Development of innovative tourism services through investment in the New Golf Centre and the Master’s shooting gallery (Q102190): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 11:37, 18 October 2022
Project Q102190 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of innovative tourism services through investment in the New Golf Centre and the Master’s shooting gallery |
Project Q102190 in Poland |
Statements
6,142,642.5 zloty
0 references
8,552,830.0 zloty
0 references
71.82 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 January 2021
0 references
A&A MARKETING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°39'58.3"N, 19°21'33.5"E
0 references
Głównym celem projektu jest uruchomienie 9 nowych usług turystycznych nie dostępnych na terenie gminy i powiatu oraz promocja turystyki sportowej. Powstała baza turystyczna dostosowana będzie w pełni do potrzeb osób niepełnosprawnych. W ramach projektu powstaną nowe innowacyjne usługi turystyczne: Grota solna i solanka, Tężnie, Muzeum golfa, Usługi interaktywnego elektronicznego symulatora golfowego, z aktualnym odwzorowaniem najlepszych pól golfowych na świecie, Kursy golfowe zakończone egzaminem, usługi gastronomiczne na terenie centrum golfa i strzelnicy sportowo-rekreacyjnej, w tym bar sałatkowy i świeże soki, Szkolenia strzeleckie, przeprowadzane przez specjalistę, Usługa strzelnicy na ostrą amunicję oraz symulatora strzeleckiego – strzelnica multimedialna - interaktywny system treningowy, Sala szkoleniowo- konferencyjna, Dodatkowe atrakcje: stół bilardowy, rzutki Zadania: 1. Budowa i wyposażenie Nowego Centrum Golfa 2. Budowa i wyposażenie Strzelnicy Majstersztyk 3. Działania promocyjne Do głównych interesariuszy projektu, będących jednocześnie użytkownikami jego produktów, należą: - mieszkańcy województwa łódzkiego oraz wielkopolskiego i mazowieckiego jako największa grupa potencjalnych użytkowników, mieszkańcy gminy Pabianice oraz sąsiadujących gmin, przedsiębiorcy prowadzący działalność na terenie tych gmin oraz województwa łódzkiego, gmina Pabianice – wspierająca rozwój przedsiębiorczości oraz infrastruktury na swoim terenie golfiści z całej Polski czynnie uprawiający tą dyscyplinę sportu. mieszkańcy woj. łódzkiego oraz wielkopolskiego jako największa grupa potencjalnych turystów, przewiduje się w pierwszym roku po zakończeniu inwestycji 8 400 odwiedzających. Rezultaty liczbowo to: Wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach (CO08): 11, Liczba nowo utworzonych miejsc pracy kobiety/mężczyźni [EPC, rezultat-specyficzny]: 11 Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [szt., produkt/kluczowy/horyzontalny] 2 (Polish)
0 references
The main objective of the project is to launch 9 new tourist services not available in the municipality and county and promote sports tourism. The established tourist base will be fully adapted to the needs of people with disabilities. New innovative tourism services will be created as part of the project: Salt cave and brine, turret, golf museum, interactive electronic golf simulator services, with up-to-date mapping of the best golf courses in the world, Courses culminating in exams, gastronomic services in the golf centre and recreational shooting range, including salad bar and fresh juices, Shooting training, conducted by a specialist, shooting range service for sharp ammunition and shooting simulator – shooting simulator – Multimedia shooting system pool table, darts Tasks: 1. Construction and Equipment of the New Golf Centre 2. Construction and equipment of the Master’s Rifle 3. Promotional activities The main stakeholders of the project, which are simultaneously users of its products, include: — residents of the Łódź, Wielkopolska and Mazowsze voivodships as the largest group of potential users, residents of the commune Pabianice and neighbouring communes, entrepreneurs operating in these communes and the Łódź Voivodeship, Pabianice commune – supporting the development of entrepreneurship and infrastructure on their premises golfers from all over Poland active in this sport. The results are: Employment growth in supported enterprises (CO08): 11, Number of newly created jobs for women/men [EPC, specific result]: 11 Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pcs, product/key/horizontal] 2 (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de lancer 9 nouveaux services touristiques non disponibles dans la municipalité et le district et de promouvoir le tourisme sportif. La base touristique établie sera pleinement adaptée aux besoins des personnes handicapées. Le projet créera de nouveaux services touristiques innovants: Grotte de sel et saumure, Shorts, Musée de golf, Services de simulateur de golf électronique interactif, avec cartographie actuelle des meilleurs terrains de golf dans le monde, parcours de golf complétés par examen, services de restauration dans les locaux du centre de golf et de la gamme de tir sportif et récréatif, y compris bar à salade et jus frais, formation au tir, conduite par un spécialiste, Service de tir de tir pour munitions pointues et simulateur de tir — plage de tir multimédia — système d’entraînement interactif, Salle de formation et de conférence, Attractions supplémentaires: table de billard, fléchettes Tâches: 1. Construction et équipement du nouveau centre de golf 2. Construction et équipement du fusil des magistrats 3. Les principales parties prenantes du projet, qui sont également utilisateurs de ses produits, comprennent: — résidents de la voïvodie de Łódź et de Wielkopolska et Mazowieckie en tant que plus grand groupe d’utilisateurs potentiels, résidents de la municipalité de Pabianice et des municipalités voisines, entrepreneurs opérant dans ces municipalités et la voïvodie de Łódź, la municipalité de Pabianice — soutenant le développement de l’esprit d’entreprise et des infrastructures sur leur territoire, golfeurs de toute la Pologne pratiquant activement ce sport. Les résultats sont les suivants: Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues (CO08): 11, Nombre de nouveaux emplois féminins/hommes [spécifiques aux ETP]: 11 Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pcs, produit/clé/horizontal] 2 (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Einführung von 9 neuen touristischen Dienstleistungen, die in der Gemeinde und im Bezirk nicht verfügbar sind, und die Förderung des Sporttourismus. Die etablierte touristische Basis wird vollständig an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst werden. Mit dem Projekt werden neue innovative Tourismusdienstleistungen geschaffen: Salzgrotte und Sole, Shorts, Golfmuseum, Dienstleistungen des interaktiven elektronischen Golfsimulators, mit aktueller Kartierung der besten Golfplätze der Welt, Golfplätze mit Prüfung, Catering-Service auf dem Gelände des Golfzentrums und Sport- und Freizeitschießen-Bereich, einschließlich Salatbar und frische Säfte, Schießtraining, durchgeführt von einem Spezialisten, Shooting Range Service für scharfe Munition und Schießsimulator – Multimedia-Shooting Range – interaktives Trainingssystem, Trainings- und Konferenzraum, Zusätzliche Attraktionen: Billardtisch, Darts Aufgaben: 1. Bau und Ausstattung des New Golf Center 2. Bau und Ausrüstung des Magistratsgewehres 3. Zu den Hauptakteuren des Projekts, die auch Nutzer seiner Produkte sind, gehören: — Einwohner der Woiwodschaft Łódź, Wielkopolska und Mazowieckie als größte Gruppe potenzieller Nutzer, Einwohner der Gemeinde Pabianice und Nachbargemeinden, Unternehmer in diesen Gemeinden und die Woiwodschaft Łódź, die Gemeinde Pabianice – unterstützen die Entwicklung von Unternehmertum und Infrastruktur auf ihrem Territorium, Golfer aus ganz Polen, die diesen Sport aktiv ausüben. Die Ergebnisse sind: Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (CO08): 11, Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze für Frauen/Männer [FTE-spezifisch]: 11 Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [pcs, product/key/horizontal] 2 (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het lanceren van 9 nieuwe toeristische diensten die niet beschikbaar zijn in de gemeente en het district en het sporttoerisme bevorderen. De bestaande toeristische basis zal volledig worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project zal nieuwe innovatieve toeristische diensten creëren: Zoutgrot en pekel, Shorts, Golf Museum, Diensten van interactieve elektronische golfsimulator, met huidige mapping van de beste golfbanen in de wereld, Golfbanen voltooid door examen, cateringdiensten op het terrein van golfcentrum en sport en recreatief schietbereik, met inbegrip van salade bar en verse sappen, Shooting training, uitgevoerd door een specialist, Shooting range service voor scherpe munitie en schietsimulator — multimedia schietbereik — interactief trainingssysteem, Trainings- en conferentieruimte, Extra attracties: biljarttafel, darts Taken: 1. Bouw en uitrusting van het New Golf Center 2. Bouw en uitrusting van de Magistrates’ Rifle 3. De belangrijkste belanghebbenden van het project, die ook gebruikers van zijn producten zijn, zijn onder meer: — inwoners van het woiwodschap Łódź en Wielkopolska en Mazowieckie als de grootste groep potentiële gebruikers, inwoners van de gemeente Pabianice en naburige gemeenten, ondernemers die actief zijn in deze gemeenten en het woiwodschap Łódź, de gemeente Pabianice — ondersteuning van de ontwikkeling van ondernemerschap en infrastructuur op hun grondgebied, golfers uit heel Polen die deze sport actief beoefenen. De resultaten zijn: Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen (CO08): 11, Aantal nieuw gecreëerde banen voor vrouwen/mannen [VTE-specifiek]: 11 Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pcs, product/sleutel/horizontaal] 2 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di lanciare 9 nuovi servizi turistici non disponibili nel comune e nel distretto e promuovere il turismo sportivo. La base turistica stabilita sarà pienamente adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto creerà nuovi servizi turistici innovativi: Grotta di sale e salamoia, Pantaloncini, Museo del Golf, Servizi di simulatore di golf elettronico interattivo, con mappatura attuale dei migliori campi da golf del mondo, campi da golf completati da esame, servizi di catering nei locali del golf center e campo da tiro sportivo e ricreativo, tra cui insalata bar e succhi di frutta freschi, Tiro allenamento, condotto da uno specialista, Servizio di tiro per munizioni taglienti e simulatore di tiro — campo di tiro multimediale — sistema di allenamento interattivo, sala di allenamento e sala conferenze, Attrazioni aggiuntive: tavolo da biliardo, freccette Attività: 1. Costruzione e attrezzature del New Golf Center 2. Costruzione e attrezzature del Rifle 3. Le principali parti interessate del progetto, che sono anche utenti dei suoi prodotti, includono: — residenti del voivodato di Łódź e Wielkopolska e Mazowieckie come il più grande gruppo di potenziali utenti, residenti del comune di Pabianice e comuni limitrofi, imprenditori che operano in questi comuni e il voivodato di Łódź, il comune di Pabianice — sostenendo lo sviluppo dell'imprenditorialità e delle infrastrutture sul loro territorio, golfisti provenienti da tutta la Polonia praticano attivamente questo sport. I risultati sono: Crescita dell'occupazione nelle imprese beneficiarie (CO08): 11, Numero di posti di lavoro donne/uomini di nuova creazione [specifico ETP]: 11 Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pcs, prodotto/chiave/orizzontale] 2 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es lanzar 9 nuevos servicios turísticos no disponibles en el municipio y distrito y promover el turismo deportivo. La base turística establecida se adaptará plenamente a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto creará nuevos servicios turísticos innovadores: Gruta de sal y salmuera, Shorts, Museo de Golf, Servicios de simulador electrónico interactivo de golf, con mapeo actual de los mejores campos de golf del mundo, Campos de golf completados por examen, servicios de catering en las instalaciones del centro de golf y campo de tiro deportivo y recreativo, incluyendo barra de ensaladas y jugos frescos, entrenamiento de tiro, realizado por un especialista, Servicio de tiroteo para municiones puntiagudas y simulador de tiro — rango de tiro multimedia — sistema de entrenamiento interactivo, Sala de entrenamiento y conferencias, Atracciones adicionales: mesa de billar, tareas de dardos: 1. Construcción y equipamiento del New Golf Center 2. Construcción y equipo del Rifle de los Magistrados 3. Las principales partes interesadas del proyecto, que también son usuarios de sus productos, incluyen: — residentes del Voivodato de Łódz y Wielkopolska y Mazowieckie como el mayor grupo de usuarios potenciales, residentes del municipio de Pabianice y municipios vecinos, empresarios que operan en estos municipios y el Voivodato de Łódz, el municipio de Pabianice — apoyando el desarrollo del espíritu empresarial y la infraestructura en su territorio, golfistas de toda Polonia practicando activamente este deporte. Los resultados son: Crecimiento del empleo en las empresas subvencionadas (CO08): 11, Número de empleos femeninos/hombres de nueva creación [específicos de ETC]: 11 Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pcs, producto/clave/horizontal] 2 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at lancere 9 nye turisttjenester, der ikke er tilgængelige i kommunen og amtet, og fremme sportsturisme. Den etablerede turistbase vil være fuldt tilpasset behovene hos personer med handicap. Der vil blive skabt nye innovative turisttjenester som led i projektet: Salt hule og saltlage, tårn, golf museum, interaktive elektroniske golf simulator tjenester, med up-to-date kortlægning af de bedste golfbaner i verden, Kurser kulminerende i eksamener, gastronomiske tjenester i golfcentret og rekreative skydebane, herunder salat bar og frisk juice, Skydetræning, udført af en specialist, skydeområde service for skarp ammunition og skydning simulator â EUR skydning simulator â EUR Multimedia skydning system pool bord, dart Opgaver: 1. Konstruktion og udstyr af New Golf Centre 2. Konstruktion og udstyr af Master's Rifle 3. De vigtigste interessenter i projektet, som samtidig er brugere af dets produkter, omfatter: âEUR beboerne i Åódź, Wielkopolska og Mazowsze voivodships som den største gruppe af potentielle brugere, beboere i kommunen Pabianice og nabokommuner, iværksættere, der opererer i disse kommuner og Åódź Voivodeship, Pabianice kommune âEUR støtte udviklingen af iværksætteri og infrastruktur på deres lokaler golfspillere fra hele Polen, der er aktive i denne sport. Resultaterne er: Vækst i beskæftigelsen i støttede virksomheder (CO08): 11, Antal nyoprettede job til kvinder/mænd [EPC, specifikt resultat]: 11 Antal faciliteter, der er skræddersyet til handicappedes behov [stk., produkt/nøgle/horisontal] 2 (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η δρομολόγηση 9 νέων τουριστικών υπηρεσιών που δεν είναι διαθέσιμες στον δήμο και την κομητεία και η προώθηση του αθλητικού τουρισμού. Η καθιερωμένη τουριστική βάση θα προσαρμοστεί πλήρως στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθούν νέες καινοτόμες τουριστικές υπηρεσίες: Αλάτι σπήλαιο και άλμη, πυργίσκος, μουσείο γκολφ, διαδραστικές ηλεκτρονικές υπηρεσίες προσομοιωτή γκολφ, με ενημερωμένη χαρτογράφηση των καλύτερων γήπεδα γκολφ στον κόσμο, Μαθήματα αποκορύφωμα σε εξετάσεις, γαστρονομικές υπηρεσίες στο κέντρο του γκολφ και ψυχαγωγική σειρά σκοποβολής, συμπεριλαμβανομένης της σαλάτας και φρέσκους χυμούς, Σκοποβολή εκπαίδευση, που διεξάγεται από έναν ειδικό, σκοποβολή υπηρεσία για αιχμηρά πυρομαχικά και σκοποβολή προσομοιωτή â EUR σκοποβολή προσομοιωτή â EUR Multimedia σκοποβολή σύστημα μπιλιάρδου, βελάκια εργασίες: 1. Κατασκευή και εξοπλισμός του Νέου Κέντρου Γκολφ 2. Κατασκευή και εξοπλισμός του MasterâEURs Rifle 3. Οι κύριοι ενδιαφερόμενοι του έργου, οι οποίοι είναι ταυτόχρονα χρήστες των προϊόντων του, περιλαμβάνουν: οι κάτοικοι των βοεβοδάτων ųdÅ, Wielkopolska και Mazowsze ως η μεγαλύτερη ομάδα δυνητικών χρηστών, κάτοικοι της κοινότητας Pabianice και γειτονικών κοινοτήτων, επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται σε αυτές τις κοινότητες και το ųdÅ° Voivodeship, Pabianice commune â EUR που υποστηρίζουν την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και των υποδομών στις εγκαταστάσεις τους παίκτες γκολφ από όλη την Πολωνία που δραστηριοποιούνται σε αυτό το άθλημα. Τα αποτελέσματα είναι: Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις (CO08): 11, αριθμός νέων θέσεων εργασίας για γυναίκες/άνδρες [EPC, ειδικό αποτέλεσμα]: 11 Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες [τεμ, προϊόν/κλειδί/οριζόντια] 2 (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pokretanje 9 novih turističkih usluga koje nisu dostupne u općini i županiji te promicanje sportskog turizma. Uspostavljena turistička baza bit će u potpunosti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. U okviru projekta stvorit će se nove inovativne turističke usluge: Sol špilja i salamura, kupola, golf muzej, interaktivni elektronički golf simulator usluge, s up-to-date mapiranje najboljih golf igrališta u svijetu, Tečajevi kulminirajući u ispitima, gastronomske usluge u golf centru i rekreativno streljaštvo, uključujući salatu bar i svježe sokove, Pucanje trening, provodi stručnjak, streljaštvo usluga za oštro streljivo i streljaštvo simulator â EUR snimanja simulator â EUR Multimedia streljaštvo bazen stol, pikado Zadaci: 1. Izgradnja i oprema Novog Golf centra 2. Izgradnja i oprema MasterâEURs puške 3. Promotivne aktivnosti Glavni dionici projekta, koji su istodobno korisnici njegovih proizvoda, uključuju: â EUR stanovnici Åó³dÅ, Wielkopolska i Mazowsze voivodships kao najveća skupina potencijalnih korisnika, stanovnika općine Pabianice i susjednih općina, poduzetnici koji djeluju u tim općinama i Åó³dÅ′ Voivodeship, Pabianice komune â EUR podržavaju razvoj poduzetništva i infrastrukture u svojim prostorima golferi iz cijele Poljske aktivni u ovom sportu. Rezultati su sljedeći: Rast zaposlenosti u poduzećima koja primaju potporu (CO08): 11, Broj novootvorenih radnih mjesta za žene/muške [EPC, poseban rezultat]: 11 Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [kom, proizvod/ključ/horizontalni] 2 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a lansa 9 noi servicii turistice care nu sunt disponibile în municipiu și județ și de a promova turismul sportiv. Baza turistică stabilită va fi complet adaptată la nevoile persoanelor cu handicap. În cadrul proiectului vor fi create noi servicii turistice inovatoare: Peșteră de sare și saramură, turelă, muzeu de golf, servicii interactive de simulator electronic de golf, cu cartografiere actualizată a celor mai bune terenuri de golf din lume, Cursuri culminând cu examene, servicii gastronomice în centrul de golf și gama de tiruri recreative, inclusiv bar de salate și sucuri proaspete, antrenament de fotografiere, condus de un specialist, serviciu de tragere pentru muniție ascuțită și simulator de fotografiere â EUR simulator de fotografiere Multimedia sistem de fotografiere masă de biliard, darts Sarcini: 1. Construcția și echipamentele noului centru de golf 2. Construcție și echipamente de Masterâ EURs Rifle 3. Activități promoționale Principalele părți interesate ale proiectului, care sunt simultan utilizatori ai produselor sale, includ: locuitorii voievodatelor Åódø, Wielkopolska și Mazowsze ca cel mai mare grup de potențiali utilizatori, locuitorii comunei Pabianice și comunele învecinate, antreprenorii care își desfășoară activitatea în aceste comune și Voievodatul Åódź, comuna Pabianice sprijină dezvoltarea antreprenoriatului și a infrastructurii în spațiile lor de golf din toată Polonia care își desfășoară activitatea în acest sport. Rezultatele sunt: Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile care beneficiază de sprijin (CO08): 11, Numărul de locuri de muncă nou create pentru femei/bărbați [CPE, rezultat specific]: 11 Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [buc, produs/cheie/orizontal] 2 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je spustiť 9 nových služieb cestovného ruchu, ktoré nie sú k dispozícii v obci a okrese, a podporovať športový cestovný ruch. Zriadená turistická základňa bude plne prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa vytvoria nové inovatívne služby cestovného ruchu: Soľná jaskyňa a soľanka, vežička, golfové múzeum, interaktívne elektronické golfové simulátory, s aktuálnym mapovaním najlepších golfových ihrísk na svete, Kurzy vyvrcholenie skúškami, gastronomické služby v golfovom centre a rekreačnej strelnici, vrátane šalátového baru a čerstvých džúsov, Výcvik streľby, vykonávaný špecialistom, strelnica služba pre ostré strelivo a strelecký simulátor › Simulačný simulátor › Multimediálny strelecký systém biliardový stôl, šípky Úlohy: 1. Výstavba a vybavenie nového golfového centra 2. Konštrukcia a vybavenie pušky Master’s 3. Medzi hlavné zainteresované strany projektu, ktoré sú súčasne používateľmi jeho produktov, patria: obyvatelia vojvodstva ŠÃ³dÅ°, Wielkopolska a Mazowsze ako najväčšia skupina potenciálnych užívateľov, obyvatelia obce Pabianice a susediacich obcí, podnikatelia pôsobiaci v týchto obciach a ŠÃ³dÅ° vojvodstvo, Pabianice obec â EUR podporujú rozvoj podnikania a infraštruktúry v ich priestoroch golfistov z celého Poľska, ktorí pôsobia v tomto športe. Výsledky sú: Rast zamestnanosti v podporovaných podnikoch (CO08): 11, Počet novovytvorených pracovných miest pre ženy/muži [EPC, konkrétny výsledok]: 11 Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [ks, produkt/kľúč/horizontálne] 2 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnedew 9 servizzi turistiċi ġodda li mhumiex disponibbli fil-muniċipalità u fil-kontea u li jiġi promoss it-turiżmu sportiv. Il-bażi turistika stabbilita se tkun adattata bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Se jinħolqu servizzi turistiċi innovattivi ġodda bħala parti mill-proġett: Salib u salmura, turrett, mużew tal-golf, interattivi servizzi elettroniċi simulatur tal-golf, bl-immappjar up-to-data tal-korsijiet tal-golf aħjar fid-dinja, Korsijiet quċċata fl-eżamijiet, servizzi gastronomiċi fiċ-ċentru tal-golf u l-firxa isparar rikreattiv, inklużi bar insalata u meraq frisk, Shooting taħriġ, immexxija minn speċjalista, servizz shooting firxa għall-munizzjon jaqtgħu u simulatur sparar â EUR simulatur â EUR Multimedia isparar sistema mejda, darts Xogħol: 1. Kostruzzjoni u Tagħmir taċ-Ċentru l-Ġdid tal-Golf 2. Kostruzzjoni u tagħmir tal-Masterâ EUR Rifle 3. Attivitajiet promozzjonali Il-partijiet interessati ewlenin tal-proġett, li fl-istess ħin jużaw il-prodotti tiegħu, jinkludu: â EUR residenti tal-ÅódÅ°, Wielkopolska u Mazowsze voivodships bħala l-akbar grupp ta ‘utenti potenzjali, residenti tal-Pabianice komuni u l-komuni ġirien, intraprendituri li joperaw f’dawn il-komuni u l-ÅódÅ° Voivodeship, Pabianice commune â EUR jappoġġja l-iżvilupp ta ‘intraprenditorija u l-infrastruttura fuq il-bini tagħhom golfers minn madwar Polonja attivi f’dan l-isport. Ir-riżultati huma: It-tkabbir fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati (CO08): 11, Numru ta’ impjiegi ġodda għan-nisa/irġiel [EPC, riżultat speċifiku]: 11 Għadd ta’ faċilitajiet imfassla apposta għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [pcs, prodott/ċavetta/orizzontali] 2 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é lançar 9 novos serviços turísticos não disponíveis no concelho e no concelho e promover o turismo desportivo. A base turística estabelecida será plenamente adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. Serão criados novos serviços turísticos inovadores no âmbito do projeto: Salga e salmoura, torre, museu de golfe, serviços interativos de simulador de golfe eletrônico, com mapeamento atualizado dos melhores campos de golfe do mundo, Cursos culminando em exames, serviços gastronômicos no centro de golfe e gama de tiro recreativo, incluindo salada café e sucos frescos, Treinamento de tiro, realizado por um especialista, serviço de gama de tiro para munição afiada e simulador de tiro âEUR simulador de tiro › Mesa de piscina de sistema de tiro multimídia, dardos Tarefas: 1. Construção e Equipamentos do Novo Centro de Golfe 2. Construção e equipamentos do Masterâs Rifle 3. As principais partes interessadas do projeto, que são simultaneamente utilizadores dos seus produtos, incluem: residentes das voivodias de ÅódÅo, Wielkopolska e Mazowsze como o maior grupo de potenciais utentes, moradores da comuna Pabianice e comunas vizinhas, empresários que operam nessas comunas e na Voivodia de ÅódÅo, comuna de Pabianice âEUR apoiando o desenvolvimento do empreendedorismo e infraestrutura em suas instalações golfistas de toda a Polônia ativos neste desporto. Os resultados são os seguintes: Crescimento do emprego nas empresas apoiadas (CO08): 11, Número de empregos recém-criados para mulheres/homens [CPE, resultado específico]: 11 Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [pcs, produto/chave/horizontal] 2 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on käynnistää yhdeksän uutta matkailupalvelua, joita ei ole saatavilla kunnassa ja läänissä, sekä edistää urheilumatkailua. Vakiintunut matkailutukikohta mukautetaan täysin vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta luodaan uusia innovatiivisia matkailupalveluja: Suolaluola ja suolavettä, torni, golf museo, interaktiivinen elektroninen golf simulaattori palvelut, ajan tasalla kartoitus parhaista golfkenttiä maailmassa, Kurssit huipentuvat tentit, gastronomiset palvelut golf keskustassa ja virkistys ammunta alue, mukaan lukien salaatti baari ja tuoreita mehuja, Ammunta koulutus, suorittama asiantuntija, ampumarata palvelu teräviä ammuksia ja ammunta simulaattori â EUR ammunta simulaattori â EUR Multimedia ammunta järjestelmä allas taulukko, darts Tehtävät: 1. Uuden golfkeskuksen rakentaminen ja varusteet 2. Master’s Riflen rakentaminen ja varusteet 3. Hankkeen tärkeimmät sidosryhmät, jotka samanaikaisesti käyttävät sen tuotteita, ovat seuraavat: ÅódÅ°:n, Wielkopolskan ja Mazowszen voivodikuntien asukkaat suurimpana mahdollisena käyttäjäryhmänä, Pabianicen kunnan ja naapurikuntien asukkaat, näissä kunnissa toimivat yrittäjät ja ÅódÅ° Voivodiship, Pabianicen kunta âEUR, joka tukee yrittäjyyden ja infrastruktuurin kehittämistä heidän tiloissaan golfaajia ympäri Puolaa, jotka toimivat tässä urheilussa. Tulokset ovat seuraavat: Työllisyyden kasvu tuetuissa yrityksissä (CO08): 11, Uusien työpaikkojen määrä naisille/miehille [EPC, specific result]: 11 Vammaisten tarpeisiin räätälöityjen tilojen määrä [kpl, tuote/avain/horisontaalinen] 2 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je uvesti 9 novih turističnih storitev, ki niso na voljo v občini in okrožju, ter promovirati športni turizem. Uveljavljena turistična baza bo v celoti prilagojena potrebam invalidov. V okviru projekta bodo ustvarjene nove inovativne turistične storitve: Solna jama in slanica, kupola, golf muzej, interaktivne storitve elektronskega golf simulatorja, z najnovejšim kartiranjem najboljših igrišč za golf na svetu, Tečaji, ki dosežejo vrhunec z izpiti, gastronomskimi storitvami v golf centru in rekreativnim streliščem, vključno s solatnim barom in svežimi sokovi, Streljanje usposabljanje, ki ga izvaja specialist, strelišče storitev za ostro strelivo in streljanje simulator â EUR â EUR Multimedia streljanje sistem bazen miza, pikado Naloge: 1. Gradnja in oprema novega golf centra 2. Gradnja in oprema Masterâ EURs Rifle 3. Glavne zainteresirane strani projekta, ki so hkrati uporabniki njegovih izdelkov, so: prebivalci ÅódÅ°, Wielkopolska in Mazowsze vojvodstva kot največja skupina potencialnih uporabnikov, prebivalci občine Pabianice in sosednjih občin, podjetniki, ki delujejo v teh občinah in ÅódÅ° Voivodeship, Pabianice commune â EUR â EUR podpora razvoju podjetništva in infrastrukture v njihovih prostorih golfisti iz vse Poljske, ki so dejavni v tem športu. Rezultati so: Rast zaposlovanja v podprtih podjetjih (CO08): 11, Število na novo ustvarjenih delovnih mest za ženske/moške [EPC, posebni rezultat]: 11 Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [kos, izdelek/ključ/horizontalni] 2 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zahájit 9 nových turistických služeb, které nejsou k dispozici v obci a kraji, a podporovat sportovní turistiku. Zavedená turistická základna bude plně přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. V rámci projektu budou vytvořeny nové inovativní služby cestovního ruchu: Solná jeskyně a solanka, věž, golfové muzeum, interaktivní služby elektronického golfového simulátoru, s aktuálním mapováním nejlepších golfových hřišť na světě, kurzy zakončené zkouškami, gastronomické služby v golfovém centru a rekreační střelnice, včetně salátového baru a čerstvých džusů, Střelecký trénink, prováděný specialistou, střelnice servis pro ostré střelivo a střelecký simulátor › Střelecký simulátor › Multimediální střelecký systém kulečník, šipky Úkoly: 1. Výstavba a vybavení nového golfového centra 2. Konstrukce a vybavení Masterâ EURs Rifle 3. Mezi hlavní zúčastněné strany projektu, které jsou současně uživateli jeho produktů, patří: â EUR ųdÅ°, Wielkopolska a Mazowsze voivodships jako největší skupina potenciálních uživatelů, obyvatelé obce Pabianice a sousedních obcí, podnikatelé působící v těchto obcích a ųdÅ° Voivodeship, Pabianice commune â EUR Podporovat rozvoj podnikání a infrastruktury ve svých prostorách golfistů z celého Polska, kteří působí v tomto sportu. Výsledky jsou: Růst zaměstnanosti v podporovaných podnicích (CO08): 11, Počet nově vytvořených pracovních míst pro ženy/muž [EPC, specifický výsledek]: 11 Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [ks, produkt/klíč/horizontální] 2 (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pradėti teikti 9 naujas turizmo paslaugas, kurių nėra savivaldybėje ir apskrityje, ir skatinti sporto turizmą. Sukurta turistinė bazė bus visiškai pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Įgyvendinant projektą bus kuriamos naujos novatoriškos turizmo paslaugos: Druskos urvas ir sūrymas, bokštelis, golfo muziejus, interaktyvios elektroninės golfo simuliatoriaus paslaugos, su naujausiais geriausių pasaulio golfo aikštynų žemėlapiais, kursais, kurių kulminacija – egzaminai, gastronomijos paslaugos golfo centre ir rekreacinės šaudymo aikštelės, įskaitant salotų barą ir šviežias sultis, šaudymo mokymas, kurį atlieka specialistas, šaudymo nuotolio paslauga aštriems šaudmenims ir šaudymo simuliatorius â EUR Daugialypės terpės šaudymo sistemos baseinas stalas, smiginis Užduotys: 1. Naujojo golfo centro statyba ir įranga 2. Statybos ir įrangos Masterâ EURs šautuvas 3. Reklaminė veikla Pagrindinės projekto suinteresuotosios šalys, kurios tuo pačiu metu naudojasi jo produktais, apima: ųdÅ3, Wielkopolska ir Mazowsze vaivadijos gyventojai kaip didžiausia potencialių vartotojų grupė, Pabianice komunos ir kaimyninių komunų gyventojai, šiose komunose veikiantys verslininkai ir ÅųdÅ3 vaivadija, Pabianice komuna â EUR remia verslumo ir infrastruktūros plėtrą jų patalpose golfo žaidėjai iš visos Lenkijos, užsiimantys šiame sporte. Rezultatai yra šie: Užimtumo augimas remiamose įmonėse (CO08): 11, naujai sukurtų darbo vietų moterims/vyrams skaičius [EPC, konkretus rezultatas]: 11 Įrenginių, pritaikytų žmonių su negalia poreikiams, skaičius [vnt., gaminys/raktas/horizontalus] 2 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzsākt 9 jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nav pieejami pašvaldībā un novadā, un veicināt sporta tūrismu. Izveidotā tūrisma bāze tiks pilnībā pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros tiks radīti jauni inovatīvi tūrisma pakalpojumi: Sāls ala un sālījums, tornītis, golfa muzejs, interaktīvie elektroniskie golfa simulatori pakalpojumi, ar jaunāko kartēšanu labākajiem golfa pasaulē, Kursi kulminācijas eksāmeniem, gastronomijas pakalpojumi golfa centrā un atpūtas šaušanas diapazons, ieskaitot salātu bāru un svaigas sulas, šaušanas apmācība, ko veic speciālists, šaušanas diapazons pakalpojums asu munīciju un šaušanas simulators â EUR fotografēšanas simulators â EUR Multimedia šaušanas sistēma baseins galds, šautriņas Uzdevumi: 1. Būvniecība un aprīkojums Jaunā golfa centra 2. Būvniecība un iekārtas Masterâ EURs Rifle 3. Veicināšanas pasākumi Projekta galvenās ieinteresētās personas, kas vienlaikus ir tā produktu lietotāji, ietver: â EUR iedzīvotāji ųdÅ°, Wielkopolska un Mazowsze voivodships kā lielākā grupa potenciālo lietotāju, iedzīvotāji komūnas Pabianice un kaimiņu komūnas, uzņēmēji, kas darbojas šajās komūnās un ųdÅ° Voivodeship, Pabianice komūna â EUR atbalstīt attīstību uzņēmējdarbības un infrastruktūras savās telpās Golfers no visas Polijas, kas aktīvi šajā sportā. Rezultāti ir šādi: Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (CO08): 11, jaunizveidoto darbvietu skaits sievietēm/vīriešiem [EPC, konkrēts rezultāts]: 11 Invalīdu vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits [gab., produkta/atslēga/horizontālā] 2 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да стартира 9 нови туристически услуги, които не са налични в общината и окръга, и да популяризира спортния туризъм. Създадената туристическа база ще бъде напълно адаптирана към нуждите на хората с увреждания. В рамките на проекта ще бъдат създадени нови иновативни туристически услуги: Сол пещера и саламура, купол, музей голф, интерактивни електронни услуги голф симулатор, с актуална картографиране на най-добрите голф игрища в света, Курсове кулминират в изпити, гастрономически услуги в голф центъра и развлекателна стрелба диапазон, включително салатен бар и пресни сокове, стрелба обучение, проведено от специалист, стрелба обхват услуга за остри боеприпаси и стрелба симулатор â EUR стрелба симулатор â EUR мултимедийна стрелба система билярдна маса, дартс Задачи: 1. Строителство и оборудване на новия голф център 2. Строителство и оборудване на обстрела MasterâEURs 3. Промоционални дейности Основните заинтересовани страни по проекта, които едновременно са потребители на неговите продукти, включват: â EUR жителите на ÅódÅ°, Wielkopolska и Mazowsze воеводства като най-голямата група от потенциални потребители, жители на община Pabianice и съседни общини, предприемачи, работещи в тези общини и ÅódÅ° Voivodeship, община Pabianice â EUR подкрепа за развитието на предприемачеството и инфраструктурата в техните помещения голфъри от цяла Полша, активни в този спорт. Резултатите са: Ръст на заетостта в подпомаганите предприятия (CO08): 11, Брой новосъздадени работни места за жени/мъже [ЕПК, специфичен резултат]: 11 Брой съоръжения, съобразени с нуждите на хората с увреждания [бр, продукт/ключ/хоризонтален] 2 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja 9 új, az önkormányzatban és megyében nem elérhető turisztikai szolgáltatás elindítása és a sportturizmus népszerűsítése. A létrehozott idegenforgalmi bázis teljes mértékben igazodik a fogyatékkal élők igényeihez. A projekt keretében új, innovatív turisztikai szolgáltatások jönnek létre: Sóbarlang és sóslé, torony, golfmúzeum, interaktív elektronikus golfszimulátor szolgáltatások, a világ legjobb golfpályáinak naprakész feltérképezésével, vizsgákkal végződő tanfolyamok, gasztronómiai szolgáltatások a golfközpontban és a szabadidős lőtérben, beleértve a salátabárt és a friss gyümölcsleveket, lövészeti képzést, szakember által vezetett, lövészeti hatótávolság szolgáltatás éles lőszerek és lövésszimulátor âEUR lövés szimulátor âEUR Multimédia lövöldözős rendszer medenceasztal, darts feladatok: 1. Az Új Golf Központ építése és felszerelése 2. A mesterlövész 3. építése és felszerelése. Promóciós tevékenységek A projekt fő érdekelt felei, akik egyidejűleg a termékek felhasználói, a következők: ųdÅ°, Wielkopolska és Mazowsze vajdaság lakói, mint a potenciális felhasználók legnagyobb csoportja, Pabianice település lakói és a szomszédos települések lakosai, az e településeken és az ųdÅ° Voivodeshipben működő vállalkozók, Pabianice település, amely támogatja a vállalkozói szellem és infrastruktúra fejlesztését a lengyelországi golfozók területén, akik ebben a sportban tevékenykednek. Az eredmények a következők: A foglalkoztatás növekedése a támogatott vállalkozásokban (CO08): 11, A nők/férfiak számára újonnan létrehozott munkahelyek száma [EPC, specific results]: 11 A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma [db, termék/kulcs/horizontális] 2 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 9 seirbhís turasóireachta nua a sheoladh nach bhfuil ar fáil sa bhardas ná sa chontae agus turasóireacht spóirt a chur chun cinn. Beidh an bonn turasóireachta bunaithe in oiriúint go hiomlán do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Cruthófar seirbhísí nuálacha nua turasóireachta mar chuid den tionscadal: Uaimh Salann agus sáile, turret, músaem gailf, seirbhísí idirghníomhacha Insamhlóir gailf leictreonach, le cothrom le dáta mapáil de na cúrsaí gailf is fearr ar domhan, Cúrsaí críochnaíonn i scrúduithe, seirbhísí gastronomic san ionad gailf agus raon lámhach áineasa, lena n-áirítear barra sailéad agus súnna úr, oiliúint Lámhach, arna seoladh ag speisialtóir, seirbhís raon lámhach le haghaidh lón lámhaigh géar agus Insamhlóir lámhach EUR âEUR Insamhlóir lámhach â EUR Ilmheáin tábla linn snámha córas lámhach, Tascanna dairteanna: 1. Tógáil agus Trealamh an Ionaid Gailf Nua 2. Tógáil agus trealamh an Masterâ EURs Rifle 3. I measc phríomhpháirtithe leasmhara an tionscadail, a úsáideann a tháirgí go comhuaineach, tá: âEUR cónaitheoirí an ÅódÅ°, Wielkopolska agus Mazowsze voivodships mar an grúpa is mó na n-úsáideoirí féideartha, cónaitheoirí an Pabianice commune agus pobail chomharsanachta, fiontraithe ag feidhmiú sna pobail agus an Voivodeship ųdÅ°, Pabianice commune âEUR tacú le forbairt fiontraíochta agus bonneagair ar a n-gailféirí áitreabh ó gach cearn den Pholainn gníomhach sa spórt. Is iad seo a leanas na torthaí: Fás fostaíochta i bhfiontair a fhaigheann tacaíocht (CO08): 11, Líon na bpost nuachruthaithe do mhná/fir [EPC, toradh sonrach]: 11 Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas [ríomhaire, táirge/eochair/cothrománach] 2 (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att lansera 9 nya turisttjänster som inte finns tillgängliga i kommunen och länet och att främja idrottsturism. Den etablerade turistbasen kommer att vara helt anpassad till funktionshindrades behov. Nya innovativa turisttjänster kommer att skapas som en del av projektet: Saltgrotta och saltlake, torn, golfmuseum, interaktiva elektroniska golfsimulatortjänster, med uppdaterad kartläggning av de bästa golfbanorna i världen, Kurser som kulminerar i tentor, gastronomiska tjänster i golfcentret och fritidsskytteserie, inklusive salladsbar och färsk juice, Skjututbildning, utförd av en specialist, skjutbana service för skarp ammunition och skjutsimulator â EUR skjuts simulator â EUR Multimedia skytte system pool bord, dart Uppgifter: 1. Konstruktion och utrustning av New Golf Centre 2. Konstruktion och utrustning av Master’s Rifle 3. De viktigaste intressenterna i projektet, som samtidigt är användare av dess produkter, är bland annat följande: â EUR invånare i vojvodskapen ųdÅ°, Wielkopolska och Mazowsze som den största gruppen av potentiella användare, invånare i kommunen Pabianice och närliggande kommuner, entreprenörer verksamma i dessa kommuner och vojvodskapet ÅódÅ, Pabianice kommun â EUR som stöder utvecklingen av entreprenörskap och infrastruktur i sina lokaler golfare från hela Polen som är aktiva inom denna sport. Resultaten är följande: Sysselsättningstillväxt i företag som får stöd (CO08): 11, Antal nyskapade arbetstillfällen för kvinnor/män [EPC, specifikt resultat]: 11 Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [st., produkt/nyckel/horisontell] 2 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on käivitada 9 uut turismiteenust, mis ei ole omavalitsuses ja maakonnas kättesaadavad, ning edendada sporditurismi. Väljakujunenud turismibaas kohandatakse täielikult puuetega inimeste vajadustele. Projekti raames luuakse uued uuenduslikud turismiteenused: Soolakoobas ja soolvees, torn, golfimuuseum, interaktiivne elektrooniline golf simulaator teenused, up-to-date kaardistamine parim golfiväljakud maailmas, Kursused kulmineeruvad eksamid, gastronoomilised teenused golf keskus ja meelelahutus lasketiir, sealhulgas salat baar ja värsked mahlad, Laskmine koolitus, läbi spetsialist, shooting range teenust terava laskemoona ja shooting simulaator âEUR shooting simulaator âEUR Multimeedia shooting süsteemi piljardilaud, nooled Ülesanne: 1. Uue Golfikeskuse ehitus ja varustus 2. Ehitus ja seadmed Master Rifle 3. Edendustegevus Projekti peamised sidusrühmad, kes on samaaegselt selle toodete kasutajad, on järgmised: ųdÅ°, Wielkopolska ja Mazowsze vojevoodkonna kui suurima potentsiaalsete kasutajate rühma elanikud, Pabianice kommuuni ja naaberomavalitsuste elanikud, nendes valdades tegutsevad ettevõtjad ning ųdÅ° vojevoodkond, Pabianice kommuun, mis toetavad ettevõtluse ja infrastruktuuri arendamist oma ruumides golfimängijatel üle kogu Poola, kes tegutsevad selles spordis. Tulemused on järgmised: Tööhõive kasv toetust saavates ettevõtetes (CO08): 11, vastloodud töökohtade arv naistele/meestele [EPC, konkreetne tulemus]: 11 Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [tk, toode/võtme/horisontaalne] 2 (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0097/17
0 references