfum ei sisalda etüülalkoholi, mida tavaliselt kasutatakse traditsioonilistes parfüümitoodetes. Lisaks eeldatakse, et see kõrvaldab sünteetilised säilitusained ja allergeensed ained, st allergeensed lõhnaained. See võimaldab teil luua ohutu ja unikaalne parfümeeria toode maailmaturul. Projekti peamised eesmärgid on järgmised: luua parfümeeriatoode ilma alkoholita, ohutu lastele, noortele, ärritus- ja nahaallergiatele vastuvõtlikele inimestele ning kõigile neile, kes on huvitatud loodud lõhnakompositsioonidest, toote väljatöötamine, mis võimaldab pakendivalikut (sealhulgas plastikust), teadussektori ja ettevõtlussektori vahelise teadmussiirde arendamine viiakse projekti ellu ühiselt taotleja âEUR Finea Sp. z o.o. ja Partner âEUR Cracow University of Technology. Projekti eesmärgid saavutatakse rakendusuuringutega I, II ja III ning arendustegevusega IV meetme raames. Projekt kestab kokku 19 kuud (2.11.2016–31.05.2018, edutamise viimane kuu). Rakendusuuringud koosnevad kolmest ülesandest. Nad arendavad edasi stabiilseid nanoemulsioonisüsteeme, mis ühilduvad valitud lõhnaainete koostisega, hindavad ja testivad valmististe mikrobioloogilist, keemilist ja füüsikalis-keemilist stabiilsust ning hindavad tooraine mõju, millest pakend valmistatakse valmistise kvaliteedile ja valikule. Arendusetapis valmistatakse ette valmistoote prototüüp, organoleptiline, rakendus- ja ohutushinnang. (Estonian)
Projekt hõlmab rakendusuuringute ja arendustööde läbiviimist, mille tulemusena töötatakse välja uuenduslik toode Nano-Perfum. Toode on läbipaistev parfüüm veepõhiste nanoemulsioonide kujul. Nano-Perfumi koostis ei sisalda etüülalkoholi, mida tavaliselt kasutatakse traditsioonilistes parfümeeriatoodetes. Lisaks eeldatakse, et see kõrvaldab sünteetilised säilitusained ja allergeensed ained, st allergeensed lõhnaained. See loob maailmaturul turvalise ja ainulaadse parfümeeriatoote. Projekti peamised eesmärgid on: – alkoholivaba parfümeeriatoote loomine, mis on ohutu lastele, noorukitele, nahaärritustele ja allergiatele vastuvõtlikele inimestele ning kõigile, kes on huvitatud loodud lõhnakoostistest, – toote väljatöötamine, mis võimaldab valida pakendeid (sh plasti), – teadussektori ja ettevõtlussektori vahelise teadmussiirde arendamine – projekt viiakse ellu ühiselt taotleja Finea Sp. z o.o. ja partneri – Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko – vahel. Projekti eesmärkide saavutamine on võimalik nii I, II ja III meetme raames teostatavate rakendusuuringute kui ka IV meetme raames tehtavate arendustööde abil. Kokku kestab projekt 19 kuud (2.11.2016–31.05.2018, viimane edutamise kuu). Tööstusuuringud koosnevad kolmest ülesandest. Nende raames töötatakse välja stabiilsed nanoemulsioonisüsteemid, mis sobivad kokku valitud lõhnaainete koostisega, hinnatakse ja testitakse valmististe mikrobioloogilist, keemilist ja füüsikalis-keemilist stabiilsust ning hinnatakse tooraine mõju, millest pakend valmistatakse valmistise kvaliteedile ja selle valikule. Arendusetapis koostatakse valmistoote prototüüp, sensoorsed, kasutus- ja ohutushinnangud. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,216,588.36 zloty
Amount1,216,588.36 zloty
Unitzloty
1,180,334.22 zloty
Amount1,180,334.22 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
291,981.21 Euro
Amount291,981.21 Euro
UnitEuro
262,388.3 Euro
Amount262,388.3 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: The use of R & D activities in the economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
73.96 percent
Amount73.96 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 73.96 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:50, 11 October 2024

Project Q107915 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Project aimed at creating eco-friendly, water-based perfume safe with the participation of fragrances not containing allergens
Project Q107915 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    873,032.53 zloty
    0 references
    194,075.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,180,334.22 zloty
    0 references
    262,388.3 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    73.96 percent
    0 references
    start time
    2 November 2016
    0 references
    end time
    30 September 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    FINEA SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2523024
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zakłada przeprowadzenie badań przemysłowych oraz prac rozwojowych, których efektem ma być opracowanie innowacyjnego produktu – Nano-Perfum. Produkt stanowić będą transparentne perfumy w postaci nanoemulsji na bazie wody. W składzie Nano-Perfum nie znajdować się będzie alkohol etylowy, który jest powszechnie wykorzystywany w tradycyjnych produktach perfumeryjnych. Dodatkowo, zakłada się eliminację syntetycznych konserwantów oraz substancji alergizujących tj. alergeny zapachowe. Pozwoli to stworzyć bezpieczny i unikalny produkt perfumeryjny na rynku światowym. Do głównych celów projektu należą: - stworzenie produktu perfumeryjnego bez alkoholu, bezpiecznego dla dzieci, młodzieży, osób podatnych na podrażnienia i alergie skórne oraz wszystkich zainteresowanych stworzonymi kompozycjami zapachowymi, - opracowanie produktu pozwalającego na dowolność w doborze opakowań (również z tworzyw sztucznych), - rozwój transferu wiedzy pomiędzy sektorem nauki a sektorem przedsiębiorstw – projekt realizowany będzie wspólnie pomiędzy Wnioskodawcą – Finea Sp. z o.o. oraz Partnerem – Politechniką Krakowską im. Tadeusza Kościuszki. Osiągnięcie wskazanych celów projektu będzie możliwe dzięki prowadzeniu badań przemysłowych w ramach działań I, II i III oraz prac rozwojowych w ramach działania IV. Łącznie projekt trwał będzie 19 miesięcy (2.11.2016 – 31.05.2018, ostatni miesiąc na promocję). Badania przemysłowe składać się będą z 3 zadań. W ich ramach zostaną kolejno opracowane stabilne układy nanoemulsyjne, kompatybilne z wybranymi kompozycjami zapachowymi, oceniona i zbadana stabilność mikrobiologiczna, chemiczna i właściwości fizykochemiczne opracowanych formulacji, a również przeprowadzona ocena wpływu surowca, z którego będzie wykonane opakowanie na jakość formulacji i jego wybór. Na etapie prac rozwojowych przygotowany będzie prototyp, wykonane badania sensoryczne, aplikacyjne oraz ocena bezpieczeństwa produktu gotowego. (Polish)
    0 references
    The project involves carrying out industrial research and development work, which will result in the development of an innovative product – Nano-Perfum. The product will constitute transparent perfumes in the form of water-based nanoemulsion. Nano-Perfum will not contain ethyl alcohol, which is commonly used in traditional perfume products. In addition, it is assumed to eliminate synthetic preservatives and allergenic substances, i.e. fragrance allergens. This will allow you to create a safe and unique perfumery product on the world market. The main objectives of the project are: — creation of a perfumery product without alcohol, safe for children, young people, people susceptible to irritation and skin allergies and all those interested in created fragrance compositions, – development of a product allowing freedom in the choice of packaging (including plastics), – development of knowledge transfer between the science sector and the business sector – the project will be implemented jointly between the Applicant – Finea Sp. z o.o. and Partner – Cracow University of Technology. The project’s objectives will be achieved through industrial research activities I, II and III and development work under Action IV. In total, the project will last 19 months (2.11.2016-31.05.2018, last month for promotion). Industrial research will consist of 3 tasks. They will further develop stable nano-emulsion systems, compatible with selected fragrance compositions, evaluated and tested microbiological, chemical and physicochemical stability of the formulations, as well as an assessment of the impact of the raw material, from which the packaging will be made on the quality of the formulation and its choice. At the development stage, a prototype, sensory, application and safety assessment of the finished product will be prepared. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.4459256338265004
    0 references
    Le projet implique la réalisation de travaux de recherche et de développement industriels, qui se traduiront par le développement d’un produit innovant — Nano-Perfum. Le produit sera un parfum transparent sous forme de nanoémulsions à base d’eau. La composition de Nano-Perfum ne contiendra pas d’alcool éthylique, qui est couramment utilisé dans les produits de parfumerie traditionnels. En outre, il est supposé éliminer les conservateurs synthétiques et les substances allergènes, c’est-à-dire les allergènes parfumés. Cela créera un produit de parfumerie sûr et unique sur le marché mondial. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: — création d’un produit de parfumerie sans alcool, sans danger pour les enfants, les adolescents, les personnes sujettes aux irritations et aux allergies cutanées, et tous intéressés par des compositions parfumées créées, — développement d’un produit permettant le choix d’emballages (y compris les plastiques), — développement du transfert de connaissances entre le secteur scientifique et le secteur des entreprises — le projet sera mis en œuvre conjointement entre la requérante — Finea Sp. z o.o. et le partenaire — Université de technologie de Cracovie Tadeusz Kościuszko. La réalisation des objectifs déclarés du projet sera possible par la réalisation de recherches industrielles dans le cadre des actions I, II et III ainsi que des travaux de développement au titre de l’action IV. Au total, le projet durera 19 mois (2.11.2016-31.05.2018, le dernier mois de promotion). La recherche industrielle se composera de trois tâches. Dans leur cadre, des systèmes stables de nanoémulsion seront développés, compatibles avec certaines compositions de parfums, évalués et testés stabilité microbiologique, chimique et physicochimique des formulations, ainsi qu’une évaluation de l’impact de la matière première, à partir de laquelle l’emballage sera fait sur la qualité de la formulation et sa sélection. Au stade du développement, un prototype, une évaluation sensorielle, une application et une évaluation de la sécurité du produit fini seront préparées. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet die Durchführung industrieller Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die zur Entwicklung eines innovativen Produkts führen werden – Nano-Perfum. Das Produkt wird ein transparentes Parfüm in Form von wasserbasierten Nanoemulsionen sein. Die Zusammensetzung von Nano-Perfum enthält keinen Ethylalkohol, der häufig in traditionellen Parfümerieprodukten verwendet wird. Darüber hinaus wird angenommen, synthetische Konservierungsstoffe und allergene Substanzen, d. h. Duftallergene, zu eliminieren. Dadurch entsteht ein sicheres und einzigartiges Parfümerieprodukt auf dem Weltmarkt. Die Hauptziele des Projekts sind: — Schaffung eines Parfümerieprodukts ohne Alkohol, sicher für Kinder, Jugendliche, Menschen, die anfällig für Hautreizungen und Allergien sind, und alle, die an erstellten Duftkompositionen interessiert sind, – Entwicklung eines Produkts, das die Wahl von Verpackungen (einschließlich Kunststoffen) ermöglicht, – Entwicklung des Wissenstransfers zwischen dem Wissenschaftssektor und dem Unternehmenssektor – das Projekt wird gemeinsam zwischen der Klägerin – Finea Sp. z o.o. und dem Partner – Technische Universität Krakau Tadeusz Kościuszko durchgeführt. Die Verwirklichung der genannten Ziele des Projekts wird durch die Durchführung industrieller Forschung im Rahmen der Maßnahmen I, II und III sowie durch Entwicklungsarbeiten im Rahmen der Aktion IV möglich sein. Insgesamt wird das Projekt 19 Monate dauern (2.11.2016 – 31.5.2018, der letzte Monat zur Beförderung). Die industrielle Forschung wird sich aus drei Aufgaben zusammensetzen. In ihrem Rahmen werden stabile Nanoemulsionssysteme entwickelt, die mit ausgewählten Duftzusammensetzungen kompatibel sind, mikrobiologische, chemische und physikalisch-chemische Stabilität der Formulierungen bewertet und getestet werden, sowie eine Bewertung der Auswirkungen des Rohstoffs, aus dem die Verpackung auf die Qualität der Formulierung und ihre Auswahl erfolgt. In der Entwicklungsphase wird ein Prototyp, Sensorik, Anwendung und Sicherheitsbewertung des fertigen Produkts erstellt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek en ontwikkelingswerken, wat zal resulteren in de ontwikkeling van een innovatief product — Nano-Perfum. Het product zal een transparant parfum zijn in de vorm van nano-emulsies op basis van water. De samenstelling van Nano-Perfum zal geen ethylalcohol bevatten, die vaak wordt gebruikt in traditionele parfumerieproducten. Bovendien wordt aangenomen dat synthetische conserveringsmiddelen en allergene stoffen, d.w.z. geurallergenen, worden geëlimineerd. Dit zorgt voor een veilig en uniek parfumerieproduct op de wereldwijde markt. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: — creatie van een parfumerieproduct zonder alcohol, veilig voor kinderen, adolescenten, mensen die gevoelig zijn voor huidirritaties en allergieën, en allen die geïnteresseerd zijn in gecreëerde geursamenstellingen, — ontwikkeling van een product dat de keuze van de verpakking (inclusief kunststoffen) mogelijk maakt, — ontwikkeling van kennisoverdracht tussen de wetenschapssector en het bedrijfsleven — het project zal gezamenlijk worden uitgevoerd tussen de aanvrager — Finea Sp. z o.o. en de Partner — Technische Universiteit Krakau Tadeusz Kościuszko. De verwezenlijking van de gestelde doelstellingen van het project zal mogelijk zijn door industrieel onderzoek in het kader van de acties I, II en III en door ontwikkelingswerken in het kader van actie IV. In totaal zal het project 19 maanden duren (2.11.2016-31.05.2018, de laatste maand voor promotie). Industrieel onderzoek zal uit drie taken bestaan. In hun kader zullen stabiele nanoemulsiesystemen worden ontwikkeld, compatibel met geselecteerde geursamenstellingen, geëvalueerd en getest microbiologische, chemische en fysisch-chemische stabiliteit van de formuleringen, evenals een beoordeling van het effect van de grondstof, waaruit de verpakking zal worden gemaakt op de kwaliteit van de formulering en de selectie ervan. In de ontwikkelingsfase wordt een prototype, sensorische, toepassings- en veiligheidsbeoordeling van het eindproduct voorbereid. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la realizzazione di lavori di ricerca e sviluppo industriale, che si tradurranno nello sviluppo di un prodotto innovativo — Nano-Perfum. Il prodotto sarà un profumo trasparente sotto forma di nanoemulsioni a base d'acqua. La composizione di Nano-Perfum non contiene alcool etilico, che è comunemente usato nei prodotti di profumeria tradizionali. Inoltre, si presume che elimini i conservanti sintetici e le sostanze allergeniche, cioè allergeni profumati. Questo creerà un prodotto di profumeria sicuro e unico sul mercato globale. Gli obiettivi principali del progetto sono: — creazione di un prodotto di profumeria senza alcool, sicuro per bambini, adolescenti, persone inclini a irritazioni cutanee e allergie, e tutti interessati a creare composizioni profumate, — sviluppo di un prodotto che consenta la scelta del packaging (comprese le materie plastiche), — sviluppo del trasferimento di conoscenze tra il settore scientifico e il settore imprenditoriale — il progetto sarà attuato congiuntamente tra il richiedente — Finea Sp. z o.o. e il partner — Università di Tecnologia di Cracovia Tadeusz Kościuszko. Il conseguimento degli obiettivi dichiarati del progetto sarà possibile svolgendo attività di ricerca industriale nell'ambito delle azioni I, II e III e dei lavori di sviluppo nell'ambito dell'azione IV. In totale, il progetto durerà 19 mesi (2.11.2016-31.05.2018, l'ultimo mese per la promozione). La ricerca industriale consisterà in tre compiti. Nel loro quadro, saranno sviluppati sistemi di nanoemulsione stabili, compatibili con composizioni di fragranza selezionate, valutati e testati stabilità microbiologica, chimica e fisicochimica delle formulazioni, nonché una valutazione dell'impatto della materia prima, da cui l'imballaggio sarà fatto sulla qualità della formulazione e della sua selezione. In fase di sviluppo, sarà preparato un prototipo, sensoriale, applicazione e valutazione della sicurezza del prodotto finito. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implica la realización de trabajos de investigación y desarrollo industrial, que resultarán en el desarrollo de un producto innovador: Nano-Perfum. El producto será un perfume transparente en forma de nanoemulsiones a base de agua. La composición de Nano-Perfum no contendrá alcohol etílico, que se utiliza comúnmente en productos de perfumería tradicionales. Además, se supone que elimina los conservantes sintéticos y las sustancias alergénicas, es decir, los alérgenos de fragancia. Esto creará un producto de perfumería seguro y único en el mercado global. Los principales objetivos del proyecto son: — creación de un producto de perfumería sin alcohol, seguro para niños, adolescentes, personas propensas a irritaciones y alergias cutáneas, y todos interesados en composiciones de fragancias creadas, — desarrollo de un producto que permita elegir el embalaje (incluidos los plásticos), — desarrollo de la transferencia de conocimientos entre el sector científico y el sector empresarial — el proyecto se ejecutará conjuntamente entre el solicitante — Finea Sp. z o.o. y el socio de la Universidad Tecnológica de Cracovia Tadeusz Kościuszko. La consecución de los objetivos declarados del proyecto será posible mediante la realización de investigaciones industriales en el marco de las acciones I, II y III, así como las obras de desarrollo en el marco de la acción IV. En total, el proyecto tendrá una duración de 19 meses (2.11.2016-31.05.2018, el último mes de promoción). La investigación industrial constará de tres tareas. En su marco, se desarrollarán sistemas de nanoemulsión estables, compatibles con composiciones de fragancias seleccionadas, estabilidad microbiológica, química y fisicoquímica evaluada y probada de las formulaciones, así como una evaluación del impacto de la materia prima, a partir de la cual se realizará el embalaje sobre la calidad de la formulación y su selección. En la fase de desarrollo, se preparará un prototipo, una evaluación sensorial, de aplicación y de seguridad del producto terminado. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet indebærer udførelse af industriel forskning og udvikling, hvilket vil resultere i udvikling af et innovativt produkt — Nano-Perfum. Produktet vil være en gennemsigtig parfume i form af vandbaserede nanoemulsioner. Sammensætningen af Nano-Perfum vil ikke indeholde ethylalkohol, som er almindeligt anvendt i traditionelle parfumerprodukter. Derudover antages det at fjerne syntetiske konserveringsmidler og allergifremkaldende stoffer, dvs. duftallergener. Dette vil skabe et sikkert og unikt parfumeprodukt på det globale marked. Hovedformålet med projektet er: — oprettelse af et parfumeriprodukt uden alkohol, sikkert for børn, unge, mennesker, der er tilbøjelige til hudirritationer og allergier, og alle interesserede i skabte duftsammensætninger — udvikling af et produkt, der giver mulighed for valg af emballage (herunder plast), — udvikling af videnoverførsel mellem videnskabssektoren og virksomhedssektoren — projektet gennemføres i fællesskab mellem ansøgeren — Finea Sp. z o.o. og partneren — Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko. Det vil være muligt at nå projektets erklærede mål ved at gennemføre industriel forskning under aktion I, II og III samt udviklingsarbejder under aktion IV. I alt vil projektet vare 19 måneder (2.11.2016-31.05.2018, den sidste måned for forfremmelse). Industriel forskning vil bestå af tre opgaver. I deres rammer vil der blive udviklet stabile nanoemulsionssystemer, der er kompatible med udvalgte duftsammensætninger, evalueret og testet mikrobiologisk, kemisk og fysisk-kemisk stabilitet af formuleringerne samt en vurdering af råmaterialets indvirkning, hvorfra emballagen vil blive fremstillet på kvaliteten af formuleringen og dens udvælgelse. På udviklingsstadiet vil der blive udarbejdet en prototype, sensorisk, applikations- og sikkerhedsvurdering af det færdige produkt. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης, οι οποίες θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος — του Nano-Perfum. Το προϊόν θα είναι ένα διαφανές άρωμα με τη μορφή νανογαλακτωμάτων με βάση το νερό. Η σύνθεση του Nano-Perfum δεν θα περιέχει αιθυλική αλκοόλη, η οποία χρησιμοποιείται συνήθως σε παραδοσιακά προϊόντα αρωματοποιίας. Επιπλέον, θεωρείται ότι εξαλείφονται τα συνθετικά συντηρητικά και οι αλλεργιογενείς ουσίες, δηλαδή τα αλλεργιογόνα αρώματος. Αυτό θα δημιουργήσει ένα ασφαλές και μοναδικό προϊόν αρωματοποιίας στην παγκόσμια αγορά. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: — δημιουργία προϊόντος αρωματοποιίας χωρίς οινόπνευμα, ασφαλές για παιδιά, εφήβους, άτομα επιρρεπή σε δερματικούς ερεθισμούς και αλλεργίες, και όλοι ενδιαφέρονται για δημιουργημένες συνθέσεις αρωμάτων, — ανάπτυξη ενός προϊόντος που επιτρέπει την επιλογή της συσκευασίας (συμπεριλαμβανομένων των πλαστικών), — ανάπτυξη της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ του επιστημονικού τομέα και του τομέα των επιχειρήσεων — το έργο θα υλοποιηθεί από κοινού μεταξύ της προσφεύγουσας — Finea Sp. z o.o. και του εταίρου — Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας Tadeusz Kościuszko. Η επίτευξη των δεδηλωμένων στόχων του έργου θα είναι δυνατή με τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας στο πλαίσιο των δράσεων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ, καθώς και με αναπτυξιακές εργασίες στο πλαίσιο της δράσης IV. Συνολικά, το έργο θα διαρκέσει 19 μήνες (2.11.2016 — 31.5.2018, τον τελευταίο μήνα για προώθηση). Η βιομηχανική έρευνα θα αποτελείται από τρία καθήκοντα. Στο πλαίσιό τους, θα αναπτυχθούν σταθερά συστήματα νανογαλακτώματος, συμβατά με επιλεγμένες συνθέσεις αρωμάτων, θα αξιολογηθούν και θα δοκιμαστούν η μικροβιολογική, χημική και φυσικοχημική σταθερότητα των σκευασμάτων, καθώς και αξιολόγηση των επιπτώσεων της πρώτης ύλης, από την οποία θα γίνει η συσκευασία στην ποιότητα της σύνθεσης και στην επιλογή της. Στο στάδιο της ανάπτυξης, θα ετοιμαστεί μια πρωτότυπη, αισθητήρια, εφαρμογή και αξιολόγηση της ασφάλειας του τελικού προϊόντος. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje provođenje industrijskih istraživačkih i razvojnih radova, što će rezultirati razvojem inovativnog proizvoda – Nano-Perfum. Proizvod će biti prozirni parfem u obliku nanoemulzija na bazi vode. Sastav Nano-Perfuma neće sadržavati etilni alkohol, koji se obično koristi u tradicionalnim parfumerijskim proizvodima. Osim toga, pretpostavlja se da se uklanjaju sintetički konzervansi i alergeni, tj. mirisni alergeni. To će stvoriti siguran i jedinstven parfumerijski proizvod na globalnom tržištu. Glavni ciljevi projekta su: stvaranje parfumerijskog proizvoda bez alkohola, siguran za djecu, adolescente, osobe sklone iritacijama kože i alergijama te sve zainteresirane za stvaranje mirisnih pripravaka, – razvoj proizvoda koji omogućuje odabir ambalaže (uključujući plastiku), – razvoj prijenosa znanja između znanstvenog sektora i sektora poduzetništva – projekt će se provoditi zajednički između podnositelja zahtjeva – Finea Sp. z o.o. i Tehnološkog sveučilišta u Krakovu Tadeusz Kościuszko. Postizanje navedenih ciljeva projekta bit će moguće provođenjem industrijskih istraživanja u okviru aktivnosti I., II. i III., kao i razvojnim radovima u okviru mjere IV. Projekt će trajati ukupno 19 mjeseci (2.11.2016 – 31.5.2018, posljednji mjesec za promociju). Industrijska istraživanja sastojat će se od tri zadaće. U njihovom okviru bit će razvijeni stabilni nanoemulzijski sustavi, kompatibilni s odabranim mirisnim sastavima, evaluirani i ispitani mikrobiološka, kemijska i fizikalno-kemijska stabilnost formulacija, kao i procjena utjecaja sirovine iz koje će se ambalaža izraditi na kvalitetu formulacije i njezin odabir. U fazi razvoja pripremit će se prototip, senzorska, primjena i procjena sigurnosti gotovog proizvoda. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare industrială, ceea ce va duce la dezvoltarea unui produs inovator – Nano-Perfum. Produsul va fi un parfum transparent sub formă de nanoemulsii pe bază de apă. Compoziția Nano-Perfum nu va conține alcool etilic, care este utilizat în mod obișnuit în produsele tradiționale de parfumerie. În plus, se presupune că elimină conservanții sintetici și substanțele alergene, adică alergenii de parfum. Acest lucru va crea un produs de parfumerie sigur și unic pe piața mondială. Principalele obiective ale proiectului sunt: crearea unui produs de parfumerie fără alcool, sigur pentru copii, adolescenți, persoane predispuse la iritații cutanate și alergii și toți cei interesați de compozițiile parfumate create – dezvoltarea unui produs care să permită alegerea ambalajelor (inclusiv a materialelor plastice), – dezvoltarea transferului de cunoștințe între sectorul științific și sectorul întreprinderilor – proiectul va fi pus în aplicare în comun între solicitant – Finea Sp. z o.o. și Partener – Universitatea de Tehnologie din Cracovia Tadeusz Kościuszko. Realizarea obiectivelor declarate ale proiectului va fi posibilă prin desfășurarea de cercetări industriale în cadrul acțiunilor I, II și III, precum și prin lucrări de dezvoltare în cadrul Acțiunii IV. În total, proiectul va dura 19 luni (2.11.2016-31.05.2018, ultima lună de promovare). Cercetarea industrială va consta în trei sarcini. În cadrul lor, se vor dezvolta sisteme stabile de nanoemulsie, compatibile cu compoziții parfumate selectate, evaluate și testate stabilitatea microbiologică, chimică și fizico-chimică a formulelor, precum și o evaluare a impactului materiei prime, din care se va face ambalajul asupra calității formulării și selecției sale. În etapa de dezvoltare, se va pregăti un prototip, o evaluare senzorială, o aplicare și o evaluare a siguranței produsului finit. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa realizáciu priemyselných výskumných a vývojových prác, ktoré vyústia do vývoja inovatívneho produktu – Nano-Perfum. Produkt bude priehľadný parfum vo forme vodných nanoemulzií. Zloženie Nano-parfumu nebude obsahovať etylalkohol, ktorý sa bežne používa v tradičných parfumérskych výrobkoch. Okrem toho sa predpokladá odstránenie syntetických konzervačných látok a alergénnych látok, t. j. vonných alergénov. Tým sa vytvorí bezpečný a jedinečný parfumérsky produkt na svetovom trhu. Hlavnými cieľmi projektu sú: — vytvorenie parfumérskeho výrobku bez alkoholu, bezpečný pre deti, dospievajúcich, ľudí náchylných k podráždeniu pokožky a alergiám a všetci, ktorí majú záujem o vytvorené vonné kompozície, – vývoj výrobku umožňujúceho výber obalov (vrátane plastov), – rozvoj prenosu poznatkov medzi vedeckým sektorom a podnikateľským sektorom – projekt bude realizovaný spoločne medzi žiadateľom – Finea Sp. z o.o. a Partnerom – Technickou univerzitou v Krakove Tadeusz Kościuszko. Dosiahnutie stanovených cieľov projektu bude možné prostredníctvom vykonávania priemyselného výskumu v rámci akcií I, II a III, ako aj vývojových prác v rámci akcie IV. Celkovo bude projekt trvať 19 mesiacov (2.11.2016 – 31.5.2018, posledný mesiac na propagáciu). Priemyselný výskum bude pozostávať z troch úloh. Vo svojom rámci sa vyvinú stabilné nanoemulzné systémy, ktoré budú kompatibilné s vybranými vonnými zloženiami, hodnotené a testované mikrobiologickú, chemickú a fyzikálno-chemickú stabilitu formulácií, ako aj posúdenie vplyvu suroviny, z ktorej sa bude balenie vyrábať na kvalitu zloženia a jej výberu. Vo fáze vývoja sa pripraví prototyp, senzorické, aplikačné a bezpečnostné posúdenie hotového výrobku. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali, li se jirriżultaw fl-iżvilupp ta’ prodott innovattiv — Nano-Perfum. Il-prodott se jkun fwieħa trasparenti fil-forma ta’ nanoemulsjonijiet ibbażati fuq l-ilma. Il-kompożizzjoni ta’ Nano-Perfum mhux se jkun fiha alkoħol etiliku, li huwa komunement użat fi prodotti ta’ fwejjaħ tradizzjonali. Barra minn hekk, huwa preżunt li jiġu eliminati l-preservattivi sintetiċi u s-sustanzi allerġeniċi, jiġifieri l-allerġeni tal-fwieħa. Dan se joħloq prodott ta’ fwejjaħ sikur u uniku fis-suq globali. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: — il-ħolqien ta’ prodott tal-fwejjaħ mingħajr alkoħol, sikur għat-tfal, l-adolexxenti, in-nies suxxettibbli għall-irritazzjonijiet tal-ġilda u l-allerġiji, u dawk kollha interessati fil-kompożizzjonijiet maħluqa tal-fwieħa, — l-iżvilupp ta’ prodott li jippermetti l-għażla tal-imballaġġ (inkluż il-plastik), — l-iżvilupp tat-trasferiment tal-għarfien bejn is-settur tax-xjenza u s-settur tal-intrapriżi — il-proġett se jiġi implimentat b’mod konġunt bejn l-Applikant — Finea Sp. z o.o. u s-Sieħeb — l-Università tat-Teknoloġija ta’ Krakow Tadeusz Kościuszko. Il-kisba tal-objettivi ddikjarati tal-proġett se tkun possibbli bit-twettiq ta’ riċerka industrijali taħt l-azzjonijiet I, II u III kif ukoll permezz ta’ xogħlijiet ta’ żvilupp taħt l-Azzjoni IV. B’kollox, il-proġett se jdum 19-il xahar (2.11.2016–31.05.2018, l-aħħar xahar għall-promozzjoni). Ir-riċerka industrijali se tikkonsisti fi tliet kompiti. Fil-qafas tagħhom, se jiġu żviluppati sistemi stabbli ta’ nanoemulsjoni, kompatibbli mal-kompożizzjonijiet tal-fwieħa magħżula, evalwati u ttestjati l-istabbiltà mikrobijoloġika, kimika u fiżikokimika tal-formulazzjonijiet, kif ukoll valutazzjoni tal-impatt tal-materja prima, li minnha se jsir l-imballaġġ fuq il-kwalità tal-formulazzjoni u l-għażla tagħha. Fl-istadju tal-iżvilupp, se titħejja valutazzjoni tal-prototip, tas-sensi, tal-applikazzjoni u tas-sikurezza tal-prodott lest. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto envolve a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento industrial, que resultarão no desenvolvimento de um produto inovador – Nano-Perfum. O produto constituirá perfumes transparentes sob a forma de nanoemulsão à base de água. Nano-Perfume não contém álcool etílico, que é comumente utilizado em produtos de perfume tradicionais. Além disso, presume-se que elimina conservantes sintéticos e substâncias alergénicas, ou seja, fragrâncias alergénicas. Isto irá permitir-lhe criar um produto de perfumaria seguro e único no mercado mundial. Os principais objetivos do projeto são: — criação de um produto de perfumaria sem álcool, seguro para crianças, jovens, pessoas suscetíveis de irritação e alergias cutâneas e todos os interessados em composições de fragrâncias criadas, — desenvolvimento de um produto que permita liberdade na escolha da embalagem (incluindo plásticos), — desenvolvimento da transferência de conhecimentos entre o setor científico e o setor empresarial — o projeto será executado em conjunto entre a recorrente — Finea Sp. z o.o. e Partner — Universidade Tecnológica de Cracóvia. Os objetivos do projeto serão alcançados através das atividades de investigação industrial I, II e III e do trabalho de desenvolvimento no âmbito da ação IV. No total, o projeto terá a duração de 19 meses (2.11.2016-31.05.2018, último mês para promoção). A investigação industrial consistirá em três tarefas. Continuarão a desenvolver sistemas de nanoemulsão estáveis, compatíveis com composições de fragrâncias selecionadas, avaliarão e testarão a estabilidade microbiológica, química e físico-química das formulações, bem como uma avaliação do impacto da matéria-prima, a partir da qual a embalagem será feita na qualidade da formulação e na sua escolha. Na fase de desenvolvimento, será preparado um protótipo, uma avaliação sensorial, de aplicação e de segurança do produto acabado. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeessa tehdään teollisia tutkimus- ja kehitystöitä, jotka johtavat innovatiivisen tuotteen – Nano-Perfumin – kehittämiseen. Tuote on läpinäkyvä hajuste vesipohjaisten nanoemulsioiden muodossa. Nano-Perfumin koostumus ei sisällä etyylialkoholia, jota käytetään yleisesti perinteisissä hajustetuotteissa. Lisäksi oletetaan synteettisten säilöntäaineiden ja allergeenisten aineiden eli hajusteiden allergeenien eliminoivan. Tämä luo turvallisen ja ainutlaatuisen hajustetuotteen globaaleille markkinoille. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: — sellaisen hajuvesituotteen luominen ilman alkoholia, turvallinen lapsille, nuorille, ihoärsytykselle ja allergioille alttiille ihmisille ja kaikille, jotka ovat kiinnostuneita luoduista hajusteiden koostumuksista, – sellaisen tuotteen kehittäminen, joka mahdollistaa pakkausten valinnan (mukaan lukien muovit), – tietämyksen siirron kehittäminen tiedealan ja yrityssektorin välillä – hanke toteutetaan yhdessä hakijan – Finea Sp. z o.o.:n ja kumppanin – Krakovan teknillisen yliopiston Tadeusz Kościuszkon välillä. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla toimia I, II ja III teollista tutkimusta sekä hankkeen IV mukaista kehitystyötä. Hanke kestää yhteensä 19 kuukautta (2.11.2016–31.05.2018, viimeinen promootiokuukausi). Teollinen tutkimus koostuu kolmesta tehtävästä. Niiden puitteissa kehitetään stabiileja nanoemulsiojärjestelmiä, jotka ovat yhteensopivia tiettyjen hajusteiden koostumusten kanssa, arvioidaan ja testattu mikrobiologinen, kemiallinen ja fysikaalis-kemiallinen stabiilisuus formulaatioiden kanssa sekä arvioidaan raaka-aineen vaikutusta valmisteen laatuun ja sen valintaan. Kehitysvaiheessa valmistellaan valmiin tuotteen prototyyppi, aisti-, sovellus- ja turvallisuusarviointi. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav in razvojnih del, katerih rezultat bo razvoj inovativnega izdelka – Nano-Perfum. Izdelek bo prozoren parfum v obliki nanoemulzij na vodni osnovi. Sestava Nano-perfuma ne bo vsebovala etanola, ki se običajno uporablja v tradicionalnih parfumerijskih izdelkih. Poleg tega naj bi odstranili sintetične konzervanse in alergene snovi, tj. dišavne alergene. To bo ustvarilo varen in edinstven parfumerijski izdelek na svetovnem trgu. Glavni cilji projekta so: — izdelava parfumerskega izdelka brez alkohola, ki je varen za otroke, mladostnike, ljudi, ki so nagnjeni k draženju kože in alergijam, in vse, ki jih zanimajo ustvarjene dišavne sestave, – razvoj izdelka, ki omogoča izbiro embalaže (vključno s plastiko), – razvoj prenosa znanja med znanstvenim sektorjem in podjetniškim sektorjem – projekt se bo izvajal skupaj med predlagateljem – Finea Sp. z o.o. in partnerjem – Univerza za tehnologijo Krakow Tadeusz Kościuszko. Doseganje navedenih ciljev projekta bo mogoče z izvajanjem industrijskih raziskav v okviru ukrepov I, II in III ter z razvojnimi deli v okviru akcije IV. Projekt bo skupaj trajal 19 mesecev (2.11.2016–31.05.2018, zadnji mesec za promocijo). Industrijske raziskave bodo sestavljene iz treh nalog. V njihovem okviru bodo razviti stabilni nanoemulzijski sistemi, združljivi z izbranimi dišavnimi sestavami, ovrednoteni in preizkušeni mikrobiološka, kemijska in fizikalno-kemijska stabilnost formulacij ter ocena vpliva surovine, iz katere bo izdelana embalaža na kakovost formulacije in njeno izbiro. V fazi razvoja bomo pripravili prototip, senzorično, aplikacijsko in varnostno oceno končnega izdelka. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje provádění průmyslových výzkumných a vývojových prací, které vyústí ve vývoj inovativního produktu – Nano-Perfum. Výrobek bude průhledným parfémem ve formě nanoemulzí na bázi vody. Složení Nano-Perfumu nebude obsahovat ethylalkohol, který se běžně používá v tradičních parfumerických výrobcích. Kromě toho se předpokládá, že eliminuje syntetické konzervační látky a alergeny, tj. alergeny vonných látek. Tím se vytvoří bezpečný a jedinečný parfémářský produkt na světovém trhu. Hlavními cíli projektu jsou: — vytvoření voňavkářského výrobku bez alkoholu, bezpečného pro děti, dospívající, osoby náchylné k podráždění kůže a alergiím a všem, kteří se zajímají o vytvořené vonné kompozice, – vývoj výrobku umožňujícího výběr obalů (včetně plastů), – rozvoj přenosu znalostí mezi vědeckým sektorem a podnikatelským sektorem – bude projekt realizován společně mezi žadatelem – Finea Sp. z o.o. a Partnerem – Krakovskou technickou univerzitou Tadeusz Kościuszko. Dosažení stanovených cílů projektu bude možné provádět průmyslový výzkum v rámci akcí I, II a III, jakož i vývojové práce v rámci akce IV. Celkově bude projekt trvat 19 měsíců (2.11.2016–31.05.2018, poslední měsíc pro povýšení). Průmyslový výzkum se bude skládat ze tří úkolů. Ve svém rámci budou vyvinuty stabilní nanoemulzní systémy kompatibilní s vybranými vonnými kompozicemi, hodnoceny a testovány mikrobiologická, chemická a fyzikálně-chemická stabilita formulací, jakož i posouzení dopadu suroviny, z níž bude obal vyroben na kvalitu formulace a její výběr. Ve fázi vývoje bude připraven prototyp, senzorické, aplikační a bezpečnostní posouzení hotového výrobku. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kurių rezultatas – naujoviško produkto „Nano-Perfum“ kūrimas. Produktas bus skaidrus kvepalų vandens pagrindu nanoemulsijų forma. „Nano-Perfum“ sudėtyje nebus etilo alkoholio, kuris paprastai naudojamas tradiciniuose parfumerijos gaminiuose. Be to, daroma prielaida, kad pašalinami sintetiniai konservantai ir alergenai, t. y. kvepalų alergenai. Tai sukurs saugų ir unikalų parfumerijos produktą pasaulinėje rinkoje. Pagrindiniai projekto tikslai: – parfumerijos produkto be alkoholio sukūrimas, saugus vaikams, paaugliams, žmonėms, kuriems būdinga odos dirginimas ir alergija, ir visi besidomintys sukurtomis kvepalų kompozicijomis, – produkto, leidžiančio pasirinkti pakuotę (įskaitant plastiką), kūrimas – žinių perdavimo tarp mokslo sektoriaus ir įmonių sektoriaus plėtojimas – projektas bus įgyvendinamas kartu tarp Pareiškėjo – Finea Sp. z o.o. ir partnerio – Krokuvos technologijos universiteto Tadeusz Kościuszko. Užsibrėžtus projekto tikslus bus galima pasiekti atliekant pramoninius tyrimus pagal I, II ir III veiksmus, taip pat plėtros darbus pagal IV veiksmą. Iš viso projektas truks 19 mėnesių (2.11.2016–31.05.2018, paskutinis paaukštinimo mėnuo). Pramoninius tyrimus sudarys trys užduotys. Jų sistemoje bus sukurtos stabilios nanoemulsijos sistemos, suderinamos su pasirinktomis kvapiųjų medžiagų sudėtimis, įvertintos ir išbandytos preparatų mikrobiologinis, cheminis ir fizikinis ir cheminis stabilumas, taip pat žaliavų, iš kurių pakuotė bus gaminama, poveikio formuliacijos kokybei ir atrankai vertinimas. Kūrimo etape bus parengtas gatavo produkto prototipas, sensorinis, taikymas ir saugos vertinimas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver rūpniecisku pētījumu un izstrādes darbu veikšanu, kā rezultātā tiks izstrādāts inovatīvs produkts — Nano-Perfum. Produkts būs caurspīdīgs smarža ūdens bāzes nanoemulsijas veidā. Nano-Perfum sastāvs nesatur etilspirtu, ko parasti izmanto tradicionālajos parfimērijas produktos. Turklāt tiek pieņemts, ka tiek likvidēti sintētiskie konservanti un alergēnas vielas, t. i., alergēnu smaržvielas. Tas radīs drošu un unikālu parfimērijas produktu pasaules tirgū. Projekta galvenie mērķi ir šādi: — parfimērijas produkta bez alkohola izveide, kas ir drošs bērniem, pusaudžiem, cilvēkiem, kuri ir pakļauti ādas kairinājumam un alerģijām, un visi interesējas par smaržu kompozīciju, — produkta izstrāde, kas ļauj izvēlēties iepakojumu (tostarp plastmasu), — zināšanu pārneses attīstība starp zinātnes nozari un uzņēmējdarbības nozari — projekts tiks īstenots kopīgi starp pieteikuma iesniedzēju — Finea Sp. z o.o. un partneri — Krakovas Tehnoloģiju universitāti Tadeusz Kościuszko. Noteikto projekta mērķu sasniegšana būs iespējama, veicot rūpnieciskus pētījumus saskaņā ar I, II un III darbību, kā arī izstrādes darbus saskaņā ar IV darbību. Kopumā projekts ilgs 19 mēnešus (2.11.2016–31.05.2018., pēdējais mēnesis paaugstināšanai). Rūpnieciskie pētījumi sastāv no trim uzdevumiem. To ietvaros tiks izstrādātas stabilas nanoemulsijas sistēmas, kas ir saderīgas ar izvēlēto smaržvielu sastāvu, novērtēta un pārbaudīta preparātu mikrobioloģiskā, ķīmiskā un fizikāli ķīmiskā stabilitāte, kā arī novērtējums par izejvielu ietekmi, no kuras tiks veikts iepakojums uz preparāta kvalitāti un tā izvēli. Izstrādes posmā tiks sagatavots gatavā produkta prototips, sensoriskais, pielietojums un drošuma novērtējums. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва провеждане на индустриални научноизследователски и развойни дейности, които ще доведат до разработването на иновативен продукт — Nano-Perfum. Продуктът ще бъде прозрачен парфюм под формата на наноемулсии на водна основа. Съставът на Nano-Perfum няма да съдържа етилов алкохол, който обикновено се използва в традиционните парфюмерийни продукти. Освен това се приема, че се премахват синтетичните консерванти и алергенните вещества, т.е. ароматните алергени. Това ще създаде безопасен и уникален парфюмериен продукт на световния пазар. Основните цели на проекта са: — създаване на парфюмериен продукт без алкохол, безопасен за деца, юноши, хора, склонни към кожни раздразнения и алергии, както и всички, които се интересуват от създадени ароматни композиции, — разработване на продукт, позволяващ избор на опаковки (включително пластмаси), — развитие на трансфер на знания между научния сектор и сектора на предприятията — проектът ще се изпълнява съвместно между заявителя — Finea Sp. z o.o. и партньора — Технологичния университет в Краков Тадеуш Кошцюшко. Постигането на заявените цели на проекта ще бъде възможно чрез провеждане на индустриални изследвания по дейности I, II и III, както и чрез развойни дейности по действие IV. Общо проектът ще продължи 19 месеца (2.11.2016—31.05.2018 г., последният месец за промоция). Индустриалните изследвания ще се състоят от три задачи. В тяхната рамка ще бъдат разработени стабилни системи за наноемулсия, съвместими с избрани ароматни състави, оценени и изпитани микробиологична, химична и физикохимична стабилност на рецептурите, както и оценка на въздействието на суровината, от която ще бъде направена опаковката върху качеството на формулацията и нейния подбор. На етапа на разработване ще бъде изготвен прототип, сензорно, приложение и оценка на безопасността на крайния продукт. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt ipari kutatási és fejlesztési munkákat foglal magában, amelyek egy innovatív termék – Nano-Perfum – kifejlesztését eredményezik. A termék átlátszó parfüm lesz vízalapú nanoemulziók formájában. A Nano-Perfum összetétele nem tartalmaz etil-alkoholt, amelyet gyakran használnak a hagyományos illatszerekben. Emellett feltételezhető, hogy megszüntetik a szintetikus tartósítószereket és allergén anyagokat, azaz az illat allergéneket. Ez egy biztonságos és egyedi illatszert hoz létre a globális piacon. A projekt fő célkitűzései a következők: – alkoholmentes, gyermekek, serdülők, bőrirritációra és allergiára hajlamos emberek számára biztonságos illatszer-készítmény létrehozása, – a csomagolás (beleértve a műanyagokat is) kiválasztását lehetővé tevő termék kifejlesztése, – a tudományos ágazat és a vállalkozói szektor közötti tudástranszfer fejlesztése – a felperes – Finea Sp. z o.o. és a Krakkói Műszaki Egyetem Tadeusz Kościuszko partnere – közösen hajtják végre a projektet. A projekt kitűzött céljainak elérése az I., II. és III. cselekvés keretében végzett ipari kutatás, valamint a IV. cselekvés keretében végzett fejlesztési munkák révén lehetséges. A projekt összesen 19 hónapig tart (2016.11.21. – 2018. május 31., az előléptetés utolsó hónapja). Az ipari kutatás három feladatból áll. Ennek keretében stabil nanoemulziós rendszereket fejlesztenek ki, kompatibilisek a kiválasztott illatanyag-összetételekkel, értékelik és tesztelik a készítmények mikrobiológiai, kémiai és fizikai-kémiai stabilitását, valamint értékelik a nyersanyag hatását, amelyből a csomagolás készül a készítmény minőségére és kiválasztására. A fejlesztési szakaszban elkészítik a késztermék prototípusát, érzékszervi, alkalmazási és biztonsági értékelését. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    I gceist leis an tionscadal a sheoladh taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha, a bheidh mar thoradh ar fhorbairt a táirge nuálach — Nano-Perfum. Beidh an táirge ina chumhrán trédhearcach i bhfoirm nanamulsions uisce-bhunaithe. Ní bheidh alcól eitile i gcomhdhéanamh Nano-Perfum, a úsáidtear go coitianta i dtáirgí cumhra traidisiúnta. Ina theannta sin, glactar leis go gcuireann sé deireadh le leasaithigh sintéiseacha agus substaintí ailléirgineacha, ie ailléirginí cumhráin. Cruthóidh sé seo táirge cumhra atá sábháilte agus uathúil ar an margadh domhanda. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: — cruthú táirge cumhráin gan alcól, sábháilte do leanaí, do dhéagóirí, daoine atá i mbaol greannú craicinn agus ailléirgí, agus gach suim acu i gcomhdhéanaimh cumhráin a cruthaíodh, — forbairt táirge a cheadaíonn an pacáistiú a roghnú (lena n-áirítear plaistigh), — forbairt aistriú eolais idir an earnáil eolaíochta agus an earnáil fiontraíochta — cuirfear an tionscadal i bhfeidhm go comhpháirteach idir an tIarratasóir — Finea Sp. z o.o. agus an Comhpháirtí — Ollscoil Krakow Teicneolaíochta Tadeusz Kościuszko. Beifear in ann cuspóirí sonraithe an tionscadail a bhaint amach trí thaighde tionsclaíoch a dhéanamh faoi ghníomhaíochtaí I, II agus III chomh maith le hoibreacha forbartha faoi Ghníomhaíocht IV. San iomlán, mairfidh an tionscadal 19 mí (2.11.2016-31.05.2018, an mhí dheireanach le haghaidh cur chun cinn). Trí thasc a bheidh i dtaighde tionsclaíoch. Ina gcreat, forbrófar córais nana-eibleachta cobhsaí, comhoiriúnach le comhdhéanaimh cumhráin roghnaithe, cobhsaíocht mhicribhitheolaíoch, cheimiceach agus fhisiceimiceach na bhfoirmlithe a mheas agus a thástáil, chomh maith le measúnú ar thionchar an amhábhair, as a ndéanfar an pacáistiú ar cháilíocht an fhoirmlithe agus ar a roghnú. Ag an gcéim forbartha, ullmhófar fréamhshamhail, céadfach, iarratas agus measúnú sábháilteachta ar an táirge críochnaithe. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet innebär att genomföra industriell forskning och utvecklingsarbete, vilket kommer att resultera i utvecklingen av en innovativ produkt – Nano-Perfum. Produkten kommer att vara en transparent parfym i form av vattenbaserade nanoemulsioner. Sammansättningen av Nano-Perfum kommer inte att innehålla etylalkohol, som vanligtvis används i traditionella parfymprodukter. Dessutom antas det eliminera syntetiska konserveringsmedel och allergiframkallande ämnen, dvs. doftämnesallergener. Detta kommer att skapa en säker och unik parfymeringsprodukt på den globala marknaden. Projektets huvudsakliga mål är följande: — skapandet av en parfymprodukt utan alkohol, säker för barn, ungdomar, personer som är utsatta för hudirritation och allergier, och alla intresserade av skapade doftkompositioner – utveckling av en produkt som möjliggör val av förpackning (inklusive plast), – utveckling av kunskapsöverföring mellan vetenskapssektorn och företagssektorn – projektet kommer att genomföras gemensamt mellan sökanden – Finea Sp. z o.o. och Partner – Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko. Det kommer att vara möjligt att uppnå de angivna målen för projektet genom att bedriva industriell forskning inom åtgärderna I, II och III samt genom utvecklingsarbete inom åtgärd IV. Totalt kommer projektet att pågå i 19 månader (2.11.2016–31.05.2018, sista månaden för befordran). Industriell forskning kommer att bestå av tre uppgifter. I sin ram kommer stabila nanoemulsionssystem att utvecklas, kompatibla med utvalda doftkompositioner, utvärderade och testade mikrobiologiska, kemiska och fysikalisk-kemiska stabilitet av formuleringarna, samt en bedömning av effekterna av råvaran, från vilken förpackningen kommer att göras på kvaliteten på formuleringen och dess val. I utvecklingsskedet förbereds en prototyp, sensorisk, applikations- och säkerhetsbedömning av den färdiga produkten. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab rakendusuuringute ja arendustööde läbiviimist, mille tulemusena töötatakse välja uuenduslik toode Nano-Perfum. Toode on läbipaistev parfüüm veepõhiste nanoemulsioonide kujul. Nano-Perfumi koostis ei sisalda etüülalkoholi, mida tavaliselt kasutatakse traditsioonilistes parfümeeriatoodetes. Lisaks eeldatakse, et see kõrvaldab sünteetilised säilitusained ja allergeensed ained, st allergeensed lõhnaained. See loob maailmaturul turvalise ja ainulaadse parfümeeriatoote. Projekti peamised eesmärgid on: – alkoholivaba parfümeeriatoote loomine, mis on ohutu lastele, noorukitele, nahaärritustele ja allergiatele vastuvõtlikele inimestele ning kõigile, kes on huvitatud loodud lõhnakoostistest, – toote väljatöötamine, mis võimaldab valida pakendeid (sh plasti), – teadussektori ja ettevõtlussektori vahelise teadmussiirde arendamine – projekt viiakse ellu ühiselt taotleja Finea Sp. z o.o. ja partneri – Krakow University of Technology Tadeusz Kościuszko – vahel. Projekti eesmärkide saavutamine on võimalik nii I, II ja III meetme raames teostatavate rakendusuuringute kui ka IV meetme raames tehtavate arendustööde abil. Kokku kestab projekt 19 kuud (2.11.2016–31.05.2018, viimane edutamise kuu). Tööstusuuringud koosnevad kolmest ülesandest. Nende raames töötatakse välja stabiilsed nanoemulsioonisüsteemid, mis sobivad kokku valitud lõhnaainete koostisega, hinnatakse ja testitakse valmististe mikrobioloogilist, keemilist ja füüsikalis-keemilist stabiilsust ning hinnatakse tooraine mõju, millest pakend valmistatakse valmistise kvaliteedile ja selle valikule. Arendusetapis koostatakse valmistoote prototüüp, sensoorsed, kasutus- ja ohutushinnangud. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.01.02.00-14-5729/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q107915&oldid=43626066"