Construction of bicycle infrastructure in the Municipal Functional Area Zielona Góra – Municipality of Sulechów. Stage: Cigacice – Kalsk (Q100372): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’infrastructures cyclables dans la zone fonctionnelle municipale | Construction d’infrastructures cyclables dans la zone fonctionnelle municipale Zielona Góra — municipalité de Sulechów. L’étape: Cigacice — Kalsk | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau der Fahrradinfrastruktur im städtischen Funktionsgebiet Zielona Góra – Gemeinde Sulechów. Die Bühne: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van fietsinfrastructuur in het | Bouw van fietsinfrastructuur in het gemeentelijke functionele gebied Zielona Góra — gemeente Sulechów. Het podium: Cigacice — Kalsk | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di infrastrutture | Costruzione di infrastrutture ciclabili nell'Area Funzionale Comunale Zielona Góra — Comune di Sulechów. La fase: Cigacice — Kalsk | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de infraestructuras para bicicletas en el Área Funcional Municipal | Construcción de infraestructuras para bicicletas en el Área Funcional Municipal Zielona Góra — Municipio de Sulechów. El escenario: Cigacice — Kalsk | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af cykelinfrastruktur i det kommunale funktionelle område Zielona Góra — Sulechów kommune. Scenen: Hoteller i nærheden af Cigacice — Kalsk | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υποδομής ποδηλάτων στη Δημοτική Λειτουργική Περιοχή Zielona Góra | Κατασκευή υποδομής ποδηλάτων στη Δημοτική Λειτουργική Περιοχή Zielona Góra — Δήμος Sulechów. Το στάδιο: Τσιγκασίτσε — Καλσκ | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja biciklističke infrastrukture u općinskom funkcionalnom području Zielona | Izgradnja biciklističke infrastrukture u općinskom funkcionalnom području Zielona Góra – Općina Sulechów. Pozornica: Cigačice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția infrastructurii pentru biciclete în zona funcțională municipală Zielona Góra – municipalitatea Sulechów. Etapa: Cigacice – Kalsk | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba cyklistickej infraštruktúry v mestskej funkčnej oblasti Zielona | Výstavba cyklistickej infraštruktúry v mestskej funkčnej oblasti Zielona Góra – obec Sulechów. Etapa: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ infrastruttura tar-roti fiż-Żona Funzjonali Muniċipali Zielona | Kostruzzjoni ta’ infrastruttura tar-roti fiż-Żona Funzjonali Muniċipali Zielona Góra — Muniċipalità ta’ Sulechów. L-istadju: San Pawl il-Baħar — Kalsk | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de | Construção de infraestruturas para bicicletas na zona funcional municipal de Zielona Góra – município de Sulechów. Fase: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Polkupyöräinfrastruktuurin rakentaminen | Polkupyöräinfrastruktuurin rakentaminen Zielona Góran kunnalliseen toiminta-alueeseen – Sulechówin kunta. Vaihe: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja kolesarske infrastrukture | Gradnja kolesarske infrastrukture na občinskem funkcionalnem območju Zielona Góra – Občina Sulechów. Oder: Besedilo pesmi Kalsk – Cigacice | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba infrastruktury | Výstavba cyklistické infrastruktury v městské funkční oblasti Zielona Góra – obec Sulechów. Jeviště: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių infrastruktūros statyba | Dviračių infrastruktūros statyba savivaldybės funkcinėje teritorijoje Zielona Góra – Sulechów savivaldybė. Etapas: Cigacice – Kalsk Dainų žodžiai, dainų tekstai | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Velosipēdu infrastruktūras izbūve | Velosipēdu infrastruktūras izbūve pilsētas funkcionālajā zonā Zielona Góra — Sulechów pašvaldība. Posms: Cigacice — Kalska | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на велосипедна инфраструктура в | Изграждане на велосипедна инфраструктура в общинската функционална област Zielona Góra — община Sulechów. Етапът: Кигачице — Калск | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpáros infrastruktúra építése Zielona Góra | Kerékpáros infrastruktúra építése Zielona Góra – Sulechów község funkcionális területén. A színpad: Cigacice – Kalsk | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil bonneagair rothar sa Limistéar Feidhmiúil Bardasach Zielona | Tógáil bonneagair rothar sa Limistéar Feidhmiúil Bardasach Zielona Góra — Bardas Sulechów. An chéim: Cigacice — Kalsk | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av cykelinfrastruktur i det kommunala funktionella området Zielona Góra – kommunen Sulechów. Scenen: Cigacice – Kalsk | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattataristu ehitamine Sulechówi omavalitsuse funktsionaalses piirkonnas Zielona Góra. Staadium: Cigacice – Kalsk | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,194,271.44 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,581,495.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the construction of a bicycle path with a total length of 11.96 km. The project will be implemented in lubuskie voivodship, zielonogórskie district, town and rural commune Sulechów and villages: New World, Brzezie near Sulechowa and Kalska. The main objective of the project is to reduce low emissions of air pollutants in the municipality of Sulechów and the area of MOF Zielona Góra derived from mechanised transport through the development of bicycle infrastructure. The objective is in line with the ZIT Strategy of the MOF Zielona Góra by pursuing the specific objectives: Reducing the use of individual mechanised transport, Improving the level of safety of residents and tourists in the project area, Expansion of bicycle infrastructure, which is an alternative to the widespread use of mechanised transport, Ensuring the coherence and continuity of bicycle pathways, Providing connections of bicycle paths enabling the availability of transport in the commune area, reducing the level of low emissions from passenger traffic and urban transport, extending the uniform system of bicycle pathways, increasing the presence of public space and increasing the attractiveness of public transport activities. These activities include: Preparation of the project – preparation of design and construction documentation, preparation of feasibility study; Construction of bicycle infrastructure – Stage I – construction on the Kalsk – Sulechów str. Żwirki and Wigóra, Stage II – construction on the section Nowy Świat – Sulechów Street. Warsaw, construction on the section of Sulechów Street. Warsaw – Sulechów ul. Pebbles and Whirlpools; Promotion of the project. An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of 5.75 tonnes of CO2/year is expected. Calculated according to the formula in the Study of Feasibility on page. 21. [...] (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7792672054067696
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet la construction d’une piste cyclable d’une longueur totale de 11,96 km. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Lubuskie, dans le district de Zielona Góra, dans la municipalité urbaine-rurale de Sulechów et dans les villages: New World, Brzezie près de Sulechowa et Kalska. L’objectif principal du projet est de réduire les faibles émissions de polluants atmosphériques dans la région de Sulechów Commune et dans la zone MOF Zielona Góra du transport mécanisé par le développement d’infrastructures cyclables. L’objectif est conforme à la stratégie ZIT MOF Zielona Góra par la mise en œuvre d’objectifs spécifiques: Réduction de l’utilisation des transports mécanisés individuels, amélioration du niveau de sécurité des résidents et des touristes dans la zone du projet, extension de l’infrastructure cyclable comme alternative à l’utilisation généralisée du transport mécanisé, garantie de la cohérence et de la continuité des pistes cyclables, fourniture de connexions de pistes cyclables permettant l’accessibilité des transports dans la commune, réduction du niveau de faibles émissions des voitures particulières et des transports urbains, mise en place d’un système uniforme de pistes cyclables, renforcement de l’attractivité des espaces publics et récréatifs, réduction de la présence de «boulets d’étranglement» dans le réseau de communication MOF ZG. Ces activités comprennent: Préparation du projet — préparation de la documentation de conception et de construction, élaboration d’une étude de faisabilité; Construction d’infrastructures cyclables — Phase I — construction sur la section Kalsk — Sulechów ul. Wigóry et Wigóry, phase II — construction sur la section Nowy Świat — Sulechów d’ul. Varsovie, construction sur la section Sulechów d’ul. Varsovie — Sulechów ul. Cailloux et tourbillons; Promotion du projet. On suppose une diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 5,75 tonnes d’équivalent CO2 par an. Calculé selon la formule donnée dans l’étude de faisabilité sur p. 21. [...] (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Radweges mit einer Gesamtlänge von 11,96 km. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Lubuskie, im Bezirk Zielona Góra, in der Stadt-Landgemeinde Sulechów und in den Dörfern durchgeführt: New World, Brzezie bei Sulechowa und Kalska. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der geringen Emissionen von Luftschadstoffen im Gebiet der Gemeinde Sulechów und des MOF Zielona Góra-Gebiets durch den mechanisierten Verkehr durch den Ausbau der Fahrradinfrastruktur. Das Ziel steht im Einklang mit der ZIT MOF Zielona Góra Strategie durch die Umsetzung spezifischer Ziele: Verringerung der Nutzung des individuellen mechanisierten Verkehrs, Verbesserung des Sicherheitsniveaus von Bewohnern und Touristen im Projektgebiet, Ausbau der Fahrradinfrastruktur als Alternative zur weit verbreiteten Nutzung des mechanisierten Verkehrs, Gewährleistung der Konsistenz und Kontinuität der Radwege, Bereitstellung von Verbindungen von Radwegen, Ermöglichung der Verkehrsanbindung in der Gemeinde, Verringerung des Niveaus der niedrigen Emissionen von Personenkraftwagen und städtischem Verkehr, Entwicklung eines einheitlichen Systems von Fahrradwegen, Erhöhung der Attraktivität von öffentlichen und Freizeiträumen, Verringerung des Vorhandenseins von „Flaschenhälsen“ im Kommunikationsnetz der MOF ZG. Zu diesen Aktivitäten gehören: Vorbereitung des Projekts – Erstellung der Planungs- und Baudokumentation, Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie; Bau der Fahrradinfrastruktur – Stufe I – Bau auf dem Abschnitt Kalsk – Sulechów ul. Żwirki und Wigóry, Stufe II – Bau auf dem Abschnitt Nowy Świat – Sulechów von ul. Warschau, Bau auf dem Sulechów Abschnitt von ul. Warschau – Sulechów ul. Kieselsteine und Whirlpools; Förderung des Projekts. Von einem geschätzten jährlichen Rückgang der Treibhausgasemissionen wird ausgegangen – 5,75 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr. Berechnet nach der Formel in der Machbarkeitsstudie auf p. 21. [...] (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 11,96 km. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Lubuskie, in het district Zielona Góra, in de gemeente Sulechów en in de dorpen: New World, Brzezie in de buurt van Sulechowa en Kalska. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van de lage emissies van luchtverontreinigende stoffen in het gebied van Sulechów Commune en het MOF Zielona Góra-gebied door gemechaniseerd vervoer door de ontwikkeling van fietsinfrastructuur. De doelstelling is in overeenstemming met de ZIT MOF Zielona Góra-strategie door de uitvoering van specifieke doelstellingen: Vermindering van het gebruik van individueel gemechaniseerd vervoer, verbetering van het veiligheidsniveau van bewoners en toeristen in het projectgebied, uitbreiding van de fietsinfrastructuur als alternatief voor het wijdverbreide gebruik van gemechaniseerd vervoer, het waarborgen van de consistentie en continuïteit van fietspaden, het verstrekken van verbindingen van fietspaden die de toegankelijkheid van het vervoer in de gemeente mogelijk maken, het verminderen van het niveau van lage emissies van personenauto’s en stadsvervoer, de ontwikkeling van een uniform systeem van fietspaden, het vergroten van de aantrekkelijkheid van openbare en recreatieve ruimten, het verminderen van de aanwezigheid van „bottlenecks” in het communicatienetwerk van MOF ZG. Deze activiteiten omvatten: Voorbereiding van het project — voorbereiding van ontwerp- en bouwdocumentatie, ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie; Bouw van fietsinfrastructuur — fase I — bouw op de sectie Kalsk — Sulechów ul. Þwirki en Wigóry, fase II — bouw van de Nowy Świat — Sulechów sectie van ul. Warschau, bouw op het Sulechów gedeelte van ul. Warschau — Sulechów ul. Kiezelstenen en whirlpools; Promotie van het project. Er wordt uitgegaan van een geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 5,75 ton CO2-equivalent/jaar. Berekend volgens de formule in de haalbaarheidsstudie op p. 21. [...] (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile per una lunghezza complessiva di 11,96 km. Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Lubuskie, nel distretto di Zielona Góra, nel comune urbano-rurale di Sulechów e nei villaggi: New World, Brzezie vicino a Sulechowa e Kalska. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le basse emissioni di inquinanti atmosferici nell'area del comune di Sulechów e nell'area MOF Zielona Góra dal trasporto meccanizzato attraverso lo sviluppo di infrastrutture per biciclette. L'obiettivo è in linea con la strategia ZIT MOF Zielona Góra attraverso l'attuazione di obiettivi specifici: Riduzione dell'utilizzo del trasporto individuale meccanizzato, Miglioramento del livello di sicurezza dei residenti e dei turisti nell'area di progetto, ampliamento dell'infrastruttura ciclistica in alternativa all'uso diffuso del trasporto meccanizzato, garantendo la coerenza e la continuità delle piste ciclabili, fornendo collegamenti di piste ciclabili che consentano l'accessibilità dei trasporti nel comune, riducendo il livello di basse emissioni delle autovetture e dei trasporti urbani, sviluppando un sistema uniforme di piste ciclabili, aumentando l'attrattiva degli spazi pubblici e ricreativi, riducendo la presenza di "bottleneck" nella rete di comunicazione MOF ZG. Queste attività comprendono: Preparazione del progetto — preparazione della documentazione di progettazione e costruzione, sviluppo di uno studio di fattibilità; Costruzione di infrastrutture per biciclette — Fase I — costruzione sul tratto Kalsk — Sulechów ul. Wirki e Wigóry, fase II — costruzione sulla sezione Nowy Świat — Sulechów di ul. Varsavia, costruzione sulla sezione Sulechów di ul. Varsavia — Sulechów ul. Ciottoli e idromassaggi; Promozione del progetto. Si ipotizza un calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra — 5,75 tonnellate di CO2 equivalente/anno. Calcolato secondo la formula indicata nello studio di fattibilità su p. 21. [...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud total de 11,96 km. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Lubuskie, en el distrito de Zielona Góra, en el municipio urbano-rural de Sulechów y en los pueblos: New World, Brzezie cerca de Sulechowa y Kalska. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones de contaminantes atmosféricos en el área de la Comuna de Sulechów y el área MOF Zielona Góra desde el transporte mecanizado a través del desarrollo de infraestructuras para bicicletas. El objetivo está en línea con la Estrategia ZIT MOF Zielona Góra a través de la implementación de objetivos específicos: Reducción del uso del transporte individual mecanizado, Mejora del nivel de seguridad de los residentes y turistas en el área del proyecto, Ampliación de la infraestructura de bicicletas como alternativa al uso generalizado del transporte mecanizado, asegurando la consistencia y continuidad de los carriles para bicicletas, proporcionando conexiones de carriles para bicicletas que permitan la accesibilidad del transporte en la comuna, reduciendo el nivel de bajas emisiones de los turismos y el transporte urbano, desarrollando un sistema uniforme de carriles para bicicletas, aumentando el atractivo de los espacios públicos y recreativos, reduciendo la presencia de «cuencos de botella» en la red de comunicación MOF ZG. Estas actividades incluyen: Preparación del proyecto — preparación de la documentación de diseño y construcción, desarrollo de un estudio de viabilidad; Construcción de infraestructuras para bicicletas — Etapa I — construcción en el tramo Kalsk — Sulechów ul. Wigóry y Wigóry, Etapa II — construcción en la sección Nowy Świat — Sulechów de ul. Varsovia, construcción en la sección Sulechów de ul. Varsovia — Sulechów ul. Guijarros y remolinos; Promoción del proyecto. Se supone una disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 5,75 toneladas de CO2 equivalente/año. Calculado según la fórmula dada en el estudio de viabilidad de p. 21. [...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er opførelsen af en cykelsti med en samlet længde på 11,96 km. Projektet vil blive gennemført i Lubuskie Voivodeship, i distriktet Zielona Góra, i by-land kommune Sulechów og i landsbyerne: New World, Brzezie nær Sulechowa og Kalska. Hovedformålet med projektet er at reducere lave emissioner af luftforurenende stoffer i området Sulechów Kommune og MOF Zielona Góra-området fra mekaniseret transport gennem udvikling af cykelinfrastruktur. Målet er i overensstemmelse med ZIT MOF Zielona Góra-strategien gennem gennemførelse af specifikke mål: Reduktion af anvendelsen af individuel mekaniseret transport, forbedring af sikkerheden for beboere og turister i projektområdet, udvidelse af cykelinfrastrukturen som et alternativ til den udbredte anvendelse af mekaniseret transport, sikring af sammenhæng og kontinuitet i cykelstier, sikring af forbindelser af cykelstier, der muliggør transporttilgængelighed i kommunen, reduktion af lave emissioner fra personbiler og bytransport, udvikling af et ensartet system af cykelstier, øget tiltrækning af offentlige og rekreative områder, mindskelse af tilstedeværelsen af "flaskehalse" i MOF ZG-kommunikationsnettet. Disse aktiviteter omfatter: Forberedelse af projektet — forberedelse af konstruktions- og byggedokumentation, udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse Konstruktion af cykelinfrastruktur — trin I — konstruktion på strækningen Kalsk — Sulechów ul. Wirki og Wigóry, fase II — opførelse på Nowy Świat — Sulechów sektion af ul. Warszawa, konstruktion på Sulechów del af ul. Warszawa — Sulechów ul. Småsten og spabade; Fremme af projektet. Et anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne antages — 5,75 ton CO2-ækvivalenter pr. år. Beregnet i overensstemmelse med formlen i gennemførlighedsundersøgelsen på s. 21. [...] (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμου συνολικού μήκους 11,96 χλμ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Lubuskie, στην περιφέρεια Zielona Góra, στον αστικό-αγροτικό δήμο Sulechów και στα χωριά: New World, Brzezie κοντά Sulechowa και Kalska. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των χαμηλών εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων στην περιοχή της κοινότητας Sulechów και της περιοχής MOF Zielona Góra από μηχανοποιημένες μεταφορές μέσω της ανάπτυξης υποδομών ποδηλάτων. Ο στόχος συνάδει με τη στρατηγική ZIT MOF Zielona Góra μέσω της υλοποίησης ειδικών στόχων: Μείωση της χρήσης των επιμέρους μηχανοκίνητων μεταφορών, βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των κατοίκων και των τουριστών στην περιοχή του έργου, επέκταση της υποδομής ποδηλάτων ως εναλλακτική λύση στην ευρεία χρήση των μηχανοκίνητων μεταφορών, διασφάλιση της συνέπειας και της συνέχειας των ποδηλατοδρόμων, παροχή συνδέσεων ποδηλατοδρόμων που επιτρέπουν την προσβασιμότητα των μεταφορών στην κοινότητα, μείωση του επιπέδου χαμηλών εκπομπών από τα επιβατικά αυτοκίνητα και τις αστικές μεταφορές, ανάπτυξη ενιαίου συστήματος ποδηλατοδρόμων, αύξηση της ελκυστικότητας των δημόσιων και ψυχαγωγικών χώρων, μείωση της παρουσίας «συμφορικών σημείων» στο δίκτυο επικοινωνιών MOF ZG. Οι δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν: Προετοιμασία του έργου — προετοιμασία της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού και της κατασκευής, εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας· Κατασκευή υποδομών ποδηλάτων — Στάδιο Ι — κατασκευή στο τμήμα Kalsk — Sulechów ul. Wigóry και Wigóry, Στάδιο ΙΙ — κατασκευή στο τμήμα Nowy Çwiat — Sulechów του ul. Βαρσοβία, κατασκευή στο τμήμα Sulechów του ul. Βαρσοβία — Sulechów ul. Βότσαλα και δίνες· Προώθηση του έργου. Εκτιμάται ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 5,75 τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως. Υπολογίζεται σύμφωνα με τον τύπο που παρέχεται στη μελέτη σκοπιμότητας για το p. 21. [...] (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze ukupne duljine 11,96 km. Projekt će se provoditi u Lubuskie vojvodstvu, u okrugu Zielona Góra, u gradsko-ruralnoj općini Sulechów i u selima: Novi svijet, Brzezie blizu Sulechowe i Kalske. Glavni je cilj projekta smanjiti niske emisije onečišćujućih tvari u zraku na području općine Sulechów i područja MOF Zielona Góra iz mehaniziranog prometa razvojem biciklističke infrastrukture. Cilj je u skladu sa strategijom ZIT MOF Zielona Góra provedbom posebnih ciljeva: Smanjenje korištenja individualnog mehaniziranog prijevoza, poboljšanje razine sigurnosti stanovnika i turista u projektnom području, proširenje biciklističke infrastrukture kao alternative širokoj uporabi mehaniziranog prijevoza, osiguravanje dosljednosti i kontinuiteta biciklističkih staza, osiguravanje povezanosti biciklističkih staza koje omogućuju dostupnost prijevoza u općini, smanjenje razine niskih emisija iz osobnih automobila i gradskog prometa, razvoj jedinstvenog sustava biciklističkih staza, povećanje privlačnosti javnih i rekreacijskih prostora, smanjenje prisutnosti „uskih grla” u komunikacijskoj mreži MOF ZG. Te aktivnosti uključuju: Izrada projekta – izrada projektne i građevinske dokumentacije, izrada studije izvedivosti; Izgradnja biciklističke infrastrukture – faza I – izgradnja na dionici Kalsk – Sulechów ul. „Wirki i Wigóry”, faza II. – izgradnja na dionici Nowy Świat – Sulechów ul. Varšava, gradnja na dijelu Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Šljunak i whirlpools; Promocija projekta. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova iznosi 5,75 tona ekvivalenta CO2 godišnje. Izračunano prema formuli danoj u studiji izvedivosti na p. 21. [...] (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unui traseu pentru biciclete cu o lungime totală de 11,96 km. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Lubuskie, în raionul Zielona Góra, în municipiul urban-rural Sulechów și în sate: New World, Brzezie lângă Sulechowa și Kalska. Obiectivul principal al proiectului este reducerea emisiilor reduse de poluanți atmosferici în zona comunei Sulechów și a zonei Zielona Góra din transportul mecanizat prin dezvoltarea infrastructurii pentru biciclete. Obiectivul este în conformitate cu Strategia ZIT MOF Zielona Góra prin punerea în aplicare a obiectivelor specifice: Reducerea utilizării transportului mecanizat individual, Îmbunătățirea nivelului de siguranță a rezidenților și turiștilor în zona proiectului, extinderea infrastructurii pentru biciclete ca alternativă la utilizarea pe scară largă a transportului mecanizat, asigurarea coerenței și continuității traseelor pentru biciclete, asigurarea conexiunilor traselor pentru biciclete care să permită accesibilitatea transportului în comună, reducerea nivelului de emisii reduse ale autoturismelor și transportului urban, dezvoltarea unui sistem uniform de trase pentru biciclete, creșterea atractivității spațiilor publice și recreative, reducerea prezenței „bottlenecks” în rețeaua de comunicații MOF ZG. Aceste activități includ: Pregătirea proiectului – pregătirea documentației de proiectare și construcție, elaborarea unui studiu de fezabilitate; Construcția infrastructurii pentru biciclete – Etapa I – construcție pe secțiunea Kalsk – Sulechów ul. Żwirki și Wigóry, Etapa a II-a – construcția secțiunii Nowy Świat – Sulechów din ul. Varșovia, construcție pe secțiunea Sulechów din ul. Varșovia – Sulechów ul. Pietricele și vârtejuri; Promovarea proiectului. Se estimează o scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 5,75 tone echivalent CO2/an. Calculat conform formulei date în studiul de fezabilitate de la p. 21. [...] (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba cyklistickej trasy s celkovou dĺžkou 11,96 km. Projekt bude realizovaný v Lubuskie Voivodeship, v okrese Zielona Góra, v mestskej a vidieckej obci Sulechów a v obciach: Nový svet, Brzezie blízko Sulechowa a Kalska. Hlavným cieľom projektu je znížiť nízke emisie látok znečisťujúcich ovzdušie v oblasti obce Sulechów a oblasti MOF Zielona Góra z mechanizovanej dopravy prostredníctvom rozvoja infraštruktúry bicyklov. Cieľ je v súlade so stratégiou ZIT MOF Zielona Góra prostredníctvom plnenia špecifických cieľov: Zníženie využívania individuálnej mechanizovanej dopravy, zlepšenie úrovne bezpečnosti obyvateľov a turistov v oblasti projektu, rozšírenie infraštruktúry bicyklov ako alternatíva k rozšírenému využívaniu mechanizovanej dopravy, zabezpečenie konzistentnosti a kontinuity cyklistických trás, zabezpečenie spojenia cyklistických trás umožňujúcich prístupnosť dopravy v obci, zníženie úrovne nízkych emisií z osobných automobilov a mestskej dopravy, vytvorenie jednotného systému cyklistických trás, zvýšenie atraktívnosti verejných a rekreačných priestorov, zníženie prítomnosti „bottlenecks“ v komunikačnej sieti MOF ZG. Tieto činnosti zahŕňajú: Príprava projektu – príprava projektovej a stavebnej dokumentácie, vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti; Výstavba infraštruktúry bicyklov – I. etapa – výstavba na úseku Kalsk – Sulechów ul. Żwirki a Wigóry, II. etapa – výstavba na úseku Nowy Świat – Sulechów ul. Varšava, výstavba na úseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Okruhliaky a vírivky; Propagácia projektu. Predpokladá sa odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 5,75 tony ekvivalentu CO2 za rok. Vypočítané podľa vzorca uvedeného v štúdii uskutočniteľnosti na p. 21. [...] (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti b’tul totali ta’ 11.96 km. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Lubuskie, fid-distrett ta’ Zielona Góra, fil-muniċipalità urbana-rurali ta’ Sulechów u fil-villaġġi: New World, Brzezie qrib Sulechowa u Kalska. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja fiż-żona ta’ Sulechów Commune u ż-żona ta’ MOF Zielona Góra mit-trasport mekkanizzat permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura għar-roti. L-objettiv huwa konformi mal-Istrateġija ZIT MOF Zielona Góra permezz tal-implimentazzjoni ta’ objettivi speċifiċi: It-tnaqqis tal-użu tat-trasport mekkanizzat individwali, it-titjib tal-livell ta’ sikurezza tar-residenti u t-turisti fiż-żona tal-proġett, l-espansjoni tal-infrastruttura tar-roti bħala alternattiva għall-użu mifrux tat-trasport mekkanizzat, l-iżgurar tal-konsistenza u l-kontinwità tal-mogħdijiet għar-roti, il-provvediment ta’ konnessjonijiet tal-mogħdijiet għar-roti li jippermettu l-aċċessibbiltà tat-trasport fil-komun, it-tnaqqis tal-livell ta’ emissjonijiet baxxi mill-karozzi tal-passiġġieri u t-trasport urban, l-iżvilupp ta’ sistema uniformi ta’ passaġġi għar-roti, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-ispazji pubbliċi u rikreattivi, it-tnaqqis tal-preżenza ta’ “konġestjonijiet” fin-netwerk ta’ komunikazzjoni MOF ZG. Dawn l-attivitajiet jinkludu: It-tħejjija tal-proġett — it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tad-disinn u l-kostruzzjoni, l-iżvilupp ta’ studju tal-fattibbiltà; Kostruzzjoni ta’ infrastruttura għar-roti — Stadju I — kostruzzjoni fuq it-taqsima Kalsk — Sulechów ul. Żwirki u Wigóry, Stadju II — kostruzzjoni fuq is-sezzjoni ta’ Nowy Świat — Sulechów ta’ ul. Varsavja, kostruzzjoni fuq is-sezzjoni Sulechów ta’ ul. Varsavja — Sulechów ul. Ċagħaq u whirlpools; Il-promozzjoni tal-proġett. Huwa preżunt tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 5.75 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. Ikkalkulat skont il-formula mogħtija fl-istudju ta’ fattibilità fuq p. 21. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia com um comprimento total de 11,96 km. O projeto será executado no voivodato de Lubuskie, no distrito de zielonogórskie, no município urbano e rural de Sulechów e nas aldeias: New World, Brzezie perto de Sulechowa e Kalska. O principal objetivo do projeto é reduzir as baixas emissões de poluentes atmosféricos no município de Sulechów e na área do MOF Zielona Góra derivadas do transporte mecanizado através do desenvolvimento de infraestruturas para bicicletas. O objetivo está em consonância com a estratégia ZIT do MOF Zielona Góra, prosseguindo os objetivos específicos: Reduzir a utilização do transporte mecanizado individual, Melhorar o nível de segurança dos residentes e turistas na área do projeto, Expansão da infraestrutura para bicicletas, que é uma alternativa à utilização generalizada do transporte mecanizado, Garantir a coerência e a continuidade das ciclovias, Proporcionar ligações de ciclovias que permitam a disponibilidade de transportes na área do município, reduzir o nível de baixas emissões do tráfego de passageiros e do transporte urbano, alargar o sistema uniforme de ciclovias, aumentar a presença de espaço público e aumentar a atratividade das atividades de transportes públicos. Estas atividades incluem: Preparação do projeto – preparação da documentação de conceção e construção, preparação do estudo de viabilidade; Construção de infraestruturas para bicicletas – Fase I – construção no troço Kalsk – Sulechów. Żwirki e Wigóra, fase II – construção no troço Nowy Świat – Rua Sulechów. Varsóvia, construção na secção da Rua Sulechów. Varsóvia – Sulechów ul. Calhaus e banheiras de hidromassagem; Promoção do projecto. Prevê-se uma diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 5,75 toneladas de CO2/ano. Calculado de acordo com a fórmula no Estudo de Viabilidade na página. 21. [...] (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kokonaispituudeltaan 11,96 kilometrin pituisen polkupyöräradan rakentaminen. Hanke toteutetaan Lubuskien voivodikunnassa, Zielona Góran piirikunnassa, Sulechówin kaupunki- ja maaseutukunnassa sekä kylissä: Uusi maailma, Brzezie lähellä Sulechowa ja Kalska. Hankkeen päätavoitteena on vähentää ilman epäpuhtauksien alhaisia päästöjä Sulechówin kunnassa ja MOF Zielona Góran alueella koneellisesta liikenteestä kehittämällä polkupyöräinfrastruktuuria. Tavoite on ZIT MOF Zielona Góra -strategian mukainen panemalla täytäntöön seuraavat erityistavoitteet: Yksittäisen koneellisen liikenteen käytön vähentäminen, asukkaiden ja matkailijoiden turvallisuuden parantaminen hankealueella, polkupyöräinfrastruktuurin laajentaminen vaihtoehtona koneellisen liikenteen laajalle käytölle, pyöräilyreittien johdonmukaisuuden ja jatkuvuuden varmistaminen, liikenneyhteyksien tarjoaminen kunnassa, henkilöautojen ja kaupunkiliikenteen vähäpäästöisten päästöjen vähentäminen, yhdenmukaisen pyörätiejärjestelmän kehittäminen, julkisten ja virkistystilojen houkuttelevuuden lisääminen, pullonkaulojen määrän vähentäminen MOF ZG -viestintäverkossa. Näitä toimintoja ovat muun muassa: Hankkeen valmistelu – suunnittelun ja rakennusasiakirjojen valmistelu, toteutettavuustutkimuksen kehittäminen; Polkupyöräinfrastruktuurin rakentaminen – vaihe I – rakentaminen osuudella Kalsk – Sulechów ul. Wirki ja Wigóry, vaihe II – rakentaminen Nowy Świat – Sulechów osa ul. Varsova, rakentaminen Sulechów osa ul. Varsova – Sulechów ul. Pikkukiviä ja porealtaita; Hankkeen edistäminen. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioidaan vähenevän vuosittain – 5,75 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa. Laskettu toteutettavuustutkimuksessa s. 21. [...] (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja kolesarske poti v skupni dolžini 11,96 km. Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Lubuskie, okrožju Zielona Góra, občini Sulechów in vaseh: Novi svet, Brzezie pri Sulechowi in Kalski. Glavni cilj projekta je zmanjšati nizke emisije onesnaževal zraka na območju občine Sulechów in območja MOF Zielona Góra iz mehaniziranega prometa z razvojem kolesarske infrastrukture. Cilj je v skladu s strategijo ZIT MOF Zielona Góra z izvajanjem posebnih ciljev: Zmanjšanje uporabe individualnega mehaniziranega prevoza, izboljšanje ravni varnosti prebivalcev in turistov na projektnem območju, razširitev kolesarske infrastrukture kot alternative razširjeni uporabi mehaniziranega prevoza, zagotavljanje doslednosti in kontinuitete kolesarskih poti, zagotavljanje povezav kolesarskih poti, ki omogočajo dostopnost prevoza v občini, zmanjšanje ravni nizkih emisij iz osebnih avtomobilov in mestnega prometa, razvoj enotnega sistema kolesarskih poti, povečanje privlačnosti javnih in rekreativnih prostorov, zmanjšanje prisotnosti „steklenic“ v komunikacijskem omrežju MOF ZG. Te dejavnosti vključujejo: Priprava projekta – priprava projektne in gradbene dokumentacije, priprava študije izvedljivosti; Izgradnja kolesarske infrastrukture – faza I – gradnja na odseku Kalsk – Sulechów ul. Wirki in Wigóry, II. faza – gradnja na odseku Nowy Świat – Sulechów v ul. Varšava, gradnja na odseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Kamenčki in whirlpooli; Promocija projekta. Predvideno je letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 5,75 tone ekvivalenta CO2 na leto. Izračunano v skladu s formulo, navedeno v študiji izvedljivosti na str. 21. [...] (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba cyklostezky o celkové délce 11,96 km. Projekt bude realizován v Lubuském vojvodství, v okrese Zielona Góra, v obci Sulechów a ve vesnicích: Nový svět, Brzezie poblíž Sulechowa a Kalska. Hlavním cílem projektu je snížit nízké emise látek znečišťujících ovzduší v oblasti Sulechówské komuny a oblasti MOF Zielona Góra z mechanizované dopravy prostřednictvím rozvoje cyklistické infrastruktury. Cíl je v souladu se strategií ZIT MOF Zielona Góra prostřednictvím provádění specifických cílů: Snížení využívání individuální mechanizované dopravy, zvýšení úrovně bezpečnosti obyvatel a turistů v projektové oblasti, rozšíření infrastruktury pro jízdní kola jako alternativa k širokému využívání mechanizované dopravy, zajištění konzistentnosti a kontinuity cyklostezek, zajištění propojení cyklistických stezek umožňujících dopravní dostupnost v obci, snížení úrovně nízkých emisí z osobních automobilů a městské dopravy, vytvoření jednotného systému cyklostezek, zvýšení atraktivity veřejných a rekreačních prostor, snížení přítomnosti „bottlenecks“ v komunikační síti MOF ZG. Mezi tyto činnosti patří: Příprava projektu – příprava projektové a stavební dokumentace, vypracování studie proveditelnosti; Výstavba cyklistické infrastruktury – etapa I – výstavba na úseku Kalsk – Sulechów ul. Fáze II – stavba na Nowy Świat – Sulechów úseku ul. Varšava, stavba na úseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Oblázky a vířivky; Podpora projektu. Předpokládá se odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 5,75 tun ekvivalentu CO2 za rok. Vypočteno podle vzorce uvedeného ve studii proveditelnosti na str. 21. [...] (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – dviračių tako, kurio bendras ilgis – 11,96 km, statyba. Projektas bus įgyvendinamas Lubuskie vaivadijoje, Zielona Góra rajone, Sulechów miesto-kaimo savivaldybėje ir kaimuose: Naujas pasaulis, Brzezie netoli Sulechowa ir Kalska. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti nedidelį oro teršalų kiekį Sulechów komunos ir MOF Zielona Góra vietovėje nuo mechanizuoto transporto plėtojant dviračių infrastruktūrą. Tikslas atitinka ZIT MOF Zielona Góra strategiją įgyvendinant konkrečius tikslus: Individualaus mechanizuoto transporto naudojimo mažinimas, gyventojų ir turistų saugos lygio gerinimas projekto teritorijoje, dviračių infrastruktūros plėtra kaip alternatyva plačiai naudojamam mechanizuotam transportui, dviračių takų nuoseklumo ir tęstinumo užtikrinimas, dviračių takų jungčių teikimas, sudarant sąlygas transporto prieinamumui komunoje, mažinant lengvųjų automobilių ir miesto transporto išmetamų teršalų kiekį, kuriant vienodą dviračių takų sistemą, didinant viešųjų ir pramoginių erdvių patrauklumą, mažinant „kliūčių“ buvimą MOF ZG ryšių tinkle. Ši veikla apima: Projekto parengimas – projektavimo ir statybos dokumentų rengimas, galimybių studijos parengimas; Dviračių infrastruktūros statyba – I etapas – statybos ruože Kalsk – Sulechów ul. Þwirki ir Wigóry, II etapas – statyba Nowy Świat – Sulechów skyriuje ul. Varšuva, statybos ant Sulechów ruože ul. Varšuva – Sulechów ul. Akmenukai ir sūkuriai; Projekto skatinimas. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 5,75 tonos CO2 ekvivalento per metus. Apskaičiuota pagal galimybių studijoje pateiktą formulę p. 21. [...] (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir veloceliņa būvniecība ar kopējo garumu 11,96 km. Projekts tiks īstenots Lubuskie vojevodistē, Zielona Góra rajonā, Sulechów pilsētas-lauku pašvaldībā un ciematos: New World, Brzezie netālu no Sulechowa un Kalska. Projekta galvenais mērķis ir samazināt gaisa piesārņotāju zemās emisijas Sulechów komūnā un MOF Zielona Góra apgabalā no mehanizētā transporta, attīstot velosipēdu infrastruktūru. Mērķis atbilst ZIT MOF Zielona Góra stratēģijai, īstenojot konkrētus mērķus: Individuālā mehanizētā transporta izmantošanas samazināšana, iedzīvotāju un tūristu drošības līmeņa uzlabošana projekta teritorijā, velosipēdu infrastruktūras paplašināšana kā alternatīva mehanizētā transporta plašai izmantošanai, veloceliņu konsekvences un nepārtrauktības nodrošināšana, veloceliņu savienojumu nodrošināšana, nodrošinot transporta pieejamību komūnā, samazinot vieglo automobiļu un pilsētas transporta zemo emisiju līmeni, izveidojot vienotu veloceliņu sistēmu, palielinot sabiedrisko un atpūtas telpu pievilcību, samazinot “pudeles” klātbūtni MOF ZG sakaru tīklā. Šīs darbības ietver: Projekta sagatavošana — projektēšanas un būvniecības dokumentācijas sagatavošana, priekšizpētes izstrāde; Velosipēdu infrastruktūras izbūve — I posms — būvniecība posmā Kalsk — Sulechów ul. Żwirki un Wigóry, II posms — būvniecība uz Nowy Świat — Sulechów sadaļā ul. Varšava, būvniecība Sulechów sadaļā ul. Varšava — Sulechów ul. Oļi un burbuļvannas; Projekta popularizēšana. Tiek pieņemts, ka ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums ir 5,75 tonnas CO2 ekvivalenta gadā. Aprēķināts saskaņā ar formulu, kas norādīta priekšizpētē par p. 21. [...] (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на велосипедна алея с обща дължина 11,96 км. Проектът ще бъде осъществен в Lubuskie Voivodeship, в област Zielona Góra, в община Sulechów и в селата: New World, Brzezie близо до Sulechowa и Калска. Основната цел на проекта е да се намалят ниските емисии на замърсители на въздуха в района на Сулеховска община и района MOF Zielona Góra от механизирания транспорт чрез развитие на велосипедна инфраструктура. Целта е в съответствие със стратегията ZIT MOF Zielona Góra чрез изпълнението на конкретни цели: Намаляване на използването на индивидуален механизиран транспорт, Подобряване на нивото на безопасност на жителите и туристите в района на проекта, Разширяване на велосипедната инфраструктура като алтернатива на широкото използване на механизирания транспорт, осигуряване на последователност и непрекъснатост на велосипедните алеи, осигуряване на връзки на велосипедни алеи, даващи възможност за достъпност на транспорта в комуната, намаляване на нивото на ниски емисии от пътнически автомобили и градски транспорт, разработване на единна система от велосипедни алеи, повишаване на привлекателността на обществените и развлекателните пространства, намаляване на наличието на „бутилници“ в комуникационната мрежа MOF ZG. Тези дейности включват: Подготовка на проекта — изготвяне на проектна и строителна документация, разработване на предпроектно проучване; Изграждане на велосипедна инфраструктура — Етап I — строителство на участъка Калск — Сулехов ул. Уирки и Вигорий, Етап II — строителство на участъка Нови Швиат — Сулехов. Варшава, строителство на участъка Sulechów на ул. Варшава — Сулехов ул. Камъчета и водовъртежи; Популяризиране на проекта. Очаква се годишно намаление на емисиите на парникови газове — 5,75 тона CO2 еквивалент годишно. Изчислява се съгласно формулата, дадена в проучването за осъществимост на стр. 21. [...] (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya egy 11,96 km teljes hosszúságú kerékpárút építése. A projektet a Lubuskie vajdaságban, a Zielona Góra járásban, Sulechów város-vidéki önkormányzatában és a falvakban valósítják meg: New World, Brzezie közelében Sulechowa és Kalska. A projekt fő célja a légszennyező anyagok alacsony kibocsátásának csökkentése Sulechów település és a MOF Zielona Góra területén a gépesített közlekedéstől a kerékpárinfrastruktúra fejlesztésén keresztül. A cél összhangban van a ZIT MOF Zielona Góra stratégiával a konkrét célkitűzések megvalósítása révén: Az egyéni gépesített közlekedés használatának csökkentése, a lakosok és a turisták biztonságának javítása a projektterületen, a kerékpár-infrastruktúra bővítése a gépesített közlekedés széles körű használatának alternatívájaként, a kerékpárutak következetességének és folytonosságának biztosítása, a közlekedés hozzáférhetőségét lehetővé tevő kerékpárutak összekapcsolása a településen, a személygépkocsik és a városi közlekedés alacsony kibocsátásának csökkentése, egységes kerékpárút-rendszer kialakítása, a nyilvános és rekreációs terek vonzerejének növelése, a MOF ZG kommunikációs hálózatában a „bottleneckek” jelenlétének csökkentése. Ezek a tevékenységek a következőket foglalják magukban: A projekt előkészítése – tervezési és építési dokumentáció elkészítése, megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása; Kerékpár infrastruktúra építése – I. szakasz – Kalsk – Sulechów ul. Żwirki és Wigóry, II. szakasz – építése a Nowy Świat – Sulechów szakasz ul. Varsó, építése a Sulechów szakasz ul. Varsó – Sulechów ul. Kavicsok és örvények; A projekt népszerűsítése. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 5,75 tonna CO2-egyenérték/év. A P-ről szóló megvalósíthatósági tanulmányban megadott képlet szerint számították ki. 21. [...] (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná cosán rothar a thógáil le fad iomlán 11.96 km. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Lubuskie Voivodeship, i gceantar Zielona Góra, i mbardas uirbeach Sulechów agus sna sráidbhailte: New World, Brzezie in aice le Sulechowa agus Kalska. Is é príomhchuspóir an tionscadail astaíochtaí ísle truailleán aeir a laghdú i gceantar Sulechów Commune agus limistéar MOF Zielona Góra ó iompar meicnithe trí bhonneagar rothar a fhorbairt. Tá an cuspóir ag teacht le Straitéis Zielona Góra trí chuspóirí sonracha a chur i bhfeidhm: Laghdú ar an úsáid a bhaintear as iompar meicnithe aonair, Feabhas a chur ar leibhéal sábháilteachta na gcónaitheoirí agus na dturasóirí i limistéar an tionscadail, Leathnú ar bhonneagar rothar mar mhalairt ar úsáid fhorleathan iompair mheicnithe, comhsheasmhacht agus leanúnachas na gconairí rothaíochta a áirithiú, naisc de chonairí rothar a chur ar fáil lena gcumasaítear inrochtaineacht iompair sa chumann, leibhéal na n-astaíochtaí ísle ó ghluaisteáin phaisinéirí agus ó iompar uirbeach a laghdú, córas aonfhoirmeach cosáin rothar a fhorbairt, tarraingteacht spásanna poiblí agus áineasa a mhéadú, ag laghdú láithreacht “buitilíní” i líonra cumarsáide MOF ZG. Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin: An tionscadal a ullmhú — doiciméadacht deartha agus tógála a ullmhú, staidéar féidearthachta a fhorbairt; Bonneagar rothar a thógáil — Céim I — tógáil ar an roinn Kalsk — Sulechów ul. Δwirki agus Wigóry, Céim II — tógáil ar an rannóg Nowy ţwiat — Sulechów de ul. Vársá, forléiriú ar an alt Sulechów de ul. Vársá — Sulechów ul. Púróga agus guairneáin; Cur chun cinn an tionscadail. Glactar leis go mbeidh laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 5.75 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana. Arna ríomh de réir na foirmle a thugtar sa staidéar féidearthachta ar lch. 21. [...] (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för projektet är byggandet av en cykelväg med en total längd på 11,96 km. Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Lubuskie, i distriktet Zielona Góra, i kommunen Sulechów och i byarna: New World, Brzezie nära Sulechowa och Kalska. Huvudsyftet med projektet är att minska de låga utsläppen av luftföroreningar i området Sulechów Commune och MOF Zielona Góra från mekaniserade transporter genom utveckling av cykelinfrastruktur. Målet är i linje med ZIT MOF Zielona Góra-strategin genom genomförandet av särskilda mål: Minska användningen av enskilda mekaniserade transporter, förbättra säkerheten för invånare och turister i projektområdet, utöka cykelinfrastrukturen som ett alternativ till en utbredd användning av mekaniserade transporter, säkerställa konsekvens och kontinuitet i cykelvägarna, tillhandahålla anslutningar av cykelvägar som möjliggör transporttillgänglighet i kommunen, minska nivån på låga utsläpp från personbilar och stadstransporter, utveckla ett enhetligt system för cykelvägar, öka attraktionskraften hos offentliga platser och rekreationsutrymmen, minska förekomsten av ”bottlenecks” i MOF ZG-kommunikationsnätet. Dessa aktiviteter omfattar bland annat följande: Förberedelse av projektet – utarbetande av konstruktions- och konstruktionsdokumentation, utveckling av en genomförbarhetsstudie. Konstruktion av cykelinfrastruktur – Steg I – konstruktion på sträckan Kalsk – Sulechów ul. Wigóry och Wigóry, Steg II – konstruktion på Nowy Świat – Sulechów delen av ul. Warszawa, konstruktion på Sulechów-delen av ul. Warszawa – Sulechów ul. Småstenar och bubbelpooler; Främjande av projektet. En uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen antas vara 5,75 ton koldioxidekvivalenter/år. Beräknat enligt formeln i genomförbarhetsstudien på s. 21. [...] (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti objektiks on 11,96 km pikkuse jalgrattatee ehitamine. Projekti rakendatakse Lubuskie vojevoodkonnas, Zielona Góra piirkonnas, Sulechówi linna- ja maapiirkondade omavalitsuses ning külades: Uus maailm, Brzezie Sulechowa ja Kalska lähedal. Projekti peamine eesmärk on vähendada Sulechówi kommuuni ja MOF Zielona Góra piirkonnas mehhaniseeritud transpordist tulenevat õhusaasteainete vähest heidet jalgrattataristu arendamise kaudu. Eesmärk on kooskõlas ZIT MOF Zielona Góra strateegiaga, rakendades erieesmärke: Individuaalse mehhaniseeritud transpordi kasutamise vähendamine, elanike ja turistide ohutuse parandamine projektipiirkonnas, jalgrattataristu laiendamine mehhaniseeritud transpordi laialdasele kasutamisele alternatiivina, jalgrattateede järjepidevuse ja järjepidevuse tagamine, jalgrattateede ühenduste loomine, mis võimaldavad transpordile juurdepääsu kommuunis, sõiduautode ja linnatranspordi vähese heite taseme vähendamine, ühtse jalgrattateede süsteemi arendamine, avalike ja puhkealade atraktiivsuse suurendamine, nn pudelikaelade olemasolu vähendamine MOF ZG sidevõrgus. Need tegevused hõlmavad järgmist: Projekti ettevalmistamine – projekteerimis- ja ehitusdokumentide koostamine, teostatavusuuringu väljatöötamine; Jalgrattataristu ehitamine – I etapp – Kalsk – Sulechów ul sektsiooni ehitus. Áwirki ja Wigóry, II etapp – ehitus nüüdisaegsel Świat – Sulechówi sektsioonil ul. Varssavi, ul’i Sulechówi sektsiooni ehitus. Varssavi – Sulechów ul. Veeris ja mullivannid; Projekti edendamine. Eeldatakse, et kasvuhoonegaaside heide aastas väheneb hinnanguliselt 5,75 tonni CO2 ekvivalenti aastas. Arvutatud vastavalt p. teostatavusuuringus esitatud valemile. 21. [...] (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°5'7.8"N, 15°37'33.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sulechów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sulechów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 10 October 2024
Project Q100372 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of bicycle infrastructure in the Municipal Functional Area Zielona Góra – Municipality of Sulechów. Stage: Cigacice – Kalsk |
Project Q100372 in Poland |
Statements
9,870,766.69 zloty
0 references
11,612,666.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA SULECHÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ścieżki rowerowej o łącznej długości 11,96 km. Przedmiotowy projekt będzie realizowany w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, w gminie miejsko – wiejskiej Sulechów oraz wsiach: Nowy Świat, Brzezie k. Sulechowa oraz Kalska. Celem głównym projektu jest ograniczenie niskiej emisji zanieczyszczeń powietrza na obszarze Gminy Sulechów i obszarze MOF Zielona Góra pochodzących z transportu zmechanizowanego poprzez rozwinięcie infrastruktury rowerowej. Cel jest zgodny ze Strategią ZIT MOF Zielona Góra poprzez realizację celów szczegółowych: Zmniejszenie wykorzystania indywidualnego transportu zmechanizowanego, Poprawa poziomu bezpieczeństwa mieszkańców oraz turystów na obszarze projektu, Rozbudowa infrastruktury rowerowej, stanowiącej alternatywę dla powszechnego korzystania z transportu zmechanizowanego, Zapewnienie spójności i ciągłości ścieżek rowerowych, Zapewnienie połączeń ścieżek rowerowych umożliwiających dostępność komunikacyjną na obszarze gminy, obniżenie poziomu niskiej emisji pochodzącej z ruchu samochodów osobowych i środków transportu miejskiego, rozbudowa jednolitego systemu ścieżek rowerowych, zwiększenie atrakcyjności przestrzeni publicznej i rekreacyjnej, ograniczenie występowania „wąskich gardeł” w sieci komunikacyjnej MOF ZG W ramach przedsięwzięcia planuje się przeprowadzenie szeregu działań do prawidłowej realizacji inwestycji. Do tych działań należą: Przygotowanie projektu - opracowanie dokumentacji projektowo-budowlanej, opracowanie studium wykonalności; Budowa infrastruktury rowerowej - Etap I – budowa na odcinku Kalsk – Sulechów ul. Żwirki i Wigóry, Etap II – budowa na odcinku Nowy Świat – Sulechów ul. Warszawska, budowa na odcinku Sulechów ul. Warszawska – Sulechów ul. Żwirki i Wigóry; Promocja projektu. Zakłada się szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 5,75 tony równoważnika CO2/rok. Obliczony wg. wzoru zamieszczonego w Studium Wykonalności na str. 21. [...] (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a bicycle path with a total length of 11.96 km. The project will be implemented in lubuskie voivodship, zielonogórskie district, town and rural commune Sulechów and villages: New World, Brzezie near Sulechowa and Kalska. The main objective of the project is to reduce low emissions of air pollutants in the municipality of Sulechów and the area of MOF Zielona Góra derived from mechanised transport through the development of bicycle infrastructure. The objective is in line with the ZIT Strategy of the MOF Zielona Góra by pursuing the specific objectives: Reducing the use of individual mechanised transport, Improving the level of safety of residents and tourists in the project area, Expansion of bicycle infrastructure, which is an alternative to the widespread use of mechanised transport, Ensuring the coherence and continuity of bicycle pathways, Providing connections of bicycle paths enabling the availability of transport in the commune area, reducing the level of low emissions from passenger traffic and urban transport, extending the uniform system of bicycle pathways, increasing the presence of public space and increasing the attractiveness of public transport activities. These activities include: Preparation of the project – preparation of design and construction documentation, preparation of feasibility study; Construction of bicycle infrastructure – Stage I – construction on the Kalsk – Sulechów str. Żwirki and Wigóra, Stage II – construction on the section Nowy Świat – Sulechów Street. Warsaw, construction on the section of Sulechów Street. Warsaw – Sulechów ul. Pebbles and Whirlpools; Promotion of the project. An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of 5.75 tonnes of CO2/year is expected. Calculated according to the formula in the Study of Feasibility on page. 21. [...] (English)
16 October 2020
0.7792672054067696
0 references
Le projet a pour objet la construction d’une piste cyclable d’une longueur totale de 11,96 km. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Lubuskie, dans le district de Zielona Góra, dans la municipalité urbaine-rurale de Sulechów et dans les villages: New World, Brzezie près de Sulechowa et Kalska. L’objectif principal du projet est de réduire les faibles émissions de polluants atmosphériques dans la région de Sulechów Commune et dans la zone MOF Zielona Góra du transport mécanisé par le développement d’infrastructures cyclables. L’objectif est conforme à la stratégie ZIT MOF Zielona Góra par la mise en œuvre d’objectifs spécifiques: Réduction de l’utilisation des transports mécanisés individuels, amélioration du niveau de sécurité des résidents et des touristes dans la zone du projet, extension de l’infrastructure cyclable comme alternative à l’utilisation généralisée du transport mécanisé, garantie de la cohérence et de la continuité des pistes cyclables, fourniture de connexions de pistes cyclables permettant l’accessibilité des transports dans la commune, réduction du niveau de faibles émissions des voitures particulières et des transports urbains, mise en place d’un système uniforme de pistes cyclables, renforcement de l’attractivité des espaces publics et récréatifs, réduction de la présence de «boulets d’étranglement» dans le réseau de communication MOF ZG. Ces activités comprennent: Préparation du projet — préparation de la documentation de conception et de construction, élaboration d’une étude de faisabilité; Construction d’infrastructures cyclables — Phase I — construction sur la section Kalsk — Sulechów ul. Wigóry et Wigóry, phase II — construction sur la section Nowy Świat — Sulechów d’ul. Varsovie, construction sur la section Sulechów d’ul. Varsovie — Sulechów ul. Cailloux et tourbillons; Promotion du projet. On suppose une diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 5,75 tonnes d’équivalent CO2 par an. Calculé selon la formule donnée dans l’étude de faisabilité sur p. 21. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Radweges mit einer Gesamtlänge von 11,96 km. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Lubuskie, im Bezirk Zielona Góra, in der Stadt-Landgemeinde Sulechów und in den Dörfern durchgeführt: New World, Brzezie bei Sulechowa und Kalska. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der geringen Emissionen von Luftschadstoffen im Gebiet der Gemeinde Sulechów und des MOF Zielona Góra-Gebiets durch den mechanisierten Verkehr durch den Ausbau der Fahrradinfrastruktur. Das Ziel steht im Einklang mit der ZIT MOF Zielona Góra Strategie durch die Umsetzung spezifischer Ziele: Verringerung der Nutzung des individuellen mechanisierten Verkehrs, Verbesserung des Sicherheitsniveaus von Bewohnern und Touristen im Projektgebiet, Ausbau der Fahrradinfrastruktur als Alternative zur weit verbreiteten Nutzung des mechanisierten Verkehrs, Gewährleistung der Konsistenz und Kontinuität der Radwege, Bereitstellung von Verbindungen von Radwegen, Ermöglichung der Verkehrsanbindung in der Gemeinde, Verringerung des Niveaus der niedrigen Emissionen von Personenkraftwagen und städtischem Verkehr, Entwicklung eines einheitlichen Systems von Fahrradwegen, Erhöhung der Attraktivität von öffentlichen und Freizeiträumen, Verringerung des Vorhandenseins von „Flaschenhälsen“ im Kommunikationsnetz der MOF ZG. Zu diesen Aktivitäten gehören: Vorbereitung des Projekts – Erstellung der Planungs- und Baudokumentation, Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie; Bau der Fahrradinfrastruktur – Stufe I – Bau auf dem Abschnitt Kalsk – Sulechów ul. Żwirki und Wigóry, Stufe II – Bau auf dem Abschnitt Nowy Świat – Sulechów von ul. Warschau, Bau auf dem Sulechów Abschnitt von ul. Warschau – Sulechów ul. Kieselsteine und Whirlpools; Förderung des Projekts. Von einem geschätzten jährlichen Rückgang der Treibhausgasemissionen wird ausgegangen – 5,75 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr. Berechnet nach der Formel in der Machbarkeitsstudie auf p. 21. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 11,96 km. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Lubuskie, in het district Zielona Góra, in de gemeente Sulechów en in de dorpen: New World, Brzezie in de buurt van Sulechowa en Kalska. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van de lage emissies van luchtverontreinigende stoffen in het gebied van Sulechów Commune en het MOF Zielona Góra-gebied door gemechaniseerd vervoer door de ontwikkeling van fietsinfrastructuur. De doelstelling is in overeenstemming met de ZIT MOF Zielona Góra-strategie door de uitvoering van specifieke doelstellingen: Vermindering van het gebruik van individueel gemechaniseerd vervoer, verbetering van het veiligheidsniveau van bewoners en toeristen in het projectgebied, uitbreiding van de fietsinfrastructuur als alternatief voor het wijdverbreide gebruik van gemechaniseerd vervoer, het waarborgen van de consistentie en continuïteit van fietspaden, het verstrekken van verbindingen van fietspaden die de toegankelijkheid van het vervoer in de gemeente mogelijk maken, het verminderen van het niveau van lage emissies van personenauto’s en stadsvervoer, de ontwikkeling van een uniform systeem van fietspaden, het vergroten van de aantrekkelijkheid van openbare en recreatieve ruimten, het verminderen van de aanwezigheid van „bottlenecks” in het communicatienetwerk van MOF ZG. Deze activiteiten omvatten: Voorbereiding van het project — voorbereiding van ontwerp- en bouwdocumentatie, ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie; Bouw van fietsinfrastructuur — fase I — bouw op de sectie Kalsk — Sulechów ul. Þwirki en Wigóry, fase II — bouw van de Nowy Świat — Sulechów sectie van ul. Warschau, bouw op het Sulechów gedeelte van ul. Warschau — Sulechów ul. Kiezelstenen en whirlpools; Promotie van het project. Er wordt uitgegaan van een geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 5,75 ton CO2-equivalent/jaar. Berekend volgens de formule in de haalbaarheidsstudie op p. 21. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile per una lunghezza complessiva di 11,96 km. Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Lubuskie, nel distretto di Zielona Góra, nel comune urbano-rurale di Sulechów e nei villaggi: New World, Brzezie vicino a Sulechowa e Kalska. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le basse emissioni di inquinanti atmosferici nell'area del comune di Sulechów e nell'area MOF Zielona Góra dal trasporto meccanizzato attraverso lo sviluppo di infrastrutture per biciclette. L'obiettivo è in linea con la strategia ZIT MOF Zielona Góra attraverso l'attuazione di obiettivi specifici: Riduzione dell'utilizzo del trasporto individuale meccanizzato, Miglioramento del livello di sicurezza dei residenti e dei turisti nell'area di progetto, ampliamento dell'infrastruttura ciclistica in alternativa all'uso diffuso del trasporto meccanizzato, garantendo la coerenza e la continuità delle piste ciclabili, fornendo collegamenti di piste ciclabili che consentano l'accessibilità dei trasporti nel comune, riducendo il livello di basse emissioni delle autovetture e dei trasporti urbani, sviluppando un sistema uniforme di piste ciclabili, aumentando l'attrattiva degli spazi pubblici e ricreativi, riducendo la presenza di "bottleneck" nella rete di comunicazione MOF ZG. Queste attività comprendono: Preparazione del progetto — preparazione della documentazione di progettazione e costruzione, sviluppo di uno studio di fattibilità; Costruzione di infrastrutture per biciclette — Fase I — costruzione sul tratto Kalsk — Sulechów ul. Wirki e Wigóry, fase II — costruzione sulla sezione Nowy Świat — Sulechów di ul. Varsavia, costruzione sulla sezione Sulechów di ul. Varsavia — Sulechów ul. Ciottoli e idromassaggi; Promozione del progetto. Si ipotizza un calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra — 5,75 tonnellate di CO2 equivalente/anno. Calcolato secondo la formula indicata nello studio di fattibilità su p. 21. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud total de 11,96 km. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Lubuskie, en el distrito de Zielona Góra, en el municipio urbano-rural de Sulechów y en los pueblos: New World, Brzezie cerca de Sulechowa y Kalska. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones de contaminantes atmosféricos en el área de la Comuna de Sulechów y el área MOF Zielona Góra desde el transporte mecanizado a través del desarrollo de infraestructuras para bicicletas. El objetivo está en línea con la Estrategia ZIT MOF Zielona Góra a través de la implementación de objetivos específicos: Reducción del uso del transporte individual mecanizado, Mejora del nivel de seguridad de los residentes y turistas en el área del proyecto, Ampliación de la infraestructura de bicicletas como alternativa al uso generalizado del transporte mecanizado, asegurando la consistencia y continuidad de los carriles para bicicletas, proporcionando conexiones de carriles para bicicletas que permitan la accesibilidad del transporte en la comuna, reduciendo el nivel de bajas emisiones de los turismos y el transporte urbano, desarrollando un sistema uniforme de carriles para bicicletas, aumentando el atractivo de los espacios públicos y recreativos, reduciendo la presencia de «cuencos de botella» en la red de comunicación MOF ZG. Estas actividades incluyen: Preparación del proyecto — preparación de la documentación de diseño y construcción, desarrollo de un estudio de viabilidad; Construcción de infraestructuras para bicicletas — Etapa I — construcción en el tramo Kalsk — Sulechów ul. Wigóry y Wigóry, Etapa II — construcción en la sección Nowy Świat — Sulechów de ul. Varsovia, construcción en la sección Sulechów de ul. Varsovia — Sulechów ul. Guijarros y remolinos; Promoción del proyecto. Se supone una disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 5,75 toneladas de CO2 equivalente/año. Calculado según la fórmula dada en el estudio de viabilidad de p. 21. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er opførelsen af en cykelsti med en samlet længde på 11,96 km. Projektet vil blive gennemført i Lubuskie Voivodeship, i distriktet Zielona Góra, i by-land kommune Sulechów og i landsbyerne: New World, Brzezie nær Sulechowa og Kalska. Hovedformålet med projektet er at reducere lave emissioner af luftforurenende stoffer i området Sulechów Kommune og MOF Zielona Góra-området fra mekaniseret transport gennem udvikling af cykelinfrastruktur. Målet er i overensstemmelse med ZIT MOF Zielona Góra-strategien gennem gennemførelse af specifikke mål: Reduktion af anvendelsen af individuel mekaniseret transport, forbedring af sikkerheden for beboere og turister i projektområdet, udvidelse af cykelinfrastrukturen som et alternativ til den udbredte anvendelse af mekaniseret transport, sikring af sammenhæng og kontinuitet i cykelstier, sikring af forbindelser af cykelstier, der muliggør transporttilgængelighed i kommunen, reduktion af lave emissioner fra personbiler og bytransport, udvikling af et ensartet system af cykelstier, øget tiltrækning af offentlige og rekreative områder, mindskelse af tilstedeværelsen af "flaskehalse" i MOF ZG-kommunikationsnettet. Disse aktiviteter omfatter: Forberedelse af projektet — forberedelse af konstruktions- og byggedokumentation, udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse Konstruktion af cykelinfrastruktur — trin I — konstruktion på strækningen Kalsk — Sulechów ul. Wirki og Wigóry, fase II — opførelse på Nowy Świat — Sulechów sektion af ul. Warszawa, konstruktion på Sulechów del af ul. Warszawa — Sulechów ul. Småsten og spabade; Fremme af projektet. Et anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne antages — 5,75 ton CO2-ækvivalenter pr. år. Beregnet i overensstemmelse med formlen i gennemførlighedsundersøgelsen på s. 21. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμου συνολικού μήκους 11,96 χλμ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Lubuskie, στην περιφέρεια Zielona Góra, στον αστικό-αγροτικό δήμο Sulechów και στα χωριά: New World, Brzezie κοντά Sulechowa και Kalska. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των χαμηλών εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων στην περιοχή της κοινότητας Sulechów και της περιοχής MOF Zielona Góra από μηχανοποιημένες μεταφορές μέσω της ανάπτυξης υποδομών ποδηλάτων. Ο στόχος συνάδει με τη στρατηγική ZIT MOF Zielona Góra μέσω της υλοποίησης ειδικών στόχων: Μείωση της χρήσης των επιμέρους μηχανοκίνητων μεταφορών, βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των κατοίκων και των τουριστών στην περιοχή του έργου, επέκταση της υποδομής ποδηλάτων ως εναλλακτική λύση στην ευρεία χρήση των μηχανοκίνητων μεταφορών, διασφάλιση της συνέπειας και της συνέχειας των ποδηλατοδρόμων, παροχή συνδέσεων ποδηλατοδρόμων που επιτρέπουν την προσβασιμότητα των μεταφορών στην κοινότητα, μείωση του επιπέδου χαμηλών εκπομπών από τα επιβατικά αυτοκίνητα και τις αστικές μεταφορές, ανάπτυξη ενιαίου συστήματος ποδηλατοδρόμων, αύξηση της ελκυστικότητας των δημόσιων και ψυχαγωγικών χώρων, μείωση της παρουσίας «συμφορικών σημείων» στο δίκτυο επικοινωνιών MOF ZG. Οι δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν: Προετοιμασία του έργου — προετοιμασία της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού και της κατασκευής, εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας· Κατασκευή υποδομών ποδηλάτων — Στάδιο Ι — κατασκευή στο τμήμα Kalsk — Sulechów ul. Wigóry και Wigóry, Στάδιο ΙΙ — κατασκευή στο τμήμα Nowy Çwiat — Sulechów του ul. Βαρσοβία, κατασκευή στο τμήμα Sulechów του ul. Βαρσοβία — Sulechów ul. Βότσαλα και δίνες· Προώθηση του έργου. Εκτιμάται ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 5,75 τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως. Υπολογίζεται σύμφωνα με τον τύπο που παρέχεται στη μελέτη σκοπιμότητας για το p. 21. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze ukupne duljine 11,96 km. Projekt će se provoditi u Lubuskie vojvodstvu, u okrugu Zielona Góra, u gradsko-ruralnoj općini Sulechów i u selima: Novi svijet, Brzezie blizu Sulechowe i Kalske. Glavni je cilj projekta smanjiti niske emisije onečišćujućih tvari u zraku na području općine Sulechów i područja MOF Zielona Góra iz mehaniziranog prometa razvojem biciklističke infrastrukture. Cilj je u skladu sa strategijom ZIT MOF Zielona Góra provedbom posebnih ciljeva: Smanjenje korištenja individualnog mehaniziranog prijevoza, poboljšanje razine sigurnosti stanovnika i turista u projektnom području, proširenje biciklističke infrastrukture kao alternative širokoj uporabi mehaniziranog prijevoza, osiguravanje dosljednosti i kontinuiteta biciklističkih staza, osiguravanje povezanosti biciklističkih staza koje omogućuju dostupnost prijevoza u općini, smanjenje razine niskih emisija iz osobnih automobila i gradskog prometa, razvoj jedinstvenog sustava biciklističkih staza, povećanje privlačnosti javnih i rekreacijskih prostora, smanjenje prisutnosti „uskih grla” u komunikacijskoj mreži MOF ZG. Te aktivnosti uključuju: Izrada projekta – izrada projektne i građevinske dokumentacije, izrada studije izvedivosti; Izgradnja biciklističke infrastrukture – faza I – izgradnja na dionici Kalsk – Sulechów ul. „Wirki i Wigóry”, faza II. – izgradnja na dionici Nowy Świat – Sulechów ul. Varšava, gradnja na dijelu Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Šljunak i whirlpools; Promocija projekta. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova iznosi 5,75 tona ekvivalenta CO2 godišnje. Izračunano prema formuli danoj u studiji izvedivosti na p. 21. [...] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui traseu pentru biciclete cu o lungime totală de 11,96 km. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Lubuskie, în raionul Zielona Góra, în municipiul urban-rural Sulechów și în sate: New World, Brzezie lângă Sulechowa și Kalska. Obiectivul principal al proiectului este reducerea emisiilor reduse de poluanți atmosferici în zona comunei Sulechów și a zonei Zielona Góra din transportul mecanizat prin dezvoltarea infrastructurii pentru biciclete. Obiectivul este în conformitate cu Strategia ZIT MOF Zielona Góra prin punerea în aplicare a obiectivelor specifice: Reducerea utilizării transportului mecanizat individual, Îmbunătățirea nivelului de siguranță a rezidenților și turiștilor în zona proiectului, extinderea infrastructurii pentru biciclete ca alternativă la utilizarea pe scară largă a transportului mecanizat, asigurarea coerenței și continuității traseelor pentru biciclete, asigurarea conexiunilor traselor pentru biciclete care să permită accesibilitatea transportului în comună, reducerea nivelului de emisii reduse ale autoturismelor și transportului urban, dezvoltarea unui sistem uniform de trase pentru biciclete, creșterea atractivității spațiilor publice și recreative, reducerea prezenței „bottlenecks” în rețeaua de comunicații MOF ZG. Aceste activități includ: Pregătirea proiectului – pregătirea documentației de proiectare și construcție, elaborarea unui studiu de fezabilitate; Construcția infrastructurii pentru biciclete – Etapa I – construcție pe secțiunea Kalsk – Sulechów ul. Żwirki și Wigóry, Etapa a II-a – construcția secțiunii Nowy Świat – Sulechów din ul. Varșovia, construcție pe secțiunea Sulechów din ul. Varșovia – Sulechów ul. Pietricele și vârtejuri; Promovarea proiectului. Se estimează o scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 5,75 tone echivalent CO2/an. Calculat conform formulei date în studiul de fezabilitate de la p. 21. [...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklistickej trasy s celkovou dĺžkou 11,96 km. Projekt bude realizovaný v Lubuskie Voivodeship, v okrese Zielona Góra, v mestskej a vidieckej obci Sulechów a v obciach: Nový svet, Brzezie blízko Sulechowa a Kalska. Hlavným cieľom projektu je znížiť nízke emisie látok znečisťujúcich ovzdušie v oblasti obce Sulechów a oblasti MOF Zielona Góra z mechanizovanej dopravy prostredníctvom rozvoja infraštruktúry bicyklov. Cieľ je v súlade so stratégiou ZIT MOF Zielona Góra prostredníctvom plnenia špecifických cieľov: Zníženie využívania individuálnej mechanizovanej dopravy, zlepšenie úrovne bezpečnosti obyvateľov a turistov v oblasti projektu, rozšírenie infraštruktúry bicyklov ako alternatíva k rozšírenému využívaniu mechanizovanej dopravy, zabezpečenie konzistentnosti a kontinuity cyklistických trás, zabezpečenie spojenia cyklistických trás umožňujúcich prístupnosť dopravy v obci, zníženie úrovne nízkych emisií z osobných automobilov a mestskej dopravy, vytvorenie jednotného systému cyklistických trás, zvýšenie atraktívnosti verejných a rekreačných priestorov, zníženie prítomnosti „bottlenecks“ v komunikačnej sieti MOF ZG. Tieto činnosti zahŕňajú: Príprava projektu – príprava projektovej a stavebnej dokumentácie, vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti; Výstavba infraštruktúry bicyklov – I. etapa – výstavba na úseku Kalsk – Sulechów ul. Żwirki a Wigóry, II. etapa – výstavba na úseku Nowy Świat – Sulechów ul. Varšava, výstavba na úseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Okruhliaky a vírivky; Propagácia projektu. Predpokladá sa odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 5,75 tony ekvivalentu CO2 za rok. Vypočítané podľa vzorca uvedeného v štúdii uskutočniteľnosti na p. 21. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti b’tul totali ta’ 11.96 km. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Lubuskie, fid-distrett ta’ Zielona Góra, fil-muniċipalità urbana-rurali ta’ Sulechów u fil-villaġġi: New World, Brzezie qrib Sulechowa u Kalska. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja fiż-żona ta’ Sulechów Commune u ż-żona ta’ MOF Zielona Góra mit-trasport mekkanizzat permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura għar-roti. L-objettiv huwa konformi mal-Istrateġija ZIT MOF Zielona Góra permezz tal-implimentazzjoni ta’ objettivi speċifiċi: It-tnaqqis tal-użu tat-trasport mekkanizzat individwali, it-titjib tal-livell ta’ sikurezza tar-residenti u t-turisti fiż-żona tal-proġett, l-espansjoni tal-infrastruttura tar-roti bħala alternattiva għall-użu mifrux tat-trasport mekkanizzat, l-iżgurar tal-konsistenza u l-kontinwità tal-mogħdijiet għar-roti, il-provvediment ta’ konnessjonijiet tal-mogħdijiet għar-roti li jippermettu l-aċċessibbiltà tat-trasport fil-komun, it-tnaqqis tal-livell ta’ emissjonijiet baxxi mill-karozzi tal-passiġġieri u t-trasport urban, l-iżvilupp ta’ sistema uniformi ta’ passaġġi għar-roti, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-ispazji pubbliċi u rikreattivi, it-tnaqqis tal-preżenza ta’ “konġestjonijiet” fin-netwerk ta’ komunikazzjoni MOF ZG. Dawn l-attivitajiet jinkludu: It-tħejjija tal-proġett — it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tad-disinn u l-kostruzzjoni, l-iżvilupp ta’ studju tal-fattibbiltà; Kostruzzjoni ta’ infrastruttura għar-roti — Stadju I — kostruzzjoni fuq it-taqsima Kalsk — Sulechów ul. Żwirki u Wigóry, Stadju II — kostruzzjoni fuq is-sezzjoni ta’ Nowy Świat — Sulechów ta’ ul. Varsavja, kostruzzjoni fuq is-sezzjoni Sulechów ta’ ul. Varsavja — Sulechów ul. Ċagħaq u whirlpools; Il-promozzjoni tal-proġett. Huwa preżunt tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 5.75 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. Ikkalkulat skont il-formula mogħtija fl-istudju ta’ fattibilità fuq p. 21. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia com um comprimento total de 11,96 km. O projeto será executado no voivodato de Lubuskie, no distrito de zielonogórskie, no município urbano e rural de Sulechów e nas aldeias: New World, Brzezie perto de Sulechowa e Kalska. O principal objetivo do projeto é reduzir as baixas emissões de poluentes atmosféricos no município de Sulechów e na área do MOF Zielona Góra derivadas do transporte mecanizado através do desenvolvimento de infraestruturas para bicicletas. O objetivo está em consonância com a estratégia ZIT do MOF Zielona Góra, prosseguindo os objetivos específicos: Reduzir a utilização do transporte mecanizado individual, Melhorar o nível de segurança dos residentes e turistas na área do projeto, Expansão da infraestrutura para bicicletas, que é uma alternativa à utilização generalizada do transporte mecanizado, Garantir a coerência e a continuidade das ciclovias, Proporcionar ligações de ciclovias que permitam a disponibilidade de transportes na área do município, reduzir o nível de baixas emissões do tráfego de passageiros e do transporte urbano, alargar o sistema uniforme de ciclovias, aumentar a presença de espaço público e aumentar a atratividade das atividades de transportes públicos. Estas atividades incluem: Preparação do projeto – preparação da documentação de conceção e construção, preparação do estudo de viabilidade; Construção de infraestruturas para bicicletas – Fase I – construção no troço Kalsk – Sulechów. Żwirki e Wigóra, fase II – construção no troço Nowy Świat – Rua Sulechów. Varsóvia, construção na secção da Rua Sulechów. Varsóvia – Sulechów ul. Calhaus e banheiras de hidromassagem; Promoção do projecto. Prevê-se uma diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 5,75 toneladas de CO2/ano. Calculado de acordo com a fórmula no Estudo de Viabilidade na página. 21. [...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kokonaispituudeltaan 11,96 kilometrin pituisen polkupyöräradan rakentaminen. Hanke toteutetaan Lubuskien voivodikunnassa, Zielona Góran piirikunnassa, Sulechówin kaupunki- ja maaseutukunnassa sekä kylissä: Uusi maailma, Brzezie lähellä Sulechowa ja Kalska. Hankkeen päätavoitteena on vähentää ilman epäpuhtauksien alhaisia päästöjä Sulechówin kunnassa ja MOF Zielona Góran alueella koneellisesta liikenteestä kehittämällä polkupyöräinfrastruktuuria. Tavoite on ZIT MOF Zielona Góra -strategian mukainen panemalla täytäntöön seuraavat erityistavoitteet: Yksittäisen koneellisen liikenteen käytön vähentäminen, asukkaiden ja matkailijoiden turvallisuuden parantaminen hankealueella, polkupyöräinfrastruktuurin laajentaminen vaihtoehtona koneellisen liikenteen laajalle käytölle, pyöräilyreittien johdonmukaisuuden ja jatkuvuuden varmistaminen, liikenneyhteyksien tarjoaminen kunnassa, henkilöautojen ja kaupunkiliikenteen vähäpäästöisten päästöjen vähentäminen, yhdenmukaisen pyörätiejärjestelmän kehittäminen, julkisten ja virkistystilojen houkuttelevuuden lisääminen, pullonkaulojen määrän vähentäminen MOF ZG -viestintäverkossa. Näitä toimintoja ovat muun muassa: Hankkeen valmistelu – suunnittelun ja rakennusasiakirjojen valmistelu, toteutettavuustutkimuksen kehittäminen; Polkupyöräinfrastruktuurin rakentaminen – vaihe I – rakentaminen osuudella Kalsk – Sulechów ul. Wirki ja Wigóry, vaihe II – rakentaminen Nowy Świat – Sulechów osa ul. Varsova, rakentaminen Sulechów osa ul. Varsova – Sulechów ul. Pikkukiviä ja porealtaita; Hankkeen edistäminen. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioidaan vähenevän vuosittain – 5,75 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa. Laskettu toteutettavuustutkimuksessa s. 21. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja kolesarske poti v skupni dolžini 11,96 km. Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Lubuskie, okrožju Zielona Góra, občini Sulechów in vaseh: Novi svet, Brzezie pri Sulechowi in Kalski. Glavni cilj projekta je zmanjšati nizke emisije onesnaževal zraka na območju občine Sulechów in območja MOF Zielona Góra iz mehaniziranega prometa z razvojem kolesarske infrastrukture. Cilj je v skladu s strategijo ZIT MOF Zielona Góra z izvajanjem posebnih ciljev: Zmanjšanje uporabe individualnega mehaniziranega prevoza, izboljšanje ravni varnosti prebivalcev in turistov na projektnem območju, razširitev kolesarske infrastrukture kot alternative razširjeni uporabi mehaniziranega prevoza, zagotavljanje doslednosti in kontinuitete kolesarskih poti, zagotavljanje povezav kolesarskih poti, ki omogočajo dostopnost prevoza v občini, zmanjšanje ravni nizkih emisij iz osebnih avtomobilov in mestnega prometa, razvoj enotnega sistema kolesarskih poti, povečanje privlačnosti javnih in rekreativnih prostorov, zmanjšanje prisotnosti „steklenic“ v komunikacijskem omrežju MOF ZG. Te dejavnosti vključujejo: Priprava projekta – priprava projektne in gradbene dokumentacije, priprava študije izvedljivosti; Izgradnja kolesarske infrastrukture – faza I – gradnja na odseku Kalsk – Sulechów ul. Wirki in Wigóry, II. faza – gradnja na odseku Nowy Świat – Sulechów v ul. Varšava, gradnja na odseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Kamenčki in whirlpooli; Promocija projekta. Predvideno je letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 5,75 tone ekvivalenta CO2 na leto. Izračunano v skladu s formulo, navedeno v študiji izvedljivosti na str. 21. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba cyklostezky o celkové délce 11,96 km. Projekt bude realizován v Lubuském vojvodství, v okrese Zielona Góra, v obci Sulechów a ve vesnicích: Nový svět, Brzezie poblíž Sulechowa a Kalska. Hlavním cílem projektu je snížit nízké emise látek znečišťujících ovzduší v oblasti Sulechówské komuny a oblasti MOF Zielona Góra z mechanizované dopravy prostřednictvím rozvoje cyklistické infrastruktury. Cíl je v souladu se strategií ZIT MOF Zielona Góra prostřednictvím provádění specifických cílů: Snížení využívání individuální mechanizované dopravy, zvýšení úrovně bezpečnosti obyvatel a turistů v projektové oblasti, rozšíření infrastruktury pro jízdní kola jako alternativa k širokému využívání mechanizované dopravy, zajištění konzistentnosti a kontinuity cyklostezek, zajištění propojení cyklistických stezek umožňujících dopravní dostupnost v obci, snížení úrovně nízkých emisí z osobních automobilů a městské dopravy, vytvoření jednotného systému cyklostezek, zvýšení atraktivity veřejných a rekreačních prostor, snížení přítomnosti „bottlenecks“ v komunikační síti MOF ZG. Mezi tyto činnosti patří: Příprava projektu – příprava projektové a stavební dokumentace, vypracování studie proveditelnosti; Výstavba cyklistické infrastruktury – etapa I – výstavba na úseku Kalsk – Sulechów ul. Fáze II – stavba na Nowy Świat – Sulechów úseku ul. Varšava, stavba na úseku Sulechów ul. Varšava – Sulechów ul. Oblázky a vířivky; Podpora projektu. Předpokládá se odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 5,75 tun ekvivalentu CO2 za rok. Vypočteno podle vzorce uvedeného ve studii proveditelnosti na str. 21. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – dviračių tako, kurio bendras ilgis – 11,96 km, statyba. Projektas bus įgyvendinamas Lubuskie vaivadijoje, Zielona Góra rajone, Sulechów miesto-kaimo savivaldybėje ir kaimuose: Naujas pasaulis, Brzezie netoli Sulechowa ir Kalska. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti nedidelį oro teršalų kiekį Sulechów komunos ir MOF Zielona Góra vietovėje nuo mechanizuoto transporto plėtojant dviračių infrastruktūrą. Tikslas atitinka ZIT MOF Zielona Góra strategiją įgyvendinant konkrečius tikslus: Individualaus mechanizuoto transporto naudojimo mažinimas, gyventojų ir turistų saugos lygio gerinimas projekto teritorijoje, dviračių infrastruktūros plėtra kaip alternatyva plačiai naudojamam mechanizuotam transportui, dviračių takų nuoseklumo ir tęstinumo užtikrinimas, dviračių takų jungčių teikimas, sudarant sąlygas transporto prieinamumui komunoje, mažinant lengvųjų automobilių ir miesto transporto išmetamų teršalų kiekį, kuriant vienodą dviračių takų sistemą, didinant viešųjų ir pramoginių erdvių patrauklumą, mažinant „kliūčių“ buvimą MOF ZG ryšių tinkle. Ši veikla apima: Projekto parengimas – projektavimo ir statybos dokumentų rengimas, galimybių studijos parengimas; Dviračių infrastruktūros statyba – I etapas – statybos ruože Kalsk – Sulechów ul. Þwirki ir Wigóry, II etapas – statyba Nowy Świat – Sulechów skyriuje ul. Varšuva, statybos ant Sulechów ruože ul. Varšuva – Sulechów ul. Akmenukai ir sūkuriai; Projekto skatinimas. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 5,75 tonos CO2 ekvivalento per metus. Apskaičiuota pagal galimybių studijoje pateiktą formulę p. 21. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veloceliņa būvniecība ar kopējo garumu 11,96 km. Projekts tiks īstenots Lubuskie vojevodistē, Zielona Góra rajonā, Sulechów pilsētas-lauku pašvaldībā un ciematos: New World, Brzezie netālu no Sulechowa un Kalska. Projekta galvenais mērķis ir samazināt gaisa piesārņotāju zemās emisijas Sulechów komūnā un MOF Zielona Góra apgabalā no mehanizētā transporta, attīstot velosipēdu infrastruktūru. Mērķis atbilst ZIT MOF Zielona Góra stratēģijai, īstenojot konkrētus mērķus: Individuālā mehanizētā transporta izmantošanas samazināšana, iedzīvotāju un tūristu drošības līmeņa uzlabošana projekta teritorijā, velosipēdu infrastruktūras paplašināšana kā alternatīva mehanizētā transporta plašai izmantošanai, veloceliņu konsekvences un nepārtrauktības nodrošināšana, veloceliņu savienojumu nodrošināšana, nodrošinot transporta pieejamību komūnā, samazinot vieglo automobiļu un pilsētas transporta zemo emisiju līmeni, izveidojot vienotu veloceliņu sistēmu, palielinot sabiedrisko un atpūtas telpu pievilcību, samazinot “pudeles” klātbūtni MOF ZG sakaru tīklā. Šīs darbības ietver: Projekta sagatavošana — projektēšanas un būvniecības dokumentācijas sagatavošana, priekšizpētes izstrāde; Velosipēdu infrastruktūras izbūve — I posms — būvniecība posmā Kalsk — Sulechów ul. Żwirki un Wigóry, II posms — būvniecība uz Nowy Świat — Sulechów sadaļā ul. Varšava, būvniecība Sulechów sadaļā ul. Varšava — Sulechów ul. Oļi un burbuļvannas; Projekta popularizēšana. Tiek pieņemts, ka ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums ir 5,75 tonnas CO2 ekvivalenta gadā. Aprēķināts saskaņā ar formulu, kas norādīta priekšizpētē par p. 21. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на велосипедна алея с обща дължина 11,96 км. Проектът ще бъде осъществен в Lubuskie Voivodeship, в област Zielona Góra, в община Sulechów и в селата: New World, Brzezie близо до Sulechowa и Калска. Основната цел на проекта е да се намалят ниските емисии на замърсители на въздуха в района на Сулеховска община и района MOF Zielona Góra от механизирания транспорт чрез развитие на велосипедна инфраструктура. Целта е в съответствие със стратегията ZIT MOF Zielona Góra чрез изпълнението на конкретни цели: Намаляване на използването на индивидуален механизиран транспорт, Подобряване на нивото на безопасност на жителите и туристите в района на проекта, Разширяване на велосипедната инфраструктура като алтернатива на широкото използване на механизирания транспорт, осигуряване на последователност и непрекъснатост на велосипедните алеи, осигуряване на връзки на велосипедни алеи, даващи възможност за достъпност на транспорта в комуната, намаляване на нивото на ниски емисии от пътнически автомобили и градски транспорт, разработване на единна система от велосипедни алеи, повишаване на привлекателността на обществените и развлекателните пространства, намаляване на наличието на „бутилници“ в комуникационната мрежа MOF ZG. Тези дейности включват: Подготовка на проекта — изготвяне на проектна и строителна документация, разработване на предпроектно проучване; Изграждане на велосипедна инфраструктура — Етап I — строителство на участъка Калск — Сулехов ул. Уирки и Вигорий, Етап II — строителство на участъка Нови Швиат — Сулехов. Варшава, строителство на участъка Sulechów на ул. Варшава — Сулехов ул. Камъчета и водовъртежи; Популяризиране на проекта. Очаква се годишно намаление на емисиите на парникови газове — 5,75 тона CO2 еквивалент годишно. Изчислява се съгласно формулата, дадена в проучването за осъществимост на стр. 21. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy 11,96 km teljes hosszúságú kerékpárút építése. A projektet a Lubuskie vajdaságban, a Zielona Góra járásban, Sulechów város-vidéki önkormányzatában és a falvakban valósítják meg: New World, Brzezie közelében Sulechowa és Kalska. A projekt fő célja a légszennyező anyagok alacsony kibocsátásának csökkentése Sulechów település és a MOF Zielona Góra területén a gépesített közlekedéstől a kerékpárinfrastruktúra fejlesztésén keresztül. A cél összhangban van a ZIT MOF Zielona Góra stratégiával a konkrét célkitűzések megvalósítása révén: Az egyéni gépesített közlekedés használatának csökkentése, a lakosok és a turisták biztonságának javítása a projektterületen, a kerékpár-infrastruktúra bővítése a gépesített közlekedés széles körű használatának alternatívájaként, a kerékpárutak következetességének és folytonosságának biztosítása, a közlekedés hozzáférhetőségét lehetővé tevő kerékpárutak összekapcsolása a településen, a személygépkocsik és a városi közlekedés alacsony kibocsátásának csökkentése, egységes kerékpárút-rendszer kialakítása, a nyilvános és rekreációs terek vonzerejének növelése, a MOF ZG kommunikációs hálózatában a „bottleneckek” jelenlétének csökkentése. Ezek a tevékenységek a következőket foglalják magukban: A projekt előkészítése – tervezési és építési dokumentáció elkészítése, megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása; Kerékpár infrastruktúra építése – I. szakasz – Kalsk – Sulechów ul. Żwirki és Wigóry, II. szakasz – építése a Nowy Świat – Sulechów szakasz ul. Varsó, építése a Sulechów szakasz ul. Varsó – Sulechów ul. Kavicsok és örvények; A projekt népszerűsítése. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 5,75 tonna CO2-egyenérték/év. A P-ről szóló megvalósíthatósági tanulmányban megadott képlet szerint számították ki. 21. [...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cosán rothar a thógáil le fad iomlán 11.96 km. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Lubuskie Voivodeship, i gceantar Zielona Góra, i mbardas uirbeach Sulechów agus sna sráidbhailte: New World, Brzezie in aice le Sulechowa agus Kalska. Is é príomhchuspóir an tionscadail astaíochtaí ísle truailleán aeir a laghdú i gceantar Sulechów Commune agus limistéar MOF Zielona Góra ó iompar meicnithe trí bhonneagar rothar a fhorbairt. Tá an cuspóir ag teacht le Straitéis Zielona Góra trí chuspóirí sonracha a chur i bhfeidhm: Laghdú ar an úsáid a bhaintear as iompar meicnithe aonair, Feabhas a chur ar leibhéal sábháilteachta na gcónaitheoirí agus na dturasóirí i limistéar an tionscadail, Leathnú ar bhonneagar rothar mar mhalairt ar úsáid fhorleathan iompair mheicnithe, comhsheasmhacht agus leanúnachas na gconairí rothaíochta a áirithiú, naisc de chonairí rothar a chur ar fáil lena gcumasaítear inrochtaineacht iompair sa chumann, leibhéal na n-astaíochtaí ísle ó ghluaisteáin phaisinéirí agus ó iompar uirbeach a laghdú, córas aonfhoirmeach cosáin rothar a fhorbairt, tarraingteacht spásanna poiblí agus áineasa a mhéadú, ag laghdú láithreacht “buitilíní” i líonra cumarsáide MOF ZG. Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin: An tionscadal a ullmhú — doiciméadacht deartha agus tógála a ullmhú, staidéar féidearthachta a fhorbairt; Bonneagar rothar a thógáil — Céim I — tógáil ar an roinn Kalsk — Sulechów ul. Δwirki agus Wigóry, Céim II — tógáil ar an rannóg Nowy ţwiat — Sulechów de ul. Vársá, forléiriú ar an alt Sulechów de ul. Vársá — Sulechów ul. Púróga agus guairneáin; Cur chun cinn an tionscadail. Glactar leis go mbeidh laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 5.75 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana. Arna ríomh de réir na foirmle a thugtar sa staidéar féidearthachta ar lch. 21. [...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är byggandet av en cykelväg med en total längd på 11,96 km. Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Lubuskie, i distriktet Zielona Góra, i kommunen Sulechów och i byarna: New World, Brzezie nära Sulechowa och Kalska. Huvudsyftet med projektet är att minska de låga utsläppen av luftföroreningar i området Sulechów Commune och MOF Zielona Góra från mekaniserade transporter genom utveckling av cykelinfrastruktur. Målet är i linje med ZIT MOF Zielona Góra-strategin genom genomförandet av särskilda mål: Minska användningen av enskilda mekaniserade transporter, förbättra säkerheten för invånare och turister i projektområdet, utöka cykelinfrastrukturen som ett alternativ till en utbredd användning av mekaniserade transporter, säkerställa konsekvens och kontinuitet i cykelvägarna, tillhandahålla anslutningar av cykelvägar som möjliggör transporttillgänglighet i kommunen, minska nivån på låga utsläpp från personbilar och stadstransporter, utveckla ett enhetligt system för cykelvägar, öka attraktionskraften hos offentliga platser och rekreationsutrymmen, minska förekomsten av ”bottlenecks” i MOF ZG-kommunikationsnätet. Dessa aktiviteter omfattar bland annat följande: Förberedelse av projektet – utarbetande av konstruktions- och konstruktionsdokumentation, utveckling av en genomförbarhetsstudie. Konstruktion av cykelinfrastruktur – Steg I – konstruktion på sträckan Kalsk – Sulechów ul. Wigóry och Wigóry, Steg II – konstruktion på Nowy Świat – Sulechów delen av ul. Warszawa, konstruktion på Sulechów-delen av ul. Warszawa – Sulechów ul. Småstenar och bubbelpooler; Främjande av projektet. En uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen antas vara 5,75 ton koldioxidekvivalenter/år. Beräknat enligt formeln i genomförbarhetsstudien på s. 21. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on 11,96 km pikkuse jalgrattatee ehitamine. Projekti rakendatakse Lubuskie vojevoodkonnas, Zielona Góra piirkonnas, Sulechówi linna- ja maapiirkondade omavalitsuses ning külades: Uus maailm, Brzezie Sulechowa ja Kalska lähedal. Projekti peamine eesmärk on vähendada Sulechówi kommuuni ja MOF Zielona Góra piirkonnas mehhaniseeritud transpordist tulenevat õhusaasteainete vähest heidet jalgrattataristu arendamise kaudu. Eesmärk on kooskõlas ZIT MOF Zielona Góra strateegiaga, rakendades erieesmärke: Individuaalse mehhaniseeritud transpordi kasutamise vähendamine, elanike ja turistide ohutuse parandamine projektipiirkonnas, jalgrattataristu laiendamine mehhaniseeritud transpordi laialdasele kasutamisele alternatiivina, jalgrattateede järjepidevuse ja järjepidevuse tagamine, jalgrattateede ühenduste loomine, mis võimaldavad transpordile juurdepääsu kommuunis, sõiduautode ja linnatranspordi vähese heite taseme vähendamine, ühtse jalgrattateede süsteemi arendamine, avalike ja puhkealade atraktiivsuse suurendamine, nn pudelikaelade olemasolu vähendamine MOF ZG sidevõrgus. Need tegevused hõlmavad järgmist: Projekti ettevalmistamine – projekteerimis- ja ehitusdokumentide koostamine, teostatavusuuringu väljatöötamine; Jalgrattataristu ehitamine – I etapp – Kalsk – Sulechów ul sektsiooni ehitus. Áwirki ja Wigóry, II etapp – ehitus nüüdisaegsel Świat – Sulechówi sektsioonil ul. Varssavi, ul’i Sulechówi sektsiooni ehitus. Varssavi – Sulechów ul. Veeris ja mullivannid; Projekti edendamine. Eeldatakse, et kasvuhoonegaaside heide aastas väheneb hinnanguliselt 5,75 tonni CO2 ekvivalenti aastas. Arvutatud vastavalt p. teostatavusuuringus esitatud valemile. 21. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLB.03.03.03-08-0002/18
0 references