CONVERSION AND ADAPTATION OF THE DEGRADED BUILDING OF THE FORMER SCHOOL IN KOCIERZOWY TO SOCIAL HOUSING AND PROFESSIONAL ACTIVATION OF PEOPLE COVERED BY SUPPORT. (Q102335): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
CONVERSION ET ADAPTATION DU BÂTIMENT DÉGRADÉ DE L’ANCIENNE ÉCOLE DE KOCIERZOWY AU LOGEMENT SOCIAL ET À L’ACTIVATION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES SOUTENUES.
RECONSTRUCTION ET ADAPTATION DU BÂTIMENT DÉGRADÉ DE L’ANCIENNE ÉCOLE DE KOCIERZOWY AU LOGEMENT SOCIAL ET À L’ACTIVATION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES AVEC SOUTIEN.
label / delabel / de
UMBAU UND ANPASSUNG DES DEGRADIERTEN GEBÄUDES DER EHEMALIGEN SCHULE IN KOCIERZOWY AN SOZIALWOHNUNGEN UND BERUFLICHE AKTIVIERUNG DER UNTERSTÜTZTEN MENSCHEN.
UMBAU UND ANPASSUNG DES DEGRADIERTEN GEBÄUDES DER EHEMALIGEN SCHULE IN KOCIERZOWY AN DEN SOZIALEN WOHNUNGSBAU UND DIE BERUFLICHE AKTIVIERUNG VON MENSCHEN MIT UNTERSTÜTZUNG.
label / nllabel / nl
CONVERSIE EN AANPASSING VAN HET GEDEGRADEERDE GEBOUW VAN DE VOORMALIGE SCHOOL IN KOCIERZOWY AAN SOCIALE HUISVESTING EN PROFESSIONELE ACTIVERING VAN ONDERSTEUNDE MENSEN.
WEDEROPBOUW EN AANPASSING VAN HET GEDEGRADEERDE GEBOUW VAN DE VOORMALIGE SCHOOL IN KOCIERZOWY AAN SOCIALE HUISVESTING EN PROFESSIONELE ACTIVERING VAN MENSEN MET STEUN.
label / itlabel / it
CONVERSIONE E ADATTAMENTO DELL'EDIFICIO DEGRADATO DELL'EX SCUOLA DI KOCIERZOWY ALL'EDILIZIA SOCIALE E ALL'ATTIVAZIONE PROFESSIONALE DELLE PERSONE SOSTENUTE.
RICOSTRUZIONE E ADATTAMENTO DELL'EDIFICIO DEGRADATO DELL'EX SCUOLA DI KOCIERZOWY ALL'EDILIZIA SOCIALE E ALL'ATTIVAZIONE PROFESSIONALE DELLE PERSONE CON SOSTEGNO.
label / eslabel / es
CONVERSIÓN Y ADAPTACIÓN DEL EDIFICIO DEGRADADO DE LA ANTIGUA ESCUELA DE KOCIERZOWY A VIVIENDAS SOCIALES Y ACTIVACIÓN PROFESIONAL DE PERSONAS APOYADAS.
RECONSTRUCCIÓN Y ADAPTACIÓN DEL EDIFICIO DEGRADADO DE LA ANTIGUA ESCUELA DE KOCIERZOWY A VIVIENDAS SOCIALES Y ACTIVACIÓN PROFESIONAL DE PERSONAS CON APOYO.
label / dalabel / da
OMSTILLING OG TILPASNING AF DEN FORRINGEDE BYGNING PÅ DEN TIDLIGERE SKOLE I KOCIERZOWY TIL SOCIALT BOLIGBYGGERI OG ERHVERVSMÆSSIG AKTIVERING AF PERSONER, DER ER OMFATTET AF STØTTE.
GENOPBYGNING OG TILPASNING AF DEN FORRINGEDE BYGNING AF DEN TIDLIGERE SKOLE I KOCIERZOWY TIL SOCIALE BOLIGER OG PROFESSIONEL AKTIVERING AF MENNESKER MED STØTTE.
label / ellabel / el
ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΟ KOCIERZOWY ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΣΤΈΓΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΣΤΉΡΙΞΗ.
ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΟ KOCIERZOWY ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΣΤΈΓΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ.
label / hrlabel / hr
PRENAMJENA I PRILAGODBA DEGRADIRANE ZGRADE BIVŠE ŠKOLE U KOCIERZOWY-U U SOCIJALNO STANOVANJE I PROFESIONALNO AKTIVIRANJE OSOBA OBUHVAĆENIH POTPOROM.
REKONSTRUKCIJA I ADAPTACIJA DEGRADIRANE ZGRADE BIVŠE ŠKOLE KOCIERZOWY NA SOCIJALNO STANOVANJE I PROFESIONALNU AKTIVACIJU LJUDI UZ POTPORU.
label / rolabel / ro
CONVERSIA ȘI ADAPTAREA CLĂDIRII DEGRADATE A FOSTEI ȘCOLI DIN KOCIERZOWY LA LOCUINȚE SOCIALE ȘI ACTIVAREA PROFESIONALĂ A PERSOANELOR CARE BENEFICIAZĂ DE SPRIJIN.
RECONSTRUCȚIA ȘI ADAPTAREA CLĂDIRII DEGRADATE A FOSTEI ȘCOLI DIN KOCIERZOWY LA LOCUINȚELE SOCIALE ȘI ACTIVAREA PROFESIONALĂ A PERSOANELOR CU SPRIJIN.
label / sklabel / sk
KONVERZIA A PRISPÔSOBENIE ZNEHODNOTENEJ BUDOVY BÝVALEJ ŠKOLY V KOCIERZOWY NA SOCIÁLNE BÝVANIE A PROFESIONÁLNU AKTIVÁCIU ĽUDÍ, NA KTORÝCH SA PODPORA VZŤAHUJE.
REKONŠTRUKCIA A PRISPÔSOBENIE ZNEHODNOTENEJ BUDOVY BÝVALEJ ŠKOLY V KOCIERZOWY NA SOCIÁLNE BÝVANIE A PROFESIONÁLNU AKTIVÁCIU ĽUDÍ S PODPOROU.
label / mtlabel / mt
IL-KONVERŻJONI U L-ADATTAMENT TAL-BINI DEGRADAT TAL-ISKOLA PREĊEDENTI F’KOCIERZOWY GĦALL-AKKOMODAZZJONI SOĊJALI U L-ATTIVAZZJONI PROFESSJONALI TAL-PERSUNI KOPERTI MILL-APPOĠĠ.
IR-RIKOSTRUZZJONI U L-ADATTAMENT TAL-BINI DEGRADAT TAL-ISKOLA PREĊEDENTI F’KOCIERZOWY GĦALL-AKKOMODAZZJONI SOĊJALI U L-ATTIVAZZJONI PROFESSJONALI TA’ PERSUNI B’APPOĠĠ.
label / ptlabel / pt
CONVERSÃO E ADAPTAÇÃO DO EDIFÍCIO DEGRADADO DA ANTIGA ESCOLA EM KOCIERZOWY PARA HABITAÇÃO SOCIAL E ATIVAÇÃO PROFISSIONAL DE PESSOAS COBERTAS POR APOIO.
CONVERSÃO E ADAPTAÇÃO DO EDIFÍCIO DEGRADADO DA ANTIGA ESCOLA DE KOCIERZOWY À HABITAÇÃO SOCIAL E À ATIVAÇÃO PROFISSIONAL DAS PESSOAS ABRANGIDAS PELO APOIO.
label / filabel / fi
ENTISEN KOCIERZOWY-KOULUN HUONONTUNEEN RAKENNUKSEN MUUNTAMINEN JA MUKAUTTAMINEN SOSIAALISEEN ASUNTOTUOTANTOON JA TUEN PIIRIIN KUULUVIEN HENKILÖIDEN AMMATILLISEEN AKTIVOINTIIN.
ENTISEN KOCIERZOWY-KOULUN HUONONTUNEEN RAKENNUKSEN JÄLLEENRAKENTAMINEN JA SOPEUTTAMINEN SOSIAALISEEN ASUNTOTUOTANTOON JA TUKEA SAAVIEN HENKILÖIDEN AMMATILLISEEN AKTIVOINTIIN.
label / sllabel / sl
PREOBLIKOVANJE IN PRILAGODITEV DEGRADIRANE STAVBE NEKDANJE ŠOLE V KOCIERZOWY SOCIALNIM STANOVANJEM IN POKLICNO AKTIVIRANJE OSEB, KI PREJEMAJO PODPORO.
REKONSTRUKCIJA IN PRILAGODITEV DEGRADIRANE STAVBE NEKDANJE ŠOLE V KOCIERZOWYJU SOCIALNIM STANOVANJEM IN PROFESIONALNA AKTIVACIJA LJUDI S PODPORO.
label / cslabel / cs
PŘEMĚNA A ADAPTACE ZHORŠENÉ BUDOVY BÝVALÉ ŠKOLY V KOCIERZOWY NA SOCIÁLNÍ BYDLENÍ A PROFESIONÁLNÍ AKTIVACI OSOB, NA NĚŽ SE VZTAHUJE PODPORA.
REKONSTRUKCE A ADAPTACE ZHORŠENÉ BUDOVY BÝVALÉ ŠKOLY V KOCIERZOWY NA SOCIÁLNÍ BYDLENÍ A PROFESIONÁLNÍ AKTIVACI OSOB S PODPOROU.
label / ltlabel / lt
BUVUSIOS MOKYKLOS KOCIERZOWY PABLOGĖJUSIO PASTATO PERTVARKYMAS IR PRITAIKYMAS SOCIALINIAM BŪSTUI IR ASMENŲ, KURIEMS TEIKIAMA PARAMA, PROFESINIAM AKTYVAVIMUI.
BUVUSIOS KOCIERZOWY MOKYKLOS PABLOGĖJUSIO PASTATO REKONSTRUKCIJA IR PRITAIKYMAS SOCIALINIAM BŪSTUI IR PROFESINIAM ŽMONIŲ AKTYVAVIMUI SU PARAMA.
label / lvlabel / lv
BIJUŠĀS SKOLAS KOCIERZOWY DEGRADĒTĀS ĒKAS PĀRVEIDOŠANA UN PIELĀGOŠANA SOCIĀLAJIEM MĀJOKĻIEM UN TO CILVĒKU PROFESIONĀLA AKTIVIZĒŠANA, UZ KURIEM ATTIECAS ATBALSTS.
BIJUŠĀS KOCIERZOWY SKOLAS DEGRADĒTĀS ĒKAS REKONSTRUKCIJA UN PIELĀGOŠANA SOCIĀLAJIEM MĀJOKĻIEM UN CILVĒKU PROFESIONĀLA AKTIVIZĒŠANA AR ATBALSTU.
label / bglabel / bg
ПРЕУСТРОЙСТВО И АДАПТИРАНЕ НА ВЛОШЕНАТА СГРАДА НА БИВШЕТО УЧИЛИЩЕ В КОКИЕРЗОВА КЪМ СОЦИАЛНО ЖИЛИЩНО НАСТАНЯВАНЕ И ПРОФЕСИОНАЛНО АКТИВИЗИРАНЕ НА ХОРАТА, ОБХВАНАТИ ОТ ПОДКРЕПАТА.
РЕКОНСТРУКЦИЯ И АДАПТИРАНЕ НА ВЛОШЕНАТА СГРАДА НА БИВШЕТО УЧИЛИЩЕ В КОЦИЕРЗОВИ КЪМ СОЦИАЛНО ЖИЛИЩНО НАСТАНЯВАНЕ И ПРОФЕСИОНАЛНО АКТИВИРАНЕ НА ХОРА С ПОДКРЕПА.
label / hulabel / hu
AZ EGYKORI KOCIERZOWY-I ISKOLA LEÉPÜLT ÉPÜLETÉNEK ÁTALAKÍTÁSA ÉS ÁTALAKÍTÁSA A SZOCIÁLIS LAKHATÁSHOZ ÉS A TÁMOGATOTTAK SZAKMAI AKTIVÁLÁSÁHOZ.
A KOCIERZOWY-BAN TALÁLHATÓ EGYKORI ISKOLA LEROMLOTT ÉPÜLETÉNEK REKONSTRUKCIÓJA ÉS ADAPTÁLÁSA A SZOCIÁLIS LAKHATÁSHOZ ÉS A TÁMOGATOTT EMBEREK SZAKMAI AKTIVIZÁLÁSÁHOZ.
label / galabel / ga
ATHCHÓIRIÚ AGUS OIRIÚNÚ FHOIRGNEAMH DÍGHRÁDAITHE NA HIARSCOILE IN KOCIERZOWY DO THITHÍOCHT SHÓISIALTA AGUS GNÍOMHACHTÚ GAIRMIÚIL DAOINE A CHUMHDAÍTEAR LE TACAÍOCHT.
FOIRGNEAMH DÍGHRÁDAITHE NA HIARSCOILE IN KOCIERZOWY A ATÓGÁIL AGUS A OIRIÚNÚ DO THITHÍOCHT SHÓISIALTA AGUS GNÍOMHACHTÚ GAIRMIÚIL DAOINE LE TACAÍOCHT.
label / svlabel / sv
OMVANDLING OCH ANPASSNING AV DEN FÖRSTÖRDA BYGGNADEN AV DEN TIDIGARE SKOLAN I KOCIERZOWY TILL SUBVENTIONERADE BOSTÄDER OCH PROFESSIONELL AKTIVERING AV PERSONER SOM OMFATTAS AV STÖD.
ÅTERUPPBYGGNAD OCH ANPASSNING AV DEN FÖRSÄMRADE BYGGNADEN AV DEN TIDIGARE SKOLAN I KOCIERZOWY TILL SUBVENTIONERADE BOSTÄDER OCH PROFESSIONELL AKTIVERING AV PERSONER MED STÖD.
label / etlabel / et
ENDISE KOCIERZOWY KOOLI HALVENENUD HOONE ÜMBERKUJUNDAMINE JA KOHANDAMINE SOTSIAALKORTERITEGA NING TOETUSEGA HÕLMATUD INIMESTE TÖÖALANE AKTIVEERIMINE.
KOCIERZOWY ENDISE KOOLI HALVENENUD HOONE REKONSTRUEERIMINE JA KOHANDAMINE SOTSIAALKORTERITEGA JA INIMESTE PROFESSIONAALSE AKTIVEERIMISEGA.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,405,414.08 zloty
Amount1,405,414.08 zloty
Unitzloty
1,298,870.59 zloty
Amount1,298,870.59 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
337,299.38 Euro
Amount337,299.38 Euro
UnitEuro
288,738.93 Euro
Amount288,738.93 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
79.99 percent
Amount79.99 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 79.99 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project “Reconstruction and adaptation of the degraded building of the former school in Kocierzowy to social housing and professional activation of persons covered by the support” is the conversion and use of the facility for a residential building, in which 8 social housing for 13 users will be made available, including at least one apartment adapted to the needs of people with disabilities. Today, the object is a devastating, unusable emptiness. An integral part of the investment is the provision of activation training for 8 adults benefiting from the infrastructure. The project is therefore implemented in close conjunction with the activities undertaken in support of the ESF. The main objective of the project is to increase the level of accessibility and quality of social services limiting poverty and social exclusion in the form of social housing in Kocierzowy in the municipality of Gomunice. The investment will carry out 7 tasks that will contribute to the achievement of the main objective. Work will be carried out related to reconstruction and change of use of degraded building (development work, raw state works, electrical and ICT installations, lightning installation, photovoltaic cell roof, water and sewage installation and white assembly). Apartments will be prepared for residence by project recipients: among others, underfloor heating, water heater using heat pump. Each apartment will be equipped with movable elements, i.e. a cabinet with a sink and a cabinet with an electric stove. Earthworks will be done on the outside of the building. The project is a response to the problems arising from the analysis of demand and analysis of the socio-economic environment faced by Gomunice Municipality. The project will be implemented from 25.10.2016 to 30.06.2018. (English) / qualifier
 
readability score: 0.310745139620506
Amount0.310745139620506
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet «Reconstruction et adaptation du bâtiment dégradé de l’ancienne école de Kocierzowy au logement social et à l’activation professionnelle des personnes soutenues» est la conversion et le changement de l’utilisation du bâtiment en un bâtiment résidentiel, dans lequel 8 logements sociaux seront mis à la disposition de 13 utilisateurs, dont au moins un appartement adapté aux besoins des personnes handicapées. À l’heure actuelle, l’objet est un vide dévastateur inutilisable. L’investissement fait partie intégrante de la formation à l’activation professionnelle pour 8 adultes couverts par l’infrastructure en place. Le projet est donc mis en œuvre en lien étroit avec les activités entreprises dans le cadre du soutien du FSE. L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services sociaux de réduction de la pauvreté et de l’exclusion sociale sous la forme de la création de logements sociaux à Kocierzowy dans la municipalité de Gomunice. L’investissement s’acquittera de sept tâches qui contribueront à la réalisation de l’objectif global. Les travaux seront réalisés dans le cadre de la reconstruction et du changement d’utilisation du bâtiment dégradé (déconstruction, travaux bruts, installations électriques et TIC, système de protection contre la foudre, cellules photovoltaïques sur le toit, plomberie et installation blanche). Les appartements seront préparés pour la résidence par les bénéficiaires du projet: entre autres, chauffage par le sol, chauffe-eau utilisant une pompe à chaleur. Chaque appartement sera équipé d’éléments mobiles, c’est-à-dire d’une armoire avec évier et d’une armoire avec une cuisinière électrique à quatre feux. Des travaux d’excavation seront effectués à l’extérieur du bâtiment. Le projet répond aux problèmes découlant de l’analyse de la demande et de l’analyse de l’environnement socio-économique de la municipalité de Gomunice. Le projet sera mis en œuvre du 25.10.2016 au 30.6.2018. (French)
Le projet «Reconstruction et adaptation du bâtiment dégradé de l’ancienne école de Kocierzowy pour le logement social et l’activation professionnelle des personnes soutenues» a pour objet de reconstruire et de modifier l’utilisation du bâtiment d’habitation, dans lequel 8 appartements sociaux seront mis à la disposition de 13 utilisateurs, dont au moins un appartement adapté aux besoins des personnes handicapées. Actuellement, l’installation est un poste vacant inutilisable en décomposition. Une partie intégrante de l’investissement est la fourniture d’une formation dans le domaine de l’activation professionnelle à 8 adultes couverts par l’infrastructure qui en résulte. Le projet est donc mis en œuvre en lien étroit avec les actions entreprises dans le cadre du soutien du FSE. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de disponibilité et de qualité des services sociaux réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale sous la forme de la création de logements sociaux dans la ville de Kocierzowy dans la commune de Gomunice. Dans le cadre de l’investissement, 7 tâches seront réalisées, ce qui contribuera à la réalisation de l’objectif principal. Les travaux liés à la reconstruction et au changement d’utilisation du bâtiment dégradé seront réalisés (déclassement, travaux bruts, installations électriques et TIC, système de protection de la foudre, cellules photovoltaïques sur le toit, installation d’eau et d’égouts et assemblage blanc). Les appartements seront préparés pour la résidence par les bénéficiaires du projet: par exemple, chauffage par le sol, chauffe-eau chaude à l’aide d’une pompe à chaleur. Chaque appartement sera équipé d’éléments mobiles, c’est-à-dire d’une armoire avec évier et d’une armoire avec un poêle électrique à quatre feux. Les travaux de terrassement seront effectués à l’extérieur du bâtiment. Le projet est une réponse aux problèmes découlant de l’analyse de la demande et de l’analyse de l’environnement socio-économique de la municipalité de Gomunice. Le projet sera mis en œuvre du 25.10.2016 au 30.06.2018r. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts „Rekonstruktion und Anpassung des degradierten Gebäudes der ehemaligen Schule in Kocierzowy an Sozialwohnungen und berufliche Aktivierung unterstützter Menschen“ ist die Umwandlung und Änderung der Nutzung des Gebäudes in ein Wohngebäude, in dem 8 Sozialwohnungen für 13 Nutzer zur Verfügung gestellt werden, darunter mindestens eine Wohnung, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist. Derzeit ist das Objekt eine verheerende Leere, die unbrauchbar ist. Ein integraler Bestandteil der Investition ist die Bereitstellung einer beruflichen Aktivierungsausbildung für 8 Erwachsene, die unter die etablierte Infrastruktur fallen. Das Projekt wird daher in engem Zusammenhang mit den im Rahmen der ESF-Unterstützung durchgeführten Maßnahmen durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verfügbarkeit und Qualität sozialer Dienstleistungen zur Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung durch die Schaffung von Sozialwohnungen in Kocierzowy in der Gemeinde Gomunice. Mit der Investition werden sieben Aufgaben durchgeführt, die zur Erreichung des Kernziels beitragen werden. Die Arbeiten werden im Zusammenhang mit der Rekonstruktion und Änderung der Nutzung des degradierten Gebäudes (Dekonstruktion, Rohbau, Elektro- und IKT-Anlagen, Blitzschutzsystem, Photovoltaikzellen auf dem Dach, Sanitäranlagen und weißer Installation) durchgeführt. Die Wohnungen werden von den Projektempfängern für die Residenz vorbereitet: unter anderem Fußbodenheizung, Warmwasserbereiter mit Wärmepumpe. Jede Wohnung wird mit beweglichen Elementen ausgestattet, d. h. mit einem Schrank mit Waschbecken und einem Schrank mit einem elektrischen Vierbrenner-Herd. Ausgrabungen werden an der Außenseite des Gebäudes durchgeführt. Das Projekt reagiert auf die Probleme, die sich aus der Analyse der Nachfrage und der Analyse des sozioökonomischen Umfelds der Gemeinde Gomunice ergeben. Das Projekt wird vom 25.10.2016 bis zum 30.06.2018 umgesetzt. (German)
Gegenstand des Projekts „Rekonstruktion und Anpassung des degradierten Gebäudes der ehemaligen Schule in Kocierzowy für Sozialwohnungen und berufliche Aktivierung der unterstützten Personen“ ist es, die Nutzung der Einrichtung für ein Wohngebäude zu rekonstruieren und zu ändern, in dem 8 Sozialwohnungen 13 Nutzern zur Verfügung gestellt werden, darunter mindestens eine an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasste Wohnung. Derzeit ist die Anlage eine verfallende unbrauchbare Leerstelle. Ein integraler Bestandteil der Investition ist die Bereitstellung von Schulungen im Bereich der beruflichen Aktivierung für 8 Erwachsene, die von der resultierenden Infrastruktur abgedeckt sind. Das Projekt wird daher in enger Verbindung mit den im Rahmen der ESF-Unterstützung durchgeführten Maßnahmen durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Verfügbarkeit und Qualität sozialer Dienstleistungen zur Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung in Form der Schaffung von Sozialwohnungen in der Stadt Kocierzowy in der Gemeinde Gomunice. Im Rahmen der Investition werden sieben Aufgaben ausgeführt, die zur Erreichung des Hauptziels beitragen werden. Es werden Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau und der Nutzung des degradierten Gebäudes durchgeführt (Stilllegungsarbeiten, Rohbauarbeiten, Elektro- und IKT-Anlagen, Blitzschutzanlage, Photovoltaik-Zellen auf dem Dach, Wasser- und Abwasserinstallation und weiße Montage). Die Wohnungen werden von den Projektempfängern zur Residenz vorbereitet: zum Beispiel Fußbodenheizung, Warmwasserbereiter mit einer Wärmepumpe. Jede Wohnung wird mit beweglichen Elementen ausgestattet, d. h. einem Schrank mit Spüle und einem Schrank mit einem elektrischen Vierbrennerofen. Erdarbeiten werden an der Außenseite des Gebäudes durchgeführt. Das Projekt ist eine Antwort auf Probleme, die sich aus der durchgeführten Bedarfsanalyse und Analyse des sozioökonomischen Umfelds der Gemeinde Gomunice ergeben. Das Projekt wird vom 25.10.2016 bis zum 30.06.2018r durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project „Reconstructie en aanpassing van het gedegradeerde gebouw van de voormalige school in Kocierzowy aan sociale huisvesting en professionele activering van ondersteunde mensen” is de verbouwing en wijziging van het gebruik van het gebouw naar een woongebouw, waarin 8 sociale woningen beschikbaar zullen worden gesteld voor 13 gebruikers, waaronder ten minste één appartement dat is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Op dit moment is het object een verwoestende leegte onbruikbaar. Een integraal onderdeel van de investering is het aanbieden van een beroepsopleiding voor 8 volwassenen die onder de bestaande infrastructuur vallen. Het project wordt daarom uitgevoerd in nauwe samenhang met de activiteiten die in het kader van de ESF-steun worden ondernomen. De belangrijkste doelstelling van het project is de beschikbaarheid en kwaliteit van sociale diensten te verbeteren ter vermindering van armoede en sociale uitsluiting in de vorm van de oprichting van sociale woningen in Kocierzowy in de gemeente Gomunice. De investering zal 7 taken uitvoeren die zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling. De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in het kader van de wederopbouw en wijziging van het gebruik van het aangetaste gebouw (deconstructie, ruwbouw, elektrische en ICT-installaties, bliksembeveiliging, fotovoltaïsche cellen op het dak, sanitair en witte installatie). De appartementen worden voorbereid op verblijf door de projectontvangers: onder andere vloerverwarming, boiler met behulp van een warmtepomp. Elk appartement zal worden uitgerust met beweegbare elementen, d.w.z. een kast met een wastafel en een kast met een elektrische vierpits fornuis. Aan de buitenkant van het gebouw worden graafwerkzaamheden uitgevoerd. Het project is een antwoord op de problemen die voortvloeien uit de analyse van de vraag en de analyse van het sociaal-economische klimaat waarmee de gemeente Gomunice wordt geconfronteerd. Het project zal worden uitgevoerd van 25.10.2016 tot en met 30.6.2018. (Dutch)
Het onderwerp van het project „Reconstructie en aanpassing van het afgebroken gebouw van de voormalige school in Kocierzowy voor sociale huisvesting en professionele activering van de gesteunde personen” is het reconstrueren en wijzigen van het gebruik van de faciliteit voor een woongebouw, waarin 8 sociale appartementen beschikbaar zullen worden gesteld aan 13 gebruikers, waaronder ten minste één appartement dat is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Momenteel is de faciliteit een vervallende onbruikbare vacature. Een integrerend deel van de investering is het aanbieden van opleidingen op het gebied van professionele activering voor 8 volwassenen die onder de resulterende infrastructuur vallen. Het project wordt daarom uitgevoerd in nauwe samenhang met de in het kader van de ESF-steun ondernomen acties. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van beschikbaarheid en kwaliteit van sociale diensten ter vermindering van armoede en sociale uitsluiting in de vorm van het creëren van sociale huisvesting in de stad Kocierzowy in de gemeente Gomunice. Als onderdeel van de investering zullen zeven taken worden uitgevoerd, die zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling. Er zullen werken in verband met de wederopbouw en wijziging van het gebruik van het afgebroken gebouw worden uitgevoerd (ontmantelingswerkzaamheden, onbewerkte werken, elektrische en ICT-installaties, bliksembeveiliging, fotovoltaïsche cellen op het dak, water- en rioleringsinstallatie en witte montage). De appartementen worden voorbereid voor verblijf door de ontvangers van het project: bijvoorbeeld vloerverwarming, warmwaterverwarming met behulp van een warmtepomp. Elk appartement zal worden uitgerust met beweegbare elementen, d.w.z. een kast met een gootsteen en een kast met een elektrisch vierpits fornuis. Aardwerk zal worden uitgevoerd aan de buitenkant van het gebouw. Het project is een antwoord op problemen die voortvloeien uit de uitgevoerde vraaganalyse en analyse van de sociaal-economische omgeving waarmee de gemeente Gomunice wordt geconfronteerd. Het project zal worden uitgevoerd van 25.10.2016 tot 30.06.2018r. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto "Ristrutturazione e adattamento dell'edificio degradato dell'ex scuola di Kocierzowy all'edilizia sociale e all'attivazione professionale delle persone sostenute" è la conversione e il cambiamento dell'uso dell'edificio in un edificio residenziale, in cui saranno messe a disposizione 8 unità abitative sociali per 13 utenti, tra cui almeno un appartamento adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Al momento, l'oggetto è un vuoto devastante inutilizzabile. Parte integrante dell'investimento è l'offerta di formazione all'attivazione professionale per 8 adulti coperti dall'infrastruttura prestabilita. Il progetto è pertanto attuato in stretta connessione con le attività intraprese nell'ambito del sostegno del FSE. L'obiettivo principale del progetto è aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi sociali che riducono la povertà e l'esclusione sociale sotto forma di creazione di alloggi sociali a Kocierzowy nel comune di Gomunice. L'investimento svolgerà 7 compiti che contribuiranno al conseguimento dell'obiettivo principale. I lavori saranno realizzati nell'ambito della ricostruzione e del cambiamento di utilizzo dell'edificio degradato (decostruzione, lavori grezzi, impianti elettrici e TIC, impianto di protezione contro i fulmini, celle fotovoltaiche sul tetto, impianti idraulici e impianti bianchi). Gli appartamenti saranno preparati per la residenza dai destinatari del progetto: tra gli altri, riscaldamento a pavimento, scaldabagno utilizzando una pompa di calore. Ogni appartamento sarà dotato di elementi mobili, vale a dire un armadio con lavandino e un armadio con una stufa elettrica a quattro fuochi. I lavori di scavo saranno effettuati all'esterno dell'edificio. Il progetto risponde ai problemi derivanti dall'analisi della domanda e dall'analisi dell'ambiente socioeconomico cui deve far fronte il Comune di Gomunice. Il progetto sarà attuato dal 25.10.2016 al 30.6.2018. (Italian)
Oggetto del progetto "Ricostruzione e adattamento dell'edificio degradato dell'ex scuola di Kocierzowy per l'edilizia sociale e l'attivazione professionale delle persone supportate" è quello di ricostruire e modificare l'uso della struttura per un edificio residenziale, in cui saranno messi a disposizione 8 appartamenti sociali per 13 utenti, di cui almeno un appartamento adatto alle esigenze delle persone con disabilità. Attualmente, la struttura è un posto vacante inutilizzabile in decadenza. Parte integrante dell'investimento è l'offerta di formazione nel campo dell'attivazione professionale per 8 adulti coperti dall'infrastruttura risultante. Il progetto è pertanto attuato in stretta connessione con le azioni intraprese nell'ambito del sostegno dell'FSE. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di disponibilità e qualità dei servizi sociali riducendo la povertà e l'esclusione sociale sotto forma di creazione di alloggi sociali nella città di Kocierzowy nel comune di Gomunice. Nell'ambito dell'investimento saranno svolti 7 compiti che contribuiranno al conseguimento dell'obiettivo principale. Saranno realizzati i lavori relativi alla ricostruzione e al cambiamento d'uso dell'edificio degradato (opera di smantellamento, lavori di stato grezzo, impianti elettrici e ICT, sistema di protezione contro i fulmini, celle fotovoltaiche sul tetto, installazione di acqua e fognature e assemblaggio bianco). Gli appartamenti saranno preparati per la residenza dai destinatari del progetto: ad esempio, riscaldamento a pavimento, scaldabagno con pompa di calore. Ogni appartamento sarà dotato di elementi mobili, vale a dire un mobile con un lavandino e un armadio con una stufa elettrica a quattro fuochi. I lavori di terra saranno eseguiti all'esterno dell'edificio. Il progetto è una risposta ai problemi derivanti dall'analisi della domanda condotta e dall'analisi dell'ambiente socio-economico affrontato dal Comune di Gomunice. Il progetto sarà attuato dal 25.10.2016 al 30.06.2018r. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto «Reconstrucción y adaptación del edificio degradado de la antigua escuela de Kocierzowy a la vivienda social y la activación profesional de las personas apoyadas» es la conversión y el cambio del uso del edificio a un edificio residencial, en el que se pondrán a disposición 8 viviendas sociales para 13 usuarios, incluyendo al menos un apartamento adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. En la actualidad, el objeto es un vacío devastador inutilizable. Una parte integrante de la inversión es la formación de activación profesional para ocho adultos cubiertos por la infraestructura establecida. Por lo tanto, el proyecto se ejecuta en estrecha relación con las actividades emprendidas en el marco del apoyo del FSE. El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios sociales que reducen la pobreza y la exclusión social mediante la creación de viviendas sociales en Kocierzowy, municipio de Gomunice. La inversión llevará a cabo siete tareas que contribuirán a la consecución del objetivo principal. Las obras se llevarán a cabo en relación con la reconstrucción y el cambio de uso del edificio degradado (desconstrucción, obras en bruto, instalaciones eléctricas y TIC, sistema de protección contra rayos, células fotovoltaicas en el techo, fontanería e instalación blanca). Los apartamentos serán preparados para la residencia por los beneficiarios del proyecto: entre otros, calefacción por suelo radiante, calentador de agua con bomba de calor. Cada apartamento estará equipado con elementos móviles, es decir, un armario con un lavabo y un armario con una estufa eléctrica de cuatro fuegos. Las obras de excavación se llevarán a cabo en el exterior del edificio. El proyecto responde a los problemas derivados del análisis de la demanda y el análisis del entorno socioeconómico a que se enfrenta el Ayuntamiento de Gomunice. El proyecto se ejecutará del 25.10.2016 al 30.6.2018. (Spanish)
El tema del proyecto «Reconstrucción y adaptación del edificio degradado de la antigua escuela de Kocierzowy para viviendas sociales y activación profesional de las personas apoyadas» es reconstruir y cambiar el uso de la instalación para un edificio residencial, en el que se pondrán a disposición de 13 usuarios 8 apartamentos sociales, incluido al menos un apartamento adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Actualmente, la instalación es una vacante inutilizable en decadencia. Una parte integral de la inversión es la formación en el campo de la activación profesional para 8 adultos cubiertos por la infraestructura resultante. Por lo tanto, el proyecto se ejecuta en estrecha relación con las acciones emprendidas en el marco de la ayuda del FSE. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de disponibilidad y calidad de los servicios sociales reduciendo la pobreza y la exclusión social en forma de la creación de viviendas sociales en la localidad de Kocierzowy en la comuna de Gomunice. Como parte de la inversión, se llevarán a cabo 7 tareas, lo que contribuirá a la consecución del objetivo principal. Se llevarán a cabo obras relacionadas con la reconstrucción y el cambio de uso del edificio degradado (obras de clausura, obras de estado bruto, instalaciones eléctricas y TIC, sistema de protección contra rayos, celdas fotovoltaicas en el techo, instalación de agua y alcantarillado y montaje blanco). Los apartamentos serán preparados para la residencia por los destinatarios del proyecto: por ejemplo, calefacción por suelo radiante, calentador de agua caliente usando una bomba de calor. Cada apartamento estará equipado con elementos móviles, es decir, un gabinete con un fregadero y un gabinete con una estufa eléctrica de cuatro quemadores. Los movimientos de tierra se llevarán a cabo en el exterior del edificio. El proyecto es una respuesta a los problemas derivados del análisis de demanda realizado y el análisis del entorno socioeconómico que enfrenta el Municipio de Gomunice. El proyecto se ejecutará del 25.10.2016 al 30.06.2018r. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet âEURRekonstruktion og tilpasning af den forringede bygning af den tidligere skole i Kocierzowy til socialt boligbyggeri og professionel aktivering af personer, der er omfattet af støtten er ombygning og brug af faciliteten til en beboelsesbygning, hvor 8 sociale boliger til 13 brugere vil blive stillet til rådighed, herunder mindst én lejlighed tilpasset behovene hos personer med handicap. I dag er genstanden en ødelæggende, ubrugelig tomhed. En integreret del af investeringen er tilrådighedsstillelse af aktiveringskurser for 8 voksne, der nyder godt af infrastrukturen. Projektet gennemføres derfor i tæt sammenhæng med de aktiviteter, der gennemføres til støtte for ESF. Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af sociale tjenester, der begrænser fattigdom og social udstødelse i form af socialt boligbyggeri i Kocierzowy i kommunen Gomunice. Investeringen vil udføre 7 opgaver, som vil bidrage til at nå hovedmålet. Der vil blive udført arbejde i forbindelse med genopbygning og ændring af anvendelsen af forringede bygninger (udviklingsarbejde, råværker, elektriske installationer og IKT-installationer, lyninstallationer, solcelletag, vand- og spildevandsanlæg og hvid samling). Lejlighederne vil blive forberedt til ophold af projektmodtagere: blandt andet gulvvarme, vandvarmer ved hjælp af varmepumpe. Hver lejlighed vil være udstyret med bevægelige elementer, dvs. et skab med en vask og et skab med en elektrisk komfur. Jordarbejder vil blive udført på ydersiden af bygningen. Projektet er en reaktion på de problemer, der opstår i forbindelse med analysen af efterspørgslen og analysen af det socioøkonomiske miljø, som Gomunice kommune står over for. Projektet vil blive gennemført fra den 25.10.2016 til den 30.6.2018. (Danish)
Emnet for projektet "Rekonstruktion og tilpasning af den nedbrudte bygning af den tidligere skole i Kocierzowy til socialt boligbyggeri og professionel aktivering af de støttede personer" er at rekonstruere og ændre brugen af faciliteten til en beboelsesbygning, hvor 8 sociale lejligheder vil blive stillet til rådighed for 13 brugere, herunder mindst én lejlighed tilpasset behovene hos personer med handicap. I øjeblikket er faciliteten en forfalden ubrugelig ledig stilling. En integreret del af investeringen er uddannelse inden for erhvervsmæssig aktivering for 8 voksne, der er omfattet af den deraf følgende infrastruktur. Projektet gennemføres derfor i tæt forbindelse med de foranstaltninger, der gennemføres under ESF-støtten. Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af de sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse i form af etablering af socialt boligbyggeri i byen Kocierzowy i kommunen Gomunice. Som led i investeringen vil der blive udført 7 opgaver, som vil bidrage til opfyldelsen af hovedmålet. Arbejder i forbindelse med genopbygning og ændring af anvendelsen af den forringede bygning vil blive udført (dekommissioneringsarbejder, rå statslige arbejder, elektriske og IKT-installationer, lynbeskyttelsessystem, fotovoltaiske celler på taget, installation af vand og kloakering og hvid samling). Lejlighederne vil blive forberedt til ophold af modtagerne af projektet: for eksempel gulvvarme, varmtvandsvarmer ved hjælp af en varmepumpe. Hver lejlighed vil være udstyret med bevægelige elementer, dvs. et skab med en vask og et skab med en elektrisk fire-brænder komfur. Der vil blive udført jordarbejder på ydersiden af bygningen. Projektet er et svar på problemer, der opstår som følge af den gennemførte efterspørgselsanalyse og analyse af det socioøkonomiske miljø, som Gomunice kommune står over for. Projektet vil blive gennemført fra 25.10.2016 til 30.06.2018r. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου â EUR Ανασυγκρότηση και προσαρμογή του υποβαθμισμένο κτίριο του πρώην σχολείου στο Kocierzowy για την κοινωνική στέγαση και επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που καλύπτονται από την υποστήριξηâ EUR είναι η μετατροπή και η χρήση της εγκατάστασης για ένα κτίριο κατοικιών, στην οποία θα διατίθενται 8 κοινωνικές κατοικίες για 13 χρήστες, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον ενός διαμερίσματος προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες. Σήμερα, το αντικείμενο είναι ένα καταστροφικό, αχρησιμοποίητο κενό. Αναπόσπαστο μέρος της επένδυσης είναι η παροχή κατάρτισης ενεργοποίησης για 8 ενήλικες που επωφελούνται από την υποδομή. Ως εκ τούτου, το έργο υλοποιείται σε στενή συνεργασία με τις δραστηριότητες που αναλαμβάνονται για τη στήριξη του ΕΚΤ. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου προσβασιμότητας και ποιότητας των κοινωνικών υπηρεσιών που περιορίζουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό με τη μορφή κοινωνικής στέγασης στο Kocierzowy του δήμου Gomunice. Η επένδυση θα επιτελέσει 7 καθήκοντα που θα συμβάλουν στην επίτευξη του κύριου στόχου. Θα διεξαχθούν εργασίες που αφορούν την ανακατασκευή και την αλλαγή χρήσης υποβαθμισμένων κτιρίων (αναπτυξιακές εργασίες, ακατέργαστες κρατικές εργασίες, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις ΤΠΕ, εγκατάσταση αστραπής, στέγη φωτοβολταϊκών κυττάρων, εγκατάσταση ύδρευσης και αποχέτευσης και λευκή συναρμολόγηση). Τα διαμερίσματα θα προετοιμαστούν για κατοικία από τους αποδέκτες του έργου: μεταξύ άλλων, ενδοδαπέδια θέρμανση, θερμοσίφωνα που χρησιμοποιούν αντλία θερμότητας. Κάθε διαμέρισμα θα είναι εξοπλισμένο με κινητά στοιχεία, δηλαδή ένα ντουλάπι με νεροχύτη και ένα ντουλάπι με ηλεκτρική σόμπα. Τα χωματουργικά έργα θα γίνουν στο εξωτερικό του κτιρίου. Το έργο ανταποκρίνεται στα προβλήματα που προκύπτουν από την ανάλυση της ζήτησης και την ανάλυση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος που αντιμετωπίζει ο Δήμος Gomunice. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 25.10.2016 έως τις 30.6.2018. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου «Ανασυγκρότηση και προσαρμογή του υποβαθμισμένου κτιρίου του πρώην σχολείου στο Kocierzowy για κοινωνική στέγαση και επαγγελματική ενεργοποίηση των υποστηριζόμενων ατόμων» είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης του κτιρίου κατοικιών, στο οποίο θα διατεθούν 8 κοινωνικά διαμερίσματα σε 13 χρήστες, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον ενός διαμερίσματος προσαρμοσμένου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Επί του παρόντος, η εγκατάσταση είναι μια αποσυντεθειμένη αχρησιμοποίητη κενή θέση. Αναπόσπαστο μέρος της επένδυσης είναι η παροχή κατάρτισης στον τομέα της επαγγελματικής ενεργοποίησης για 8 ενήλικες που καλύπτονται από τις προκύπτουσες υποδομές. Ως εκ τούτου, το έργο υλοποιείται σε στενή σχέση με τις δράσεις που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο της στήριξης του ΕΚΤ. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου διαθεσιμότητας και ποιότητας των κοινωνικών υπηρεσιών που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό με τη μορφή της δημιουργίας κοινωνικής στέγασης στην πόλη Kocierzowy στην κοινότητα Gomunice. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα εκτελεστούν 7 καθήκοντα, τα οποία θα συμβάλουν στην επίτευξη του κύριου στόχου. Θα εκτελεστούν εργασίες που σχετίζονται με την ανακατασκευή και την αλλαγή χρήσης του υποβαθμισμένου κτιρίου (έργα παροπλισμού, εργασίες ακατέργαστης κατάστασης, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις ΤΠΕ, σύστημα αντικεραυνικής προστασίας, φωτοβολταϊκά στοιχεία στην οροφή, εγκατάσταση ύδρευσης και αποχέτευσης και λευκή συναρμολόγηση). Τα διαμερίσματα θα ετοιμαστούν για κατοικία από τους παραλήπτες του έργου: για παράδειγμα, ενδοδαπέδια θέρμανση, θερμαντήρας ζεστού νερού χρησιμοποιώντας αντλία θερμότητας. Κάθε διαμέρισμα θα είναι εξοπλισμένο με κινητά στοιχεία, δηλαδή ένα ντουλάπι με ένα νεροχύτη και ένα ντουλάπι με μια ηλεκτρική σόμπα τεσσάρων καυστήρων. Τα χωματουργικά έργα θα πραγματοποιούνται στο εξωτερικό του κτιρίου. Το έργο αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που προκύπτουν από την ανάλυση της ζήτησης και την ανάλυση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος που αντιμετωπίζει ο Δήμος Gomunice. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 25.10.2016 έως τις 30.06.2018r. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta âEURRekonstrukcija i adaptacija degradirane zgrade bivše škole u Kocierzowyu socijalnom stanovanju i profesionalnoj aktivaciji osoba obuhvaćenih potporom je prenamjena i korištenje objekta za stambenu zgradu, u kojoj će biti na raspolaganju 8 socijalnih stanova za 13 korisnika, uključujući najmanje jedan stan prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Danas je objekt razorna, neupotrebljiva praznina. Sastavni je dio ulaganja pružanje osposobljavanja za aktivaciju za 8 odraslih osoba koje imaju koristi od infrastrukture. Projekt se stoga provodi u bliskoj suradnji s aktivnostima poduzetima za potporu ESF-u. Glavni cilj projekta je povećanje razine dostupnosti i kvalitete socijalnih usluga koje ograničavaju siromaštvo i socijalnu isključenost u obliku socijalnog stanovanja u Kocierzowyju u općini Gomunice. Ulaganjem će se izvršiti sedam zadaća kojima će se doprinijeti postizanju glavnog cilja. Izvodit će se radovi na rekonstrukciji i prenamjeni degradirane zgrade (razvojni radovi, radovi na neobrađenom stanju, električni i ICT instalacije, instalacija munje, krov fotonaponskih ćelija, instalacija vode i kanalizacije te bijela montaža). Apartmani će biti pripremljeni za boravak od strane primatelja projekta: među ostalim, podno grijanje, grijač vode pomoću toplinske crpke. Svaki stan će biti opremljen pokretnim elementima, tj. ormarom s umivaonikom i ormarom s električnim štednjakom. Zemljani radovi će biti učinjeno na vanjskoj strani zgrade. Projekt je odgovor na probleme koji proizlaze iz analize potražnje i analize društveno-gospodarskog okruženja s kojim se suočava općina Gomunice. Projekt će se provoditi od 25.10.2016. do 30.06.2018. (Croatian)
Predmet projekta „Rekonstrukcija i adaptacija degradirane zgrade bivše škole u Kocierzowyju za socijalno stanovanje i profesionalnu aktivaciju podržanih osoba” je rekonstrukcija i promjena korištenja objekta za stambenu zgradu, u kojoj će osam socijalnih stanova biti dostupno 13 korisnika, uključujući barem jedan stan prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Trenutno, objekt je propadanje neupotrebljivo radno mjesto. Sastavni dio ulaganja je pružanje obuke u području profesionalne aktivacije za 8 odraslih osoba obuhvaćenih nastalom infrastrukturom. Projekt se stoga provodi u bliskoj vezi s mjerama poduzetima u okviru potpore ESF-a. Glavni cilj projekta je povećati razinu dostupnosti i kvalitete socijalnih usluga za smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti u obliku stvaranja socijalnog stanovanja u gradu Kocierzowy u općini Gomunice. U okviru ulaganja provest će se sedam zadaća koje će doprinijeti postizanju glavnog cilja. Izvodit će se radovi vezani uz rekonstrukciju i promjenu uporabe degradirane zgrade (razgradnje, radovi na sirovom stanju, elektrotehničke i ICT instalacije, sustav zaštite od munje, fotonaponske ćelije na krovu, instalacija vode i kanalizacije te bijela montaža). Stanovi će biti pripremljeni za boravak od strane primatelja projekta: na primjer, podno grijanje, grijač tople vode pomoću toplinske crpke. Svaki stan će biti opremljen pokretnim elementima, tj. ormar s sudoperom i ormar s električnom peći na četiri plamenika. Zemljani radovi će se izvoditi s vanjske strane zgrade. Projekt je odgovor na probleme koji proizlaze iz provedene analize potražnje i analize društveno-gospodarskog okruženja s kojim se suočava Općina Gomunice. Projekt će se provoditi od 25.10.2016. do 30.06.2018r. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului „Reconstrucția și adaptarea clădirii degradate a fostei școli din Kocierzowy la locuințe sociale și activarea profesională a persoanelor acoperite de sprijin” este conversia și utilizarea instalației pentru o clădire rezidențială, în care vor fi puse la dispoziție 8 locuințe sociale pentru 13 utilizatori, inclusiv cel puțin un apartament adaptat nevoilor persoanelor cu handicap. Astăzi, obiectul este un gol devastator, inutilizabil. O parte integrantă a investiției este furnizarea de formare de activare pentru 8 adulți care beneficiază de infrastructură. Prin urmare, proiectul este pus în aplicare în strânsă legătură cu activitățile întreprinse în sprijinul FSE. Principalul obiectiv al proiectului este creșterea nivelului de accesibilitate și de calitate a serviciilor sociale care limitează sărăcia și excluziunea socială sub formă de locuințe sociale în Kocierzowy, municipalitatea Gomunice. Investiția va îndeplini 7 sarcini care vor contribui la realizarea obiectivului principal. Se vor desfășura lucrări legate de reconstrucția și schimbarea utilizării clădirilor degradate (lucrări de dezvoltare, lucrări de stat brute, instalații electrice și TIC, instalații paratrăsnetice, acoperiș cu celule fotovoltaice, instalații de apă și canalizare și asamblare albă). Apartamentele vor fi pregătite pentru reședință de către beneficiarii proiectului: printre altele, încălzire prin pardoseală, încălzitor de apă folosind pompă de căldură. Fiecare apartament va fi dotat cu elemente mobile, adică un dulap cu chiuvetă și un dulap cu o sobă electrică. Lucrările de terasament se vor face în exteriorul clădirii. Proiectul este un răspuns la problemele care decurg din analiza cererii și analiza mediului socio-economic cu care se confruntă municipalitatea Gomunice. Proiectul va fi implementat în perioada 25.10.2016-30.6.2018. (Romanian)
Obiectul proiectului „Reconstrucția și adaptarea clădirii degradate a fostei școli din Kocierzowy pentru locuințe sociale și activarea profesională a persoanelor care beneficiază de sprijin” este de a reconstrui și modifica utilizarea facilității pentru o clădire rezidențială, în care 8 apartamente sociale vor fi puse la dispoziția a 13 utilizatori, inclusiv cel puțin un apartament adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. În prezent, instalația este un loc vacant inutilizabil. O parte integrantă a investiției constă în furnizarea de formare în domeniul activării profesionale pentru 8 adulți acoperiți de infrastructura rezultată. Prin urmare, proiectul este pus în aplicare în strânsă legătură cu acțiunile întreprinse în cadrul sprijinului FSE. Obiectivul principal al proiectului este creșterea nivelului de disponibilitate și calitate a serviciilor sociale de reducere a sărăciei și excluziunii sociale sub forma creării de locuințe sociale în orașul Kocierzowy din comuna Gomunice. Ca parte a investiției, vor fi îndeplinite 7 sarcini, ceea ce va contribui la realizarea obiectivului principal. Se vor realiza lucrări legate de reconstrucția și schimbarea utilizării clădirii degradate (lucrări de dezafectare, lucrări de stare brută, instalații electrice și TIC, sistem de protecție împotriva trăsnetelor, celule fotovoltaice de pe acoperiș, instalații de apă și canalizare și asamblare albă). Apartamentele vor fi pregătite pentru rezidență de către beneficiarii proiectului: de exemplu, încălzire prin pardoseală, încălzitor de apă caldă folosind o pompă de căldură. Fiecare apartament va fi dotat cu elemente mobile, adică un dulap cu chiuvetă și un dulap cu o sobă electrică cu patru arzătoare. Lucrările de terasament se vor desfășura în exteriorul clădirii. Proiectul este un răspuns la problemele care decurg din analiza cererii și analiza mediului socio-economic cu care se confruntă municipalitatea Gomunice. Proiectul va fi implementat în perioada 25.10.2016-30.06.2018r. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu â EURRekonštrukcia a prispôsobenie znehodnotenej budovy bývalej školy v Kocierzowy na sociálne bývanie a profesionálnu aktiváciu osôb, na ktoré sa vzťahuje podpora, je prestavba a využívanie zariadenia pre bytový dom, v ktorom bude k dispozícii 8 sociálne bývanie pre 13 užívateľov, vrátane aspoň jedného bytu prispôsobeného potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Dnes je objekt zničujúci, nepoužiteľný prázdnota. Neoddeliteľnou súčasťou investície je zabezpečenie aktivačnej odbornej prípravy pre 8 dospelých, ktorí využívajú infraštruktúru. Projekt sa preto realizuje v úzkej súvislosti s činnosťami vykonávanými na podporu ESF. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň prístupnosti a kvality sociálnych služieb obmedzujúcich chudobu a sociálne vylúčenie vo forme sociálneho bývania v Kocierzowy v obci Gomunice. Investícia bude vykonávať 7 úloh, ktoré prispejú k dosiahnutiu hlavného cieľa. Budú sa vykonávať práce súvisiace s rekonštrukciou a zmenou využívania znehodnotených budov (vývojové práce, stavebné práce, elektroinštalácie a inštalácie IKT, inštalácia bleskov, strecha fotovoltaických článkov, inštalácia vody a kanalizácie a biela montáž). Byty budú pripravené na pobyt príjemcami projektu: okrem iného, podlahové vykurovanie, ohrievač vody pomocou tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybavený pohyblivými prvkami, t. j. skrinkou s umývadlom a skrinkou s elektrickým sporákom. Zemné práce budú vykonané na vonkajšej strane budovy. Projekt je reakciou na problémy vyplývajúce z analýzy dopytu a analýzy sociálno-ekonomického prostredia, ktorým čelí obec Gomunice. Projekt bude realizovaný od 25.10.2016 do 30. 6. 2018. (Slovak)
Predmetom projektu „Rekonštrukcia a adaptácia znehodnotenej budovy bývalej školy v Kocierzowoch na sociálne bývanie a profesionálnu aktiváciu podporovaných osôb“ je rekonštrukcia a zmena využitia zariadenia pre obytnú budovu, v ktorej bude 13 užívateľom k dispozícii 8 sociálnych bytov vrátane aspoň jedného bytu prispôsobeného potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V súčasnosti je zariadenie rozkladajúce sa nepoužiteľné voľné miesto. Neoddeliteľnou súčasťou investície je poskytovanie odbornej prípravy v oblasti odbornej aktivácie pre 8 dospelých osôb, na ktoré sa vzťahuje výsledná infraštruktúra. Projekt sa preto realizuje v úzkej súvislosti s akciami vykonávanými v rámci podpory z ESF. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň dostupnosti a kvality sociálnych služieb znižujúcich chudobu a sociálne vylúčenie vo forme vytvorenia sociálneho bývania v meste Kocierzowy v obci Gomunice. V rámci investície sa vykoná 7 úloh, ktoré prispejú k dosiahnutiu hlavného cieľa. Budú sa vykonávať práce súvisiace s rekonštrukciou a zmenou používania znehodnotenej budovy (vyraďovacie práce, surovinové práce, elektrické a IKT inštalácie, systém ochrany pred bleskom, fotovoltaické články na streche, vodovodná a kanalizačná inštalácia a biela montáž). Byty budú pripravené na pobyt príjemcami projektu: napríklad podlahové vykurovanie, ohrievač teplej vody pomocou tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybavený pohyblivými prvkami, t. j. skrinkou s umývadlom a skrinkou s elektrickým sporákom so štyrmi horákmi. Zemné práce sa budú vykonávať na vonkajšej strane budovy. Projekt je reakciou na problémy vyplývajúce z vykonanej analýzy dopytu a analýzy sociálno-ekonomického prostredia, ktorému čelí obec Gomunice. Projekt bude realizovaný od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett â EUR œReconstruction u l-adattament tal-bini degradat tal-iskola ta ‘qabel fil Kocierzowy għall-akkomodazzjoni soċjali u l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni koperti mill-EUR supportâ EUR huwa l-konverżjoni u l-użu tal-faċilità għal bini residenzjali, fejn 8 akkomodazzjoni soċjali għal 13-utenti se jkunu disponibbli, inklużi mill-inqas appartament wieħed adattati għall-ħtiġijiet ta ‘persuni b’diżabilità. Illum, l — ​ oġġett huwa vojt devastanti u li ma jistax jintuża. Parti integrali mill-investiment hija l-provvista ta’ taħriġ ta’ attivazzjoni għal 8 adulti li jibbenefikaw mill-infrastruttura. Il-proġett huwa għalhekk implimentat b’rabta mill-qrib mal-attivitajiet imwettqa b’appoġġ għall-FSE. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ aċċessibbiltà u kwalità tas-servizzi soċjali li jillimitaw il-faqar u l-esklużjoni soċjali fil-forma ta’ akkomodazzjoni soċjali f’Kocierzowy fil-muniċipalità ta’ Gomunice. L-investiment se jwettaq 7 kompiti li se jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv ewlieni. Se jitwettaq xogħol relatat mar-rikostruzzjoni u l-bidla fl-użu ta’ bini degradat (xogħol ta’ żvilupp, xogħlijiet ta’ stat mhux maħdum, installazzjonijiet elettriċi u tal-ICT, installazzjoni tas-sajjetti, saqaf fotovoltajku, installazzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ u assemblaġġ abjad). L-appartamenti se jitħejjew għar-residenza minn dawk li jirċievu l-proġett: fost l-oħrajn, tisħin taħt l-art, ħiter tal-ilma li juża l-pompa tas-sħana. Kull appartament se jkun mgħammar b’elementi mobbli, jiġifieri kabinett b’sink u kabinett b’stufi elettrika. Ix-xogħlijiet ta’ l-art se jsiru fuq in-naħa ta’ barra tal-bini. Il-proġett huwa rispons għall-problemi li jirriżultaw mill-analiżi tad-domanda u l-analiżi tal-ambjent soċjoekonomiku ffaċċjat mill-Muniċipalità ta’ Gomunice. Il-proġett se jiġi implimentat mill-25.10.2016 sat-30.06.2018. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett “Rikostruzzjoni u adattament tal-bini degradat tal-iskola preċedenti f’Kocierzowy għall-akkomodazzjoni soċjali u l-attivazzjoni professjonali tal-persuni appoġġati” huwa li jinbena mill-ġdid u jinbidel l-użu tal-faċilità għal bini residenzjali, fejn 8 appartamenti soċjali se jkunu disponibbli għal 13-il utent, inkluż mill-inqas appartament wieħed adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħalissa, il-faċilità hija post vakanti li ma jistax jintuża ħażin. Parti integrali mill-investiment hija l-għoti ta’ taħriġ fil-qasam tal-attivazzjoni professjonali għal 8 adulti koperti mill-infrastruttura li tirriżulta. Il-proġett huwa għalhekk implimentat b’rabta mill-qrib mal-azzjonijiet meħuda taħt l-appoġġ tal-FSE. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ disponibbiltà u kwalità tas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali fil-forma tal-ħolqien ta’ akkomodazzjoni soċjali fil-belt ta’ Kocierzowy fil-komun ta’ Gomunice. Bħala parti mill-investiment, se jitwettqu 7 kompiti, li se jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv ewlieni. Se jitwettqu xogħlijiet relatati mar-rikostruzzjoni u l-bidla fl-użu tal-bini degradat (xogħlijiet ta’ dekummissjonar, xogħlijiet ta’ stat mhux maħdum, installazzjonijiet elettriċi u tal-ICT, sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, ċelloli fotovoltajċi fuq is-saqaf, installazzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ u assemblaġġ abjad). L-appartamenti se jitħejjew għar-residenza mir-riċevituri tal-proġett: pereżempju, tisħin underfloor, heater ilma sħun bl-użu ta ‘pompa tas-sħana. Kull appartament se jkun mgħammar b’elementi mobbli, jiġifieri kabinett b’sink u kabinett bi stufi b’erba’ burner elettriku. Ix-xogħlijiet tal-art se jitwettqu fuq in-naħa ta’ barra tal-bini. Il-proġett huwa rispons għall-problemi li jirriżultaw mill-analiżi tad-domanda mwettqa u mill-analiżi tal-ambjent soċjoekonomiku li qed tiffaċċja l-Muniċipalità ta’ Gomunice. Il-proġett se jiġi implimentat mill-25.10.2016 sat-30.06.2018r. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto ›Reconstrução e adaptação do edifício degradado da antiga escola em Kocierzowy para habitação social e ativação profissional de pessoas abrangidas pelo apoioâ EUR é a conversão e utilização da facilidade para um edifício residencial, em que 8 habitação social para 13 utentes serão disponibilizados, incluindo pelo menos um andar adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. Hoje, o objeto é um vazio devastador e inutilizável. Uma parte integrante do investimento é a prestação de formação de ativação para 8 adultos que beneficiam da infraestrutura. Por conseguinte, o projeto é executado em estreita ligação com as atividades empreendidas em apoio do FSE. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de acessibilidade e qualidade dos serviços sociais que limitam a pobreza e a exclusão social sob a forma de habitação social em Kocierzowy, no município de Gomunice. O investimento realizará 7 tarefas que contribuirão para a realização do objetivo principal. Serão realizados trabalhos relacionados com a reconstrução e a mudança de utilização de edifícios degradados (trabalhos de desenvolvimento, obras de estado bruto, instalações elétricas e TIC, instalação de raios, telhado de células fotovoltaicas, instalação de água e esgotos e montagem branca). Os apartamentos serão preparados para residência pelos destinatários do projeto: entre outros, pavimento radiante, esquentador de água usando bomba de calor. Cada andar será equipado com elementos móveis, ou seja, um cacifo com uma lavatório e um cacifo com um fogão elétrico. Os trabalhos de terraplenagem serão feitos no exterior do edifício. O projeto é uma resposta aos problemas decorrentes da análise da procura e da análise do ambiente socioeconómico enfrentado pelo Concelho de Gomunice. O projeto será executado de 25.10.2016 a 30.6.2018. (Portuguese)
O tema do projeto «Reconstrução e adaptação do edifício degradado da antiga escola de Kocierzowy à habitação social e à ativação profissional das pessoas abrangidas pelo apoio» é a conversão e utilização da instalação para um edifício residencial, no qual serão disponibilizadas 8 habitações sociais para 13 utilizadores, incluindo, pelo menos, um apartamento adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. Hoje, o objeto é um vazio devastador e inutilizável. Uma parte integrante do investimento é a oferta de formação em ativação para 8 adultos que beneficiam da infraestrutura. Por conseguinte, o projecto é executado em estreita ligação com as actividades empreendidas em apoio do FSE. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de acessibilidade e a qualidade dos serviços sociais que limitam a pobreza e a exclusão social sob a forma de habitação social em Kocierzowy, no município de Gomunice. O investimento realizará 7 tarefas que contribuirão para a realização do objetivo principal. Serão realizados trabalhos relacionados com a reconstrução e alteração da utilização de edifícios degradados (trabalhos de desenvolvimento, obras em estado bruto, instalações elétricas e TIC, instalação de raios, telhado de células fotovoltaicas, instalação de água e esgotos e montagem branca). Os apartamentos serão preparados para residência pelos beneficiários do projecto: entre outros, aquecimento por piso radiante, aquecedor de água com bomba de calor. Cada apartamento será equipado com elementos móveis, ou seja, um armário com uma pia e um armário com um fogão elétrico. Terraplenagens serão feitas no exterior do edifício. O projeto é uma resposta aos problemas decorrentes da análise da procura e da análise do ambiente socioeconómico enfrentado pelo Município de Gomunice. O projeto será executado de 25.10.2016 a 30.6.2018. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena Kocierzowyn entisen koulun huonontuneen rakennuksen uudelleenrakentaminen ja mukauttaminen sosiaaliseen asuntotuotantoon ja tuen piiriin kuuluvien henkilöiden ammatilliseen aktivointiin on asuinrakennuksen muuntaminen ja käyttö, jossa tarjotaan 8 sosiaalista asuntoa 13 käyttäjälle, mukaan lukien vähintään yksi vammaisten tarpeisiin mukautettu asunto. Tänään esine on tuhoisa, käyttökelvoton tyhjyys. Olennainen osa investointia on aktivointikoulutuksen tarjoaminen kahdeksalle infrastruktuurista hyötyvälle aikuiselle. Näin ollen hanke toteutetaan tiiviissä yhteistyössä ESR:n tukemiseksi toteutettujen toimien kanssa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sellaisten sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua, jotka rajoittavat köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä sosiaalisen asuntotuotannon muodossa Gomunicen kunnassa Kocierzowyssa. Investoinnilla on seitsemän tehtävää, jotka edistävät päätavoitteen saavuttamista. Rakennustöiden uudelleenrakentamiseen ja käytön muuttamiseen liittyvät työt (kehitystyöt, valtion raa’at työt, sähkö- ja tieto- ja viestintätekniset asennukset, salama-asennus, aurinkokennokatto, vesi- ja jätevesiasennus ja valkoinen kokoonpano). Asunnot valmistellaan asumista varten hankkeen vastaanottajat: muun muassa lattialämmitys, vedenlämmitin lämpöpumppua käyttäen. Jokaisessa huoneistossa on liikuteltavat elementit eli kaappi, jossa on pesuallas ja kaappi, jossa on sähköliesi. Maantöitä tehdään rakennuksen ulkopuolella. Hankkeella vastataan ongelmiin, jotka johtuvat Gomunicen kunnan kysynnän analysoinnista ja sosioekonomisen ympäristön analysoinnista. Hanke toteutetaan 25.10.2016–30.6.2018. (Finnish)
Hankkeen ”Kocierzowyn entisen koulun huonontuneen rakennuksen jälleenrakentaminen ja mukauttaminen sosiaalista asuntoa ja tuettujen henkilöiden ammatillista aktivointia varten” aiheena on laitoksen uudelleenrakentaminen ja käytön muuttaminen asuinrakennuksessa, jossa tarjotaan 8 sosiaalista asuntoa 13 käyttäjälle, mukaan lukien vähintään yksi vammaisten tarpeisiin mukautettu asunto. Tällä hetkellä laitos on rappeuttava käyttökelvoton paikka. Olennainen osa investointia on koulutuksen tarjoaminen ammatillisen aktivoinnin alalla kahdeksalle aikuiselle, jotka kuuluvat tuloksena olevan infrastruktuurin piiriin. Näin ollen hanke toteutetaan tiiviissä yhteydessä ESR:n tuella toteutettuihin toimiin. Hankkeen päätavoitteena on parantaa köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua luomalla sosiaalista asuntoa Kocierzowyn kaupunkiin Gomunicen kunnassa. Osana investointia toteutetaan seitsemän tehtävää, joilla edistetään päätavoitteen saavuttamista. Rappeutuneen rakennuksen jälleenrakentamiseen ja käytön muutokseen liittyvät työt toteutetaan (poistamistyöt, raakatilatyöt, sähkö- ja tieto- ja viestintätekniset laitteistot, salamasuojausjärjestelmä, katolla olevat aurinkosähkökennot, vesi- ja viemärilaitteistot ja valkoiset kokoonpanot). Asunnot valmistuvat hankkeen vastaanottajien asuntoon: esimerkiksi lattialämmitys, kuumavesilämmitin lämpöpumpulla. Jokaisessa huoneistossa on siirrettävät elementit eli kaappi, jossa on pesuallas ja kaappi, jossa on sähköinen neliliekkinen liesi. Maanrakennustyöt suoritetaan rakennuksen ulkopuolella. Hanke on vastaus ongelmiin, jotka johtuvat Gomunicen kunnan kohtaaman sosioekonomisen ympäristön kysyntäanalyysistä ja analyysistä. Hanke toteutetaan 25.10.2016–30.6.2018r. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta "Rekonstrukcija in prilagoditev degradirane stavbe nekdanje šole v Kocierzowyju za socialna stanovanja in strokovno aktiviranje oseb, ki jih zajema podporaâ EUR je preoblikovanje in uporaba objekta za stanovanjsko stavbo, v kateri bo na voljo 8 socialnih stanovanj za 13 uporabnikov, vključno z vsaj enim stanovanjem, prilagojenim potrebam invalidov. Danes je predmet uničujoča, neuporabna praznina. Sestavni del naložbe je zagotavljanje aktivacijskega usposabljanja za 8 odraslih, ki imajo koristi od infrastrukture. Projekt se zato izvaja v tesni povezavi z dejavnostmi, ki se izvajajo v podporo ESS. Glavni cilj projekta je povečati dostopnost in kakovost socialnih storitev, ki omejujejo revščino in socialno izključenost v obliki socialnih stanovanj v Kocierzowyju v občini Gomunice. Naložba bo izvedla 7 nalog, ki bodo prispevale k doseganju glavnega cilja. Izvedena bodo dela v zvezi z obnovo in spremembo uporabe degradiranih stavb (razvojna dela, neobdelana državna dela, električne in IKT instalacije, strele, fotonapetostna celična streha, instalacija vode in odplak ter bela montaža). Apartmaji bodo za bivanje pripravili prejemniki projektov: med drugim talno ogrevanje, grelnik vode s toplotno črpalko. Vsak apartma bo opremljen s premičnimi elementi, tj. omarico z umivalnikom in omarico z električnim štedilnikom. Zemeljska dela bodo izvedena na zunanji strani stavbe. Projekt je odgovor na težave, ki izhajajo iz analize povpraševanja in analize socialno-ekonomskega okolja, s katerim se sooča občina Gomunice. Projekt se bo izvajal od 25.10.2016 do 30.06.2018. (Slovenian)
Predmet projekta „Obnova in prilagoditev degradirane stavbe nekdanje šole v Kocierzowyju za socialna stanovanja in poklicno aktiviranje podprtih oseb“ je rekonstrukcija in sprememba uporabe objekta za stanovanjsko stavbo, v kateri bo 13 uporabnikom na voljo 8 socialnih stanovanj, vključno z vsaj enim stanovanjem, prilagojenim potrebam invalidov. Trenutno je objekt propadajoče neuporabno prosto delovno mesto. Sestavni del naložbe je zagotavljanje usposabljanja na področju poklicne aktivacije za 8 odraslih, ki jih pokriva posledična infrastruktura. Projekt se zato izvaja v tesni povezavi z ukrepi, sprejetimi v okviru podpore ESS. Glavni cilj projekta je povečati raven razpoložljivosti in kakovosti socialnih storitev za zmanjšanje revščine in socialne izključenosti v obliki ustvarjanja socialnih stanovanj v mestu Kocierzowy v občini Gomunice. V okviru naložbe bo izvedenih 7 nalog, ki bodo prispevale k doseganju glavnega cilja. Izvedena bodo dela v zvezi z rekonstrukcijo in spremembo uporabe degradirane stavbe (razgradnja, neobdelana dela, električne in IKT instalacije, sistem za zaščito pred strelo, fotonapetostne celice na strehi, napeljava vode in kanalizacije ter bela montaža). Apartmaje bodo za bivanje pripravili prejemniki projekta: na primer talno ogrevanje, grelec tople vode s toplotno črpalko. Vsak apartma bo opremljen s premičnimi elementi, tj. omarico z umivalnikom in omarico z električnim štirigorilnim štedilnikom. Zemeljska dela se bodo izvajala na zunanji strani stavbe. Projekt je odziv na težave, ki izhajajo iz opravljene analize povpraševanja in analize socialno-ekonomskega okolja, s katerim se sooča občina Gomunice. Projekt se bo izvajal od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu ›Rekonstrukce a adaptace zhoršené budovy bývalé školy v Kocierzowy na sociální bydlení a profesionální aktivaci osob, na které se vztahuje podporaâ EUR, je přestavba a využití zařízení pro bytový dům, ve kterém bude k dispozici 8 sociálního bydlení pro 13 uživatelů, včetně alespoň jednoho bytu přizpůsobeného potřebám osob se zdravotním postižením. Dnes je objekt ničivé, nepoužitelné prázdnoty. Nedílnou součástí investice je zajištění aktivačního školení pro 8 dospělých, kteří využívají infrastrukturu. Projekt je proto prováděn v úzkém spojení s činnostmi prováděnými na podporu ESF. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň dostupnosti a kvality sociálních služeb omezujících chudobu a sociální vyloučení v podobě sociálního bydlení v Kocierzowech v obci Gomunice. Investice bude plnit 7 úkolů, které přispějí k dosažení hlavního cíle. Budou prováděny práce související s rekonstrukcí a změnou využití zhoršené budovy (vývojové práce, surové stavební práce, elektrické a ICT instalace, instalace blesku, střecha fotovoltaických článků, instalace vody a odpadních vod a bílá montáž). Apartmány budou připraveny k pobytu příjemci projektu: mimo jiné podlahové vytápění, ohřívač vody pomocí tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybaven pohyblivými prvky, tj. skříňkou s umyvadlem a skříní s elektrickým sporákem. Zemní práce budou provedeny na vnější straně budovy. Projekt je reakcí na problémy vyplývající z analýzy poptávky a analýzy sociálně-ekonomického prostředí obce Gomunice. Projekt bude realizován od 25.10.2016 do 30.06.2018. (Czech)
Předmětem projektu „Rekonstrukce a úprava zhoršené budovy bývalé školy v Kocierzowech pro sociální bydlení a profesionální aktivaci podporovaných osob“ je rekonstrukce a změna využití zařízení pro obytné budovy, ve kterém bude zpřístupněno 8 sociálních bytů 13 uživatelům, včetně alespoň jednoho bytu přizpůsobeného potřebám osob se zdravotním postižením. V současné době je zařízení rozpadající se nepoužitelné volné místo. Nedílnou součástí investice je poskytování odborné přípravy v oblasti profesionální aktivace pro 8 dospělých osob, na něž se výsledná infrastruktura vztahuje. Projekt se proto provádí v úzké souvislosti s akcemi prováděnými v rámci podpory z ESF. Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu sociálních služeb snižujících chudobu a sociální vyloučení v podobě vytváření sociálního bydlení ve městě Kocierzowy v obci Gomunice. V rámci investice bude provedeno 7 úkolů, které přispějí k dosažení hlavního cíle. Budou provedeny práce související s rekonstrukcí a změnou využití zhoršené budovy (vyřazování z provozu, stavby v surovém stavu, elektroinstalace a zařízení IKT, systém ochrany před bleskem, fotovoltaické články na střeše, instalace vody a kanalizace a bílá montáž). Apartmány budou připraveny k pobytu příjemci projektu: například podlahové vytápění, ohřívač teplé vody pomocí tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybaven pohyblivými prvky, tj. skříní s umyvadlem a skříňkou s elektrickým čtyřhořákovým sporákem. Zemní práce budou prováděny na vnější straně budovy. Projekt je reakcí na problémy vyplývající z provedené analýzy poptávky a analýzy sociálně-ekonomického prostředí, s nímž se město Gomunice potýká. Projekt bude realizován od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto â EURRekonstrukcija ir pritaikymas buvusios mokyklos Kocierzowy pablogėjusio pastato prie socialinio būsto ir profesinės aktyvacijos asmenų, kuriems paramaâ EUR objektas yra pertvarkymas ir naudojimas gyvenamojo pastato, kuriame bus prieinami 8 socialinis būstas 13 vartotojų, įskaitant bent vieną butą, pritaikytą prie žmonių su negalia poreikius. Šiandien objektas yra niokojanti, nenaudojama tuštuma. Neatsiejama investicijų dalis yra aktyvumo skatinimo mokymo teikimas 8 suaugusiesiems, kurie naudojasi infrastruktūra. Todėl projektas įgyvendinamas glaudžiai bendradarbiaujant su ESF paramos veikla. Pagrindinis projekto tikslas – didinti socialinių paslaugų, mažinančių skurdą ir socialinę atskirtį, pasiekiamumą ir kokybę, kuriant socialinį būstą Kocierzowy Gomunicės savivaldybėje. Investicijomis bus atliktos 7 užduotys, kurios padės siekti pagrindinio tikslo. Bus atliekami darbai, susiję su nualintų pastatų rekonstrukcija ir naudojimo keitimu (plėtros darbai, neapdoroti darbai, elektros ir IRT instaliacija, žaibo įrengimas, fotovoltinių elementų stogas, vandens ir nuotekų montavimas ir baltasis surinkimas). Butus rezidencijai rengs projekto gavėjai: be kita ko, grindinis šildymas, vandens šildytuvas, naudojant šilumos siurblį. Kiekviename bute bus įrengti kilnojamieji elementai, t. y. spintelė su kriaukle ir spinta su elektrine virykle. Žemės darbai bus padaryta pastato išorėje. Projektas yra atsakas į problemas, kylančias analizuojant paklausą ir analizuojant socialinę ir ekonominę aplinką, su kuria susiduria Gomunicės savivaldybė. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. spalio 25 d. iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
Projekto „Buvusios Kocierzowy mokyklos nualinto pastato rekonstrukcija ir pritaikymas socialiniam būstui ir remiamų asmenų profesiniam aktyvavimui“ tikslas – rekonstruoti ir pakeisti patalpų naudojimą gyvenamajame pastate, kuriame 13 naudotojų galės naudotis 8 socialiniai butai, įskaitant bent vieną neįgaliųjų poreikiams pritaikytą butą. Šiuo metu įrenginys yra nenaudinga laisva darbo vieta. Neatsiejama investicijų dalis yra 8 suaugusiųjų, kuriems taikoma sukurta infrastruktūra, profesinio aktyvumo skatinimo srities mokymas. Todėl projektas įgyvendinamas glaudžiai bendradarbiaujant su veiksmais, kurių imtasi pagal ESF paramą. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinių paslaugų, mažinančių skurdą ir socialinę atskirtį, prieinamumą ir kokybę kuriant socialinį būstą Kocierzowy mieste Gomunice komunoje. Investuojant bus vykdomos 7 užduotys, kurios padės pasiekti pagrindinį tikslą. Bus atlikti nualinto pastato rekonstrukcijos ir naudojimo keitimo darbai (eksploatavimo nutraukimo darbai, neapdorotos būsenos darbai, elektros ir IRT įrenginiai, žaibo apsaugos sistema, fotoelektros elementai ant stogo, vandens ir kanalizacijos įrengimas ir baltasis surinkimas). Butai bus paruošti projekto gavėjų gyvenamajai vietai: pavyzdžiui, grindinis šildymas, karšto vandens šildytuvas, naudojant šilumos siurblį. Kiekviename bute bus įrengti kilnojamieji elementai, t. y. spinta su kriaukle ir spinta su elektrine keturių degiklių virykle. Žemės darbai bus atliekami pastato išorėje. Projektas yra atsakas į problemas, kylančias dėl atliktos paklausos analizės ir socialinės bei ekonominės aplinkos analizės, su kuria susiduria Gomunice savivaldybė. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. spalio 25 d. iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets â EUR Rekonstrukcija un pielāgošana degradēta ēkas bijušās skolas Kocierzowy sociālo mājokļu un profesionālo aktivizēšanu personām, uz kurām atbalstaâ EUR ir pārveidošana un izmantošana objekta dzīvojamā ēkā, kurā 8 sociālie mājokļi 13 lietotājiem tiks darīts pieejams, tostarp vismaz viens dzīvoklis pielāgots vajadzībām cilvēku ar invaliditāti. Šodien objekts ir postošs, nelietojams tukšums. Ieguldījuma neatņemama daļa ir aktivizācijas apmācības nodrošināšana 8 pieaugušajiem, kas gūst labumu no infrastruktūras. Tāpēc projekts tiek īstenots ciešā saistībā ar ESF atbalsta pasākumiem. Projekta galvenais mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, ierobežojot nabadzību un sociālo atstumtību sociālo mājokļu veidā Kocierzowy Gomunice pašvaldībā. Ieguldījums veiks 7 uzdevumus, kas palīdzēs sasniegt galveno mērķi. Tiks veikti darbi, kas saistīti ar degradētas ēkas rekonstrukciju un izmantošanas maiņu (izstrādes darbi, neapstrādātas valsts darbi, elektriskās un IKT iekārtas, zibens instalācija, fotoelementu šūnu jumts, ūdens un notekūdeņu ierīkošana un baltā montāža). Dzīvokļi tiks sagatavoti dzīvošanai ar projekta saņēmējiem: cita starpā, zemgrīdas apkures, ūdens sildītājs, izmantojot siltumsūkni. Katrs dzīvoklis būs aprīkots ar kustīgiem elementiem, t. i., skapis ar izlietni un skapis ar elektrisko plīti. Zemes darbi tiks veikti ārpus ēkas. Projekts ir atbilde uz problēmām, kas izriet no pieprasījuma analīzes un sociālekonomiskās vides analīzes, ar ko saskaras Gomunices pašvaldība. Projekts tiks īstenots no 25.10.2016. līdz 30.06.2018. (Latvian)
Projekta “Bijušās Kocierzowy skolas degradētās ēkas rekonstrukcija un pielāgošana sociālajiem mājokļiem un atbalstīto personu profesionālai aktivizēšanai” mērķis ir rekonstruēt un mainīt objekta izmantošanu dzīvojamā ēkā, kurā būs pieejami 8 sociālie dzīvokļi 13 lietotājiem, tai skaitā vismaz viens dzīvoklis, kas pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Pašlaik iekārta ir bojājoša un neizmantojama vakance. Ieguldījuma neatņemama daļa ir apmācības nodrošināšana profesionālās aktivizēšanas jomā 8 pieaugušajiem, uz kuriem attiecas iegūtā infrastruktūra. Tāpēc projekts tiek īstenots ciešā saistībā ar darbībām, kas veiktas saskaņā ar ESF atbalstu. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt sociālo pakalpojumu pieejamības un kvalitātes līmeni, samazinot nabadzību un sociālo atstumtību, izveidojot sociālos mājokļus Kocierzowy pilsētā Gomunice pašvaldībā. Kā daļu no ieguldījuma tiks veikti 7 uzdevumi, kas palīdzēs sasniegt galveno mērķi. Tiks veikti darbi, kas saistīti ar degradētās ēkas rekonstrukciju un izmantošanas maiņu (ekspluatācijas darbi, izejas darbi, elektriskās un IKT iekārtas, zibens aizsardzības sistēma, fotoelementi uz jumta, ūdens un kanalizācijas ierīkošana un baltā montāža). Dzīvokļus sagatavos projekta saņēmēji: piemēram, zemgrīdas apkure, karstā ūdens sildītājs, izmantojot siltumsūkni. Katrs dzīvoklis būs aprīkots ar kustīgiem elementiem, t. i., skapis ar izlietni un skapis ar elektrisko četru degļa krāsni. Zemes darbi tiks veikti ārpus ēkas. Projekts ir atbilde uz problēmām, kas izriet no veiktās pieprasījuma analīzes un sociālekonomiskās vides analīzes, ar ko saskaras Gomunices pašvaldība. Projekts tiks īstenots no 25.10.2016 līdz 30.06.2018r. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта „Реконструкция и приспособяване на увредената сграда на бившето училище в Косиерцови към социално жилищно настаняване и професионално активиране на лицата, обхванати от подкрепата“ е преобразуването и използването на съоръжението за жилищна сграда, в която ще бъдат осигурени 8 социални жилища за 13 потребители, включително поне един апартамент, адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Днес обектът е опустошителна, неизползваема празнота. Неразделна част от инвестицията е предоставянето на обучение по активизиране на 8 възрастни, които се възползват от инфраструктурата. Следователно проектът се изпълнява в тясна връзка с дейностите, предприети в подкрепа на ЕСФ. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на достъпност и качество на социалните услуги, ограничаващи бедността и социалното изключване под формата на социални жилища в Kocierzowy в община Gomunice. Инвестицията ще изпълнява 7 задачи, които ще допринесат за постигането на основната цел. Ще бъдат извършени дейности, свързани с реконструкцията и смяната на предназначението на влошена сграда (разработване, строителни работи в необработено състояние, електрически и ИКТ инсталации, мълния, покрив на фотоволтаични клетки, водоснабдителна и канализационна инсталация и бяло сглобяване). Апартаментите ще бъдат подготвени за пребиваване от получателите на проекта: наред с други, подово отопление, водоподгревател с помощта на термопомпа. Всеки апартамент ще бъде оборудван с подвижни елементи, т.е. шкаф с мивка и шкаф с електрическа печка. Земни работи ще бъдат направени от външната страна на сградата. Проектът е отговор на проблемите, произтичащи от анализа на търсенето и анализа на социално-икономическата среда, пред която е изправена община Гомунице. Проектът ще бъде реализиран от 25.10.2016 г. до 30.06.2018 г. (Bulgarian)
Предметът на проекта „Реконструкция и адаптиране на влошената сграда на бившето училище в Кочиерзови за социално жилищно настаняване и професионално активиране на подпомаганите лица“ е да се реконструира и промени използването на съоръжението за жилищна сграда, в която ще бъдат предоставени 8 социални апартамента на 13 потребители, включително поне един апартамент, адаптиран към нуждите на хората с увреждания. В момента съоръжението е разлагащо се неизползваемо свободно място. Неразделна част от инвестицията е предоставянето на обучение в областта на професионалната активация за 8 възрастни, обхванати от получената инфраструктура. Следователно проектът се изпълнява в тясна връзка с действията, предприети по линия на ЕСФ. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на наличност и качество на социалните услуги за намаляване на бедността и социалното изключване под формата на създаване на социални жилища в град Кочиерзови в община Гомунице. Като част от инвестицията ще бъдат изпълнени 7 задачи, които ще допринесат за постигането на основната цел. Ще се извършват работи, свързани с реконструкцията и промяната на предназначението на влошената сграда (извеждане от експлоатация, необработени работи, електрически и ИКТ инсталации, мълниезащита, фотоволтаични клетки на покрива, ВиК инсталация и бял монтаж). Апартаментите ще бъдат подготвени за пребиваване от получателите на проекта: например подово отопление, нагревател за гореща вода с термопомпа. Всеки апартамент ще бъде оборудван с подвижни елементи, т.е. шкаф с мивка и шкаф с електрическа печка с четири горелки. Земните работи ще се извършват от външната страна на сградата. Проектът е отговор на проблеми, произтичащи от извършения анализ на търсенето и анализ на социално-икономическата среда, пред която е изправена община Гомунице. Проектът ще се изпълнява от 25.10.2016 г. до 30.6.2018 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a korábbi kocierzowy-i iskola leépült épületének átalakítása és átalakítása a szociális lakhatáshoz és a támogatott személyek szakmai aktiválásához a lakóépület átalakítása és használata, amelyben 13 felhasználó számára 8 szociális lakás áll rendelkezésre, beleértve legalább egy, a fogyatékkal élők igényeihez igazított lakást. Ma a tárgy egy pusztító, használhatatlan üresség. A beruházás szerves része az infrastruktúrából részesülő 8 felnőtt aktivizálási képzésének biztosítása. A projektet ezért az ESZA-t támogató tevékenységekkel szoros összefüggésben hajtják végre. A projekt fő célkitűzése, hogy Gomunice településen Kocierzowyban szociális lakások formájában javítsa a szociális szolgáltatások hozzáférhetőségét és minőségét, korlátozva a szegénységet és a társadalmi kirekesztést. A beruházás 7 olyan feladatot fog végrehajtani, amelyek hozzájárulnak a fő célkitűzés eléréséhez. A degradálódott épületek felújításával és felhasználásának megváltoztatásával kapcsolatos munkálatokat (fejlesztési munkák, nyers állami munkák, elektromos és IKT-létesítmények, villámszerelés, fotovoltaikus cellatető, víz- és szennyvízszerelés és fehér összeszerelés) fogják végezni. Az apartmanokat a projekt kedvezményezettjei készítik elő lakóhelyre: többek között, padlófűtés, vízmelegítő hőszivattyúval. Minden apartman fel van szerelve mozgatható elemekkel, azaz egy szekrény mosogatóval és egy szekrény elektromos kályhával. A földmunkát az épület külső részén fogják végezni. A projekt választ ad a kereslet elemzéséből és a társadalmi-gazdasági környezet elemzéséből eredő problémákra, amelyekkel Gomunice önkormányzatának szembe kell néznie. A projekt végrehajtására 2016. október 25-től 2018. június 30-ig kerül sor. (Hungarian)
„A volt Kocierzowy-i iskola leromlott épületének átalakítása és átalakítása szociális lakhatásra és a támogatott személyek szakmai aktiválására” című projekt tárgya a létesítmény rekonstrukciója és megváltoztatása egy lakóépület számára, amelyben 8 szociális lakást bocsátanak 13 felhasználó rendelkezésére, köztük legalább egy, a fogyatékkal élők igényeihez igazított lakást. Jelenleg a létesítmény egy romló, használhatatlan üresedés. A beruházás szerves része a szakmai aktivizálás területén nyújtott képzés 8 felnőtt számára, amelyre az így létrejövő infrastruktúra kiterjed. A projektet ezért az ESZA-támogatás keretében végrehajtott intézkedésekkel szoros összefüggésben hajtják végre. A projekt fő célja a szegénységet és a társadalmi kirekesztést csökkentő szociális szolgáltatások elérhetőségének és minőségének növelése a Gomunice településen található Kocierzowy városában. A beruházás részeként 7 feladatot hajtanak végre, amelyek hozzájárulnak a fő célkitűzés eléréséhez. A leromlott épület rekonstrukciójával és használatának megváltoztatásával kapcsolatos munkálatokat (leszerelési munkák, nyersállapotú munkák, elektromos és IKT-létesítmények, villámvédelmi rendszerek, tetőn lévő fotovoltaikus cellák, víz- és csatornaépítés és fehér szerelés) végzik. Az apartmanokat a projekt kedvezményezettjei készítik elő a lakóhelyre: például padlófűtés, meleg vízmelegítő hőszivattyúval. Minden lakás fel lesz szerelve mozgatható elemekkel, azaz egy szekrény egy mosogatóval és egy szekrény egy elektromos négy égős kályhával. A földmunkát az épületen kívül végzik. A projekt választ ad a Gomunice önkormányzata által tapasztalt társadalmi-gazdasági környezet elemzéséből és elemzéséből eredő problémákra. A projekt végrehajtására 2016. október 25-től 30.06.2018-ig kerül sor. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail atógáil agus a oiriúnú d’fhoirgneamh díghrádaithe na hiar-scoile i Kocierzowy do thithíocht shóisialta agus gníomhachtú gairmiúil daoine atá clúdaithe ag an supportâ EUR comhshó agus úsáid na saoráide d’fhoirgneamh cónaithe, ina 8 tithíocht shóisialta do 13 úsáideoirí a chur ar fáil, lena n-áirítear árasán amháin ar a laghad in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. Sa lá atá inniu ann, is folmhú tubaisteach, neamh-inúsáidte é an réad. Cuid lárnach den infheistíocht is ea oiliúint gníomhachtúcháin a chur ar fáil do 8 n-aosaigh a bhaineann tairbhe as an mbonneagar. Dá bhrí sin, cuirtear an tionscadal chun feidhme i ndlúthchomhar leis na gníomhaíochtaí a dtugtar fúthu chun tacú le CSE. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le leibhéal inrochtaineachta agus cáilíochta na seirbhísí sóisialta a chuireann teorainn leis an mbochtaineacht agus leis an eisiamh sóisialta i bhfoirm tithíochta sóisialta in Kocierzowy i mbardas Gomunice. Déanfaidh an infheistíocht 7 gcúram a chuideoidh leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach. Déanfar obair a bhaineann le foirgneamh díghrádaithe a atógáil agus a athrú (obair forbartha, oibreacha stáit amh, suiteálacha leictreacha agus TFC, suiteáil tintreach, díon ceall fótavoltach, suiteáil uisce agus séarachais agus cóimeáil bhán). Ullmhóidh faighteoirí tionscadail árasáin le haghaidh cónaithe: i measc daoine eile, téamh underfloor, téitheoir uisce ag baint úsáide as caidéil teasa. Beidh eilimintí sochorraithe ag gach árasán, i.e. comh-aireachta le doirteal agus comh-aireachta le sorn leictreach. Déanfar cré-oibreacha ar an taobh amuigh den fhoirgneamh. Is freagra é an tionscadal ar na fadhbanna a eascraíonn as anailís ar éileamh agus anailís ar an timpeallacht shocheacnamaíoch a bhíonn ag Gomunice Bardas. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 25.10.2016 go 30.06.2018. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail “Atógáil agus oiriúnú fhoirgneamh díghrádaithe na hiarscoile in Kocierzowy le haghaidh tithíocht shóisialta agus gníomhachtú gairmiúil na ndaoine a fhaigheann tacaíocht” úsáid na saoráide d’fhoirgneamh cónaithe a atógáil agus a athrú, ina gcuirfear 8 árasán sóisialta ar fáil do 13 úsáideoir, lena n-áirítear árasán amháin ar a laghad atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Faoi láthair, is folúntas é an tsaoráid a bhfuil meath ag teacht air. Cuid lárnach den infheistíocht is ea oiliúint a chur ar fáil i réimse an ghníomhachtaithe ghairmiúil do 8 n-aosaigh a chumhdaítear leis an mbonneagar a eascraíonn as sin. Dá bhrí sin, cuirtear an tionscadal chun feidhme i ndlúthchomhar leis na gníomhaíochtaí a dhéantar faoi thacaíocht CSE. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal infhaighteachta agus cáilíochta na seirbhísí sóisialta a mhéadú, rud a laghdóidh an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta trí thithíocht shóisialta a chruthú i mbaile Kocierzowy i gcumann Gomunice. Mar chuid den infheistíocht, cuirfear 7 dtasc i gcrích, rud a chuideoidh leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach. Déanfar oibreacha a bhaineann le hatógáil agus athrú úsáide an fhoirgnimh dhíghrádaithe (oibreacha díchoimisiúnaithe, oibreacha amhstáit, suiteálacha leictreacha agus TFC, córas cosanta tintreach, cealla fótavoltacha ar an díon, suiteáil uisce agus séarachais agus cóimeáil bhán). Ullmhóidh faighteoirí an tionscadail na hárasáin le haghaidh cónaithe: mar shampla, téamh faoi thalamh, téitheoir uisce te ag baint úsáide as teaschaidéal. Beidh eilimintí sochorraithe ag gach árasán, i.e. comh-aireachta le doirteal agus comh-aireachta le sorn leictreach ceithre dóire. Déanfar cré-oibreacha ar an taobh amuigh den fhoirgneamh. Freagra is ea an tionscadal ar fhadhbanna a eascraíonn as an anailís éilimh agus anailís a rinneadh ar an timpeallacht shocheacnamaíoch a bhíonn ag Bardas Gomunice. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 25.10.2016 go 30.06.2018r. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet â EURRekonstruktion och anpassning av den skadade byggnaden i den tidigare skolan i Kocierzowy till subventionerade bostäder och professionell aktivering av personer som omfattas av stödet är omvandling och användning av anläggningen för ett bostadshus, där 8 subventionerade bostäder för 13 användare kommer att göras tillgängliga, inklusive minst en lägenhet som är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Idag är objektet en förödande, oanvändbar tomhet. En integrerad del av investeringen är tillhandahållandet av aktiveringsutbildning för åtta vuxna som drar nytta av infrastrukturen. Projektet genomförs därför i nära samarbete med den verksamhet som bedrivs till stöd för ESF. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på sociala tjänster som begränsar fattigdom och social utestängning i form av subventionerade bostäder i Kocierzowy i kommunen Gomunice. Investeringen kommer att utföra sju uppgifter som kommer att bidra till att det huvudsakliga målet uppnås. Arbete kommer att utföras i samband med återuppbyggnad och ändring av användningen av förstörda byggnader (utvecklingsarbete, obearbetade arbeten, el- och IKT-installationer, blixtinstallationer, solcellscelltak, vatten- och avloppsinstallationer och vit montering). Lägenheterna kommer att förberedas för bostad av projektmottagare: bland annat golvvärme, varmvattenberedare med värmepump. Varje lägenhet kommer att vara utrustad med rörliga element, dvs ett skåp med handfat och ett skåp med elspis. Markarbeten kommer att göras på utsidan av byggnaden. Projektet är ett svar på de problem som uppstår vid analys av efterfrågan och analys av den socioekonomiska miljö som Gomunice kommun står inför. Projektet kommer att genomföras från 25.10.2016 till 30.6.2018. (Swedish)
Syftet med projektet ”Rekonstruktion och anpassning av den försämrade byggnaden av den tidigare skolan i Kocierzowy för subventionerade bostäder och yrkesmässig aktivering av de personer som får stöd” är att rekonstruera och ändra användningen av anläggningen för en bostadsbyggnad, där åtta sociala lägenheter kommer att göras tillgängliga för 13 användare, inklusive minst en lägenhet som är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning. För närvarande är anläggningen en förfallen oanvändbar vakans. En integrerad del av investeringen är tillhandahållandet av utbildning inom området professionell aktivering för åtta vuxna som omfattas av den resulterande infrastrukturen. Projektet genomförs därför i nära anslutning till de åtgärder som vidtas inom ramen för ESF-stödet. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning i form av subventionerade bostäder i staden Kocierzowy i kommunen Gomunice. Som en del av investeringen kommer sju uppgifter att utföras, vilket kommer att bidra till uppnåendet av huvudmålet. Arbeten med anknytning till ombyggnad och ändring av användningen av den förstörda byggnaden kommer att utföras (avvecklingsarbeten, obearbetade anläggningar, el- och IKT-installationer, åskskyddssystem, solcellsceller på taket, vatten- och avloppsinstallationer och vit montering). Lägenheterna kommer att förberedas för bostad av projektmottagarna: till exempel golvvärme, varmvattenberedare med hjälp av en värmepump. Varje lägenhet kommer att vara utrustad med rörliga element, dvs. ett skåp med handfat och ett skåp med en elektrisk fyra-brännare spis. Markarbeten kommer att utföras på utsidan av byggnaden. Projektet är ett svar på problem som uppstår i samband med den genomförda efterfrågeanalysen och analysen av den socioekonomiska miljö som Gomunice kommun står inför. Projektet kommer att genomföras från 25.10.2016 till 30.06.2018r. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Kocierzowy endise kooli degradeerunud hoone rekonstrueerimine ja kohandamine sotsiaalkorteritega ning toetusega hõlmatud isikute ametialane aktiveerimine on hoone ümberehitamine ja kasutamine elamu jaoks, kus pakutakse 8 sotsiaalkorterit 13 kasutajale, sealhulgas vähemalt üks korter, mis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Täna on objekt laastav, kasutuskõlbmatu tühjus. Investeeringu lahutamatuks osaks on aktiveerimiskoolituse pakkumine kaheksale infrastruktuurist kasu saavale täiskasvanule. Seetõttu viiakse projekt ellu tihedas koostöös ESFi toetuseks võetud meetmetega. Projekti peamine eesmärk on parandada Gomunice omavalitsuses Kocierzowys asuvas Kocierzowys vaesust ja sotsiaalset tõrjutust piiravate sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. Investeeringuga täidetakse seitse ülesannet, mis aitavad kaasa põhieesmärgi saavutamisele. Tehakse tööd, mis on seotud halvenenud hoone rekonstrueerimise ja kasutusotstarbe muutmisega (arendustööd, töötlemata riigitööd, elektri- ja IKT-seadmed, piksepaigaldised, fotogalvaaniliste elementide katus, vee- ja kanalisatsiooniseadmed ning valge montaaž). Korterid valmistatakse ette elamiseks projektisaajate poolt: muu hulgas põrandaküte, soojuspumpa kasutav veesoojendi. Iga korter on varustatud liikuvate elementidega, st kraanikapi ja elektripliidiga kapiga. Pinnasetööd tehakse hoone välisküljel. Projekt on vastus probleemidele, mis tulenevad Gomunice omavalitsuse nõudluse analüüsist ja sotsiaalmajandusliku keskkonna analüüsist. Projekti rakendatakse alates 25.10.2016–30.06.2018. (Estonian)
Projekti „Kocierzowy endise kooli halvenenud hoone ümberehitamine ja kohandamine sotsiaaleluruumideks ja toetatud isikute professionaalne aktiveerimine“ eesmärk on rekonstrueerida ja muuta hoone kasutust elamu jaoks, kus 13 kasutajale tehakse kättesaadavaks 8 sotsiaalkorterit, sealhulgas vähemalt üks puuetega inimeste vajadustele kohandatud korter. Praegu on rajatis lagunev kasutamiskõlbmatu vaba ametikoht. Investeeringu lahutamatu osa on koolituse pakkumine kutsealase aktiveerimise valdkonnas kaheksale täiskasvanule, kes on hõlmatud saadud taristuga. Seetõttu viiakse projekti ellu tihedas seoses ESFi toetuse raames võetud meetmetega. Projekti põhieesmärk on tõsta sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, vähendades vaesust ja sotsiaalset tõrjutust sotsiaalkorterite loomise kaudu Gomunice kommuunis Kocierzowy linnas. Investeeringu raames täidetakse 7 ülesannet, mis aitavad kaasa põhieesmärgi saavutamisele. Tehakse degradeerunud hoone rekonstrueerimise ja kasutusotstarbe muutmisega seotud töid (dekomisjoneerimistööd, toor-riigitööd, elektri- ja IKT-paigaldised, piksekaitsesüsteemid, fotogalvaanilised elemendid katusel, vee- ja kanalisatsiooni paigaldus ning valge montaaž). Korterid valmistavad elukohaks ette projekti saajad: näiteks põrandaküte, soojuspumbaga kuumaveesoojendi. Iga korter on varustatud liikuvate elementidega, s.t valamuga kapp ja elektriline neljapõletiga kapp. Pinnasetööd tehakse hoone välisküljel. Projekt on vastus probleemidele, mis tulenevad Gomunice omavalitsuse poolt läbi viidud nõudluse analüüsist ja sotsiaalmajandusliku keskkonna analüüsist. Projekti rakendatakse 25.10.2016–30.06.2018r. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°10'10.6"N, 19°29'7.8"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,756,987.23 zloty
Amount1,756,987.23 zloty
Unitzloty
1,623,791.21 zloty
Amount1,623,791.21 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
421,676.94 Euro
Amount421,676.94 Euro
UnitEuro
360,968.79 Euro
Amount360,968.79 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kodrąb / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kodrąb / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E
Latitude51.06483655
Longitude19.631152903046
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Infrastructure for social services / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
79.99 percent
Amount79.99 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 79.99 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:46, 11 October 2024

Project Q102335 in Poland
Language Label Description Also known as
English
CONVERSION AND ADAPTATION OF THE DEGRADED BUILDING OF THE FORMER SCHOOL IN KOCIERZOWY TO SOCIAL HOUSING AND PROFESSIONAL ACTIVATION OF PEOPLE COVERED BY SUPPORT.
Project Q102335 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,298,870.59 zloty
    0 references
    288,738.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,623,791.21 zloty
    0 references
    360,968.79 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    79.99 percent
    0 references
    start time
    26 October 2016
    0 references
    end time
    30 July 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GOMUNICE
    0 references
    coordinate location

    51°10'10.6"N, 19°29'7.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu „Przebudowa i adaptacja zdegradowanego budynku byłej szkoły w miejscowości Kocierzowy na mieszkania socjalne oraz aktywizacja zawodowa osób objętych wsparciem” jest przebudowa i zmiana sposobu użytkowania obiektu z przeznaczeniem na budynek mieszkalny, w którym udostępnionych zostanie 8 mieszkań socjalnych dla 13 użytkowników, w tym co najmniej jedno mieszkanie dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Obecnie obiekt jest niszczejącym nienadającym się do użytkowania pustostanem. Integralną częścią inwestycji jest przeprowadzenie szkoleń z zakresu aktywizacji zawodowej dla 8 dorosłych osób objętych korzystających z powstałej infrastruktury. Projekt jest zatem realizowany w ścisłym powiązaniu z działaniami podejmowanymi w ramach wsparcia EFS. Celem głównym projektu jest wzrost poziomu dostępności i jakości usług społecznych ograniczających ubóstwo i wykluczenie społeczne w postaci stworzenia mieszkań socjalnych w miejscowości Kocierzowy na terenie Gminy Gomunice. W ramach inwestycji zrealizowanych zostanie 7 zadań, które przyczynią się do realizacji celu głównego. Przeprowadzone zostaną prace związane z przebudową i zmianą użytkowania zdegradowanego budynku (prace rozbiórkowe, prace stanu surowego, instalacje elektryczne i teleinformatyczne, instalacja odgromowa, na dachu ogniwa fotowoltaiczne, instalacja wodno-kanalizacyjna i biały montaż). Mieszkania przygotowane zostaną do zamieszkania przez odbiorców projektu: m.in. ogrzewanie podłogowe, podgrzewacz ciepłej wody użytkowej z zastosowaniem pompy ciepła. Każde mieszkanie zostanie wyposażone w elementy ruchome tj. szafka wraz z zlewozmywakiem i szafka z kuchenką elektryczną czteropalnikową. Na zewnętrz budynku wykonane zostaną prace ziemne. Przedsięwzięcie stanowi odpowiedź na problemy wynikające z przeprowadzonej analizy popytu i analizy otoczenia społeczno-gospodarczego, z jakimi boryka się Gmina Gomunice. Projekt zrealizowany zostanie od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Polish)
    0 references
    The subject of the project “Reconstruction and adaptation of the degraded building of the former school in Kocierzowy to social housing and professional activation of persons covered by the support” is the conversion and use of the facility for a residential building, in which 8 social housing for 13 users will be made available, including at least one apartment adapted to the needs of people with disabilities. Today, the object is a devastating, unusable emptiness. An integral part of the investment is the provision of activation training for 8 adults benefiting from the infrastructure. The project is therefore implemented in close conjunction with the activities undertaken in support of the ESF. The main objective of the project is to increase the level of accessibility and quality of social services limiting poverty and social exclusion in the form of social housing in Kocierzowy in the municipality of Gomunice. The investment will carry out 7 tasks that will contribute to the achievement of the main objective. Work will be carried out related to reconstruction and change of use of degraded building (development work, raw state works, electrical and ICT installations, lightning installation, photovoltaic cell roof, water and sewage installation and white assembly). Apartments will be prepared for residence by project recipients: among others, underfloor heating, water heater using heat pump. Each apartment will be equipped with movable elements, i.e. a cabinet with a sink and a cabinet with an electric stove. Earthworks will be done on the outside of the building. The project is a response to the problems arising from the analysis of demand and analysis of the socio-economic environment faced by Gomunice Municipality. The project will be implemented from 25.10.2016 to 30.06.2018. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.310745139620506
    0 references
    Le projet «Reconstruction et adaptation du bâtiment dégradé de l’ancienne école de Kocierzowy pour le logement social et l’activation professionnelle des personnes soutenues» a pour objet de reconstruire et de modifier l’utilisation du bâtiment d’habitation, dans lequel 8 appartements sociaux seront mis à la disposition de 13 utilisateurs, dont au moins un appartement adapté aux besoins des personnes handicapées. Actuellement, l’installation est un poste vacant inutilisable en décomposition. Une partie intégrante de l’investissement est la fourniture d’une formation dans le domaine de l’activation professionnelle à 8 adultes couverts par l’infrastructure qui en résulte. Le projet est donc mis en œuvre en lien étroit avec les actions entreprises dans le cadre du soutien du FSE. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de disponibilité et de qualité des services sociaux réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale sous la forme de la création de logements sociaux dans la ville de Kocierzowy dans la commune de Gomunice. Dans le cadre de l’investissement, 7 tâches seront réalisées, ce qui contribuera à la réalisation de l’objectif principal. Les travaux liés à la reconstruction et au changement d’utilisation du bâtiment dégradé seront réalisés (déclassement, travaux bruts, installations électriques et TIC, système de protection de la foudre, cellules photovoltaïques sur le toit, installation d’eau et d’égouts et assemblage blanc). Les appartements seront préparés pour la résidence par les bénéficiaires du projet: par exemple, chauffage par le sol, chauffe-eau chaude à l’aide d’une pompe à chaleur. Chaque appartement sera équipé d’éléments mobiles, c’est-à-dire d’une armoire avec évier et d’une armoire avec un poêle électrique à quatre feux. Les travaux de terrassement seront effectués à l’extérieur du bâtiment. Le projet est une réponse aux problèmes découlant de l’analyse de la demande et de l’analyse de l’environnement socio-économique de la municipalité de Gomunice. Le projet sera mis en œuvre du 25.10.2016 au 30.06.2018r. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts „Rekonstruktion und Anpassung des degradierten Gebäudes der ehemaligen Schule in Kocierzowy für Sozialwohnungen und berufliche Aktivierung der unterstützten Personen“ ist es, die Nutzung der Einrichtung für ein Wohngebäude zu rekonstruieren und zu ändern, in dem 8 Sozialwohnungen 13 Nutzern zur Verfügung gestellt werden, darunter mindestens eine an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasste Wohnung. Derzeit ist die Anlage eine verfallende unbrauchbare Leerstelle. Ein integraler Bestandteil der Investition ist die Bereitstellung von Schulungen im Bereich der beruflichen Aktivierung für 8 Erwachsene, die von der resultierenden Infrastruktur abgedeckt sind. Das Projekt wird daher in enger Verbindung mit den im Rahmen der ESF-Unterstützung durchgeführten Maßnahmen durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Verfügbarkeit und Qualität sozialer Dienstleistungen zur Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung in Form der Schaffung von Sozialwohnungen in der Stadt Kocierzowy in der Gemeinde Gomunice. Im Rahmen der Investition werden sieben Aufgaben ausgeführt, die zur Erreichung des Hauptziels beitragen werden. Es werden Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau und der Nutzung des degradierten Gebäudes durchgeführt (Stilllegungsarbeiten, Rohbauarbeiten, Elektro- und IKT-Anlagen, Blitzschutzanlage, Photovoltaik-Zellen auf dem Dach, Wasser- und Abwasserinstallation und weiße Montage). Die Wohnungen werden von den Projektempfängern zur Residenz vorbereitet: zum Beispiel Fußbodenheizung, Warmwasserbereiter mit einer Wärmepumpe. Jede Wohnung wird mit beweglichen Elementen ausgestattet, d. h. einem Schrank mit Spüle und einem Schrank mit einem elektrischen Vierbrennerofen. Erdarbeiten werden an der Außenseite des Gebäudes durchgeführt. Das Projekt ist eine Antwort auf Probleme, die sich aus der durchgeführten Bedarfsanalyse und Analyse des sozioökonomischen Umfelds der Gemeinde Gomunice ergeben. Das Projekt wird vom 25.10.2016 bis zum 30.06.2018r durchgeführt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project „Reconstructie en aanpassing van het afgebroken gebouw van de voormalige school in Kocierzowy voor sociale huisvesting en professionele activering van de gesteunde personen” is het reconstrueren en wijzigen van het gebruik van de faciliteit voor een woongebouw, waarin 8 sociale appartementen beschikbaar zullen worden gesteld aan 13 gebruikers, waaronder ten minste één appartement dat is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Momenteel is de faciliteit een vervallende onbruikbare vacature. Een integrerend deel van de investering is het aanbieden van opleidingen op het gebied van professionele activering voor 8 volwassenen die onder de resulterende infrastructuur vallen. Het project wordt daarom uitgevoerd in nauwe samenhang met de in het kader van de ESF-steun ondernomen acties. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van beschikbaarheid en kwaliteit van sociale diensten ter vermindering van armoede en sociale uitsluiting in de vorm van het creëren van sociale huisvesting in de stad Kocierzowy in de gemeente Gomunice. Als onderdeel van de investering zullen zeven taken worden uitgevoerd, die zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling. Er zullen werken in verband met de wederopbouw en wijziging van het gebruik van het afgebroken gebouw worden uitgevoerd (ontmantelingswerkzaamheden, onbewerkte werken, elektrische en ICT-installaties, bliksembeveiliging, fotovoltaïsche cellen op het dak, water- en rioleringsinstallatie en witte montage). De appartementen worden voorbereid voor verblijf door de ontvangers van het project: bijvoorbeeld vloerverwarming, warmwaterverwarming met behulp van een warmtepomp. Elk appartement zal worden uitgerust met beweegbare elementen, d.w.z. een kast met een gootsteen en een kast met een elektrisch vierpits fornuis. Aardwerk zal worden uitgevoerd aan de buitenkant van het gebouw. Het project is een antwoord op problemen die voortvloeien uit de uitgevoerde vraaganalyse en analyse van de sociaal-economische omgeving waarmee de gemeente Gomunice wordt geconfronteerd. Het project zal worden uitgevoerd van 25.10.2016 tot 30.06.2018r. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto "Ricostruzione e adattamento dell'edificio degradato dell'ex scuola di Kocierzowy per l'edilizia sociale e l'attivazione professionale delle persone supportate" è quello di ricostruire e modificare l'uso della struttura per un edificio residenziale, in cui saranno messi a disposizione 8 appartamenti sociali per 13 utenti, di cui almeno un appartamento adatto alle esigenze delle persone con disabilità. Attualmente, la struttura è un posto vacante inutilizzabile in decadenza. Parte integrante dell'investimento è l'offerta di formazione nel campo dell'attivazione professionale per 8 adulti coperti dall'infrastruttura risultante. Il progetto è pertanto attuato in stretta connessione con le azioni intraprese nell'ambito del sostegno dell'FSE. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di disponibilità e qualità dei servizi sociali riducendo la povertà e l'esclusione sociale sotto forma di creazione di alloggi sociali nella città di Kocierzowy nel comune di Gomunice. Nell'ambito dell'investimento saranno svolti 7 compiti che contribuiranno al conseguimento dell'obiettivo principale. Saranno realizzati i lavori relativi alla ricostruzione e al cambiamento d'uso dell'edificio degradato (opera di smantellamento, lavori di stato grezzo, impianti elettrici e ICT, sistema di protezione contro i fulmini, celle fotovoltaiche sul tetto, installazione di acqua e fognature e assemblaggio bianco). Gli appartamenti saranno preparati per la residenza dai destinatari del progetto: ad esempio, riscaldamento a pavimento, scaldabagno con pompa di calore. Ogni appartamento sarà dotato di elementi mobili, vale a dire un mobile con un lavandino e un armadio con una stufa elettrica a quattro fuochi. I lavori di terra saranno eseguiti all'esterno dell'edificio. Il progetto è una risposta ai problemi derivanti dall'analisi della domanda condotta e dall'analisi dell'ambiente socio-economico affrontato dal Comune di Gomunice. Il progetto sarà attuato dal 25.10.2016 al 30.06.2018r. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto «Reconstrucción y adaptación del edificio degradado de la antigua escuela de Kocierzowy para viviendas sociales y activación profesional de las personas apoyadas» es reconstruir y cambiar el uso de la instalación para un edificio residencial, en el que se pondrán a disposición de 13 usuarios 8 apartamentos sociales, incluido al menos un apartamento adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Actualmente, la instalación es una vacante inutilizable en decadencia. Una parte integral de la inversión es la formación en el campo de la activación profesional para 8 adultos cubiertos por la infraestructura resultante. Por lo tanto, el proyecto se ejecuta en estrecha relación con las acciones emprendidas en el marco de la ayuda del FSE. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de disponibilidad y calidad de los servicios sociales reduciendo la pobreza y la exclusión social en forma de la creación de viviendas sociales en la localidad de Kocierzowy en la comuna de Gomunice. Como parte de la inversión, se llevarán a cabo 7 tareas, lo que contribuirá a la consecución del objetivo principal. Se llevarán a cabo obras relacionadas con la reconstrucción y el cambio de uso del edificio degradado (obras de clausura, obras de estado bruto, instalaciones eléctricas y TIC, sistema de protección contra rayos, celdas fotovoltaicas en el techo, instalación de agua y alcantarillado y montaje blanco). Los apartamentos serán preparados para la residencia por los destinatarios del proyecto: por ejemplo, calefacción por suelo radiante, calentador de agua caliente usando una bomba de calor. Cada apartamento estará equipado con elementos móviles, es decir, un gabinete con un fregadero y un gabinete con una estufa eléctrica de cuatro quemadores. Los movimientos de tierra se llevarán a cabo en el exterior del edificio. El proyecto es una respuesta a los problemas derivados del análisis de demanda realizado y el análisis del entorno socioeconómico que enfrenta el Municipio de Gomunice. El proyecto se ejecutará del 25.10.2016 al 30.06.2018r. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet "Rekonstruktion og tilpasning af den nedbrudte bygning af den tidligere skole i Kocierzowy til socialt boligbyggeri og professionel aktivering af de støttede personer" er at rekonstruere og ændre brugen af faciliteten til en beboelsesbygning, hvor 8 sociale lejligheder vil blive stillet til rådighed for 13 brugere, herunder mindst én lejlighed tilpasset behovene hos personer med handicap. I øjeblikket er faciliteten en forfalden ubrugelig ledig stilling. En integreret del af investeringen er uddannelse inden for erhvervsmæssig aktivering for 8 voksne, der er omfattet af den deraf følgende infrastruktur. Projektet gennemføres derfor i tæt forbindelse med de foranstaltninger, der gennemføres under ESF-støtten. Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af de sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse i form af etablering af socialt boligbyggeri i byen Kocierzowy i kommunen Gomunice. Som led i investeringen vil der blive udført 7 opgaver, som vil bidrage til opfyldelsen af hovedmålet. Arbejder i forbindelse med genopbygning og ændring af anvendelsen af den forringede bygning vil blive udført (dekommissioneringsarbejder, rå statslige arbejder, elektriske og IKT-installationer, lynbeskyttelsessystem, fotovoltaiske celler på taget, installation af vand og kloakering og hvid samling). Lejlighederne vil blive forberedt til ophold af modtagerne af projektet: for eksempel gulvvarme, varmtvandsvarmer ved hjælp af en varmepumpe. Hver lejlighed vil være udstyret med bevægelige elementer, dvs. et skab med en vask og et skab med en elektrisk fire-brænder komfur. Der vil blive udført jordarbejder på ydersiden af bygningen. Projektet er et svar på problemer, der opstår som følge af den gennemførte efterspørgselsanalyse og analyse af det socioøkonomiske miljø, som Gomunice kommune står over for. Projektet vil blive gennemført fra 25.10.2016 til 30.06.2018r. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου «Ανασυγκρότηση και προσαρμογή του υποβαθμισμένου κτιρίου του πρώην σχολείου στο Kocierzowy για κοινωνική στέγαση και επαγγελματική ενεργοποίηση των υποστηριζόμενων ατόμων» είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης του κτιρίου κατοικιών, στο οποίο θα διατεθούν 8 κοινωνικά διαμερίσματα σε 13 χρήστες, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον ενός διαμερίσματος προσαρμοσμένου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Επί του παρόντος, η εγκατάσταση είναι μια αποσυντεθειμένη αχρησιμοποίητη κενή θέση. Αναπόσπαστο μέρος της επένδυσης είναι η παροχή κατάρτισης στον τομέα της επαγγελματικής ενεργοποίησης για 8 ενήλικες που καλύπτονται από τις προκύπτουσες υποδομές. Ως εκ τούτου, το έργο υλοποιείται σε στενή σχέση με τις δράσεις που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο της στήριξης του ΕΚΤ. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου διαθεσιμότητας και ποιότητας των κοινωνικών υπηρεσιών που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό με τη μορφή της δημιουργίας κοινωνικής στέγασης στην πόλη Kocierzowy στην κοινότητα Gomunice. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα εκτελεστούν 7 καθήκοντα, τα οποία θα συμβάλουν στην επίτευξη του κύριου στόχου. Θα εκτελεστούν εργασίες που σχετίζονται με την ανακατασκευή και την αλλαγή χρήσης του υποβαθμισμένου κτιρίου (έργα παροπλισμού, εργασίες ακατέργαστης κατάστασης, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις ΤΠΕ, σύστημα αντικεραυνικής προστασίας, φωτοβολταϊκά στοιχεία στην οροφή, εγκατάσταση ύδρευσης και αποχέτευσης και λευκή συναρμολόγηση). Τα διαμερίσματα θα ετοιμαστούν για κατοικία από τους παραλήπτες του έργου: για παράδειγμα, ενδοδαπέδια θέρμανση, θερμαντήρας ζεστού νερού χρησιμοποιώντας αντλία θερμότητας. Κάθε διαμέρισμα θα είναι εξοπλισμένο με κινητά στοιχεία, δηλαδή ένα ντουλάπι με ένα νεροχύτη και ένα ντουλάπι με μια ηλεκτρική σόμπα τεσσάρων καυστήρων. Τα χωματουργικά έργα θα πραγματοποιούνται στο εξωτερικό του κτιρίου. Το έργο αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που προκύπτουν από την ανάλυση της ζήτησης και την ανάλυση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος που αντιμετωπίζει ο Δήμος Gomunice. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 25.10.2016 έως τις 30.06.2018r. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta „Rekonstrukcija i adaptacija degradirane zgrade bivše škole u Kocierzowyju za socijalno stanovanje i profesionalnu aktivaciju podržanih osoba” je rekonstrukcija i promjena korištenja objekta za stambenu zgradu, u kojoj će osam socijalnih stanova biti dostupno 13 korisnika, uključujući barem jedan stan prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Trenutno, objekt je propadanje neupotrebljivo radno mjesto. Sastavni dio ulaganja je pružanje obuke u području profesionalne aktivacije za 8 odraslih osoba obuhvaćenih nastalom infrastrukturom. Projekt se stoga provodi u bliskoj vezi s mjerama poduzetima u okviru potpore ESF-a. Glavni cilj projekta je povećati razinu dostupnosti i kvalitete socijalnih usluga za smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti u obliku stvaranja socijalnog stanovanja u gradu Kocierzowy u općini Gomunice. U okviru ulaganja provest će se sedam zadaća koje će doprinijeti postizanju glavnog cilja. Izvodit će se radovi vezani uz rekonstrukciju i promjenu uporabe degradirane zgrade (razgradnje, radovi na sirovom stanju, elektrotehničke i ICT instalacije, sustav zaštite od munje, fotonaponske ćelije na krovu, instalacija vode i kanalizacije te bijela montaža). Stanovi će biti pripremljeni za boravak od strane primatelja projekta: na primjer, podno grijanje, grijač tople vode pomoću toplinske crpke. Svaki stan će biti opremljen pokretnim elementima, tj. ormar s sudoperom i ormar s električnom peći na četiri plamenika. Zemljani radovi će se izvoditi s vanjske strane zgrade. Projekt je odgovor na probleme koji proizlaze iz provedene analize potražnje i analize društveno-gospodarskog okruženja s kojim se suočava Općina Gomunice. Projekt će se provoditi od 25.10.2016. do 30.06.2018r. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului „Reconstrucția și adaptarea clădirii degradate a fostei școli din Kocierzowy pentru locuințe sociale și activarea profesională a persoanelor care beneficiază de sprijin” este de a reconstrui și modifica utilizarea facilității pentru o clădire rezidențială, în care 8 apartamente sociale vor fi puse la dispoziția a 13 utilizatori, inclusiv cel puțin un apartament adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. În prezent, instalația este un loc vacant inutilizabil. O parte integrantă a investiției constă în furnizarea de formare în domeniul activării profesionale pentru 8 adulți acoperiți de infrastructura rezultată. Prin urmare, proiectul este pus în aplicare în strânsă legătură cu acțiunile întreprinse în cadrul sprijinului FSE. Obiectivul principal al proiectului este creșterea nivelului de disponibilitate și calitate a serviciilor sociale de reducere a sărăciei și excluziunii sociale sub forma creării de locuințe sociale în orașul Kocierzowy din comuna Gomunice. Ca parte a investiției, vor fi îndeplinite 7 sarcini, ceea ce va contribui la realizarea obiectivului principal. Se vor realiza lucrări legate de reconstrucția și schimbarea utilizării clădirii degradate (lucrări de dezafectare, lucrări de stare brută, instalații electrice și TIC, sistem de protecție împotriva trăsnetelor, celule fotovoltaice de pe acoperiș, instalații de apă și canalizare și asamblare albă). Apartamentele vor fi pregătite pentru rezidență de către beneficiarii proiectului: de exemplu, încălzire prin pardoseală, încălzitor de apă caldă folosind o pompă de căldură. Fiecare apartament va fi dotat cu elemente mobile, adică un dulap cu chiuvetă și un dulap cu o sobă electrică cu patru arzătoare. Lucrările de terasament se vor desfășura în exteriorul clădirii. Proiectul este un răspuns la problemele care decurg din analiza cererii și analiza mediului socio-economic cu care se confruntă municipalitatea Gomunice. Proiectul va fi implementat în perioada 25.10.2016-30.06.2018r. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu „Rekonštrukcia a adaptácia znehodnotenej budovy bývalej školy v Kocierzowoch na sociálne bývanie a profesionálnu aktiváciu podporovaných osôb“ je rekonštrukcia a zmena využitia zariadenia pre obytnú budovu, v ktorej bude 13 užívateľom k dispozícii 8 sociálnych bytov vrátane aspoň jedného bytu prispôsobeného potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V súčasnosti je zariadenie rozkladajúce sa nepoužiteľné voľné miesto. Neoddeliteľnou súčasťou investície je poskytovanie odbornej prípravy v oblasti odbornej aktivácie pre 8 dospelých osôb, na ktoré sa vzťahuje výsledná infraštruktúra. Projekt sa preto realizuje v úzkej súvislosti s akciami vykonávanými v rámci podpory z ESF. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň dostupnosti a kvality sociálnych služieb znižujúcich chudobu a sociálne vylúčenie vo forme vytvorenia sociálneho bývania v meste Kocierzowy v obci Gomunice. V rámci investície sa vykoná 7 úloh, ktoré prispejú k dosiahnutiu hlavného cieľa. Budú sa vykonávať práce súvisiace s rekonštrukciou a zmenou používania znehodnotenej budovy (vyraďovacie práce, surovinové práce, elektrické a IKT inštalácie, systém ochrany pred bleskom, fotovoltaické články na streche, vodovodná a kanalizačná inštalácia a biela montáž). Byty budú pripravené na pobyt príjemcami projektu: napríklad podlahové vykurovanie, ohrievač teplej vody pomocou tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybavený pohyblivými prvkami, t. j. skrinkou s umývadlom a skrinkou s elektrickým sporákom so štyrmi horákmi. Zemné práce sa budú vykonávať na vonkajšej strane budovy. Projekt je reakciou na problémy vyplývajúce z vykonanej analýzy dopytu a analýzy sociálno-ekonomického prostredia, ktorému čelí obec Gomunice. Projekt bude realizovaný od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett “Rikostruzzjoni u adattament tal-bini degradat tal-iskola preċedenti f’Kocierzowy għall-akkomodazzjoni soċjali u l-attivazzjoni professjonali tal-persuni appoġġati” huwa li jinbena mill-ġdid u jinbidel l-użu tal-faċilità għal bini residenzjali, fejn 8 appartamenti soċjali se jkunu disponibbli għal 13-il utent, inkluż mill-inqas appartament wieħed adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħalissa, il-faċilità hija post vakanti li ma jistax jintuża ħażin. Parti integrali mill-investiment hija l-għoti ta’ taħriġ fil-qasam tal-attivazzjoni professjonali għal 8 adulti koperti mill-infrastruttura li tirriżulta. Il-proġett huwa għalhekk implimentat b’rabta mill-qrib mal-azzjonijiet meħuda taħt l-appoġġ tal-FSE. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ disponibbiltà u kwalità tas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali fil-forma tal-ħolqien ta’ akkomodazzjoni soċjali fil-belt ta’ Kocierzowy fil-komun ta’ Gomunice. Bħala parti mill-investiment, se jitwettqu 7 kompiti, li se jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv ewlieni. Se jitwettqu xogħlijiet relatati mar-rikostruzzjoni u l-bidla fl-użu tal-bini degradat (xogħlijiet ta’ dekummissjonar, xogħlijiet ta’ stat mhux maħdum, installazzjonijiet elettriċi u tal-ICT, sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, ċelloli fotovoltajċi fuq is-saqaf, installazzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ u assemblaġġ abjad). L-appartamenti se jitħejjew għar-residenza mir-riċevituri tal-proġett: pereżempju, tisħin underfloor, heater ilma sħun bl-użu ta ‘pompa tas-sħana. Kull appartament se jkun mgħammar b’elementi mobbli, jiġifieri kabinett b’sink u kabinett bi stufi b’erba’ burner elettriku. Ix-xogħlijiet tal-art se jitwettqu fuq in-naħa ta’ barra tal-bini. Il-proġett huwa rispons għall-problemi li jirriżultaw mill-analiżi tad-domanda mwettqa u mill-analiżi tal-ambjent soċjoekonomiku li qed tiffaċċja l-Muniċipalità ta’ Gomunice. Il-proġett se jiġi implimentat mill-25.10.2016 sat-30.06.2018r. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto «Reconstrução e adaptação do edifício degradado da antiga escola de Kocierzowy à habitação social e à ativação profissional das pessoas abrangidas pelo apoio» é a conversão e utilização da instalação para um edifício residencial, no qual serão disponibilizadas 8 habitações sociais para 13 utilizadores, incluindo, pelo menos, um apartamento adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. Hoje, o objeto é um vazio devastador e inutilizável. Uma parte integrante do investimento é a oferta de formação em ativação para 8 adultos que beneficiam da infraestrutura. Por conseguinte, o projecto é executado em estreita ligação com as actividades empreendidas em apoio do FSE. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de acessibilidade e a qualidade dos serviços sociais que limitam a pobreza e a exclusão social sob a forma de habitação social em Kocierzowy, no município de Gomunice. O investimento realizará 7 tarefas que contribuirão para a realização do objetivo principal. Serão realizados trabalhos relacionados com a reconstrução e alteração da utilização de edifícios degradados (trabalhos de desenvolvimento, obras em estado bruto, instalações elétricas e TIC, instalação de raios, telhado de células fotovoltaicas, instalação de água e esgotos e montagem branca). Os apartamentos serão preparados para residência pelos beneficiários do projecto: entre outros, aquecimento por piso radiante, aquecedor de água com bomba de calor. Cada apartamento será equipado com elementos móveis, ou seja, um armário com uma pia e um armário com um fogão elétrico. Terraplenagens serão feitas no exterior do edifício. O projeto é uma resposta aos problemas decorrentes da análise da procura e da análise do ambiente socioeconómico enfrentado pelo Município de Gomunice. O projeto será executado de 25.10.2016 a 30.6.2018. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen ”Kocierzowyn entisen koulun huonontuneen rakennuksen jälleenrakentaminen ja mukauttaminen sosiaalista asuntoa ja tuettujen henkilöiden ammatillista aktivointia varten” aiheena on laitoksen uudelleenrakentaminen ja käytön muuttaminen asuinrakennuksessa, jossa tarjotaan 8 sosiaalista asuntoa 13 käyttäjälle, mukaan lukien vähintään yksi vammaisten tarpeisiin mukautettu asunto. Tällä hetkellä laitos on rappeuttava käyttökelvoton paikka. Olennainen osa investointia on koulutuksen tarjoaminen ammatillisen aktivoinnin alalla kahdeksalle aikuiselle, jotka kuuluvat tuloksena olevan infrastruktuurin piiriin. Näin ollen hanke toteutetaan tiiviissä yhteydessä ESR:n tuella toteutettuihin toimiin. Hankkeen päätavoitteena on parantaa köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua luomalla sosiaalista asuntoa Kocierzowyn kaupunkiin Gomunicen kunnassa. Osana investointia toteutetaan seitsemän tehtävää, joilla edistetään päätavoitteen saavuttamista. Rappeutuneen rakennuksen jälleenrakentamiseen ja käytön muutokseen liittyvät työt toteutetaan (poistamistyöt, raakatilatyöt, sähkö- ja tieto- ja viestintätekniset laitteistot, salamasuojausjärjestelmä, katolla olevat aurinkosähkökennot, vesi- ja viemärilaitteistot ja valkoiset kokoonpanot). Asunnot valmistuvat hankkeen vastaanottajien asuntoon: esimerkiksi lattialämmitys, kuumavesilämmitin lämpöpumpulla. Jokaisessa huoneistossa on siirrettävät elementit eli kaappi, jossa on pesuallas ja kaappi, jossa on sähköinen neliliekkinen liesi. Maanrakennustyöt suoritetaan rakennuksen ulkopuolella. Hanke on vastaus ongelmiin, jotka johtuvat Gomunicen kunnan kohtaaman sosioekonomisen ympäristön kysyntäanalyysistä ja analyysistä. Hanke toteutetaan 25.10.2016–30.6.2018r. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta „Obnova in prilagoditev degradirane stavbe nekdanje šole v Kocierzowyju za socialna stanovanja in poklicno aktiviranje podprtih oseb“ je rekonstrukcija in sprememba uporabe objekta za stanovanjsko stavbo, v kateri bo 13 uporabnikom na voljo 8 socialnih stanovanj, vključno z vsaj enim stanovanjem, prilagojenim potrebam invalidov. Trenutno je objekt propadajoče neuporabno prosto delovno mesto. Sestavni del naložbe je zagotavljanje usposabljanja na področju poklicne aktivacije za 8 odraslih, ki jih pokriva posledična infrastruktura. Projekt se zato izvaja v tesni povezavi z ukrepi, sprejetimi v okviru podpore ESS. Glavni cilj projekta je povečati raven razpoložljivosti in kakovosti socialnih storitev za zmanjšanje revščine in socialne izključenosti v obliki ustvarjanja socialnih stanovanj v mestu Kocierzowy v občini Gomunice. V okviru naložbe bo izvedenih 7 nalog, ki bodo prispevale k doseganju glavnega cilja. Izvedena bodo dela v zvezi z rekonstrukcijo in spremembo uporabe degradirane stavbe (razgradnja, neobdelana dela, električne in IKT instalacije, sistem za zaščito pred strelo, fotonapetostne celice na strehi, napeljava vode in kanalizacije ter bela montaža). Apartmaje bodo za bivanje pripravili prejemniki projekta: na primer talno ogrevanje, grelec tople vode s toplotno črpalko. Vsak apartma bo opremljen s premičnimi elementi, tj. omarico z umivalnikom in omarico z električnim štirigorilnim štedilnikom. Zemeljska dela se bodo izvajala na zunanji strani stavbe. Projekt je odziv na težave, ki izhajajo iz opravljene analize povpraševanja in analize socialno-ekonomskega okolja, s katerim se sooča občina Gomunice. Projekt se bo izvajal od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu „Rekonstrukce a úprava zhoršené budovy bývalé školy v Kocierzowech pro sociální bydlení a profesionální aktivaci podporovaných osob“ je rekonstrukce a změna využití zařízení pro obytné budovy, ve kterém bude zpřístupněno 8 sociálních bytů 13 uživatelům, včetně alespoň jednoho bytu přizpůsobeného potřebám osob se zdravotním postižením. V současné době je zařízení rozpadající se nepoužitelné volné místo. Nedílnou součástí investice je poskytování odborné přípravy v oblasti profesionální aktivace pro 8 dospělých osob, na něž se výsledná infrastruktura vztahuje. Projekt se proto provádí v úzké souvislosti s akcemi prováděnými v rámci podpory z ESF. Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu sociálních služeb snižujících chudobu a sociální vyloučení v podobě vytváření sociálního bydlení ve městě Kocierzowy v obci Gomunice. V rámci investice bude provedeno 7 úkolů, které přispějí k dosažení hlavního cíle. Budou provedeny práce související s rekonstrukcí a změnou využití zhoršené budovy (vyřazování z provozu, stavby v surovém stavu, elektroinstalace a zařízení IKT, systém ochrany před bleskem, fotovoltaické články na střeše, instalace vody a kanalizace a bílá montáž). Apartmány budou připraveny k pobytu příjemci projektu: například podlahové vytápění, ohřívač teplé vody pomocí tepelného čerpadla. Každý apartmán bude vybaven pohyblivými prvky, tj. skříní s umyvadlem a skříňkou s elektrickým čtyřhořákovým sporákem. Zemní práce budou prováděny na vnější straně budovy. Projekt je reakcí na problémy vyplývající z provedené analýzy poptávky a analýzy sociálně-ekonomického prostředí, s nímž se město Gomunice potýká. Projekt bude realizován od 25.10.2016 do 30.06.2018r. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto „Buvusios Kocierzowy mokyklos nualinto pastato rekonstrukcija ir pritaikymas socialiniam būstui ir remiamų asmenų profesiniam aktyvavimui“ tikslas – rekonstruoti ir pakeisti patalpų naudojimą gyvenamajame pastate, kuriame 13 naudotojų galės naudotis 8 socialiniai butai, įskaitant bent vieną neįgaliųjų poreikiams pritaikytą butą. Šiuo metu įrenginys yra nenaudinga laisva darbo vieta. Neatsiejama investicijų dalis yra 8 suaugusiųjų, kuriems taikoma sukurta infrastruktūra, profesinio aktyvumo skatinimo srities mokymas. Todėl projektas įgyvendinamas glaudžiai bendradarbiaujant su veiksmais, kurių imtasi pagal ESF paramą. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinių paslaugų, mažinančių skurdą ir socialinę atskirtį, prieinamumą ir kokybę kuriant socialinį būstą Kocierzowy mieste Gomunice komunoje. Investuojant bus vykdomos 7 užduotys, kurios padės pasiekti pagrindinį tikslą. Bus atlikti nualinto pastato rekonstrukcijos ir naudojimo keitimo darbai (eksploatavimo nutraukimo darbai, neapdorotos būsenos darbai, elektros ir IRT įrenginiai, žaibo apsaugos sistema, fotoelektros elementai ant stogo, vandens ir kanalizacijos įrengimas ir baltasis surinkimas). Butai bus paruošti projekto gavėjų gyvenamajai vietai: pavyzdžiui, grindinis šildymas, karšto vandens šildytuvas, naudojant šilumos siurblį. Kiekviename bute bus įrengti kilnojamieji elementai, t. y. spinta su kriaukle ir spinta su elektrine keturių degiklių virykle. Žemės darbai bus atliekami pastato išorėje. Projektas yra atsakas į problemas, kylančias dėl atliktos paklausos analizės ir socialinės bei ekonominės aplinkos analizės, su kuria susiduria Gomunice savivaldybė. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. spalio 25 d. iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta “Bijušās Kocierzowy skolas degradētās ēkas rekonstrukcija un pielāgošana sociālajiem mājokļiem un atbalstīto personu profesionālai aktivizēšanai” mērķis ir rekonstruēt un mainīt objekta izmantošanu dzīvojamā ēkā, kurā būs pieejami 8 sociālie dzīvokļi 13 lietotājiem, tai skaitā vismaz viens dzīvoklis, kas pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Pašlaik iekārta ir bojājoša un neizmantojama vakance. Ieguldījuma neatņemama daļa ir apmācības nodrošināšana profesionālās aktivizēšanas jomā 8 pieaugušajiem, uz kuriem attiecas iegūtā infrastruktūra. Tāpēc projekts tiek īstenots ciešā saistībā ar darbībām, kas veiktas saskaņā ar ESF atbalstu. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt sociālo pakalpojumu pieejamības un kvalitātes līmeni, samazinot nabadzību un sociālo atstumtību, izveidojot sociālos mājokļus Kocierzowy pilsētā Gomunice pašvaldībā. Kā daļu no ieguldījuma tiks veikti 7 uzdevumi, kas palīdzēs sasniegt galveno mērķi. Tiks veikti darbi, kas saistīti ar degradētās ēkas rekonstrukciju un izmantošanas maiņu (ekspluatācijas darbi, izejas darbi, elektriskās un IKT iekārtas, zibens aizsardzības sistēma, fotoelementi uz jumta, ūdens un kanalizācijas ierīkošana un baltā montāža). Dzīvokļus sagatavos projekta saņēmēji: piemēram, zemgrīdas apkure, karstā ūdens sildītājs, izmantojot siltumsūkni. Katrs dzīvoklis būs aprīkots ar kustīgiem elementiem, t. i., skapis ar izlietni un skapis ar elektrisko četru degļa krāsni. Zemes darbi tiks veikti ārpus ēkas. Projekts ir atbilde uz problēmām, kas izriet no veiktās pieprasījuma analīzes un sociālekonomiskās vides analīzes, ar ko saskaras Gomunices pašvaldība. Projekts tiks īstenots no 25.10.2016 līdz 30.06.2018r. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предметът на проекта „Реконструкция и адаптиране на влошената сграда на бившето училище в Кочиерзови за социално жилищно настаняване и професионално активиране на подпомаганите лица“ е да се реконструира и промени използването на съоръжението за жилищна сграда, в която ще бъдат предоставени 8 социални апартамента на 13 потребители, включително поне един апартамент, адаптиран към нуждите на хората с увреждания. В момента съоръжението е разлагащо се неизползваемо свободно място. Неразделна част от инвестицията е предоставянето на обучение в областта на професионалната активация за 8 възрастни, обхванати от получената инфраструктура. Следователно проектът се изпълнява в тясна връзка с действията, предприети по линия на ЕСФ. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на наличност и качество на социалните услуги за намаляване на бедността и социалното изключване под формата на създаване на социални жилища в град Кочиерзови в община Гомунице. Като част от инвестицията ще бъдат изпълнени 7 задачи, които ще допринесат за постигането на основната цел. Ще се извършват работи, свързани с реконструкцията и промяната на предназначението на влошената сграда (извеждане от експлоатация, необработени работи, електрически и ИКТ инсталации, мълниезащита, фотоволтаични клетки на покрива, ВиК инсталация и бял монтаж). Апартаментите ще бъдат подготвени за пребиваване от получателите на проекта: например подово отопление, нагревател за гореща вода с термопомпа. Всеки апартамент ще бъде оборудван с подвижни елементи, т.е. шкаф с мивка и шкаф с електрическа печка с четири горелки. Земните работи ще се извършват от външната страна на сградата. Проектът е отговор на проблеми, произтичащи от извършения анализ на търсенето и анализ на социално-икономическата среда, пред която е изправена община Гомунице. Проектът ще се изпълнява от 25.10.2016 г. до 30.6.2018 г. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    „A volt Kocierzowy-i iskola leromlott épületének átalakítása és átalakítása szociális lakhatásra és a támogatott személyek szakmai aktiválására” című projekt tárgya a létesítmény rekonstrukciója és megváltoztatása egy lakóépület számára, amelyben 8 szociális lakást bocsátanak 13 felhasználó rendelkezésére, köztük legalább egy, a fogyatékkal élők igényeihez igazított lakást. Jelenleg a létesítmény egy romló, használhatatlan üresedés. A beruházás szerves része a szakmai aktivizálás területén nyújtott képzés 8 felnőtt számára, amelyre az így létrejövő infrastruktúra kiterjed. A projektet ezért az ESZA-támogatás keretében végrehajtott intézkedésekkel szoros összefüggésben hajtják végre. A projekt fő célja a szegénységet és a társadalmi kirekesztést csökkentő szociális szolgáltatások elérhetőségének és minőségének növelése a Gomunice településen található Kocierzowy városában. A beruházás részeként 7 feladatot hajtanak végre, amelyek hozzájárulnak a fő célkitűzés eléréséhez. A leromlott épület rekonstrukciójával és használatának megváltoztatásával kapcsolatos munkálatokat (leszerelési munkák, nyersállapotú munkák, elektromos és IKT-létesítmények, villámvédelmi rendszerek, tetőn lévő fotovoltaikus cellák, víz- és csatornaépítés és fehér szerelés) végzik. Az apartmanokat a projekt kedvezményezettjei készítik elő a lakóhelyre: például padlófűtés, meleg vízmelegítő hőszivattyúval. Minden lakás fel lesz szerelve mozgatható elemekkel, azaz egy szekrény egy mosogatóval és egy szekrény egy elektromos négy égős kályhával. A földmunkát az épületen kívül végzik. A projekt választ ad a Gomunice önkormányzata által tapasztalt társadalmi-gazdasági környezet elemzéséből és elemzéséből eredő problémákra. A projekt végrehajtására 2016. október 25-től 30.06.2018-ig kerül sor. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail “Atógáil agus oiriúnú fhoirgneamh díghrádaithe na hiarscoile in Kocierzowy le haghaidh tithíocht shóisialta agus gníomhachtú gairmiúil na ndaoine a fhaigheann tacaíocht” úsáid na saoráide d’fhoirgneamh cónaithe a atógáil agus a athrú, ina gcuirfear 8 árasán sóisialta ar fáil do 13 úsáideoir, lena n-áirítear árasán amháin ar a laghad atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Faoi láthair, is folúntas é an tsaoráid a bhfuil meath ag teacht air. Cuid lárnach den infheistíocht is ea oiliúint a chur ar fáil i réimse an ghníomhachtaithe ghairmiúil do 8 n-aosaigh a chumhdaítear leis an mbonneagar a eascraíonn as sin. Dá bhrí sin, cuirtear an tionscadal chun feidhme i ndlúthchomhar leis na gníomhaíochtaí a dhéantar faoi thacaíocht CSE. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal infhaighteachta agus cáilíochta na seirbhísí sóisialta a mhéadú, rud a laghdóidh an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta trí thithíocht shóisialta a chruthú i mbaile Kocierzowy i gcumann Gomunice. Mar chuid den infheistíocht, cuirfear 7 dtasc i gcrích, rud a chuideoidh leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach. Déanfar oibreacha a bhaineann le hatógáil agus athrú úsáide an fhoirgnimh dhíghrádaithe (oibreacha díchoimisiúnaithe, oibreacha amhstáit, suiteálacha leictreacha agus TFC, córas cosanta tintreach, cealla fótavoltacha ar an díon, suiteáil uisce agus séarachais agus cóimeáil bhán). Ullmhóidh faighteoirí an tionscadail na hárasáin le haghaidh cónaithe: mar shampla, téamh faoi thalamh, téitheoir uisce te ag baint úsáide as teaschaidéal. Beidh eilimintí sochorraithe ag gach árasán, i.e. comh-aireachta le doirteal agus comh-aireachta le sorn leictreach ceithre dóire. Déanfar cré-oibreacha ar an taobh amuigh den fhoirgneamh. Freagra is ea an tionscadal ar fhadhbanna a eascraíonn as an anailís éilimh agus anailís a rinneadh ar an timpeallacht shocheacnamaíoch a bhíonn ag Bardas Gomunice. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 25.10.2016 go 30.06.2018r. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet ”Rekonstruktion och anpassning av den försämrade byggnaden av den tidigare skolan i Kocierzowy för subventionerade bostäder och yrkesmässig aktivering av de personer som får stöd” är att rekonstruera och ändra användningen av anläggningen för en bostadsbyggnad, där åtta sociala lägenheter kommer att göras tillgängliga för 13 användare, inklusive minst en lägenhet som är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning. För närvarande är anläggningen en förfallen oanvändbar vakans. En integrerad del av investeringen är tillhandahållandet av utbildning inom området professionell aktivering för åtta vuxna som omfattas av den resulterande infrastrukturen. Projektet genomförs därför i nära anslutning till de åtgärder som vidtas inom ramen för ESF-stödet. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning i form av subventionerade bostäder i staden Kocierzowy i kommunen Gomunice. Som en del av investeringen kommer sju uppgifter att utföras, vilket kommer att bidra till uppnåendet av huvudmålet. Arbeten med anknytning till ombyggnad och ändring av användningen av den förstörda byggnaden kommer att utföras (avvecklingsarbeten, obearbetade anläggningar, el- och IKT-installationer, åskskyddssystem, solcellsceller på taket, vatten- och avloppsinstallationer och vit montering). Lägenheterna kommer att förberedas för bostad av projektmottagarna: till exempel golvvärme, varmvattenberedare med hjälp av en värmepump. Varje lägenhet kommer att vara utrustad med rörliga element, dvs. ett skåp med handfat och ett skåp med en elektrisk fyra-brännare spis. Markarbeten kommer att utföras på utsidan av byggnaden. Projektet är ett svar på problem som uppstår i samband med den genomförda efterfrågeanalysen och analysen av den socioekonomiska miljö som Gomunice kommun står inför. Projektet kommer att genomföras från 25.10.2016 till 30.06.2018r. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti „Kocierzowy endise kooli halvenenud hoone ümberehitamine ja kohandamine sotsiaaleluruumideks ja toetatud isikute professionaalne aktiveerimine“ eesmärk on rekonstrueerida ja muuta hoone kasutust elamu jaoks, kus 13 kasutajale tehakse kättesaadavaks 8 sotsiaalkorterit, sealhulgas vähemalt üks puuetega inimeste vajadustele kohandatud korter. Praegu on rajatis lagunev kasutamiskõlbmatu vaba ametikoht. Investeeringu lahutamatu osa on koolituse pakkumine kutsealase aktiveerimise valdkonnas kaheksale täiskasvanule, kes on hõlmatud saadud taristuga. Seetõttu viiakse projekti ellu tihedas seoses ESFi toetuse raames võetud meetmetega. Projekti põhieesmärk on tõsta sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, vähendades vaesust ja sotsiaalset tõrjutust sotsiaalkorterite loomise kaudu Gomunice kommuunis Kocierzowy linnas. Investeeringu raames täidetakse 7 ülesannet, mis aitavad kaasa põhieesmärgi saavutamisele. Tehakse degradeerunud hoone rekonstrueerimise ja kasutusotstarbe muutmisega seotud töid (dekomisjoneerimistööd, toor-riigitööd, elektri- ja IKT-paigaldised, piksekaitsesüsteemid, fotogalvaanilised elemendid katusel, vee- ja kanalisatsiooni paigaldus ning valge montaaž). Korterid valmistavad elukohaks ette projekti saajad: näiteks põrandaküte, soojuspumbaga kuumaveesoojendi. Iga korter on varustatud liikuvate elementidega, s.t valamuga kapp ja elektriline neljapõletiga kapp. Pinnasetööd tehakse hoone välisküljel. Projekt on vastus probleemidele, mis tulenevad Gomunice omavalitsuse poolt läbi viidud nõudluse analüüsist ja sotsiaalmajandusliku keskkonna analüüsist. Projekti rakendatakse 25.10.2016–30.06.2018r. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.07.03.00-10-0052/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q102335&oldid=43623925"