CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS IN GOMUNICE, KLETNIA AND SŁOSTOWICE VILLAGES IN GOMUNICE COMMUNE (Q102064): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU | CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’ÉGOUTS SANITAIRES AVEC RACCORDEMENTS À GOMUNICE, KLETNIA ET SŁOSTOWICE DANS LA COMMUNE DE GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
BAU EINES SANITÄRKANALNETZES MIT | BAU EINES SANITÄRKANALNETZES MIT ANSCHLÜSSEN IN GOMUNICE, KLETNIA UND SŁOSTOWICE IN DER GEMEINDE GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANLEG VAN EEN SANITAIR | AANLEG VAN EEN SANITAIR RIOOLNETWERK MET AANSLUITINGEN IN GOMUNICE, KLETNIA EN SŁOSTOWICE IN DE GEMEENTE GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
COSTRUZIONE DI UNA RETE FOGNARIA SANITARIA CON COLLEGAMENTI | COSTRUZIONE DI UNA RETE FOGNARIA SANITARIA CON COLLEGAMENTI A GOMUNICE, KLETNIA E SŁOSTOWICE NEL COMUNE DI GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO CON CONEXIONES EN GOMUNICE, KLETNIA Y SŁOSTOWICE EN | CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO CON CONEXIONES EN GOMUNICE, KLETNIA Y SŁOSTOWICE EN LA COMUNA DE GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ETABLERING AF ET SANITÆRT KLOAKNET MED FORBINDELSER I GOMUNICE, KLETNIA OG SŁOSTOWICE I GOMUNICE KOMMUNE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ | ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΣΤΟ GOMUNICE, ΤΗΝ KLETNIA ΚΑΙ ΤΟ SŁOSTOWICE ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZGRADNJA | IZGRADNJA SANITARNE KANALIZACIJSKE MREŽE S PRIKLJUČCIMA U GOMUNICAMA, KLETNIA I SŁOSTOWICAMA U OPĆINI GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSTRUIREA UNEI REȚELE SANITARE DE CANALIZARE CU CONEXIUNI ÎN GOMUNICE, KLETNIA ȘI SŁOSTOWICE ÎN COMUNA GOMUNICE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝSTAVBA | VÝSTAVBA SANITÁRNEJ KANALIZAČNEJ SIETE S PRÍPOJKAMI V GOMUNICIACH, KLETNII A SŁOSTOWICIACH V OBCI GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI TA’ | KOSTRUZZJONI TA’ NETWERK SANITARJU TAD-DRENAĠĠ B’KONNESSJONIJIET F’GOMUNICE, KLETNIA U SŁOSTOWICE FIL-KOMUN TA’ GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DE | CONSTRUÇÃO DO SISTEMA SANITÁRIO DE RESÍDUOS COM LIGAÇÕES NAS VILÕES DE GOMUNICE, KLETNIA E SŁOSTOWICE NAS COMUNIDADES DE GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SANITEETTIVIEMÄRIVERKON RAKENTAMINEN GOMUNICEN, KLETNIAN JA SŁOSTOWICEN YHTEYKSILLÄ GOMUNICEN KUNNASSA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZGRADNJA SANITARNEGA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA S PRIKLJUČKI V GOMUNICAH, KLETNII IN SŁOSTOWICAH V OBČINI GOMUNICE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝSTAVBA | VÝSTAVBA SANITÁRNÍ KANALIZAČNÍ SÍTĚ S PŘIPOJENÍM V GOMUNICÍCH, KLETNII A SŁOSTOVICÍCH V OBCI GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SANITARINIO KANALIZACIJOS TINKLO SU JUNGTIMIS GOMUNICE, KLETNIA IR SŁOSTOWICE STATYBA GOMUNICE KOMUNOJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SANITĀRO KANALIZĀCIJAS TĪKLU BŪVNIECĪBA AR SAVIENOJUMIEM GOMUNICE, KLETNIA UN SŁOSTOWICE GOMUNICE PAŠVALDĪBĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ НА САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИОННА | ИЗГРАЖДАНЕ НА САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА С ВРЪЗКИ В GOMUNICE, KLETNIA И SŁOSTOWICE В ОБЩИНА GOMUNICE | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGÉSZSÉGÜGYI | EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNAHÁLÓZAT ÉPÍTÉSE GOMUNICE, KLETNIA ÉS SŁOSTOWICE TELEPÜLÉSEN, GOMUNICE TELEPÜLÉSEN | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LÍONRA SÉARACHAIS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL LE NAISC IN GOMUNICE, KLETNIA AGUS SŁOSTOWICE IN GOMUNICE COMMUNE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYGGANDE AV ETT SANITETSAVLOPPSNÄT MED FÖRBINDELSER I GOMUNICE, KLETNIA OCH SŁOSTOWICE I GOMUNICE KOMMUN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GOMUNICE, KLETNIA JA SŁOSTOWICE ÜHENDUSTEGA SANITAARKANALISATSIOONIVÕRGU EHITAMINE GOMUNICE KOMMUUNIS | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,804,458.49 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 845,731.12 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns sanitary sewage system with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice. It will be implemented in the years 2020-2022 – implementation of construction works. Thanks to the implementation of the investment, a sewage network will be built: Gomunice length 2.05 km, connects 103 pcs with a total length of 567 m, total 2.62 km, K Summer length 1.62 km, connection 57 pcs with a total length of 314 m, total 1.93 km, Słostowice length 3.08 km, connects 108 pcs with a total length of 511 m, total 3.59 km. Objective Improving living conditions and increasing the attractiveness of Gomunice municipality through the construction of a sanitary sewerage network with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice Tasks: Sentence 1 – Preparing the draft: — Technical documentation of Słostowice; — Technical documentation of Gomunice and K Summer; Task 2 – K Summer sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 3 – Gomunice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 4 – Słostowice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 5 – Indirect costs: — Investor supervision; — Promotion of the project. The target group, thanks to the planned project, will connect 841 people to the new network – 323 Gomunice, 192 K Summer and 326 Słostowice. The infrastructure created will be useful to all, as far as possible, without the need for specialised adaptation. In addition, the entire infrastructure will be implemented using the principle of universal design and accessibility, including in particular for people with disabilities. Infrastructure work will be automated, and administration will be easy to operate, accessible and not imposing excessive burdens on people with disabilities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6371396157642076
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements à Gomunice, Kletnia et Słostowice. Il sera mis en œuvre entre 2020 et 2022 — travaux de construction. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un réseau d’égouts sera construit: Longueur Gomunice 2,05 km, raccordement 103 pcs. d’une longueur totale de 567 m, longueur totale 2,62 km, longueur K été 1,62 km, connexions 57 pcs d’une longueur totale de 314 m, total 1,93 km, longueur Słostowice 3,08 km, raccordement 108 pcs d’une longueur totale de 511 m, total 3,59 km. Objectif Améliorer les conditions de vie et accroître l’attractivité de la commune de Gomunice par la construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements à Gomunice, Kletnia et Słostowice Assignments: Phrase 1 — Préparation du projet: — La documentation technique de Słostowice; — La documentation technique de Gomunice et Kletni; Tâche 2 — Eaux sanitaires Année: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 3 — Eaux sanitaires Gomunice: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 4 — Eaux sanitaires Słostowice: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 5 — Coûts indirects: — Surveillance des investisseurs; Promotion du projet. Grâce au projet prévu, 841 personnes seront connectées au nouveau réseau — 323 Gomunice, 192 Kletni et 326 Słostowice. L’infrastructure qui en résulte sera utile à tous, dans la mesure du possible, sans qu’une adaptation spécialisée soit nécessaire. En outre, l’ensemble de l’infrastructure sera réalisé selon le principe de la conception et de l’accessibilité universelles, notamment pour les personnes handicapées. Le fonctionnement de l’infrastructure sera automatisé et l’administration sera facile à utiliser, accessible et ne sera pas excessivement lourde pour les personnes handicapées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft ein Sanitärkanalnetz mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice. Sie wird zwischen 2020 und 2022 umgesetzt – Bauarbeiten. Dank der Umsetzung der Investition wird ein Kanalisationsnetz aufgebaut: Gomunice Länge 2,05 km, Anschluss 103 Stk. mit einer Gesamtlänge von 567 m, Gesamtlänge 2,62 km, K Sommerlänge 1,22 km, Anschlüsse 57 Stk. mit einer Gesamtlänge von 314 m, insgesamt 1,93 km, Słostowice Länge 3,08 km, Anschluss 108 Stk. mit einer Gesamtlänge von 511 m, insgesamt 3,59 km. Ziel Verbesserung der Lebensbedingungen und Steigerung der Attraktivität der Gemeinde Gomunice durch den Aufbau eines sanitären Kanalnetzes mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice Aufgaben: Satz 1 – Vorbereitung des Projekts: — Technische Dokumentation von Słostowice; — Technische Dokumentation von Gomunice und Kletni; Aufgabe 2 – Abwasserentsorgung Jahr: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 3 – Sanitäre Kanalisation Gomunice: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 4 – Abwasserentsorgung Słostowice: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 5 – Indirekte Kosten: — Aufsicht der Anleger; Förderung des Projekts. Dank des geplanten Projekts werden 841 Personen an das neue Netzwerk angeschlossen – 323 Gomunice, 192 Kletni und 326 Słostowice. Die daraus resultierende Infrastruktur wird so weit wie möglich für alle nützlich sein, ohne dass eine spezielle Anpassung erforderlich ist. Darüber hinaus wird die gesamte Infrastruktur nach dem Prinzip der universellen Gestaltung und Zugänglichkeit, insbesondere auch für Menschen mit Behinderungen, aufgebaut. Der Betrieb der Infrastruktur wird automatisiert und die Verwaltung wird einfach zu bedienen, zugänglich und für Menschen mit Behinderungen nicht übermäßig belastend sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd tussen 2020 en 2022 — bouwwerken. Dankzij de implementatie van de investering wordt een rioleringsnetwerk gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluiting 103 st. met een totale lengte van 567 m, totale lengte 2,62 km, K zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 stuks met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, aansluiting 108 stuks met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en het vergroten van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Toewijzingen: Zin 1 — Voorbereiding van het project: — Technische documentatie van Słostowice; — Technische documentatie van Gomunice en Kletni; Taak 2 — Sanitaire riolering Jaar: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 3 — Sanitaire riolering Gomunice: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 4 — Sanitaire riolering Słostowice: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 5 — Indirecte kosten: — Beleggerstoezicht; Promotie van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk: 323 Gomunice, 192 Kletni en 326 Słostowice. De daaruit voortvloeiende infrastructuur zal zo veel mogelijk nuttig zijn voor iedereen, zonder dat daarvoor speciale aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal de gehele infrastructuur worden gemaakt volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal geautomatiseerd zijn en het beheer zal gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en niet buitensporig belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda una rete fognaria sanitaria con collegamenti a Gomunice, Kletnia e Słostowice. Sarà attuato tra il 2020 e il 2022 — lavori di costruzione. Grazie all'attuazione dell'investimento, verrà costruita una rete fognaria: Gomunice lunghezza 2,05 km, collegamento 103 pz. con una lunghezza totale di 567 m, lunghezza totale 2,62 km, K lunghezza estiva 1,62 km, collegamenti 57 pz con una lunghezza totale di 314 m, totale 1,93 km, Słostowice lunghezza 3,08 km, collegamento 108 pz con una lunghezza totale di 511 m, totale 3,59 km. Obiettivo Migliorare le condizioni di vita e aumentare l'attrattiva del comune di Gomunice costruendo una rete fognaria sanitaria con collegamenti a Gomunice, Kletnia e Słostowice Assegnazioni: Frase 1 — Preparazione del progetto: — Documentazione tecnica di Słostowice; — Documentazione tecnica di Gomunice e Kletni; Task 2 — Fognature sanitarie Anno: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Task 3 — Fognature sanitarie Gomunice: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Compito 4 — Fognature sanitarie Słostowice: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Task 5 — Costi indiretti: — Vigilanza degli investitori; Promozione del progetto. Grazie al progetto previsto, 841 persone saranno collegate alla nuova rete — 323 Gomunice, 192 Kletni e 326 Słostowice. L'infrastruttura risultante sarà utile a tutti, per quanto possibile, senza la necessità di un adattamento specializzato. Inoltre, l'intera infrastruttura sarà realizzata utilizzando il principio della progettazione universale e dell'accessibilità, anche in particolare per le persone con disabilità. Il funzionamento dell'infrastruttura sarà automatizzato e l'amministrazione sarà facile da usare, accessibile e non eccessivamente onerosa per le persone con disabilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a una red de alcantarillado sanitario con conexiones en Gomunice, Kletnia y Słostowice. Se implementará entre 2020 y 2022 — obras de construcción. Gracias a la implementación de la inversión, se construirá una red de alcantarillado: Longitud de Gomunice 2,05 km, conexión 103 PC. con una longitud total de 567 m, longitud total 2,62 km, K longitud de verano 1,62 km, conexiones 57 piezas con una longitud total de 314 m, total 1,93 km, longitud de Słostowice 3,08 km, conexión 108 piezas con una longitud total de 511 m, total 3,59 km. Objetivo Mejorar las condiciones de vida y aumentar el atractivo del municipio de Gomunice mediante la construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones en Gomunice, Kletnia y Słostowice Asignaciones: Frase 1 — Preparación del proyecto: — Documentación técnica de Słostowice; — Documentación técnica de Gomunice y Kletni; Tarea 2 — Alcantarillado Sanitario Año: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 3 — Alcantarillado sanitario Gomunice: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 4 — Alcantarillado sanitario Słostowice: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 5 — Costos indirectos: — Supervisión del inversor; Promoción del proyecto. Gracias al proyecto previsto, 841 personas estarán conectadas a la nueva red: 323 Gomunice, 192 Kletni y 326 Słostowice. La infraestructura resultante será útil para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de una adaptación especializada. Además, toda la infraestructura se hará utilizando el principio de diseño y accesibilidad universales, en particular para las personas con discapacidad. El funcionamiento de la infraestructura se automatizará y la administración será fácil de usar, accesible y no excesivamente gravosa para las personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører et sanitært kloaknet med forbindelser i Gomunice, Kletnia og Słostowice. Den vil blive gennemført mellem 2020 og 2022 — byggearbejder. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive bygget et kloaknet: Gomunice længde 2,05 km, tilslutning 103 stk. med en samlet længde på 567 m, samlet længde 2,62 km, K sommerlængde 1,62 km, tilslutning 57 stk med en samlet længde på 314 m, total 1,93 km, Słostowice længde 3,08 km, tilslutning 108 stk med en samlet længde på 511 m, samlet 3,59 km. Mål Forbedring af levevilkårene og forøgelse af Gomunice kommunes tiltrækningskraft ved at opbygge et sanitært kloaknet med forbindelser i Gomunice, Kletnia og Słostowice Assignments: Sætning 1 — Forberedelse af projektet: — Teknisk dokumentation for Słostowice — Teknisk dokumentation for Gomunice og Kletni Opgave 2 — Sanitær kloakering År: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 3 — Sundhedsrensning Gomunice: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 4 — Sanitær kloakering Słostowice: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 5 — Indirekte omkostninger: — Tilsyn med investorer Fremme af projektet. Takket være det planlagte projekt vil 841 personer blive tilsluttet det nye netværk — 323 Gomunice, 192 Kletni og 326 Słostowice. Den deraf følgende infrastruktur vil så vidt muligt være nyttig for alle, uden at der er behov for en særlig tilpasning. Desuden vil hele infrastrukturen blive skabt under anvendelse af princippet om universel udformning og tilgængelighed, herunder navnlig for personer med handicap. Driften af infrastrukturen vil blive automatiseret, og administrationen vil være nem at bruge, tilgængelig og ikke uforholdsmæssigt byrdefuld for personer med handicap. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά ένα υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με συνδέσεις στο Gomunice, την Kletnia και το Słostowice. Θα υλοποιηθεί μεταξύ 2020 και 2022 — κατασκευαστικές εργασίες. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα κατασκευαστεί αποχετευτικό δίκτυο: Gomunice μήκος 2,05 km, σύνδεση 103 τεμ. με συνολικό μήκος 567 m, συνολικό μήκος 2,62 km, K θερινό μήκος 1,62 km, συνδέσεις 57 τεμ με συνολικό μήκος 314 m, σύνολο 1,93 km, μήκος Słostowice 3,08 km, σύνδεση 108 τμ με συνολικό μήκος 511 m, σύνολο 3,59 km. Στόχος Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου Gomunice με την κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις στις περιοχές Gomunice, Kletnia και Słostowice: Πρόταση 1 — Προετοιμασία του έργου: — Τεχνικός φάκελος του Słostowice· — Τεχνικός φάκελος του Gomunice και του Kletni· Εργασία 2 — Έτος Υγειονομικής Αποχέτευσης: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Εργασία 3 — Υγειονομική αποχέτευση Gomunice: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Καθήκον 4 — Υγειονομική αποχέτευση Słostowice: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Εργασία 5 — Έμμεσες δαπάνες: — Εποπτεία των επενδυτών· Προώθηση του έργου. Χάρη στο προγραμματισμένο έργο, 841 άτομα θα συνδεθούν με το νέο δίκτυο — 323 Gomunice, 192 Kletni και 326 Słostowice. Η υποδομή που θα προκύψει θα είναι χρήσιμη για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη εξειδικευμένης προσαρμογής. Επιπλέον, ολόκληρη η υποδομή θα γίνει χρησιμοποιώντας την αρχή του καθολικού σχεδιασμού και της προσβασιμότητας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων με αναπηρία. Η λειτουργία της υποδομής θα είναι αυτοματοποιημένη και η διαχείριση θα είναι εύκολη στη χρήση, προσβάσιμη και όχι υπερβολικά επαχθής για τα άτομα με αναπηρία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na sanitarnu kanalizacijsku mrežu s priključcima u Gomunicama, Kletniji i Słostowicama. Provodit će se od 2020. do 2022. – građevinski radovi. Zahvaljujući provedbi ulaganja izgradit će se kanalizacijska mreža: Gomunice dužina 2,05 km, priključak 103 kom. ukupne duljine 567 m, ukupna dužina 2,62 km, K ljetna dužina 1,62 km, priključak 57 kom s ukupnom dužinom od 314 m, ukupno 1,93 km, dužina Słostowice 3,08 km, priključak 108 kom s ukupnom dužinom od 511 m, ukupno 3,59 km. Cilj Poboljšanje životnih uvjeta i povećanje atraktivnosti općine Gomunice izgradnjom sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima u Gomunicama, Kletnia i Słostowicama Zadaci: Prva rečenica – Priprema projekta: — Tehnička dokumentacija Słostowica; — Tehnička dokumentacija Gomunica i Kletnija; Zadatak 2 – Sanitarna kanalizacija Godina: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 3 – Sanitarna kanalizacija Gomunice: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 4 – Sanitarna kanalizacija Słostowice: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 5 – Neizravni troškovi: — Nadzor ulagatelja; Promocija projekta. Zahvaljujući planiranom projektu, 841 osoba će biti spojena na novu mrežu – 323 Gomunice, 192 Kletni i 326 Słostowice. Dobivena infrastruktura bit će korisna svima, koliko god je to moguće, bez potrebe za specijaliziranom prilagodbom. Osim toga, cjelokupna infrastruktura bit će izrađena primjenom načela univerzalnog dizajna i pristupačnosti, osobito za osobe s invaliditetom. Rad infrastrukture bit će automatiziran, a administracija će biti jednostavna za korištenje, pristupačna i ne opterećujuća za osobe s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la o rețea de canalizare sanitară cu conexiuni în Gomunice, Kletnia și Słostowice. Acesta va fi pus în aplicare între 2020 și 2022 – lucrări de construcții. Datorită implementării investiției, se va construi o rețea de canalizare: Lungimea Gomunice 2,05 km, conexiune 103 buc. cu o lungime totală de 567 m, lungime totală 2,62 km, K lungime de vară 1,62 km, conexiuni 57 buc cu o lungime totală de 314 m, total 1,93 km, lungime Słostowice 3,08 km, conexiune 108 buc cu o lungime totală de 511 m, total 3,59 km. Obiectiv Îmbunătățirea condițiilor de viață și creșterea atractivității municipalității Gomunice prin construirea unei rețele sanitare de canalizare cu conexiuni în Gomunice, Kletnia și Słostowice Assignments: Teza 1 – Pregătirea proiectului: Documentația tehnică a Słostowice; Documentația tehnică a Gomunice și Kletni; Sarcina 2 – Anul de canalizare sanitară: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 3 – Canalizare sanitară Gomunice: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 4 – canalizare sanitară Słostowice: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 5 – Costuri indirecte: Supravegherea investitorilor; Promovarea proiectului. Datorită proiectului planificat, 841 de persoane vor fi conectate la noua rețea – 323 Gomunice, 192 Kletni și 326 Słostowice. Infrastructura rezultată va fi utilă tuturor, pe cât posibil, fără a fi necesară o adaptare specializată. În plus, întreaga infrastructură va fi realizată utilizând principiul proiectării universale și al accesibilității, inclusiv, în special, pentru persoanele cu handicap. Exploatarea infrastructurii va fi automatizată, iar administrarea va fi ușor de utilizat, accesibilă și nu excesiv de împovărătoare pentru persoanele cu handicap. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka sanitárnej kanalizačnej siete s prepojeniami v Gomuniciach, Kletnii a Słostowiciach. Bude sa realizovať v rokoch 2020 až 2022 – stavebné práce. Vďaka realizácii investície bude vybudovaná kanalizačná sieť: Gomunice dĺžka 2,05 km, pripojenie 103 ks s celkovou dĺžkou 567 m, celková dĺžka 2,62 km, K letná dĺžka 1,62 km, spojenie 57 ks s celkovou dĺžkou 314 m, celkom 1,93 km, dĺžka Słostowice 3,08 km, pripojenie 108 ks s celkovou dĺžkou 511 m, celkom 3,59 km. Cieľ Zlepšenie životných podmienok a zvýšenie atraktívnosti obce Gomunice vybudovaním sanitárnej kanalizačnej siete s prepojeniami v Gomuniciach, Kletnii a Słostowiciach Priradenie: Prvá veta – Príprava projektu: Technická dokumentácia Słostowíc; Technická dokumentácia Gomunice a Kletni; Úloha 2 – Sanitárne kanalizácie Rok: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 3 – Sanitárna kanalizácia Gomunice: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 4 – Sanitárna kanalizácia Słostowice: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 5 – Nepriame náklady: — Dohľad nad investormi; Propagácia projektu. Vďaka plánovanému projektu bude k novej sieti pripojených 841 osôb – 323 Gomunice, 192 Kletni a 326 Słostowice. Výsledná infraštruktúra bude v čo najväčšej miere užitočná pre všetkých bez potreby špecializovanej adaptácie. Okrem toho sa celá infraštruktúra vytvorí na základe zásady univerzálneho dizajnu a prístupnosti, a to najmä pre osoby so zdravotným postihnutím. Prevádzka infraštruktúry bude automatizovaná a správa bude ľahko použiteľná, prístupná a nebude nadmerne zaťažujúca pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet f’Gomunice, Kletnia u Słostowice. Dan se jiġi implimentat bejn l-2020 u l-2022 — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinbena netwerk tad-drenaġġ: Gomunice tul 2.05 km, konnessjoni 103 biċċa. b’tul totali ta ‘567 m, tul totali 2.62 km, K tul tas-sajf 1.62 km, konnessjonijiet 57 biċċa b’tul totali ta’ 314 m, total 1.93 km, tul Słostowice 3.08 km, konnessjoni 108 biċċa b’tul totali ta’511 m, total 3.59 km. Objettiv It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u ż-żieda fl-attrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Gomunice permezz tal-bini ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet f’Gomunice, Kletnia u Słostowice Assignments: Sentenza 1 — Preparazzjoni tal-proġett: — Dokumentazzjoni teknika ta” Słostowice; — Dokumentazzjoni teknika ta” Gomunice u Kletni; Kompitu 2 — Sena tad-drenaġġ sanitarja: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 3 — Gomunice tad-drenaġġ sanitarju: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 4 — Słostowice sanitarju tad-drenaġġ: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 5 — Spejjeż indiretti: — Superviżjoni tal-investituri; Il-promozzjoni tal-proġett. Bis-saħħa tal-proġett ippjanat, 841 persuna se jkunu konnessi man-netwerk il-ġdid — 323 Gomunice, 192 Kletni u 326 Słostowice. L-infrastruttura li tirriżulta se tkun utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament speċjalizzat. Barra minn hekk, l-infrastruttura kollha se ssir bl-użu tal-prinċipju tad-disinn universali u l-aċċessibbiltà, inkluż b’mod partikolari għall-persuni b’diżabilità. It-tħaddim tal-infrastruttura se jkun awtomatizzat u l-amministrazzjoni se tkun faċli biex tintuża, aċċessibbli u mhux ta’ piż eċċessiv għall-persuni b’diżabilità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito ao sistema de esgotos sanitários com ligações em Gomunice, Kletnia e Słostowice. Será executado no período 2020-2022 – execução das obras de construção. Graças à execução do investimento, será construída uma rede de esgotos: Gomunice comprimento 2,05 km, liga 103 pcs com um comprimento total de 567 m, total 2,62 km, K Verão comprimento 1,62 km, ligação 57 pcs com um comprimento total de 314 m, total 1,93 km, Słostowice comprimento 3,08 km, liga 108 pcs com um comprimento total de 511 m, total 3,59 km. Objetivo Melhorar as condições de vida e aumentar a atratividade do município de Gomunice através da construção de uma rede de esgotos sanitários com ligações em Gomunice, Kletnia e Słostowice Tarefas: Primeira frase – Preparação do projeto: — Documentação técnica de Słostowice; — Documentação técnica do Gomunice e do K Summer; Tarefa 2 – K Redes de esgotos sanitários de verão: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 3 – Esgotos sanitários de Gomunice: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 4 – Słostowice saneamento básico: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 5 – Custos indiretos: — Supervisão dos investidores; — Promoção do projeto. Graças ao projeto previsto, o grupo-alvo ligará 841 pessoas à nova rede – 323 Gomunice, 192 K Summer e 326 Słostowice. As infra-estruturas criadas serão úteis para todos, na medida do possível, sem necessidade de adaptações especializadas. Além disso, toda a infraestrutura será implementada utilizando o princípio da conceção universal e da acessibilidade, nomeadamente para as pessoas com deficiência. As obras de infraestrutura serão automatizadas e a administração será fácil de operar, acessível e não imporá encargos excessivos às pessoas com deficiência. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee saniteettiviemäriverkostoa, jolla on yhteyksiä Gomunicessa, Kletniassa ja Słostowicessa. Se toteutetaan vuosina 2020–2022 – rakennustyöt. Investoinnin toteuttamisen ansiosta rakennetaan viemäriverkosto: Gomunice pituus 2,05 km, yhteys 103 kpl. kokonaispituus 567 m, kokonaispituus 2,62 km, K kesäpituus 1,62 km, liitännät 57 kpl, kokonaispituus 314 m, yhteensä 1,93 km, Słostowice pituus 3,08 km, yhteys 108 kpl, kokonaispituus 511 m, yhteensä 3,59 km. Tavoite Asuinolosuhteiden parantaminen ja Gomunicen kunnan vetovoiman lisääminen rakentamalla saniteettiviemäriverkosto, johon on yhteydet Gomunicessa, Kletniassa ja Słostowicessa: 1 virke – Hankkeen valmistelu: — Słostowicen tekniset asiakirjat; — Gomunicen ja Kletnin tekniset asiakirjat; Tehtävä 2 – Saniteettiviemäröinti Vuosi: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 3 – Saniteettiviemäröinti Gomunice: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 4 – Saniteettiviemäröinti Słostowice: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 5 – Välilliset kustannukset: — Sijoittajan valvonta; Hankkeen edistäminen. Suunnitellun hankkeen ansiosta uuteen verkkoon liitetään 841 henkilöä – 323 Gomunice, 192 Kletni ja 326 Słostowice. Tuloksena oleva infrastruktuuri on mahdollisuuksien mukaan hyödyllinen kaikille ilman erityisiä mukautuksia. Lisäksi koko infrastruktuurissa käytetään yleisen suunnittelun ja esteettömyyden periaatetta, erityisesti vammaisille henkilöille. Infrastruktuurin toiminta automatisoidaan, ja hallinto on helppokäyttöinen, helposti saavutettavissa eikä vammaisille henkilöille kohtuuttoman raskasta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na sanitarno kanalizacijsko omrežje s povezavami v Gomunicah, Kletnii in Słostowicah. Izvajal se bo med letoma 2020 in 2022 – gradbena dela. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo zgrajeno kanalizacijsko omrežje: Gomunice dolžina 2,05 km, povezava 103 kosov s skupno dolžino 567 m, skupna dolžina 2,62 km, K poletna dolžina 1,62 km, priključki 57 kosov s skupno dolžino 314 m, skupno 1,93 km, dolžina Słostowice 3,08 km, povezava 108 kosov s skupno dolžino 511 m, skupaj 3,59 km. Cilj Izboljšanje življenjskih razmer in povečanje privlačnosti občine Gomunice z izgradnjo sanitarne kanalizacije s povezavami v Gomunicah, Kletnii in Słostowicah: Stavek 1 – Priprava projekta: — Tehnična dokumentacija družbe Słostowice; — Tehnična dokumentacija Gomunice in Kletni; Naloga 2 – Sanitarna kanalizacija Leto: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 3 – sanitarna kanalizacija Gomunice: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 4 – sanitarna kanalizacija Słostowice: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 5 – Posredni stroški: Nadzor vlagateljev; Promocija projekta. Po zaslugi načrtovanega projekta bo v novo omrežje priključenih 841 ljudi – 323 Gomunice, 192 Kletni in 326 Słostowice. Posledična infrastruktura bo, kolikor bo to mogoče, koristna za vse, ne da bi bilo potrebno posebno prilagajanje. Poleg tega bo celotna infrastruktura izdelana po načelu univerzalnega oblikovanja in dostopnosti, zlasti za invalide. Upravljanje infrastrukture bo avtomatizirano, upravljanje pa bo enostavno za uporabo, dostopno in ne bo pretirano obremenjujoče za invalide. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká sanitární kanalizační sítě s propojením v Gomunicích, Kletnii a Słostowicích. Bude realizována v letech 2020 až 2022 – stavební práce. Díky realizaci investice bude vybudována kanalizační síť: Gomunice délka 2,05 km, spojení 103 ks s celkovou délkou 567 m, celková délka 2,62 km, K letní délka 1,62 km, spojení 57 ks s celkovou délkou 314 m, celkem 1,93 km, Słostowice délka 3,08 km, spojení 108 ks s celkovou délkou 511 m, celkem 3,59 km. Cíl Zlepšení životních podmínek a zvýšení atraktivity obce Gomunice vybudováním sanitární kanalizační sítě s propojením v Gomunicích, Kletnii a Słostowicích: Věta 1 – Příprava projektu: — Technická dokumentace Słostowic; — Technická dokumentace Gomunice a Kletni; Úkol 2 – Sanitární kanalizace Rok: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 3 – sanitární kanalizace Gomunice: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 4 – sanitární kanalizace Słostowice: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 5 – Nepřímé náklady: Dohled investorů; Podpora projektu. Díky plánovanému projektu bude do nové sítě připojeno 841 osob – 323 Gomunice, 192 Kletni a 326 Słostowice. Výsledná infrastruktura bude užitečná pro všechny, pokud to bude možné, bez nutnosti specializovaného přizpůsobení. Kromě toho bude celá infrastruktura realizována s využitím zásady univerzálního designu a přístupnosti, a to zejména pro osoby se zdravotním postižením. Provoz infrastruktury bude automatizovaný a správa bude snadno použitelná, přístupná a nebude příliš zatěžující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su sanitarinių kanalizacijos tinklu su jungtimis Gomunice, Kletnia ir Słostowice. Ji bus įgyvendinama 2020–2022 m. – statybos darbai. Įgyvendinus investicijas bus sukurtas kanalizacijos tinklas: Gomunice ilgis 2,05 km, jungtis 103 vnt., bendras ilgis 567 m, bendras ilgis 2,62 km, K vasaros ilgis 1,62 km, jungtys 57 vnt, bendras ilgis 314 m, bendras ilgis 1,93 km, Słostowice ilgis 3,08 km, jungtis 108 vnt, bendras ilgis 511 m, iš viso 3,59 km. Tikslas Gerinti gyvenimo sąlygas ir didinti Gomunice savivaldybės patrauklumą tiesiant sanitarinių kanalizacijos tinklą su jungtimis Gomunice, Kletnia ir Słostowice Užduotys: 1 sakinys. Projekto parengimas: – Słostowice techniniai dokumentai; – Gomunice ir Kletni techniniai dokumentai; 2 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Metai: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 3 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Gomunice: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 4 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Słostowice: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 5 užduotis. Netiesioginės išlaidos: – Investuotojų priežiūra; Projekto skatinimas. Dėl planuojamo projekto prie naujojo tinklo prisijungs 841 žmogus – 323 Gomunice, 192 Kletni ir 326 Słostowice. Sukurta infrastruktūra bus naudinga visiems, kiek tai įmanoma, nereikalaujant specialaus pritaikymo. Be to, visa infrastruktūra bus kuriama taikant universalaus dizaino ir prieinamumo principą, visų pirma neįgaliesiems. Infrastruktūros eksploatavimas bus automatizuotas, o administravimas bus lengvai naudojamas, prieinamas ir nebus pernelyg apsunkintas žmonėms su negalia. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem Gomunice, Kletnia un Słostowice. Tas tiks īstenots no 2020. līdz 2022. gadam — būvdarbi. Pateicoties investīciju īstenošanai, tiks izbūvēts kanalizācijas tīkls: Gomunice garums 2,05 km, savienojums 103 gab. ar kopējo garumu 567 m, kopējais garums 2,62 km, K vasaras garums 1,62 km, savienojumi 57 gab. ar kopējo garumu 314 m, kopā 1,93 km, Słostowice garums 3,08 km, savienojums 108 gab. ar kopējo garumu 511 m, kopā 3,59 km. Mērķis Uzlabot dzīves apstākļus un palielināt Gomunice pašvaldības pievilcību, būvējot sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem Gomunice, Kletnia un Słostowice Uzdevumos: 1. teikums — Projekta sagatavošana: — Słostowice tehniskā dokumentācija; — Gomunice un Kletni tehniskā dokumentācija; Uzdevums 2 — Sanitārie kanalizācija Gads: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums 3 — Sanitārie kanalizācija Gomunice: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums — Sanitārie kanalizācija Słostowice: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums. Netiešās izmaksas: — Ieguldītāju uzraudzība; Projekta popularizēšana. Pateicoties plānotajam projektam, jaunajam tīklam tiks pieslēgts 841 cilvēks — 323 Gomunice, 192 Kletni un 326 Słostowice. Iegūtā infrastruktūra pēc iespējas būs noderīga visiem bez īpašas pielāgošanas. Turklāt visa infrastruktūra tiks veidota, izmantojot universālā dizaina un pieejamības principu, tostarp jo īpaši attiecībā uz personām ar invaliditāti. Infrastruktūras darbība būs automatizēta, un administrācija būs viegli lietojama, pieejama un nebūs pārmērīgi apgrūtinoša cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до санитарна канализационна мрежа с връзки в Gomunice, Kletnia и Słostowice. Тя ще бъде осъществена между 2020 и 2022 г. — строителни работи. Благодарение на реализирането на инвестицията ще бъде изградена канализационна мрежа: Gomunice дължина 2,05 km, връзка 103 бр. с обща дължина 567 m, обща дължина 2,62 km, K лято дължина 1,62 km, връзки 57 бр с обща дължина 314 m, общо 1,93 km, Słostowice дължина 3,08 km, връзка 108 бр с обща дължина 511 m, общо 3,59 km. Цел Подобряване на условията на живот и повишаване на привлекателността на община Гомунице чрез изграждане на санитарна канализационна мрежа с връзки в Gomunice, Kletnia и Słostowice Задачи: Изречение 1 — Подготовка на проекта: — Техническа документация на Słostowice; Техническа документация на Gomunice и Kletni; Задача 2 — Санитарна канализация Година: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 3 — Санитарна канализация Gomunice: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 4 — Санитарна канализация Słostowice: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 5 — Непреки разходи: Надзор на инвеститорите; Популяризиране на проекта. Благодарение на планирания проект към новата мрежа ще бъдат свързани 841 души — 323 Gomunice, 192 Kletni и 326 Słostowice. Получената инфраструктура ще бъде полезна за всички, доколкото е възможно, без да е необходимо специализирано адаптиране. Освен това цялата инфраструктура ще бъде изградена въз основа на принципа на универсално проектиране и достъпност, включително по-специално за хората с увреждания. Експлоатацията на инфраструктурата ще бъде автоматизирана и администрацията ще бъде лесна за използване, достъпна и не прекомерно обременяваща за хората с увреждания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy egészségügyi csatornahálózatot érint Gomunice, Kletnia és Słostowice összeköttetéseivel. 2020 és 2022 között kerül végrehajtásra – építési munkák. A beruházás megvalósításának köszönhetően csatornahálózat jön létre: Gomunice hossza 2,05 km, csatlakozás 103 db teljes hossza 567 m, teljes hossza 2,62 km, K nyári hossza 1,62 km, csatlakozás 57 db teljes hossza 314 m, összesen 1,93 km, Słostowice hossza 3,08 km, csatlakozás 108 db teljes hossza 511 m, összesen 3,59 km. Célkitűzés Gomunice település életkörülményeinek javítása és vonzerejének növelése egy egészségügyi csatornahálózat kiépítésével Gomunice, Kletnia és Słostowice területén: 1. mondat – A projekt előkészítése: – A Słostowice műszaki dokumentációja; – Gomunice és Kletni műszaki dokumentációja; 2. feladat – Egészségügyi csatornaév: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. Feladat – Egészségügyi csatorna Gomunice: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. Feladat – Egészségügyi csatorna Słostowice: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. 5. feladat – Közvetett költségek: – Befektetői felügyelet; A projekt népszerűsítése. A tervezett projektnek köszönhetően 841 fő csatlakozik az új hálózathoz – 323 Gomunice, 192 Kletni és 326 Słostowice. Az ebből eredő infrastruktúra – amennyire csak lehetséges – mindenki számára hasznos lesz, anélkül, hogy speciális alkalmazkodásra lenne szükség. Emellett a teljes infrastruktúra kialakítása az egyetemes tervezés és hozzáférhetőség elve alapján történik, különösen a fogyatékossággal élő személyek számára is. Az infrastruktúra üzemeltetése automatizált lesz, az adminisztráció pedig könnyen használható, hozzáférhető, és nem jelent túlzott terhet a fogyatékossággal élők számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le líonra séarachais sláintíochta le naisc in Gomunice, Kletnia agus Słostowice. Cuirfear chun feidhme é idir 2020 agus 2022 — oibreacha tógála. A bhuí le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tógfar líonra séarachais: Fad Gomunice 2.05 km, nascadh 103 ríomhaire. le fad iomlán de 567 m, fad iomlán 2.62 km, K fad an tsamhraidh 1.62 km, naisc 57 ríomhairí pearsanta le fad iomlán de 314 m, iomlán 1.93 km, fad Słostowice 3.08 km, ceangail 108 ríomhairí pearsanta le fad iomlán de 511 m, 3.59 km san iomlán. Cuspóir Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus tarraingteacht bhardas Gomunice a mhéadú trí líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc in Sannacháin Gomunice, Kletnia agus Słostowice: Abairt 1 — Ullmhú an tionscadail: — Doiciméadacht theicniúil Słostowice; — Doiciméadacht theicniúil Gomunice agus Kletni; Tasc 2 — Bliain séarachais sláintíochta: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 3 — Séarachas sláintíochta Gomunice: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 4 — Słostowice séarachais sláintíochta: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 5 — Costais indíreacha: — Maoirseacht ar infheisteoirí; Cur chun cinn an tionscadail. A bhuí leis an tionscadal atá beartaithe, beidh 841 duine ceangailte leis an líonra nua — 323 Gomunice, 192 Kletni agus 326 Słostowice. Beidh an bonneagar a thiocfaidh as sin úsáideach do chách, a mhéid is féidir, gan gá le hoiriúnú speisialaithe. Ina theannta sin, déanfar an bonneagar ar fad agus leas á bhaint as prionsabal an deartha uilíoch agus na hinrochtaineachta, lena n-áirítear go háirithe do dhaoine faoi mhíchumas. Beidh feidhmiú an bhonneagair uathoibrithe agus beidh sé éasca an riarachán a úsáid, beidh sé inrochtana agus ní bheidh ualach róthrom ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser ett sanitetsavloppsnät med anslutningar i Gomunice, Kletnia och Słostowice. Den kommer att genomföras mellan 2020 och 2022 – byggnadsarbeten. Tack vare investeringen kommer ett avloppsnät att byggas: Gomunice längd 2,05 km, anslutning 103 st. med en total längd på 567 m, total längd 2,62 km, K sommarlängd 1,62 km, anslutning 57 st med en total längd på 314 m, totalt 1,93 km, Słostowice längd 3,08 km, anslutning 108 st med en total längd på 511 m, totalt 3,59 km. Mål Förbättra levnadsvillkoren och göra kommunen Gomunice mer attraktiv genom att bygga ett sanitetsavloppsnät med förbindelser i Gomunice, Kletnia och Słostowice Uppdrag: Mening 1 – Förberedelse av projektet: — Teknisk dokumentation för Słostowice. — Teknisk dokumentation av Gomunice och Kletni. Uppgift 2 – År för sanitetsavlopp: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 3 – Gomunice för sanitetsavlopp: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 4 – Sanitetsavlopp Słostowice: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 5 – Indirekta kostnader: — Investerartillsyn. Främjande av projektet. Tack vare det planerade projektet kommer 841 personer att anslutas till det nya nätverket – 323 Gomunice, 192 Kletni och 326 Słostowice. Den infrastruktur som blir resultatet kommer att vara användbar för alla, så långt det är möjligt, utan behov av specialiserad anpassning. Dessutom kommer hela infrastrukturen att byggas på grundval av principen om universell utformning och tillgänglighet, särskilt för personer med funktionsnedsättning. Driften av infrastrukturen kommer att automatiseras och administrationen kommer att vara lätt att använda, tillgänglig och inte alltför betungande för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab sanitaarkanalisatsioonivõrku Gomunices, Kletnias ja Słostowices. Seda rakendatakse aastatel 2020–2022 – ehitustööd. Tänu investeeringu rakendamisele ehitatakse kanalisatsioonivõrk: Gomunice pikkus 2,05 km, ühendus 103 tk. kogupikkusega 567 m, kogupikkus 2,62 km, K suve pikkus 1,62 km, ühendused 57 tk kogupikkusega 314 m, kokku 1,93 km, Słostowice pikkus 3,08 km, ühendus 108 tk kogupikkusega 511 m, kokku 3,59 km. Eesmärk parandada elamistingimusi ja suurendada Gomunice omavalitsuse atraktiivsust, ehitades Gomunicesse, Kletniasse ja Słostowicesse sanitaarkanalisatsioonivõrgu. Lause 1 – Projekti ettevalmistamine: – Słostowice tehniline dokumentatsioon; – Gomunice ja Kletni tehniline dokumentatsioon; Ülesanne 2 – Sanitaarkanalisatsioon Aasta: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. 3. ülesanne – Sanitaarkanalisatsioon Gomunice: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. Ülesanne 4 – Sanitaarkanalisatsioon Słostowice: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. 5. ülesanne – kaudsed kulud: – Investorite järelevalve; Projekti edendamine. Tänu planeeritud projektile on uue võrguga ühendatud 841 inimest – 323 Gomunice, 192 Kletni ja 326 Słostowice. Sellest tulenev infrastruktuur on kasulik kõigile, nii palju kui võimalik, ilma et oleks vaja spetsiaalset kohandamist. Lisaks kasutatakse kogu taristu loomisel universaaldisaini ja juurdepääsetavuse põhimõtet, sealhulgas eelkõige puuetega inimeste jaoks. Taristu toimimine on automatiseeritud ja haldus on lihtne kasutada, juurdepääsetav ja mitte ülemäära koormav puuetega inimestele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°10'10.6"N, 19°29'7.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,475,833.52 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 994,977.79 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gomunice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gomunice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental protection / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:14, 9 October 2024
Project Q102064 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS IN GOMUNICE, KLETNIA AND SŁOSTOWICE VILLAGES IN GOMUNICE COMMUNE |
Project Q102064 in Poland |
Statements
3,804,458.49 zloty
0 references
4,475,833.52 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2015
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA GOMUNICE
0 references
Projekt dotyczy sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowościach Gomunice, Kletnia i Słostowice. Będzie realizowany w latach 2020 - 2022 - realizacja robót budowlanych. Dzięki realizacji inwestycji zostanie wybudowana sieć kanalizacyjna: Gomunice długość 2,05 km, przyłącza 103 szt. o łącznej długości 567 m, razem 2, 62 km, Kletnia długość 1,62 km, przyłącza 57 szt. o łącznej długości 314 m, razem 1,93 km, Słostowice długość 3,08 km, przyłącza 108 szt. o łącznej długości 511 m, razem 3,59 km. Cel Poprawa warunków życia oraz podniesienie poziomu atrakcyjności gminy Gomunice poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowościach Gomunice, Kletnia i Słostowice Zadania: Zdanie 1 – Przygotowanie projektu: - Dokumentacja techniczna Słostowice; - Dokumentacja techniczna Gomunice i Kletnia; Zadanie 2 - Kanalizacja sanitarna Kletnia: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 3 - Kanalizacja sanitarna Gomunice: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 4 - Kanalizacja sanitarna Słostowice: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 5 – Koszty pośrednie: - Nadzór inwestorski; - Promocja projektu. Grupa docelowa dzięki planowanemu projektowi do nowej sieci zostanie przyłączonych 841 osób – 323 Gomunice, 192 Kletnia i 326 Słostowice. Powstała infrastruktura będzie użyteczna dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby specjalistycznej adaptacji. Ponadto cała infrastruktura będzie wykonana z zastosowaniem zasady uniwersalnego projektowania i dostępności, w tym w szczególności adresowanej do osób niepełnosprawnych. Praca infrastruktury będzie zautomatyzowana, a administracja łatwa w obsłudze, dostępna i nienakładająca nadmiernego obciążenia dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The project concerns sanitary sewage system with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice. It will be implemented in the years 2020-2022 – implementation of construction works. Thanks to the implementation of the investment, a sewage network will be built: Gomunice length 2.05 km, connects 103 pcs with a total length of 567 m, total 2.62 km, K Summer length 1.62 km, connection 57 pcs with a total length of 314 m, total 1.93 km, Słostowice length 3.08 km, connects 108 pcs with a total length of 511 m, total 3.59 km. Objective Improving living conditions and increasing the attractiveness of Gomunice municipality through the construction of a sanitary sewerage network with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice Tasks: Sentence 1 – Preparing the draft: — Technical documentation of Słostowice; — Technical documentation of Gomunice and K Summer; Task 2 – K Summer sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 3 – Gomunice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 4 – Słostowice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 5 – Indirect costs: — Investor supervision; — Promotion of the project. The target group, thanks to the planned project, will connect 841 people to the new network – 323 Gomunice, 192 K Summer and 326 Słostowice. The infrastructure created will be useful to all, as far as possible, without the need for specialised adaptation. In addition, the entire infrastructure will be implemented using the principle of universal design and accessibility, including in particular for people with disabilities. Infrastructure work will be automated, and administration will be easy to operate, accessible and not imposing excessive burdens on people with disabilities. (English)
16 October 2020
0.6371396157642076
0 references
Le projet concerne un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements à Gomunice, Kletnia et Słostowice. Il sera mis en œuvre entre 2020 et 2022 — travaux de construction. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un réseau d’égouts sera construit: Longueur Gomunice 2,05 km, raccordement 103 pcs. d’une longueur totale de 567 m, longueur totale 2,62 km, longueur K été 1,62 km, connexions 57 pcs d’une longueur totale de 314 m, total 1,93 km, longueur Słostowice 3,08 km, raccordement 108 pcs d’une longueur totale de 511 m, total 3,59 km. Objectif Améliorer les conditions de vie et accroître l’attractivité de la commune de Gomunice par la construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements à Gomunice, Kletnia et Słostowice Assignments: Phrase 1 — Préparation du projet: — La documentation technique de Słostowice; — La documentation technique de Gomunice et Kletni; Tâche 2 — Eaux sanitaires Année: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 3 — Eaux sanitaires Gomunice: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 4 — Eaux sanitaires Słostowice: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires; Il nous rejoint. Tâche 5 — Coûts indirects: — Surveillance des investisseurs; Promotion du projet. Grâce au projet prévu, 841 personnes seront connectées au nouveau réseau — 323 Gomunice, 192 Kletni et 326 Słostowice. L’infrastructure qui en résulte sera utile à tous, dans la mesure du possible, sans qu’une adaptation spécialisée soit nécessaire. En outre, l’ensemble de l’infrastructure sera réalisé selon le principe de la conception et de l’accessibilité universelles, notamment pour les personnes handicapées. Le fonctionnement de l’infrastructure sera automatisé et l’administration sera facile à utiliser, accessible et ne sera pas excessivement lourde pour les personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft ein Sanitärkanalnetz mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice. Sie wird zwischen 2020 und 2022 umgesetzt – Bauarbeiten. Dank der Umsetzung der Investition wird ein Kanalisationsnetz aufgebaut: Gomunice Länge 2,05 km, Anschluss 103 Stk. mit einer Gesamtlänge von 567 m, Gesamtlänge 2,62 km, K Sommerlänge 1,22 km, Anschlüsse 57 Stk. mit einer Gesamtlänge von 314 m, insgesamt 1,93 km, Słostowice Länge 3,08 km, Anschluss 108 Stk. mit einer Gesamtlänge von 511 m, insgesamt 3,59 km. Ziel Verbesserung der Lebensbedingungen und Steigerung der Attraktivität der Gemeinde Gomunice durch den Aufbau eines sanitären Kanalnetzes mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice Aufgaben: Satz 1 – Vorbereitung des Projekts: — Technische Dokumentation von Słostowice; — Technische Dokumentation von Gomunice und Kletni; Aufgabe 2 – Abwasserentsorgung Jahr: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 3 – Sanitäre Kanalisation Gomunice: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 4 – Abwasserentsorgung Słostowice: — Bau eines sanitären Kanalnetzes; Er schließt sich uns an. Aufgabe 5 – Indirekte Kosten: — Aufsicht der Anleger; Förderung des Projekts. Dank des geplanten Projekts werden 841 Personen an das neue Netzwerk angeschlossen – 323 Gomunice, 192 Kletni und 326 Słostowice. Die daraus resultierende Infrastruktur wird so weit wie möglich für alle nützlich sein, ohne dass eine spezielle Anpassung erforderlich ist. Darüber hinaus wird die gesamte Infrastruktur nach dem Prinzip der universellen Gestaltung und Zugänglichkeit, insbesondere auch für Menschen mit Behinderungen, aufgebaut. Der Betrieb der Infrastruktur wird automatisiert und die Verwaltung wird einfach zu bedienen, zugänglich und für Menschen mit Behinderungen nicht übermäßig belastend sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd tussen 2020 en 2022 — bouwwerken. Dankzij de implementatie van de investering wordt een rioleringsnetwerk gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluiting 103 st. met een totale lengte van 567 m, totale lengte 2,62 km, K zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 stuks met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, aansluiting 108 stuks met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en het vergroten van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Toewijzingen: Zin 1 — Voorbereiding van het project: — Technische documentatie van Słostowice; — Technische documentatie van Gomunice en Kletni; Taak 2 — Sanitaire riolering Jaar: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 3 — Sanitaire riolering Gomunice: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 4 — Sanitaire riolering Słostowice: — Bouw van een sanitair rioolnetwerk; Hij gaat met ons mee. Taak 5 — Indirecte kosten: — Beleggerstoezicht; Promotie van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk: 323 Gomunice, 192 Kletni en 326 Słostowice. De daaruit voortvloeiende infrastructuur zal zo veel mogelijk nuttig zijn voor iedereen, zonder dat daarvoor speciale aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal de gehele infrastructuur worden gemaakt volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal geautomatiseerd zijn en het beheer zal gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en niet buitensporig belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una rete fognaria sanitaria con collegamenti a Gomunice, Kletnia e Słostowice. Sarà attuato tra il 2020 e il 2022 — lavori di costruzione. Grazie all'attuazione dell'investimento, verrà costruita una rete fognaria: Gomunice lunghezza 2,05 km, collegamento 103 pz. con una lunghezza totale di 567 m, lunghezza totale 2,62 km, K lunghezza estiva 1,62 km, collegamenti 57 pz con una lunghezza totale di 314 m, totale 1,93 km, Słostowice lunghezza 3,08 km, collegamento 108 pz con una lunghezza totale di 511 m, totale 3,59 km. Obiettivo Migliorare le condizioni di vita e aumentare l'attrattiva del comune di Gomunice costruendo una rete fognaria sanitaria con collegamenti a Gomunice, Kletnia e Słostowice Assegnazioni: Frase 1 — Preparazione del progetto: — Documentazione tecnica di Słostowice; — Documentazione tecnica di Gomunice e Kletni; Task 2 — Fognature sanitarie Anno: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Task 3 — Fognature sanitarie Gomunice: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Compito 4 — Fognature sanitarie Słostowice: — Costruzione di una rete fognaria sanitaria; Si sta unendo a noi. Task 5 — Costi indiretti: — Vigilanza degli investitori; Promozione del progetto. Grazie al progetto previsto, 841 persone saranno collegate alla nuova rete — 323 Gomunice, 192 Kletni e 326 Słostowice. L'infrastruttura risultante sarà utile a tutti, per quanto possibile, senza la necessità di un adattamento specializzato. Inoltre, l'intera infrastruttura sarà realizzata utilizzando il principio della progettazione universale e dell'accessibilità, anche in particolare per le persone con disabilità. Il funzionamento dell'infrastruttura sarà automatizzato e l'amministrazione sarà facile da usare, accessibile e non eccessivamente onerosa per le persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a una red de alcantarillado sanitario con conexiones en Gomunice, Kletnia y Słostowice. Se implementará entre 2020 y 2022 — obras de construcción. Gracias a la implementación de la inversión, se construirá una red de alcantarillado: Longitud de Gomunice 2,05 km, conexión 103 PC. con una longitud total de 567 m, longitud total 2,62 km, K longitud de verano 1,62 km, conexiones 57 piezas con una longitud total de 314 m, total 1,93 km, longitud de Słostowice 3,08 km, conexión 108 piezas con una longitud total de 511 m, total 3,59 km. Objetivo Mejorar las condiciones de vida y aumentar el atractivo del municipio de Gomunice mediante la construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones en Gomunice, Kletnia y Słostowice Asignaciones: Frase 1 — Preparación del proyecto: — Documentación técnica de Słostowice; — Documentación técnica de Gomunice y Kletni; Tarea 2 — Alcantarillado Sanitario Año: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 3 — Alcantarillado sanitario Gomunice: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 4 — Alcantarillado sanitario Słostowice: — Construcción de una red de alcantarillado sanitario; Se unirá a nosotros. Tarea 5 — Costos indirectos: — Supervisión del inversor; Promoción del proyecto. Gracias al proyecto previsto, 841 personas estarán conectadas a la nueva red: 323 Gomunice, 192 Kletni y 326 Słostowice. La infraestructura resultante será útil para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de una adaptación especializada. Además, toda la infraestructura se hará utilizando el principio de diseño y accesibilidad universales, en particular para las personas con discapacidad. El funcionamiento de la infraestructura se automatizará y la administración será fácil de usar, accesible y no excesivamente gravosa para las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører et sanitært kloaknet med forbindelser i Gomunice, Kletnia og Słostowice. Den vil blive gennemført mellem 2020 og 2022 — byggearbejder. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive bygget et kloaknet: Gomunice længde 2,05 km, tilslutning 103 stk. med en samlet længde på 567 m, samlet længde 2,62 km, K sommerlængde 1,62 km, tilslutning 57 stk med en samlet længde på 314 m, total 1,93 km, Słostowice længde 3,08 km, tilslutning 108 stk med en samlet længde på 511 m, samlet 3,59 km. Mål Forbedring af levevilkårene og forøgelse af Gomunice kommunes tiltrækningskraft ved at opbygge et sanitært kloaknet med forbindelser i Gomunice, Kletnia og Słostowice Assignments: Sætning 1 — Forberedelse af projektet: — Teknisk dokumentation for Słostowice — Teknisk dokumentation for Gomunice og Kletni Opgave 2 — Sanitær kloakering År: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 3 — Sundhedsrensning Gomunice: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 4 — Sanitær kloakering Słostowice: — Opførelse af et sanitært kloaknet Han slutter sig til os. Opgave 5 — Indirekte omkostninger: — Tilsyn med investorer Fremme af projektet. Takket være det planlagte projekt vil 841 personer blive tilsluttet det nye netværk — 323 Gomunice, 192 Kletni og 326 Słostowice. Den deraf følgende infrastruktur vil så vidt muligt være nyttig for alle, uden at der er behov for en særlig tilpasning. Desuden vil hele infrastrukturen blive skabt under anvendelse af princippet om universel udformning og tilgængelighed, herunder navnlig for personer med handicap. Driften af infrastrukturen vil blive automatiseret, og administrationen vil være nem at bruge, tilgængelig og ikke uforholdsmæssigt byrdefuld for personer med handicap. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά ένα υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με συνδέσεις στο Gomunice, την Kletnia και το Słostowice. Θα υλοποιηθεί μεταξύ 2020 και 2022 — κατασκευαστικές εργασίες. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα κατασκευαστεί αποχετευτικό δίκτυο: Gomunice μήκος 2,05 km, σύνδεση 103 τεμ. με συνολικό μήκος 567 m, συνολικό μήκος 2,62 km, K θερινό μήκος 1,62 km, συνδέσεις 57 τεμ με συνολικό μήκος 314 m, σύνολο 1,93 km, μήκος Słostowice 3,08 km, σύνδεση 108 τμ με συνολικό μήκος 511 m, σύνολο 3,59 km. Στόχος Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου Gomunice με την κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις στις περιοχές Gomunice, Kletnia και Słostowice: Πρόταση 1 — Προετοιμασία του έργου: — Τεχνικός φάκελος του Słostowice· — Τεχνικός φάκελος του Gomunice και του Kletni· Εργασία 2 — Έτος Υγειονομικής Αποχέτευσης: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Εργασία 3 — Υγειονομική αποχέτευση Gomunice: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Καθήκον 4 — Υγειονομική αποχέτευση Słostowice: — Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου· Θα έρθει μαζί μας. Εργασία 5 — Έμμεσες δαπάνες: — Εποπτεία των επενδυτών· Προώθηση του έργου. Χάρη στο προγραμματισμένο έργο, 841 άτομα θα συνδεθούν με το νέο δίκτυο — 323 Gomunice, 192 Kletni και 326 Słostowice. Η υποδομή που θα προκύψει θα είναι χρήσιμη για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη εξειδικευμένης προσαρμογής. Επιπλέον, ολόκληρη η υποδομή θα γίνει χρησιμοποιώντας την αρχή του καθολικού σχεδιασμού και της προσβασιμότητας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων με αναπηρία. Η λειτουργία της υποδομής θα είναι αυτοματοποιημένη και η διαχείριση θα είναι εύκολη στη χρήση, προσβάσιμη και όχι υπερβολικά επαχθής για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na sanitarnu kanalizacijsku mrežu s priključcima u Gomunicama, Kletniji i Słostowicama. Provodit će se od 2020. do 2022. – građevinski radovi. Zahvaljujući provedbi ulaganja izgradit će se kanalizacijska mreža: Gomunice dužina 2,05 km, priključak 103 kom. ukupne duljine 567 m, ukupna dužina 2,62 km, K ljetna dužina 1,62 km, priključak 57 kom s ukupnom dužinom od 314 m, ukupno 1,93 km, dužina Słostowice 3,08 km, priključak 108 kom s ukupnom dužinom od 511 m, ukupno 3,59 km. Cilj Poboljšanje životnih uvjeta i povećanje atraktivnosti općine Gomunice izgradnjom sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima u Gomunicama, Kletnia i Słostowicama Zadaci: Prva rečenica – Priprema projekta: — Tehnička dokumentacija Słostowica; — Tehnička dokumentacija Gomunica i Kletnija; Zadatak 2 – Sanitarna kanalizacija Godina: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 3 – Sanitarna kanalizacija Gomunice: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 4 – Sanitarna kanalizacija Słostowice: — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže; On nam se pridružuje. Zadatak 5 – Neizravni troškovi: — Nadzor ulagatelja; Promocija projekta. Zahvaljujući planiranom projektu, 841 osoba će biti spojena na novu mrežu – 323 Gomunice, 192 Kletni i 326 Słostowice. Dobivena infrastruktura bit će korisna svima, koliko god je to moguće, bez potrebe za specijaliziranom prilagodbom. Osim toga, cjelokupna infrastruktura bit će izrađena primjenom načela univerzalnog dizajna i pristupačnosti, osobito za osobe s invaliditetom. Rad infrastrukture bit će automatiziran, a administracija će biti jednostavna za korištenje, pristupačna i ne opterećujuća za osobe s invaliditetom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la o rețea de canalizare sanitară cu conexiuni în Gomunice, Kletnia și Słostowice. Acesta va fi pus în aplicare între 2020 și 2022 – lucrări de construcții. Datorită implementării investiției, se va construi o rețea de canalizare: Lungimea Gomunice 2,05 km, conexiune 103 buc. cu o lungime totală de 567 m, lungime totală 2,62 km, K lungime de vară 1,62 km, conexiuni 57 buc cu o lungime totală de 314 m, total 1,93 km, lungime Słostowice 3,08 km, conexiune 108 buc cu o lungime totală de 511 m, total 3,59 km. Obiectiv Îmbunătățirea condițiilor de viață și creșterea atractivității municipalității Gomunice prin construirea unei rețele sanitare de canalizare cu conexiuni în Gomunice, Kletnia și Słostowice Assignments: Teza 1 – Pregătirea proiectului: Documentația tehnică a Słostowice; Documentația tehnică a Gomunice și Kletni; Sarcina 2 – Anul de canalizare sanitară: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 3 – Canalizare sanitară Gomunice: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 4 – canalizare sanitară Słostowice: Construirea unei rețele sanitare de canalizare; Ni se alătură. Sarcina 5 – Costuri indirecte: Supravegherea investitorilor; Promovarea proiectului. Datorită proiectului planificat, 841 de persoane vor fi conectate la noua rețea – 323 Gomunice, 192 Kletni și 326 Słostowice. Infrastructura rezultată va fi utilă tuturor, pe cât posibil, fără a fi necesară o adaptare specializată. În plus, întreaga infrastructură va fi realizată utilizând principiul proiectării universale și al accesibilității, inclusiv, în special, pentru persoanele cu handicap. Exploatarea infrastructurii va fi automatizată, iar administrarea va fi ușor de utilizat, accesibilă și nu excesiv de împovărătoare pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka sanitárnej kanalizačnej siete s prepojeniami v Gomuniciach, Kletnii a Słostowiciach. Bude sa realizovať v rokoch 2020 až 2022 – stavebné práce. Vďaka realizácii investície bude vybudovaná kanalizačná sieť: Gomunice dĺžka 2,05 km, pripojenie 103 ks s celkovou dĺžkou 567 m, celková dĺžka 2,62 km, K letná dĺžka 1,62 km, spojenie 57 ks s celkovou dĺžkou 314 m, celkom 1,93 km, dĺžka Słostowice 3,08 km, pripojenie 108 ks s celkovou dĺžkou 511 m, celkom 3,59 km. Cieľ Zlepšenie životných podmienok a zvýšenie atraktívnosti obce Gomunice vybudovaním sanitárnej kanalizačnej siete s prepojeniami v Gomuniciach, Kletnii a Słostowiciach Priradenie: Prvá veta – Príprava projektu: Technická dokumentácia Słostowíc; Technická dokumentácia Gomunice a Kletni; Úloha 2 – Sanitárne kanalizácie Rok: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 3 – Sanitárna kanalizácia Gomunice: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 4 – Sanitárna kanalizácia Słostowice: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete; Pripája sa k nám. Úloha 5 – Nepriame náklady: — Dohľad nad investormi; Propagácia projektu. Vďaka plánovanému projektu bude k novej sieti pripojených 841 osôb – 323 Gomunice, 192 Kletni a 326 Słostowice. Výsledná infraštruktúra bude v čo najväčšej miere užitočná pre všetkých bez potreby špecializovanej adaptácie. Okrem toho sa celá infraštruktúra vytvorí na základe zásady univerzálneho dizajnu a prístupnosti, a to najmä pre osoby so zdravotným postihnutím. Prevádzka infraštruktúry bude automatizovaná a správa bude ľahko použiteľná, prístupná a nebude nadmerne zaťažujúca pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet f’Gomunice, Kletnia u Słostowice. Dan se jiġi implimentat bejn l-2020 u l-2022 — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinbena netwerk tad-drenaġġ: Gomunice tul 2.05 km, konnessjoni 103 biċċa. b’tul totali ta ‘567 m, tul totali 2.62 km, K tul tas-sajf 1.62 km, konnessjonijiet 57 biċċa b’tul totali ta’ 314 m, total 1.93 km, tul Słostowice 3.08 km, konnessjoni 108 biċċa b’tul totali ta’511 m, total 3.59 km. Objettiv It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u ż-żieda fl-attrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Gomunice permezz tal-bini ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet f’Gomunice, Kletnia u Słostowice Assignments: Sentenza 1 — Preparazzjoni tal-proġett: — Dokumentazzjoni teknika ta” Słostowice; — Dokumentazzjoni teknika ta” Gomunice u Kletni; Kompitu 2 — Sena tad-drenaġġ sanitarja: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 3 — Gomunice tad-drenaġġ sanitarju: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 4 — Słostowice sanitarju tad-drenaġġ: — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ; Hu jingħaqad magħna. Kompitu 5 — Spejjeż indiretti: — Superviżjoni tal-investituri; Il-promozzjoni tal-proġett. Bis-saħħa tal-proġett ippjanat, 841 persuna se jkunu konnessi man-netwerk il-ġdid — 323 Gomunice, 192 Kletni u 326 Słostowice. L-infrastruttura li tirriżulta se tkun utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament speċjalizzat. Barra minn hekk, l-infrastruttura kollha se ssir bl-użu tal-prinċipju tad-disinn universali u l-aċċessibbiltà, inkluż b’mod partikolari għall-persuni b’diżabilità. It-tħaddim tal-infrastruttura se jkun awtomatizzat u l-amministrazzjoni se tkun faċli biex tintuża, aċċessibbli u mhux ta’ piż eċċessiv għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao sistema de esgotos sanitários com ligações em Gomunice, Kletnia e Słostowice. Será executado no período 2020-2022 – execução das obras de construção. Graças à execução do investimento, será construída uma rede de esgotos: Gomunice comprimento 2,05 km, liga 103 pcs com um comprimento total de 567 m, total 2,62 km, K Verão comprimento 1,62 km, ligação 57 pcs com um comprimento total de 314 m, total 1,93 km, Słostowice comprimento 3,08 km, liga 108 pcs com um comprimento total de 511 m, total 3,59 km. Objetivo Melhorar as condições de vida e aumentar a atratividade do município de Gomunice através da construção de uma rede de esgotos sanitários com ligações em Gomunice, Kletnia e Słostowice Tarefas: Primeira frase – Preparação do projeto: — Documentação técnica de Słostowice; — Documentação técnica do Gomunice e do K Summer; Tarefa 2 – K Redes de esgotos sanitários de verão: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 3 – Esgotos sanitários de Gomunice: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 4 – Słostowice saneamento básico: — Construção de um sistema de esgotos sanitários; Ele está a curtir. Tarefa 5 – Custos indiretos: — Supervisão dos investidores; — Promoção do projeto. Graças ao projeto previsto, o grupo-alvo ligará 841 pessoas à nova rede – 323 Gomunice, 192 K Summer e 326 Słostowice. As infra-estruturas criadas serão úteis para todos, na medida do possível, sem necessidade de adaptações especializadas. Além disso, toda a infraestrutura será implementada utilizando o princípio da conceção universal e da acessibilidade, nomeadamente para as pessoas com deficiência. As obras de infraestrutura serão automatizadas e a administração será fácil de operar, acessível e não imporá encargos excessivos às pessoas com deficiência. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee saniteettiviemäriverkostoa, jolla on yhteyksiä Gomunicessa, Kletniassa ja Słostowicessa. Se toteutetaan vuosina 2020–2022 – rakennustyöt. Investoinnin toteuttamisen ansiosta rakennetaan viemäriverkosto: Gomunice pituus 2,05 km, yhteys 103 kpl. kokonaispituus 567 m, kokonaispituus 2,62 km, K kesäpituus 1,62 km, liitännät 57 kpl, kokonaispituus 314 m, yhteensä 1,93 km, Słostowice pituus 3,08 km, yhteys 108 kpl, kokonaispituus 511 m, yhteensä 3,59 km. Tavoite Asuinolosuhteiden parantaminen ja Gomunicen kunnan vetovoiman lisääminen rakentamalla saniteettiviemäriverkosto, johon on yhteydet Gomunicessa, Kletniassa ja Słostowicessa: 1 virke – Hankkeen valmistelu: — Słostowicen tekniset asiakirjat; — Gomunicen ja Kletnin tekniset asiakirjat; Tehtävä 2 – Saniteettiviemäröinti Vuosi: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 3 – Saniteettiviemäröinti Gomunice: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 4 – Saniteettiviemäröinti Słostowice: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen; Hän liittyy seuraamme. Tehtävä 5 – Välilliset kustannukset: — Sijoittajan valvonta; Hankkeen edistäminen. Suunnitellun hankkeen ansiosta uuteen verkkoon liitetään 841 henkilöä – 323 Gomunice, 192 Kletni ja 326 Słostowice. Tuloksena oleva infrastruktuuri on mahdollisuuksien mukaan hyödyllinen kaikille ilman erityisiä mukautuksia. Lisäksi koko infrastruktuurissa käytetään yleisen suunnittelun ja esteettömyyden periaatetta, erityisesti vammaisille henkilöille. Infrastruktuurin toiminta automatisoidaan, ja hallinto on helppokäyttöinen, helposti saavutettavissa eikä vammaisille henkilöille kohtuuttoman raskasta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na sanitarno kanalizacijsko omrežje s povezavami v Gomunicah, Kletnii in Słostowicah. Izvajal se bo med letoma 2020 in 2022 – gradbena dela. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo zgrajeno kanalizacijsko omrežje: Gomunice dolžina 2,05 km, povezava 103 kosov s skupno dolžino 567 m, skupna dolžina 2,62 km, K poletna dolžina 1,62 km, priključki 57 kosov s skupno dolžino 314 m, skupno 1,93 km, dolžina Słostowice 3,08 km, povezava 108 kosov s skupno dolžino 511 m, skupaj 3,59 km. Cilj Izboljšanje življenjskih razmer in povečanje privlačnosti občine Gomunice z izgradnjo sanitarne kanalizacije s povezavami v Gomunicah, Kletnii in Słostowicah: Stavek 1 – Priprava projekta: — Tehnična dokumentacija družbe Słostowice; — Tehnična dokumentacija Gomunice in Kletni; Naloga 2 – Sanitarna kanalizacija Leto: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 3 – sanitarna kanalizacija Gomunice: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 4 – sanitarna kanalizacija Słostowice: — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja; Pridružil se nam bo. Naloga 5 – Posredni stroški: Nadzor vlagateljev; Promocija projekta. Po zaslugi načrtovanega projekta bo v novo omrežje priključenih 841 ljudi – 323 Gomunice, 192 Kletni in 326 Słostowice. Posledična infrastruktura bo, kolikor bo to mogoče, koristna za vse, ne da bi bilo potrebno posebno prilagajanje. Poleg tega bo celotna infrastruktura izdelana po načelu univerzalnega oblikovanja in dostopnosti, zlasti za invalide. Upravljanje infrastrukture bo avtomatizirano, upravljanje pa bo enostavno za uporabo, dostopno in ne bo pretirano obremenjujoče za invalide. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká sanitární kanalizační sítě s propojením v Gomunicích, Kletnii a Słostowicích. Bude realizována v letech 2020 až 2022 – stavební práce. Díky realizaci investice bude vybudována kanalizační síť: Gomunice délka 2,05 km, spojení 103 ks s celkovou délkou 567 m, celková délka 2,62 km, K letní délka 1,62 km, spojení 57 ks s celkovou délkou 314 m, celkem 1,93 km, Słostowice délka 3,08 km, spojení 108 ks s celkovou délkou 511 m, celkem 3,59 km. Cíl Zlepšení životních podmínek a zvýšení atraktivity obce Gomunice vybudováním sanitární kanalizační sítě s propojením v Gomunicích, Kletnii a Słostowicích: Věta 1 – Příprava projektu: — Technická dokumentace Słostowic; — Technická dokumentace Gomunice a Kletni; Úkol 2 – Sanitární kanalizace Rok: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 3 – sanitární kanalizace Gomunice: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 4 – sanitární kanalizace Słostowice: Výstavba sanitární kanalizační sítě; Připojí se k nám. Úkol 5 – Nepřímé náklady: Dohled investorů; Podpora projektu. Díky plánovanému projektu bude do nové sítě připojeno 841 osob – 323 Gomunice, 192 Kletni a 326 Słostowice. Výsledná infrastruktura bude užitečná pro všechny, pokud to bude možné, bez nutnosti specializovaného přizpůsobení. Kromě toho bude celá infrastruktura realizována s využitím zásady univerzálního designu a přístupnosti, a to zejména pro osoby se zdravotním postižením. Provoz infrastruktury bude automatizovaný a správa bude snadno použitelná, přístupná a nebude příliš zatěžující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su sanitarinių kanalizacijos tinklu su jungtimis Gomunice, Kletnia ir Słostowice. Ji bus įgyvendinama 2020–2022 m. – statybos darbai. Įgyvendinus investicijas bus sukurtas kanalizacijos tinklas: Gomunice ilgis 2,05 km, jungtis 103 vnt., bendras ilgis 567 m, bendras ilgis 2,62 km, K vasaros ilgis 1,62 km, jungtys 57 vnt, bendras ilgis 314 m, bendras ilgis 1,93 km, Słostowice ilgis 3,08 km, jungtis 108 vnt, bendras ilgis 511 m, iš viso 3,59 km. Tikslas Gerinti gyvenimo sąlygas ir didinti Gomunice savivaldybės patrauklumą tiesiant sanitarinių kanalizacijos tinklą su jungtimis Gomunice, Kletnia ir Słostowice Užduotys: 1 sakinys. Projekto parengimas: – Słostowice techniniai dokumentai; – Gomunice ir Kletni techniniai dokumentai; 2 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Metai: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 3 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Gomunice: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 4 užduotis. Sanitarinė kanalizacija Słostowice: Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; Jis prisijungia prie mūsų. 5 užduotis. Netiesioginės išlaidos: – Investuotojų priežiūra; Projekto skatinimas. Dėl planuojamo projekto prie naujojo tinklo prisijungs 841 žmogus – 323 Gomunice, 192 Kletni ir 326 Słostowice. Sukurta infrastruktūra bus naudinga visiems, kiek tai įmanoma, nereikalaujant specialaus pritaikymo. Be to, visa infrastruktūra bus kuriama taikant universalaus dizaino ir prieinamumo principą, visų pirma neįgaliesiems. Infrastruktūros eksploatavimas bus automatizuotas, o administravimas bus lengvai naudojamas, prieinamas ir nebus pernelyg apsunkintas žmonėms su negalia. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem Gomunice, Kletnia un Słostowice. Tas tiks īstenots no 2020. līdz 2022. gadam — būvdarbi. Pateicoties investīciju īstenošanai, tiks izbūvēts kanalizācijas tīkls: Gomunice garums 2,05 km, savienojums 103 gab. ar kopējo garumu 567 m, kopējais garums 2,62 km, K vasaras garums 1,62 km, savienojumi 57 gab. ar kopējo garumu 314 m, kopā 1,93 km, Słostowice garums 3,08 km, savienojums 108 gab. ar kopējo garumu 511 m, kopā 3,59 km. Mērķis Uzlabot dzīves apstākļus un palielināt Gomunice pašvaldības pievilcību, būvējot sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem Gomunice, Kletnia un Słostowice Uzdevumos: 1. teikums — Projekta sagatavošana: — Słostowice tehniskā dokumentācija; — Gomunice un Kletni tehniskā dokumentācija; Uzdevums 2 — Sanitārie kanalizācija Gads: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums 3 — Sanitārie kanalizācija Gomunice: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums — Sanitārie kanalizācija Słostowice: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve; Viņš mums pievienojas. Uzdevums. Netiešās izmaksas: — Ieguldītāju uzraudzība; Projekta popularizēšana. Pateicoties plānotajam projektam, jaunajam tīklam tiks pieslēgts 841 cilvēks — 323 Gomunice, 192 Kletni un 326 Słostowice. Iegūtā infrastruktūra pēc iespējas būs noderīga visiem bez īpašas pielāgošanas. Turklāt visa infrastruktūra tiks veidota, izmantojot universālā dizaina un pieejamības principu, tostarp jo īpaši attiecībā uz personām ar invaliditāti. Infrastruktūras darbība būs automatizēta, un administrācija būs viegli lietojama, pieejama un nebūs pārmērīgi apgrūtinoša cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до санитарна канализационна мрежа с връзки в Gomunice, Kletnia и Słostowice. Тя ще бъде осъществена между 2020 и 2022 г. — строителни работи. Благодарение на реализирането на инвестицията ще бъде изградена канализационна мрежа: Gomunice дължина 2,05 km, връзка 103 бр. с обща дължина 567 m, обща дължина 2,62 km, K лято дължина 1,62 km, връзки 57 бр с обща дължина 314 m, общо 1,93 km, Słostowice дължина 3,08 km, връзка 108 бр с обща дължина 511 m, общо 3,59 km. Цел Подобряване на условията на живот и повишаване на привлекателността на община Гомунице чрез изграждане на санитарна канализационна мрежа с връзки в Gomunice, Kletnia и Słostowice Задачи: Изречение 1 — Подготовка на проекта: — Техническа документация на Słostowice; Техническа документация на Gomunice и Kletni; Задача 2 — Санитарна канализация Година: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 3 — Санитарна канализация Gomunice: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 4 — Санитарна канализация Słostowice: Изграждане на санитарна канализационна мрежа; Той се присъединява към нас. Задача 5 — Непреки разходи: Надзор на инвеститорите; Популяризиране на проекта. Благодарение на планирания проект към новата мрежа ще бъдат свързани 841 души — 323 Gomunice, 192 Kletni и 326 Słostowice. Получената инфраструктура ще бъде полезна за всички, доколкото е възможно, без да е необходимо специализирано адаптиране. Освен това цялата инфраструктура ще бъде изградена въз основа на принципа на универсално проектиране и достъпност, включително по-специално за хората с увреждания. Експлоатацията на инфраструктурата ще бъде автоматизирана и администрацията ще бъде лесна за използване, достъпна и не прекомерно обременяваща за хората с увреждания. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy egészségügyi csatornahálózatot érint Gomunice, Kletnia és Słostowice összeköttetéseivel. 2020 és 2022 között kerül végrehajtásra – építési munkák. A beruházás megvalósításának köszönhetően csatornahálózat jön létre: Gomunice hossza 2,05 km, csatlakozás 103 db teljes hossza 567 m, teljes hossza 2,62 km, K nyári hossza 1,62 km, csatlakozás 57 db teljes hossza 314 m, összesen 1,93 km, Słostowice hossza 3,08 km, csatlakozás 108 db teljes hossza 511 m, összesen 3,59 km. Célkitűzés Gomunice település életkörülményeinek javítása és vonzerejének növelése egy egészségügyi csatornahálózat kiépítésével Gomunice, Kletnia és Słostowice területén: 1. mondat – A projekt előkészítése: – A Słostowice műszaki dokumentációja; – Gomunice és Kletni műszaki dokumentációja; 2. feladat – Egészségügyi csatornaév: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. Feladat – Egészségügyi csatorna Gomunice: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. Feladat – Egészségügyi csatorna Słostowice: – Egészségügyi csatornahálózat építése; Csatlakozik hozzánk. 5. feladat – Közvetett költségek: – Befektetői felügyelet; A projekt népszerűsítése. A tervezett projektnek köszönhetően 841 fő csatlakozik az új hálózathoz – 323 Gomunice, 192 Kletni és 326 Słostowice. Az ebből eredő infrastruktúra – amennyire csak lehetséges – mindenki számára hasznos lesz, anélkül, hogy speciális alkalmazkodásra lenne szükség. Emellett a teljes infrastruktúra kialakítása az egyetemes tervezés és hozzáférhetőség elve alapján történik, különösen a fogyatékossággal élő személyek számára is. Az infrastruktúra üzemeltetése automatizált lesz, az adminisztráció pedig könnyen használható, hozzáférhető, és nem jelent túlzott terhet a fogyatékossággal élők számára. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le líonra séarachais sláintíochta le naisc in Gomunice, Kletnia agus Słostowice. Cuirfear chun feidhme é idir 2020 agus 2022 — oibreacha tógála. A bhuí le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tógfar líonra séarachais: Fad Gomunice 2.05 km, nascadh 103 ríomhaire. le fad iomlán de 567 m, fad iomlán 2.62 km, K fad an tsamhraidh 1.62 km, naisc 57 ríomhairí pearsanta le fad iomlán de 314 m, iomlán 1.93 km, fad Słostowice 3.08 km, ceangail 108 ríomhairí pearsanta le fad iomlán de 511 m, 3.59 km san iomlán. Cuspóir Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus tarraingteacht bhardas Gomunice a mhéadú trí líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc in Sannacháin Gomunice, Kletnia agus Słostowice: Abairt 1 — Ullmhú an tionscadail: — Doiciméadacht theicniúil Słostowice; — Doiciméadacht theicniúil Gomunice agus Kletni; Tasc 2 — Bliain séarachais sláintíochta: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 3 — Séarachas sláintíochta Gomunice: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 4 — Słostowice séarachais sláintíochta: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil; Tá sé ag dul isteach linn. Tasc 5 — Costais indíreacha: — Maoirseacht ar infheisteoirí; Cur chun cinn an tionscadail. A bhuí leis an tionscadal atá beartaithe, beidh 841 duine ceangailte leis an líonra nua — 323 Gomunice, 192 Kletni agus 326 Słostowice. Beidh an bonneagar a thiocfaidh as sin úsáideach do chách, a mhéid is féidir, gan gá le hoiriúnú speisialaithe. Ina theannta sin, déanfar an bonneagar ar fad agus leas á bhaint as prionsabal an deartha uilíoch agus na hinrochtaineachta, lena n-áirítear go háirithe do dhaoine faoi mhíchumas. Beidh feidhmiú an bhonneagair uathoibrithe agus beidh sé éasca an riarachán a úsáid, beidh sé inrochtana agus ní bheidh ualach róthrom ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser ett sanitetsavloppsnät med anslutningar i Gomunice, Kletnia och Słostowice. Den kommer att genomföras mellan 2020 och 2022 – byggnadsarbeten. Tack vare investeringen kommer ett avloppsnät att byggas: Gomunice längd 2,05 km, anslutning 103 st. med en total längd på 567 m, total längd 2,62 km, K sommarlängd 1,62 km, anslutning 57 st med en total längd på 314 m, totalt 1,93 km, Słostowice längd 3,08 km, anslutning 108 st med en total längd på 511 m, totalt 3,59 km. Mål Förbättra levnadsvillkoren och göra kommunen Gomunice mer attraktiv genom att bygga ett sanitetsavloppsnät med förbindelser i Gomunice, Kletnia och Słostowice Uppdrag: Mening 1 – Förberedelse av projektet: — Teknisk dokumentation för Słostowice. — Teknisk dokumentation av Gomunice och Kletni. Uppgift 2 – År för sanitetsavlopp: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 3 – Gomunice för sanitetsavlopp: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 4 – Sanitetsavlopp Słostowice: Konstruktion av ett sanitärt avloppsnät. Han följer med oss. Uppgift 5 – Indirekta kostnader: — Investerartillsyn. Främjande av projektet. Tack vare det planerade projektet kommer 841 personer att anslutas till det nya nätverket – 323 Gomunice, 192 Kletni och 326 Słostowice. Den infrastruktur som blir resultatet kommer att vara användbar för alla, så långt det är möjligt, utan behov av specialiserad anpassning. Dessutom kommer hela infrastrukturen att byggas på grundval av principen om universell utformning och tillgänglighet, särskilt för personer med funktionsnedsättning. Driften av infrastrukturen kommer att automatiseras och administrationen kommer att vara lätt att använda, tillgänglig och inte alltför betungande för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab sanitaarkanalisatsioonivõrku Gomunices, Kletnias ja Słostowices. Seda rakendatakse aastatel 2020–2022 – ehitustööd. Tänu investeeringu rakendamisele ehitatakse kanalisatsioonivõrk: Gomunice pikkus 2,05 km, ühendus 103 tk. kogupikkusega 567 m, kogupikkus 2,62 km, K suve pikkus 1,62 km, ühendused 57 tk kogupikkusega 314 m, kokku 1,93 km, Słostowice pikkus 3,08 km, ühendus 108 tk kogupikkusega 511 m, kokku 3,59 km. Eesmärk parandada elamistingimusi ja suurendada Gomunice omavalitsuse atraktiivsust, ehitades Gomunicesse, Kletniasse ja Słostowicesse sanitaarkanalisatsioonivõrgu. Lause 1 – Projekti ettevalmistamine: – Słostowice tehniline dokumentatsioon; – Gomunice ja Kletni tehniline dokumentatsioon; Ülesanne 2 – Sanitaarkanalisatsioon Aasta: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. 3. ülesanne – Sanitaarkanalisatsioon Gomunice: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. Ülesanne 4 – Sanitaarkanalisatsioon Słostowice: – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; Ta ühineb meiega. 5. ülesanne – kaudsed kulud: – Investorite järelevalve; Projekti edendamine. Tänu planeeritud projektile on uue võrguga ühendatud 841 inimest – 323 Gomunice, 192 Kletni ja 326 Słostowice. Sellest tulenev infrastruktuur on kasulik kõigile, nii palju kui võimalik, ilma et oleks vaja spetsiaalset kohandamist. Lisaks kasutatakse kogu taristu loomisel universaaldisaini ja juurdepääsetavuse põhimõtet, sealhulgas eelkõige puuetega inimeste jaoks. Taristu toimimine on automatiseeritud ja haldus on lihtne kasutada, juurdepääsetav ja mitte ülemäära koormav puuetega inimestele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.03.02-10-0006/19
0 references