Improved cycling connections of South-Zala and Međimurje across space and time (Q4301345): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Parannetut pyöräilyyhteydet Etelä-Zalan ja Me’imurjen välillä avaruudessa ja ajassa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedrede cykelforbindelser mellem South-Zala og Mejimurje på tværs af rum og tid | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобрени колоездачни връзки на Южна Зала и Меджимурье във времето и пространството | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Naisc rothaíochta níos fearr de South-Zala agus Međimurje trasna spáis agus ama | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτιωμένες ποδηλατικές συνδέσεις της Νότιας Ζάλα και του Μετζιμούργε σε όλο το χώρο και το χρόνο | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de las conexiones ciclistas de South-Zala y Me-imurje a través del espacio y el tiempo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lõuna-Zala ja MeŇimurje parem jalgrattaühendus kogu ruumi ja aja jooksul | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vylepšené cyklistické spojení South-Zala a Međimurje napříč prostorem a časem | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserte Radverbindungen von Süd-Zala und Međimurje über Raum und Zeit hinweg | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ulepszone połączenia rowerowe South-Zala i Medziimurje w przestrzeni i czasie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vylepšené cyklistické spojenia medzi Južnou Zaleou a Međimurje naprieč priestorom a časom | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliori collegamenti in bicicletta tra Sud-Zala e Međimurje attraverso lo spazio e il tempo | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbeterde fietsverbindingen van Zuid-Zala en Me-imurje over ruimte en tijd | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagerintos dviračių jungtys South-Zala ir Meтimurje erdvėje ir laike | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšane kolesarske povezave Južne Zale in Međimurja po prostoru in času | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrade cykelförbindelser mellan Syd-Zala och Meаimurje över tid och rum | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conexiuni îmbunătățite de ciclism între South-Zala și Međimurje în spațiu și timp | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšane biciklističke veze Južnog Zala i Međimurja kroz prostor i vrijeme | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzlaboti Dienvidzalas un Medžimurjes riteņbraukšanas savienojumi visā telpā un laikā | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration des connexions cyclables du Sud-Zala et de Me’imurje à travers l’espace et le temps | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria das ligações cicláveis de South-Zala e Međimurje através do espaço e do tempo | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dél-Zala és Međimurje kerékpáros összeköttetéseinek javítása térben és időben | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fil-konnessjonijiet taċ-ċikliżmu tal-Lbiċ taż-Żala u l-Mercoimurje tul l-ispazju u l-ħin | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4301345 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4301345 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4301345 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4301345 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4301345 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4301345 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4301345 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4301345 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4301345 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4301345 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4301345 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4301345 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4301345 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4301345 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / summary: As a continuation of the previous project,Cycle in a Network 2.0 was implemented with the cooperation of two cities Nagykanizsa and Štrigova, the Tourism Board of Međimurje and the County Road Administration of Međimurje in order to continue cyclist developments providing better conditions for the upheaval of active tour ism in the Mura Region cross-border area. Beside the relevant infrastructural developments and cyclist events on both sides of the border, the project enhanced the level of connected services by establishing a common cross-border classification system (Cyclist Welcome Classification System). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7039162861082412
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nagykanizsa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jatkona edelliselle hankkeelle,Cycle in a Network 2.0 toteutettiin yhteistyössä kahden kaupungin Nagykanizsan ja Štrigovan, matkailulautakunnan ja Meímurjen maakunnan tiehallinnon kanssa, jotta pyöräilijöiden kehitys jatkuisi ja paranisi olosuhteet aktiivisen retken ismin mullistumiselle Muran alueen rajanylittävällä alueella. Hanke paransi verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa perustamalla yhteinen rajat ylittävä luokitusjärjestelmä (Cyclist Welcome Classification System) sen lisäksi, että infrastruktuureihin liittyvä kehitys ja pyöräilijöiden tapahtumat rajan molemmin puolin paransivat verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jatkona edelliselle hankkeelle,Cycle in a Network 2.0 toteutettiin yhteistyössä kahden kaupungin Nagykanizsan ja Štrigovan, matkailulautakunnan ja Meímurjen maakunnan tiehallinnon kanssa, jotta pyöräilijöiden kehitys jatkuisi ja paranisi olosuhteet aktiivisen retken ismin mullistumiselle Muran alueen rajanylittävällä alueella. Hanke paransi verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa perustamalla yhteinen rajat ylittävä luokitusjärjestelmä (Cyclist Welcome Classification System) sen lisäksi, että infrastruktuureihin liittyvä kehitys ja pyöräilijöiden tapahtumat rajan molemmin puolin paransivat verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jatkona edelliselle hankkeelle,Cycle in a Network 2.0 toteutettiin yhteistyössä kahden kaupungin Nagykanizsan ja Štrigovan, matkailulautakunnan ja Meímurjen maakunnan tiehallinnon kanssa, jotta pyöräilijöiden kehitys jatkuisi ja paranisi olosuhteet aktiivisen retken ismin mullistumiselle Muran alueen rajanylittävällä alueella. Hanke paransi verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa perustamalla yhteinen rajat ylittävä luokitusjärjestelmä (Cyclist Welcome Classification System) sen lisäksi, että infrastruktuureihin liittyvä kehitys ja pyöräilijöiden tapahtumat rajan molemmin puolin paransivat verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en fortsættelse af det tidligere projekt blevCycle i et netværk 2.0 gennemført i samarbejde med to byer Nagykanizsa og Štrigova, Turismenævnet i Me-imurje og County Road Administration i Me-imurje med henblik på at fortsætte udviklingen af cyklister, der giver bedre betingelser for omvæltningen af aktiv tur ism i Mura-regionen grænseoverskridende område. Ud over den relevante infrastrukturudvikling og cyklisters begivenheder på begge sider af grænsen forbedrede projektet niveauet af forbundne tjenester ved at etablere et fælles grænseoverskridende klassifikationssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en fortsættelse af det tidligere projekt blevCycle i et netværk 2.0 gennemført i samarbejde med to byer Nagykanizsa og Štrigova, Turismenævnet i Me-imurje og County Road Administration i Me-imurje med henblik på at fortsætte udviklingen af cyklister, der giver bedre betingelser for omvæltningen af aktiv tur ism i Mura-regionen grænseoverskridende område. Ud over den relevante infrastrukturudvikling og cyklisters begivenheder på begge sider af grænsen forbedrede projektet niveauet af forbundne tjenester ved at etablere et fælles grænseoverskridende klassifikationssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en fortsættelse af det tidligere projekt blevCycle i et netværk 2.0 gennemført i samarbejde med to byer Nagykanizsa og Štrigova, Turismenævnet i Me-imurje og County Road Administration i Me-imurje med henblik på at fortsætte udviklingen af cyklister, der giver bedre betingelser for omvæltningen af aktiv tur ism i Mura-regionen grænseoverskridende område. Ud over den relevante infrastrukturudvikling og cyklisters begivenheder på begge sider af grænsen forbedrede projektet niveauet af forbundne tjenester ved at etablere et fælles grænseoverskridende klassifikationssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като продължение на предишния проект,Cycle in a Network 2.0 беше реализиран със съдействието на два града Nagykanizsa и Štrigova, на Борда по туризъм в Меджимуре и на Областната пътна администрация на Меджимурье, за да се продължат колоездачните разработки, осигуряващи по-добри условия за катаклизмите на активната обиколка в трансграничния район на регион Мура. Освен съответните инфраструктурни разработки и колоездачни мероприятия от двете страни на границата, проектът повиши нивото на свързаните услуги чрез създаване на обща трансгранична система за класификация (система за класифициране на велосипедистите). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като продължение на предишния проект,Cycle in a Network 2.0 беше реализиран със съдействието на два града Nagykanizsa и Štrigova, на Борда по туризъм в Меджимуре и на Областната пътна администрация на Меджимурье, за да се продължат колоездачните разработки, осигуряващи по-добри условия за катаклизмите на активната обиколка в трансграничния район на регион Мура. Освен съответните инфраструктурни разработки и колоездачни мероприятия от двете страни на границата, проектът повиши нивото на свързаните услуги чрез създаване на обща трансгранична система за класификация (система за класифициране на велосипедистите). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като продължение на предишния проект,Cycle in a Network 2.0 беше реализиран със съдействието на два града Nagykanizsa и Štrigova, на Борда по туризъм в Меджимуре и на Областната пътна администрация на Меджимурье, за да се продължат колоездачните разработки, осигуряващи по-добри условия за катаклизмите на активната обиколка в трансграничния район на регион Мура. Освен съответните инфраструктурни разработки и колоездачни мероприятия от двете страни на границата, проектът повиши нивото на свързаните услуги чрез създаване на обща трансгранична система за класификация (система за класифициране на велосипедистите). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chun leanúint ar aghaidh leis an tionscadal roimhe seo, cuireadh an tsraith i Líonra 2.0 i bhfeidhm le comhoibriú dhá chathair Nagykanizsa agus Štrigova, Bord Turasóireachta Međimurje agus Riarachán Bóithre Contae Međimurje chun leanúint ar aghaidh le forbairtí rothaí ag soláthar coinníollacha níos fearr do ism turas gníomhach i gceantar trasteorann Mura Réigiún. Le cois na bhforbairtí bonneagair ábhartha agus na dteagmhas rothaí ar an dá thaobh den teorainn, chuir an tionscadal feabhas ar leibhéal na seirbhísí nasctha trí chomhchóras aicmiúcháin trasteorann a bhunú (Córas um Rangú Fáilte Rothliosta). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun leanúint ar aghaidh leis an tionscadal roimhe seo, cuireadh an tsraith i Líonra 2.0 i bhfeidhm le comhoibriú dhá chathair Nagykanizsa agus Štrigova, Bord Turasóireachta Međimurje agus Riarachán Bóithre Contae Međimurje chun leanúint ar aghaidh le forbairtí rothaí ag soláthar coinníollacha níos fearr do ism turas gníomhach i gceantar trasteorann Mura Réigiún. Le cois na bhforbairtí bonneagair ábhartha agus na dteagmhas rothaí ar an dá thaobh den teorainn, chuir an tionscadal feabhas ar leibhéal na seirbhísí nasctha trí chomhchóras aicmiúcháin trasteorann a bhunú (Córas um Rangú Fáilte Rothliosta). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun leanúint ar aghaidh leis an tionscadal roimhe seo, cuireadh an tsraith i Líonra 2.0 i bhfeidhm le comhoibriú dhá chathair Nagykanizsa agus Štrigova, Bord Turasóireachta Međimurje agus Riarachán Bóithre Contae Međimurje chun leanúint ar aghaidh le forbairtí rothaí ag soláthar coinníollacha níos fearr do ism turas gníomhach i gceantar trasteorann Mura Réigiún. Le cois na bhforbairtí bonneagair ábhartha agus na dteagmhas rothaí ar an dá thaobh den teorainn, chuir an tionscadal feabhas ar leibhéal na seirbhísí nasctha trí chomhchóras aicmiúcháin trasteorann a bhunú (Córas um Rangú Fáilte Rothliosta). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ως συνέχεια του προηγούμενου έργου, το Cycle in a Network 2.0 υλοποιήθηκε με τη συνεργασία δύο πόλεων Nagykanizsa και Štrigova, του Συμβουλίου Τουρισμού της Meğimurje και της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας της Meğimurje, προκειμένου να συνεχιστούν οι ποδηλατικές εξελίξεις που παρέχουν καλύτερες συνθήκες για την αναταραχή της ενεργού περιοδείας στην περιοχή Mura. Εκτός από τις σχετικές εξελίξεις υποδομών και τις εκδηλώσεις ποδηλατών και στις δύο πλευρές των συνόρων, το έργο ενίσχυσε το επίπεδο των συνδεδεμένων υπηρεσιών με τη θέσπιση ενός κοινού συστήματος διασυνοριακής ταξινόμησης (Σύστημα ταξινόμησης καλωσορίσματος). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως συνέχεια του προηγούμενου έργου, το Cycle in a Network 2.0 υλοποιήθηκε με τη συνεργασία δύο πόλεων Nagykanizsa και Štrigova, του Συμβουλίου Τουρισμού της Meğimurje και της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας της Meğimurje, προκειμένου να συνεχιστούν οι ποδηλατικές εξελίξεις που παρέχουν καλύτερες συνθήκες για την αναταραχή της ενεργού περιοδείας στην περιοχή Mura. Εκτός από τις σχετικές εξελίξεις υποδομών και τις εκδηλώσεις ποδηλατών και στις δύο πλευρές των συνόρων, το έργο ενίσχυσε το επίπεδο των συνδεδεμένων υπηρεσιών με τη θέσπιση ενός κοινού συστήματος διασυνοριακής ταξινόμησης (Σύστημα ταξινόμησης καλωσορίσματος). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως συνέχεια του προηγούμενου έργου, το Cycle in a Network 2.0 υλοποιήθηκε με τη συνεργασία δύο πόλεων Nagykanizsa και Štrigova, του Συμβουλίου Τουρισμού της Meğimurje και της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας της Meğimurje, προκειμένου να συνεχιστούν οι ποδηλατικές εξελίξεις που παρέχουν καλύτερες συνθήκες για την αναταραχή της ενεργού περιοδείας στην περιοχή Mura. Εκτός από τις σχετικές εξελίξεις υποδομών και τις εκδηλώσεις ποδηλατών και στις δύο πλευρές των συνόρων, το έργο ενίσχυσε το επίπεδο των συνδεδεμένων υπηρεσιών με τη θέσπιση ενός κοινού συστήματος διασυνοριακής ταξινόμησης (Σύστημα ταξινόμησης καλωσορίσματος). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como continuación del proyecto anterior,Cycle in a Network 2.0 se implementó con la cooperación de dos ciudades Nagykanizsa y Štrigova, la Junta de Turismo de Me-imurje y la Administración de Carreteras del Condado de Me-imurje con el fin de continuar los desarrollos ciclistas que proporcionan mejores condiciones para la agitación del ism de recorrido activo en la zona transfronteriza de la Región Mura. Además de los desarrollos infraestructurales pertinentes y los eventos ciclistas a ambos lados de la frontera, el proyecto mejoró el nivel de los servicios conectados mediante el establecimiento de un sistema común de clasificación transfronteriza (Sistema de Clasificación de Bienvenida de Ciclistas). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como continuación del proyecto anterior,Cycle in a Network 2.0 se implementó con la cooperación de dos ciudades Nagykanizsa y Štrigova, la Junta de Turismo de Me-imurje y la Administración de Carreteras del Condado de Me-imurje con el fin de continuar los desarrollos ciclistas que proporcionan mejores condiciones para la agitación del ism de recorrido activo en la zona transfronteriza de la Región Mura. Además de los desarrollos infraestructurales pertinentes y los eventos ciclistas a ambos lados de la frontera, el proyecto mejoró el nivel de los servicios conectados mediante el establecimiento de un sistema común de clasificación transfronteriza (Sistema de Clasificación de Bienvenida de Ciclistas). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como continuación del proyecto anterior,Cycle in a Network 2.0 se implementó con la cooperación de dos ciudades Nagykanizsa y Štrigova, la Junta de Turismo de Me-imurje y la Administración de Carreteras del Condado de Me-imurje con el fin de continuar los desarrollos ciclistas que proporcionan mejores condiciones para la agitación del ism de recorrido activo en la zona transfronteriza de la Región Mura. Además de los desarrollos infraestructurales pertinentes y los eventos ciclistas a ambos lados de la frontera, el proyecto mejoró el nivel de los servicios conectados mediante el establecimiento de un sistema común de clasificación transfronteriza (Sistema de Clasificación de Bienvenida de Ciclistas). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eelmise projekti jätkuna viidi Cycle in a Network 2.0 ellu koostöös kahe linna Nagykanizsa ja Štrigovaga, MeŇimurje Turismiametiga ja Maamaa Maanteeametiga, et jätkata jalgratturite arendusi, pakkudes paremaid tingimusi aktiivseks ringreisiks Mura maakonna piirialal. Lisaks infrastruktuuri arendamisele ja jalgratturite sündmustele mõlemal pool piiri suurendati projektiga ühendatud teenuste taset, luues ühise piiriülese klassifikatsioonisüsteemi (Cyclist Welcome Classification System). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eelmise projekti jätkuna viidi Cycle in a Network 2.0 ellu koostöös kahe linna Nagykanizsa ja Štrigovaga, MeŇimurje Turismiametiga ja Maamaa Maanteeametiga, et jätkata jalgratturite arendusi, pakkudes paremaid tingimusi aktiivseks ringreisiks Mura maakonna piirialal. Lisaks infrastruktuuri arendamisele ja jalgratturite sündmustele mõlemal pool piiri suurendati projektiga ühendatud teenuste taset, luues ühise piiriülese klassifikatsioonisüsteemi (Cyclist Welcome Classification System). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eelmise projekti jätkuna viidi Cycle in a Network 2.0 ellu koostöös kahe linna Nagykanizsa ja Štrigovaga, MeŇimurje Turismiametiga ja Maamaa Maanteeametiga, et jätkata jalgratturite arendusi, pakkudes paremaid tingimusi aktiivseks ringreisiks Mura maakonna piirialal. Lisaks infrastruktuuri arendamisele ja jalgratturite sündmustele mõlemal pool piiri suurendati projektiga ühendatud teenuste taset, luues ühise piiriülese klassifikatsioonisüsteemi (Cyclist Welcome Classification System). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V návaznosti na předchozí projekt byl Cykl v síti 2.0 realizován ve spolupráci dvou měst Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovního ruchu Međimurje a County Road Administration v Međimurje s cílem pokračovat v rozvoji cyklistů poskytujících lepší podmínky pro pozdvižení aktivního turné v přeshraniční oblasti Mura. Kromě relevantního rozvoje infrastruktury a cyklistických akcí na obou stranách hranice projekt zvýšil úroveň propojených služeb zavedením společného přeshraničního klasifikačního systému (systém pro uvítací klasifikaci pro cyklisty). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na předchozí projekt byl Cykl v síti 2.0 realizován ve spolupráci dvou měst Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovního ruchu Međimurje a County Road Administration v Međimurje s cílem pokračovat v rozvoji cyklistů poskytujících lepší podmínky pro pozdvižení aktivního turné v přeshraniční oblasti Mura. Kromě relevantního rozvoje infrastruktury a cyklistických akcí na obou stranách hranice projekt zvýšil úroveň propojených služeb zavedením společného přeshraničního klasifikačního systému (systém pro uvítací klasifikaci pro cyklisty). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na předchozí projekt byl Cykl v síti 2.0 realizován ve spolupráci dvou měst Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovního ruchu Međimurje a County Road Administration v Međimurje s cílem pokračovat v rozvoji cyklistů poskytujících lepší podmínky pro pozdvižení aktivního turné v přeshraniční oblasti Mura. Kromě relevantního rozvoje infrastruktury a cyklistických akcí na obou stranách hranice projekt zvýšil úroveň propojených služeb zavedením společného přeshraničního klasifikačního systému (systém pro uvítací klasifikaci pro cyklisty). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als Fortsetzung des vorherigen Projekts wurde Cycle in einem Netzwerk 2.0 mit der Zusammenarbeit von zwei Städten Nagykanizsa und Štrigova, dem Tourismusverband von Međimurje und der Kreisstraßenverwaltung von Međimurje umgesetzt, um die Radfahrerentwicklung fortzusetzen, die bessere Bedingungen für den Umbruch der aktiven Tourism im grenzüberschreitenden Gebiet der Mura bietet. Neben den einschlägigen infrastrukturellen Entwicklungen und Radfahrerereignissen auf beiden Seiten der Grenze wurde das Niveau der vernetzten Dienste durch die Einrichtung eines gemeinsamen grenzüberschreitenden Klassifikationssystems (Cyclist Welcome Classification System) verbessert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als Fortsetzung des vorherigen Projekts wurde Cycle in einem Netzwerk 2.0 mit der Zusammenarbeit von zwei Städten Nagykanizsa und Štrigova, dem Tourismusverband von Međimurje und der Kreisstraßenverwaltung von Međimurje umgesetzt, um die Radfahrerentwicklung fortzusetzen, die bessere Bedingungen für den Umbruch der aktiven Tourism im grenzüberschreitenden Gebiet der Mura bietet. Neben den einschlägigen infrastrukturellen Entwicklungen und Radfahrerereignissen auf beiden Seiten der Grenze wurde das Niveau der vernetzten Dienste durch die Einrichtung eines gemeinsamen grenzüberschreitenden Klassifikationssystems (Cyclist Welcome Classification System) verbessert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als Fortsetzung des vorherigen Projekts wurde Cycle in einem Netzwerk 2.0 mit der Zusammenarbeit von zwei Städten Nagykanizsa und Štrigova, dem Tourismusverband von Međimurje und der Kreisstraßenverwaltung von Međimurje umgesetzt, um die Radfahrerentwicklung fortzusetzen, die bessere Bedingungen für den Umbruch der aktiven Tourism im grenzüberschreitenden Gebiet der Mura bietet. Neben den einschlägigen infrastrukturellen Entwicklungen und Radfahrerereignissen auf beiden Seiten der Grenze wurde das Niveau der vernetzten Dienste durch die Einrichtung eines gemeinsamen grenzüberschreitenden Klassifikationssystems (Cyclist Welcome Classification System) verbessert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jako kontynuacja poprzedniego projektu, Cycle in a Network 2.0 został wdrożony we współpracy z dwoma miastami Nagykanizsa i Štrigova, Radą Turystyczną Međimurje i Administracją Drogową Powiatu Međimurje w celu kontynuowania rozwoju rowerzystów, zapewniając lepsze warunki do wstrząsu aktywnego tournée w regionie Mura. Oprócz istotnych zmian infrastrukturalnych i wydarzeń rowerzystów po obu stronach granicy, projekt zwiększył poziom usług podłączonych do sieci poprzez ustanowienie wspólnego transgranicznego systemu klasyfikacji (Cyclist Welcome Classification System). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jako kontynuacja poprzedniego projektu, Cycle in a Network 2.0 został wdrożony we współpracy z dwoma miastami Nagykanizsa i Štrigova, Radą Turystyczną Međimurje i Administracją Drogową Powiatu Međimurje w celu kontynuowania rozwoju rowerzystów, zapewniając lepsze warunki do wstrząsu aktywnego tournée w regionie Mura. Oprócz istotnych zmian infrastrukturalnych i wydarzeń rowerzystów po obu stronach granicy, projekt zwiększył poziom usług podłączonych do sieci poprzez ustanowienie wspólnego transgranicznego systemu klasyfikacji (Cyclist Welcome Classification System). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jako kontynuacja poprzedniego projektu, Cycle in a Network 2.0 został wdrożony we współpracy z dwoma miastami Nagykanizsa i Štrigova, Radą Turystyczną Međimurje i Administracją Drogową Powiatu Međimurje w celu kontynuowania rozwoju rowerzystów, zapewniając lepsze warunki do wstrząsu aktywnego tournée w regionie Mura. Oprócz istotnych zmian infrastrukturalnych i wydarzeń rowerzystów po obu stronach granicy, projekt zwiększył poziom usług podłączonych do sieci poprzez ustanowienie wspólnego transgranicznego systemu klasyfikacji (Cyclist Welcome Classification System). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ako pokračovanie predchádzajúceho projektu bol Cykl v sieti 2.0 realizovaný v spolupráci dvoch miest Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovného ruchu Međimurje a krajskej správy ciest Međimurje s cieľom pokračovať v cyklistickom rozvoji, ktorý poskytuje lepšie podmienky na prevrat aktívneho turné v cezhraničnom regióne Mura. Okrem príslušného vývoja infraštruktúry a cyklistických podujatí na oboch stranách hranice projekt zvýšil úroveň prepojených služieb vytvorením spoločného cezhraničného klasifikačného systému (Cyclist Welcome Classification System). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ako pokračovanie predchádzajúceho projektu bol Cykl v sieti 2.0 realizovaný v spolupráci dvoch miest Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovného ruchu Međimurje a krajskej správy ciest Međimurje s cieľom pokračovať v cyklistickom rozvoji, ktorý poskytuje lepšie podmienky na prevrat aktívneho turné v cezhraničnom regióne Mura. Okrem príslušného vývoja infraštruktúry a cyklistických podujatí na oboch stranách hranice projekt zvýšil úroveň prepojených služieb vytvorením spoločného cezhraničného klasifikačného systému (Cyclist Welcome Classification System). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ako pokračovanie predchádzajúceho projektu bol Cykl v sieti 2.0 realizovaný v spolupráci dvoch miest Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovného ruchu Međimurje a krajskej správy ciest Međimurje s cieľom pokračovať v cyklistickom rozvoji, ktorý poskytuje lepšie podmienky na prevrat aktívneho turné v cezhraničnom regióne Mura. Okrem príslušného vývoja infraštruktúry a cyklistických podujatí na oboch stranách hranice projekt zvýšil úroveň prepojených služieb vytvorením spoločného cezhraničného klasifikačného systému (Cyclist Welcome Classification System). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Come proseguimento del progetto precedente, il ciclo in una rete 2.0 è stato attuato con la collaborazione di due città Nagykanizsa e Štrigova, l'Ente per il turismo di Međimurje e l'amministrazione stradale della contea di Međimurje al fine di continuare gli sviluppi ciclistici fornendo migliori condizioni per lo sconvolgimento del tour attivo nell'area transfrontaliera della regione Mura. Oltre ai pertinenti sviluppi infrastrutturali e agli eventi ciclistici su entrambi i lati della frontiera, il progetto ha migliorato il livello dei servizi connessi istituendo un sistema comune di classificazione transfrontaliera (Cyclist Welcome Classification System). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Come proseguimento del progetto precedente, il ciclo in una rete 2.0 è stato attuato con la collaborazione di due città Nagykanizsa e Štrigova, l'Ente per il turismo di Međimurje e l'amministrazione stradale della contea di Međimurje al fine di continuare gli sviluppi ciclistici fornendo migliori condizioni per lo sconvolgimento del tour attivo nell'area transfrontaliera della regione Mura. Oltre ai pertinenti sviluppi infrastrutturali e agli eventi ciclistici su entrambi i lati della frontiera, il progetto ha migliorato il livello dei servizi connessi istituendo un sistema comune di classificazione transfrontaliera (Cyclist Welcome Classification System). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Come proseguimento del progetto precedente, il ciclo in una rete 2.0 è stato attuato con la collaborazione di due città Nagykanizsa e Štrigova, l'Ente per il turismo di Međimurje e l'amministrazione stradale della contea di Međimurje al fine di continuare gli sviluppi ciclistici fornendo migliori condizioni per lo sconvolgimento del tour attivo nell'area transfrontaliera della regione Mura. Oltre ai pertinenti sviluppi infrastrutturali e agli eventi ciclistici su entrambi i lati della frontiera, il progetto ha migliorato il livello dei servizi connessi istituendo un sistema comune di classificazione transfrontaliera (Cyclist Welcome Classification System). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als voortzetting van het vorige project werdCycle in a Network 2.0 uitgevoerd met de medewerking van twee steden Nagykanizsa en Štrigova, de Tourism Board of Međimurje en de County Road Administration van Me-imurje om de ontwikkelingen van de fietser voort te zetten en betere voorwaarden te bieden voor de omwenteling van actieve tour ism in het grensoverschrijdende gebied Mura. Naast de relevante infrastructurele ontwikkelingen en fietsevenementen aan weerszijden van de grens, versterkte het project het niveau van verbonden diensten door de invoering van een gemeenschappelijk grensoverschrijdend classificatiesysteem (Cyclist Welcome Classification System). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als voortzetting van het vorige project werdCycle in a Network 2.0 uitgevoerd met de medewerking van twee steden Nagykanizsa en Štrigova, de Tourism Board of Međimurje en de County Road Administration van Me-imurje om de ontwikkelingen van de fietser voort te zetten en betere voorwaarden te bieden voor de omwenteling van actieve tour ism in het grensoverschrijdende gebied Mura. Naast de relevante infrastructurele ontwikkelingen en fietsevenementen aan weerszijden van de grens, versterkte het project het niveau van verbonden diensten door de invoering van een gemeenschappelijk grensoverschrijdend classificatiesysteem (Cyclist Welcome Classification System). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als voortzetting van het vorige project werdCycle in a Network 2.0 uitgevoerd met de medewerking van twee steden Nagykanizsa en Štrigova, de Tourism Board of Međimurje en de County Road Administration van Me-imurje om de ontwikkelingen van de fietser voort te zetten en betere voorwaarden te bieden voor de omwenteling van actieve tour ism in het grensoverschrijdende gebied Mura. Naast de relevante infrastructurele ontwikkelingen en fietsevenementen aan weerszijden van de grens, versterkte het project het niveau van verbonden diensten door de invoering van een gemeenschappelijk grensoverschrijdend classificatiesysteem (Cyclist Welcome Classification System). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tęsiant ankstesnį projektą, „Cycle in a Network 2.0“ buvo įgyvendintas bendradarbiaujant dviem miestams Nagykanizsa ir Štrigova, Meiimurjės turizmo valdybai ir Mežimurjės apskrities kelių administracijai, siekiant tęsti dviratininkų plėtrą, sudarant geresnes sąlygas aktyvių kelionių sukrėtimui Muros regione pasienio regione. Be atitinkamų infrastruktūros pokyčių ir dviratininkų įvykių abiejose sienos pusėse, įgyvendinant projektą buvo padidintas susietųjų paslaugų lygis, nes sukurta bendra tarpvalstybinė klasifikavimo sistema (Cyclist Welcome Classification System). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tęsiant ankstesnį projektą, „Cycle in a Network 2.0“ buvo įgyvendintas bendradarbiaujant dviem miestams Nagykanizsa ir Štrigova, Meiimurjės turizmo valdybai ir Mežimurjės apskrities kelių administracijai, siekiant tęsti dviratininkų plėtrą, sudarant geresnes sąlygas aktyvių kelionių sukrėtimui Muros regione pasienio regione. Be atitinkamų infrastruktūros pokyčių ir dviratininkų įvykių abiejose sienos pusėse, įgyvendinant projektą buvo padidintas susietųjų paslaugų lygis, nes sukurta bendra tarpvalstybinė klasifikavimo sistema (Cyclist Welcome Classification System). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tęsiant ankstesnį projektą, „Cycle in a Network 2.0“ buvo įgyvendintas bendradarbiaujant dviem miestams Nagykanizsa ir Štrigova, Meiimurjės turizmo valdybai ir Mežimurjės apskrities kelių administracijai, siekiant tęsti dviratininkų plėtrą, sudarant geresnes sąlygas aktyvių kelionių sukrėtimui Muros regione pasienio regione. Be atitinkamų infrastruktūros pokyčių ir dviratininkų įvykių abiejose sienos pusėse, įgyvendinant projektą buvo padidintas susietųjų paslaugų lygis, nes sukurta bendra tarpvalstybinė klasifikavimo sistema (Cyclist Welcome Classification System). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot nadaljevanje prejšnjega projekta je bil Cikel v mreži 2.0 izveden s sodelovanjem dveh mest Nagykanizsa in Štrigova, Turistične uprave Međimurja in Mestne cestne uprave Međimurja z namenom nadaljevanja kolesarskega razvoja, ki zagotavlja boljše pogoje za prevrat aktivnega izleta na obmejnem območju Murske regije. Poleg ustreznega infrastrukturnega razvoja in kolesarskih dogodkov na obeh straneh meje je projekt povečal raven povezanih storitev z vzpostavitvijo skupnega čezmejnega sistema klasifikacije (Cyclist Welcome Classification System). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot nadaljevanje prejšnjega projekta je bil Cikel v mreži 2.0 izveden s sodelovanjem dveh mest Nagykanizsa in Štrigova, Turistične uprave Međimurja in Mestne cestne uprave Međimurja z namenom nadaljevanja kolesarskega razvoja, ki zagotavlja boljše pogoje za prevrat aktivnega izleta na obmejnem območju Murske regije. Poleg ustreznega infrastrukturnega razvoja in kolesarskih dogodkov na obeh straneh meje je projekt povečal raven povezanih storitev z vzpostavitvijo skupnega čezmejnega sistema klasifikacije (Cyclist Welcome Classification System). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot nadaljevanje prejšnjega projekta je bil Cikel v mreži 2.0 izveden s sodelovanjem dveh mest Nagykanizsa in Štrigova, Turistične uprave Međimurja in Mestne cestne uprave Međimurja z namenom nadaljevanja kolesarskega razvoja, ki zagotavlja boljše pogoje za prevrat aktivnega izleta na obmejnem območju Murske regije. Poleg ustreznega infrastrukturnega razvoja in kolesarskih dogodkov na obeh straneh meje je projekt povečal raven povezanih storitev z vzpostavitvijo skupnega čezmejnega sistema klasifikacije (Cyclist Welcome Classification System). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en fortsättning på det tidigare projektet genomfördes Cycle in a Network 2.0 i samarbete med de två städerna Nagykanizsa och Štrigova, Turismstyrelsen i Me-imurje och Landsvägsförvaltningen i Meąimurje för att fortsätta utvecklingen av cyklister som ger bättre förutsättningar för omvälvningen av aktiv tur i det gränsöverskridande området Muraregionen. Förutom relevant infrastrukturutveckling och cykelevenemang på båda sidor om gränsen förbättrade projektet nivån på uppkopplade tjänster genom att inrätta ett gemensamt gränsöverskridande klassificeringssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en fortsättning på det tidigare projektet genomfördes Cycle in a Network 2.0 i samarbete med de två städerna Nagykanizsa och Štrigova, Turismstyrelsen i Me-imurje och Landsvägsförvaltningen i Meąimurje för att fortsätta utvecklingen av cyklister som ger bättre förutsättningar för omvälvningen av aktiv tur i det gränsöverskridande området Muraregionen. Förutom relevant infrastrukturutveckling och cykelevenemang på båda sidor om gränsen förbättrade projektet nivån på uppkopplade tjänster genom att inrätta ett gemensamt gränsöverskridande klassificeringssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en fortsättning på det tidigare projektet genomfördes Cycle in a Network 2.0 i samarbete med de två städerna Nagykanizsa och Štrigova, Turismstyrelsen i Me-imurje och Landsvägsförvaltningen i Meąimurje för att fortsätta utvecklingen av cyklister som ger bättre förutsättningar för omvälvningen av aktiv tur i det gränsöverskridande området Muraregionen. Förutom relevant infrastrukturutveckling och cykelevenemang på båda sidor om gränsen förbättrade projektet nivån på uppkopplade tjänster genom att inrätta ett gemensamt gränsöverskridande klassificeringssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca o continuare a proiectului anterior, Cicle într-o rețea 2.0 a fost implementat cu cooperarea a două orașe Nagykanizsa și Štrigova, Consiliul de Turism din Međimurje și Administrația Județeană a Drumurilor Međimurje pentru a continua evoluțiile cicliștilor care oferă condiții mai bune pentru revigorarea ismului turistic activ în zona transfrontalieră a regiunii Mura. Pe lângă evoluțiile relevante în materie de infrastructură și evenimentele cicliștilor de ambele părți ale frontierei, proiectul a îmbunătățit nivelul serviciilor conectate prin instituirea unui sistem comun de clasificare transfrontalieră (sistemul de clasificare de bun venit al ciclistului). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca o continuare a proiectului anterior, Cicle într-o rețea 2.0 a fost implementat cu cooperarea a două orașe Nagykanizsa și Štrigova, Consiliul de Turism din Međimurje și Administrația Județeană a Drumurilor Međimurje pentru a continua evoluțiile cicliștilor care oferă condiții mai bune pentru revigorarea ismului turistic activ în zona transfrontalieră a regiunii Mura. Pe lângă evoluțiile relevante în materie de infrastructură și evenimentele cicliștilor de ambele părți ale frontierei, proiectul a îmbunătățit nivelul serviciilor conectate prin instituirea unui sistem comun de clasificare transfrontalieră (sistemul de clasificare de bun venit al ciclistului). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca o continuare a proiectului anterior, Cicle într-o rețea 2.0 a fost implementat cu cooperarea a două orașe Nagykanizsa și Štrigova, Consiliul de Turism din Međimurje și Administrația Județeană a Drumurilor Međimurje pentru a continua evoluțiile cicliștilor care oferă condiții mai bune pentru revigorarea ismului turistic activ în zona transfrontalieră a regiunii Mura. Pe lângă evoluțiile relevante în materie de infrastructură și evenimentele cicliștilor de ambele părți ale frontierei, proiectul a îmbunătățit nivelul serviciilor conectate prin instituirea unui sistem comun de clasificare transfrontalieră (sistemul de clasificare de bun venit al ciclistului). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao nastavak prethodnog projekta, Cikle u mreži 2.0 proveden je uz suradnju dvaju gradova Nagykanizsa i Štrigova, Turističke zajednice Međimurja i Županijske uprave za ceste Međimurja kako bi se nastavili biciklistički razvoji pružajući bolje uvjete za preokret aktivnog obilaska prekograničnog područja Mure. Osim relevantnih infrastrukturnih zbivanja i biciklističkih događanja s obje strane granice, projektom je povećana razina povezanih usluga uspostavom zajedničkog prekograničnog klasifikacijskog sustava (Cyclist Welcome Classification System). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao nastavak prethodnog projekta, Cikle u mreži 2.0 proveden je uz suradnju dvaju gradova Nagykanizsa i Štrigova, Turističke zajednice Međimurja i Županijske uprave za ceste Međimurja kako bi se nastavili biciklistički razvoji pružajući bolje uvjete za preokret aktivnog obilaska prekograničnog područja Mure. Osim relevantnih infrastrukturnih zbivanja i biciklističkih događanja s obje strane granice, projektom je povećana razina povezanih usluga uspostavom zajedničkog prekograničnog klasifikacijskog sustava (Cyclist Welcome Classification System). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao nastavak prethodnog projekta, Cikle u mreži 2.0 proveden je uz suradnju dvaju gradova Nagykanizsa i Štrigova, Turističke zajednice Međimurja i Županijske uprave za ceste Međimurja kako bi se nastavili biciklistički razvoji pružajući bolje uvjete za preokret aktivnog obilaska prekograničnog područja Mure. Osim relevantnih infrastrukturnih zbivanja i biciklističkih događanja s obje strane granice, projektom je povećana razina povezanih usluga uspostavom zajedničkog prekograničnog klasifikacijskog sustava (Cyclist Welcome Classification System). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turpinot iepriekšējo projektu, “Cycle in a Network 2.0” tika īstenots sadarbībā ar divām pilsētām Nagykanizsa un Štrigova, Mesimurjes Tūrisma pārvaldi un Medžimurjes apgabala autoceļu pārvaldi, lai turpinātu riteņbraucēju attīstību, nodrošinot labākus apstākļus aktīvas tūrisma vietas apvērsumam Muras reģiona pārrobežu teritorijā. Papildus būtiskajai infrastruktūras attīstībai un riteņbraucēju pasākumiem abās robežas pusēs projekts uzlaboja savienoto pakalpojumu līmeni, izveidojot kopīgu pārrobežu klasifikācijas sistēmu (Cyclist Welcome Classification System). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turpinot iepriekšējo projektu, “Cycle in a Network 2.0” tika īstenots sadarbībā ar divām pilsētām Nagykanizsa un Štrigova, Mesimurjes Tūrisma pārvaldi un Medžimurjes apgabala autoceļu pārvaldi, lai turpinātu riteņbraucēju attīstību, nodrošinot labākus apstākļus aktīvas tūrisma vietas apvērsumam Muras reģiona pārrobežu teritorijā. Papildus būtiskajai infrastruktūras attīstībai un riteņbraucēju pasākumiem abās robežas pusēs projekts uzlaboja savienoto pakalpojumu līmeni, izveidojot kopīgu pārrobežu klasifikācijas sistēmu (Cyclist Welcome Classification System). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turpinot iepriekšējo projektu, “Cycle in a Network 2.0” tika īstenots sadarbībā ar divām pilsētām Nagykanizsa un Štrigova, Mesimurjes Tūrisma pārvaldi un Medžimurjes apgabala autoceļu pārvaldi, lai turpinātu riteņbraucēju attīstību, nodrošinot labākus apstākļus aktīvas tūrisma vietas apvērsumam Muras reģiona pārrobežu teritorijā. Papildus būtiskajai infrastruktūras attīstībai un riteņbraucēju pasākumiem abās robežas pusēs projekts uzlaboja savienoto pakalpojumu līmeni, izveidojot kopīgu pārrobežu klasifikācijas sistēmu (Cyclist Welcome Classification System). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le prolongement du projet précédent,Cycle in a Network 2.0 a été mis en œuvre avec la coopération de deux villes Nagykanizsa et Štrigova, de l’Office du tourisme de Me’imurje et de l’administration des routes du comté de Me’imurje afin de poursuivre les développements cyclistes offrant de meilleures conditions pour le bouleversement de la région de Mura. Outre les développements infrastructurels pertinents et les événements cyclistes des deux côtés de la frontière, le projet a amélioré le niveau des services connectés en établissant un système commun de classification transfrontalière (système de classification des cyclistes d’accueil). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le prolongement du projet précédent,Cycle in a Network 2.0 a été mis en œuvre avec la coopération de deux villes Nagykanizsa et Štrigova, de l’Office du tourisme de Me’imurje et de l’administration des routes du comté de Me’imurje afin de poursuivre les développements cyclistes offrant de meilleures conditions pour le bouleversement de la région de Mura. Outre les développements infrastructurels pertinents et les événements cyclistes des deux côtés de la frontière, le projet a amélioré le niveau des services connectés en établissant un système commun de classification transfrontalière (système de classification des cyclistes d’accueil). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le prolongement du projet précédent,Cycle in a Network 2.0 a été mis en œuvre avec la coopération de deux villes Nagykanizsa et Štrigova, de l’Office du tourisme de Me’imurje et de l’administration des routes du comté de Me’imurje afin de poursuivre les développements cyclistes offrant de meilleures conditions pour le bouleversement de la région de Mura. Outre les développements infrastructurels pertinents et les événements cyclistes des deux côtés de la frontière, le projet a amélioré le niveau des services connectés en établissant un système commun de classification transfrontalière (système de classification des cyclistes d’accueil). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como continuação do projeto anterior, a Cycle in a Network 2.0 foi implementada com a cooperação de duas cidades, Nagykanizsa e Štrigova, o Conselho de Turismo de Međimurje e a Administração Rodoviária Distrital de Međimurje, a fim de continuar a evolução dos ciclistas proporcionando melhores condições para a agitação do turismo ativo na zona transfronteiriça da região de Mura. Para além dos desenvolvimentos infraestruturais relevantes e dos eventos ciclistas em ambos os lados da fronteira, o projeto reforçou o nível de serviços conectados através da criação de um sistema comum de classificação transfronteiriça (Sistema de Classificação de Acolhimento de Ciclistas). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como continuação do projeto anterior, a Cycle in a Network 2.0 foi implementada com a cooperação de duas cidades, Nagykanizsa e Štrigova, o Conselho de Turismo de Međimurje e a Administração Rodoviária Distrital de Međimurje, a fim de continuar a evolução dos ciclistas proporcionando melhores condições para a agitação do turismo ativo na zona transfronteiriça da região de Mura. Para além dos desenvolvimentos infraestruturais relevantes e dos eventos ciclistas em ambos os lados da fronteira, o projeto reforçou o nível de serviços conectados através da criação de um sistema comum de classificação transfronteiriça (Sistema de Classificação de Acolhimento de Ciclistas). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como continuação do projeto anterior, a Cycle in a Network 2.0 foi implementada com a cooperação de duas cidades, Nagykanizsa e Štrigova, o Conselho de Turismo de Međimurje e a Administração Rodoviária Distrital de Međimurje, a fim de continuar a evolução dos ciclistas proporcionando melhores condições para a agitação do turismo ativo na zona transfronteiriça da região de Mura. Para além dos desenvolvimentos infraestruturais relevantes e dos eventos ciclistas em ambos os lados da fronteira, o projeto reforçou o nível de serviços conectados através da criação de um sistema comum de classificação transfronteiriça (Sistema de Classificação de Acolhimento de Ciclistas). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az előző projekt folytatásaként a Cycle in a Network 2.0 két nagykanizsai és Štrigova város, a Međimurje Idegenforgalmi Bizottság és a Međimurje Megyei Közúti Igazgatóság közreműködésével valósult meg annak érdekében, hogy folytassák a kerékpáros fejlesztéseket, amelyek jobb feltételeket teremtenek a Mura régió határ menti régiójában az aktív körutazás felforgatásához. A határ mindkét oldalán a releváns infrastrukturális fejlesztések és kerékpáros események mellett a projekt egy közös, határokon átnyúló osztályozási rendszer (Cyclist Welcome Classification System) létrehozásával növelte az összekapcsolt szolgáltatások szintjét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az előző projekt folytatásaként a Cycle in a Network 2.0 két nagykanizsai és Štrigova város, a Međimurje Idegenforgalmi Bizottság és a Međimurje Megyei Közúti Igazgatóság közreműködésével valósult meg annak érdekében, hogy folytassák a kerékpáros fejlesztéseket, amelyek jobb feltételeket teremtenek a Mura régió határ menti régiójában az aktív körutazás felforgatásához. A határ mindkét oldalán a releváns infrastrukturális fejlesztések és kerékpáros események mellett a projekt egy közös, határokon átnyúló osztályozási rendszer (Cyclist Welcome Classification System) létrehozásával növelte az összekapcsolt szolgáltatások szintjét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az előző projekt folytatásaként a Cycle in a Network 2.0 két nagykanizsai és Štrigova város, a Međimurje Idegenforgalmi Bizottság és a Međimurje Megyei Közúti Igazgatóság közreműködésével valósult meg annak érdekében, hogy folytassák a kerékpáros fejlesztéseket, amelyek jobb feltételeket teremtenek a Mura régió határ menti régiójában az aktív körutazás felforgatásához. A határ mindkét oldalán a releváns infrastrukturális fejlesztések és kerékpáros események mellett a projekt egy közös, határokon átnyúló osztályozási rendszer (Cyclist Welcome Classification System) létrehozásával növelte az összekapcsolt szolgáltatások szintjét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala kontinwazzjoni tal-proġett preċedenti, iċ-Ċiklu f’Netwerk 2.0 ġie implimentat bil-kooperazzjoni ta’ żewġt ibliet Nagykanizsa u Štrigova, il-Bord tat-Turiżmu ta’ Me√imurje u l-Amministrazzjoni tat-Toroq tal-Kontea ta’ Meφimurje sabiex jitkomplew l-iżviluppi taċ-ċiklisti li jipprovdu kundizzjonijiet aħjar għat-taqlib ta’ ism tal-mawra attiva fiż-żona transfruntiera tar-Reġjun ta’ Mura. Minbarra l-iżviluppi infrastrutturali rilevanti u l-avvenimenti taċ-ċiklisti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, il-proġett tejjeb il-livell ta’ servizzi konnessi billi stabbilixxa sistema ta’ klassifikazzjoni transfruntiera komuni (Sistema ta’ Klassifikazzjoni ta’ Merħba għaċ-Ċiklu). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala kontinwazzjoni tal-proġett preċedenti, iċ-Ċiklu f’Netwerk 2.0 ġie implimentat bil-kooperazzjoni ta’ żewġt ibliet Nagykanizsa u Štrigova, il-Bord tat-Turiżmu ta’ Me√imurje u l-Amministrazzjoni tat-Toroq tal-Kontea ta’ Meφimurje sabiex jitkomplew l-iżviluppi taċ-ċiklisti li jipprovdu kundizzjonijiet aħjar għat-taqlib ta’ ism tal-mawra attiva fiż-żona transfruntiera tar-Reġjun ta’ Mura. Minbarra l-iżviluppi infrastrutturali rilevanti u l-avvenimenti taċ-ċiklisti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, il-proġett tejjeb il-livell ta’ servizzi konnessi billi stabbilixxa sistema ta’ klassifikazzjoni transfruntiera komuni (Sistema ta’ Klassifikazzjoni ta’ Merħba għaċ-Ċiklu). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala kontinwazzjoni tal-proġett preċedenti, iċ-Ċiklu f’Netwerk 2.0 ġie implimentat bil-kooperazzjoni ta’ żewġt ibliet Nagykanizsa u Štrigova, il-Bord tat-Turiżmu ta’ Me√imurje u l-Amministrazzjoni tat-Toroq tal-Kontea ta’ Meφimurje sabiex jitkomplew l-iżviluppi taċ-ċiklisti li jipprovdu kundizzjonijiet aħjar għat-taqlib ta’ ism tal-mawra attiva fiż-żona transfruntiera tar-Reġjun ta’ Mura. Minbarra l-iżviluppi infrastrutturali rilevanti u l-avvenimenti taċ-ċiklisti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, il-proġett tejjeb il-livell ta’ servizzi konnessi billi stabbilixxa sistema ta’ klassifikazzjoni transfruntiera komuni (Sistema ta’ Klassifikazzjoni ta’ Merħba għaċ-Ċiklu). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4364356 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:44, 11 October 2024
Project Q4301345 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improved cycling connections of South-Zala and Međimurje across space and time |
Project Q4301345 in Hungary |
Statements
1,463,336.79 Euro
0 references
1,721,572.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 July 2019
0 references
Local Government of Nagykanizsa
0 references
46°26'18.49"N, 16°59'48.26"E
0 references
As a continuation of the previous project,Cycle in a Network 2.0 was implemented with the cooperation of two cities Nagykanizsa and Štrigova, the Tourism Board of Međimurje and the County Road Administration of Međimurje in order to continue cyclist developments providing better conditions for the upheaval of active tour ism in the Mura Region cross-border area. Beside the relevant infrastructural developments and cyclist events on both sides of the border, the project enhanced the level of connected services by establishing a common cross-border classification system (Cyclist Welcome Classification System). (English)
0.7039162861082412
0 references
Jatkona edelliselle hankkeelle,Cycle in a Network 2.0 toteutettiin yhteistyössä kahden kaupungin Nagykanizsan ja Štrigovan, matkailulautakunnan ja Meímurjen maakunnan tiehallinnon kanssa, jotta pyöräilijöiden kehitys jatkuisi ja paranisi olosuhteet aktiivisen retken ismin mullistumiselle Muran alueen rajanylittävällä alueella. Hanke paransi verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa perustamalla yhteinen rajat ylittävä luokitusjärjestelmä (Cyclist Welcome Classification System) sen lisäksi, että infrastruktuureihin liittyvä kehitys ja pyöräilijöiden tapahtumat rajan molemmin puolin paransivat verkkoon liitettyjen palvelujen tasoa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Som en fortsættelse af det tidligere projekt blevCycle i et netværk 2.0 gennemført i samarbejde med to byer Nagykanizsa og Štrigova, Turismenævnet i Me-imurje og County Road Administration i Me-imurje med henblik på at fortsætte udviklingen af cyklister, der giver bedre betingelser for omvæltningen af aktiv tur ism i Mura-regionen grænseoverskridende område. Ud over den relevante infrastrukturudvikling og cyklisters begivenheder på begge sider af grænsen forbedrede projektet niveauet af forbundne tjenester ved at etablere et fælles grænseoverskridende klassifikationssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Danish)
4 November 2022
0 references
Като продължение на предишния проект,Cycle in a Network 2.0 беше реализиран със съдействието на два града Nagykanizsa и Štrigova, на Борда по туризъм в Меджимуре и на Областната пътна администрация на Меджимурье, за да се продължат колоездачните разработки, осигуряващи по-добри условия за катаклизмите на активната обиколка в трансграничния район на регион Мура. Освен съответните инфраструктурни разработки и колоездачни мероприятия от двете страни на границата, проектът повиши нивото на свързаните услуги чрез създаване на обща трансгранична система за класификация (система за класифициране на велосипедистите). (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chun leanúint ar aghaidh leis an tionscadal roimhe seo, cuireadh an tsraith i Líonra 2.0 i bhfeidhm le comhoibriú dhá chathair Nagykanizsa agus Štrigova, Bord Turasóireachta Međimurje agus Riarachán Bóithre Contae Međimurje chun leanúint ar aghaidh le forbairtí rothaí ag soláthar coinníollacha níos fearr do ism turas gníomhach i gceantar trasteorann Mura Réigiún. Le cois na bhforbairtí bonneagair ábhartha agus na dteagmhas rothaí ar an dá thaobh den teorainn, chuir an tionscadal feabhas ar leibhéal na seirbhísí nasctha trí chomhchóras aicmiúcháin trasteorann a bhunú (Córas um Rangú Fáilte Rothliosta). (Irish)
4 November 2022
0 references
Ως συνέχεια του προηγούμενου έργου, το Cycle in a Network 2.0 υλοποιήθηκε με τη συνεργασία δύο πόλεων Nagykanizsa και Štrigova, του Συμβουλίου Τουρισμού της Meğimurje και της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας της Meğimurje, προκειμένου να συνεχιστούν οι ποδηλατικές εξελίξεις που παρέχουν καλύτερες συνθήκες για την αναταραχή της ενεργού περιοδείας στην περιοχή Mura. Εκτός από τις σχετικές εξελίξεις υποδομών και τις εκδηλώσεις ποδηλατών και στις δύο πλευρές των συνόρων, το έργο ενίσχυσε το επίπεδο των συνδεδεμένων υπηρεσιών με τη θέσπιση ενός κοινού συστήματος διασυνοριακής ταξινόμησης (Σύστημα ταξινόμησης καλωσορίσματος). (Greek)
4 November 2022
0 references
Como continuación del proyecto anterior,Cycle in a Network 2.0 se implementó con la cooperación de dos ciudades Nagykanizsa y Štrigova, la Junta de Turismo de Me-imurje y la Administración de Carreteras del Condado de Me-imurje con el fin de continuar los desarrollos ciclistas que proporcionan mejores condiciones para la agitación del ism de recorrido activo en la zona transfronteriza de la Región Mura. Además de los desarrollos infraestructurales pertinentes y los eventos ciclistas a ambos lados de la frontera, el proyecto mejoró el nivel de los servicios conectados mediante el establecimiento de un sistema común de clasificación transfronteriza (Sistema de Clasificación de Bienvenida de Ciclistas). (Spanish)
4 November 2022
0 references
Eelmise projekti jätkuna viidi Cycle in a Network 2.0 ellu koostöös kahe linna Nagykanizsa ja Štrigovaga, MeŇimurje Turismiametiga ja Maamaa Maanteeametiga, et jätkata jalgratturite arendusi, pakkudes paremaid tingimusi aktiivseks ringreisiks Mura maakonna piirialal. Lisaks infrastruktuuri arendamisele ja jalgratturite sündmustele mõlemal pool piiri suurendati projektiga ühendatud teenuste taset, luues ühise piiriülese klassifikatsioonisüsteemi (Cyclist Welcome Classification System). (Estonian)
4 November 2022
0 references
V návaznosti na předchozí projekt byl Cykl v síti 2.0 realizován ve spolupráci dvou měst Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovního ruchu Međimurje a County Road Administration v Međimurje s cílem pokračovat v rozvoji cyklistů poskytujících lepší podmínky pro pozdvižení aktivního turné v přeshraniční oblasti Mura. Kromě relevantního rozvoje infrastruktury a cyklistických akcí na obou stranách hranice projekt zvýšil úroveň propojených služeb zavedením společného přeshraničního klasifikačního systému (systém pro uvítací klasifikaci pro cyklisty). (Czech)
4 November 2022
0 references
Als Fortsetzung des vorherigen Projekts wurde Cycle in einem Netzwerk 2.0 mit der Zusammenarbeit von zwei Städten Nagykanizsa und Štrigova, dem Tourismusverband von Međimurje und der Kreisstraßenverwaltung von Međimurje umgesetzt, um die Radfahrerentwicklung fortzusetzen, die bessere Bedingungen für den Umbruch der aktiven Tourism im grenzüberschreitenden Gebiet der Mura bietet. Neben den einschlägigen infrastrukturellen Entwicklungen und Radfahrerereignissen auf beiden Seiten der Grenze wurde das Niveau der vernetzten Dienste durch die Einrichtung eines gemeinsamen grenzüberschreitenden Klassifikationssystems (Cyclist Welcome Classification System) verbessert. (German)
4 November 2022
0 references
Jako kontynuacja poprzedniego projektu, Cycle in a Network 2.0 został wdrożony we współpracy z dwoma miastami Nagykanizsa i Štrigova, Radą Turystyczną Međimurje i Administracją Drogową Powiatu Međimurje w celu kontynuowania rozwoju rowerzystów, zapewniając lepsze warunki do wstrząsu aktywnego tournée w regionie Mura. Oprócz istotnych zmian infrastrukturalnych i wydarzeń rowerzystów po obu stronach granicy, projekt zwiększył poziom usług podłączonych do sieci poprzez ustanowienie wspólnego transgranicznego systemu klasyfikacji (Cyclist Welcome Classification System). (Polish)
4 November 2022
0 references
Ako pokračovanie predchádzajúceho projektu bol Cykl v sieti 2.0 realizovaný v spolupráci dvoch miest Nagykanizsa a Štrigova, rady cestovného ruchu Međimurje a krajskej správy ciest Međimurje s cieľom pokračovať v cyklistickom rozvoji, ktorý poskytuje lepšie podmienky na prevrat aktívneho turné v cezhraničnom regióne Mura. Okrem príslušného vývoja infraštruktúry a cyklistických podujatí na oboch stranách hranice projekt zvýšil úroveň prepojených služieb vytvorením spoločného cezhraničného klasifikačného systému (Cyclist Welcome Classification System). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Come proseguimento del progetto precedente, il ciclo in una rete 2.0 è stato attuato con la collaborazione di due città Nagykanizsa e Štrigova, l'Ente per il turismo di Međimurje e l'amministrazione stradale della contea di Međimurje al fine di continuare gli sviluppi ciclistici fornendo migliori condizioni per lo sconvolgimento del tour attivo nell'area transfrontaliera della regione Mura. Oltre ai pertinenti sviluppi infrastrutturali e agli eventi ciclistici su entrambi i lati della frontiera, il progetto ha migliorato il livello dei servizi connessi istituendo un sistema comune di classificazione transfrontaliera (Cyclist Welcome Classification System). (Italian)
4 November 2022
0 references
Als voortzetting van het vorige project werdCycle in a Network 2.0 uitgevoerd met de medewerking van twee steden Nagykanizsa en Štrigova, de Tourism Board of Međimurje en de County Road Administration van Me-imurje om de ontwikkelingen van de fietser voort te zetten en betere voorwaarden te bieden voor de omwenteling van actieve tour ism in het grensoverschrijdende gebied Mura. Naast de relevante infrastructurele ontwikkelingen en fietsevenementen aan weerszijden van de grens, versterkte het project het niveau van verbonden diensten door de invoering van een gemeenschappelijk grensoverschrijdend classificatiesysteem (Cyclist Welcome Classification System). (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tęsiant ankstesnį projektą, „Cycle in a Network 2.0“ buvo įgyvendintas bendradarbiaujant dviem miestams Nagykanizsa ir Štrigova, Meiimurjės turizmo valdybai ir Mežimurjės apskrities kelių administracijai, siekiant tęsti dviratininkų plėtrą, sudarant geresnes sąlygas aktyvių kelionių sukrėtimui Muros regione pasienio regione. Be atitinkamų infrastruktūros pokyčių ir dviratininkų įvykių abiejose sienos pusėse, įgyvendinant projektą buvo padidintas susietųjų paslaugų lygis, nes sukurta bendra tarpvalstybinė klasifikavimo sistema (Cyclist Welcome Classification System). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Kot nadaljevanje prejšnjega projekta je bil Cikel v mreži 2.0 izveden s sodelovanjem dveh mest Nagykanizsa in Štrigova, Turistične uprave Međimurja in Mestne cestne uprave Međimurja z namenom nadaljevanja kolesarskega razvoja, ki zagotavlja boljše pogoje za prevrat aktivnega izleta na obmejnem območju Murske regije. Poleg ustreznega infrastrukturnega razvoja in kolesarskih dogodkov na obeh straneh meje je projekt povečal raven povezanih storitev z vzpostavitvijo skupnega čezmejnega sistema klasifikacije (Cyclist Welcome Classification System). (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Som en fortsättning på det tidigare projektet genomfördes Cycle in a Network 2.0 i samarbete med de två städerna Nagykanizsa och Štrigova, Turismstyrelsen i Me-imurje och Landsvägsförvaltningen i Meąimurje för att fortsätta utvecklingen av cyklister som ger bättre förutsättningar för omvälvningen av aktiv tur i det gränsöverskridande området Muraregionen. Förutom relevant infrastrukturutveckling och cykelevenemang på båda sidor om gränsen förbättrade projektet nivån på uppkopplade tjänster genom att inrätta ett gemensamt gränsöverskridande klassificeringssystem (Cyclist Welcome Classification System). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ca o continuare a proiectului anterior, Cicle într-o rețea 2.0 a fost implementat cu cooperarea a două orașe Nagykanizsa și Štrigova, Consiliul de Turism din Međimurje și Administrația Județeană a Drumurilor Međimurje pentru a continua evoluțiile cicliștilor care oferă condiții mai bune pentru revigorarea ismului turistic activ în zona transfrontalieră a regiunii Mura. Pe lângă evoluțiile relevante în materie de infrastructură și evenimentele cicliștilor de ambele părți ale frontierei, proiectul a îmbunătățit nivelul serviciilor conectate prin instituirea unui sistem comun de clasificare transfrontalieră (sistemul de clasificare de bun venit al ciclistului). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Kao nastavak prethodnog projekta, Cikle u mreži 2.0 proveden je uz suradnju dvaju gradova Nagykanizsa i Štrigova, Turističke zajednice Međimurja i Županijske uprave za ceste Međimurja kako bi se nastavili biciklistički razvoji pružajući bolje uvjete za preokret aktivnog obilaska prekograničnog područja Mure. Osim relevantnih infrastrukturnih zbivanja i biciklističkih događanja s obje strane granice, projektom je povećana razina povezanih usluga uspostavom zajedničkog prekograničnog klasifikacijskog sustava (Cyclist Welcome Classification System). (Croatian)
4 November 2022
0 references
Turpinot iepriekšējo projektu, “Cycle in a Network 2.0” tika īstenots sadarbībā ar divām pilsētām Nagykanizsa un Štrigova, Mesimurjes Tūrisma pārvaldi un Medžimurjes apgabala autoceļu pārvaldi, lai turpinātu riteņbraucēju attīstību, nodrošinot labākus apstākļus aktīvas tūrisma vietas apvērsumam Muras reģiona pārrobežu teritorijā. Papildus būtiskajai infrastruktūras attīstībai un riteņbraucēju pasākumiem abās robežas pusēs projekts uzlaboja savienoto pakalpojumu līmeni, izveidojot kopīgu pārrobežu klasifikācijas sistēmu (Cyclist Welcome Classification System). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Dans le prolongement du projet précédent,Cycle in a Network 2.0 a été mis en œuvre avec la coopération de deux villes Nagykanizsa et Štrigova, de l’Office du tourisme de Me’imurje et de l’administration des routes du comté de Me’imurje afin de poursuivre les développements cyclistes offrant de meilleures conditions pour le bouleversement de la région de Mura. Outre les développements infrastructurels pertinents et les événements cyclistes des deux côtés de la frontière, le projet a amélioré le niveau des services connectés en établissant un système commun de classification transfrontalière (système de classification des cyclistes d’accueil). (French)
4 November 2022
0 references
Como continuação do projeto anterior, a Cycle in a Network 2.0 foi implementada com a cooperação de duas cidades, Nagykanizsa e Štrigova, o Conselho de Turismo de Međimurje e a Administração Rodoviária Distrital de Međimurje, a fim de continuar a evolução dos ciclistas proporcionando melhores condições para a agitação do turismo ativo na zona transfronteiriça da região de Mura. Para além dos desenvolvimentos infraestruturais relevantes e dos eventos ciclistas em ambos os lados da fronteira, o projeto reforçou o nível de serviços conectados através da criação de um sistema comum de classificação transfronteiriça (Sistema de Classificação de Acolhimento de Ciclistas). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Az előző projekt folytatásaként a Cycle in a Network 2.0 két nagykanizsai és Štrigova város, a Međimurje Idegenforgalmi Bizottság és a Međimurje Megyei Közúti Igazgatóság közreműködésével valósult meg annak érdekében, hogy folytassák a kerékpáros fejlesztéseket, amelyek jobb feltételeket teremtenek a Mura régió határ menti régiójában az aktív körutazás felforgatásához. A határ mindkét oldalán a releváns infrastrukturális fejlesztések és kerékpáros események mellett a projekt egy közös, határokon átnyúló osztályozási rendszer (Cyclist Welcome Classification System) létrehozásával növelte az összekapcsolt szolgáltatások szintjét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bħala kontinwazzjoni tal-proġett preċedenti, iċ-Ċiklu f’Netwerk 2.0 ġie implimentat bil-kooperazzjoni ta’ żewġt ibliet Nagykanizsa u Štrigova, il-Bord tat-Turiżmu ta’ Me√imurje u l-Amministrazzjoni tat-Toroq tal-Kontea ta’ Meφimurje sabiex jitkomplew l-iżviluppi taċ-ċiklisti li jipprovdu kundizzjonijiet aħjar għat-taqlib ta’ ism tal-mawra attiva fiż-żona transfruntiera tar-Reġjun ta’ Mura. Minbarra l-iżviluppi infrastrutturali rilevanti u l-avvenimenti taċ-ċiklisti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, il-proġett tejjeb il-livell ta’ servizzi konnessi billi stabbilixxa sistema ta’ klassifikazzjoni transfruntiera komuni (Sistema ta’ Klassifikazzjoni ta’ Merħba għaċ-Ċiklu). (Maltese)
4 November 2022
0 references