Weather report for the Euregio (Q4296034): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q4360622 was merged with Q4357204) |
(Set a claim value: summary (P836): O clima e as suas previsões precisas estão a tornar-se cada vez mais importantes para a população de Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Os aspetos da proteção civil são tão importantes como a informação necessária sobre o desenvolvimento climático para o cidadão individual, bem como para o turismo e para a economia em geral. A fim de simplificar a situação da população do Euregio, foi lançado um projeto que oferecerá uma presença meteorológica tran...) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wetterbericht für die Euregio | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δελτίο καιρού για το Euregio | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tuarascáil aimsire don Euregio | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ilmateade Euregio kohta | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Säätiedotus alueelle Euregio | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vejrudsigt for Euregio | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prognoza pogody dla Euregio | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Weerbericht voor de Euregio | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Orų prognozė Euregio | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Прогноза за времето за Euregio | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Předpověď počasí pro Euregio | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rapporto meteo per l'Euregio | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Správa o počasí pre Euregio | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vremenska napoved za Euregio | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Raport meteo pentru Euregio | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Väderrapport för Euregio | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Időjárás-jelentés az Euregio-ról | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Laika ziņas Euregio | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Relatório meteorológico para o Euregio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Informe meteorológico para el Euregio | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vremenski izvještaj za Euregio | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Bulletin météo pour l’Euregio | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rapport tat-temp għall-Euregio | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4296034 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4296034 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4296034 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4296034 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4296034 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4296034 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4296034 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4296034 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4296034 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4296034 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4296034 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4296034 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4296034 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4296034 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: The weather and its precise forecasts are becoming increasingly important for the population of Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Civil protection aspects are as important as the necessary information on climate development for the individual citizen as well as for tourism and for the economy in general. In order to simplify the situation of the population of the Euregio, a project has been launched that will offer a cross-border and joint meteorological presence for the three territories Tyrol, South Tyrol and Trentino on its own web platform. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9384426462446362
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wien / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Wetter und seine präzisen Prognosen werden für die Bevölkerung von Euregio Tirol-Südtirol-Trentino immer wichtiger. Katastrophenschutzaspekte sind ebenso wichtig wie die notwendigen Informationen zur Klimaentwicklung für den einzelnen Bürger sowie für den Tourismus und die Wirtschaft im Allgemeinen. Um die Situation der Bevölkerung des Euregio zu vereinfachen, wurde ein Projekt gestartet, das eine grenzüberschreitende und gemeinsame meteorologische Präsenz für die drei Gebiete Tirol, Südtirol und Trentino auf einer eigenen Webplattform bietet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Wetter und seine präzisen Prognosen werden für die Bevölkerung von Euregio Tirol-Südtirol-Trentino immer wichtiger. Katastrophenschutzaspekte sind ebenso wichtig wie die notwendigen Informationen zur Klimaentwicklung für den einzelnen Bürger sowie für den Tourismus und die Wirtschaft im Allgemeinen. Um die Situation der Bevölkerung des Euregio zu vereinfachen, wurde ein Projekt gestartet, das eine grenzüberschreitende und gemeinsame meteorologische Präsenz für die drei Gebiete Tirol, Südtirol und Trentino auf einer eigenen Webplattform bietet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Wetter und seine präzisen Prognosen werden für die Bevölkerung von Euregio Tirol-Südtirol-Trentino immer wichtiger. Katastrophenschutzaspekte sind ebenso wichtig wie die notwendigen Informationen zur Klimaentwicklung für den einzelnen Bürger sowie für den Tourismus und die Wirtschaft im Allgemeinen. Um die Situation der Bevölkerung des Euregio zu vereinfachen, wurde ein Projekt gestartet, das eine grenzüberschreitende und gemeinsame meteorologische Präsenz für die drei Gebiete Tirol, Südtirol und Trentino auf einer eigenen Webplattform bietet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο καιρός και οι ακριβείς προβλέψεις του γίνονται όλο και πιο σημαντικές για τον πληθυσμό του Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Οι πτυχές της πολιτικής προστασίας είναι εξίσου σημαντικές με τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την κλιματική ανάπτυξη για τον μεμονωμένο πολίτη, καθώς και για τον τουρισμό και την οικονομία γενικότερα. Προκειμένου να απλουστευθεί η κατάσταση του πληθυσμού του Euregio, δρομολογήθηκε ένα έργο που θα προσφέρει διασυνοριακή και κοινή μετεωρολογική παρουσία για τις τρεις περιοχές Τιρόλο, Νότιο Τιρόλο και Τρεντίνο στη δική του διαδικτυακή πλατφόρμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καιρός και οι ακριβείς προβλέψεις του γίνονται όλο και πιο σημαντικές για τον πληθυσμό του Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Οι πτυχές της πολιτικής προστασίας είναι εξίσου σημαντικές με τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την κλιματική ανάπτυξη για τον μεμονωμένο πολίτη, καθώς και για τον τουρισμό και την οικονομία γενικότερα. Προκειμένου να απλουστευθεί η κατάσταση του πληθυσμού του Euregio, δρομολογήθηκε ένα έργο που θα προσφέρει διασυνοριακή και κοινή μετεωρολογική παρουσία για τις τρεις περιοχές Τιρόλο, Νότιο Τιρόλο και Τρεντίνο στη δική του διαδικτυακή πλατφόρμα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καιρός και οι ακριβείς προβλέψεις του γίνονται όλο και πιο σημαντικές για τον πληθυσμό του Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Οι πτυχές της πολιτικής προστασίας είναι εξίσου σημαντικές με τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την κλιματική ανάπτυξη για τον μεμονωμένο πολίτη, καθώς και για τον τουρισμό και την οικονομία γενικότερα. Προκειμένου να απλουστευθεί η κατάσταση του πληθυσμού του Euregio, δρομολογήθηκε ένα έργο που θα προσφέρει διασυνοριακή και κοινή μετεωρολογική παρουσία για τις τρεις περιοχές Τιρόλο, Νότιο Τιρόλο και Τρεντίνο στη δική του διαδικτυακή πλατφόρμα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an aimsir agus a réamhaisnéisí beachta ag éirí níos tábhachtaí do dhaonra Euregio Tyrol-Theas Tyrol-Trentino. Tá gnéithe na cosanta sibhialta chomh tábhachtach céanna leis an bhfaisnéis is gá maidir le forbairt aeráide don saoránach aonair agus don turasóireacht agus don gheilleagar i gcoitinne. Chun staid dhaonra Euregio a shimpliú, seoladh tionscadal a chuirfidh láithreacht mheitéareolaíoch trasteorann agus chomhpháirteach ar fáil do na trí chríoch Tyrol, South Tyrol agus Trentino ar a ardán gréasáin féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an aimsir agus a réamhaisnéisí beachta ag éirí níos tábhachtaí do dhaonra Euregio Tyrol-Theas Tyrol-Trentino. Tá gnéithe na cosanta sibhialta chomh tábhachtach céanna leis an bhfaisnéis is gá maidir le forbairt aeráide don saoránach aonair agus don turasóireacht agus don gheilleagar i gcoitinne. Chun staid dhaonra Euregio a shimpliú, seoladh tionscadal a chuirfidh láithreacht mheitéareolaíoch trasteorann agus chomhpháirteach ar fáil do na trí chríoch Tyrol, South Tyrol agus Trentino ar a ardán gréasáin féin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an aimsir agus a réamhaisnéisí beachta ag éirí níos tábhachtaí do dhaonra Euregio Tyrol-Theas Tyrol-Trentino. Tá gnéithe na cosanta sibhialta chomh tábhachtach céanna leis an bhfaisnéis is gá maidir le forbairt aeráide don saoránach aonair agus don turasóireacht agus don gheilleagar i gcoitinne. Chun staid dhaonra Euregio a shimpliú, seoladh tionscadal a chuirfidh láithreacht mheitéareolaíoch trasteorann agus chomhpháirteach ar fáil do na trí chríoch Tyrol, South Tyrol agus Trentino ar a ardán gréasáin féin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ilm ja selle täpsed prognoosid muutuvad Euregio Tirooli-Lõuna-Trentino elanikkonna jaoks üha olulisemaks. Kodanikukaitse aspektid on sama olulised kui vajalik teave kliimaarengu kohta nii üksikisikule kui ka turismile ja majandusele üldiselt. Euregio elanikkonna olukorra lihtsustamiseks on käivitatud projekt, mis pakub piiriülest ja ühist meteoroloogilist kohalolekut kolmele Tirooli, Lõuna-Tirooli ja Trentino territooriumile oma veebiplatvormil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilm ja selle täpsed prognoosid muutuvad Euregio Tirooli-Lõuna-Trentino elanikkonna jaoks üha olulisemaks. Kodanikukaitse aspektid on sama olulised kui vajalik teave kliimaarengu kohta nii üksikisikule kui ka turismile ja majandusele üldiselt. Euregio elanikkonna olukorra lihtsustamiseks on käivitatud projekt, mis pakub piiriülest ja ühist meteoroloogilist kohalolekut kolmele Tirooli, Lõuna-Tirooli ja Trentino territooriumile oma veebiplatvormil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilm ja selle täpsed prognoosid muutuvad Euregio Tirooli-Lõuna-Trentino elanikkonna jaoks üha olulisemaks. Kodanikukaitse aspektid on sama olulised kui vajalik teave kliimaarengu kohta nii üksikisikule kui ka turismile ja majandusele üldiselt. Euregio elanikkonna olukorra lihtsustamiseks on käivitatud projekt, mis pakub piiriülest ja ühist meteoroloogilist kohalolekut kolmele Tirooli, Lõuna-Tirooli ja Trentino territooriumile oma veebiplatvormil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sää ja sen tarkat ennusteet ovat yhä tärkeämpiä Euregio Tyrol-Etelä-Trentinon väestölle. Pelastuspalvelunäkökohdat ovat yhtä tärkeitä kuin tarvittavat tiedot ilmaston kehityksestä yksittäisille kansalaisille sekä matkailulle ja taloudelle yleensä. Euregio-väestön tilanteen yksinkertaistamiseksi on käynnistetty hanke, joka tarjoaa rajat ylittävän ja yhteisen meteorologisen läsnäolon kolmella alueella Tyrol, Etelä-Tiroli ja Trentino omalla verkkoalustallaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sää ja sen tarkat ennusteet ovat yhä tärkeämpiä Euregio Tyrol-Etelä-Trentinon väestölle. Pelastuspalvelunäkökohdat ovat yhtä tärkeitä kuin tarvittavat tiedot ilmaston kehityksestä yksittäisille kansalaisille sekä matkailulle ja taloudelle yleensä. Euregio-väestön tilanteen yksinkertaistamiseksi on käynnistetty hanke, joka tarjoaa rajat ylittävän ja yhteisen meteorologisen läsnäolon kolmella alueella Tyrol, Etelä-Tiroli ja Trentino omalla verkkoalustallaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sää ja sen tarkat ennusteet ovat yhä tärkeämpiä Euregio Tyrol-Etelä-Trentinon väestölle. Pelastuspalvelunäkökohdat ovat yhtä tärkeitä kuin tarvittavat tiedot ilmaston kehityksestä yksittäisille kansalaisille sekä matkailulle ja taloudelle yleensä. Euregio-väestön tilanteen yksinkertaistamiseksi on käynnistetty hanke, joka tarjoaa rajat ylittävän ja yhteisen meteorologisen läsnäolon kolmella alueella Tyrol, Etelä-Tiroli ja Trentino omalla verkkoalustallaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vejret og dets præcise prognoser bliver stadig vigtigere for befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrol-Trentino. Civilbeskyttelsesaspekter er lige så vigtige som de nødvendige oplysninger om klimaudvikling for den enkelte borger såvel som for turismen og for økonomien generelt. For at forenkle situationen for befolkningen i Euregio er der iværksat et projekt, der vil tilbyde en grænseoverskridende og fælles meteorologisk tilstedeværelse for de tre områder Tyrol, Sydtyrol og Trentino på sin egen webplatform. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vejret og dets præcise prognoser bliver stadig vigtigere for befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrol-Trentino. Civilbeskyttelsesaspekter er lige så vigtige som de nødvendige oplysninger om klimaudvikling for den enkelte borger såvel som for turismen og for økonomien generelt. For at forenkle situationen for befolkningen i Euregio er der iværksat et projekt, der vil tilbyde en grænseoverskridende og fælles meteorologisk tilstedeværelse for de tre områder Tyrol, Sydtyrol og Trentino på sin egen webplatform. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vejret og dets præcise prognoser bliver stadig vigtigere for befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrol-Trentino. Civilbeskyttelsesaspekter er lige så vigtige som de nødvendige oplysninger om klimaudvikling for den enkelte borger såvel som for turismen og for økonomien generelt. For at forenkle situationen for befolkningen i Euregio er der iværksat et projekt, der vil tilbyde en grænseoverskridende og fælles meteorologisk tilstedeværelse for de tre områder Tyrol, Sydtyrol og Trentino på sin egen webplatform. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pogoda i jej dokładne prognozy stają się coraz ważniejsze dla populacji Euregio Tyrol-Południowy Tyrol-Trentino. Aspekty ochrony ludności są równie ważne, jak niezbędne informacje na temat rozwoju klimatu dla poszczególnych obywateli, a także dla turystyki i ogólnie dla gospodarki. W celu uproszczenia sytuacji ludności Euregio uruchomiono projekt, który zaoferuje transgraniczną i wspólną obecność meteorologiczną dla trzech terytoriów Tyrolu, Tyrolu Południowego i Trentino na własnej platformie internetowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogoda i jej dokładne prognozy stają się coraz ważniejsze dla populacji Euregio Tyrol-Południowy Tyrol-Trentino. Aspekty ochrony ludności są równie ważne, jak niezbędne informacje na temat rozwoju klimatu dla poszczególnych obywateli, a także dla turystyki i ogólnie dla gospodarki. W celu uproszczenia sytuacji ludności Euregio uruchomiono projekt, który zaoferuje transgraniczną i wspólną obecność meteorologiczną dla trzech terytoriów Tyrolu, Tyrolu Południowego i Trentino na własnej platformie internetowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogoda i jej dokładne prognozy stają się coraz ważniejsze dla populacji Euregio Tyrol-Południowy Tyrol-Trentino. Aspekty ochrony ludności są równie ważne, jak niezbędne informacje na temat rozwoju klimatu dla poszczególnych obywateli, a także dla turystyki i ogólnie dla gospodarki. W celu uproszczenia sytuacji ludności Euregio uruchomiono projekt, który zaoferuje transgraniczną i wspólną obecność meteorologiczną dla trzech terytoriów Tyrolu, Tyrolu Południowego i Trentino na własnej platformie internetowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het weer en de precieze voorspellingen worden steeds belangrijker voor de bevolking van de Euregio Tirol-Zuid-Tirol-Trentino. Aspecten van civiele bescherming zijn even belangrijk als de noodzakelijke informatie over klimaatontwikkeling voor de individuele burger, voor het toerisme en voor de economie in het algemeen. Om de situatie van de bevolking van de Euregio te vereenvoudigen, is een project gelanceerd dat een grensoverschrijdende en gezamenlijke meteorologische aanwezigheid biedt voor de drie gebieden Tirol, Zuid-Tirol en Trentino op zijn eigen webplatform. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het weer en de precieze voorspellingen worden steeds belangrijker voor de bevolking van de Euregio Tirol-Zuid-Tirol-Trentino. Aspecten van civiele bescherming zijn even belangrijk als de noodzakelijke informatie over klimaatontwikkeling voor de individuele burger, voor het toerisme en voor de economie in het algemeen. Om de situatie van de bevolking van de Euregio te vereenvoudigen, is een project gelanceerd dat een grensoverschrijdende en gezamenlijke meteorologische aanwezigheid biedt voor de drie gebieden Tirol, Zuid-Tirol en Trentino op zijn eigen webplatform. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het weer en de precieze voorspellingen worden steeds belangrijker voor de bevolking van de Euregio Tirol-Zuid-Tirol-Trentino. Aspecten van civiele bescherming zijn even belangrijk als de noodzakelijke informatie over klimaatontwikkeling voor de individuele burger, voor het toerisme en voor de economie in het algemeen. Om de situatie van de bevolking van de Euregio te vereenvoudigen, is een project gelanceerd dat een grensoverschrijdende en gezamenlijke meteorologische aanwezigheid biedt voor de drie gebieden Tirol, Zuid-Tirol en Trentino op zijn eigen webplatform. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oras ir tikslios prognozės tampa vis svarbesnės Euregio Tirolio-Pietų Tirolio-Trentino gyventojams. Civilinės saugos aspektai yra tokie pat svarbūs kaip ir būtina informacija apie klimato kaitą kiekvienam piliečiui, taip pat turizmui ir ekonomikai apskritai. Siekiant supaprastinti Euregio gyventojų padėtį, pradėtas projektas, kuriuo bus siūloma tarpvalstybinė ir bendra meteorologinė veikla trijose Tirolio, Pietų Tirolio ir Trentino teritorijose savo interneto platformoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oras ir tikslios prognozės tampa vis svarbesnės Euregio Tirolio-Pietų Tirolio-Trentino gyventojams. Civilinės saugos aspektai yra tokie pat svarbūs kaip ir būtina informacija apie klimato kaitą kiekvienam piliečiui, taip pat turizmui ir ekonomikai apskritai. Siekiant supaprastinti Euregio gyventojų padėtį, pradėtas projektas, kuriuo bus siūloma tarpvalstybinė ir bendra meteorologinė veikla trijose Tirolio, Pietų Tirolio ir Trentino teritorijose savo interneto platformoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oras ir tikslios prognozės tampa vis svarbesnės Euregio Tirolio-Pietų Tirolio-Trentino gyventojams. Civilinės saugos aspektai yra tokie pat svarbūs kaip ir būtina informacija apie klimato kaitą kiekvienam piliečiui, taip pat turizmui ir ekonomikai apskritai. Siekiant supaprastinti Euregio gyventojų padėtį, pradėtas projektas, kuriuo bus siūloma tarpvalstybinė ir bendra meteorologinė veikla trijose Tirolio, Pietų Tirolio ir Trentino teritorijose savo interneto platformoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Времето и точните му прогнози стават все по-важни за населението на Еврио Тирол-Южен Тирол-Трентино. Аспектите на гражданската защита са също толкова важни, колкото и необходимата информация за развитието на климата за отделните граждани, както и за туризма и за икономиката като цяло. За да се опрости положението на населението на Euregio, стартира проект, който ще предложи трансгранично и съвместно метеорологично присъствие за трите територии Тирол, Южен Тирол и Трентино на собствената си уеб платформа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Времето и точните му прогнози стават все по-важни за населението на Еврио Тирол-Южен Тирол-Трентино. Аспектите на гражданската защита са също толкова важни, колкото и необходимата информация за развитието на климата за отделните граждани, както и за туризма и за икономиката като цяло. За да се опрости положението на населението на Euregio, стартира проект, който ще предложи трансгранично и съвместно метеорологично присъствие за трите територии Тирол, Южен Тирол и Трентино на собствената си уеб платформа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Времето и точните му прогнози стават все по-важни за населението на Еврио Тирол-Южен Тирол-Трентино. Аспектите на гражданската защита са също толкова важни, колкото и необходимата информация за развитието на климата за отделните граждани, както и за туризма и за икономиката като цяло. За да се опрости положението на населението на Euregio, стартира проект, който ще предложи трансгранично и съвместно метеорологично присъствие за трите територии Тирол, Южен Тирол и Трентино на собствената си уеб платформа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Počasí a jeho přesné předpovědi jsou pro obyvatelstvo Euregio Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino stále důležitější. Aspekty civilní ochrany jsou stejně důležité jako nezbytné informace o rozvoji klimatu pro jednotlivé občany i pro cestovní ruch a pro hospodářství obecně. S cílem zjednodušit situaci obyvatel Euregio byl zahájen projekt, který nabídne přeshraniční a společnou meteorologickou přítomnost pro tři území Tyrolska, Jižního Tyrolska a Trentina na vlastní webové platformě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Počasí a jeho přesné předpovědi jsou pro obyvatelstvo Euregio Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino stále důležitější. Aspekty civilní ochrany jsou stejně důležité jako nezbytné informace o rozvoji klimatu pro jednotlivé občany i pro cestovní ruch a pro hospodářství obecně. S cílem zjednodušit situaci obyvatel Euregio byl zahájen projekt, který nabídne přeshraniční a společnou meteorologickou přítomnost pro tři území Tyrolska, Jižního Tyrolska a Trentina na vlastní webové platformě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Počasí a jeho přesné předpovědi jsou pro obyvatelstvo Euregio Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino stále důležitější. Aspekty civilní ochrany jsou stejně důležité jako nezbytné informace o rozvoji klimatu pro jednotlivé občany i pro cestovní ruch a pro hospodářství obecně. S cílem zjednodušit situaci obyvatel Euregio byl zahájen projekt, který nabídne přeshraniční a společnou meteorologickou přítomnost pro tři území Tyrolska, Jižního Tyrolska a Trentina na vlastní webové platformě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il clima e le sue precise previsioni stanno diventando sempre più importanti per la popolazione dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Gli aspetti della protezione civile sono tanto importanti quanto le informazioni necessarie sullo sviluppo climatico per i singoli cittadini, nonché per il turismo e per l'economia in generale. Al fine di semplificare la situazione della popolazione dell'Euregio, è stato avviato un progetto che offrirà una presenza meteorologica transfrontaliera e congiunta per i tre territori Tirolo, Alto Adige e Trentino sulla propria piattaforma web. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il clima e le sue precise previsioni stanno diventando sempre più importanti per la popolazione dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Gli aspetti della protezione civile sono tanto importanti quanto le informazioni necessarie sullo sviluppo climatico per i singoli cittadini, nonché per il turismo e per l'economia in generale. Al fine di semplificare la situazione della popolazione dell'Euregio, è stato avviato un progetto che offrirà una presenza meteorologica transfrontaliera e congiunta per i tre territori Tirolo, Alto Adige e Trentino sulla propria piattaforma web. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il clima e le sue precise previsioni stanno diventando sempre più importanti per la popolazione dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Gli aspetti della protezione civile sono tanto importanti quanto le informazioni necessarie sullo sviluppo climatico per i singoli cittadini, nonché per il turismo e per l'economia in generale. Al fine di semplificare la situazione della popolazione dell'Euregio, è stato avviato un progetto che offrirà una presenza meteorologica transfrontaliera e congiunta per i tre territori Tirolo, Alto Adige e Trentino sulla propria piattaforma web. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Počasie a jeho presné predpovede sú pre obyvateľstvo Euregio Tirolsko-južné Tirolsko-Trentino čoraz dôležitejšie. Aspekty civilnej ochrany sú rovnako dôležité ako potrebné informácie o rozvoji klímy pre jednotlivých občanov, ako aj pre cestovný ruch a hospodárstvo vo všeobecnosti. S cieľom zjednodušiť situáciu obyvateľov Euregia bol spustený projekt, ktorý ponúkne cezhraničnú a spoločnú meteorologickú prítomnosť pre tri územia Tirolsko, Južné Tirolsko a Trentino na vlastnej webovej platforme. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Počasie a jeho presné predpovede sú pre obyvateľstvo Euregio Tirolsko-južné Tirolsko-Trentino čoraz dôležitejšie. Aspekty civilnej ochrany sú rovnako dôležité ako potrebné informácie o rozvoji klímy pre jednotlivých občanov, ako aj pre cestovný ruch a hospodárstvo vo všeobecnosti. S cieľom zjednodušiť situáciu obyvateľov Euregia bol spustený projekt, ktorý ponúkne cezhraničnú a spoločnú meteorologickú prítomnosť pre tri územia Tirolsko, Južné Tirolsko a Trentino na vlastnej webovej platforme. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Počasie a jeho presné predpovede sú pre obyvateľstvo Euregio Tirolsko-južné Tirolsko-Trentino čoraz dôležitejšie. Aspekty civilnej ochrany sú rovnako dôležité ako potrebné informácie o rozvoji klímy pre jednotlivých občanov, ako aj pre cestovný ruch a hospodárstvo vo všeobecnosti. S cieľom zjednodušiť situáciu obyvateľov Euregia bol spustený projekt, ktorý ponúkne cezhraničnú a spoločnú meteorologickú prítomnosť pre tri územia Tirolsko, Južné Tirolsko a Trentino na vlastnej webovej platforme. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vreme in njegove natančne napovedi postajajo vse bolj pomembne za prebivalstvo Euregio Tirolsko-Južna Tirolska-Trentino. Vidiki civilne zaščite so enako pomembni kot potrebne informacije o podnebnem razvoju za posamezne državljane, turizem in gospodarstvo na splošno. Da bi poenostavili položaj prebivalstva Euregio, se je začel projekt, ki bo ponudil čezmejno in skupno meteorološko prisotnost za tri ozemlja Tirolska, Južna Tirolska in Trentino na lastni spletni platformi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vreme in njegove natančne napovedi postajajo vse bolj pomembne za prebivalstvo Euregio Tirolsko-Južna Tirolska-Trentino. Vidiki civilne zaščite so enako pomembni kot potrebne informacije o podnebnem razvoju za posamezne državljane, turizem in gospodarstvo na splošno. Da bi poenostavili položaj prebivalstva Euregio, se je začel projekt, ki bo ponudil čezmejno in skupno meteorološko prisotnost za tri ozemlja Tirolska, Južna Tirolska in Trentino na lastni spletni platformi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vreme in njegove natančne napovedi postajajo vse bolj pomembne za prebivalstvo Euregio Tirolsko-Južna Tirolska-Trentino. Vidiki civilne zaščite so enako pomembni kot potrebne informacije o podnebnem razvoju za posamezne državljane, turizem in gospodarstvo na splošno. Da bi poenostavili položaj prebivalstva Euregio, se je začel projekt, ki bo ponudil čezmejno in skupno meteorološko prisotnost za tri ozemlja Tirolska, Južna Tirolska in Trentino na lastni spletni platformi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vremea și previziunile sale exacte devin din ce în ce mai importante pentru populația din Euregio Tirol-Trentino. Aspectele legate de protecția civilă sunt la fel de importante ca informațiile necesare privind dezvoltarea climei atât pentru cetățean, cât și pentru turism și pentru economie în general. Pentru a simplifica situația populației din Euregio, a fost lansat un proiect care va oferi o prezență meteorologică transfrontalieră și comună pentru cele trei teritorii Tirol, Tirol de Sud și Trentino pe propria platformă web. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vremea și previziunile sale exacte devin din ce în ce mai importante pentru populația din Euregio Tirol-Trentino. Aspectele legate de protecția civilă sunt la fel de importante ca informațiile necesare privind dezvoltarea climei atât pentru cetățean, cât și pentru turism și pentru economie în general. Pentru a simplifica situația populației din Euregio, a fost lansat un proiect care va oferi o prezență meteorologică transfrontalieră și comună pentru cele trei teritorii Tirol, Tirol de Sud și Trentino pe propria platformă web. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vremea și previziunile sale exacte devin din ce în ce mai importante pentru populația din Euregio Tirol-Trentino. Aspectele legate de protecția civilă sunt la fel de importante ca informațiile necesare privind dezvoltarea climei atât pentru cetățean, cât și pentru turism și pentru economie în general. Pentru a simplifica situația populației din Euregio, a fost lansat un proiect care va oferi o prezență meteorologică transfrontalieră și comună pentru cele trei teritorii Tirol, Tirol de Sud și Trentino pe propria platformă web. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vädret och dess exakta prognoser blir allt viktigare för befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrolen-Trentino. Civilskyddsaspekter är lika viktiga som nödvändig information om klimatutvecklingen för den enskilde medborgaren, för turismen och för ekonomin i allmänhet. För att förenkla situationen för befolkningen i Euregio har ett projekt inletts som kommer att erbjuda en gränsöverskridande och gemensam meteorologisk närvaro för de tre territorierna Tyrolen, Sydtyrolen och Trentino på sin egen webbplattform. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vädret och dess exakta prognoser blir allt viktigare för befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrolen-Trentino. Civilskyddsaspekter är lika viktiga som nödvändig information om klimatutvecklingen för den enskilde medborgaren, för turismen och för ekonomin i allmänhet. För att förenkla situationen för befolkningen i Euregio har ett projekt inletts som kommer att erbjuda en gränsöverskridande och gemensam meteorologisk närvaro för de tre territorierna Tyrolen, Sydtyrolen och Trentino på sin egen webbplattform. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vädret och dess exakta prognoser blir allt viktigare för befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrolen-Trentino. Civilskyddsaspekter är lika viktiga som nödvändig information om klimatutvecklingen för den enskilde medborgaren, för turismen och för ekonomin i allmänhet. För att förenkla situationen för befolkningen i Euregio har ett projekt inletts som kommer att erbjuda en gränsöverskridande och gemensam meteorologisk närvaro för de tre territorierna Tyrolen, Sydtyrolen och Trentino på sin egen webbplattform. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az időjárás és pontos előrejelzései egyre fontosabbak az Euregio Tirol-Dél-Tirol-Trentino lakossága számára. A polgári védelmi szempontok ugyanolyan fontosak, mint az egyes polgárok, valamint a turizmus és általában a gazdaság számára az éghajlatváltozással kapcsolatos szükséges információk. Az Euregio lakosságának helyzetének egyszerűsítése érdekében elindítottak egy projektet, amely határokon átnyúló és közös meteorológiai jelenlétet biztosít a három terület számára Tirol, Dél-Tirol és Trentino saját internetes platformján. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az időjárás és pontos előrejelzései egyre fontosabbak az Euregio Tirol-Dél-Tirol-Trentino lakossága számára. A polgári védelmi szempontok ugyanolyan fontosak, mint az egyes polgárok, valamint a turizmus és általában a gazdaság számára az éghajlatváltozással kapcsolatos szükséges információk. Az Euregio lakosságának helyzetének egyszerűsítése érdekében elindítottak egy projektet, amely határokon átnyúló és közös meteorológiai jelenlétet biztosít a három terület számára Tirol, Dél-Tirol és Trentino saját internetes platformján. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az időjárás és pontos előrejelzései egyre fontosabbak az Euregio Tirol-Dél-Tirol-Trentino lakossága számára. A polgári védelmi szempontok ugyanolyan fontosak, mint az egyes polgárok, valamint a turizmus és általában a gazdaság számára az éghajlatváltozással kapcsolatos szükséges információk. Az Euregio lakosságának helyzetének egyszerűsítése érdekében elindítottak egy projektet, amely határokon átnyúló és közös meteorológiai jelenlétet biztosít a három terület számára Tirol, Dél-Tirol és Trentino saját internetes platformján. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laika apstākļi un precīzas prognozes kļūst arvien svarīgākas Euregio Tiroles-Dienvidtiroles-Trentino iedzīvotājiem. Civilās aizsardzības aspekti ir tikpat svarīgi kā nepieciešamā informācija par klimata attīstību katram iedzīvotājam, kā arī tūrismam un ekonomikai kopumā. Lai vienkāršotu Euregio iedzīvotāju stāvokli, ir uzsākts projekts, kas piedāvās pārrobežu un kopīgu meteoroloģisko klātbūtni trijās Tiroles, Dienvidtiroles un Trentino teritorijās savā tīmekļa platformā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laika apstākļi un precīzas prognozes kļūst arvien svarīgākas Euregio Tiroles-Dienvidtiroles-Trentino iedzīvotājiem. Civilās aizsardzības aspekti ir tikpat svarīgi kā nepieciešamā informācija par klimata attīstību katram iedzīvotājam, kā arī tūrismam un ekonomikai kopumā. Lai vienkāršotu Euregio iedzīvotāju stāvokli, ir uzsākts projekts, kas piedāvās pārrobežu un kopīgu meteoroloģisko klātbūtni trijās Tiroles, Dienvidtiroles un Trentino teritorijās savā tīmekļa platformā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laika apstākļi un precīzas prognozes kļūst arvien svarīgākas Euregio Tiroles-Dienvidtiroles-Trentino iedzīvotājiem. Civilās aizsardzības aspekti ir tikpat svarīgi kā nepieciešamā informācija par klimata attīstību katram iedzīvotājam, kā arī tūrismam un ekonomikai kopumā. Lai vienkāršotu Euregio iedzīvotāju stāvokli, ir uzsākts projekts, kas piedāvās pārrobežu un kopīgu meteoroloģisko klātbūtni trijās Tiroles, Dienvidtiroles un Trentino teritorijās savā tīmekļa platformā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O clima e as suas previsões precisas estão a tornar-se cada vez mais importantes para a população de Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Os aspetos da proteção civil são tão importantes como a informação necessária sobre o desenvolvimento climático para o cidadão individual, bem como para o turismo e para a economia em geral. A fim de simplificar a situação da população do Euregio, foi lançado um projeto que oferecerá uma presença meteorológica transfronteiriça e conjunta para os três territórios Tirol, Tirol do Sul e Trentino na sua própria plataforma Web. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O clima e as suas previsões precisas estão a tornar-se cada vez mais importantes para a população de Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Os aspetos da proteção civil são tão importantes como a informação necessária sobre o desenvolvimento climático para o cidadão individual, bem como para o turismo e para a economia em geral. A fim de simplificar a situação da população do Euregio, foi lançado um projeto que oferecerá uma presença meteorológica transfronteiriça e conjunta para os três territórios Tirol, Tirol do Sul e Trentino na sua própria plataforma Web. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O clima e as suas previsões precisas estão a tornar-se cada vez mais importantes para a população de Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Os aspetos da proteção civil são tão importantes como a informação necessária sobre o desenvolvimento climático para o cidadão individual, bem como para o turismo e para a economia em geral. A fim de simplificar a situação da população do Euregio, foi lançado um projeto que oferecerá uma presença meteorológica transfronteiriça e conjunta para os três territórios Tirol, Tirol do Sul e Trentino na sua própria plataforma Web. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tiempo y sus previsiones precisas son cada vez más importantes para la población de Euregio Tirol-Tirol Sur-Trentino. Los aspectos de protección civil son tan importantes como la información necesaria sobre el desarrollo climático para los ciudadanos individuales, así como para el turismo y para la economía en general. Con el fin de simplificar la situación de la población del Euregio, se ha puesto en marcha un proyecto que ofrecerá una presencia meteorológica transfronteriza y conjunta para los tres territorios Tirol, Tirol del Sur y Trentino en su propia plataforma web. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tiempo y sus previsiones precisas son cada vez más importantes para la población de Euregio Tirol-Tirol Sur-Trentino. Los aspectos de protección civil son tan importantes como la información necesaria sobre el desarrollo climático para los ciudadanos individuales, así como para el turismo y para la economía en general. Con el fin de simplificar la situación de la población del Euregio, se ha puesto en marcha un proyecto que ofrecerá una presencia meteorológica transfronteriza y conjunta para los tres territorios Tirol, Tirol del Sur y Trentino en su propia plataforma web. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tiempo y sus previsiones precisas son cada vez más importantes para la población de Euregio Tirol-Tirol Sur-Trentino. Los aspectos de protección civil son tan importantes como la información necesaria sobre el desarrollo climático para los ciudadanos individuales, así como para el turismo y para la economía en general. Con el fin de simplificar la situación de la población del Euregio, se ha puesto en marcha un proyecto que ofrecerá una presencia meteorológica transfronteriza y conjunta para los tres territorios Tirol, Tirol del Sur y Trentino en su propia plataforma web. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vrijeme i njegove precizne prognoze postaju sve važnije za stanovništvo Euregio Tirol-Južni Tirol-Trentino. Aspekti civilne zaštite jednako su važni kao i potrebne informacije o klimatskom razvoju za građane, kao i za turizam i gospodarstvo općenito. Kako bi se pojednostavilo stanje stanovništva Euregia, pokrenut je projekt koji će ponuditi prekograničnu i zajedničku meteorološku prisutnost za tri područja Tirol, Južni Tirol i Trentino na vlastitoj internetskoj platformi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vrijeme i njegove precizne prognoze postaju sve važnije za stanovništvo Euregio Tirol-Južni Tirol-Trentino. Aspekti civilne zaštite jednako su važni kao i potrebne informacije o klimatskom razvoju za građane, kao i za turizam i gospodarstvo općenito. Kako bi se pojednostavilo stanje stanovništva Euregia, pokrenut je projekt koji će ponuditi prekograničnu i zajedničku meteorološku prisutnost za tri područja Tirol, Južni Tirol i Trentino na vlastitoj internetskoj platformi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vrijeme i njegove precizne prognoze postaju sve važnije za stanovništvo Euregio Tirol-Južni Tirol-Trentino. Aspekti civilne zaštite jednako su važni kao i potrebne informacije o klimatskom razvoju za građane, kao i za turizam i gospodarstvo općenito. Kako bi se pojednostavilo stanje stanovništva Euregia, pokrenut je projekt koji će ponuditi prekograničnu i zajedničku meteorološku prisutnost za tri područja Tirol, Južni Tirol i Trentino na vlastitoj internetskoj platformi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La météo et ses prévisions précises prennent de plus en plus d’importance pour la population d’Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Les aspects de la protection civile sont tout aussi importants que les informations nécessaires sur le développement climatique pour chaque citoyen, ainsi que pour le tourisme et pour l’économie en général. Afin de simplifier la situation de la population de l’Euregio, un projet a été lancé qui offrira une présence météorologique transfrontalière et conjointe pour les trois territoires Tyrol, Tyrol du Sud et Trentin sur sa propre plateforme web. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La météo et ses prévisions précises prennent de plus en plus d’importance pour la population d’Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Les aspects de la protection civile sont tout aussi importants que les informations nécessaires sur le développement climatique pour chaque citoyen, ainsi que pour le tourisme et pour l’économie en général. Afin de simplifier la situation de la population de l’Euregio, un projet a été lancé qui offrira une présence météorologique transfrontalière et conjointe pour les trois territoires Tyrol, Tyrol du Sud et Trentin sur sa propre plateforme web. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La météo et ses prévisions précises prennent de plus en plus d’importance pour la population d’Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Les aspects de la protection civile sont tout aussi importants que les informations nécessaires sur le développement climatique pour chaque citoyen, ainsi que pour le tourisme et pour l’économie en général. Afin de simplifier la situation de la population de l’Euregio, un projet a été lancé qui offrira une présence météorologique transfrontalière et conjointe pour les trois territoires Tyrol, Tyrol du Sud et Trentin sur sa propre plateforme web. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-temp u t-tbassir preċiż tiegħu qed isiru dejjem aktar importanti għall-popolazzjoni ta’ Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. L-aspetti tal-protezzjoni ċivili huma importanti daqs l-informazzjoni meħtieġa dwar l-iżvilupp tal-klima għaċ-ċittadin individwali kif ukoll għat-turiżmu u għall-ekonomija b’mod ġenerali. Sabiex tiġi ssimplifikata s-sitwazzjoni tal-popolazzjoni tal-Euregio, tnieda proġett li se joffri preżenza meteoroloġika transkonfinali u konġunta għat-tliet territorji tat-Tirol, it-Tirol tan-Nofsinhar u t-Trentino fuq il-pjattaforma web tiegħu stess. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-temp u t-tbassir preċiż tiegħu qed isiru dejjem aktar importanti għall-popolazzjoni ta’ Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. L-aspetti tal-protezzjoni ċivili huma importanti daqs l-informazzjoni meħtieġa dwar l-iżvilupp tal-klima għaċ-ċittadin individwali kif ukoll għat-turiżmu u għall-ekonomija b’mod ġenerali. Sabiex tiġi ssimplifikata s-sitwazzjoni tal-popolazzjoni tal-Euregio, tnieda proġett li se joffri preżenza meteoroloġika transkonfinali u konġunta għat-tliet territorji tat-Tirol, it-Tirol tan-Nofsinhar u t-Trentino fuq il-pjattaforma web tiegħu stess. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-temp u t-tbassir preċiż tiegħu qed isiru dejjem aktar importanti għall-popolazzjoni ta’ Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. L-aspetti tal-protezzjoni ċivili huma importanti daqs l-informazzjoni meħtieġa dwar l-iżvilupp tal-klima għaċ-ċittadin individwali kif ukoll għat-turiżmu u għall-ekonomija b’mod ġenerali. Sabiex tiġi ssimplifikata s-sitwazzjoni tal-popolazzjoni tal-Euregio, tnieda proġett li se joffri preżenza meteoroloġika transkonfinali u konġunta għat-tliet territorji tat-Tirol, it-Tirol tan-Nofsinhar u t-Trentino fuq il-pjattaforma web tiegħu stess. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:04, 11 October 2024
Project Q4296034 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Weather report for the Euregio |
Project Q4296034 in Austria, Italy |
Statements
357,304.5 Euro
0 references
499,185.0 Euro
0 references
71.58 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 March 2022
0 references
GECT "Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino"
0 references
46°29'41.68"N, 11°19'42.67"E
0 references
48°14'57.98"N, 16°21'28.01"E
0 references
The weather and its precise forecasts are becoming increasingly important for the population of Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Civil protection aspects are as important as the necessary information on climate development for the individual citizen as well as for tourism and for the economy in general. In order to simplify the situation of the population of the Euregio, a project has been launched that will offer a cross-border and joint meteorological presence for the three territories Tyrol, South Tyrol and Trentino on its own web platform. (English)
0.9384426462446362
0 references
Das Wetter und seine präzisen Prognosen werden für die Bevölkerung von Euregio Tirol-Südtirol-Trentino immer wichtiger. Katastrophenschutzaspekte sind ebenso wichtig wie die notwendigen Informationen zur Klimaentwicklung für den einzelnen Bürger sowie für den Tourismus und die Wirtschaft im Allgemeinen. Um die Situation der Bevölkerung des Euregio zu vereinfachen, wurde ein Projekt gestartet, das eine grenzüberschreitende und gemeinsame meteorologische Präsenz für die drei Gebiete Tirol, Südtirol und Trentino auf einer eigenen Webplattform bietet. (German)
4 November 2022
0 references
Ο καιρός και οι ακριβείς προβλέψεις του γίνονται όλο και πιο σημαντικές για τον πληθυσμό του Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Οι πτυχές της πολιτικής προστασίας είναι εξίσου σημαντικές με τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την κλιματική ανάπτυξη για τον μεμονωμένο πολίτη, καθώς και για τον τουρισμό και την οικονομία γενικότερα. Προκειμένου να απλουστευθεί η κατάσταση του πληθυσμού του Euregio, δρομολογήθηκε ένα έργο που θα προσφέρει διασυνοριακή και κοινή μετεωρολογική παρουσία για τις τρεις περιοχές Τιρόλο, Νότιο Τιρόλο και Τρεντίνο στη δική του διαδικτυακή πλατφόρμα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá an aimsir agus a réamhaisnéisí beachta ag éirí níos tábhachtaí do dhaonra Euregio Tyrol-Theas Tyrol-Trentino. Tá gnéithe na cosanta sibhialta chomh tábhachtach céanna leis an bhfaisnéis is gá maidir le forbairt aeráide don saoránach aonair agus don turasóireacht agus don gheilleagar i gcoitinne. Chun staid dhaonra Euregio a shimpliú, seoladh tionscadal a chuirfidh láithreacht mheitéareolaíoch trasteorann agus chomhpháirteach ar fáil do na trí chríoch Tyrol, South Tyrol agus Trentino ar a ardán gréasáin féin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ilm ja selle täpsed prognoosid muutuvad Euregio Tirooli-Lõuna-Trentino elanikkonna jaoks üha olulisemaks. Kodanikukaitse aspektid on sama olulised kui vajalik teave kliimaarengu kohta nii üksikisikule kui ka turismile ja majandusele üldiselt. Euregio elanikkonna olukorra lihtsustamiseks on käivitatud projekt, mis pakub piiriülest ja ühist meteoroloogilist kohalolekut kolmele Tirooli, Lõuna-Tirooli ja Trentino territooriumile oma veebiplatvormil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Sää ja sen tarkat ennusteet ovat yhä tärkeämpiä Euregio Tyrol-Etelä-Trentinon väestölle. Pelastuspalvelunäkökohdat ovat yhtä tärkeitä kuin tarvittavat tiedot ilmaston kehityksestä yksittäisille kansalaisille sekä matkailulle ja taloudelle yleensä. Euregio-väestön tilanteen yksinkertaistamiseksi on käynnistetty hanke, joka tarjoaa rajat ylittävän ja yhteisen meteorologisen läsnäolon kolmella alueella Tyrol, Etelä-Tiroli ja Trentino omalla verkkoalustallaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Vejret og dets præcise prognoser bliver stadig vigtigere for befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrol-Trentino. Civilbeskyttelsesaspekter er lige så vigtige som de nødvendige oplysninger om klimaudvikling for den enkelte borger såvel som for turismen og for økonomien generelt. For at forenkle situationen for befolkningen i Euregio er der iværksat et projekt, der vil tilbyde en grænseoverskridende og fælles meteorologisk tilstedeværelse for de tre områder Tyrol, Sydtyrol og Trentino på sin egen webplatform. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pogoda i jej dokładne prognozy stają się coraz ważniejsze dla populacji Euregio Tyrol-Południowy Tyrol-Trentino. Aspekty ochrony ludności są równie ważne, jak niezbędne informacje na temat rozwoju klimatu dla poszczególnych obywateli, a także dla turystyki i ogólnie dla gospodarki. W celu uproszczenia sytuacji ludności Euregio uruchomiono projekt, który zaoferuje transgraniczną i wspólną obecność meteorologiczną dla trzech terytoriów Tyrolu, Tyrolu Południowego i Trentino na własnej platformie internetowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het weer en de precieze voorspellingen worden steeds belangrijker voor de bevolking van de Euregio Tirol-Zuid-Tirol-Trentino. Aspecten van civiele bescherming zijn even belangrijk als de noodzakelijke informatie over klimaatontwikkeling voor de individuele burger, voor het toerisme en voor de economie in het algemeen. Om de situatie van de bevolking van de Euregio te vereenvoudigen, is een project gelanceerd dat een grensoverschrijdende en gezamenlijke meteorologische aanwezigheid biedt voor de drie gebieden Tirol, Zuid-Tirol en Trentino op zijn eigen webplatform. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Oras ir tikslios prognozės tampa vis svarbesnės Euregio Tirolio-Pietų Tirolio-Trentino gyventojams. Civilinės saugos aspektai yra tokie pat svarbūs kaip ir būtina informacija apie klimato kaitą kiekvienam piliečiui, taip pat turizmui ir ekonomikai apskritai. Siekiant supaprastinti Euregio gyventojų padėtį, pradėtas projektas, kuriuo bus siūloma tarpvalstybinė ir bendra meteorologinė veikla trijose Tirolio, Pietų Tirolio ir Trentino teritorijose savo interneto platformoje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Времето и точните му прогнози стават все по-важни за населението на Еврио Тирол-Южен Тирол-Трентино. Аспектите на гражданската защита са също толкова важни, колкото и необходимата информация за развитието на климата за отделните граждани, както и за туризма и за икономиката като цяло. За да се опрости положението на населението на Euregio, стартира проект, който ще предложи трансгранично и съвместно метеорологично присъствие за трите територии Тирол, Южен Тирол и Трентино на собствената си уеб платформа. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Počasí a jeho přesné předpovědi jsou pro obyvatelstvo Euregio Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino stále důležitější. Aspekty civilní ochrany jsou stejně důležité jako nezbytné informace o rozvoji klimatu pro jednotlivé občany i pro cestovní ruch a pro hospodářství obecně. S cílem zjednodušit situaci obyvatel Euregio byl zahájen projekt, který nabídne přeshraniční a společnou meteorologickou přítomnost pro tři území Tyrolska, Jižního Tyrolska a Trentina na vlastní webové platformě. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il clima e le sue precise previsioni stanno diventando sempre più importanti per la popolazione dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Gli aspetti della protezione civile sono tanto importanti quanto le informazioni necessarie sullo sviluppo climatico per i singoli cittadini, nonché per il turismo e per l'economia in generale. Al fine di semplificare la situazione della popolazione dell'Euregio, è stato avviato un progetto che offrirà una presenza meteorologica transfrontaliera e congiunta per i tre territori Tirolo, Alto Adige e Trentino sulla propria piattaforma web. (Italian)
4 November 2022
0 references
Počasie a jeho presné predpovede sú pre obyvateľstvo Euregio Tirolsko-južné Tirolsko-Trentino čoraz dôležitejšie. Aspekty civilnej ochrany sú rovnako dôležité ako potrebné informácie o rozvoji klímy pre jednotlivých občanov, ako aj pre cestovný ruch a hospodárstvo vo všeobecnosti. S cieľom zjednodušiť situáciu obyvateľov Euregia bol spustený projekt, ktorý ponúkne cezhraničnú a spoločnú meteorologickú prítomnosť pre tri územia Tirolsko, Južné Tirolsko a Trentino na vlastnej webovej platforme. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Vreme in njegove natančne napovedi postajajo vse bolj pomembne za prebivalstvo Euregio Tirolsko-Južna Tirolska-Trentino. Vidiki civilne zaščite so enako pomembni kot potrebne informacije o podnebnem razvoju za posamezne državljane, turizem in gospodarstvo na splošno. Da bi poenostavili položaj prebivalstva Euregio, se je začel projekt, ki bo ponudil čezmejno in skupno meteorološko prisotnost za tri ozemlja Tirolska, Južna Tirolska in Trentino na lastni spletni platformi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Vremea și previziunile sale exacte devin din ce în ce mai importante pentru populația din Euregio Tirol-Trentino. Aspectele legate de protecția civilă sunt la fel de importante ca informațiile necesare privind dezvoltarea climei atât pentru cetățean, cât și pentru turism și pentru economie în general. Pentru a simplifica situația populației din Euregio, a fost lansat un proiect care va oferi o prezență meteorologică transfrontalieră și comună pentru cele trei teritorii Tirol, Tirol de Sud și Trentino pe propria platformă web. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Vädret och dess exakta prognoser blir allt viktigare för befolkningen i Euregio Tyrol-Sydtyrolen-Trentino. Civilskyddsaspekter är lika viktiga som nödvändig information om klimatutvecklingen för den enskilde medborgaren, för turismen och för ekonomin i allmänhet. För att förenkla situationen för befolkningen i Euregio har ett projekt inletts som kommer att erbjuda en gränsöverskridande och gemensam meteorologisk närvaro för de tre territorierna Tyrolen, Sydtyrolen och Trentino på sin egen webbplattform. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az időjárás és pontos előrejelzései egyre fontosabbak az Euregio Tirol-Dél-Tirol-Trentino lakossága számára. A polgári védelmi szempontok ugyanolyan fontosak, mint az egyes polgárok, valamint a turizmus és általában a gazdaság számára az éghajlatváltozással kapcsolatos szükséges információk. Az Euregio lakosságának helyzetének egyszerűsítése érdekében elindítottak egy projektet, amely határokon átnyúló és közös meteorológiai jelenlétet biztosít a három terület számára Tirol, Dél-Tirol és Trentino saját internetes platformján. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Laika apstākļi un precīzas prognozes kļūst arvien svarīgākas Euregio Tiroles-Dienvidtiroles-Trentino iedzīvotājiem. Civilās aizsardzības aspekti ir tikpat svarīgi kā nepieciešamā informācija par klimata attīstību katram iedzīvotājam, kā arī tūrismam un ekonomikai kopumā. Lai vienkāršotu Euregio iedzīvotāju stāvokli, ir uzsākts projekts, kas piedāvās pārrobežu un kopīgu meteoroloģisko klātbūtni trijās Tiroles, Dienvidtiroles un Trentino teritorijās savā tīmekļa platformā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O clima e as suas previsões precisas estão a tornar-se cada vez mais importantes para a população de Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Os aspetos da proteção civil são tão importantes como a informação necessária sobre o desenvolvimento climático para o cidadão individual, bem como para o turismo e para a economia em geral. A fim de simplificar a situação da população do Euregio, foi lançado um projeto que oferecerá uma presença meteorológica transfronteiriça e conjunta para os três territórios Tirol, Tirol do Sul e Trentino na sua própria plataforma Web. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El tiempo y sus previsiones precisas son cada vez más importantes para la población de Euregio Tirol-Tirol Sur-Trentino. Los aspectos de protección civil son tan importantes como la información necesaria sobre el desarrollo climático para los ciudadanos individuales, así como para el turismo y para la economía en general. Con el fin de simplificar la situación de la población del Euregio, se ha puesto en marcha un proyecto que ofrecerá una presencia meteorológica transfronteriza y conjunta para los tres territorios Tirol, Tirol del Sur y Trentino en su propia plataforma web. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Vrijeme i njegove precizne prognoze postaju sve važnije za stanovništvo Euregio Tirol-Južni Tirol-Trentino. Aspekti civilne zaštite jednako su važni kao i potrebne informacije o klimatskom razvoju za građane, kao i za turizam i gospodarstvo općenito. Kako bi se pojednostavilo stanje stanovništva Euregia, pokrenut je projekt koji će ponuditi prekograničnu i zajedničku meteorološku prisutnost za tri područja Tirol, Južni Tirol i Trentino na vlastitoj internetskoj platformi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La météo et ses prévisions précises prennent de plus en plus d’importance pour la population d’Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. Les aspects de la protection civile sont tout aussi importants que les informations nécessaires sur le développement climatique pour chaque citoyen, ainsi que pour le tourisme et pour l’économie en général. Afin de simplifier la situation de la population de l’Euregio, un projet a été lancé qui offrira une présence météorologique transfrontalière et conjointe pour les trois territoires Tyrol, Tyrol du Sud et Trentin sur sa propre plateforme web. (French)
4 November 2022
0 references
It-temp u t-tbassir preċiż tiegħu qed isiru dejjem aktar importanti għall-popolazzjoni ta’ Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino. L-aspetti tal-protezzjoni ċivili huma importanti daqs l-informazzjoni meħtieġa dwar l-iżvilupp tal-klima għaċ-ċittadin individwali kif ukoll għat-turiżmu u għall-ekonomija b’mod ġenerali. Sabiex tiġi ssimplifikata s-sitwazzjoni tal-popolazzjoni tal-Euregio, tnieda proġett li se joffri preżenza meteoroloġika transkonfinali u konġunta għat-tliet territorji tat-Tirol, it-Tirol tan-Nofsinhar u t-Trentino fuq il-pjattaforma web tiegħu stess. (Maltese)
4 November 2022
0 references