Taskforce Spitsregio Leuven (Q4289722): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Grupa zadaniowa Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Specialgrupp Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delovna skupina Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Tascfhórsa Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Taskforce Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ειδική ομάδα Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Task Force Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Taskforcen Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Spitsregio Leuven munkacsoport | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työryhmä Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Taskforce Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grupul operativ Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radna skupina Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работна група Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pracovná skupina Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darbo grupė Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darba grupa Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pracovní skupina Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Task force Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Groupe de travail Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Força-Tarefa Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taskforce Spitsregio Leuven | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4289722 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4289722 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4289722 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4289722 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4289722 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4289722 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4289722 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4289722 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4289722 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4289722 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4289722 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4289722 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4289722 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4289722 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: Within the mayor’s consultation East Brabant, the socio-economic regional policy is being prepared in a Task Force Spitsregio that permanently links back to the mayor’s consultation, and this as a fixed agenda item. The new partnership includes cities and municipalities, representatives of trade unions and employers’ organisations, province, experts (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0995528920193703
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Louvain / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach konsultacji burmistrza Brabancja Wschodnia, społeczno-gospodarcza polityka regionalna jest przygotowywana w grupie zadaniowej Spitsregio, która trwale łączy się z konsultacjami burmistrza, i to jako stały punkt porządku obrad. Nowe partnerstwo obejmuje miasta i gminy, przedstawicieli związków zawodowych i organizacji pracodawców, województwa, ekspertów (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach konsultacji burmistrza Brabancja Wschodnia, społeczno-gospodarcza polityka regionalna jest przygotowywana w grupie zadaniowej Spitsregio, która trwale łączy się z konsultacjami burmistrza, i to jako stały punkt porządku obrad. Nowe partnerstwo obejmuje miasta i gminy, przedstawicieli związków zawodowych i organizacji pracodawców, województwa, ekspertów (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach konsultacji burmistrza Brabancja Wschodnia, społeczno-gospodarcza polityka regionalna jest przygotowywana w grupie zadaniowej Spitsregio, która trwale łączy się z konsultacjami burmistrza, i to jako stały punkt porządku obrad. Nowe partnerstwo obejmuje miasta i gminy, przedstawicieli związków zawodowych i organizacji pracodawców, województwa, ekspertów (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inom ramen för borgmästarens samråd i East Brabant förbereds den socioekonomiska regionalpolitiken i en arbetsgrupp Spitsregio som permanent kopplar tillbaka till borgmästarens samråd, och detta som en fast punkt på dagordningen. Det nya partnerskapet omfattar städer och kommuner, företrädare för fackföreningar och arbetsgivarorganisationer, provins, experter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för borgmästarens samråd i East Brabant förbereds den socioekonomiska regionalpolitiken i en arbetsgrupp Spitsregio som permanent kopplar tillbaka till borgmästarens samråd, och detta som en fast punkt på dagordningen. Det nya partnerskapet omfattar städer och kommuner, företrädare för fackföreningar och arbetsgivarorganisationer, provins, experter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för borgmästarens samråd i East Brabant förbereds den socioekonomiska regionalpolitiken i en arbetsgrupp Spitsregio som permanent kopplar tillbaka till borgmästarens samråd, och detta som en fast punkt på dagordningen. Det nya partnerskapet omfattar städer och kommuner, företrädare för fackföreningar och arbetsgivarorganisationer, provins, experter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru posvetovanja župana Vzhodni Brabant se v okviru projektne skupine Spitsregio pripravlja socialno-ekonomska regionalna politika, ki se trajno povezuje z županskim posvetovanjem in to kot fiksno točko dnevnega reda. Novo partnerstvo vključuje mesta in občine, predstavnike sindikatov in organizacij delodajalcev, pokrajino, strokovnjake. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru posvetovanja župana Vzhodni Brabant se v okviru projektne skupine Spitsregio pripravlja socialno-ekonomska regionalna politika, ki se trajno povezuje z županskim posvetovanjem in to kot fiksno točko dnevnega reda. Novo partnerstvo vključuje mesta in občine, predstavnike sindikatov in organizacij delodajalcev, pokrajino, strokovnjake. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru posvetovanja župana Vzhodni Brabant se v okviru projektne skupine Spitsregio pripravlja socialno-ekonomska regionalna politika, ki se trajno povezuje z županskim posvetovanjem in to kot fiksno točko dnevnega reda. Novo partnerstvo vključuje mesta in občine, predstavnike sindikatov in organizacij delodajalcev, pokrajino, strokovnjake. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laistigh de chomhairliúchán an mhéara East Brabant, tá an beartas réigiúnach socheacnamaíoch á ullmhú i dTascfhórsa Spitsregio a nascann go buan le comhairliúchán an mhéara, agus seo mar mhír sheasta ar an gclár oibre. Áirítear leis an gcomhpháirtíocht nua cathracha agus bardais, ionadaithe ceardchumann agus eagraíochtaí fostóirí, cúige, saineolaithe (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laistigh de chomhairliúchán an mhéara East Brabant, tá an beartas réigiúnach socheacnamaíoch á ullmhú i dTascfhórsa Spitsregio a nascann go buan le comhairliúchán an mhéara, agus seo mar mhír sheasta ar an gclár oibre. Áirítear leis an gcomhpháirtíocht nua cathracha agus bardais, ionadaithe ceardchumann agus eagraíochtaí fostóirí, cúige, saineolaithe (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laistigh de chomhairliúchán an mhéara East Brabant, tá an beartas réigiúnach socheacnamaíoch á ullmhú i dTascfhórsa Spitsregio a nascann go buan le comhairliúchán an mhéara, agus seo mar mhír sheasta ar an gclár oibre. Áirítear leis an gcomhpháirtíocht nua cathracha agus bardais, ionadaithe ceardchumann agus eagraíochtaí fostóirí, cúige, saineolaithe (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen der Konsultation des Bürgermeisters Ostbrabant wird die sozioökonomische Regionalpolitik in einer Task Force Spitsregio vorbereitet, die dauerhaft an die Konsultation des Bürgermeisters anknüpft, und dies als fester Tagesordnungspunkt. Die neue Partnerschaft umfasst Städte und Gemeinden, Vertreter von Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden, Provinzen und Experten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Konsultation des Bürgermeisters Ostbrabant wird die sozioökonomische Regionalpolitik in einer Task Force Spitsregio vorbereitet, die dauerhaft an die Konsultation des Bürgermeisters anknüpft, und dies als fester Tagesordnungspunkt. Die neue Partnerschaft umfasst Städte und Gemeinden, Vertreter von Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden, Provinzen und Experten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Konsultation des Bürgermeisters Ostbrabant wird die sozioökonomische Regionalpolitik in einer Task Force Spitsregio vorbereitet, die dauerhaft an die Konsultation des Bürgermeisters anknüpft, und dies als fester Tagesordnungspunkt. Die neue Partnerschaft umfasst Städte und Gemeinden, Vertreter von Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden, Provinzen und Experten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της διαβούλευσης του δημάρχου East Brabant, η κοινωνικοοικονομική περιφερειακή πολιτική προετοιμάζεται σε μια ειδική ομάδα Spitsregio που συνδέεται μόνιμα με τη διαβούλευση του δημάρχου, και αυτό ως σταθερό σημείο της ημερήσιας διάταξης. Η νέα εταιρική σχέση περιλαμβάνει πόλεις και δήμους, εκπροσώπους συνδικαλιστικών οργανώσεων και οργανώσεων εργοδοτών, επαρχία, εμπειρογνώμονες (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της διαβούλευσης του δημάρχου East Brabant, η κοινωνικοοικονομική περιφερειακή πολιτική προετοιμάζεται σε μια ειδική ομάδα Spitsregio που συνδέεται μόνιμα με τη διαβούλευση του δημάρχου, και αυτό ως σταθερό σημείο της ημερήσιας διάταξης. Η νέα εταιρική σχέση περιλαμβάνει πόλεις και δήμους, εκπροσώπους συνδικαλιστικών οργανώσεων και οργανώσεων εργοδοτών, επαρχία, εμπειρογνώμονες (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της διαβούλευσης του δημάρχου East Brabant, η κοινωνικοοικονομική περιφερειακή πολιτική προετοιμάζεται σε μια ειδική ομάδα Spitsregio που συνδέεται μόνιμα με τη διαβούλευση του δημάρχου, και αυτό ως σταθερό σημείο της ημερήσιας διάταξης. Η νέα εταιρική σχέση περιλαμβάνει πόλεις και δήμους, εκπροσώπους συνδικαλιστικών οργανώσεων και οργανώσεων εργοδοτών, επαρχία, εμπειρογνώμονες (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Linnapea Ida-Brabanti konsultatsiooni raames valmistatakse sotsiaal-majanduslikku regionaalpoliitikat ette Spitsregio rakkerühmas, mis seob end püsivalt linnapeaga konsulteerimisega, ning see on kindel päevakorrapunkt. Uus partnerlus hõlmab linnu ja omavalitsusi, ametiühingute ja tööandjate organisatsioonide esindajaid, provintsi, eksperte. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnapea Ida-Brabanti konsultatsiooni raames valmistatakse sotsiaal-majanduslikku regionaalpoliitikat ette Spitsregio rakkerühmas, mis seob end püsivalt linnapeaga konsulteerimisega, ning see on kindel päevakorrapunkt. Uus partnerlus hõlmab linnu ja omavalitsusi, ametiühingute ja tööandjate organisatsioonide esindajaid, provintsi, eksperte. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnapea Ida-Brabanti konsultatsiooni raames valmistatakse sotsiaal-majanduslikku regionaalpoliitikat ette Spitsregio rakkerühmas, mis seob end püsivalt linnapeaga konsulteerimisega, ning see on kindel päevakorrapunkt. Uus partnerlus hõlmab linnu ja omavalitsusi, ametiühingute ja tööandjate organisatsioonide esindajaid, provintsi, eksperte. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I forbindelse med borgmesterhøringen i Østbrabant forberedes den socioøkonomiske regionalpolitik i en taskforce Spitsregio, der permanent knytter sig til borgmesterhøringen, og dette som et fast punkt på dagsordenen. Det nye partnerskab omfatter byer og kommuner, repræsentanter for fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer, provinser, eksperter (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med borgmesterhøringen i Østbrabant forberedes den socioøkonomiske regionalpolitik i en taskforce Spitsregio, der permanent knytter sig til borgmesterhøringen, og dette som et fast punkt på dagsordenen. Det nye partnerskab omfatter byer og kommuner, repræsentanter for fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer, provinser, eksperter (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med borgmesterhøringen i Østbrabant forberedes den socioøkonomiske regionalpolitik i en taskforce Spitsregio, der permanent knytter sig til borgmesterhøringen, og dette som et fast punkt på dagsordenen. Det nye partnerskab omfatter byer og kommuner, repræsentanter for fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer, provinser, eksperter (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kelet-Brabant polgármesteri konzultációján belül a társadalmi-gazdasági regionális politikát egy Spitsregio munkacsoport dolgozza ki, amely állandó napirendi pontként kapcsolódik vissza a polgármesteri konzultációhoz. Az új partnerségben városok és települések, szakszervezetek és munkaadói szervezetek képviselői, tartomány, szakértők vesznek részt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kelet-Brabant polgármesteri konzultációján belül a társadalmi-gazdasági regionális politikát egy Spitsregio munkacsoport dolgozza ki, amely állandó napirendi pontként kapcsolódik vissza a polgármesteri konzultációhoz. Az új partnerségben városok és települések, szakszervezetek és munkaadói szervezetek képviselői, tartomány, szakértők vesznek részt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kelet-Brabant polgármesteri konzultációján belül a társadalmi-gazdasági regionális politikát egy Spitsregio munkacsoport dolgozza ki, amely állandó napirendi pontként kapcsolódik vissza a polgármesteri konzultációhoz. Az új partnerségben városok és települések, szakszervezetek és munkaadói szervezetek képviselői, tartomány, szakértők vesznek részt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Itä-Brabantin kaupunginjohtajan kuulemisen yhteydessä sosiaalis-taloudellista aluepolitiikkaa valmistellaan Spitsregio-työryhmässä, joka liittyy pysyvästi pormestarin kuulemiseen. Uuteen kumppanuuteen kuuluvat kaupungit ja kunnat, ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen edustajat, maakunta, asiantuntijat (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Itä-Brabantin kaupunginjohtajan kuulemisen yhteydessä sosiaalis-taloudellista aluepolitiikkaa valmistellaan Spitsregio-työryhmässä, joka liittyy pysyvästi pormestarin kuulemiseen. Uuteen kumppanuuteen kuuluvat kaupungit ja kunnat, ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen edustajat, maakunta, asiantuntijat (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Itä-Brabantin kaupunginjohtajan kuulemisen yhteydessä sosiaalis-taloudellista aluepolitiikkaa valmistellaan Spitsregio-työryhmässä, joka liittyy pysyvästi pormestarin kuulemiseen. Uuteen kumppanuuteen kuuluvat kaupungit ja kunnat, ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen edustajat, maakunta, asiantuntijat (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dentro de la consulta del alcalde Brabante Oriental, la política regional socioeconómica se está preparando en un grupo de trabajo Spitsregio que se vincula permanentemente a la consulta del alcalde, y esto como un tema fijo de la agenda. La nueva asociación incluye ciudades y municipios, representantes de sindicatos y organizaciones patronales, provincia, expertos (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dentro de la consulta del alcalde Brabante Oriental, la política regional socioeconómica se está preparando en un grupo de trabajo Spitsregio que se vincula permanentemente a la consulta del alcalde, y esto como un tema fijo de la agenda. La nueva asociación incluye ciudades y municipios, representantes de sindicatos y organizaciones patronales, provincia, expertos (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dentro de la consulta del alcalde Brabante Oriental, la política regional socioeconómica se está preparando en un grupo de trabajo Spitsregio que se vincula permanentemente a la consulta del alcalde, y esto como un tema fijo de la agenda. La nueva asociación incluye ciudades y municipios, representantes de sindicatos y organizaciones patronales, provincia, expertos (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul consultării primarului Brabantul de Est, politica socio-economică regională este în curs de pregătire în cadrul unui grup operativ Spitsregio, care se leagă permanent de consultarea primarului, iar aceasta ca punct fix pe ordinea de zi. Noul parteneriat include orașe și municipalități, reprezentanți ai sindicatelor și ai organizațiilor patronale, provincie, experți (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul consultării primarului Brabantul de Est, politica socio-economică regională este în curs de pregătire în cadrul unui grup operativ Spitsregio, care se leagă permanent de consultarea primarului, iar aceasta ca punct fix pe ordinea de zi. Noul parteneriat include orașe și municipalități, reprezentanți ai sindicatelor și ai organizațiilor patronale, provincie, experți (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul consultării primarului Brabantul de Est, politica socio-economică regională este în curs de pregătire în cadrul unui grup operativ Spitsregio, care se leagă permanent de consultarea primarului, iar aceasta ca punct fix pe ordinea de zi. Noul parteneriat include orașe și municipalități, reprezentanți ai sindicatelor și ai organizațiilor patronale, provincie, experți (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru savjetovanja s gradonačelnikom East Brabant, socio-ekonomska regionalna politika priprema se u radnoj skupini Spitsregio koja se trajno povezuje s gradonačelnikovim savjetovanjem, a to je kao fiksna točka dnevnog reda. Novo partnerstvo uključuje gradove i općine, predstavnike sindikata i organizacija poslodavaca, pokrajinu, stručnjake (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru savjetovanja s gradonačelnikom East Brabant, socio-ekonomska regionalna politika priprema se u radnoj skupini Spitsregio koja se trajno povezuje s gradonačelnikovim savjetovanjem, a to je kao fiksna točka dnevnog reda. Novo partnerstvo uključuje gradove i općine, predstavnike sindikata i organizacija poslodavaca, pokrajinu, stručnjake (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru savjetovanja s gradonačelnikom East Brabant, socio-ekonomska regionalna politika priprema se u radnoj skupini Spitsregio koja se trajno povezuje s gradonačelnikovim savjetovanjem, a to je kao fiksna točka dnevnog reda. Novo partnerstvo uključuje gradove i općine, predstavnike sindikata i organizacija poslodavaca, pokrajinu, stručnjake (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В рамките на консултацията с кмета East Brabant социално-икономическата регионална политика се подготвя в работна група Spitsregio, която постоянно се свързва с консултацията с кмета, и това като фиксирана точка от дневния ред. Новото партньорство включва градове и общини, представители на синдикати и организации на работодателите, провинция, експерти (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на консултацията с кмета East Brabant социално-икономическата регионална политика се подготвя в работна група Spitsregio, която постоянно се свързва с консултацията с кмета, и това като фиксирана точка от дневния ред. Новото партньорство включва градове и общини, представители на синдикати и организации на работодателите, провинция, експерти (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на консултацията с кмета East Brabant социално-икономическата регионална политика се подготвя в работна група Spitsregio, която постоянно се свързва с консултацията с кмета, и това като фиксирана точка от дневния ред. Новото партньорство включва градове и общини, представители на синдикати и организации на работодателите, провинция, експерти (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci konzultácie starostu East Brabant sa sociálno-ekonomická regionálna politika pripravuje v osobitnej skupine Spitsregio, ktorá trvale nadväzuje na konzultáciu starostu, a to ako pevný bod programu. Nové partnerstvo zahŕňa mestá a obce, zástupcov odborových zväzov a organizácií zamestnávateľov, provinciu, odborníkov (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci konzultácie starostu East Brabant sa sociálno-ekonomická regionálna politika pripravuje v osobitnej skupine Spitsregio, ktorá trvale nadväzuje na konzultáciu starostu, a to ako pevný bod programu. Nové partnerstvo zahŕňa mestá a obce, zástupcov odborových zväzov a organizácií zamestnávateľov, provinciu, odborníkov (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci konzultácie starostu East Brabant sa sociálno-ekonomická regionálna politika pripravuje v osobitnej skupine Spitsregio, ktorá trvale nadväzuje na konzultáciu starostu, a to ako pevný bod programu. Nové partnerstvo zahŕňa mestá a obce, zástupcov odborových zväzov a organizácií zamestnávateľov, provinciu, odborníkov (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per mero konsultacijas „East Brabant“ regioninė socialinė ir ekonominė politika rengiama darbo grupėje Spitsregio, kuri nuolat siejasi su mero konsultacijomis, ir tai yra fiksuotas darbotvarkės punktas. Naujoji partnerystė apima miestus ir savivaldybes, profesinių sąjungų ir darbdavių organizacijų atstovus, provinciją, ekspertus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per mero konsultacijas „East Brabant“ regioninė socialinė ir ekonominė politika rengiama darbo grupėje Spitsregio, kuri nuolat siejasi su mero konsultacijomis, ir tai yra fiksuotas darbotvarkės punktas. Naujoji partnerystė apima miestus ir savivaldybes, profesinių sąjungų ir darbdavių organizacijų atstovus, provinciją, ekspertus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per mero konsultacijas „East Brabant“ regioninė socialinė ir ekonominė politika rengiama darbo grupėje Spitsregio, kuri nuolat siejasi su mero konsultacijomis, ir tai yra fiksuotas darbotvarkės punktas. Naujoji partnerystė apima miestus ir savivaldybes, profesinių sąjungų ir darbdavių organizacijų atstovus, provinciją, ekspertus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsultācijās ar mēru East Brabant tiek izstrādāta sociāli ekonomiskā reģionālā politika Spitsregio darba grupā, kas pastāvīgi ir saistīta ar mēra apspriešanos, un tas ir noteikts darba kārtības punkts. Jaunā partnerība ietver pilsētas un pašvaldības, arodbiedrību un darba devēju organizāciju pārstāvjus, provinci, ekspertus (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsultācijās ar mēru East Brabant tiek izstrādāta sociāli ekonomiskā reģionālā politika Spitsregio darba grupā, kas pastāvīgi ir saistīta ar mēra apspriešanos, un tas ir noteikts darba kārtības punkts. Jaunā partnerība ietver pilsētas un pašvaldības, arodbiedrību un darba devēju organizāciju pārstāvjus, provinci, ekspertus (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsultācijās ar mēru East Brabant tiek izstrādāta sociāli ekonomiskā reģionālā politika Spitsregio darba grupā, kas pastāvīgi ir saistīta ar mēra apspriešanos, un tas ir noteikts darba kārtības punkts. Jaunā partnerība ietver pilsētas un pašvaldības, arodbiedrību un darba devēju organizāciju pārstāvjus, provinci, ekspertus (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci konzultace starosty East Brabant je sociálně-ekonomická regionální politika připravována v rámci pracovní skupiny Spitsregio, která trvale navazuje na konzultaci starosty, a to jako pevný bod pořadu jednání. Nové partnerství zahrnuje města a obce, zástupce odborových svazů a organizací zaměstnavatelů, provincie, odborníky (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci konzultace starosty East Brabant je sociálně-ekonomická regionální politika připravována v rámci pracovní skupiny Spitsregio, která trvale navazuje na konzultaci starosty, a to jako pevný bod pořadu jednání. Nové partnerství zahrnuje města a obce, zástupce odborových svazů a organizací zaměstnavatelů, provincie, odborníky (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci konzultace starosty East Brabant je sociálně-ekonomická regionální politika připravována v rámci pracovní skupiny Spitsregio, která trvale navazuje na konzultaci starosty, a to jako pevný bod pořadu jednání. Nové partnerství zahrnuje města a obce, zástupce odborových svazů a organizací zaměstnavatelů, provincie, odborníky (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito della consultazione del sindaco del Brabante orientale, la politica socioeconomica regionale è in fase di elaborazione in una task force Spitsregio che rimanda in modo permanente alla consultazione del sindaco, e questo come punto fisso dell'ordine del giorno. Il nuovo partenariato comprende città e comuni, rappresentanti dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro, provincia, esperti (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della consultazione del sindaco del Brabante orientale, la politica socioeconomica regionale è in fase di elaborazione in una task force Spitsregio che rimanda in modo permanente alla consultazione del sindaco, e questo come punto fisso dell'ordine del giorno. Il nuovo partenariato comprende città e comuni, rappresentanti dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro, provincia, esperti (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della consultazione del sindaco del Brabante orientale, la politica socioeconomica regionale è in fase di elaborazione in una task force Spitsregio che rimanda in modo permanente alla consultazione del sindaco, e questo come punto fisso dell'ordine del giorno. Il nuovo partenariato comprende città e comuni, rappresentanti dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro, provincia, esperti (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de la consultation du maire East Brabant, la politique socio-économique régionale est en cours d’élaboration au sein d’une task force Spitsregio qui renvoie de manière permanente à la consultation du maire, et ce point de l’ordre du jour fixe. Le nouveau partenariat comprend les villes et les municipalités, les représentants des syndicats et des organisations patronales, la province, les experts (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la consultation du maire East Brabant, la politique socio-économique régionale est en cours d’élaboration au sein d’une task force Spitsregio qui renvoie de manière permanente à la consultation du maire, et ce point de l’ordre du jour fixe. Le nouveau partenariat comprend les villes et les municipalités, les représentants des syndicats et des organisations patronales, la province, les experts (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la consultation du maire East Brabant, la politique socio-économique régionale est en cours d’élaboration au sein d’une task force Spitsregio qui renvoie de manière permanente à la consultation du maire, et ce point de l’ordre du jour fixe. Le nouveau partenariat comprend les villes et les municipalités, les représentants des syndicats et des organisations patronales, la province, les experts (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito da consulta do presidente da câmara de East Brabant, a política socioeconómica regional está a ser preparada no âmbito de um grupo de trabalho Spitsregio, que está permanentemente ligado à consulta do presidente da câmara, e que constitui um ponto fixo da ordem do dia. A nova parceria inclui cidades e municípios, representantes de sindicatos e organizações patronais, províncias, peritos (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da consulta do presidente da câmara de East Brabant, a política socioeconómica regional está a ser preparada no âmbito de um grupo de trabalho Spitsregio, que está permanentemente ligado à consulta do presidente da câmara, e que constitui um ponto fixo da ordem do dia. A nova parceria inclui cidades e municípios, representantes de sindicatos e organizações patronais, províncias, peritos (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da consulta do presidente da câmara de East Brabant, a política socioeconómica regional está a ser preparada no âmbito de um grupo de trabalho Spitsregio, que está permanentemente ligado à consulta do presidente da câmara, e que constitui um ponto fixo da ordem do dia. A nova parceria inclui cidades e municípios, representantes de sindicatos e organizações patronais, províncias, peritos (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fi ħdan il-konsultazzjoni tas-sindku East Brabant, il-politika soċjo-ekonomika reġjonali qed titħejja f’Task Force Spitsregio li torbot b’mod permanenti lura mal-konsultazzjoni tas-sindku, u dan bħala punt fiss fuq l-aġenda. Is-sħubija l-ġdida tinkludi bliet u muniċipalitajiet, rappreżentanti ta’ trade unions u organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem, provinċja, esperti (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fi ħdan il-konsultazzjoni tas-sindku East Brabant, il-politika soċjo-ekonomika reġjonali qed titħejja f’Task Force Spitsregio li torbot b’mod permanenti lura mal-konsultazzjoni tas-sindku, u dan bħala punt fiss fuq l-aġenda. Is-sħubija l-ġdida tinkludi bliet u muniċipalitajiet, rappreżentanti ta’ trade unions u organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem, provinċja, esperti (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fi ħdan il-konsultazzjoni tas-sindku East Brabant, il-politika soċjo-ekonomika reġjonali qed titħejja f’Task Force Spitsregio li torbot b’mod permanenti lura mal-konsultazzjoni tas-sindku, u dan bħala punt fiss fuq l-aġenda. Is-sħubija l-ġdida tinkludi bliet u muniċipalitajiet, rappreżentanti ta’ trade unions u organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem, provinċja, esperti (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:00, 11 October 2024
Project Q4289722 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Taskforce Spitsregio Leuven |
Project Q4289722 in Belgium |
Statements
1,391,229.11 Euro
0 references
0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 October 2020
0 references
Erkend Regionaal Samenwerkingsverband Vlaams-Brabant
0 references
50°52'56.46"N, 4°44'5.21"E
0 references
3010
0 references
Binnen het Burgemeestersoverleg Oost-Brabant wordt het sociaaleconomisch streekbeleid voorbereid in een Taskforce Spitsregio die permanent terugkoppelt naar het Burgemeestersoverleg, en dit als een vast agendapunt. Het nieuwe partnerschap omvat steden en gemeenten, vertegenwoordigers van vakbonden en werkgeversorganisaties, provincie, deskundigen (Dutch)
0 references
Within the mayor’s consultation East Brabant, the socio-economic regional policy is being prepared in a Task Force Spitsregio that permanently links back to the mayor’s consultation, and this as a fixed agenda item. The new partnership includes cities and municipalities, representatives of trade unions and employers’ organisations, province, experts (English)
18 May 2022
0.0995528920193703
0 references
W ramach konsultacji burmistrza Brabancja Wschodnia, społeczno-gospodarcza polityka regionalna jest przygotowywana w grupie zadaniowej Spitsregio, która trwale łączy się z konsultacjami burmistrza, i to jako stały punkt porządku obrad. Nowe partnerstwo obejmuje miasta i gminy, przedstawicieli związków zawodowych i organizacji pracodawców, województwa, ekspertów (Polish)
3 November 2022
0 references
Inom ramen för borgmästarens samråd i East Brabant förbereds den socioekonomiska regionalpolitiken i en arbetsgrupp Spitsregio som permanent kopplar tillbaka till borgmästarens samråd, och detta som en fast punkt på dagordningen. Det nya partnerskapet omfattar städer och kommuner, företrädare för fackföreningar och arbetsgivarorganisationer, provins, experter (Swedish)
3 November 2022
0 references
V okviru posvetovanja župana Vzhodni Brabant se v okviru projektne skupine Spitsregio pripravlja socialno-ekonomska regionalna politika, ki se trajno povezuje z županskim posvetovanjem in to kot fiksno točko dnevnega reda. Novo partnerstvo vključuje mesta in občine, predstavnike sindikatov in organizacij delodajalcev, pokrajino, strokovnjake. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Laistigh de chomhairliúchán an mhéara East Brabant, tá an beartas réigiúnach socheacnamaíoch á ullmhú i dTascfhórsa Spitsregio a nascann go buan le comhairliúchán an mhéara, agus seo mar mhír sheasta ar an gclár oibre. Áirítear leis an gcomhpháirtíocht nua cathracha agus bardais, ionadaithe ceardchumann agus eagraíochtaí fostóirí, cúige, saineolaithe (Irish)
3 November 2022
0 references
Im Rahmen der Konsultation des Bürgermeisters Ostbrabant wird die sozioökonomische Regionalpolitik in einer Task Force Spitsregio vorbereitet, die dauerhaft an die Konsultation des Bürgermeisters anknüpft, und dies als fester Tagesordnungspunkt. Die neue Partnerschaft umfasst Städte und Gemeinden, Vertreter von Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden, Provinzen und Experten. (German)
3 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο της διαβούλευσης του δημάρχου East Brabant, η κοινωνικοοικονομική περιφερειακή πολιτική προετοιμάζεται σε μια ειδική ομάδα Spitsregio που συνδέεται μόνιμα με τη διαβούλευση του δημάρχου, και αυτό ως σταθερό σημείο της ημερήσιας διάταξης. Η νέα εταιρική σχέση περιλαμβάνει πόλεις και δήμους, εκπροσώπους συνδικαλιστικών οργανώσεων και οργανώσεων εργοδοτών, επαρχία, εμπειρογνώμονες (Greek)
3 November 2022
0 references
Linnapea Ida-Brabanti konsultatsiooni raames valmistatakse sotsiaal-majanduslikku regionaalpoliitikat ette Spitsregio rakkerühmas, mis seob end püsivalt linnapeaga konsulteerimisega, ning see on kindel päevakorrapunkt. Uus partnerlus hõlmab linnu ja omavalitsusi, ametiühingute ja tööandjate organisatsioonide esindajaid, provintsi, eksperte. (Estonian)
3 November 2022
0 references
I forbindelse med borgmesterhøringen i Østbrabant forberedes den socioøkonomiske regionalpolitik i en taskforce Spitsregio, der permanent knytter sig til borgmesterhøringen, og dette som et fast punkt på dagsordenen. Det nye partnerskab omfatter byer og kommuner, repræsentanter for fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer, provinser, eksperter (Danish)
3 November 2022
0 references
Kelet-Brabant polgármesteri konzultációján belül a társadalmi-gazdasági regionális politikát egy Spitsregio munkacsoport dolgozza ki, amely állandó napirendi pontként kapcsolódik vissza a polgármesteri konzultációhoz. Az új partnerségben városok és települések, szakszervezetek és munkaadói szervezetek képviselői, tartomány, szakértők vesznek részt. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Itä-Brabantin kaupunginjohtajan kuulemisen yhteydessä sosiaalis-taloudellista aluepolitiikkaa valmistellaan Spitsregio-työryhmässä, joka liittyy pysyvästi pormestarin kuulemiseen. Uuteen kumppanuuteen kuuluvat kaupungit ja kunnat, ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen edustajat, maakunta, asiantuntijat (Finnish)
3 November 2022
0 references
Dentro de la consulta del alcalde Brabante Oriental, la política regional socioeconómica se está preparando en un grupo de trabajo Spitsregio que se vincula permanentemente a la consulta del alcalde, y esto como un tema fijo de la agenda. La nueva asociación incluye ciudades y municipios, representantes de sindicatos y organizaciones patronales, provincia, expertos (Spanish)
3 November 2022
0 references
În cadrul consultării primarului Brabantul de Est, politica socio-economică regională este în curs de pregătire în cadrul unui grup operativ Spitsregio, care se leagă permanent de consultarea primarului, iar aceasta ca punct fix pe ordinea de zi. Noul parteneriat include orașe și municipalități, reprezentanți ai sindicatelor și ai organizațiilor patronale, provincie, experți (Romanian)
3 November 2022
0 references
U okviru savjetovanja s gradonačelnikom East Brabant, socio-ekonomska regionalna politika priprema se u radnoj skupini Spitsregio koja se trajno povezuje s gradonačelnikovim savjetovanjem, a to je kao fiksna točka dnevnog reda. Novo partnerstvo uključuje gradove i općine, predstavnike sindikata i organizacija poslodavaca, pokrajinu, stručnjake (Croatian)
3 November 2022
0 references
В рамките на консултацията с кмета East Brabant социално-икономическата регионална политика се подготвя в работна група Spitsregio, която постоянно се свързва с консултацията с кмета, и това като фиксирана точка от дневния ред. Новото партньорство включва градове и общини, представители на синдикати и организации на работодателите, провинция, експерти (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
V rámci konzultácie starostu East Brabant sa sociálno-ekonomická regionálna politika pripravuje v osobitnej skupine Spitsregio, ktorá trvale nadväzuje na konzultáciu starostu, a to ako pevný bod programu. Nové partnerstvo zahŕňa mestá a obce, zástupcov odborových zväzov a organizácií zamestnávateľov, provinciu, odborníkov (Slovak)
3 November 2022
0 references
Per mero konsultacijas „East Brabant“ regioninė socialinė ir ekonominė politika rengiama darbo grupėje Spitsregio, kuri nuolat siejasi su mero konsultacijomis, ir tai yra fiksuotas darbotvarkės punktas. Naujoji partnerystė apima miestus ir savivaldybes, profesinių sąjungų ir darbdavių organizacijų atstovus, provinciją, ekspertus. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Konsultācijās ar mēru East Brabant tiek izstrādāta sociāli ekonomiskā reģionālā politika Spitsregio darba grupā, kas pastāvīgi ir saistīta ar mēra apspriešanos, un tas ir noteikts darba kārtības punkts. Jaunā partnerība ietver pilsētas un pašvaldības, arodbiedrību un darba devēju organizāciju pārstāvjus, provinci, ekspertus (Latvian)
3 November 2022
0 references
V rámci konzultace starosty East Brabant je sociálně-ekonomická regionální politika připravována v rámci pracovní skupiny Spitsregio, která trvale navazuje na konzultaci starosty, a to jako pevný bod pořadu jednání. Nové partnerství zahrnuje města a obce, zástupce odborových svazů a organizací zaměstnavatelů, provincie, odborníky (Czech)
3 November 2022
0 references
Nell'ambito della consultazione del sindaco del Brabante orientale, la politica socioeconomica regionale è in fase di elaborazione in una task force Spitsregio che rimanda in modo permanente alla consultazione del sindaco, e questo come punto fisso dell'ordine del giorno. Il nuovo partenariato comprende città e comuni, rappresentanti dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro, provincia, esperti (Italian)
3 November 2022
0 references
Dans le cadre de la consultation du maire East Brabant, la politique socio-économique régionale est en cours d’élaboration au sein d’une task force Spitsregio qui renvoie de manière permanente à la consultation du maire, et ce point de l’ordre du jour fixe. Le nouveau partenariat comprend les villes et les municipalités, les représentants des syndicats et des organisations patronales, la province, les experts (French)
3 November 2022
0 references
No âmbito da consulta do presidente da câmara de East Brabant, a política socioeconómica regional está a ser preparada no âmbito de um grupo de trabalho Spitsregio, que está permanentemente ligado à consulta do presidente da câmara, e que constitui um ponto fixo da ordem do dia. A nova parceria inclui cidades e municípios, representantes de sindicatos e organizações patronais, províncias, peritos (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Fi ħdan il-konsultazzjoni tas-sindku East Brabant, il-politika soċjo-ekonomika reġjonali qed titħejja f’Task Force Spitsregio li torbot b’mod permanenti lura mal-konsultazzjoni tas-sindku, u dan bħala punt fiss fuq l-aġenda. Is-sħubija l-ġdida tinkludi bliet u muniċipalitajiet, rappreżentanti ta’ trade unions u organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem, provinċja, esperti (Maltese)
3 November 2022
0 references
Identifiers
6346
0 references