Revitalisation of rural areas in the Stanin Municipality (Q107568): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung der ländlichen Gebiete in | Revitalisierung der ländlichen Gebiete in Stanin Gemeinde | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van | Revitalisering van het platteland in de gemeente Stanin | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de las zonas rurales | Revitalización de las zonas rurales del municipio de Stanin | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση | Αναζωογόνηση αγροτικών περιοχών του Δήμου Stanin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização das zonas rurais no | Revitalização das zonas rurais no município de Stanin | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Stanin kunnan maaseutualueiden elvyttäminen | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kaimo vietovių atgaivinimas Stanino savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Steninas pašvaldības lauku apvidu atdzīvināšana | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vidéki területek újjáélesztése | A vidéki területek újjáélesztése Stanin településen | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vitalisering av landsbygdsområden i | Vitalisering av landsbygdsområden i Stanin kommun | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Stanini | Maapiirkondade taaselustamine Stanini omavalitsuses | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,687,880.63 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 375,215.86 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to improve the quality of life of residents in the area of revitalisation of Stanin Municipality by creating conditions for improving living conditions and preventing social exclusion of residents, as well as improving the aesthetics of public spaces, including environmental protection. The target group of the project are residents of the OR, i.e. residents of Anonin, Kopina and Stara Wróblin. The effects of the project will also be used by other residents of the municipality, wishing to participate in the social and cultural life of the communes. The main tasks in the project are the extension of the common room for socio-cultural purposes, the construction of a new common room and functional and aesthetic development of the surroundings. The projects include demolition works, completion of roofing, new roof covering, reconstruction of interior spaces for use, including the use of disabled people, installation of a new window and door carpentry, new sanitary, electrical, ventilation, finishing works, purchase and assembly of equipment (for vengeance). Kopina and Anonin) as well as land development in the city of Kopina through me.Installation of LED lighting powered by solar panels and wind turbine as well as elements of small architecture. As a result, there will be meeting places for children and young people, places of integration of residents, conditions for spending time together for those wishing to participate actively in the social life of seniors, the place of organisation of cultural events and the organisation of “soft” activities (including under action 11.2 “Social and Health Services” RPO WL 2014-2020). The key results of the project will be measured by indicators: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities being the subject of the project, number of jobs created, area of revitalised areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8748053433237691
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation de la commune de Stanin en créant les conditions d’amélioration des conditions de vie et de lutte contre l’exclusion sociale des résidents, ainsi qu’en améliorant l’esthétique de l’espace public en tenant compte de la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est les habitants de la RUP, c’est-à-dire les habitants d’Anonin, Kopina et Stara Wróblina. Les effets du projet seront également exploités par d’autres résidents de la commune, qui souhaitent participer à la vie sociale et culturelle de la commune. Les principales tâches du projet sont l’agrandissement des salles communes à des fins sociales et culturelles, la construction d’une nouvelle salle commune et le développement fonctionnel et esthétique de l’environnement. Les projets comprennent des travaux de démolition, l’achèvement des treillis de toit, de nouvelles toitures, la reconstruction d’espaces intérieurs à des fins d’utilité publique, y compris la possibilité pour les personnes handicapées de les utiliser, l’installation d’une nouvelle fenêtre et d’une nouvelle menuiserie de portes, la construction de nouvelles installations sanitaires, électriques et de ventilation, l’exécution des travaux de finition, l’achat et l’assemblage de matériel (applicable au msc. Kopina et Anonin) et le développement des terrains à Kopina à travers, entre autres, des installations d’éclairage LED alimentées par des panneaux solaires et des éoliennes et des éléments de petite architecture. En conséquence, il y aura des lieux de rencontre pour les enfants et les jeunes, des lieux d’intégration des résidents, des conditions pour passer du temps ensemble pour les personnes âgées qui souhaitent participer activement à la vie sociale, un lieu d’organisation d’événements culturels et d’activités «douces» (y compris dans le cadre de la mesure 11.2 «Services sociaux et de santé» ROP WL 2014-2020). Les principaux résultats du projet seront mesurés à l’aide d’indicateurs: nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques dans le cadre du projet, nombre d’emplois créés, zone de revitalisation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner des Gebiets der Revitalisierung der Kommune Stanin zu verbessern, indem Bedingungen für die Verbesserung der Lebensbedingungen und die Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung der Bewohner geschaffen und die Ästhetik des öffentlichen Raums unter Berücksichtigung des Umweltschutzes verbessert werden. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner des OR, d. h. die Einwohner von Anonin, Kopina und Stara Wróblina. Die Auswirkungen des Projekts werden auch von anderen Bewohnern der Gemeinde genutzt, die sich am sozialen und kulturellen Leben der Gemeinde beteiligen möchten. Die Hauptaufgaben des Projekts sind die Erweiterung von Gemeinschaftsräumen für soziale und kulturelle Zwecke, der Bau eines neuen Gemeinschaftsraums und die funktionale und ästhetische Entwicklung der Umwelt. Die Projekte umfassen Abbrucharbeiten, Fertigstellung von Dachbindern, neue Überdachungen, Rekonstruktion von Innenräumen für Versorgungszwecke, einschließlich der Ermöglichung behinderter Menschen, die Installation eines neuen Fenster- und Türtischlerwerks, den Bau neuer Sanitär-, Elektro- und Lüftungsanlagen, die Ausführung von Veredelungsarbeiten, den Kauf und die Montage von Ausrüstungen (gilt für msc. Kopina und Anonin) und Landentwicklung in Kopina u. a. durch LED-Beleuchtungsanlagen mit Solarmodulen und Windturbinen und Elementen kleiner Architektur. Infolgedessen gibt es Treffpunkte für Kinder und Jugendliche, Orte der Integration von Einwohnern, Bedingungen für gemeinsame Zeit für Senioren, die aktiv am sozialen Leben teilnehmen möchten, einen Ort für die Organisation kultureller Veranstaltungen und die Organisation von „weichen“ Aktivitäten (einschließlich Maßnahme 11.2 „Sozial- und Gesundheitsdienste“ ROP WL 2014-2020). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts werden anhand von Indikatoren gemessen: Anzahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen im Rahmen des Projekts nutzen, Anzahl der geschaffenen Arbeitsplätze, Bereich der Revitalisierung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van de bewoners van het gebied van revitalisering van de Stanin Commune door het creëren van voorwaarden voor het verbeteren van de levensomstandigheden en het tegengaan van sociale uitsluiting van bewoners, en het verbeteren van de esthetiek van de openbare ruimte rekening houdend met de bescherming van het milieu. De doelgroep van het project is de inwoners van de OR, d.w.z. de inwoners van Anonin, Kopina en Stara Wróblina. De effecten van het project zullen ook worden gebruikt door andere inwoners van de gemeente, die willen deelnemen aan het sociale en culturele leven van de gemeente. De belangrijkste taken in het project zijn de uitbreiding van gemeenschappelijke ruimtes voor sociale en culturele doeleinden, de bouw van een nieuwe gemeenschappelijke ruimte en functionele en esthetische ontwikkeling van het milieu. Projecten omvatten sloopwerkzaamheden, voltooiing van dakspanten, nieuwe dakbedekking, reconstructie van binnenruimten voor nutsdoeleinden, waaronder het mogelijk maken van gehandicapten om ze te gebruiken, installatie van een nieuw venster en deurschrijnwerk, bouw van nieuwe sanitaire, elektrische en ventilatie-installaties, uitvoering van afwerkingswerken, aankoop en montage van apparatuur (van toepassing op msc. Kopina en Anonin) en landontwikkeling in Kopina door onder andere LED-verlichtingsinstallaties aangedreven door zonnepanelen en windturbines en elementen van kleine architectuur. Als gevolg hiervan zullen er ontmoetingsplaatsen zijn voor kinderen en jongeren, plaatsen van integratie van bewoners, voorwaarden om samen tijd door te brengen voor senioren die actief willen deelnemen aan het sociale leven, een plek voor het organiseren van culturele evenementen en het organiseren van „zachte” activiteiten (inclusief maatregel 11.2 „Sociale en gezondheidsdiensten” ROP WL 2014-2020). De belangrijkste resultaten van het project worden gemeten aan de hand van indicatoren: aantal mensen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toerismefaciliteiten in het kader van het project, aantal gecreëerde banen, gebied van revitaliseringsgebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione della Comune di Stanin creando le condizioni per migliorare le condizioni di vita e contrastare l'esclusione sociale dei residenti, nonché migliorare l'estetica dello spazio pubblico tenendo conto della protezione ambientale. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti delle OR, cioè gli abitanti di Anonin, Kopina e Stara Wróblina. Gli effetti del progetto saranno utilizzati anche da altri residenti del comune, che vogliono partecipare alla vita sociale e culturale del comune. I compiti principali del progetto sono l'ampliamento delle sale comuni per scopi sociali e culturali, la costruzione di una nuova sala comune e lo sviluppo funzionale ed estetico dell'ambiente. I progetti comprendono lavori di demolizione, completamento della capriata del tetto, nuova copertura, ricostruzione di spazi interni per scopi di utilità, tra cui consentire alle persone disabili di utilizzarli, installazione di una nuova falegnameria per finestre e porte, costruzione di nuovi impianti sanitari, elettrici e di ventilazione, esecuzione di lavori di finitura, acquisto e assemblaggio di attrezzature (applicabili a msc. Kopina e Anonin) e lo sviluppo del territorio a Kopina attraverso, tra gli altri, installazioni di illuminazione a LED alimentate da pannelli solari e turbine eoliche ed elementi di piccola architettura. Di conseguenza, ci saranno luoghi di incontro per bambini e giovani, luoghi di integrazione dei residenti, condizioni per trascorrere del tempo insieme per gli anziani che vogliono partecipare attivamente alla vita sociale, un luogo per organizzare eventi culturali e organizzare attività "soft" (anche nell'ambito della misura 11.2 "Servizi sociali e sanitari" ROP WL 2014-2020). I principali risultati del progetto saranno misurati mediante indicatori: numero di persone che utilizzano strutture socio-culturali/turistiche nell'ambito del progetto, numero di posti di lavoro creati, aree di rivitalizzazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes del área de revitalización de la Comuna de Stanin mediante la creación de condiciones para mejorar las condiciones de vida y contrarrestar la exclusión social de los residentes, así como mejorar la estética del espacio público teniendo en cuenta la protección del medio ambiente. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de las regiones ultraperiféricas, es decir, los habitantes de Anonin, Kopina y Stara Wróblina. Los efectos del proyecto también serán utilizados por otros residentes del municipio, que quieran participar en la vida social y cultural de la comuna. Las principales tareas del proyecto son la expansión de salas comunes con fines sociales y culturales, la construcción de una nueva sala común y el desarrollo funcional y estético del entorno. Los proyectos incluyen obras de demolición, finalización de cubiertas de techo, nueva cubierta, reconstrucción de espacios interiores con fines de utilidad, incluida la posibilidad de que las personas con discapacidad los utilicen, instalación de una nueva carpintería para ventanas y puertas, construcción de nuevas instalaciones sanitarias, eléctricas y de ventilación, ejecución de obras de acabado, compra y montaje de equipos (aplicable a msc. Kopina y Anonin) y desarrollo de terrenos en Kopina a través, entre otros, de instalaciones de iluminación led alimentadas por paneles solares y turbinas eólicas y elementos de pequeña arquitectura. Como resultado, habrá lugares de reunión para niños y jóvenes, lugares de integración de residentes, condiciones para pasar tiempo juntos para personas mayores que quieran participar activamente en la vida social, un lugar para organizar eventos culturales y organizar actividades «blandas» (incluida la medida 11.2 «Servicios sociales y de salud» ROP WL 2014-2020). Los resultados clave del proyecto se medirán mediante indicadores: número de personas que utilizan instalaciones sociales, culturales o turísticas en el marco del proyecto, número de puestos de trabajo creados, área de revitalización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne i området med revitalisering af Stanin Kommune ved at skabe betingelser for at forbedre levevilkårene og modvirke social udstødelse af beboere samt forbedre det offentlige rums æstetik under hensyntagen til miljøbeskyttelse. Målgruppen for projektet er indbyggerne i den yderste periferi, dvs. indbyggerne i Anonin, Kopina og Stara Wróblina. Virkningerne af projektet vil også blive brugt af andre beboere i kommunen, der ønsker at deltage i kommunens sociale og kulturelle liv. Hovedopgaverne i projektet er udvidelse af fællesrum til sociale og kulturelle formål, opførelse af et nyt fællesrum og funktionel og æstetisk udvikling af miljøet. Projekterne omfatter nedrivningsarbejder, færdiggørelse af tagbjælker, ny tagdækning, ombygning af indvendige rum til nytteformål, herunder mulighed for handicappede i at bruge dem, installation af et nyt vindues- og dørsnedkeri, opførelse af nye sanitære, elektriske og ventilationsinstallationer, udførelse af efterbehandlingsarbejder, indkøb og samling af udstyr (gælder msc. Kopina og Anonin) og jordudvikling i Kopina gennem bl.a. LED-belysningsanlæg drevet af solpaneler og vindmøller og elementer af lille arkitektur. Som følge heraf vil der være mødesteder for børn og unge, steder for integration af beboere, betingelser for at tilbringe tid sammen for ældre, der ønsker at deltage aktivt i det sociale liv, et sted for at organisere kulturelle arrangementer og organisere "bløde" aktiviteter (herunder under foranstaltning 11.2 "Social- og sundhedstjenester" ROP WL 2014-2020). Projektets vigtigste resultater vil blive målt ved hjælp af indikatorer: antal personer, der benytter sig af sociale/kulturelle faciliteter/turismefaciliteter under projektet, antal skabte arbejdspladser, områder med revitalisering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης της κοινότητας Stanin με τη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού των κατοίκων, καθώς και τη βελτίωση της αισθητικής του δημόσιου χώρου λαμβάνοντας υπόψη την προστασία του περιβάλλοντος. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του ΕΑΠ, δηλαδή οι κάτοικοι των Anonin, Kopina και Stara Wróblina. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν και από άλλους κατοίκους του δήμου, οι οποίοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή της κοινότητας. Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι η επέκταση κοινών χώρων για κοινωνικούς και πολιτιστικούς σκοπούς, η κατασκευή ενός νέου κοινού χώρου και η λειτουργική και αισθητική ανάπτυξη του περιβάλλοντος. Τα έργα περιλαμβάνουν εργασίες κατεδάφισης, αποπεράτωση των στεγών, νέες στέγες, ανακατασκευή εσωτερικών χώρων για σκοπούς κοινής ωφέλειας, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας χρήσης τους από άτομα με ειδικές ανάγκες, εγκατάσταση νέου εξοπλισμού παραθύρων και θυρών, κατασκευή νέων εγκαταστάσεων υγιεινής, ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και εξαερισμού, εκτέλεση εργασιών φινιρίσματος, αγορά και συναρμολόγηση εξοπλισμού (που ισχύει για τον κ.κ. Kopina και Anonin) και ανάπτυξη γης στην Κοπίνα μέσω, μεταξύ άλλων, εγκαταστάσεων φωτισμού LED που τροφοδοτούνται από ηλιακούς συλλέκτες και ανεμογεννήτριες και στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής. Ως εκ τούτου, θα υπάρχουν χώροι συνάντησης για παιδιά και νέους, τόποι ένταξης των κατοίκων, προϋποθέσεις για τη συνένωση ηλικιωμένων που επιθυμούν να συμμετάσχουν ενεργά στην κοινωνική ζωή, χώρος διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων και διοργάνωσης «ήπιων» δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένου του Μέτρου 11.2 «Κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες» ROP WL 2014-2020). Τα βασικά αποτελέσματα του έργου θα μετρηθούν με δείκτες: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις στο πλαίσιο του έργου, αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν, περιοχή αναζωογόνησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika područja revitalizacije Staninske komune stvaranjem uvjeta za poboljšanje životnih uvjeta i suzbijanje socijalne isključenosti stanovnika, kao i poboljšanje estetike javnog prostora uzimajući u obzir zaštitu okoliša. Ciljna skupina projekta su stanovnici OR-a, tj. stanovnici Anonina, Kopine i Stare Wróbline. Efekte projekta koristit će i drugi stanovnici općine koji žele sudjelovati u društvenom i kulturnom životu komune. Glavni zadaci projekta su proširenje zajedničkih prostorija za društvene i kulturne svrhe, izgradnja nove zajedničke prostorije te funkcionalan i estetski razvoj okoliša. Projekti uključuju radove rušenja, završetak krovne konstrukcije, nove krovove, rekonstrukciju unutarnjih prostora u komunalne svrhe, uključujući omogućavanje osobama s invaliditetom da ih koriste, ugradnju nove stolarije prozora i vrata, izgradnju novih sanitarnih, električnih i ventilacijskih instalacija, izvođenje završnih radova, nabavu i montažu opreme (primjenjivo na msc. Kopina i Anonin) i razvoj zemljišta u Kopini kroz, između ostalog, LED rasvjetne instalacije napajane solarnim panelima i vjetroturbinama te elementima male arhitekture. Kao rezultat toga, bit će mjesta susreta djece i mladih, mjesta integracije stanovnika, uvjeti za zajedničko druženje za starije osobe koje žele aktivno sudjelovati u društvenom životu, mjesto za organiziranje kulturnih događanja i organiziranje „mekih” aktivnosti (uključujući i Mjeru 11.2 „Socijalne i zdravstvene usluge” ROP WL 2014 – 2020). Ključni rezultati projekta mjerit će se pokazateljima: broj osoba koje se koriste društvenim/kulturnim/turističkim objektima u okviru projekta, broj otvorenih radnih mjesta, područje revitalizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zona de revitalizare a comunei Stanin prin crearea de condiții pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și contracararea excluziunii sociale a rezidenților, precum și îmbunătățirea esteticii spațiului public ținând cont de protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este locuitorii RUP, adică locuitorii din Anonin, Kopina și Stara Wróblina. Efectele proiectului vor fi utilizate și de alți rezidenți ai municipiului, care doresc să participe la viața socială și culturală a comunei. Principalele sarcini ale proiectului sunt extinderea sălilor comune în scopuri sociale și culturale, construirea unei noi săli comune și dezvoltarea funcțională și estetică a mediului. Proiectele includ lucrări de demolare, finalizarea acoperișurilor, acoperișuri noi, reconstrucția spațiilor interioare în scopuri de utilitate, inclusiv facilitarea utilizării acestora de către persoanele cu handicap, instalarea unei noi ferestre și tâmplărie a ușilor, construirea de noi instalații sanitare, electrice și de ventilație, executarea lucrărilor de finisare, achiziționarea și asamblarea echipamentelor (aplicabile msc. Kopina și Anonin) și dezvoltarea terenurilor în Kopina prin, printre altele, instalații de iluminat cu LED-uri alimentate de panouri solare și turbine eoliene și elemente de arhitectură mică. Ca urmare, vor exista locuri de întâlnire pentru copii și tineri, locuri de integrare a rezidenților, condiții pentru petrecerea timpului împreună pentru persoanele în vârstă care doresc să participe activ la viața socială, un loc pentru organizarea de evenimente culturale și organizarea de activități „soft” (inclusiv în cadrul măsurii 11.2 „Servicii sociale și de sănătate” ROP WL 2014-2020). Rezultatele-cheie ale proiectului vor fi măsurate prin indicatori: numărul de persoane care utilizează facilități sociale/culturale/turistice în cadrul proiectului, numărul de locuri de muncă create, zona zonelor de revitalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov oblasti revitalizácie Staninskej obce vytvorením podmienok na zlepšenie životných podmienok a boj proti sociálnemu vylúčeniu obyvateľov, ako aj zlepšením estetiky verejného priestoru pri zohľadnení ochrany životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia NR, t. j. obyvatelia Anoninu, Kopiny a Starej Wróbliny. Účinky projektu budú využívať aj iní obyvatelia obce, ktorí sa chcú podieľať na spoločenskom a kultúrnom živote obce. Hlavnými úlohami projektu sú rozširovanie spoločných miestností na sociálne a kultúrne účely, výstavba novej spoločenskej miestnosti a funkčný a estetický rozvoj životného prostredia. Projekty zahŕňajú demolačné práce, dokončenie strešných krovov, nové strešné krytiny, rekonštrukciu vnútorných priestorov na úžitkové účely vrátane umožnenia ich používania zdravotne postihnutým osobám, inštaláciu nového okenného a dverového stolárstva, výstavbu nových sanitárnych, elektrických a ventilačných zariadení, realizáciu dokončovacích prác, nákup a montáž zariadenia (uplatniteľné pre msc. Kopina a Anonin) a rozvoj pôdy v Kopine okrem iného prostredníctvom LED osvetľovacích zariadení poháňaných solárnymi panelmi a veternými turbínami a prvkami malej architektúry. V dôsledku toho sa budú stretávať deti a mladí ľudia, miesta integrácie obyvateľov, podmienky spoločného trávenia času pre seniorov, ktorí sa chcú aktívne zúčastňovať na spoločenskom živote, miesto na organizovanie kultúrnych podujatí a organizovanie „mäkkých“ aktivít (aj v rámci opatrenia 11.2 „Sociálne a zdravotné služby“ ROP WL 2014 – 2020). Kľúčové výsledky projektu sa budú merať pomocou ukazovateľov: počet ľudí využívajúcich sociálne/kultúrne/turistické zariadenia v rámci projektu, počet vytvorených pracovných miest, oblasť revitalizačných oblastí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Stanin billi joħloq kundizzjonijiet għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u jiġġieled l-esklużjoni soċjali tar-residenti, kif ukoll itejjeb l-estetika tal-ispazju pubbliku b’kont meħud tal-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tar-RUP, jiġifieri l-abitanti ta’ Anonin, Kopina u Stara Wróblina. L-effetti tal-proġett se jintużaw ukoll minn residenti oħra tal-muniċipalità, li jixtiequ jipparteċipaw fil-ħajja soċjali u kulturali tal-komun. Il-kompiti ewlenin fil-proġett huma l-espansjoni ta’ kmamar komuni għal skopijiet soċjali u kulturali, il-kostruzzjoni ta’ kamra komuni ġdida u l-iżvilupp funzjonali u estetiku tal-ambjent. Il-proġetti jinkludu xogħlijiet ta’ twaqqigħ, tlestija ta’ truss tal-bjut, tisqif ġdid, rikostruzzjoni ta’ spazji interni għal skopijiet ta’ utilità, inkluż li persuni b’diżabbiltà jkunu jistgħu jużawhom, l-installazzjoni ta’ tieqa ġdida u xogħol ta’ xogħol tal-bibien, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji, elettriċi u ta’ ventilazzjoni ġodda, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ tlestija, ix-xiri u l-assemblaġġ ta’ tagħmir (applikabbli għall-misk. Kopina u Anonin) u l-iżvilupp tal-art f’Kopina permezz, fost l-oħrajn, ta’ installazzjonijiet tat-tidwil LED imħaddma minn pannelli solari u turbini tar-riħ u elementi ta’ arkitettura żgħira. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm postijiet ta’ laqgħat għat-tfal u ż-żgħażagħ, postijiet ta’ integrazzjoni tar-residenti, kundizzjonijiet biex wieħed iqatta’ l-ħin flimkien għall-anzjani li jixtiequ jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, post għall-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali u l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet “mhux vinkolanti” (inkluż taħt il-Miżura 11.2 “Servizzi Soċjali u tas-Saħħa” ROP WL 2014–2020). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jitkejlu permezz ta’ indikaturi: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjali/kulturali/tat-turiżmu taħt il-proġett, l-għadd ta’ impjiegi maħluqa, iż-żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes na área de revitalização do município de Stanin, criando condições para melhorar as condições de vida e prevenir a exclusão social dos residentes, bem como melhorar a estética dos espaços públicos, incluindo a proteção ambiental. O grupo-alvo do projeto são os residentes das RUP, ou seja, os residentes de Anonin, Kopina e Stara Wróblin. Os efeitos do projeto serão também utilizados por outros residentes do município, que desejem participar na vida social e cultural das comunas. As principais tarefas do projecto são a ampliação da sala comum para fins socioculturais, a construção de uma nova sala comum e o desenvolvimento funcional e estético da envolvente. Os projetos incluem obras de demolição, conclusão de telhados, nova cobertura de telhado, reconstrução de espaços interiores para uso, incluindo o uso de pessoas com deficiência, instalação de uma nova carpintaria de janelas e portas, nova sanitária, elétrica, ventilação, obras de acabamento, compra e montagem de equipamentos (para vingança). Kopina e Anonin), bem como o desenvolvimento do terreno na cidade de Kopina através de mim.Instalação de iluminação LED alimentada por painéis solares e turbinas eólicas, bem como elementos de pequena arquitectura. Consequentemente, haverá locais de encontro para crianças e jovens, locais de integração dos residentes, condições para passar tempo juntos para aqueles que desejam participar ativamente na vida social dos idosos, o local de organização de eventos culturais e a organização de atividades «suaves» (incluindo no âmbito da ação 11.2 «Serviços sociais e de saúde» RPO WL 2014-2020). Os principais resultados do projeto serão medidos por indicadores: número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas objeto do projeto, número de postos de trabalho criados, área de zonas revitalizadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Stanin kunnan elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatua luomalla olosuhteet elinolojen parantamiselle ja asukkaiden sosiaalisen syrjäytymisen torjumiselle sekä parantamalla julkisen tilan estetiikkaa ympäristönsuojelu huomioon ottaen. Hankkeen kohderyhmänä ovat syrjäisimpien alueiden asukkaat eli Anoninin, Kopinan ja Stara Wróblinan asukkaat. Hankkeen vaikutuksia hyödyntävät myös muut kunnan asukkaat, jotka haluavat osallistua kunnan sosiaaliseen ja kulttuurielämään. Hankkeen päätehtäviä ovat yhteisten tilojen laajentaminen sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarkoituksiin, uuden yhteisen tilan rakentaminen sekä ympäristön toiminnallinen ja esteettinen kehittäminen. Hankkeita ovat purkutyöt, kattoristikon valmistuminen, uudet kattotyöt, sisätilojen jälleenrakentaminen yleishyödyllisiin tarkoituksiin, mukaan lukien vammaisten henkilöiden käytön mahdollistaminen, uuden ikkuna- ja oviliitoksen asentaminen, uusien saniteetti-, sähkö- ja ilmanvaihtolaitteiden rakentaminen, viimeistelytöiden toteuttaminen, laitteiden hankinta ja kokoonpano (sovellettava msc. Kopina ja Anonin) ja maakehitys Kopinassa muun muassa aurinkopaneeleilla ja tuuliturbiineilla ja pienarkkitehtuurin elementeillä toimivilla LED-valaisimilla. Tämän seurauksena järjestetään tapaamispaikkoja lapsille ja nuorille, asukkaiden kotoutumispaikkoja, edellytyksiä viettää aikaa yhdessä vanhuksille, jotka haluavat osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään, kulttuuritapahtumien järjestämiseen ja ”pehmeän” toiminnan järjestämiseen (mukaan lukien toimenpide 11.2 ”Sosiaali- ja terveyspalvelut” ROP WL 2014–2020). Hankkeen keskeisiä tuloksia mitataan indikaattoreilla: hankkeen yhteydessä sosiaali-, kulttuuri- ja matkailupalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä, luotujen työpaikkojen määrä, elvyttämisalueet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev območja oživitve komune Stanin z ustvarjanjem pogojev za izboljšanje življenjskih pogojev in preprečevanje socialne izključenosti prebivalcev ter izboljšanje estetike javnega prostora ob upoštevanju varstva okolja. Ciljna skupina projekta so prebivalci najbolj oddaljenih regij, tj. prebivalci Anonin, Kopina in Stara Wróblina. Učinke projekta bodo uporabljali tudi drugi prebivalci občine, ki želijo sodelovati v družbenem in kulturnem življenju občine. Glavne naloge projekta so širitev skupnih prostorov za družbene in kulturne namene, gradnja novega skupnega prostora ter funkcionalni in estetski razvoj okolja. Projekti vključujejo rušilna dela, dokončanje strešnih strešnikov, novo strešno kritino, obnovo notranjih prostorov za komunalne namene, vključno z omogočanjem invalidom, da jih uporabljajo, vgradnjo novega okenskega in vratnega pohištva, gradnjo novih sanitarnih, električnih in prezračevalnih naprav, izvedbo zaključnih del, nakup in montažo opreme (velja za msc. Kopina in Anonin) in razvoj zemljišč v Kopini, med drugim z LED svetlobnimi napravami, ki jih poganjajo sončni paneli in vetrne turbine ter elementi majhne arhitekture. Posledično se bodo zbirališča za otroke in mlade, kraji vključevanja prebivalcev, pogoji za skupno preživljanje časa za starejše, ki želijo aktivno sodelovati v družbenem življenju, prostor za organizacijo kulturnih dogodkov in organiziranje „mehkih“ dejavnosti (vključno z ukrepom 11.2 „Socialne in zdravstvene storitve“ ROP WL 2014–2020). Ključni rezultati projekta se bodo merili s kazalniki: število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turistične objekte v okviru projekta, število ustvarjenih delovnih mest, območje območij revitalizacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel oblasti revitalizace obce Stanin vytvořením podmínek pro zlepšení životních podmínek a bojem proti sociálnímu vyloučení obyvatel, jakož i zlepšením estetiky veřejného prostoru s ohledem na ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé nejvzdálenějších regionů, tj. obyvatelé Anonin, Kopina a Stara Wróblina. Účinky projektu budou využívat i další obyvatelé obce, kteří se chtějí podílet na společenském a kulturním životě obce. Hlavními úkoly projektu je rozšíření společných místností pro společenské a kulturní účely, výstavba nové společenské místnosti a funkční a estetický vývoj životního prostředí. Projekty zahrnují demoliční práce, dokončení střešních příhrad, nové zastřešení, rekonstrukci vnitřních prostor pro užitkové účely, včetně umožnění jejich využití zdravotně postiženým osobám, instalaci nového okenního a dveřního truhlářství, výstavbu nových sanitárních, elektrických a větracích zařízení, realizaci dokončovacích prací, nákup a montáž zařízení (platí pro msc. Kopina a Anonin) a rozvoj půdy v Kopina prostřednictvím mimo jiné LED osvětlení instalací poháněných solárními panely a větrnou turbínou a prvky malé architektury. V důsledku toho budou existovat místa pro setkávání dětí a mladých lidí, místa integrace obyvatel, podmínky pro společné trávení času pro seniory, kteří se chtějí aktivně zapojit do společenského života, místo pro pořádání kulturních akcí a pořádání „měkkých“ aktivit (včetně opatření 11.2 „Sociální a zdravotní služby“ ROP WL 2014–2020). Klíčové výsledky projektu budou měřeny podle ukazatelů: počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické zařízení v rámci projektu, počet vytvořených pracovních míst, oblast revitalizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti Stanino komunos atgaivinimo teritorijos gyventojų gyvenimo kokybę, sudarant sąlygas gerinti gyvenimo sąlygas ir kovojant su gyventojų socialine atskirtimi, taip pat gerinti viešosios erdvės estetiką, atsižvelgiant į aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra atokiausių regionų gyventojai, t. y. Anonino, Kopinos ir Stara Wróblina gyventojai. Projekto rezultatais naudosis ir kiti savivaldybės gyventojai, norintys dalyvauti savivaldybės socialiniame ir kultūriniame gyvenime. Pagrindiniai projekto uždaviniai yra bendrų patalpų plėtra socialiniams ir kultūriniams tikslams, naujos bendros patalpos statyba ir funkcinis bei estetinis aplinkos vystymas. Projektai apima griovimo darbus, stogo santvarų užbaigimą, naują stogų dengimą, vidaus patalpų rekonstrukciją komunalinių paslaugų tikslais, įskaitant galimybę neįgaliesiems jomis naudotis, naujų langų ir durų stalių montavimą, naujų sanitarinių, elektros ir vėdinimo įrenginių statybą, apdailos darbų atlikimą, įrangos pirkimą ir surinkimą (taikoma msc. Kopina ir Anonin) ir žemės plėtra Kopinoje per, be kita ko, šviesos diodų apšvietimo įrenginius, varomus saulės baterijų plokštėmis ir vėjo turbinomis bei mažos architektūros elementais. Kaip rezultatas, bus susitikimų vietos vaikams ir jaunimui, vietos gyventojų integracijai, sąlygos praleisti laiką kartu senjorams, norintiems aktyviai dalyvauti socialiniame gyvenime, vieta organizuoti kultūrinius renginius ir organizuoti „minkštą“ veiklą (įskaitant priemonę 11.2 „Socialinės ir sveikatos paslaugos“ ROP WL 2014–2020). Pagrindiniai projekto rezultatai bus vertinami pagal rodiklius: asmenų, besinaudojančių socialinėmis, kultūrinėmis/turizmo priemonėmis pagal projektą, skaičius, sukurtų darbo vietų skaičius, atgaivinimo sritys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Steninas komūnas atdzīvināšanas teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, radot apstākļus dzīves apstākļu uzlabošanai un iedzīvotāju sociālās atstumtības novēršanai, kā arī uzlabojot sabiedriskās telpas estētiku, ņemot vērā vides aizsardzību. Projekta mērķa grupa ir TR iedzīvotāji, t. i., Anonin, Kopina un Stara Wróblina iedzīvotāji. Projekta ietekmi izmantos arī citi pašvaldības iedzīvotāji, kuri vēlas piedalīties komūnas sociālajā un kultūras dzīvē. Projekta galvenie uzdevumi ir kopējo telpu paplašināšana sociāliem un kultūras mērķiem, jaunas koplietošanas telpas būvniecība un funkcionāla un estētiska vides attīstība. Projekti ietver nojaukšanas darbus, jumta kopņu pabeigšanu, jaunu jumta segumu, iekšējo telpu rekonstrukciju komunālos nolūkos, tostarp iespēju invalīdiem tos izmantot, jaunu logu un durvju galdniecības uzstādīšanu, jaunu sanitāro, elektrisko un ventilācijas iekārtu būvniecību, apdares darbu veikšanu, iekārtu iegādi un montāžu (attiecas uz msc. Kopina un Anonin) un zemes apbūve Kopinā, cita starpā izmantojot LED apgaismes iekārtas, ko darbina saules paneļi un vēja turbīnas, un nelielas arhitektūras elementus. Rezultātā notiks tikšanās vietas bērniem un jauniešiem, iedzīvotāju integrācijas vietas, laika pavadīšanas nosacījumi senioriem, kuri vēlas aktīvi piedalīties sabiedriskajā dzīvē, vieta kultūras pasākumu organizēšanai un “mīksto” pasākumu organizēšanai (t. sk. 11.2. pasākuma “Sociālie un veselības pakalpojumi” ROP WL 2014–2020 ietvaros). Projekta galvenie rezultāti tiks novērtēti ar šādiem rādītājiem: to cilvēku skaits, kuri projektā izmanto sociālās/kultūras/tūrisma iespējas, radīto darbvietu skaits, atdzīvināšanas jomas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на района на съживяване на Станинската комуна чрез създаване на условия за подобряване на условията на живот и противодействие на социалното изключване на жителите, както и подобряване на естетиката на общественото пространство, като се вземе предвид опазването на околната среда. Целевата група на проекта са жителите на НОР, т.е. жителите на Анонин, Копина и Стара Вроблина. Ефектите от проекта ще бъдат използвани и от други жители на общината, които желаят да участват в социалния и културния живот на общината. Основните задачи в проекта са разширяването на общите помещения за социални и културни цели, изграждането на нова обща стая и функционалното и естетическо развитие на околната среда. Проектите включват събаряне, завършване на покриви, нови покриви, реконструкция на вътрешни пространства за комунални цели, включително предоставяне на възможност на хора с увреждания да ги използват, монтаж на нов прозорец и дограма на врати, изграждане на нови санитарно-електрически и вентилационни инсталации, изпълнение на довършителни работи, закупуване и монтаж на оборудване (приложимо за msc. Kopina и Anonin) и застрояване на земя в Копина чрез, наред с другото, LED осветителни инсталации, захранвани от слънчеви панели и вятърни турбини и елементи от малка архитектура. В резултат на това ще има места за срещи на деца и младежи, места за интеграция на жителите, условия за прекарване на времето заедно за възрастни, които искат да участват активно в социалния живот, място за организиране на културни събития и организиране на „меки„дейности (включително по мярка 11.2 „Социални и здравни услуги“ ROP WL 2014—2020). Основните резултати от проекта ще се измерват с показатели: брой на хората, които използват социални/културни/туристически съоръжения по проекта, брой на създадените работни места, област на съживяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a Stanin Kommün újjáélesztése területén lakók életminőségének javítása az életkörülmények javítására és a lakosok társadalmi kirekesztésének ellensúlyozására szolgáló feltételek megteremtésével, valamint a közélet esztétikájának a környezetvédelem figyelembevételével történő javításával. A projekt célcsoportja a legkülső régiók lakói, azaz Anonin, Kopina és Stara Wróblina lakói. A projekt hatásait az önkormányzat más lakosai is felhasználják, akik részt kívánnak venni a község társadalmi és kulturális életében. A projekt fő feladatai közé tartozik a közös helyiségek társadalmi és kulturális célú bővítése, egy új közös helyiség építése, valamint a környezet funkcionális és esztétikai fejlesztése. A projektek magukban foglalják a bontási munkákat, a tetőrácsok befejezését, az új tetőfedést, a belső terek közüzemi célú rekonstrukcióját, beleértve a fogyatékkal élők számára történő használatot, új ablak- és ajtószerelvények telepítését, új egészségügyi, elektromos és szellőztető berendezések építését, befejező munkák kivitelezését, berendezések beszerzését és összeszerelését (az msc. Kopina és Anonin) és földfejlesztés Kopinában többek között napelemekkel és szélturbinával és kis építészeti elemekkel működő LED-es világítási berendezéseken keresztül. Ennek eredményeként találkozóhelyek lesznek gyermekek és fiatalok számára, a lakosok integrációjának helyei, a társadalmi életben aktívan részt venni kívánó időskorúak együttlétének feltételei, kulturális rendezvények szervezése és „puha” tevékenységek szervezése (beleértve a „Szociális és egészségügyi szolgáltatások” ROP WL 2014–2020) 11.2. intézkedését is. A projekt főbb eredményeit mutatókkal mérik: a projekt keretében szociális/kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma, létrehozott munkahelyek száma, revitalizációs területek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí i réimse athbheochan Chumann Stanin trí dhálaí maireachtála a chruthú chun dálaí maireachtála a fheabhsú agus chun cur i gcoinne eisiamh sóisialta na gcónaitheoirí, chomh maith le feabhas a chur ar aeistéitic an spáis phoiblí agus cosaint an chomhshaoil á cur san áireamh. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí na RF, i.e. áitritheoirí Anonin, Kopina agus Stara Wróblina. Bainfidh cónaitheoirí eile sa bhardas úsáid as éifeachtaí an tionscadail freisin, ar mian leo páirt a ghlacadh i saol sóisialta agus cultúrtha an phobail. Is iad príomhchúraimí an tionscadail ná leathnú seomraí coitianta chun críocha sóisialta agus cultúrtha, seomra coiteann nua a thógáil agus forbairt fheidhmiúil agus aeistéitiúil an chomhshaoil. I measc na dtionscadal tá oibreacha scartála, críochnú truss dín, díon nua, atógáil spásanna istigh chun críocha fóntais, lena n-áirítear cur ar chumas daoine faoi mhíchumas iad a úsáid, suiteáil fuinneog nua agus siúinéireacht dorais, suiteálacha nua sláintíochta, leictreacha agus aerála a thógáil, oibreacha críochnaithe a chur i gcrích, trealamh a cheannach agus a chóimeáil (infheidhme maidir le Msc. Kopina agus Anonin) agus forbairt talún i Kopina trí, i measc nithe eile, suiteálacha soilsithe LED faoi thiomáint ag painéil ghréine agus tuirbín gaoithe agus gnéithe d’ailtireacht bheag. Mar thoradh air sin, beidh áiteanna cruinnithe ann do leanaí agus do dhaoine óga, áiteanna lánpháirtithe cónaitheoirí, coinníollacha chun am a chaitheamh le chéile do sheanóirí ar mian leo páirt ghníomhach a ghlacadh sa saol sóisialta, áit chun imeachtaí cultúrtha a eagrú agus gníomhaíochtaí “bog” a eagrú (lena n-áirítear faoi Bheart 11.2 “Seirbhísí Sóisialta agus Sláinte” ROP WL 2014-2020). Déanfar príomhthorthaí an tionscadail a thomhas le táscairí: líon na ndaoine a úsáideann saoráidí sóisialta/cultúir/turasóireachta faoin tionscadal, líon na bpost a cruthaíodh, réimse na gceantar athbheochana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna i området för vitalisering av Staninkommunen genom att skapa förutsättningar för att förbättra levnadsvillkoren och motverka social utestängning av invånarna samt förbättra det offentliga rummets estetik med hänsyn till miljöskyddet. Projektets målgrupp är invånarna i de yttersta randområdena, dvs. invånarna i Anonin, Kopina och Stara Wróblina. Effekterna av projektet kommer också att användas av andra invånare i kommunen, som vill delta i kommunens sociala och kulturella liv. Huvuduppgifterna i projektet är utbyggnaden av gemensamma rum för sociala och kulturella ändamål, byggandet av ett nytt gemensamt rum samt funktionell och estetisk utveckling av miljön. Projekten omfattar rivningsarbeten, slutförande av takstol, ny takläggning, rekonstruktion av inre utrymmen för nyttoändamål, inklusive att göra det möjligt för funktionshindrade att använda dem, installation av ett nytt fönster och dörrsnickeri, konstruktion av nya sanitära, elektriska och ventilationsinstallationer, utförande av slutarbeten, inköp och montering av utrustning (tillämplig för msc. Kopina och Anonin) och markutveckling i Kopina genom bland annat LED-belysningsinstallationer som drivs av solpaneler och vindkraftverk och delar av liten arkitektur. Som ett resultat kommer det att finnas mötesplatser för barn och ungdomar, platser för integration av boende, förutsättningar för att tillbringa tid tillsammans för seniorer som vill delta aktivt i det sociala livet, en plats för att organisera kulturella evenemang och organisera ”mjuka” aktiviteter (inklusive under åtgärd 11.2 ”Social and Health Services” ROP WL 2014–2020). Projektets viktigaste resultat kommer att mätas med hjälp av indikatorer: antal personer som använder sociala/kulturella/turismanläggningar inom ramen för projektet, antal skapade arbetstillfällen, områden med vitaliseringsområden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on parandada Stanini kommuuni taaselavdamise ala elanike elukvaliteeti, luues tingimused elamistingimuste parandamiseks ja elanike sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemiseks ning parandades avaliku ruumi esteetikat, võttes arvesse keskkonnakaitset. Projekti sihtrühm on äärepoolseimate piirkondade elanikud, st Anonini, Kopina ja Stara Wróblina elanikud. Projekti mõju kasutavad ka teised valla elanikud, kes soovivad osaleda valla sotsiaal- ja kultuurielus. Projekti põhiülesanded on ühiste ruumide laiendamine sotsiaalsetel ja kultuurilistel eesmärkidel, uue ühise ruumi ehitamine ning keskkonna funktsionaalne ja esteetiline areng. Projektid hõlmavad lammutustöid, katuserestide valmimist, uusi katusekatteid, tehnosüsteemide siseruumide rekonstrueerimist, sealhulgas puuetega inimeste kasutamise võimaldamist, uue akna ja ukse tisleri paigaldamist, uute sanitaar-, elektri- ja ventilatsiooniseadmete ehitamist, viimistlustööde teostamist, seadmete ostmist ja monteerimist (kohaldatakse msc-le. Kopina ja Anonin) ning maaarendus Kopinas muu hulgas päikesepaneelide ja tuuleturbiinide ning väikese arhitektuuriga LED-valgustite abil. Selle tulemusena on laste ja noorte kohtumispaigad, elanike integratsioonikohad, tingimused koosviibimiseks eakatele, kes soovivad aktiivselt osaleda ühiskondlikus elus, koht kultuuriürituste korraldamiseks ja pehmete tegevuste korraldamiseks (sh meetme 11.2 „Sotsiaal- ja tervishoiuteenused“ ROP WL 2014–2020) raames. Projekti peamisi tulemusi mõõdetakse järgmiste näitajate abil: nende inimeste arv, kes kasutavad projekti raames sotsiaal-, kultuuri-/turismirajatisi, loodud töökohtade arv, taaselustamispiirkonnad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°52'17.0"N, 22°11'51.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,985,741.93 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 441,430.43 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stanin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stanin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:04, 9 October 2024
Project Q107568 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of rural areas in the Stanin Municipality |
Project Q107568 in Poland |
Statements
1,687,880.63 zloty
0 references
1,985,741.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 November 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA STANIN
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców obszaru rewitalizacji Gminy Stanin poprzez stworzenie warunków do poprawy warunków życia i przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu mieszkańców, a także poprawę estetyki przestrzeni publicznej z uwzględnieniem ochrony środowiska. Docelową grupą projektu są mieszkańcy OR, tj. mieszkańcy miejscowości Anonin, Kopina i Stara Wróblina. Z efektów projektu będą korzystać także pozostali mieszkańcy gminy, chcący włączyć się w życie społeczno-kulturalne gminy. Główne zadania w projekcie to rozbudowa świetlic na cele społeczno-kulturalne, budowa nowej świetlicy oraz funkcjonalne i estetyczne zagospodarowanie otoczenia. Projekty obejmuje m.in. roboty rozbiórkowe, wykonanie uzupełnienia więźby dachowej, nowego pokrycia dachowego, przebudowę pomieszczeń wewnętrznych do celów użytkowych, w tym umożliwiających korzystanie z nich osobom niepełnosprawnym, montaż nowej stolarki okiennej i drzwiowej, wykonanie nowych instalacji sanitarnych, elektrycznych, wentylacyjnych, wykonanie robót wykończeniowych, zakup i montaż wyposażenia (dotyczy msc. Kopina i Anonin) oraz zagospodarowanie terenu w msc Kopina poprzez mi.in instalacje oświetlenia LED zasilanego panelami solarnymi i turbiną wiatrową oraz elementami małej architektury. Budynki przeznaczony będą dla potrzeb kulturalnych oraz zebraniowych mieszkańców gminy.W efekcie powstaną miejsca spotkań dla dzieci i młodzieży, miejsca integracji mieszkańców, warunki do wspólnego spędzania czasu dla chcących aktywnie uczestniczyć w życiu społecznym seniorów, miejsce organizacji wydarzeń kulturalnych oraz organizacji działań "miękkich" (w tym w ramach działania 11.2 "Usługi społeczne i zdrowotne" RPO WL 2014-2020). Kluczowe rezultaty projektu będą mierzone wskaźnikami: liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu, liczba utworzonych miejsc pracy, powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of life of residents in the area of revitalisation of Stanin Municipality by creating conditions for improving living conditions and preventing social exclusion of residents, as well as improving the aesthetics of public spaces, including environmental protection. The target group of the project are residents of the OR, i.e. residents of Anonin, Kopina and Stara Wróblin. The effects of the project will also be used by other residents of the municipality, wishing to participate in the social and cultural life of the communes. The main tasks in the project are the extension of the common room for socio-cultural purposes, the construction of a new common room and functional and aesthetic development of the surroundings. The projects include demolition works, completion of roofing, new roof covering, reconstruction of interior spaces for use, including the use of disabled people, installation of a new window and door carpentry, new sanitary, electrical, ventilation, finishing works, purchase and assembly of equipment (for vengeance). Kopina and Anonin) as well as land development in the city of Kopina through me.Installation of LED lighting powered by solar panels and wind turbine as well as elements of small architecture. As a result, there will be meeting places for children and young people, places of integration of residents, conditions for spending time together for those wishing to participate actively in the social life of seniors, the place of organisation of cultural events and the organisation of “soft” activities (including under action 11.2 “Social and Health Services” RPO WL 2014-2020). The key results of the project will be measured by indicators: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities being the subject of the project, number of jobs created, area of revitalised areas. (English)
20 October 2020
0.8748053433237691
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation de la commune de Stanin en créant les conditions d’amélioration des conditions de vie et de lutte contre l’exclusion sociale des résidents, ainsi qu’en améliorant l’esthétique de l’espace public en tenant compte de la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est les habitants de la RUP, c’est-à-dire les habitants d’Anonin, Kopina et Stara Wróblina. Les effets du projet seront également exploités par d’autres résidents de la commune, qui souhaitent participer à la vie sociale et culturelle de la commune. Les principales tâches du projet sont l’agrandissement des salles communes à des fins sociales et culturelles, la construction d’une nouvelle salle commune et le développement fonctionnel et esthétique de l’environnement. Les projets comprennent des travaux de démolition, l’achèvement des treillis de toit, de nouvelles toitures, la reconstruction d’espaces intérieurs à des fins d’utilité publique, y compris la possibilité pour les personnes handicapées de les utiliser, l’installation d’une nouvelle fenêtre et d’une nouvelle menuiserie de portes, la construction de nouvelles installations sanitaires, électriques et de ventilation, l’exécution des travaux de finition, l’achat et l’assemblage de matériel (applicable au msc. Kopina et Anonin) et le développement des terrains à Kopina à travers, entre autres, des installations d’éclairage LED alimentées par des panneaux solaires et des éoliennes et des éléments de petite architecture. En conséquence, il y aura des lieux de rencontre pour les enfants et les jeunes, des lieux d’intégration des résidents, des conditions pour passer du temps ensemble pour les personnes âgées qui souhaitent participer activement à la vie sociale, un lieu d’organisation d’événements culturels et d’activités «douces» (y compris dans le cadre de la mesure 11.2 «Services sociaux et de santé» ROP WL 2014-2020). Les principaux résultats du projet seront mesurés à l’aide d’indicateurs: nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques dans le cadre du projet, nombre d’emplois créés, zone de revitalisation. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner des Gebiets der Revitalisierung der Kommune Stanin zu verbessern, indem Bedingungen für die Verbesserung der Lebensbedingungen und die Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung der Bewohner geschaffen und die Ästhetik des öffentlichen Raums unter Berücksichtigung des Umweltschutzes verbessert werden. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner des OR, d. h. die Einwohner von Anonin, Kopina und Stara Wróblina. Die Auswirkungen des Projekts werden auch von anderen Bewohnern der Gemeinde genutzt, die sich am sozialen und kulturellen Leben der Gemeinde beteiligen möchten. Die Hauptaufgaben des Projekts sind die Erweiterung von Gemeinschaftsräumen für soziale und kulturelle Zwecke, der Bau eines neuen Gemeinschaftsraums und die funktionale und ästhetische Entwicklung der Umwelt. Die Projekte umfassen Abbrucharbeiten, Fertigstellung von Dachbindern, neue Überdachungen, Rekonstruktion von Innenräumen für Versorgungszwecke, einschließlich der Ermöglichung behinderter Menschen, die Installation eines neuen Fenster- und Türtischlerwerks, den Bau neuer Sanitär-, Elektro- und Lüftungsanlagen, die Ausführung von Veredelungsarbeiten, den Kauf und die Montage von Ausrüstungen (gilt für msc. Kopina und Anonin) und Landentwicklung in Kopina u. a. durch LED-Beleuchtungsanlagen mit Solarmodulen und Windturbinen und Elementen kleiner Architektur. Infolgedessen gibt es Treffpunkte für Kinder und Jugendliche, Orte der Integration von Einwohnern, Bedingungen für gemeinsame Zeit für Senioren, die aktiv am sozialen Leben teilnehmen möchten, einen Ort für die Organisation kultureller Veranstaltungen und die Organisation von „weichen“ Aktivitäten (einschließlich Maßnahme 11.2 „Sozial- und Gesundheitsdienste“ ROP WL 2014-2020). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts werden anhand von Indikatoren gemessen: Anzahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen im Rahmen des Projekts nutzen, Anzahl der geschaffenen Arbeitsplätze, Bereich der Revitalisierung. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van de bewoners van het gebied van revitalisering van de Stanin Commune door het creëren van voorwaarden voor het verbeteren van de levensomstandigheden en het tegengaan van sociale uitsluiting van bewoners, en het verbeteren van de esthetiek van de openbare ruimte rekening houdend met de bescherming van het milieu. De doelgroep van het project is de inwoners van de OR, d.w.z. de inwoners van Anonin, Kopina en Stara Wróblina. De effecten van het project zullen ook worden gebruikt door andere inwoners van de gemeente, die willen deelnemen aan het sociale en culturele leven van de gemeente. De belangrijkste taken in het project zijn de uitbreiding van gemeenschappelijke ruimtes voor sociale en culturele doeleinden, de bouw van een nieuwe gemeenschappelijke ruimte en functionele en esthetische ontwikkeling van het milieu. Projecten omvatten sloopwerkzaamheden, voltooiing van dakspanten, nieuwe dakbedekking, reconstructie van binnenruimten voor nutsdoeleinden, waaronder het mogelijk maken van gehandicapten om ze te gebruiken, installatie van een nieuw venster en deurschrijnwerk, bouw van nieuwe sanitaire, elektrische en ventilatie-installaties, uitvoering van afwerkingswerken, aankoop en montage van apparatuur (van toepassing op msc. Kopina en Anonin) en landontwikkeling in Kopina door onder andere LED-verlichtingsinstallaties aangedreven door zonnepanelen en windturbines en elementen van kleine architectuur. Als gevolg hiervan zullen er ontmoetingsplaatsen zijn voor kinderen en jongeren, plaatsen van integratie van bewoners, voorwaarden om samen tijd door te brengen voor senioren die actief willen deelnemen aan het sociale leven, een plek voor het organiseren van culturele evenementen en het organiseren van „zachte” activiteiten (inclusief maatregel 11.2 „Sociale en gezondheidsdiensten” ROP WL 2014-2020). De belangrijkste resultaten van het project worden gemeten aan de hand van indicatoren: aantal mensen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toerismefaciliteiten in het kader van het project, aantal gecreëerde banen, gebied van revitaliseringsgebieden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione della Comune di Stanin creando le condizioni per migliorare le condizioni di vita e contrastare l'esclusione sociale dei residenti, nonché migliorare l'estetica dello spazio pubblico tenendo conto della protezione ambientale. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti delle OR, cioè gli abitanti di Anonin, Kopina e Stara Wróblina. Gli effetti del progetto saranno utilizzati anche da altri residenti del comune, che vogliono partecipare alla vita sociale e culturale del comune. I compiti principali del progetto sono l'ampliamento delle sale comuni per scopi sociali e culturali, la costruzione di una nuova sala comune e lo sviluppo funzionale ed estetico dell'ambiente. I progetti comprendono lavori di demolizione, completamento della capriata del tetto, nuova copertura, ricostruzione di spazi interni per scopi di utilità, tra cui consentire alle persone disabili di utilizzarli, installazione di una nuova falegnameria per finestre e porte, costruzione di nuovi impianti sanitari, elettrici e di ventilazione, esecuzione di lavori di finitura, acquisto e assemblaggio di attrezzature (applicabili a msc. Kopina e Anonin) e lo sviluppo del territorio a Kopina attraverso, tra gli altri, installazioni di illuminazione a LED alimentate da pannelli solari e turbine eoliche ed elementi di piccola architettura. Di conseguenza, ci saranno luoghi di incontro per bambini e giovani, luoghi di integrazione dei residenti, condizioni per trascorrere del tempo insieme per gli anziani che vogliono partecipare attivamente alla vita sociale, un luogo per organizzare eventi culturali e organizzare attività "soft" (anche nell'ambito della misura 11.2 "Servizi sociali e sanitari" ROP WL 2014-2020). I principali risultati del progetto saranno misurati mediante indicatori: numero di persone che utilizzano strutture socio-culturali/turistiche nell'ambito del progetto, numero di posti di lavoro creati, aree di rivitalizzazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes del área de revitalización de la Comuna de Stanin mediante la creación de condiciones para mejorar las condiciones de vida y contrarrestar la exclusión social de los residentes, así como mejorar la estética del espacio público teniendo en cuenta la protección del medio ambiente. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de las regiones ultraperiféricas, es decir, los habitantes de Anonin, Kopina y Stara Wróblina. Los efectos del proyecto también serán utilizados por otros residentes del municipio, que quieran participar en la vida social y cultural de la comuna. Las principales tareas del proyecto son la expansión de salas comunes con fines sociales y culturales, la construcción de una nueva sala común y el desarrollo funcional y estético del entorno. Los proyectos incluyen obras de demolición, finalización de cubiertas de techo, nueva cubierta, reconstrucción de espacios interiores con fines de utilidad, incluida la posibilidad de que las personas con discapacidad los utilicen, instalación de una nueva carpintería para ventanas y puertas, construcción de nuevas instalaciones sanitarias, eléctricas y de ventilación, ejecución de obras de acabado, compra y montaje de equipos (aplicable a msc. Kopina y Anonin) y desarrollo de terrenos en Kopina a través, entre otros, de instalaciones de iluminación led alimentadas por paneles solares y turbinas eólicas y elementos de pequeña arquitectura. Como resultado, habrá lugares de reunión para niños y jóvenes, lugares de integración de residentes, condiciones para pasar tiempo juntos para personas mayores que quieran participar activamente en la vida social, un lugar para organizar eventos culturales y organizar actividades «blandas» (incluida la medida 11.2 «Servicios sociales y de salud» ROP WL 2014-2020). Los resultados clave del proyecto se medirán mediante indicadores: número de personas que utilizan instalaciones sociales, culturales o turísticas en el marco del proyecto, número de puestos de trabajo creados, área de revitalización. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne i området med revitalisering af Stanin Kommune ved at skabe betingelser for at forbedre levevilkårene og modvirke social udstødelse af beboere samt forbedre det offentlige rums æstetik under hensyntagen til miljøbeskyttelse. Målgruppen for projektet er indbyggerne i den yderste periferi, dvs. indbyggerne i Anonin, Kopina og Stara Wróblina. Virkningerne af projektet vil også blive brugt af andre beboere i kommunen, der ønsker at deltage i kommunens sociale og kulturelle liv. Hovedopgaverne i projektet er udvidelse af fællesrum til sociale og kulturelle formål, opførelse af et nyt fællesrum og funktionel og æstetisk udvikling af miljøet. Projekterne omfatter nedrivningsarbejder, færdiggørelse af tagbjælker, ny tagdækning, ombygning af indvendige rum til nytteformål, herunder mulighed for handicappede i at bruge dem, installation af et nyt vindues- og dørsnedkeri, opførelse af nye sanitære, elektriske og ventilationsinstallationer, udførelse af efterbehandlingsarbejder, indkøb og samling af udstyr (gælder msc. Kopina og Anonin) og jordudvikling i Kopina gennem bl.a. LED-belysningsanlæg drevet af solpaneler og vindmøller og elementer af lille arkitektur. Som følge heraf vil der være mødesteder for børn og unge, steder for integration af beboere, betingelser for at tilbringe tid sammen for ældre, der ønsker at deltage aktivt i det sociale liv, et sted for at organisere kulturelle arrangementer og organisere "bløde" aktiviteter (herunder under foranstaltning 11.2 "Social- og sundhedstjenester" ROP WL 2014-2020). Projektets vigtigste resultater vil blive målt ved hjælp af indikatorer: antal personer, der benytter sig af sociale/kulturelle faciliteter/turismefaciliteter under projektet, antal skabte arbejdspladser, områder med revitalisering. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης της κοινότητας Stanin με τη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού των κατοίκων, καθώς και τη βελτίωση της αισθητικής του δημόσιου χώρου λαμβάνοντας υπόψη την προστασία του περιβάλλοντος. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του ΕΑΠ, δηλαδή οι κάτοικοι των Anonin, Kopina και Stara Wróblina. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν και από άλλους κατοίκους του δήμου, οι οποίοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή της κοινότητας. Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι η επέκταση κοινών χώρων για κοινωνικούς και πολιτιστικούς σκοπούς, η κατασκευή ενός νέου κοινού χώρου και η λειτουργική και αισθητική ανάπτυξη του περιβάλλοντος. Τα έργα περιλαμβάνουν εργασίες κατεδάφισης, αποπεράτωση των στεγών, νέες στέγες, ανακατασκευή εσωτερικών χώρων για σκοπούς κοινής ωφέλειας, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας χρήσης τους από άτομα με ειδικές ανάγκες, εγκατάσταση νέου εξοπλισμού παραθύρων και θυρών, κατασκευή νέων εγκαταστάσεων υγιεινής, ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και εξαερισμού, εκτέλεση εργασιών φινιρίσματος, αγορά και συναρμολόγηση εξοπλισμού (που ισχύει για τον κ.κ. Kopina και Anonin) και ανάπτυξη γης στην Κοπίνα μέσω, μεταξύ άλλων, εγκαταστάσεων φωτισμού LED που τροφοδοτούνται από ηλιακούς συλλέκτες και ανεμογεννήτριες και στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής. Ως εκ τούτου, θα υπάρχουν χώροι συνάντησης για παιδιά και νέους, τόποι ένταξης των κατοίκων, προϋποθέσεις για τη συνένωση ηλικιωμένων που επιθυμούν να συμμετάσχουν ενεργά στην κοινωνική ζωή, χώρος διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων και διοργάνωσης «ήπιων» δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένου του Μέτρου 11.2 «Κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες» ROP WL 2014-2020). Τα βασικά αποτελέσματα του έργου θα μετρηθούν με δείκτες: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις στο πλαίσιο του έργου, αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν, περιοχή αναζωογόνησης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika područja revitalizacije Staninske komune stvaranjem uvjeta za poboljšanje životnih uvjeta i suzbijanje socijalne isključenosti stanovnika, kao i poboljšanje estetike javnog prostora uzimajući u obzir zaštitu okoliša. Ciljna skupina projekta su stanovnici OR-a, tj. stanovnici Anonina, Kopine i Stare Wróbline. Efekte projekta koristit će i drugi stanovnici općine koji žele sudjelovati u društvenom i kulturnom životu komune. Glavni zadaci projekta su proširenje zajedničkih prostorija za društvene i kulturne svrhe, izgradnja nove zajedničke prostorije te funkcionalan i estetski razvoj okoliša. Projekti uključuju radove rušenja, završetak krovne konstrukcije, nove krovove, rekonstrukciju unutarnjih prostora u komunalne svrhe, uključujući omogućavanje osobama s invaliditetom da ih koriste, ugradnju nove stolarije prozora i vrata, izgradnju novih sanitarnih, električnih i ventilacijskih instalacija, izvođenje završnih radova, nabavu i montažu opreme (primjenjivo na msc. Kopina i Anonin) i razvoj zemljišta u Kopini kroz, između ostalog, LED rasvjetne instalacije napajane solarnim panelima i vjetroturbinama te elementima male arhitekture. Kao rezultat toga, bit će mjesta susreta djece i mladih, mjesta integracije stanovnika, uvjeti za zajedničko druženje za starije osobe koje žele aktivno sudjelovati u društvenom životu, mjesto za organiziranje kulturnih događanja i organiziranje „mekih” aktivnosti (uključujući i Mjeru 11.2 „Socijalne i zdravstvene usluge” ROP WL 2014 – 2020). Ključni rezultati projekta mjerit će se pokazateljima: broj osoba koje se koriste društvenim/kulturnim/turističkim objektima u okviru projekta, broj otvorenih radnih mjesta, područje revitalizacije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zona de revitalizare a comunei Stanin prin crearea de condiții pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și contracararea excluziunii sociale a rezidenților, precum și îmbunătățirea esteticii spațiului public ținând cont de protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este locuitorii RUP, adică locuitorii din Anonin, Kopina și Stara Wróblina. Efectele proiectului vor fi utilizate și de alți rezidenți ai municipiului, care doresc să participe la viața socială și culturală a comunei. Principalele sarcini ale proiectului sunt extinderea sălilor comune în scopuri sociale și culturale, construirea unei noi săli comune și dezvoltarea funcțională și estetică a mediului. Proiectele includ lucrări de demolare, finalizarea acoperișurilor, acoperișuri noi, reconstrucția spațiilor interioare în scopuri de utilitate, inclusiv facilitarea utilizării acestora de către persoanele cu handicap, instalarea unei noi ferestre și tâmplărie a ușilor, construirea de noi instalații sanitare, electrice și de ventilație, executarea lucrărilor de finisare, achiziționarea și asamblarea echipamentelor (aplicabile msc. Kopina și Anonin) și dezvoltarea terenurilor în Kopina prin, printre altele, instalații de iluminat cu LED-uri alimentate de panouri solare și turbine eoliene și elemente de arhitectură mică. Ca urmare, vor exista locuri de întâlnire pentru copii și tineri, locuri de integrare a rezidenților, condiții pentru petrecerea timpului împreună pentru persoanele în vârstă care doresc să participe activ la viața socială, un loc pentru organizarea de evenimente culturale și organizarea de activități „soft” (inclusiv în cadrul măsurii 11.2 „Servicii sociale și de sănătate” ROP WL 2014-2020). Rezultatele-cheie ale proiectului vor fi măsurate prin indicatori: numărul de persoane care utilizează facilități sociale/culturale/turistice în cadrul proiectului, numărul de locuri de muncă create, zona zonelor de revitalizare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov oblasti revitalizácie Staninskej obce vytvorením podmienok na zlepšenie životných podmienok a boj proti sociálnemu vylúčeniu obyvateľov, ako aj zlepšením estetiky verejného priestoru pri zohľadnení ochrany životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia NR, t. j. obyvatelia Anoninu, Kopiny a Starej Wróbliny. Účinky projektu budú využívať aj iní obyvatelia obce, ktorí sa chcú podieľať na spoločenskom a kultúrnom živote obce. Hlavnými úlohami projektu sú rozširovanie spoločných miestností na sociálne a kultúrne účely, výstavba novej spoločenskej miestnosti a funkčný a estetický rozvoj životného prostredia. Projekty zahŕňajú demolačné práce, dokončenie strešných krovov, nové strešné krytiny, rekonštrukciu vnútorných priestorov na úžitkové účely vrátane umožnenia ich používania zdravotne postihnutým osobám, inštaláciu nového okenného a dverového stolárstva, výstavbu nových sanitárnych, elektrických a ventilačných zariadení, realizáciu dokončovacích prác, nákup a montáž zariadenia (uplatniteľné pre msc. Kopina a Anonin) a rozvoj pôdy v Kopine okrem iného prostredníctvom LED osvetľovacích zariadení poháňaných solárnymi panelmi a veternými turbínami a prvkami malej architektúry. V dôsledku toho sa budú stretávať deti a mladí ľudia, miesta integrácie obyvateľov, podmienky spoločného trávenia času pre seniorov, ktorí sa chcú aktívne zúčastňovať na spoločenskom živote, miesto na organizovanie kultúrnych podujatí a organizovanie „mäkkých“ aktivít (aj v rámci opatrenia 11.2 „Sociálne a zdravotné služby“ ROP WL 2014 – 2020). Kľúčové výsledky projektu sa budú merať pomocou ukazovateľov: počet ľudí využívajúcich sociálne/kultúrne/turistické zariadenia v rámci projektu, počet vytvorených pracovných miest, oblasť revitalizačných oblastí. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Stanin billi joħloq kundizzjonijiet għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u jiġġieled l-esklużjoni soċjali tar-residenti, kif ukoll itejjeb l-estetika tal-ispazju pubbliku b’kont meħud tal-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tar-RUP, jiġifieri l-abitanti ta’ Anonin, Kopina u Stara Wróblina. L-effetti tal-proġett se jintużaw ukoll minn residenti oħra tal-muniċipalità, li jixtiequ jipparteċipaw fil-ħajja soċjali u kulturali tal-komun. Il-kompiti ewlenin fil-proġett huma l-espansjoni ta’ kmamar komuni għal skopijiet soċjali u kulturali, il-kostruzzjoni ta’ kamra komuni ġdida u l-iżvilupp funzjonali u estetiku tal-ambjent. Il-proġetti jinkludu xogħlijiet ta’ twaqqigħ, tlestija ta’ truss tal-bjut, tisqif ġdid, rikostruzzjoni ta’ spazji interni għal skopijiet ta’ utilità, inkluż li persuni b’diżabbiltà jkunu jistgħu jużawhom, l-installazzjoni ta’ tieqa ġdida u xogħol ta’ xogħol tal-bibien, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji, elettriċi u ta’ ventilazzjoni ġodda, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ tlestija, ix-xiri u l-assemblaġġ ta’ tagħmir (applikabbli għall-misk. Kopina u Anonin) u l-iżvilupp tal-art f’Kopina permezz, fost l-oħrajn, ta’ installazzjonijiet tat-tidwil LED imħaddma minn pannelli solari u turbini tar-riħ u elementi ta’ arkitettura żgħira. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm postijiet ta’ laqgħat għat-tfal u ż-żgħażagħ, postijiet ta’ integrazzjoni tar-residenti, kundizzjonijiet biex wieħed iqatta’ l-ħin flimkien għall-anzjani li jixtiequ jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, post għall-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali u l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet “mhux vinkolanti” (inkluż taħt il-Miżura 11.2 “Servizzi Soċjali u tas-Saħħa” ROP WL 2014–2020). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jitkejlu permezz ta’ indikaturi: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjali/kulturali/tat-turiżmu taħt il-proġett, l-għadd ta’ impjiegi maħluqa, iż-żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes na área de revitalização do município de Stanin, criando condições para melhorar as condições de vida e prevenir a exclusão social dos residentes, bem como melhorar a estética dos espaços públicos, incluindo a proteção ambiental. O grupo-alvo do projeto são os residentes das RUP, ou seja, os residentes de Anonin, Kopina e Stara Wróblin. Os efeitos do projeto serão também utilizados por outros residentes do município, que desejem participar na vida social e cultural das comunas. As principais tarefas do projecto são a ampliação da sala comum para fins socioculturais, a construção de uma nova sala comum e o desenvolvimento funcional e estético da envolvente. Os projetos incluem obras de demolição, conclusão de telhados, nova cobertura de telhado, reconstrução de espaços interiores para uso, incluindo o uso de pessoas com deficiência, instalação de uma nova carpintaria de janelas e portas, nova sanitária, elétrica, ventilação, obras de acabamento, compra e montagem de equipamentos (para vingança). Kopina e Anonin), bem como o desenvolvimento do terreno na cidade de Kopina através de mim.Instalação de iluminação LED alimentada por painéis solares e turbinas eólicas, bem como elementos de pequena arquitectura. Consequentemente, haverá locais de encontro para crianças e jovens, locais de integração dos residentes, condições para passar tempo juntos para aqueles que desejam participar ativamente na vida social dos idosos, o local de organização de eventos culturais e a organização de atividades «suaves» (incluindo no âmbito da ação 11.2 «Serviços sociais e de saúde» RPO WL 2014-2020). Os principais resultados do projeto serão medidos por indicadores: número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas objeto do projeto, número de postos de trabalho criados, área de zonas revitalizadas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Stanin kunnan elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatua luomalla olosuhteet elinolojen parantamiselle ja asukkaiden sosiaalisen syrjäytymisen torjumiselle sekä parantamalla julkisen tilan estetiikkaa ympäristönsuojelu huomioon ottaen. Hankkeen kohderyhmänä ovat syrjäisimpien alueiden asukkaat eli Anoninin, Kopinan ja Stara Wróblinan asukkaat. Hankkeen vaikutuksia hyödyntävät myös muut kunnan asukkaat, jotka haluavat osallistua kunnan sosiaaliseen ja kulttuurielämään. Hankkeen päätehtäviä ovat yhteisten tilojen laajentaminen sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarkoituksiin, uuden yhteisen tilan rakentaminen sekä ympäristön toiminnallinen ja esteettinen kehittäminen. Hankkeita ovat purkutyöt, kattoristikon valmistuminen, uudet kattotyöt, sisätilojen jälleenrakentaminen yleishyödyllisiin tarkoituksiin, mukaan lukien vammaisten henkilöiden käytön mahdollistaminen, uuden ikkuna- ja oviliitoksen asentaminen, uusien saniteetti-, sähkö- ja ilmanvaihtolaitteiden rakentaminen, viimeistelytöiden toteuttaminen, laitteiden hankinta ja kokoonpano (sovellettava msc. Kopina ja Anonin) ja maakehitys Kopinassa muun muassa aurinkopaneeleilla ja tuuliturbiineilla ja pienarkkitehtuurin elementeillä toimivilla LED-valaisimilla. Tämän seurauksena järjestetään tapaamispaikkoja lapsille ja nuorille, asukkaiden kotoutumispaikkoja, edellytyksiä viettää aikaa yhdessä vanhuksille, jotka haluavat osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään, kulttuuritapahtumien järjestämiseen ja ”pehmeän” toiminnan järjestämiseen (mukaan lukien toimenpide 11.2 ”Sosiaali- ja terveyspalvelut” ROP WL 2014–2020). Hankkeen keskeisiä tuloksia mitataan indikaattoreilla: hankkeen yhteydessä sosiaali-, kulttuuri- ja matkailupalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä, luotujen työpaikkojen määrä, elvyttämisalueet. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev območja oživitve komune Stanin z ustvarjanjem pogojev za izboljšanje življenjskih pogojev in preprečevanje socialne izključenosti prebivalcev ter izboljšanje estetike javnega prostora ob upoštevanju varstva okolja. Ciljna skupina projekta so prebivalci najbolj oddaljenih regij, tj. prebivalci Anonin, Kopina in Stara Wróblina. Učinke projekta bodo uporabljali tudi drugi prebivalci občine, ki želijo sodelovati v družbenem in kulturnem življenju občine. Glavne naloge projekta so širitev skupnih prostorov za družbene in kulturne namene, gradnja novega skupnega prostora ter funkcionalni in estetski razvoj okolja. Projekti vključujejo rušilna dela, dokončanje strešnih strešnikov, novo strešno kritino, obnovo notranjih prostorov za komunalne namene, vključno z omogočanjem invalidom, da jih uporabljajo, vgradnjo novega okenskega in vratnega pohištva, gradnjo novih sanitarnih, električnih in prezračevalnih naprav, izvedbo zaključnih del, nakup in montažo opreme (velja za msc. Kopina in Anonin) in razvoj zemljišč v Kopini, med drugim z LED svetlobnimi napravami, ki jih poganjajo sončni paneli in vetrne turbine ter elementi majhne arhitekture. Posledično se bodo zbirališča za otroke in mlade, kraji vključevanja prebivalcev, pogoji za skupno preživljanje časa za starejše, ki želijo aktivno sodelovati v družbenem življenju, prostor za organizacijo kulturnih dogodkov in organiziranje „mehkih“ dejavnosti (vključno z ukrepom 11.2 „Socialne in zdravstvene storitve“ ROP WL 2014–2020). Ključni rezultati projekta se bodo merili s kazalniki: število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turistične objekte v okviru projekta, število ustvarjenih delovnih mest, območje območij revitalizacije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel oblasti revitalizace obce Stanin vytvořením podmínek pro zlepšení životních podmínek a bojem proti sociálnímu vyloučení obyvatel, jakož i zlepšením estetiky veřejného prostoru s ohledem na ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé nejvzdálenějších regionů, tj. obyvatelé Anonin, Kopina a Stara Wróblina. Účinky projektu budou využívat i další obyvatelé obce, kteří se chtějí podílet na společenském a kulturním životě obce. Hlavními úkoly projektu je rozšíření společných místností pro společenské a kulturní účely, výstavba nové společenské místnosti a funkční a estetický vývoj životního prostředí. Projekty zahrnují demoliční práce, dokončení střešních příhrad, nové zastřešení, rekonstrukci vnitřních prostor pro užitkové účely, včetně umožnění jejich využití zdravotně postiženým osobám, instalaci nového okenního a dveřního truhlářství, výstavbu nových sanitárních, elektrických a větracích zařízení, realizaci dokončovacích prací, nákup a montáž zařízení (platí pro msc. Kopina a Anonin) a rozvoj půdy v Kopina prostřednictvím mimo jiné LED osvětlení instalací poháněných solárními panely a větrnou turbínou a prvky malé architektury. V důsledku toho budou existovat místa pro setkávání dětí a mladých lidí, místa integrace obyvatel, podmínky pro společné trávení času pro seniory, kteří se chtějí aktivně zapojit do společenského života, místo pro pořádání kulturních akcí a pořádání „měkkých“ aktivit (včetně opatření 11.2 „Sociální a zdravotní služby“ ROP WL 2014–2020). Klíčové výsledky projektu budou měřeny podle ukazatelů: počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické zařízení v rámci projektu, počet vytvořených pracovních míst, oblast revitalizace. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti Stanino komunos atgaivinimo teritorijos gyventojų gyvenimo kokybę, sudarant sąlygas gerinti gyvenimo sąlygas ir kovojant su gyventojų socialine atskirtimi, taip pat gerinti viešosios erdvės estetiką, atsižvelgiant į aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra atokiausių regionų gyventojai, t. y. Anonino, Kopinos ir Stara Wróblina gyventojai. Projekto rezultatais naudosis ir kiti savivaldybės gyventojai, norintys dalyvauti savivaldybės socialiniame ir kultūriniame gyvenime. Pagrindiniai projekto uždaviniai yra bendrų patalpų plėtra socialiniams ir kultūriniams tikslams, naujos bendros patalpos statyba ir funkcinis bei estetinis aplinkos vystymas. Projektai apima griovimo darbus, stogo santvarų užbaigimą, naują stogų dengimą, vidaus patalpų rekonstrukciją komunalinių paslaugų tikslais, įskaitant galimybę neįgaliesiems jomis naudotis, naujų langų ir durų stalių montavimą, naujų sanitarinių, elektros ir vėdinimo įrenginių statybą, apdailos darbų atlikimą, įrangos pirkimą ir surinkimą (taikoma msc. Kopina ir Anonin) ir žemės plėtra Kopinoje per, be kita ko, šviesos diodų apšvietimo įrenginius, varomus saulės baterijų plokštėmis ir vėjo turbinomis bei mažos architektūros elementais. Kaip rezultatas, bus susitikimų vietos vaikams ir jaunimui, vietos gyventojų integracijai, sąlygos praleisti laiką kartu senjorams, norintiems aktyviai dalyvauti socialiniame gyvenime, vieta organizuoti kultūrinius renginius ir organizuoti „minkštą“ veiklą (įskaitant priemonę 11.2 „Socialinės ir sveikatos paslaugos“ ROP WL 2014–2020). Pagrindiniai projekto rezultatai bus vertinami pagal rodiklius: asmenų, besinaudojančių socialinėmis, kultūrinėmis/turizmo priemonėmis pagal projektą, skaičius, sukurtų darbo vietų skaičius, atgaivinimo sritys. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Steninas komūnas atdzīvināšanas teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, radot apstākļus dzīves apstākļu uzlabošanai un iedzīvotāju sociālās atstumtības novēršanai, kā arī uzlabojot sabiedriskās telpas estētiku, ņemot vērā vides aizsardzību. Projekta mērķa grupa ir TR iedzīvotāji, t. i., Anonin, Kopina un Stara Wróblina iedzīvotāji. Projekta ietekmi izmantos arī citi pašvaldības iedzīvotāji, kuri vēlas piedalīties komūnas sociālajā un kultūras dzīvē. Projekta galvenie uzdevumi ir kopējo telpu paplašināšana sociāliem un kultūras mērķiem, jaunas koplietošanas telpas būvniecība un funkcionāla un estētiska vides attīstība. Projekti ietver nojaukšanas darbus, jumta kopņu pabeigšanu, jaunu jumta segumu, iekšējo telpu rekonstrukciju komunālos nolūkos, tostarp iespēju invalīdiem tos izmantot, jaunu logu un durvju galdniecības uzstādīšanu, jaunu sanitāro, elektrisko un ventilācijas iekārtu būvniecību, apdares darbu veikšanu, iekārtu iegādi un montāžu (attiecas uz msc. Kopina un Anonin) un zemes apbūve Kopinā, cita starpā izmantojot LED apgaismes iekārtas, ko darbina saules paneļi un vēja turbīnas, un nelielas arhitektūras elementus. Rezultātā notiks tikšanās vietas bērniem un jauniešiem, iedzīvotāju integrācijas vietas, laika pavadīšanas nosacījumi senioriem, kuri vēlas aktīvi piedalīties sabiedriskajā dzīvē, vieta kultūras pasākumu organizēšanai un “mīksto” pasākumu organizēšanai (t. sk. 11.2. pasākuma “Sociālie un veselības pakalpojumi” ROP WL 2014–2020 ietvaros). Projekta galvenie rezultāti tiks novērtēti ar šādiem rādītājiem: to cilvēku skaits, kuri projektā izmanto sociālās/kultūras/tūrisma iespējas, radīto darbvietu skaits, atdzīvināšanas jomas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на района на съживяване на Станинската комуна чрез създаване на условия за подобряване на условията на живот и противодействие на социалното изключване на жителите, както и подобряване на естетиката на общественото пространство, като се вземе предвид опазването на околната среда. Целевата група на проекта са жителите на НОР, т.е. жителите на Анонин, Копина и Стара Вроблина. Ефектите от проекта ще бъдат използвани и от други жители на общината, които желаят да участват в социалния и културния живот на общината. Основните задачи в проекта са разширяването на общите помещения за социални и културни цели, изграждането на нова обща стая и функционалното и естетическо развитие на околната среда. Проектите включват събаряне, завършване на покриви, нови покриви, реконструкция на вътрешни пространства за комунални цели, включително предоставяне на възможност на хора с увреждания да ги използват, монтаж на нов прозорец и дограма на врати, изграждане на нови санитарно-електрически и вентилационни инсталации, изпълнение на довършителни работи, закупуване и монтаж на оборудване (приложимо за msc. Kopina и Anonin) и застрояване на земя в Копина чрез, наред с другото, LED осветителни инсталации, захранвани от слънчеви панели и вятърни турбини и елементи от малка архитектура. В резултат на това ще има места за срещи на деца и младежи, места за интеграция на жителите, условия за прекарване на времето заедно за възрастни, които искат да участват активно в социалния живот, място за организиране на културни събития и организиране на „меки„дейности (включително по мярка 11.2 „Социални и здравни услуги“ ROP WL 2014—2020). Основните резултати от проекта ще се измерват с показатели: брой на хората, които използват социални/културни/туристически съоръжения по проекта, брой на създадените работни места, област на съживяване. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Stanin Kommün újjáélesztése területén lakók életminőségének javítása az életkörülmények javítására és a lakosok társadalmi kirekesztésének ellensúlyozására szolgáló feltételek megteremtésével, valamint a közélet esztétikájának a környezetvédelem figyelembevételével történő javításával. A projekt célcsoportja a legkülső régiók lakói, azaz Anonin, Kopina és Stara Wróblina lakói. A projekt hatásait az önkormányzat más lakosai is felhasználják, akik részt kívánnak venni a község társadalmi és kulturális életében. A projekt fő feladatai közé tartozik a közös helyiségek társadalmi és kulturális célú bővítése, egy új közös helyiség építése, valamint a környezet funkcionális és esztétikai fejlesztése. A projektek magukban foglalják a bontási munkákat, a tetőrácsok befejezését, az új tetőfedést, a belső terek közüzemi célú rekonstrukcióját, beleértve a fogyatékkal élők számára történő használatot, új ablak- és ajtószerelvények telepítését, új egészségügyi, elektromos és szellőztető berendezések építését, befejező munkák kivitelezését, berendezések beszerzését és összeszerelését (az msc. Kopina és Anonin) és földfejlesztés Kopinában többek között napelemekkel és szélturbinával és kis építészeti elemekkel működő LED-es világítási berendezéseken keresztül. Ennek eredményeként találkozóhelyek lesznek gyermekek és fiatalok számára, a lakosok integrációjának helyei, a társadalmi életben aktívan részt venni kívánó időskorúak együttlétének feltételei, kulturális rendezvények szervezése és „puha” tevékenységek szervezése (beleértve a „Szociális és egészségügyi szolgáltatások” ROP WL 2014–2020) 11.2. intézkedését is. A projekt főbb eredményeit mutatókkal mérik: a projekt keretében szociális/kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma, létrehozott munkahelyek száma, revitalizációs területek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí i réimse athbheochan Chumann Stanin trí dhálaí maireachtála a chruthú chun dálaí maireachtála a fheabhsú agus chun cur i gcoinne eisiamh sóisialta na gcónaitheoirí, chomh maith le feabhas a chur ar aeistéitic an spáis phoiblí agus cosaint an chomhshaoil á cur san áireamh. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí na RF, i.e. áitritheoirí Anonin, Kopina agus Stara Wróblina. Bainfidh cónaitheoirí eile sa bhardas úsáid as éifeachtaí an tionscadail freisin, ar mian leo páirt a ghlacadh i saol sóisialta agus cultúrtha an phobail. Is iad príomhchúraimí an tionscadail ná leathnú seomraí coitianta chun críocha sóisialta agus cultúrtha, seomra coiteann nua a thógáil agus forbairt fheidhmiúil agus aeistéitiúil an chomhshaoil. I measc na dtionscadal tá oibreacha scartála, críochnú truss dín, díon nua, atógáil spásanna istigh chun críocha fóntais, lena n-áirítear cur ar chumas daoine faoi mhíchumas iad a úsáid, suiteáil fuinneog nua agus siúinéireacht dorais, suiteálacha nua sláintíochta, leictreacha agus aerála a thógáil, oibreacha críochnaithe a chur i gcrích, trealamh a cheannach agus a chóimeáil (infheidhme maidir le Msc. Kopina agus Anonin) agus forbairt talún i Kopina trí, i measc nithe eile, suiteálacha soilsithe LED faoi thiomáint ag painéil ghréine agus tuirbín gaoithe agus gnéithe d’ailtireacht bheag. Mar thoradh air sin, beidh áiteanna cruinnithe ann do leanaí agus do dhaoine óga, áiteanna lánpháirtithe cónaitheoirí, coinníollacha chun am a chaitheamh le chéile do sheanóirí ar mian leo páirt ghníomhach a ghlacadh sa saol sóisialta, áit chun imeachtaí cultúrtha a eagrú agus gníomhaíochtaí “bog” a eagrú (lena n-áirítear faoi Bheart 11.2 “Seirbhísí Sóisialta agus Sláinte” ROP WL 2014-2020). Déanfar príomhthorthaí an tionscadail a thomhas le táscairí: líon na ndaoine a úsáideann saoráidí sóisialta/cultúir/turasóireachta faoin tionscadal, líon na bpost a cruthaíodh, réimse na gceantar athbheochana. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna i området för vitalisering av Staninkommunen genom att skapa förutsättningar för att förbättra levnadsvillkoren och motverka social utestängning av invånarna samt förbättra det offentliga rummets estetik med hänsyn till miljöskyddet. Projektets målgrupp är invånarna i de yttersta randområdena, dvs. invånarna i Anonin, Kopina och Stara Wróblina. Effekterna av projektet kommer också att användas av andra invånare i kommunen, som vill delta i kommunens sociala och kulturella liv. Huvuduppgifterna i projektet är utbyggnaden av gemensamma rum för sociala och kulturella ändamål, byggandet av ett nytt gemensamt rum samt funktionell och estetisk utveckling av miljön. Projekten omfattar rivningsarbeten, slutförande av takstol, ny takläggning, rekonstruktion av inre utrymmen för nyttoändamål, inklusive att göra det möjligt för funktionshindrade att använda dem, installation av ett nytt fönster och dörrsnickeri, konstruktion av nya sanitära, elektriska och ventilationsinstallationer, utförande av slutarbeten, inköp och montering av utrustning (tillämplig för msc. Kopina och Anonin) och markutveckling i Kopina genom bland annat LED-belysningsinstallationer som drivs av solpaneler och vindkraftverk och delar av liten arkitektur. Som ett resultat kommer det att finnas mötesplatser för barn och ungdomar, platser för integration av boende, förutsättningar för att tillbringa tid tillsammans för seniorer som vill delta aktivt i det sociala livet, en plats för att organisera kulturella evenemang och organisera ”mjuka” aktiviteter (inklusive under åtgärd 11.2 ”Social and Health Services” ROP WL 2014–2020). Projektets viktigaste resultat kommer att mätas med hjälp av indikatorer: antal personer som använder sociala/kulturella/turismanläggningar inom ramen för projektet, antal skapade arbetstillfällen, områden med vitaliseringsområden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Stanini kommuuni taaselavdamise ala elanike elukvaliteeti, luues tingimused elamistingimuste parandamiseks ja elanike sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemiseks ning parandades avaliku ruumi esteetikat, võttes arvesse keskkonnakaitset. Projekti sihtrühm on äärepoolseimate piirkondade elanikud, st Anonini, Kopina ja Stara Wróblina elanikud. Projekti mõju kasutavad ka teised valla elanikud, kes soovivad osaleda valla sotsiaal- ja kultuurielus. Projekti põhiülesanded on ühiste ruumide laiendamine sotsiaalsetel ja kultuurilistel eesmärkidel, uue ühise ruumi ehitamine ning keskkonna funktsionaalne ja esteetiline areng. Projektid hõlmavad lammutustöid, katuserestide valmimist, uusi katusekatteid, tehnosüsteemide siseruumide rekonstrueerimist, sealhulgas puuetega inimeste kasutamise võimaldamist, uue akna ja ukse tisleri paigaldamist, uute sanitaar-, elektri- ja ventilatsiooniseadmete ehitamist, viimistlustööde teostamist, seadmete ostmist ja monteerimist (kohaldatakse msc-le. Kopina ja Anonin) ning maaarendus Kopinas muu hulgas päikesepaneelide ja tuuleturbiinide ning väikese arhitektuuriga LED-valgustite abil. Selle tulemusena on laste ja noorte kohtumispaigad, elanike integratsioonikohad, tingimused koosviibimiseks eakatele, kes soovivad aktiivselt osaleda ühiskondlikus elus, koht kultuuriürituste korraldamiseks ja pehmete tegevuste korraldamiseks (sh meetme 11.2 „Sotsiaal- ja tervishoiuteenused“ ROP WL 2014–2020) raames. Projekti peamisi tulemusi mõõdetakse järgmiste näitajate abil: nende inimeste arv, kes kasutavad projekti raames sotsiaal-, kultuuri-/turismirajatisi, loodud töökohtade arv, taaselustamispiirkonnad. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0084/17
0 references