Combating environmental degradation in the Gelchlinek Municipality (Q102087): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9471287872524824) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Lutte contre la dégradation de l’environnement dans la municipalité de Δelechlinek | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het tegengaan van | Het tegengaan van aantasting van het milieu in gemeentenelechlinek | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Contrastare il degrado ambientale | Contrastare il degrado ambientale nella municipalità di Aelechlinek | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Contrarrestar la degradación ambiental en el | Contrarrestar la degradación ambiental en el Municipio de Elechlinek | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modvirkning af miljøforringelse i Elechlinek Kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντιμετώπιση της υποβάθμισης του περιβάλλοντος στο Δήμο Ελεχλάινκ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Borba protiv uništavanja okoliša u općini | Borba protiv uništavanja okoliša u općini „elechlinek” | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Combaterea degradării mediului în municipalitatea | Combaterea degradării mediului în municipalitatea Żelechlinek | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Boj proti zhoršovaniu životného prostredia v obci | Boj proti zhoršovaniu životného prostredia v obci Żelechlinek | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ġlieda kontra d-degradazzjoni ambjentali fil-Muniċipalità ta’ | Il-ġlieda kontra d-degradazzjoni ambjentali fil-Muniċipalità ta’ Żelechlinek | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Contrariar a degradação ambiental no concelho de Elelechlinek | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ympäristön | Ympäristön tilan heikkenemisen torjuminen Elechlinekin kunnassa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preprečevanje degradacije okolja v občini нelechlinek | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Boj proti zhoršování životního prostředí v obci | Boj proti zhoršování životního prostředí v obci Żelechlinek | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kova su aplinkos būklės blogėjimu | Kova su aplinkos būklės blogėjimu Šelechlineko savivaldybėje | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vides degradācijas | Vides degradācijas novēršana Żelechlinek pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Противодействие на влошаването на състоянието на околната среда в община Йелехлайнк | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A környezetkárosodás elleni | A környezetkárosodás elleni fellépés Żelechlinek önkormányzatában | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dul i ngleic le díghrádú comhshaoil i mBardas Eelechlinek | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Motverkande av miljöförstöring i kommunen Elekelechlinek | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskkonnaseisundi halvenemise vastu võitlemine Áelechlineki omavalitsuses | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,374,557.65 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 305,564.17 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The beneficiary of the project is the Municipality of Żelechlinek. The main objective of the project is to: protection of the biodiversity of the municipality of Żelechlinek. The target group of the project will be: directly: residents of Żelechlinek commune, and indirectly residents of Tomaszów County and Łódź Voivodeship. The project consists of the development of two sites in Żelechlinek in order to protect the environment and create places of nature-friendly recreation. The project’s material scope consists of two tasks: I. Establishment of the Żelechlink centre – construction works – educational path – construction of road II. Development of the land near the water reservoir in Żelechlink – construction work – educational path. The project management envisages: investor supervision, project management (settlement and reporting), project promotion. The following indicators will be achieved as a result of the project: Products of the project: 1. Number of forms of nature conservation supported: 1,00 pcs. 2. Number of reconstructed tourist and recreational facilities: 2,00 pcs. Results of the project: 1. The area of habitats supported for a better conservation status (CI23): 1.72 ha Horizontal indicators: 1. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 2,00 pieces. The principles of universal design will be applied in this project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9471287872524824
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Δelechlinek. L’objectif principal du projet est de: protection de la biodiversité de la commune de Δelechlinek. Le groupe cible du projet sera: directement: résidents de la municipalité de Δelechlinek, et indirectement — résidents du district de Tomasov et de la province de ŁódΔ. Le projet comprend le développement de deux zones à Δelechlinek afin de protéger l’environnement naturel et de créer des lieux de loisirs respectueux de la nature. Le champ d’application matériel du projet se compose de deux tâches: I. Développement du Centre de l’Elechlinka — travaux de construction — chemin didactique — construction de la route II. Mise en valeur des terres au réservoir d’eau de Δelechlinku — travaux de construction — chemin didactique. La gestion de projet prévoit: supervision des investisseurs, gestion de projet (comptabilité et reporting), promotion de projets. Les indicateurs suivants seront atteints à la suite du projet: Produits du projet: 1. Nombre de formes soutenues de conservation de la nature: 1,00 pcs. 2. Nombre d’installations touristiques et récréatives reconstruites: 2.00 pcs. Résultats du projet: 1. Zone d’habitat soutenue pour un meilleur état de conservation (CI23): 1,72 ha Indicateurs horizontaux: 1. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 2,00 pcs. Les principes de la conception universelle seront appliqués dans ce projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Żelechlinek. Das Hauptziel des Projekts ist: Schutz der Biodiversität der Gemeinde Żelechlinek. Zielgruppe des Projekts ist: direkt: Einwohner der Gemeinde Żelechlinek und indirekt – Einwohner des Bezirks Tomasov und der Provinz Łódź. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung von zwei Gebieten in Żelechlinek, um die natürliche Umwelt zu schützen und naturfreundliche Erholungsorte zu schaffen. Der inhaltliche Anwendungsbereich des Projekts besteht aus zwei Aufgaben: I. Entwicklung des Zentrums Żelechlinka – Bauarbeiten – didaktischer Weg – Bau der Straße II. Landentwicklung am Wasserreservoir in Żelechlinku – Bauarbeiten – didaktischer Weg. Das Projektmanagement sieht vor: Investorenaufsicht, Projektmanagement (Buchhaltung und Berichterstattung), Projektförderung. Folgende Indikatoren werden durch das Projekt erreicht: Produkte des Projekts: 1. Anzahl der unterstützten Arten des Naturschutzes: 1,00 Stk. 2. Anzahl der umgebauten touristischen und Freizeiteinrichtungen: 2,00 Stk. Ergebnisse des Projekts: 1. Für einen besseren Erhaltungszustand unterstütztes Lebensraumgebiet (CI23): 1,72 ha Horizontale Indikatoren: 1. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 2,00 Stk. Die Prinzipien des universellen Designs werden in diesem Projekt angewendet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De begunstigde van het project is de gemeente Úelechlinek. Het hoofddoel van het project is: bescherming van de biodiversiteit van de gemeente Úelechlinek. De doelgroep van het project is: direct: inwoners van de gemeente Úelechlinek, en indirect — inwoners van het district Tomasov en de provincie Łódź. Het project omvat de ontwikkeling van twee gebieden in Úelechlinek om de natuurlijke omgeving te beschermen en natuurvriendelijke recreatieplaatsen te creëren. Het inhoudelijke toepassingsgebied van het project bestaat uit twee taken: I. Ontwikkeling van het Centrum voor de bouw — bouwwerken — didactische weg — aanleg van weg II. Landontwikkeling bij het waterreservoir in Úelechlinku — bouwwerken — didactisch pad. Projectmanagement voorziet in: beleggerstoezicht, projectmanagement (boekhouding en rapportage), projectpromotie. De volgende indicatoren zullen als resultaat van het project worden bereikt: Producten van het project: 1. Aantal ondersteunde vormen van natuurbehoud: 1,00 stuks. 2. Aantal herbouwde toeristische en recreatieve voorzieningen: 2.00 stuks. Resultaten van het project: 1. Habitatgebied dat wordt ondersteund voor een betere staat van instandhouding (CI23): 1,72 ha Horizontale indicatoren: 1. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 2,00 stuks. De principes van universeel ontwerp zullen in dit project worden toegepast. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il beneficiario del progetto è il comune di Želechlinek. L'obiettivo principale del progetto è: protezione della biodiversità del comune di Želechlinek. Il gruppo target del progetto sarà: direttamente: residenti del comune di Đelechlinek, e indirettamente — residenti del distretto di Tomasov e della provincia di Łódź. Il progetto prevede lo sviluppo di due aree a Želechlinek al fine di proteggere l'ambiente naturale e creare luoghi ricreativi a misura di natura. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto è costituito da due compiti: I. Sviluppo del Centro di Čelechlinka — lavori di costruzione — percorso didattico — costruzione della strada II. Sviluppo del terreno presso il serbatoio d'acqua di Aelechlinku — lavori di costruzione — percorso didattico. La gestione del progetto prevede: supervisione degli investitori, gestione del progetto (contabilità e rendicontazione), promozione del progetto. A seguito del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotti del progetto: 1. Numero di forme di conservazione della natura sostenute: 1,00 pz. 2. Numero di strutture turistiche e ricreative ricostruite: 2,00 pz. Risultati del progetto: 1. Area habitat sostenuta per un migliore stato di conservazione (CI23): 1,72 ha Indicatori orizzontali: 1. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 2,00 pz. I principi del design universale saranno applicati in questo progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El beneficiario del proyecto es el municipio de εelechlinek. El objetivo principal del proyecto es: protección de la biodiversidad del municipio de εelechlinek. El grupo destinatario del proyecto será: directamente: residentes en el municipio de Eleechlinek, e indirectamente — residentes del distrito de Tomasov y de la provincia de Łódő. El proyecto consiste en el desarrollo de dos áreas en Eleechlinek con el fin de proteger el medio ambiente natural y crear lugares de recreación respetuosos con la naturaleza. El alcance sustantivo del proyecto consta de dos tareas: I. Desarrollo del Centro «Elelechlinka» — obras de construcción — camino didáctico — construcción de la carretera II. Desarrollo de terrenos en el embalse de agua en Eelechlinku — obras de construcción — camino didáctico. La gestión de proyectos prevé: supervisión de inversores, gestión de proyectos (contabilidad y presentación de informes), promoción de proyectos. Como resultado del proyecto se obtendrán los siguientes indicadores: Productos del proyecto: 1. Número de formas de conservación de la naturaleza apoyadas: 1,00 piezas. 2. Número de instalaciones turísticas y recreativas reconstruidas: 2.00 pcs. Resultados del proyecto: 1. Superficie del hábitat subvencionada para mejorar el estado de conservación (CI23): 1,72 ha Indicadores horizontales: 1. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 2,00 PC. Los principios del diseño universal se aplicarán en este proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Støttemodtageren af projektet er kommunen "elechlinek". Hovedformålet med projektet er at: beskyttelse af biodiversiteten i kommunen "elechlinek". Målgruppen for projektet vil være: direkte: beboere i kommunen elechlinek, og indirekte — beboere i distriktet Tomasov og provinsen Łódź. Projektet indebærer udvikling af to områder i elechlinek for at beskytte det naturlige miljø og skabe naturvenlige rekreative steder. Projektets materielle anvendelsesområde består af to opgaver: I. Udvikling af "elechlinka-centret" — bygge- og anlægsarbejde — didaktisk vej — anlæg af vej II. Landudvikling ved vandreservoiret i Aelechlinku — byggearbejder — didaktisk vej. Projektledelse forudser: tilsyn med investorer, projektledelse (regnskab og rapportering), projektfremme. Følgende indikatorer vil blive opnået som følge af projektet: Projektets produkter: 1. Antal støttede former for naturbeskyttelse: 1,00 stk. 2. Antal ombyggede turist- og fritidsfaciliteter: 2,00 stk. Resultaterne af projektet: 1. Habitatområde, der støttes med henblik på bedre bevaringsstatus (CI23): 1,72 ha Vandrette indikatorer: 1. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 2,00 stk. Principperne for universelt design vil blive anvendt i dette projekt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο δικαιούχος του έργου είναι ο δήμος «elechlinek». Ο κύριος στόχος του έργου είναι: προστασία της βιοποικιλότητας του δήμου «elechlinek». Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: σε απευθείας σύνδεση: κάτοικοι του δήμου «eelechlinek» και έμμεσα — κάτοικοι της περιφέρειας Tomasov και της επαρχίας Łódр. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη δύο περιοχών στην περιοχή «elechlinek» με σκοπό την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και τη δημιουργία φιλικών προς τη φύση χώρων αναψυχής. Το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής του έργου αποτελείται από δύο καθήκοντα: Ι. Ανάπτυξη του Κέντρου «Ελεχλίνκα» — κατασκευαστικές εργασίες — διδακτική διαδρομή — κατασκευή της οδού ΙΙ. Χωροταξική ανάπτυξη στη δεξαμενή νερού στο elechlinku — κατασκευαστικά έργα — διδακτική διαδρομή. Η διαχείριση του έργου προβλέπει: εποπτεία επενδυτών, διαχείριση έργων (λογιστική και υποβολή εκθέσεων), προώθηση έργων. Ως αποτέλεσμα του έργου θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες: Προϊόντα του έργου: 1. Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών διατήρησης της φύσης: 1,00 τεμ. 2. Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων: 2.00 τεμ. Αποτελέσματα του έργου: 1. Περιοχή οικοτόπου που υποστηρίζεται για καλύτερη κατάσταση διατήρησης (CI23): 1,72 ha Οριζόντιοι δείκτες: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 2,00 τεμ. Οι αρχές του καθολικού σχεδιασμού θα εφαρμοστούν σε αυτό το έργο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Korisnik projekta je općina □elechlinek. Glavni cilj projekta je: zaštita biološke raznolikosti općine □elechlinek. Ciljna skupina projekta bit će: izravno: stanovnici općine □elechlinek i neizravno – stanovnici okruga Tomasov i pokrajine Łódź. Projekt uključuje razvoj dvaju područja u □elechlineku kako bi se zaštitio prirodni okoliš i stvorila mjesta za rekreaciju pogodna za prirodu. Sadržajno područje primjene projekta sastoji se od dvije zadaće: I. Razvoj Centra „Eelechlinka” – građevinski radovi – didaktički put – izgradnja ceste II. Izgradnja zemljišta u akumulacijskom spremniku u □elechlinku – građevinski radovi – didaktički put. Upravljanje projektima predviđa: nadzor ulagatelja, upravljanje projektima (računovodstvo i izvješćivanje), promicanje projekta. Kao rezultat projekta postići će se sljedeći pokazatelji: Proizvodi projekta: 1. Broj oblika očuvanja prirode kojima je dodijeljena potpora: 1,00 kom. 2. Broj obnovljenih turističkih i rekreacijskih sadržaja: 2.00 kom. Rezultati projekta: 1. Područje staništa za koje je dodijeljena potpora za bolje stanje očuvanosti (CI23): 1,72 ha Horizontalni pokazatelji: 1. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 2,00 kom. Načela univerzalnog dizajna primjenjivat će se u ovom projektu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Beneficiarul proiectului este municipalitatea Żelechlinek. Obiectivul principal al proiectului este de a: protejarea biodiversității comunei Żelechlinek. Grupul țintă al proiectului va fi: direct: rezidenți ai comunei Żelechlinek și indirect – rezidenți ai districtului Tomasov și ai provinciei Łódź. Proiectul implică dezvoltarea a două zone în Żelechlinek pentru a proteja mediul natural și a crea locuri de recreere prietenoase cu natura. Domeniul de aplicare material al proiectului constă în două sarcini: I. Dezvoltarea Centrului Żelechlinka – lucrări de construcții – cale didactică – construcția drumului II. Amenajarea terenului la rezervorul de apă din Żelechlinku – lucrări de construcție – cale didactică. Managementul de proiect prevede: supravegherea investitorilor, managementul proiectelor (contabilitate și raportare), promovarea proiectelor. Următorii indicatori vor fi realizați ca urmare a proiectului: Produsele proiectului: 1. Numărul de forme de conservare a naturii care beneficiază de sprijin: 1,00 buc. 2. Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite: 2.00 buc. Rezultatele proiectului: 1. Suprafața habitatului sprijinită pentru o stare de conservare mai bună (CI23): 1,72 ha Indicatori orizontali: 1. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 2,00 buc. Principiile designului universal vor fi aplicate în acest proiect. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Príjemcom projektu je obec Żelechlinek. Hlavným cieľom projektu je: ochrana biodiverzity obce Żelechlinek. Cieľovou skupinou projektu bude: priamo: obyvatelia obce Żelechlinek a nepriamo – obyvatelia okresu Tomasov a provincie Lodž. Projekt zahŕňa rozvoj dvoch oblastí v Żelechlineku s cieľom chrániť prírodné prostredie a vytvoriť rekreačné miesta šetrné k prírode. Vecný rozsah projektu pozostáva z dvoch úloh: I. Vývoj centra Żelechlinka – stavebné práce – didaktická cesta – výstavba cesty II. Rozvoj pôdy pri vodnej nádrži v Żelechlinku – stavebné práce – didaktická cesta. Riadenie projektov predpokladá: dohľad investorov, projektové riadenie (účtovníctvo a podávanie správ), propagácia projektu. V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: Produkty projektu: 1. Počet podporovaných foriem ochrany prírody: 1,00 ks. 2. Počet prestavaných turistických a rekreačných zariadení: 2,00 ks. Výsledky projektu: 1. Oblasť biotopu podporovaná v záujme lepšieho stavu ochrany (CI23): 1,72 ha Horizontálne ukazovatele: 1. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 2,00 ks. V tomto projekte sa budú uplatňovať zásady univerzálneho dizajnu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Żelechlinek. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: il-protezzjoni tal-bijodiversità tal-muniċipalità ta’ Żelechlinek. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: direttament: residenti tal-muniċipalità ta’ Żelechlinek, u indirettament — residenti tad-distrett ta’ Tomasov u l-provinċja ta’ Łódź. Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp ta’ żewġ żoni fiż-Żelechlinek sabiex jitħares l-ambjent naturali u jinħolqu postijiet ta’ rikreazzjoni li jirrispettaw in-natura. L-ambitu sostantiv tal-proġett jikkonsisti f’żewġ kompiti: I. L-iżvilupp taċ-Ċentru ta’ Żelechlinka — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — triq didattika — kostruzzjoni tat-triq II. L-iżvilupp tal-art fil-ġibjun tal-ilma f’Żelechlinku — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — triq didattika. Il-ġestjoni tal-proġett tipprevedi: is-superviżjoni tal-investituri, il-ġestjoni tal-proġetti (kontabilità u rappurtar), il-promozzjoni tal-proġetti. L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: Prodotti tal-proġett: 1. L-għadd ta’ forom appoġġati ta’ konservazzjoni tan-natura: 1,00 biċċa. 2. L-għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija mill-ġdid: 2.00 pcs. Riżultati tal-proġett: 1. Żona ta’ ħabitat appoġġata għal status ta’ konservazzjoni aħjar (CI23): 1.72 ha Indikaturi orizzontali: 1. Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 2.00 biċċa. Il-prinċipji tad-disinn universali se jiġu applikati f’dan il-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O beneficiário do projeto é o município de рelechlinek. O principal objetivo do projeto é: proteção da biodiversidade do município de рelechlinek. O grupo-alvo do projeto será: diretamente: residentes do concelho de ṭelechlinek, e indiretamente — residentes do distrito de Tomasov e da província de Lodz. O projeto envolve o desenvolvimento de duas áreas em ṭelechlinek, a fim de proteger o ambiente natural e criar locais de recreação compatíveis com a natureza. O âmbito de aplicação material do projeto consiste em duas tarefas: I. Desenvolvimento do Centro de Elechlinka — obras de construção — caminho didático — construção da estrada II. Desenvolvimento de terrenos no reservatório de água em ṭelechlinku — obras de construção — caminho didático. A gestão do projeto prevê: supervisão de investidores, gestão de projetos (contabilidade e relatórios), promoção de projetos. Em resultado do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores: Produtos do projeto: 1. Número de formas apoiadas de conservação da natureza: 1,00 PCes. 2. Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas: 2.00 PCes. Resultados do projeto: 1. Zona de habitat apoiada para um melhor estado de conservação (CI23): 1,72 ha indicadores horizontais: 1. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 2,00 pcs. Os princípios do design universal serão aplicados neste projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen edunsaajana on Elechlinekin kunta. Hankkeen päätavoitteena on Elechlinekin kunnan biologisen monimuotoisuuden suojelu. Hankkeen kohderyhmä on: suoraan: Łelechlinekin kunnan asukkaat ja välillisesti Tomasovin piirikunnan ja Łódźin maakunnan asukkaat. Hankkeeseen kuuluu kahden alueen kehittäminen Elchlinekissa luonnonympäristön suojelemiseksi ja luontoystävällisten virkistyspaikkojen luomiseksi. Hankkeen sisältö koostuu kahdesta tehtävästä: I. Elechlinka-keskuksen kehittäminen – rakennustyöt – didaktinen polku – tien II rakentaminen. Maa-alueiden rakentaminen vesisäiliössä Đelechlinku – rakennustyöt – didaktinen polku. Projektinhallinnassa ennakoidaan seuraavaa: sijoittajan valvonta, projektinhallinta (kirjanpito ja raportointi), hankkeiden edistäminen. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: Hankkeen tuotteet: 1. Tuettujen luonnonsuojelumuotojen lukumäärä: 1,00 kpl. 2. Uudelleen rakennettujen matkailu- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksien määrä: 2,00 kpl. Hankkeen tulokset: 1. Suojelun tason parantamiseksi tuettu luontotyyppialue (CI23): 1,72 ha horisontaaliset indikaattorit: 1. Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 2,00 kpl. Tässä hankkeessa sovelletaan universaalin suunnittelun periaatteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Upravičenec projekta je občina нelechlinek. Glavni cilj projekta je: varstvo biotske raznovrstnosti občine нelechlinek. Ciljna skupina projekta bo: neposredno: prebivalci občine нelechlinek in posredno – prebivalci okrožja Tomasov in pokrajine Lodž. Projekt vključuje razvoj dveh območij v ◆elechlineku, da bi zaščitili naravno okolje in ustvarili naravi prijazne rekreacijske prostore. Vsebinski obseg projekta je sestavljen iz dveh nalog: I. Razvoj centra Elelechlinka – gradbena dela – didaktična pot – gradnja ceste II. Razvoj zemljišča na vodnem rezervoarju v δelechlinku – gradbena dela – didaktična pot. Projektno vodenje predvideva: nadzor vlagateljev, vodenje projektov (računovodstvo in poročanje), promocija projekta. Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji kazalniki: Izdelki projekta: 1. Število podprtih oblik ohranjanja narave: 1,00 kosov. 2. Število obnovljenih turističnih in rekreacijskih objektov: 2.00 kosov. Rezultati projekta: 1. Habitatno območje, podprto za boljše stanje ohranjenosti (CI23): 1,72 ha Horizontalni kazalniki: 1. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 2,00 kosov. V tem projektu se bodo uporabljala načela univerzalnega oblikovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Příjemcem projektu je obec Šelechlinek. Hlavním cílem projektu je: ochrana biodiverzity obce Żelechlinek. Cílovou skupinou projektu bude: přímo: obyvatelé obce Żelechlinek a nepřímo – obyvatelé okresu Tomasov a provincie Lodž. Projekt zahrnuje rozvoj dvou oblastí v obci Šelechlinek s cílem chránit přírodní prostředí a vytvořit přírodní rekreační místa. Věcná oblast působnosti projektu se skládá ze dvou úkolů: I. Rozvoj centra Żelechlinka – stavební práce – didaktická stezka – výstavba silnice II. Výstavba půdy u vodní nádrže v Żelechlinku – stavební práce – didaktická stezka. Projektové řízení předpokládá: dohled investorů, řízení projektů (účetnictví a podávání zpráv), podpora projektů. V důsledku projektu bude dosaženo těchto ukazatelů: Produkty projektu: 1. Počet podporovaných forem ochrany přírody: 1,00 ks. 2. Počet přestavěných turistických a rekreačních zařízení: 2.00 ks. Výsledky projektu: 1. Oblast stanovišť podporovaná pro lepší stav z hlediska ochrany (CI23): 1,72 ha Horizontální ukazatele: 1. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 2,00 ks. V tomto projektu budou uplatněny principy univerzálního designu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto naudos gavėja yra Lelechlineko savivaldybė. Pagrindinis projekto tikslas yra: Þelechlinek savivaldybės biologinės įvairovės apsauga. Projekto tikslinė grupė bus: tiesiogiai: Þelechlinek savivaldybės gyventojai ir netiesiogiai – Tomasovo rajono ir Lodzės provincijos gyventojai. Siekiant apsaugoti gamtinę aplinką ir sukurti gamtai draugiškas poilsio vietas, projektas apima dviejų teritorijų vystymą. Projekto materialinę taikymo sritį sudaro dvi užduotys: I. Jelechlinkos centro plėtra – statybos darbai, didaktinis kelias – II kelio tiesimas. Žemės plėtra vandens rezervuare Þelechlinku – statybos darbai – didaktinis kelias. Projektų valdymas numato: investuotojų priežiūra, projektų valdymas (apskaitos ir ataskaitų teikimas), projektų skatinimas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: Projekto produktai: 1. Remiamų gamtos apsaugos formų skaičius: 1,00 vnt. 2. Atstatytų turizmo ir poilsio objektų skaičius: 2.00 vnt. Projekto rezultatai: 1. Buveinių plotas, kuriam teikiama parama, kad būtų užtikrinta geresnė apsaugos būklė (CI23): 1,72 ha Horizontalieji rodikliai: 1. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 2,00 vnt. Šiame projekte bus taikomi universalaus dizaino principai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta saņēmējs ir Żelechlinek pašvaldība. Projekta galvenais mērķis ir: Żelechlinek pašvaldības bioloģiskās daudzveidības aizsardzība. Projekta mērķa grupa būs: tieši: Żelechlinek pašvaldības iedzīvotāji un netieši — Tomasovas apgabala un Lodzas provinces iedzīvotāji. Projekts ietver divu Żelechlinek teritoriju attīstību, lai aizsargātu dabisko vidi un radītu dabai draudzīgas atpūtas vietas. Projekta materiāltiesiskā darbības joma sastāv no diviem uzdevumiem: I. Želešlinkas centra attīstība — būvdarbi — didaktisks ceļš — II ceļa būvniecība. Zemes apbūve pie ūdenskrātuves Żelechlinku — celtniecības darbi — didaktisks ceļš. Projekta vadība paredz: investoru uzraudzība, projektu vadība (grāmatvedība un ziņošana), projektu veicināšana. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: Projekta produkti: 1. Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits: 1,00 gab. 2. Pārbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits: 2.00 gab. Projekta rezultāti: 1. Dzīvotnes teritorija, kurai piešķirts atbalsts labākam aizsardzības statusam (CI23): 1,72 ha Horizontālie rādītāji: 1. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 2,00 gab. Šajā projektā tiks piemēroti universālā dizaina principi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Бенефициент на проекта е община Джелехлайнк. Основната цел на проекта е: опазване на биологичното разнообразие на Община Йелехлайнк. Целевата група на проекта ще бъде: директно: жители на община Джелехлайнк и непряко — жители на областта Томашов и провинция Лодз. Проектът включва развитието на два района в Джелхлинк с цел опазване на природната среда и създаване на природосъобразни места за отдих. Материалният обхват на проекта се състои от две задачи: I. Разработване на Център „Елехлинка“ — строителни работи — дидактичен път — строителство на път II. Застрояване на терена на водохранилището в „Елеклинкю“ — строителни работи — дидактичен път. Управлението на проекта предвижда: надзор на инвеститорите, управление на проекти (счетоводство и докладване), насърчаване на проекта. В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните показатели: Продукти на проекта: 1. Брой на подпомаганите форми на опазване на природата: 1,00 бр. 2. Брой реконструирани туристически и развлекателни съоръжения: 2.00 бр. Резултати от проекта: 1. Зона на местообитание, подпомагана за по-добър природозащитен статус (CI23): 1,72 ha Хоризонтални показатели: 1. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 2.00 бр. Принципите на универсалния дизайн ще бъдат приложени в този проект. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt kedvezményezettje Żelechlinek település. A projekt fő célja, hogy: Żelechlinek település biológiai sokféleségének védelme. A projekt célcsoportja a következő lesz: közvetlenül: Żelechlinek önkormányzatának lakosai, közvetetten Tomaszov járás és Łódź tartomány lakosai. A projekt két terület fejlesztését foglalja magában Żelechlinekben a természeti környezet védelme és a természetbarát rekreációs helyek kialakítása érdekében. A projekt tárgyi hatálya két feladatból áll: I. A Żelechlinka Központ fejlesztése – építési munkák – didaktikus út – II. út építése. Földfejlesztés a Żelechlinku víztározónál – építési munkák – didaktikus út. A projektmenedzsment a következőket írja elő: befektetői felügyelet, projektmenedzsment (számvitel és jelentéstétel), projektösztönzés. A projekt eredményeként a következő mutatók érhetők el: A projekt termékei: 1. A természetvédelem támogatott formáinak száma: 1,00 db. 2. Az átépített turisztikai és rekreációs létesítmények száma: 2,00 db. A projekt eredményei: 1. A védettségi helyzet javítása érdekében támogatott élőhelyterület (CI23): 1,72 ha horizontális mutatók: 1. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 2,00 db. Az egyetemes tervezés elveit alkalmazzák ebben a projektben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an tairbhí a bhaineann leis an tionscadal ná bardas Δelechlinek. Is é príomhchuspóir an tionscadail: cosaint na bithéagsúlachta i mbardas an bhardais i Δelechlinek. Is é spriocghrúpa an tionscadail: go díreach: cónaitheoirí bhardasacha Δelechlinek, agus go hindíreach — cónaitheoirí i gceantar Tomasov agus cúige Łód Łód Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná dhá réimse a fhorbairt i nGaeltacht Eilchlinek chun an timpeallacht nádúrtha a chosaint agus áiteanna caitheamh aimsire atá neamhdhíobhálach don dúlra a chruthú. Tá dhá chúram i raon feidhme substainteach an tionscadail: I. Forbairt an Ionaid Eilchlinka — oibreacha tógála — cosán teagascach — tógáil bóthair II. Forbairt talún ag an taiscumar uisce i Χelechlinku — oibreacha tógála — cosán teagascach. Foráiltear le bainistiú tionscadal: maoirseacht infheisteoirí, bainistiú tionscadal (cuntasaíocht agus tuairisciú), cur chun cinn tionscadal. Bainfear amach na táscairí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: Táirgí an tionscadail: 1. Líon na gcineálacha caomhnaithe dúlra a dtugtar tacaíocht dóibh: 1,00 ríomhaire. 2. Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa atógtha: 2.00 ríomhaire. Torthaí an tionscadail: 1. Limistéar Habitat a dtugtar tacaíocht dó ar mhaithe le stádas caomhnaithe níos fearr (CI23): 1.72 ha Táscairí cothrománacha: 1. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 2.00 ríomhaire. Cuirfear prionsabail an deartha uilíoch i bhfeidhm sa tionscadal seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets stödmottagare är kommunen Elekchlinek. Huvudsyftet med projektet är att skydd av den biologiska mångfalden i kommunen Elchlinek. Projektets målgrupp kommer att vara: direkt: invånare i kommunen Đelechlinek, och indirekt – invånare i distriktet Tomasov och provinsen Łódź. Projektet omfattar utveckling av två områden i Eleklink för att skydda den naturliga miljön och skapa naturvänliga rekreationsplatser. Projektets materiella omfattning består av två uppgifter: I. Utvecklingen av centret ”elechlinka” – byggnadsarbeten – didaktisk väg – byggande av väg II. Markutveckling vid vattenreservoaren i Elchlinku – byggarbeten – didaktisk väg. Projektförvaltningen förutser följande: investerartillsyn, projektledning (redovisning och rapportering), främjande av projekt. Följande indikatorer kommer att uppnås som ett resultat av projektet: Produkter från projektet: 1. Antal understödda former av naturskydd: 1,00 st. 2. Antal ombyggda turist- och fritidsanläggningar: 2.00 st. Resultat av projektet: 1. Livsmiljöområde som stöds för bättre bevarandestatus (CI23): 1,72 ha Horisontella indikatorer: 1. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 2,00 st. Principerna för universell design kommer att tillämpas i detta projekt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektist kasusaaja on Áelechlineki vald. Projekti peamine eesmärk on: Áelechlineki omavalitsusüksuse bioloogilise mitmekesisuse kaitse. Projekti sihtrühm on: otse: Áelechlineki valla elanikud ja kaudselt Tomasovi ringkonna ja Łódźi provintsi elanikud. Projekt hõlmab kahe ala arendamist, et kaitsta looduskeskkonda ja luua loodussõbralikke puhkekohti. Projekti sisuline ulatus koosneb kahest ülesandest: I. Ettevõtluskeskuse arendamine – ehitustööd – didaktiline rada – II tee ehitamine. Maaarendus Áelechlinku veehoidlas – ehitustööd – didaktiline rada. Projektijuhtimisega nähakse ette: investorite järelevalve, projektijuhtimine (raamatupidamine ja aruandlus), projekti edendamine. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: Projekti tooted: 1. Toetatavate looduskaitsevormide arv: 1,00 tk. 2. Ümberehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv: 2.00 tk. Projekti tulemused: 1. Elupaigaala, mida toetatakse parema kaitsestaatuse saavutamiseks (CI23): 1,72 ha horisontaalsed näitajad: 1. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 2,00 tk. Selles projektis rakendatakse universaalse disaini põhimõtteid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,857,510.33 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 412,924.55 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental protection / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
74.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 22 March 2024
Project Q102087 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Combating environmental degradation in the Gelchlinek Municipality |
Project Q102087 in Poland |
Statements
1,374,557.65 zloty
0 references
1,857,510.33 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ŻELECHLINEK
0 references
Beneficjentem projektu jest Gmina Żelechlinek. Celem głównym projektu jest: ochrona różnorodności biologicznej gminy Żelechlinek. Grupą docelową projektu będą: bezpośrednio: mieszkańcy gminy Żelechlinek, oraz pośrednio – mieszkańcy powiatu tomaszowskiego oraz województwa łódzkiego. Projekt polega na zagospodarowaniu dwóch terenów w miejscowości Żelechlinek w celu ochrony środowiska naturalnego oraz stworzenia miejsc rekreacji przyjaznych naturze. Na zakres rzeczowy projektu składają się dwa zadania: I. Zagospodarowanie centrum Żelechlinka - roboty budowlane - ścieżka dydaktyczna - budowa drogi II. Zagospodarowanie terenu przy zbiorniku wodnym w Żelechlinku - roboty budowlane - ścieżka dydaktyczna. W ramach zarządzania projektem przewidziano: nadzór inwestorski, zarządzanie projektem (rozliczanie i sprawozdawczość), promocję projektu. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: Produkty projektu: 1. Liczba wspartych form ochrony przyrody : 1,00 szt. 2. Liczba przebudowanych obiektów turystycznych i rekreacyjnych: 2,00 szt. Rezultaty projektu: 1. Powierzchnia siedlisk wspieranych w celu uzyskania lepszego statusu ochrony (CI23): 1,72 ha Wskaźniki horyzontalne: 1. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 2,00 szt. W przedmiotowy projekcie zostaną zastosowane zasady uniwersalnego projektowania. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is the Municipality of Żelechlinek. The main objective of the project is to: protection of the biodiversity of the municipality of Żelechlinek. The target group of the project will be: directly: residents of Żelechlinek commune, and indirectly residents of Tomaszów County and Łódź Voivodeship. The project consists of the development of two sites in Żelechlinek in order to protect the environment and create places of nature-friendly recreation. The project’s material scope consists of two tasks: I. Establishment of the Żelechlink centre – construction works – educational path – construction of road II. Development of the land near the water reservoir in Żelechlink – construction work – educational path. The project management envisages: investor supervision, project management (settlement and reporting), project promotion. The following indicators will be achieved as a result of the project: Products of the project: 1. Number of forms of nature conservation supported: 1,00 pcs. 2. Number of reconstructed tourist and recreational facilities: 2,00 pcs. Results of the project: 1. The area of habitats supported for a better conservation status (CI23): 1.72 ha Horizontal indicators: 1. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 2,00 pieces. The principles of universal design will be applied in this project. (English)
16 October 2020
0.9471287872524824
0 references
Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Δelechlinek. L’objectif principal du projet est de: protection de la biodiversité de la commune de Δelechlinek. Le groupe cible du projet sera: directement: résidents de la municipalité de Δelechlinek, et indirectement — résidents du district de Tomasov et de la province de ŁódΔ. Le projet comprend le développement de deux zones à Δelechlinek afin de protéger l’environnement naturel et de créer des lieux de loisirs respectueux de la nature. Le champ d’application matériel du projet se compose de deux tâches: I. Développement du Centre de l’Elechlinka — travaux de construction — chemin didactique — construction de la route II. Mise en valeur des terres au réservoir d’eau de Δelechlinku — travaux de construction — chemin didactique. La gestion de projet prévoit: supervision des investisseurs, gestion de projet (comptabilité et reporting), promotion de projets. Les indicateurs suivants seront atteints à la suite du projet: Produits du projet: 1. Nombre de formes soutenues de conservation de la nature: 1,00 pcs. 2. Nombre d’installations touristiques et récréatives reconstruites: 2.00 pcs. Résultats du projet: 1. Zone d’habitat soutenue pour un meilleur état de conservation (CI23): 1,72 ha Indicateurs horizontaux: 1. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 2,00 pcs. Les principes de la conception universelle seront appliqués dans ce projet. (French)
1 December 2021
0 references
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Żelechlinek. Das Hauptziel des Projekts ist: Schutz der Biodiversität der Gemeinde Żelechlinek. Zielgruppe des Projekts ist: direkt: Einwohner der Gemeinde Żelechlinek und indirekt – Einwohner des Bezirks Tomasov und der Provinz Łódź. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung von zwei Gebieten in Żelechlinek, um die natürliche Umwelt zu schützen und naturfreundliche Erholungsorte zu schaffen. Der inhaltliche Anwendungsbereich des Projekts besteht aus zwei Aufgaben: I. Entwicklung des Zentrums Żelechlinka – Bauarbeiten – didaktischer Weg – Bau der Straße II. Landentwicklung am Wasserreservoir in Żelechlinku – Bauarbeiten – didaktischer Weg. Das Projektmanagement sieht vor: Investorenaufsicht, Projektmanagement (Buchhaltung und Berichterstattung), Projektförderung. Folgende Indikatoren werden durch das Projekt erreicht: Produkte des Projekts: 1. Anzahl der unterstützten Arten des Naturschutzes: 1,00 Stk. 2. Anzahl der umgebauten touristischen und Freizeiteinrichtungen: 2,00 Stk. Ergebnisse des Projekts: 1. Für einen besseren Erhaltungszustand unterstütztes Lebensraumgebiet (CI23): 1,72 ha Horizontale Indikatoren: 1. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 2,00 Stk. Die Prinzipien des universellen Designs werden in diesem Projekt angewendet. (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is de gemeente Úelechlinek. Het hoofddoel van het project is: bescherming van de biodiversiteit van de gemeente Úelechlinek. De doelgroep van het project is: direct: inwoners van de gemeente Úelechlinek, en indirect — inwoners van het district Tomasov en de provincie Łódź. Het project omvat de ontwikkeling van twee gebieden in Úelechlinek om de natuurlijke omgeving te beschermen en natuurvriendelijke recreatieplaatsen te creëren. Het inhoudelijke toepassingsgebied van het project bestaat uit twee taken: I. Ontwikkeling van het Centrum voor de bouw — bouwwerken — didactische weg — aanleg van weg II. Landontwikkeling bij het waterreservoir in Úelechlinku — bouwwerken — didactisch pad. Projectmanagement voorziet in: beleggerstoezicht, projectmanagement (boekhouding en rapportage), projectpromotie. De volgende indicatoren zullen als resultaat van het project worden bereikt: Producten van het project: 1. Aantal ondersteunde vormen van natuurbehoud: 1,00 stuks. 2. Aantal herbouwde toeristische en recreatieve voorzieningen: 2.00 stuks. Resultaten van het project: 1. Habitatgebied dat wordt ondersteund voor een betere staat van instandhouding (CI23): 1,72 ha Horizontale indicatoren: 1. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 2,00 stuks. De principes van universeel ontwerp zullen in dit project worden toegepast. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è il comune di Želechlinek. L'obiettivo principale del progetto è: protezione della biodiversità del comune di Želechlinek. Il gruppo target del progetto sarà: direttamente: residenti del comune di Đelechlinek, e indirettamente — residenti del distretto di Tomasov e della provincia di Łódź. Il progetto prevede lo sviluppo di due aree a Želechlinek al fine di proteggere l'ambiente naturale e creare luoghi ricreativi a misura di natura. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto è costituito da due compiti: I. Sviluppo del Centro di Čelechlinka — lavori di costruzione — percorso didattico — costruzione della strada II. Sviluppo del terreno presso il serbatoio d'acqua di Aelechlinku — lavori di costruzione — percorso didattico. La gestione del progetto prevede: supervisione degli investitori, gestione del progetto (contabilità e rendicontazione), promozione del progetto. A seguito del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotti del progetto: 1. Numero di forme di conservazione della natura sostenute: 1,00 pz. 2. Numero di strutture turistiche e ricreative ricostruite: 2,00 pz. Risultati del progetto: 1. Area habitat sostenuta per un migliore stato di conservazione (CI23): 1,72 ha Indicatori orizzontali: 1. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 2,00 pz. I principi del design universale saranno applicati in questo progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es el municipio de εelechlinek. El objetivo principal del proyecto es: protección de la biodiversidad del municipio de εelechlinek. El grupo destinatario del proyecto será: directamente: residentes en el municipio de Eleechlinek, e indirectamente — residentes del distrito de Tomasov y de la provincia de Łódő. El proyecto consiste en el desarrollo de dos áreas en Eleechlinek con el fin de proteger el medio ambiente natural y crear lugares de recreación respetuosos con la naturaleza. El alcance sustantivo del proyecto consta de dos tareas: I. Desarrollo del Centro «Elelechlinka» — obras de construcción — camino didáctico — construcción de la carretera II. Desarrollo de terrenos en el embalse de agua en Eelechlinku — obras de construcción — camino didáctico. La gestión de proyectos prevé: supervisión de inversores, gestión de proyectos (contabilidad y presentación de informes), promoción de proyectos. Como resultado del proyecto se obtendrán los siguientes indicadores: Productos del proyecto: 1. Número de formas de conservación de la naturaleza apoyadas: 1,00 piezas. 2. Número de instalaciones turísticas y recreativas reconstruidas: 2.00 pcs. Resultados del proyecto: 1. Superficie del hábitat subvencionada para mejorar el estado de conservación (CI23): 1,72 ha Indicadores horizontales: 1. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 2,00 PC. Los principios del diseño universal se aplicarán en este proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Støttemodtageren af projektet er kommunen "elechlinek". Hovedformålet med projektet er at: beskyttelse af biodiversiteten i kommunen "elechlinek". Målgruppen for projektet vil være: direkte: beboere i kommunen elechlinek, og indirekte — beboere i distriktet Tomasov og provinsen Łódź. Projektet indebærer udvikling af to områder i elechlinek for at beskytte det naturlige miljø og skabe naturvenlige rekreative steder. Projektets materielle anvendelsesområde består af to opgaver: I. Udvikling af "elechlinka-centret" — bygge- og anlægsarbejde — didaktisk vej — anlæg af vej II. Landudvikling ved vandreservoiret i Aelechlinku — byggearbejder — didaktisk vej. Projektledelse forudser: tilsyn med investorer, projektledelse (regnskab og rapportering), projektfremme. Følgende indikatorer vil blive opnået som følge af projektet: Projektets produkter: 1. Antal støttede former for naturbeskyttelse: 1,00 stk. 2. Antal ombyggede turist- og fritidsfaciliteter: 2,00 stk. Resultaterne af projektet: 1. Habitatområde, der støttes med henblik på bedre bevaringsstatus (CI23): 1,72 ha Vandrette indikatorer: 1. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 2,00 stk. Principperne for universelt design vil blive anvendt i dette projekt. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο δικαιούχος του έργου είναι ο δήμος «elechlinek». Ο κύριος στόχος του έργου είναι: προστασία της βιοποικιλότητας του δήμου «elechlinek». Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: σε απευθείας σύνδεση: κάτοικοι του δήμου «eelechlinek» και έμμεσα — κάτοικοι της περιφέρειας Tomasov και της επαρχίας Łódр. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη δύο περιοχών στην περιοχή «elechlinek» με σκοπό την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και τη δημιουργία φιλικών προς τη φύση χώρων αναψυχής. Το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής του έργου αποτελείται από δύο καθήκοντα: Ι. Ανάπτυξη του Κέντρου «Ελεχλίνκα» — κατασκευαστικές εργασίες — διδακτική διαδρομή — κατασκευή της οδού ΙΙ. Χωροταξική ανάπτυξη στη δεξαμενή νερού στο elechlinku — κατασκευαστικά έργα — διδακτική διαδρομή. Η διαχείριση του έργου προβλέπει: εποπτεία επενδυτών, διαχείριση έργων (λογιστική και υποβολή εκθέσεων), προώθηση έργων. Ως αποτέλεσμα του έργου θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες: Προϊόντα του έργου: 1. Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών διατήρησης της φύσης: 1,00 τεμ. 2. Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων: 2.00 τεμ. Αποτελέσματα του έργου: 1. Περιοχή οικοτόπου που υποστηρίζεται για καλύτερη κατάσταση διατήρησης (CI23): 1,72 ha Οριζόντιοι δείκτες: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 2,00 τεμ. Οι αρχές του καθολικού σχεδιασμού θα εφαρμοστούν σε αυτό το έργο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Korisnik projekta je općina □elechlinek. Glavni cilj projekta je: zaštita biološke raznolikosti općine □elechlinek. Ciljna skupina projekta bit će: izravno: stanovnici općine □elechlinek i neizravno – stanovnici okruga Tomasov i pokrajine Łódź. Projekt uključuje razvoj dvaju područja u □elechlineku kako bi se zaštitio prirodni okoliš i stvorila mjesta za rekreaciju pogodna za prirodu. Sadržajno područje primjene projekta sastoji se od dvije zadaće: I. Razvoj Centra „Eelechlinka” – građevinski radovi – didaktički put – izgradnja ceste II. Izgradnja zemljišta u akumulacijskom spremniku u □elechlinku – građevinski radovi – didaktički put. Upravljanje projektima predviđa: nadzor ulagatelja, upravljanje projektima (računovodstvo i izvješćivanje), promicanje projekta. Kao rezultat projekta postići će se sljedeći pokazatelji: Proizvodi projekta: 1. Broj oblika očuvanja prirode kojima je dodijeljena potpora: 1,00 kom. 2. Broj obnovljenih turističkih i rekreacijskih sadržaja: 2.00 kom. Rezultati projekta: 1. Područje staništa za koje je dodijeljena potpora za bolje stanje očuvanosti (CI23): 1,72 ha Horizontalni pokazatelji: 1. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 2,00 kom. Načela univerzalnog dizajna primjenjivat će se u ovom projektu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Beneficiarul proiectului este municipalitatea Żelechlinek. Obiectivul principal al proiectului este de a: protejarea biodiversității comunei Żelechlinek. Grupul țintă al proiectului va fi: direct: rezidenți ai comunei Żelechlinek și indirect – rezidenți ai districtului Tomasov și ai provinciei Łódź. Proiectul implică dezvoltarea a două zone în Żelechlinek pentru a proteja mediul natural și a crea locuri de recreere prietenoase cu natura. Domeniul de aplicare material al proiectului constă în două sarcini: I. Dezvoltarea Centrului Żelechlinka – lucrări de construcții – cale didactică – construcția drumului II. Amenajarea terenului la rezervorul de apă din Żelechlinku – lucrări de construcție – cale didactică. Managementul de proiect prevede: supravegherea investitorilor, managementul proiectelor (contabilitate și raportare), promovarea proiectelor. Următorii indicatori vor fi realizați ca urmare a proiectului: Produsele proiectului: 1. Numărul de forme de conservare a naturii care beneficiază de sprijin: 1,00 buc. 2. Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite: 2.00 buc. Rezultatele proiectului: 1. Suprafața habitatului sprijinită pentru o stare de conservare mai bună (CI23): 1,72 ha Indicatori orizontali: 1. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 2,00 buc. Principiile designului universal vor fi aplicate în acest proiect. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Príjemcom projektu je obec Żelechlinek. Hlavným cieľom projektu je: ochrana biodiverzity obce Żelechlinek. Cieľovou skupinou projektu bude: priamo: obyvatelia obce Żelechlinek a nepriamo – obyvatelia okresu Tomasov a provincie Lodž. Projekt zahŕňa rozvoj dvoch oblastí v Żelechlineku s cieľom chrániť prírodné prostredie a vytvoriť rekreačné miesta šetrné k prírode. Vecný rozsah projektu pozostáva z dvoch úloh: I. Vývoj centra Żelechlinka – stavebné práce – didaktická cesta – výstavba cesty II. Rozvoj pôdy pri vodnej nádrži v Żelechlinku – stavebné práce – didaktická cesta. Riadenie projektov predpokladá: dohľad investorov, projektové riadenie (účtovníctvo a podávanie správ), propagácia projektu. V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: Produkty projektu: 1. Počet podporovaných foriem ochrany prírody: 1,00 ks. 2. Počet prestavaných turistických a rekreačných zariadení: 2,00 ks. Výsledky projektu: 1. Oblasť biotopu podporovaná v záujme lepšieho stavu ochrany (CI23): 1,72 ha Horizontálne ukazovatele: 1. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 2,00 ks. V tomto projekte sa budú uplatňovať zásady univerzálneho dizajnu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Żelechlinek. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: il-protezzjoni tal-bijodiversità tal-muniċipalità ta’ Żelechlinek. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: direttament: residenti tal-muniċipalità ta’ Żelechlinek, u indirettament — residenti tad-distrett ta’ Tomasov u l-provinċja ta’ Łódź. Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp ta’ żewġ żoni fiż-Żelechlinek sabiex jitħares l-ambjent naturali u jinħolqu postijiet ta’ rikreazzjoni li jirrispettaw in-natura. L-ambitu sostantiv tal-proġett jikkonsisti f’żewġ kompiti: I. L-iżvilupp taċ-Ċentru ta’ Żelechlinka — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — triq didattika — kostruzzjoni tat-triq II. L-iżvilupp tal-art fil-ġibjun tal-ilma f’Żelechlinku — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — triq didattika. Il-ġestjoni tal-proġett tipprevedi: is-superviżjoni tal-investituri, il-ġestjoni tal-proġetti (kontabilità u rappurtar), il-promozzjoni tal-proġetti. L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: Prodotti tal-proġett: 1. L-għadd ta’ forom appoġġati ta’ konservazzjoni tan-natura: 1,00 biċċa. 2. L-għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija mill-ġdid: 2.00 pcs. Riżultati tal-proġett: 1. Żona ta’ ħabitat appoġġata għal status ta’ konservazzjoni aħjar (CI23): 1.72 ha Indikaturi orizzontali: 1. Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 2.00 biċċa. Il-prinċipji tad-disinn universali se jiġu applikati f’dan il-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O beneficiário do projeto é o município de рelechlinek. O principal objetivo do projeto é: proteção da biodiversidade do município de рelechlinek. O grupo-alvo do projeto será: diretamente: residentes do concelho de ṭelechlinek, e indiretamente — residentes do distrito de Tomasov e da província de Lodz. O projeto envolve o desenvolvimento de duas áreas em ṭelechlinek, a fim de proteger o ambiente natural e criar locais de recreação compatíveis com a natureza. O âmbito de aplicação material do projeto consiste em duas tarefas: I. Desenvolvimento do Centro de Elechlinka — obras de construção — caminho didático — construção da estrada II. Desenvolvimento de terrenos no reservatório de água em ṭelechlinku — obras de construção — caminho didático. A gestão do projeto prevê: supervisão de investidores, gestão de projetos (contabilidade e relatórios), promoção de projetos. Em resultado do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores: Produtos do projeto: 1. Número de formas apoiadas de conservação da natureza: 1,00 PCes. 2. Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas: 2.00 PCes. Resultados do projeto: 1. Zona de habitat apoiada para um melhor estado de conservação (CI23): 1,72 ha indicadores horizontais: 1. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 2,00 pcs. Os princípios do design universal serão aplicados neste projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen edunsaajana on Elechlinekin kunta. Hankkeen päätavoitteena on Elechlinekin kunnan biologisen monimuotoisuuden suojelu. Hankkeen kohderyhmä on: suoraan: Łelechlinekin kunnan asukkaat ja välillisesti Tomasovin piirikunnan ja Łódźin maakunnan asukkaat. Hankkeeseen kuuluu kahden alueen kehittäminen Elchlinekissa luonnonympäristön suojelemiseksi ja luontoystävällisten virkistyspaikkojen luomiseksi. Hankkeen sisältö koostuu kahdesta tehtävästä: I. Elechlinka-keskuksen kehittäminen – rakennustyöt – didaktinen polku – tien II rakentaminen. Maa-alueiden rakentaminen vesisäiliössä Đelechlinku – rakennustyöt – didaktinen polku. Projektinhallinnassa ennakoidaan seuraavaa: sijoittajan valvonta, projektinhallinta (kirjanpito ja raportointi), hankkeiden edistäminen. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: Hankkeen tuotteet: 1. Tuettujen luonnonsuojelumuotojen lukumäärä: 1,00 kpl. 2. Uudelleen rakennettujen matkailu- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksien määrä: 2,00 kpl. Hankkeen tulokset: 1. Suojelun tason parantamiseksi tuettu luontotyyppialue (CI23): 1,72 ha horisontaaliset indikaattorit: 1. Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 2,00 kpl. Tässä hankkeessa sovelletaan universaalin suunnittelun periaatteita. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Upravičenec projekta je občina нelechlinek. Glavni cilj projekta je: varstvo biotske raznovrstnosti občine нelechlinek. Ciljna skupina projekta bo: neposredno: prebivalci občine нelechlinek in posredno – prebivalci okrožja Tomasov in pokrajine Lodž. Projekt vključuje razvoj dveh območij v ◆elechlineku, da bi zaščitili naravno okolje in ustvarili naravi prijazne rekreacijske prostore. Vsebinski obseg projekta je sestavljen iz dveh nalog: I. Razvoj centra Elelechlinka – gradbena dela – didaktična pot – gradnja ceste II. Razvoj zemljišča na vodnem rezervoarju v δelechlinku – gradbena dela – didaktična pot. Projektno vodenje predvideva: nadzor vlagateljev, vodenje projektov (računovodstvo in poročanje), promocija projekta. Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji kazalniki: Izdelki projekta: 1. Število podprtih oblik ohranjanja narave: 1,00 kosov. 2. Število obnovljenih turističnih in rekreacijskih objektov: 2.00 kosov. Rezultati projekta: 1. Habitatno območje, podprto za boljše stanje ohranjenosti (CI23): 1,72 ha Horizontalni kazalniki: 1. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 2,00 kosov. V tem projektu se bodo uporabljala načela univerzalnega oblikovanja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Příjemcem projektu je obec Šelechlinek. Hlavním cílem projektu je: ochrana biodiverzity obce Żelechlinek. Cílovou skupinou projektu bude: přímo: obyvatelé obce Żelechlinek a nepřímo – obyvatelé okresu Tomasov a provincie Lodž. Projekt zahrnuje rozvoj dvou oblastí v obci Šelechlinek s cílem chránit přírodní prostředí a vytvořit přírodní rekreační místa. Věcná oblast působnosti projektu se skládá ze dvou úkolů: I. Rozvoj centra Żelechlinka – stavební práce – didaktická stezka – výstavba silnice II. Výstavba půdy u vodní nádrže v Żelechlinku – stavební práce – didaktická stezka. Projektové řízení předpokládá: dohled investorů, řízení projektů (účetnictví a podávání zpráv), podpora projektů. V důsledku projektu bude dosaženo těchto ukazatelů: Produkty projektu: 1. Počet podporovaných forem ochrany přírody: 1,00 ks. 2. Počet přestavěných turistických a rekreačních zařízení: 2.00 ks. Výsledky projektu: 1. Oblast stanovišť podporovaná pro lepší stav z hlediska ochrany (CI23): 1,72 ha Horizontální ukazatele: 1. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 2,00 ks. V tomto projektu budou uplatněny principy univerzálního designu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto naudos gavėja yra Lelechlineko savivaldybė. Pagrindinis projekto tikslas yra: Þelechlinek savivaldybės biologinės įvairovės apsauga. Projekto tikslinė grupė bus: tiesiogiai: Þelechlinek savivaldybės gyventojai ir netiesiogiai – Tomasovo rajono ir Lodzės provincijos gyventojai. Siekiant apsaugoti gamtinę aplinką ir sukurti gamtai draugiškas poilsio vietas, projektas apima dviejų teritorijų vystymą. Projekto materialinę taikymo sritį sudaro dvi užduotys: I. Jelechlinkos centro plėtra – statybos darbai, didaktinis kelias – II kelio tiesimas. Žemės plėtra vandens rezervuare Þelechlinku – statybos darbai – didaktinis kelias. Projektų valdymas numato: investuotojų priežiūra, projektų valdymas (apskaitos ir ataskaitų teikimas), projektų skatinimas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: Projekto produktai: 1. Remiamų gamtos apsaugos formų skaičius: 1,00 vnt. 2. Atstatytų turizmo ir poilsio objektų skaičius: 2.00 vnt. Projekto rezultatai: 1. Buveinių plotas, kuriam teikiama parama, kad būtų užtikrinta geresnė apsaugos būklė (CI23): 1,72 ha Horizontalieji rodikliai: 1. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 2,00 vnt. Šiame projekte bus taikomi universalaus dizaino principai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta saņēmējs ir Żelechlinek pašvaldība. Projekta galvenais mērķis ir: Żelechlinek pašvaldības bioloģiskās daudzveidības aizsardzība. Projekta mērķa grupa būs: tieši: Żelechlinek pašvaldības iedzīvotāji un netieši — Tomasovas apgabala un Lodzas provinces iedzīvotāji. Projekts ietver divu Żelechlinek teritoriju attīstību, lai aizsargātu dabisko vidi un radītu dabai draudzīgas atpūtas vietas. Projekta materiāltiesiskā darbības joma sastāv no diviem uzdevumiem: I. Želešlinkas centra attīstība — būvdarbi — didaktisks ceļš — II ceļa būvniecība. Zemes apbūve pie ūdenskrātuves Żelechlinku — celtniecības darbi — didaktisks ceļš. Projekta vadība paredz: investoru uzraudzība, projektu vadība (grāmatvedība un ziņošana), projektu veicināšana. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: Projekta produkti: 1. Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits: 1,00 gab. 2. Pārbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits: 2.00 gab. Projekta rezultāti: 1. Dzīvotnes teritorija, kurai piešķirts atbalsts labākam aizsardzības statusam (CI23): 1,72 ha Horizontālie rādītāji: 1. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 2,00 gab. Šajā projektā tiks piemēroti universālā dizaina principi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Бенефициент на проекта е община Джелехлайнк. Основната цел на проекта е: опазване на биологичното разнообразие на Община Йелехлайнк. Целевата група на проекта ще бъде: директно: жители на община Джелехлайнк и непряко — жители на областта Томашов и провинция Лодз. Проектът включва развитието на два района в Джелхлинк с цел опазване на природната среда и създаване на природосъобразни места за отдих. Материалният обхват на проекта се състои от две задачи: I. Разработване на Център „Елехлинка“ — строителни работи — дидактичен път — строителство на път II. Застрояване на терена на водохранилището в „Елеклинкю“ — строителни работи — дидактичен път. Управлението на проекта предвижда: надзор на инвеститорите, управление на проекти (счетоводство и докладване), насърчаване на проекта. В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните показатели: Продукти на проекта: 1. Брой на подпомаганите форми на опазване на природата: 1,00 бр. 2. Брой реконструирани туристически и развлекателни съоръжения: 2.00 бр. Резултати от проекта: 1. Зона на местообитание, подпомагана за по-добър природозащитен статус (CI23): 1,72 ha Хоризонтални показатели: 1. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 2.00 бр. Принципите на универсалния дизайн ще бъдат приложени в този проект. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt kedvezményezettje Żelechlinek település. A projekt fő célja, hogy: Żelechlinek település biológiai sokféleségének védelme. A projekt célcsoportja a következő lesz: közvetlenül: Żelechlinek önkormányzatának lakosai, közvetetten Tomaszov járás és Łódź tartomány lakosai. A projekt két terület fejlesztését foglalja magában Żelechlinekben a természeti környezet védelme és a természetbarát rekreációs helyek kialakítása érdekében. A projekt tárgyi hatálya két feladatból áll: I. A Żelechlinka Központ fejlesztése – építési munkák – didaktikus út – II. út építése. Földfejlesztés a Żelechlinku víztározónál – építési munkák – didaktikus út. A projektmenedzsment a következőket írja elő: befektetői felügyelet, projektmenedzsment (számvitel és jelentéstétel), projektösztönzés. A projekt eredményeként a következő mutatók érhetők el: A projekt termékei: 1. A természetvédelem támogatott formáinak száma: 1,00 db. 2. Az átépített turisztikai és rekreációs létesítmények száma: 2,00 db. A projekt eredményei: 1. A védettségi helyzet javítása érdekében támogatott élőhelyterület (CI23): 1,72 ha horizontális mutatók: 1. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 2,00 db. Az egyetemes tervezés elveit alkalmazzák ebben a projektben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an tairbhí a bhaineann leis an tionscadal ná bardas Δelechlinek. Is é príomhchuspóir an tionscadail: cosaint na bithéagsúlachta i mbardas an bhardais i Δelechlinek. Is é spriocghrúpa an tionscadail: go díreach: cónaitheoirí bhardasacha Δelechlinek, agus go hindíreach — cónaitheoirí i gceantar Tomasov agus cúige Łód Łód Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná dhá réimse a fhorbairt i nGaeltacht Eilchlinek chun an timpeallacht nádúrtha a chosaint agus áiteanna caitheamh aimsire atá neamhdhíobhálach don dúlra a chruthú. Tá dhá chúram i raon feidhme substainteach an tionscadail: I. Forbairt an Ionaid Eilchlinka — oibreacha tógála — cosán teagascach — tógáil bóthair II. Forbairt talún ag an taiscumar uisce i Χelechlinku — oibreacha tógála — cosán teagascach. Foráiltear le bainistiú tionscadal: maoirseacht infheisteoirí, bainistiú tionscadal (cuntasaíocht agus tuairisciú), cur chun cinn tionscadal. Bainfear amach na táscairí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: Táirgí an tionscadail: 1. Líon na gcineálacha caomhnaithe dúlra a dtugtar tacaíocht dóibh: 1,00 ríomhaire. 2. Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa atógtha: 2.00 ríomhaire. Torthaí an tionscadail: 1. Limistéar Habitat a dtugtar tacaíocht dó ar mhaithe le stádas caomhnaithe níos fearr (CI23): 1.72 ha Táscairí cothrománacha: 1. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 2.00 ríomhaire. Cuirfear prionsabail an deartha uilíoch i bhfeidhm sa tionscadal seo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets stödmottagare är kommunen Elekchlinek. Huvudsyftet med projektet är att skydd av den biologiska mångfalden i kommunen Elchlinek. Projektets målgrupp kommer att vara: direkt: invånare i kommunen Đelechlinek, och indirekt – invånare i distriktet Tomasov och provinsen Łódź. Projektet omfattar utveckling av två områden i Eleklink för att skydda den naturliga miljön och skapa naturvänliga rekreationsplatser. Projektets materiella omfattning består av två uppgifter: I. Utvecklingen av centret ”elechlinka” – byggnadsarbeten – didaktisk väg – byggande av väg II. Markutveckling vid vattenreservoaren i Elchlinku – byggarbeten – didaktisk väg. Projektförvaltningen förutser följande: investerartillsyn, projektledning (redovisning och rapportering), främjande av projekt. Följande indikatorer kommer att uppnås som ett resultat av projektet: Produkter från projektet: 1. Antal understödda former av naturskydd: 1,00 st. 2. Antal ombyggda turist- och fritidsanläggningar: 2.00 st. Resultat av projektet: 1. Livsmiljöområde som stöds för bättre bevarandestatus (CI23): 1,72 ha Horisontella indikatorer: 1. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 2,00 st. Principerna för universell design kommer att tillämpas i detta projekt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektist kasusaaja on Áelechlineki vald. Projekti peamine eesmärk on: Áelechlineki omavalitsusüksuse bioloogilise mitmekesisuse kaitse. Projekti sihtrühm on: otse: Áelechlineki valla elanikud ja kaudselt Tomasovi ringkonna ja Łódźi provintsi elanikud. Projekt hõlmab kahe ala arendamist, et kaitsta looduskeskkonda ja luua loodussõbralikke puhkekohti. Projekti sisuline ulatus koosneb kahest ülesandest: I. Ettevõtluskeskuse arendamine – ehitustööd – didaktiline rada – II tee ehitamine. Maaarendus Áelechlinku veehoidlas – ehitustööd – didaktiline rada. Projektijuhtimisega nähakse ette: investorite järelevalve, projektijuhtimine (raamatupidamine ja aruandlus), projekti edendamine. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: Projekti tooted: 1. Toetatavate looduskaitsevormide arv: 1,00 tk. 2. Ümberehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv: 2.00 tk. Projekti tulemused: 1. Elupaigaala, mida toetatakse parema kaitsestaatuse saavutamiseks (CI23): 1,72 ha horisontaalsed näitajad: 1. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 2,00 tk. Selles projektis rakendatakse universaalse disaini põhimõtteid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.04.02-10-0003/18
0 references