Integrated cross-border approach for an improved capacity to prevent, manage and respond to emergency situations (Q4295085): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Set a claim value: summary (P836): As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários do projeto são as seguintes: - sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e estar preparado para situações de emergência, especialmente em assentamentos rurais. - reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de...) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chuige comhtháite trasteorann le haghaidh acmhainn fheabhsaithe chun staideanna éigeandála a chosc, a bhainistiú agus freagairt dóibh | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Integrierter grenzüberschreitender Ansatz zur Verbesserung der Fähigkeit zur Verhütung, Bewältigung und Reaktion auf Notsituationen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη διασυνοριακή προσέγγιση για βελτιωμένη ικανότητα πρόληψης, διαχείρισης και αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak voor een verbeterde capaciteit voor het voorkomen, beheren en reageren op noodsituaties | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zintegrowane podejście transgraniczne na rzecz poprawy zdolności do zapobiegania sytuacjom nadzwyczajnym, zarządzania nimi i reagowania na nie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celostni čezmejni pristop za izboljšanje zmogljivosti za preprečevanje in obvladovanje izrednih razmer ter odzivanje nanje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integrerad gränsöverskridande strategi för förbättrad kapacitet att förebygga, hantera och reagera på nödsituationer | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integreret grænseoverskridende tilgang med henblik på at forbedre kapaciteten til at forebygge, håndtere og reagere på nødsituationer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Abordare transfrontalieră integrată pentru o capacitate îmbunătățită de prevenire, gestionare și răspuns la situații de urgență | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Integreeritud piiriülene lähenemisviis hädaolukordade ennetamise, haldamise ja neile reageerimise suutlikkuse parandamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruotas tarpvalstybinis požiūris į geresnį pajėgumą užkirsti kelią ekstremaliosioms situacijoms, jas valdyti ir į jas reaguoti | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdennetty rajatylittävä lähestymistapa, jolla parannetaan valmiuksia ehkäistä, hallita ja reagoida hätätilanteisiin | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approccio transfrontaliero integrato per migliorare la capacità di prevenire, gestire e rispondere alle situazioni di emergenza | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Integrált, határokon átnyúló megközelítés a vészhelyzetek megelőzésére, kezelésére és az azokra való reagálásra irányuló kapacitás javítása érdekében | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrovaný cezhraničný prístup na zlepšenie schopnosti predchádzať núdzovým situáciám, riadiť ich a reagovať na ne | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrovaný přeshraniční přístup ke zlepšení schopnosti předcházet mimořádným situacím, zvládat je a reagovat na ně | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интегриран трансграничен подход за подобряване на капацитета за предотвратяване, управление и реагиране на извънредни ситуации | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Integrēta pārrobežu pieeja, lai uzlabotu spēju novērst un pārvaldīt ārkārtas situācijas un reaģēt uz tām | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Abordagem transfronteiriça integrada para melhorar a capacidade de prevenção, gestão e resposta a situações de emergência | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Approche transfrontalière intégrée pour une meilleure capacité de prévention, de gestion et d’intervention en cas d’urgence | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Approċċ transkonfinali integrat għal kapaċità mtejba għall-prevenzjoni, il-ġestjoni u r-rispons għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Enfoque transfronterizo integrado para mejorar la capacidad de prevención, gestión y respuesta a situaciones de emergencia | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Integrirani prekogranični pristup za poboljšani kapacitet za sprečavanje izvanrednih situacija, upravljanje njima i odgovor na njih | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4295085 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4295085 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4295085 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4295085 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4295085 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4295085 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4295085 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4295085 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4295085 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4295085 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4295085 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4295085 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4295085 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4295085 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary: The major solutions proposed through the action based on the identified needs of the target groups and project beneficiaries are: - to raise the awareness of the local population and local authorities on the importance to take pre-emptive measures and be prepared for emergency situations, especially in rural settlements. - to strengthen the institutional capacity of the local public authorities, local NGOs and other initiative groups to cope with the consequences of potential natural or man-made disasters before specialized institutions could intervene. - to organize comprehensive training campaigns for local population in Galati county and Cahul district to learn how to handle the consequences of natural disasters and other force majeure events but also to be able to provide first aid until specialised medical and emergency units arrive. - to enhance the institutional capacity of the Department of Exceptional Situations in Cahul and Red Cross Galati that will improve their response time in case of natural or man made disasters. Following the implementation of this project, project partners expect to improve the degree of preparedness of the selected communities to face the major types of emergency situations, but especially those caused by floods and earthquakes as the most common and the most devastating of any force majeure events in Lower Prut area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9191741341655352
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Galati / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários do projeto são as seguintes: - sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e estar preparado para situações de emergência, especialmente em assentamentos rurais. - reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes de poderem intervir instituições especializadas. - organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no distrito de Galati e no distrito de Cahul, para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. - reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excepcionais em Cahul e em Galati da Cruz Vermelha, que melhorará o seu tempo de resposta em caso de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem. Na sequência da execução deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e sismos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Lower Prut. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários do projeto são as seguintes: - sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e estar preparado para situações de emergência, especialmente em assentamentos rurais. - reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes de poderem intervir instituições especializadas. - organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no distrito de Galati e no distrito de Cahul, para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. - reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excepcionais em Cahul e em Galati da Cruz Vermelha, que melhorará o seu tempo de resposta em caso de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem. Na sequência da execução deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e sismos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Lower Prut. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários do projeto são as seguintes: - sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e estar preparado para situações de emergência, especialmente em assentamentos rurais. - reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes de poderem intervir instituições especializadas. - organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no distrito de Galati e no distrito de Cahul, para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. - reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excepcionais em Cahul e em Galati da Cruz Vermelha, que melhorará o seu tempo de resposta em caso de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem. Na sequência da execução deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e sismos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Lower Prut. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários dos projetos são: — sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e preparar-se para situações de emergência, especialmente nos assentamentos rurais. — reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes da intervenção de instituições especializadas. — organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no condado de Galati e no distrito de Cahul para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. — reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excecionais em Cahul e Cruz Vermelha Galati, que irá melhorar o seu tempo de resposta em caso de desastres naturais ou causados pelo homem. Na sequência da implementação deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e terramotos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Baixa Prut. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários dos projetos são: — sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e preparar-se para situações de emergência, especialmente nos assentamentos rurais. — reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes da intervenção de instituições especializadas. — organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no condado de Galati e no distrito de Cahul para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. — reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excecionais em Cahul e Cruz Vermelha Galati, que irá melhorar o seu tempo de resposta em caso de desastres naturais ou causados pelo homem. Na sequência da implementação deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e terramotos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Baixa Prut. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários dos projetos são: — sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e preparar-se para situações de emergência, especialmente nos assentamentos rurais. — reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes da intervenção de instituições especializadas. — organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no condado de Galati e no distrito de Cahul para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. — reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excecionais em Cahul e Cruz Vermelha Galati, que irá melhorar o seu tempo de resposta em caso de desastres naturais ou causados pelo homem. Na sequência da implementação deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e terramotos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Baixa Prut. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Galaţi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:38, 11 October 2024
Project Q4295085 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated cross-border approach for an improved capacity to prevent, manage and respond to emergency situations |
Project Q4295085 in Romania, Moldova |
Statements
216,916.0 Euro
0 references
241,116.0 Euro
0 references
89.96 percent
0 references
14 May 2020
0 references
13 November 2021
0 references
National Society of Red Cross Romania - Galati Branch
0 references
45°53'38.18"N, 28°11'20.51"E
0 references
45°53'16.69"N, 28°11'18.02"E
0 references
45°25'17.58"N, 28°1'37.74"E
0 references
The major solutions proposed through the action based on the identified needs of the target groups and project beneficiaries are: - to raise the awareness of the local population and local authorities on the importance to take pre-emptive measures and be prepared for emergency situations, especially in rural settlements. - to strengthen the institutional capacity of the local public authorities, local NGOs and other initiative groups to cope with the consequences of potential natural or man-made disasters before specialized institutions could intervene. - to organize comprehensive training campaigns for local population in Galati county and Cahul district to learn how to handle the consequences of natural disasters and other force majeure events but also to be able to provide first aid until specialised medical and emergency units arrive. - to enhance the institutional capacity of the Department of Exceptional Situations in Cahul and Red Cross Galati that will improve their response time in case of natural or man made disasters. Following the implementation of this project, project partners expect to improve the degree of preparedness of the selected communities to face the major types of emergency situations, but especially those caused by floods and earthquakes as the most common and the most devastating of any force majeure events in Lower Prut area. (English)
0.9191741341655352
0 references
Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is iad seo a leanas na príomhréitigh a mholtar tríd an ngníomhaíocht bunaithe ar riachtanais shainaitheanta na spriocghrúpaí agus na dtairbhithe tionscadail: — feasacht a mhúscailt i measc an phobail áitiúil agus na n-údarás áitiúil maidir lena thábhachtaí atá sé bearta réamhghabhálacha a dhéanamh agus a bheith ullamh do chásanna éigeandála, go háirithe i lonnaíochtaí tuaithe. — acmhainn institiúideach na n-údarás poiblí áitiúil, na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí tionscnaimh eile a neartú chun déileáil leis na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ag tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine sula bhféadfadh institiúidí speisialaithe idirghabháil a dhéanamh. — feachtais oiliúna chuimsitheacha a eagrú don daonra áitiúil i gcontae Galati agus i gceantar Cahul chun foghlaim conas iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus imeachtaí force majeure eile a láimhseáil ach freisin a bheith in ann garchabhair a chur ar fáil go dtí go dtagann aonaid speisialaithe leighis agus éigeandála. — feabhas a chur ar chumas institiúideach na Roinne Staideanna Eisceachtúla i gCahul agus i nGalati na Croise Deirge a chuirfidh feabhas ar a n-am freagartha i gcás tubaistí nádúrtha nó tubaistí de dhéantús an duine. Tar éis an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá comhpháirtithe an tionscadail ag súil le feabhas a chur ar ullmhacht na bpobal roghnaithe chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha móra cásanna éigeandála, ach go háirithe iad siúd arb iad tuilte agus creathanna talún is cúis leo, mar an ceann is coitianta agus is tubaisteaí d’aon imeachtaí force majeure i gceantar Prut Íochtarach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German)
4 November 2022
0 references
Die wichtigsten Lösungen, die im Rahmen der Maßnahme auf der Grundlage des ermittelten Bedarfs der Zielgruppen und Projektbegünstigten vorgeschlagen werden, sind: — die lokale Bevölkerung und die lokalen Gebietskörperschaften dafür zu sensibilisieren, wie wichtig es ist, Präventivmaßnahmen zu ergreifen und auf Notsituationen, insbesondere in ländlichen Siedlungen, vorbereitet zu sein. — Stärkung der institutionellen Kapazitäten der lokalen Behörden, lokalen NRO und anderer Initiativengruppen, um die Folgen potenzieller Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachter Katastrophen zu bewältigen, bevor spezialisierte Einrichtungen tätig werden könnten. — umfassende Schulungskampagnen für die lokale Bevölkerung im Kreis Galati und im Bezirk Cahul zu organisieren, um zu lernen, wie man mit den Folgen von Naturkatastrophen und anderen Ereignissen höherer Gewalt umgeht, aber auch Erste Hilfe leisten kann, bis spezialisierte medizinische und Notfalleinheiten eintreffen. — die institutionelle Kapazität der Abteilung für außergewöhnliche Situationen in Cahul und dem Roten Kreuz Galati zu verbessern, die ihre Reaktionszeit im Falle von Naturkatastrophen oder von Menschen verursachten Katastrophen verbessern wird. Nach der Umsetzung dieses Projekts erwarten die Projektpartner, den Grad der Bereitschaft der ausgewählten Gemeinden zu verbessern, um die wichtigsten Arten von Notsituationen zu bewältigen, vor allem aber diejenigen, die durch Überschwemmungen und Erdbeben als die häufigsten und verheerendsten Ereignisse höherer Gewalt in der Region Lower Prut verursacht werden. (German)
4 November 2022
0 references
Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι κυριότερες λύσεις που προτείνονται μέσω της δράσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες των ομάδων-στόχων και των δικαιούχων των έργων είναι οι εξής: — να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού και των τοπικών αρχών σχετικά με τη σημασία της λήψης προληπτικών μέτρων και της προετοιμασίας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, ιδίως στους αγροτικούς οικισμούς. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των τοπικών δημόσιων αρχών, των τοπικών ΜΚΟ και άλλων ομάδων πρωτοβουλίας να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες πιθανών φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών πριν από την παρέμβαση εξειδικευμένων ιδρυμάτων. να οργανωθούν ολοκληρωμένες εκπαιδευτικές εκστρατείες για τον τοπικό πληθυσμό στην κομητεία Galati και στην περιοχή Cahul για να μάθουν πώς να χειρίζονται τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών και άλλων συμβάντων ανωτέρας βίας, αλλά και να είναι σε θέση να παρέχουν πρώτες βοήθειες μέχρι την άφιξη εξειδικευμένων ιατρικών μονάδων και μονάδων έκτακτης ανάγκης. ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Τμήματος Εξαιρετικών Καταστάσεων στο Cahul και στο Γαλάτι του Ερυθρού Σταυρού που θα βελτιώσει τον χρόνο αντίδρασής τους σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών καταστροφών. Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι εταίροι του έργου αναμένουν να βελτιώσουν τον βαθμό ετοιμότητας των επιλεγμένων κοινοτήτων για να αντιμετωπίσουν τα μεγάλα είδη καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, αλλά ιδίως εκείνες που προκαλούνται από πλημμύρες και σεισμούς ως το πιο κοινό και το πιο καταστροφικό από κάθε συμβάν ανωτέρας βίας στην περιοχή Κάτω Πρού. (Greek)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste oplossingen die in het kader van de actie worden voorgesteld op basis van de vastgestelde behoeften van de doelgroepen en projectbegunstigden, zijn: — de lokale bevolking en lokale overheden bewuster maken van het belang van preventieve maatregelen en voorbereid zijn op noodsituaties, met name in plattelandsgebieden. — versterking van de institutionele capaciteit van de lokale overheden, lokale ngo’s en andere initiatiefgroepen om het hoofd te bieden aan de gevolgen van mogelijke natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen voordat gespecialiseerde instellingen zouden kunnen ingrijpen. het organiseren van uitgebreide trainingscampagnes voor de lokale bevolking in het district Galati en Cahul om te leren omgaan met de gevolgen van natuurrampen en andere gevallen van overmacht, maar ook om eerste hulp te kunnen verlenen totdat gespecialiseerde medische en noodeenheden arriveren. om de institutionele capaciteit van het Departement van Uitzonderlijke Situaties in Cahul en het Rode Kruis Galati te vergroten die hun reactietijd in geval van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen zullen verbeteren. Na de uitvoering van dit project verwachten projectpartners de mate van paraatheid van de geselecteerde gemeenschappen te verbeteren om het hoofd te bieden aan de belangrijkste soorten noodsituaties, maar vooral die veroorzaakt door overstromingen en aardbevingen als de meest voorkomende en de meest verwoestende van overmacht in Lower Prut gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Główne rozwiązania proponowane w ramach działania w oparciu o zidentyfikowane potrzeby grup docelowych i beneficjentów projektów to: podniesienie świadomości lokalnej ludności i władz lokalnych na temat znaczenia podjęcia działań zapobiegawczych i przygotowania się na sytuacje nadzwyczajne, zwłaszcza w osadach wiejskich. wzmocnienie zdolności instytucjonalnej lokalnych władz publicznych, lokalnych organizacji pozarządowych i innych grup inicjatyw do radzenia sobie ze skutkami potencjalnych klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka, zanim wyspecjalizowane instytucje będą mogły interweniować. organizacja kompleksowych kampanii szkoleniowych dla lokalnej ludności w powiecie Galati i dzielnicy Cahul, aby dowiedzieć się, jak radzić sobie z konsekwencjami klęsk żywiołowych i innych zdarzeń siły wyższej, ale także być w stanie udzielić pierwszej pomocy do czasu przybycia wyspecjalizowanych jednostek medycznych i ratunkowych. zwiększenie zdolności instytucjonalnej Departamentu Wyjątkowych Sytuacji w Cahul i Galati Czerwonego Krzyża, które poprawią czas reakcji w przypadku klęsk żywiołowych lub katastrof spowodowanych przez człowieka. Po realizacji tego projektu partnerzy projektu spodziewają się poprawy stopnia gotowości wybranych społeczności do stawienia czoła głównym typom sytuacji kryzysowych, ale zwłaszcza tych spowodowanych powodziami i trzęsieniami ziemi jako najczęstszych i najbardziej niszczycielskich zdarzeń siły wyższej na obszarze Dolnego Prutu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavne rešitve, predlagane v okviru ukrepa na podlagi opredeljenih potreb ciljnih skupin in upravičencev projektov, so: povečati ozaveščenost lokalnega prebivalstva in lokalnih oblasti o pomenu sprejetja preventivnih ukrepov in pripravljenosti na izredne razmere, zlasti v podeželskih naseljih. okrepiti institucionalne zmogljivosti lokalnih javnih organov, lokalnih nevladnih organizacij in drugih pobudnih skupin za obvladovanje posledic morebitnih naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek, preden bi lahko posredovale specializirane institucije. organizirati obsežne kampanje usposabljanja za lokalno prebivalstvo v okrožju Galati in okrožju Cahul, da bi se naučili, kako se spopasti s posledicami naravnih nesreč in drugih dogodkov višje sile, pa tudi zagotoviti prvo pomoč, dokler ne prispejo specializirane medicinske in nujne enote. okrepiti institucionalne zmogljivosti Oddelka za izjemne razmere v Kahulu in Rdečem križu Galatija, kar bo izboljšalo njihov odzivni čas v primeru naravnih nesreč ali nesreč, ki jih povzroči človek. Projektni partnerji pričakujejo, da bodo po izvedbi projekta izboljšali stopnjo pripravljenosti izbranih skupnosti za soočanje z glavnimi vrstami izrednih razmer, predvsem pa tistimi, ki so jih povzročile poplave in potresi kot najpogostejši in najbolj uničujoči dogodki višje sile na območju Spodnjega Pruta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
De viktigaste lösningar som föreslås genom åtgärden på grundval av målgruppernas och projektmottagarnas identifierade behov är följande: — att öka lokalbefolkningens och de lokala myndigheternas medvetenhet om vikten av att vidta förebyggande åtgärder och förbereda sig för nödsituationer, särskilt i bosättningar på landsbygden. — att stärka den institutionella kapaciteten hos lokala offentliga myndigheter, lokala icke-statliga organisationer och andra initiativgrupper att hantera konsekvenserna av potentiella naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor innan specialiserade institutioner kan ingripa. — att organisera omfattande utbildningskampanjer för lokalbefolkningen i Galati County och Cahul-distriktet för att lära sig hur man hanterar konsekvenserna av naturkatastrofer och andra force majeure-händelser, men också för att kunna ge första hjälpen tills specialiserade medicinska och akutenheter anländer. — att förbättra den institutionella kapaciteten hos Department of Exceptional Situations i Cahul och Röda Korset Galati som kommer att förbättra deras svarstid i händelse av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor. Efter genomförandet av detta projekt förväntar sig projektpartner att förbättra graden av beredskap i de utvalda samhällena för att möta de stora typerna av nödsituationer, men särskilt de som orsakas av översvämningar och jordbävningar som den vanligaste och mest förödande av alla force majeure-händelser i nedre Prut-området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish)
4 November 2022
0 references
De vigtigste løsninger, der foreslås gennem foranstaltningen baseret på målgruppernes og projektmodtagernes identificerede behov, er: — at gøre lokalbefolkningen og de lokale myndigheder mere bevidste om vigtigheden af at træffe forebyggende foranstaltninger og være forberedt på nødsituationer, navnlig i landdistrikterne. — at styrke de lokale offentlige myndigheders, lokale ngo'ers og andre initiativgruppers institutionelle kapacitet til at håndtere konsekvenserne af potentielle naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, før specialiserede institutioner kan gribe ind. at organisere omfattende uddannelseskampagner for lokalbefolkningen i Galati amt og Cahul-distriktet for at lære at håndtere konsekvenserne af naturkatastrofer og andre force majeure-begivenheder, men også for at kunne yde førstehjælp, indtil specialiserede medicinske enheder og beredskabsenheder ankommer. — at øge den institutionelle kapacitet i Department of Exceptional Situations in Cahul og Røde Kors Galati, der vil forbedre deres reaktionstid i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer. Efter gennemførelsen af dette projekt forventer projektpartnerne at forbedre de udvalgte lokalsamfunds beredskab over for de store typer nødsituationer, men især dem, der forårsages af oversvømmelser og jordskælv, som den mest almindelige og mest ødelæggende af eventuelle force majeure-hændelser i Lower Prut-området. (Danish)
4 November 2022
0 references
Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Principalele soluții propuse prin intermediul acțiunii bazate pe nevoile identificate ale grupurilor țintă și ale beneficiarilor proiectului sunt: sensibilizarea populației locale și a autorităților locale cu privire la importanța luării de măsuri preventive și a pregătirii pentru situații de urgență, în special în localitățile rurale. consolidarea capacității instituționale a autorităților publice locale, a ONG-urilor locale și a altor grupuri de inițiativă de a face față consecințelor potențialelor dezastre naturale sau provocate de om înainte ca instituțiile specializate să intervină. organizarea de campanii cuprinzătoare de instruire pentru populația locală din județul Galați și raionul Cahul pentru a învăța cum să facă față consecințelor dezastrelor naturale și ale altor evenimente de forță majoră, dar și pentru a putea oferi primul ajutor până la sosirea unităților medicale și de urgență specializate. consolidarea capacității instituționale a Departamentului de Situații Excepționale din Cahul și Crucea Roșie Galați, care va îmbunătăți timpul de răspuns în caz de dezastre naturale sau provocate de om. În urma implementării acestui proiect, partenerii proiectului se așteaptă să îmbunătățească gradul de pregătire a comunităților selectate pentru a face față tipurilor majore de situații de urgență, dar mai ales celor cauzate de inundații și cutremure ca fiind cele mai frecvente și cele mai devastatoare evenimente de forță majoră din zona Prutului Inferior. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Peamised meetme raames välja pakutud lahendused, mis põhinevad sihtrühmade ja projekti toetusesaajate kindlakstehtud vajadustel, on järgmised: – suurendada kohaliku elanikkonna ja kohalike omavalitsuste teadlikkust sellest, kui oluline on võtta ennetavaid meetmeid ja olla valmis hädaolukordadeks, eriti maapiirkondades asuvates asulates. – tugevdada kohalike ametiasutuste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide ja teiste algatusrühmade institutsioonilist suutlikkust tulla toime võimalike loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide tagajärgedega enne, kui spetsialiseerunud asutused saaksid sekkuda. korraldada ulatuslikke koolituskampaaniaid Galati maakonna ja Cahuli piirkonna elanikele, et õppida, kuidas tulla toime loodusõnnetuste ja muude vääramatu jõuga seotud sündmuste tagajärgedega, aga ka pakkuda esmaabi kuni spetsiaalsete meditsiini- ja hädaabiüksuste saabumiseni. – suurendada Cahuli ja Punase Risti Galati erandolukorra osakonna institutsioonilist suutlikkust, mis parandab nende reageerimisaega loodusõnnetuste või inimtegevusest tingitud katastroofide korral. Pärast selle projekti rakendamist loodavad projektipartnerid parandada valitud kogukondade valmisolekut tulla toime suurte hädaolukordadega, eelkõige üleujutuste ja maavärinatega, mis on kõige tavalisemad ja laastavamad vääramatu jõuga seotud sündmustest Alam-Pruuti piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindiniai vykdant veiksmą siūlomi sprendimai, pagrįsti nustatytais tikslinių grupių ir projektų naudos gavėjų poreikiais, yra šie: – didinti vietos gyventojų ir vietos valdžios institucijų informuotumą apie tai, kaip svarbu imtis prevencinių priemonių ir būti pasirengusiems ekstremalioms situacijoms, ypač kaimo gyvenvietėse. – stiprinti vietos valdžios institucijų, vietos NVO ir kitų iniciatyvinių grupių institucinius gebėjimus susidoroti su galimų gaivalinių ar žmogaus sukeltų nelaimių padariniais prieš imantis veiksmų specializuotoms institucijoms. – organizuoti visapusiškas mokymo kampanijas vietos gyventojams Galati apskrityje ir Cahul rajone, siekiant sužinoti, kaip elgtis su stichinių nelaimių ir kitų force majeure įvykių padariniais, taip pat suteikti pirmąją pagalbą, kol atvyksta specializuoti medicinos ir skubios pagalbos padaliniai. – stiprinti Keulo ir Raudonojo Kryžiaus Galati išskirtinių situacijų departamento institucinius gebėjimus, kurie pagerins jų reagavimo laiką stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių atveju. Įgyvendinus šį projektą, projekto partneriai tikisi pagerinti atrinktų bendruomenių pasirengimą reaguoti į pagrindines ekstremaliąsias situacijas, ypač tas, kurias sukelia potvyniai ir žemės drebėjimai, kaip dažniausiai pasitaikančius ir labiausiai pražūtingus force majeure įvykius Žemutinėje Pruto vietovėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Toimen kautta ehdotetut tärkeimmät ratkaisut, jotka perustuvat kohderyhmien ja hankkeiden edunsaajien yksilöityihin tarpeisiin, ovat seuraavat: — lisätään paikallisväestön ja paikallisviranomaisten tietoisuutta siitä, miten tärkeää on toteuttaa ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä ja varautua hätätilanteisiin erityisesti maaseutualueilla. — vahvistetaan paikallisten viranomaisten, paikallisten kansalaisjärjestöjen ja muiden aloiteryhmien institutionaalisia valmiuksia selviytyä mahdollisten luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien seurauksista ennen kuin erikoistuneet laitokset voisivat puuttua asiaan. — järjestää kattavia koulutuskampanjoita paikalliselle väestölle Galatin piirikunnassa ja Cahulin piirikunnassa, jotta opitaan käsittelemään luonnonkatastrofien ja muiden ylivoimaisen esteen tapahtumien seurauksia, mutta myös ensiapua, kunnes erikoislääkintä- ja hätäyksiköt saapuvat. Cahulin ja Punaisen Ristin Galatin poikkeustilanteiden osaston institutionaalisten valmiuksien parantaminen, mikä parantaa niiden reagointiaikaa luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattuessa. Hankkeen toteutuksen jälkeen hankekumppanit odottavat parantavan valittujen yhteisöjen valmiutta vastata tärkeimpiin hätätilanteisiin, mutta erityisesti tulvien ja maanjäristysten aiheuttamiin hätätilanteisiin, jotka ovat yleisimpiä ja tuhoisimpia mahdollisia ylivoimaisia esteitä aiheuttavia tapahtumia Ala-Prutin alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le principali soluzioni proposte attraverso l'azione basata sulle esigenze individuate dei gruppi destinatari e dei beneficiari del progetto sono: — sensibilizzare la popolazione locale e le autorità locali sull'importanza di adottare misure preventive e prepararsi alle situazioni di emergenza, in particolare negli insediamenti rurali. — rafforzare la capacità istituzionale delle autorità pubbliche locali, delle ONG locali e di altri gruppi di iniziativa per far fronte alle conseguenze di potenziali catastrofi naturali o provocate dall'uomo prima che le istituzioni specializzate possano intervenire. — organizzare campagne di formazione complete per la popolazione locale nella contea di Galati e nel distretto di Cahul per imparare a gestire le conseguenze di disastri naturali e altri eventi di forza maggiore, ma anche per essere in grado di fornire il primo soccorso fino all'arrivo di unità mediche e di emergenza specializzate. — migliorare la capacità istituzionale del Dipartimento delle Situazioni Eccezionali a Cahul e della Croce Rossa Galati che migliorerà il loro tempo di risposta in caso di disastri naturali o provocati dall'uomo. A seguito dell'attuazione di questo progetto, i partner del progetto si aspettano di migliorare il grado di preparazione delle comunità selezionate per affrontare i principali tipi di situazioni di emergenza, ma soprattutto quelle causate da inondazioni e terremoti come il più comune e il più devastante di eventuali eventi di forza maggiore nell'area della Bassa Prut. (Italian)
4 November 2022
0 references
A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A fellépés keretében a célcsoportok és a projektkedvezményezettek meghatározott igényei alapján javasolt főbb megoldások a következők: a helyi lakosság és a helyi hatóságok tudatosságának növelése annak fontosságával kapcsolatban, hogy megelőző intézkedéseket kell hozni, és fel kell készülni a vészhelyzetekre, különösen a vidéki településeken. a helyi hatóságok, a helyi nem kormányzati szervezetek és más kezdeményezési csoportok intézményi kapacitásának megerősítése az esetleges természeti vagy ember okozta katasztrófák következményeinek kezelése érdekében, mielőtt a szakosodott intézmények beavatkozhatnának. – átfogó képzési kampányok szervezése Galati megye és Cahul kerület helyi lakossága számára, hogy megtanulják kezelni a természeti katasztrófák és egyéb vis maior események következményeit, valamint hogy elsősegélyt tudjanak nyújtani a speciális orvosi és sürgősségi egységek megérkezéséig. a Cahulban és a Vöröskereszt Galatiban található rendkívüli helyzetekkel foglalkozó osztály intézményi kapacitásának növelése, amely javítja reagálási idejüket természeti vagy ember okozta katasztrófák esetén. E projekt végrehajtását követően a projektpartnerek elvárják, hogy javítsák a kiválasztott közösségek felkészültségét a veszélyhelyzetek főbb típusaival szemben, de különösen az árvizek és földrengések okozta veszélyhelyzetekkel szemben, amelyek a leggyakoribb és legpusztítóbb vis maior események Alsó Prut térségében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavné riešenia navrhnuté prostredníctvom akcie na základe identifikovaných potrieb cieľových skupín a príjemcov projektov sú: — zvýšiť informovanosť miestneho obyvateľstva a miestnych orgánov o význame prijať preventívne opatrenia a pripraviť sa na núdzové situácie, najmä vo vidieckych osadách. — posilniť inštitucionálnu kapacitu miestnych verejných orgánov, miestnych mimovládnych organizácií a iných iniciatívnych skupín s cieľom vyrovnať sa s následkami potenciálnych prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených ľudskou činnosťou predtým, ako by mohli zasiahnuť špecializované inštitúcie. — organizovať komplexné vzdelávacie kampane pre miestne obyvateľstvo v grófstve Galati a okrese Cahul s cieľom naučiť sa zvládať následky prírodných katastrof a iných udalostí vyššej moci, ale aj poskytovať prvú pomoc až do príchodu špecializovaných zdravotníckych a núdzových jednotiek. — posilniť inštitucionálnu kapacitu Oddelenia výnimočných situácií v Cahul a Červenom kríži Galati, ktorá zlepší čas ich reakcie v prípade prírodných katastrof alebo katastrof spôsobených človekom. Po realizácii tohto projektu očakávajú projektoví partneri zlepšenie miery pripravenosti vybraných komunít čeliť hlavným typom núdzových situácií, ale najmä tých, ktoré sú spôsobené povodňami a zemetraseniami ako najbežnejšími a najničivejšími udalosťami vyššej moci v oblasti Dolného Prutu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavními řešeními navrhovanými v rámci akce na základě zjištěných potřeb cílových skupin a příjemců projektů jsou: zvýšit povědomí místního obyvatelstva a místních orgánů o tom, jak je důležité přijmout preventivní opatření a být připraven na mimořádné situace, zejména ve venkovských osadách. — posílit institucionální kapacitu místních veřejných orgánů, místních nevládních organizací a dalších skupin iniciativ, aby se vypořádaly s důsledky možných přírodních nebo člověkem způsobených katastrof před tím, než by mohly zasáhnout specializované instituce. organizovat komplexní vzdělávací kampaně pro místní obyvatelstvo v okrese Galati a okrese Cahul s cílem naučit se zvládat následky přírodních katastrof a dalších událostí vyšší moci, ale také poskytovat první pomoc až do příchodu specializovaných lékařských a nouzových jednotek. zvýšit institucionální kapacitu Oddělení výjimečných situací v Cahul a Červeném kříži Galati, které zlepší dobu jejich reakce v případě přírodních katastrof nebo katastrof způsobených člověkem. Po realizaci tohoto projektu očekávají partneři projektu zlepšení připravenosti vybraných komunit čelit hlavním typům mimořádných situací, zejména těch, které jsou způsobeny povodněmi a zemětřeseními jako nejčastějšími a nejničivějšími událostmi vyšší moci v oblasti Dolního Prutu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основните решения, предложени чрез действието въз основа на установените нужди на целевите групи и бенефициентите на проектите, са: повишаване на осведомеността на местното население и местните власти относно значението на предприемането на превантивни мерки и подготовката за извънредни ситуации, особено в селските селища. укрепване на институционалния капацитет на местните публични органи, местните НПО и други инициативни групи за справяне с последиците от потенциални природни или причинени от човека бедствия преди намесата на специализирани институции. организиране на всеобхватни обучителни кампании за местното население в област Галати и област Кахул, за да се научат как да се справят с последиците от природни бедствия и други форсмажорни събития, но и да могат да оказват първа помощ, докато не пристигнат специализирани медицински и спешни отделения. повишаване на институционалния капацитет на Департамента по извънредни ситуации в Кахул и Червения кръст Галати, които ще подобрят времето си за реакция в случай на природни или причинени от човека бедствия. След изпълнението на този проект партньорите по проекта очакват да подобрят степента на подготвеност на избраните общности за справяне с основните видове извънредни ситуации, но особено тези, причинени от наводнения и земетресения, като най-често срещаното и най-опустошителното от всички форсмажорни събития в района на Долен Прут. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Galvenie ar darbību saistītie risinājumi, kuru pamatā ir mērķgrupu un projektu atbalsta saņēmēju apzinātās vajadzības, ir šādi: palielināt vietējo iedzīvotāju un vietējo pašvaldību informētību par to, cik svarīgi ir veikt preventīvus pasākumus un sagatavoties ārkārtas situācijām, jo īpaši lauku apdzīvotās vietās. — stiprināt vietējo publisko iestāžu, vietējo NVO un citu iniciatīvas grupu institucionālās spējas, lai pārvarētu iespējamo dabas vai cilvēka izraisīto katastrofu sekas, pirms specializētas iestādes varētu iejaukties. — organizēt visaptverošas apmācības kampaņas vietējiem iedzīvotājiem Galati apgabalā un Cahul apgabalā, lai uzzinātu, kā tikt galā ar dabas katastrofu un citu nepārvaramas varas apstākļu sekām, kā arī lai varētu sniegt pirmo palīdzību, līdz ierodas specializētās medicīnas un neatliekamās palīdzības vienības. — uzlabot ārkārtas situāciju departamenta institucionālās spējas Kahulas un Sarkanā Krusta Galati reģionā, kas uzlabos reaģēšanas laiku dabas vai cilvēka izraisītu katastrofu gadījumā. Pēc šā projekta īstenošanas projekta partneri plāno uzlabot atlasīto kopienu gatavību stāties pretī galvenajiem ārkārtas situāciju veidiem, bet jo īpaši tām, ko izraisījuši plūdi un zemestrīces kā visizplatītākās un postošākās no jebkuriem nepārvaramas varas apstākļiem Lejasprūtas reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários do projeto são as seguintes: - sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e estar preparado para situações de emergência, especialmente em assentamentos rurais. - reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes de poderem intervir instituições especializadas. - organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no distrito de Galati e no distrito de Cahul, para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. - reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excepcionais em Cahul e em Galati da Cruz Vermelha, que melhorará o seu tempo de resposta em caso de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem. Na sequência da execução deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e sismos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Lower Prut. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As principais soluções propostas através da ação com base nas necessidades identificadas dos grupos-alvo e dos beneficiários dos projetos são: — sensibilizar a população local e as autoridades locais para a importância de tomar medidas preventivas e preparar-se para situações de emergência, especialmente nos assentamentos rurais. — reforçar a capacidade institucional das autoridades públicas locais, das ONG locais e de outros grupos de iniciativa para fazer face às consequências de potenciais catástrofes naturais ou provocadas pelo homem antes da intervenção de instituições especializadas. — organizar campanhas de formação abrangentes para a população local no condado de Galati e no distrito de Cahul para aprender a lidar com as consequências de catástrofes naturais e outros acontecimentos de força maior, mas também para poder prestar primeiros socorros até à chegada de unidades médicas e de emergência especializadas. — reforçar a capacidade institucional do Departamento de Situações Excecionais em Cahul e Cruz Vermelha Galati, que irá melhorar o seu tempo de resposta em caso de desastres naturais ou causados pelo homem. Na sequência da implementação deste projeto, os parceiros do projeto esperam melhorar o grau de preparação das comunidades selecionadas para enfrentar os principais tipos de situações de emergência, mas especialmente as causadas por inundações e terramotos como os mais comuns e os mais devastadores de quaisquer eventos de força maior na zona de Baixa Prut. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French)
4 November 2022
0 references
Les principales solutions proposées dans le cadre de l’action sur la base des besoins identifiés des groupes cibles et des bénéficiaires du projet sont les suivantes: — sensibiliser la population locale et les autorités locales à l’importance de prendre des mesures préventives et de se préparer aux situations d’urgence, en particulier dans les zones rurales. — renforcer la capacité institutionnelle des autorités publiques locales, des ONG locales et d’autres groupes d’initiatives à faire face aux conséquences d’éventuelles catastrophes naturelles ou d’origine humaine avant que des institutions spécialisées puissent intervenir. — organiser des campagnes de formation globales pour la population locale dans le comté de Galati et le district de Cahul afin d’apprendre à gérer les conséquences des catastrophes naturelles et d’autres cas de force majeure, mais aussi de pouvoir fournir les premiers soins jusqu’à l’arrivée des unités médicales et d’urgence spécialisées. — renforcer la capacité institutionnelle du Département des situations exceptionnelles à Cahul et à Galati de la Croix-Rouge, ce qui permettra d’améliorer leur temps de réponse en cas de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Suite à la mise en œuvre de ce projet, les partenaires du projet s’attendent à améliorer le degré de préparation des communautés sélectionnées pour faire face aux principaux types de situations d’urgence, mais surtout à celles causées par les inondations et les tremblements de terre, qui sont les plus courantes et les plus dévastatrices de tout cas de force majeure dans la région de Lower Prut. (French)
4 November 2022
0 references
Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Is-soluzzjonijiet ewlenin proposti permezz tal-azzjoni bbażati fuq il-ħtiġijiet identifikati tal-gruppi fil-mira u l-benefiċjarji tal-proġetti huma: — li titqajjem kuxjenza fost il-popolazzjoni lokali u l-awtoritajiet lokali dwar l-importanza li jittieħdu miżuri preventivi u li jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, speċjalment fl-insedjamenti rurali. — li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, l-NGOs lokali u gruppi oħra ta’ inizjattiva biex ilaħħqu mal-konsegwenzi ta’ diżastri potenzjali naturali jew ikkawżati mill-bniedem qabel ma jkunu jistgħu jintervjenu istituzzjonijiet speċjalizzati. — li torganizza kampanji ta’ taħriġ komprensivi għall-popolazzjoni lokali fil-kontea ta’ Galati u fid-distrett ta’ Cahul biex titgħallem kif tittratta l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u avvenimenti oħra ta’ force majeure iżda wkoll biex tkun tista’ tipprovdi l-ewwel għajnuna sakemm jaslu unitajiet mediċi u ta’ emerġenza speċjalizzati. — biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tad-Dipartiment tas-Sitwazzjonijiet Eċċezzjonali f’Cahul u s-Salib l-Aħmar Galati li se jtejbu l-ħin ta’ rispons tagħhom f’każ ta’ diżastri naturali jew ikkawżati mill-bniedem. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-sħab tal-proġett jistennew li jtejbu l-grad ta’ tħejjija tal-komunitajiet magħżula biex jiffaċċjaw it-tipi ewlenin ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, iżda speċjalment dawk ikkawżati minn għargħar u terremoti bħala l-aktar komuni u l-aktar devastanti ta’ kwalunkwe avveniment ta’ force majeure fiż-żona ta’ Prut t’Isfel. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las principales soluciones propuestas a través de la acción basadas en las necesidades identificadas de los grupos destinatarios y los beneficiarios del proyecto son: — sensibilizar a la población local y a las autoridades locales sobre la importancia de adoptar medidas preventivas y prepararse para situaciones de emergencia, especialmente en los asentamientos rurales. — reforzar la capacidad institucional de las autoridades públicas locales, ONG locales y otros grupos de iniciativas para hacer frente a las consecuencias de posibles desastres naturales o provocados por el hombre antes de que las instituciones especializadas puedan intervenir. — organizar campañas integrales de capacitación para la población local en el condado de Galati y el distrito de Cahul para aprender cómo manejar las consecuencias de los desastres naturales y otros eventos de fuerza mayor, pero también para poder proporcionar primeros auxilios hasta que lleguen unidades médicas y de emergencia especializadas. — potenciar la capacidad institucional del Departamento de Situaciones Excepcionales en Cahul y Cruz Roja Galati que mejorará su tiempo de respuesta en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Tras la implementación de este proyecto, los socios del proyecto esperan mejorar el grado de preparación de las comunidades seleccionadas para enfrentar los principales tipos de situaciones de emergencia, pero especialmente las causadas por inundaciones y terremotos como los más comunes y devastadores de cualquier evento de fuerza mayor en el área de Lower Prut. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavna rješenja predložena u okviru djelovanja na temelju utvrđenih potreba ciljnih skupina i korisnika projekata su: podizanje svijesti lokalnog stanovništva i lokalnih vlasti o važnosti poduzimanja preventivnih mjera i pripreme za izvanredne situacije, posebno u ruralnim naseljima. — jačanje institucionalnih kapaciteta lokalnih javnih tijela, lokalnih nevladinih organizacija i drugih skupina inicijativa za suočavanje s posljedicama mogućih prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem prije nego što specijalizirane institucije mogu intervenirati. — organizirati sveobuhvatne obrazovne kampanje za lokalno stanovništvo u okrugu Galati i okrugu Cahul kako bi naučili kako se nositi s posljedicama prirodnih katastrofa i drugih događaja više sile, ali i kako bi mogli pružiti prvu pomoć do dolaska specijaliziranih medicinskih i hitnih jedinica. povećati institucionalni kapacitet Odjela za izvanredne situacije u Cahulu i Crvenom križu Galati koji će poboljšati njihovo vrijeme odziva u slučaju prirodnih katastrofa ili katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem. Nakon provedbe ovog projekta, projektni partneri očekuju da će poboljšati stupanj pripremljenosti odabranih zajednica za suočavanje s velikim vrstama izvanrednih situacija, a posebno onih uzrokovanih poplavama i potresima kao najčešćim i najrazornijim događajima više sile na području Donjeg Pruta. (Croatian)
4 November 2022
0 references