Sustainable ports (Q4297792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Set a claim value: summary (P836): A SUSPORT pretende reforçar a capacidade institucional e a governação transfronteiriça dos portos da Área do Programa neste setor, reforçando a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética. Em especial, será desenvolvido um modelo de plano transfronteiriço para a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética dos portos, que será reduzido em cada porto através de um plano ad hoc (WP3), que será testado em ações-piloto concretas, com re...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Održive luke | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Porti sostenibili | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Duurzame havens | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tvarūs uostai | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Portos sustentáveis | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hållbara hamnar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kestävät satamat | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Calafoirt inbhuanaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Trajnostna pristanišča | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ports durables | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Udržateľné prístavy | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Udržitelné přístavy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bæredygtige havne | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nachhaltige Häfen | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Puertos sostenibles | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ilgtspējīgas ostas | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Portijiet sostenibbli | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zrównoważone porty | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Устойчиви пристанища | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jätkusuutlikud sadamad | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιώσιμα λιμάνια | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Porturi durabile | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fenntartható kikötők | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4297792 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4297792 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4297792 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4297792 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4297792 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4297792 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4297792 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4297792 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4297792 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4297792 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4297792 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4297792 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4297792 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4297792 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary: SUSPORT intends to strengthen the institutional capacity and cross-border governance of the ports of the Programme Area in this sector, enhancing the environmental sustainability and energy efficiency. In particular, a model of cross-border plan for environmental sustainability and port energy efficiency will be developed, declined in each port through an ad hoc plan (WP3) which will be tested in concrete pilot actions, with tangible results (WP4) . Based on the lessons learnt in WP3 and WP4, the ports of the Program Area will sign a Protocol for the application of a joint cross-border strategy in this area, thus harmonizing the policies in the medium and long term (WP5), with a benefit for the citizens who live in the vicinity and in the municipalities where commercial calls are made. Also, specific recommendations in this sense will be provided to EUSALP, EUSAIR and EUSDR.No project so far has ever brought together all the ports of the Programme Area, seeking common solutions to common problems, nor has a joint cross-border strategy ever been built. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.581166469501471
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chieti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bologna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ravenna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rijeka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dubrovnik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ploče / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport namjerava ojačati institucionalni kapacitet i prekogranično upravljanje lukama programskog područja u tom sektoru, poboljšavajući održivost okoliša i energetsku učinkovitost. Konkretno, izradit će se model prekograničnog plana za okolišnu održivost i energetsku učinkovitost luka, koji će se smanjiti u svakoj luci s pomoću ad hoc plana (WP3) koji će se testirati u konkretnim pilot-aktivnostima, s konkretnim rezultatima (WP4). Na temelju iskustava stečenih u programu WP3 i WP4, luke programskog područja potpisat će Protokol za primjenu zajedničke prekogranične strategije u tom području, čime će se srednjoročno i dugoročno uskladiti politike (WP5), uz korist za građane koji žive u blizini i u općinama u kojima se vrše komercijalni pozivi. Također, EUSALP-u, EUSAIR-u i EUSDR-u pružit će se posebne preporuke u tom smislu. Nijedan projekt dosad nije okupio sve luke programskog područja, tražeći zajednička rješenja za zajedničke probleme, niti je ikada izgrađena zajednička prekogranična strategija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport namjerava ojačati institucionalni kapacitet i prekogranično upravljanje lukama programskog područja u tom sektoru, poboljšavajući održivost okoliša i energetsku učinkovitost. Konkretno, izradit će se model prekograničnog plana za okolišnu održivost i energetsku učinkovitost luka, koji će se smanjiti u svakoj luci s pomoću ad hoc plana (WP3) koji će se testirati u konkretnim pilot-aktivnostima, s konkretnim rezultatima (WP4). Na temelju iskustava stečenih u programu WP3 i WP4, luke programskog područja potpisat će Protokol za primjenu zajedničke prekogranične strategije u tom području, čime će se srednjoročno i dugoročno uskladiti politike (WP5), uz korist za građane koji žive u blizini i u općinama u kojima se vrše komercijalni pozivi. Također, EUSALP-u, EUSAIR-u i EUSDR-u pružit će se posebne preporuke u tom smislu. Nijedan projekt dosad nije okupio sve luke programskog područja, tražeći zajednička rješenja za zajedničke probleme, niti je ikada izgrađena zajednička prekogranična strategija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport namjerava ojačati institucionalni kapacitet i prekogranično upravljanje lukama programskog područja u tom sektoru, poboljšavajući održivost okoliša i energetsku učinkovitost. Konkretno, izradit će se model prekograničnog plana za okolišnu održivost i energetsku učinkovitost luka, koji će se smanjiti u svakoj luci s pomoću ad hoc plana (WP3) koji će se testirati u konkretnim pilot-aktivnostima, s konkretnim rezultatima (WP4). Na temelju iskustava stečenih u programu WP3 i WP4, luke programskog područja potpisat će Protokol za primjenu zajedničke prekogranične strategije u tom području, čime će se srednjoročno i dugoročno uskladiti politike (WP5), uz korist za građane koji žive u blizini i u općinama u kojima se vrše komercijalni pozivi. Također, EUSALP-u, EUSAIR-u i EUSDR-u pružit će se posebne preporuke u tom smislu. Nijedan projekt dosad nije okupio sve luke programskog područja, tražeći zajednička rješenja za zajedničke probleme, niti je ikada izgrađena zajednička prekogranična strategija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport intende rafforzare la capacità istituzionale e la governance transfrontaliera dei porti dell'Area Programma in questo settore, migliorando la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica. In particolare, sarà sviluppato un modello di piano transfrontaliero per la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica portuale, declinato in ciascun porto attraverso un piano ad hoc (WP3) che sarà testato in azioni pilota concrete, con risultati tangibili (WP4). Sulla base degli insegnamenti tratti nel WP3 e nel WP4, i porti dell'Area Programma firmeranno un Protocollo per l'applicazione di una strategia transfrontaliera congiunta in questo settore, armonizzando così le politiche a medio e lungo termine (WP5), con un vantaggio per i cittadini che vivono nelle vicinanze e nei comuni dove vengono effettuate chiamate commerciali. Inoltre, saranno fornite raccomandazioni specifiche in questo senso a EUSALP, EUSAIR e EUSDR.Nessun progetto finora ha mai riunito tutti i porti dell'area del programma, alla ricerca di soluzioni comuni a problemi comuni, né è mai stata elaborata una strategia transfrontaliera comune. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport intende rafforzare la capacità istituzionale e la governance transfrontaliera dei porti dell'Area Programma in questo settore, migliorando la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica. In particolare, sarà sviluppato un modello di piano transfrontaliero per la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica portuale, declinato in ciascun porto attraverso un piano ad hoc (WP3) che sarà testato in azioni pilota concrete, con risultati tangibili (WP4). Sulla base degli insegnamenti tratti nel WP3 e nel WP4, i porti dell'Area Programma firmeranno un Protocollo per l'applicazione di una strategia transfrontaliera congiunta in questo settore, armonizzando così le politiche a medio e lungo termine (WP5), con un vantaggio per i cittadini che vivono nelle vicinanze e nei comuni dove vengono effettuate chiamate commerciali. Inoltre, saranno fornite raccomandazioni specifiche in questo senso a EUSALP, EUSAIR e EUSDR.Nessun progetto finora ha mai riunito tutti i porti dell'area del programma, alla ricerca di soluzioni comuni a problemi comuni, né è mai stata elaborata una strategia transfrontaliera comune. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport intende rafforzare la capacità istituzionale e la governance transfrontaliera dei porti dell'Area Programma in questo settore, migliorando la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica. In particolare, sarà sviluppato un modello di piano transfrontaliero per la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica portuale, declinato in ciascun porto attraverso un piano ad hoc (WP3) che sarà testato in azioni pilota concrete, con risultati tangibili (WP4). Sulla base degli insegnamenti tratti nel WP3 e nel WP4, i porti dell'Area Programma firmeranno un Protocollo per l'applicazione di una strategia transfrontaliera congiunta in questo settore, armonizzando così le politiche a medio e lungo termine (WP5), con un vantaggio per i cittadini che vivono nelle vicinanze e nei comuni dove vengono effettuate chiamate commerciali. Inoltre, saranno fornite raccomandazioni specifiche in questo senso a EUSALP, EUSAIR e EUSDR.Nessun progetto finora ha mai riunito tutti i porti dell'area del programma, alla ricerca di soluzioni comuni a problemi comuni, né è mai stata elaborata una strategia transfrontaliera comune. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport is van plan de institutionele capaciteit en grensoverschrijdende governance van de havens van het programmagebied in deze sector te versterken en de milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie te verbeteren. Met name zal een model van grensoverschrijdend plan voor milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie van havens worden ontwikkeld, dat in elke haven wordt teruggedrongen door middel van een ad-hocplan (WP3) dat zal worden getest in concrete proefprojecten, met tastbare resultaten (WP4). Op basis van de lessen die zijn getrokken in WP3 en WP4 zullen de havens van het programmagebied een protocol ondertekenen voor de toepassing van een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie op dit gebied, waardoor het beleid op middellange en lange termijn wordt geharmoniseerd (WP5), met een voordeel voor de burgers die in de omgeving wonen en in de gemeenten waar commerciële oproepen worden gedaan. Ook zullen in die zin specifieke aanbevelingen worden gedaan aan EUSALP, EUSAIR en EUSDR. Nooit heeft tot dusver geen project alle havens van het programmagebied samengebracht om gemeenschappelijke oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken, noch is ooit een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie opgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport is van plan de institutionele capaciteit en grensoverschrijdende governance van de havens van het programmagebied in deze sector te versterken en de milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie te verbeteren. Met name zal een model van grensoverschrijdend plan voor milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie van havens worden ontwikkeld, dat in elke haven wordt teruggedrongen door middel van een ad-hocplan (WP3) dat zal worden getest in concrete proefprojecten, met tastbare resultaten (WP4). Op basis van de lessen die zijn getrokken in WP3 en WP4 zullen de havens van het programmagebied een protocol ondertekenen voor de toepassing van een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie op dit gebied, waardoor het beleid op middellange en lange termijn wordt geharmoniseerd (WP5), met een voordeel voor de burgers die in de omgeving wonen en in de gemeenten waar commerciële oproepen worden gedaan. Ook zullen in die zin specifieke aanbevelingen worden gedaan aan EUSALP, EUSAIR en EUSDR. Nooit heeft tot dusver geen project alle havens van het programmagebied samengebracht om gemeenschappelijke oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken, noch is ooit een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie opgesteld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport is van plan de institutionele capaciteit en grensoverschrijdende governance van de havens van het programmagebied in deze sector te versterken en de milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie te verbeteren. Met name zal een model van grensoverschrijdend plan voor milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie van havens worden ontwikkeld, dat in elke haven wordt teruggedrongen door middel van een ad-hocplan (WP3) dat zal worden getest in concrete proefprojecten, met tastbare resultaten (WP4). Op basis van de lessen die zijn getrokken in WP3 en WP4 zullen de havens van het programmagebied een protocol ondertekenen voor de toepassing van een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie op dit gebied, waardoor het beleid op middellange en lange termijn wordt geharmoniseerd (WP5), met een voordeel voor de burgers die in de omgeving wonen en in de gemeenten waar commerciële oproepen worden gedaan. Ook zullen in die zin specifieke aanbevelingen worden gedaan aan EUSALP, EUSAIR en EUSDR. Nooit heeft tot dusver geen project alle havens van het programmagebied samengebracht om gemeenschappelijke oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken, noch is ooit een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie opgesteld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport ketina stiprinti šio sektoriaus programos teritorijos uostų institucinius gebėjimus ir tarpvalstybinį valdymą, didinant aplinkosauginį tvarumą ir energijos vartojimo efektyvumą. Visų pirma bus sukurtas tarpvalstybinio aplinkos tvarumo ir uosto energijos vartojimo efektyvumo plano modelis, kuris kiekviename uoste bus mažinamas pagal ad hoc planą (WP3), kuris bus išbandytas vykdant konkrečius bandomuosius veiksmus ir duoda apčiuopiamų rezultatų (WP4). Remdamiesi patirtimi, įgyta per WP3 ir WP4, programos teritorijos uostai pasirašys protokolą dėl bendros tarpvalstybinės strategijos taikymo šioje srityje, taip suderinant vidutinės trukmės ir ilgalaikę politiką (WP5), ir tai bus naudinga kaimynystėje gyvenantiems piliečiams ir savivaldybėms, kuriose vyksta komerciniai skambučiai. Be to, šiuo klausimu bus pateiktos konkrečios rekomendacijos EUSALP, EUSAIR ir EUSDR. Kol kas nė vienas projektas nėra sutelkęs visus programos teritorijos uostus, ieškodamas bendrų problemų sprendimų, taip pat kol kas nesukūrė bendros tarpvalstybinės strategijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport ketina stiprinti šio sektoriaus programos teritorijos uostų institucinius gebėjimus ir tarpvalstybinį valdymą, didinant aplinkosauginį tvarumą ir energijos vartojimo efektyvumą. Visų pirma bus sukurtas tarpvalstybinio aplinkos tvarumo ir uosto energijos vartojimo efektyvumo plano modelis, kuris kiekviename uoste bus mažinamas pagal ad hoc planą (WP3), kuris bus išbandytas vykdant konkrečius bandomuosius veiksmus ir duoda apčiuopiamų rezultatų (WP4). Remdamiesi patirtimi, įgyta per WP3 ir WP4, programos teritorijos uostai pasirašys protokolą dėl bendros tarpvalstybinės strategijos taikymo šioje srityje, taip suderinant vidutinės trukmės ir ilgalaikę politiką (WP5), ir tai bus naudinga kaimynystėje gyvenantiems piliečiams ir savivaldybėms, kuriose vyksta komerciniai skambučiai. Be to, šiuo klausimu bus pateiktos konkrečios rekomendacijos EUSALP, EUSAIR ir EUSDR. Kol kas nė vienas projektas nėra sutelkęs visus programos teritorijos uostus, ieškodamas bendrų problemų sprendimų, taip pat kol kas nesukūrė bendros tarpvalstybinės strategijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport ketina stiprinti šio sektoriaus programos teritorijos uostų institucinius gebėjimus ir tarpvalstybinį valdymą, didinant aplinkosauginį tvarumą ir energijos vartojimo efektyvumą. Visų pirma bus sukurtas tarpvalstybinio aplinkos tvarumo ir uosto energijos vartojimo efektyvumo plano modelis, kuris kiekviename uoste bus mažinamas pagal ad hoc planą (WP3), kuris bus išbandytas vykdant konkrečius bandomuosius veiksmus ir duoda apčiuopiamų rezultatų (WP4). Remdamiesi patirtimi, įgyta per WP3 ir WP4, programos teritorijos uostai pasirašys protokolą dėl bendros tarpvalstybinės strategijos taikymo šioje srityje, taip suderinant vidutinės trukmės ir ilgalaikę politiką (WP5), ir tai bus naudinga kaimynystėje gyvenantiems piliečiams ir savivaldybėms, kuriose vyksta komerciniai skambučiai. Be to, šiuo klausimu bus pateiktos konkrečios rekomendacijos EUSALP, EUSAIR ir EUSDR. Kol kas nė vienas projektas nėra sutelkęs visus programos teritorijos uostus, ieškodamas bendrų problemų sprendimų, taip pat kol kas nesukūrė bendros tarpvalstybinės strategijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SUSPORT pretende reforçar a capacidade institucional e a governação transfronteiriça dos portos da Área do Programa neste setor, reforçando a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética. Em especial, será desenvolvido um modelo de plano transfronteiriço para a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética dos portos, que será reduzido em cada porto através de um plano ad hoc (WP3), que será testado em ações-piloto concretas, com resultados tangíveis (WP4) . Com base nas lições aprendidas no WP3 e no WP4, os portos da Área do Programa assinarão um Protocolo para a aplicação de uma estratégia transfronteiriça conjunta nesta área, harmonizando assim as políticas a médio e longo prazo (WP5), com um benefício para os cidadãos que vivem nas proximidades e nos municípios onde são feitas chamadas comerciais. Além disso, serão formuladas recomendações específicas neste sentido à EUSALP, à EUSAIR e à EUSDR. Até à data, nenhum projeto reuniu todos os portos da zona do programa, procurando soluções comuns para problemas comuns, nem foi alguma vez elaborada uma estratégia transfronteiriça conjunta. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SUSPORT pretende reforçar a capacidade institucional e a governação transfronteiriça dos portos da Área do Programa neste setor, reforçando a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética. Em especial, será desenvolvido um modelo de plano transfronteiriço para a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética dos portos, que será reduzido em cada porto através de um plano ad hoc (WP3), que será testado em ações-piloto concretas, com resultados tangíveis (WP4) . Com base nas lições aprendidas no WP3 e no WP4, os portos da Área do Programa assinarão um Protocolo para a aplicação de uma estratégia transfronteiriça conjunta nesta área, harmonizando assim as políticas a médio e longo prazo (WP5), com um benefício para os cidadãos que vivem nas proximidades e nos municípios onde são feitas chamadas comerciais. Além disso, serão formuladas recomendações específicas neste sentido à EUSALP, à EUSAIR e à EUSDR. Até à data, nenhum projeto reuniu todos os portos da zona do programa, procurando soluções comuns para problemas comuns, nem foi alguma vez elaborada uma estratégia transfronteiriça conjunta. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SUSPORT pretende reforçar a capacidade institucional e a governação transfronteiriça dos portos da Área do Programa neste setor, reforçando a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética. Em especial, será desenvolvido um modelo de plano transfronteiriço para a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética dos portos, que será reduzido em cada porto através de um plano ad hoc (WP3), que será testado em ações-piloto concretas, com resultados tangíveis (WP4) . Com base nas lições aprendidas no WP3 e no WP4, os portos da Área do Programa assinarão um Protocolo para a aplicação de uma estratégia transfronteiriça conjunta nesta área, harmonizando assim as políticas a médio e longo prazo (WP5), com um benefício para os cidadãos que vivem nas proximidades e nos municípios onde são feitas chamadas comerciais. Além disso, serão formuladas recomendações específicas neste sentido à EUSALP, à EUSAIR e à EUSDR. Até à data, nenhum projeto reuniu todos os portos da zona do programa, procurando soluções comuns para problemas comuns, nem foi alguma vez elaborada uma estratégia transfronteiriça conjunta. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport har för avsikt att stärka den institutionella kapaciteten och den gränsöverskridande styrningen av hamnarna i programområdet inom denna sektor och förbättra miljöhållbarheten och energieffektiviteten. I synnerhet kommer en modell för gränsöverskridande plan för miljöhållbarhet och energieffektivitet i hamnar att utarbetas, vilket kommer att minskas i varje hamn genom en ad hoc-plan (WP3) som kommer att testas i konkreta pilotåtgärder, med konkreta resultat (WP4). På grundval av erfarenheterna från WP3 och WP4 kommer hamnarna i programområdet att underteckna ett protokoll för tillämpning av en gemensam gränsöverskridande strategi på detta område och på så sätt harmonisera politiken på medellång och lång sikt (WP5), vilket kommer att gynna de medborgare som bor i närheten och i de kommuner där kommersiella samtal görs. Dessutom kommer särskilda rekommendationer i detta avseende att ges till EUSALP, EUSAIR och EUSDR.Inget projekt hittills har någonsin sammanfört alla hamnar i programområdet, sökt gemensamma lösningar på gemensamma problem, och inte heller har någon gemensam gränsöverskridande strategi någonsin byggts upp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport har för avsikt att stärka den institutionella kapaciteten och den gränsöverskridande styrningen av hamnarna i programområdet inom denna sektor och förbättra miljöhållbarheten och energieffektiviteten. I synnerhet kommer en modell för gränsöverskridande plan för miljöhållbarhet och energieffektivitet i hamnar att utarbetas, vilket kommer att minskas i varje hamn genom en ad hoc-plan (WP3) som kommer att testas i konkreta pilotåtgärder, med konkreta resultat (WP4). På grundval av erfarenheterna från WP3 och WP4 kommer hamnarna i programområdet att underteckna ett protokoll för tillämpning av en gemensam gränsöverskridande strategi på detta område och på så sätt harmonisera politiken på medellång och lång sikt (WP5), vilket kommer att gynna de medborgare som bor i närheten och i de kommuner där kommersiella samtal görs. Dessutom kommer särskilda rekommendationer i detta avseende att ges till EUSALP, EUSAIR och EUSDR.Inget projekt hittills har någonsin sammanfört alla hamnar i programområdet, sökt gemensamma lösningar på gemensamma problem, och inte heller har någon gemensam gränsöverskridande strategi någonsin byggts upp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport har för avsikt att stärka den institutionella kapaciteten och den gränsöverskridande styrningen av hamnarna i programområdet inom denna sektor och förbättra miljöhållbarheten och energieffektiviteten. I synnerhet kommer en modell för gränsöverskridande plan för miljöhållbarhet och energieffektivitet i hamnar att utarbetas, vilket kommer att minskas i varje hamn genom en ad hoc-plan (WP3) som kommer att testas i konkreta pilotåtgärder, med konkreta resultat (WP4). På grundval av erfarenheterna från WP3 och WP4 kommer hamnarna i programområdet att underteckna ett protokoll för tillämpning av en gemensam gränsöverskridande strategi på detta område och på så sätt harmonisera politiken på medellång och lång sikt (WP5), vilket kommer att gynna de medborgare som bor i närheten och i de kommuner där kommersiella samtal görs. Dessutom kommer särskilda rekommendationer i detta avseende att ges till EUSALP, EUSAIR och EUSDR.Inget projekt hittills har någonsin sammanfört alla hamnar i programområdet, sökt gemensamma lösningar på gemensamma problem, och inte heller har någon gemensam gränsöverskridande strategi någonsin byggts upp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport aikoo vahvistaa ohjelma-alueen satamien institutionaalisia valmiuksia ja rajat ylittävää hallintoa tällä alalla ja parantaa ympäristön kestävyyttä ja energiatehokkuutta. Erityisesti kehitetään ympäristön kestävyyttä ja satamien energiatehokkuutta koskevan rajatylittävän suunnitelman malli, jota vähennetään kussakin satamassa ad hoc -suunnitelmalla (WP3), jota testataan konkreettisissa pilottitoimissa ja jonka tulokset ovat konkreettisia (WP4). WP3:n ja WP4:n kokemusten perusteella ohjelma-alueen satamat allekirjoittavat pöytäkirjan yhteisen rajat ylittävän strategian soveltamisesta tällä alalla, mikä yhdenmukaistaa politiikkaa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä (WP5), mikä hyödyttää kansalaisia, jotka asuvat läheisyydessä ja kunnissa, joissa käytetään kaupallisia puheluja. Lisäksi EUSALPille, EUSAIRille ja EUSDR-ohjelmalle annetaan erityisiä suosituksia. Mikään hanke ei ole tähän mennessä yhdistänyt kaikkia ohjelma-alueen satamia ja pyrkinyt löytämään yhteisiä ratkaisuja yhteisiin ongelmiin, eikä yhteistä rajatylittävää strategiaa ole koskaan rakennettu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport aikoo vahvistaa ohjelma-alueen satamien institutionaalisia valmiuksia ja rajat ylittävää hallintoa tällä alalla ja parantaa ympäristön kestävyyttä ja energiatehokkuutta. Erityisesti kehitetään ympäristön kestävyyttä ja satamien energiatehokkuutta koskevan rajatylittävän suunnitelman malli, jota vähennetään kussakin satamassa ad hoc -suunnitelmalla (WP3), jota testataan konkreettisissa pilottitoimissa ja jonka tulokset ovat konkreettisia (WP4). WP3:n ja WP4:n kokemusten perusteella ohjelma-alueen satamat allekirjoittavat pöytäkirjan yhteisen rajat ylittävän strategian soveltamisesta tällä alalla, mikä yhdenmukaistaa politiikkaa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä (WP5), mikä hyödyttää kansalaisia, jotka asuvat läheisyydessä ja kunnissa, joissa käytetään kaupallisia puheluja. Lisäksi EUSALPille, EUSAIRille ja EUSDR-ohjelmalle annetaan erityisiä suosituksia. Mikään hanke ei ole tähän mennessä yhdistänyt kaikkia ohjelma-alueen satamia ja pyrkinyt löytämään yhteisiä ratkaisuja yhteisiin ongelmiin, eikä yhteistä rajatylittävää strategiaa ole koskaan rakennettu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport aikoo vahvistaa ohjelma-alueen satamien institutionaalisia valmiuksia ja rajat ylittävää hallintoa tällä alalla ja parantaa ympäristön kestävyyttä ja energiatehokkuutta. Erityisesti kehitetään ympäristön kestävyyttä ja satamien energiatehokkuutta koskevan rajatylittävän suunnitelman malli, jota vähennetään kussakin satamassa ad hoc -suunnitelmalla (WP3), jota testataan konkreettisissa pilottitoimissa ja jonka tulokset ovat konkreettisia (WP4). WP3:n ja WP4:n kokemusten perusteella ohjelma-alueen satamat allekirjoittavat pöytäkirjan yhteisen rajat ylittävän strategian soveltamisesta tällä alalla, mikä yhdenmukaistaa politiikkaa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä (WP5), mikä hyödyttää kansalaisia, jotka asuvat läheisyydessä ja kunnissa, joissa käytetään kaupallisia puheluja. Lisäksi EUSALPille, EUSAIRille ja EUSDR-ohjelmalle annetaan erityisiä suosituksia. Mikään hanke ei ole tähän mennessä yhdistänyt kaikkia ohjelma-alueen satamia ja pyrkinyt löytämään yhteisiä ratkaisuja yhteisiin ongelmiin, eikä yhteistä rajatylittävää strategiaa ole koskaan rakennettu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag SUSPORT cumas institiúideach agus rialachas trasteorann chalafoirt Limistéar an Chláir a neartú san earnáil sin, rud a chuirfidh leis an inbhuanaitheacht chomhshaoil agus leis an éifeachtúlacht fuinnimh. Go háirithe, déanfar samhail de phlean trasteorann maidir le hinbhuanaitheacht chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh calafoirt a fhorbairt, a laghdú i ngach calafort trí phlean ad hoc (WP3) a dhéanfar a thástáil i ngníomhaíochtaí píolótacha nithiúla, a mbeidh torthaí nithiúla air (WP4). Bunaithe ar na ceachtanna a foghlaimíodh in WP3 agus WP4, síneoidh calafoirt an Limistéir Cláir Prótacal chun comhstraitéis trasteorann a chur i bhfeidhm sa réimse seo, agus ar an gcaoi sin na beartais a chomhchuibhiú sa mheántéarma agus san fhadtéarma (WP5), le leas na saoránach a bhfuil cónaí orthu sa chomharsanacht agus sna bardais ina ndéantar glaonna tráchtála. Chomh maith leis sin, cuirfear moltaí sonracha ar fáil do EUSALP, EUSAIR agus EUSDR.Ní dhearnadh aon tionscadal go dtí seo calafoirt uile Limistéar an Chláir a thabhairt le chéile, ag lorg réiteach coiteann ar fhadhbanna comhchoiteanna, ná níor tógadh straitéis chomhpháirteach trasteorann riamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag SUSPORT cumas institiúideach agus rialachas trasteorann chalafoirt Limistéar an Chláir a neartú san earnáil sin, rud a chuirfidh leis an inbhuanaitheacht chomhshaoil agus leis an éifeachtúlacht fuinnimh. Go háirithe, déanfar samhail de phlean trasteorann maidir le hinbhuanaitheacht chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh calafoirt a fhorbairt, a laghdú i ngach calafort trí phlean ad hoc (WP3) a dhéanfar a thástáil i ngníomhaíochtaí píolótacha nithiúla, a mbeidh torthaí nithiúla air (WP4). Bunaithe ar na ceachtanna a foghlaimíodh in WP3 agus WP4, síneoidh calafoirt an Limistéir Cláir Prótacal chun comhstraitéis trasteorann a chur i bhfeidhm sa réimse seo, agus ar an gcaoi sin na beartais a chomhchuibhiú sa mheántéarma agus san fhadtéarma (WP5), le leas na saoránach a bhfuil cónaí orthu sa chomharsanacht agus sna bardais ina ndéantar glaonna tráchtála. Chomh maith leis sin, cuirfear moltaí sonracha ar fáil do EUSALP, EUSAIR agus EUSDR.Ní dhearnadh aon tionscadal go dtí seo calafoirt uile Limistéar an Chláir a thabhairt le chéile, ag lorg réiteach coiteann ar fhadhbanna comhchoiteanna, ná níor tógadh straitéis chomhpháirteach trasteorann riamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag SUSPORT cumas institiúideach agus rialachas trasteorann chalafoirt Limistéar an Chláir a neartú san earnáil sin, rud a chuirfidh leis an inbhuanaitheacht chomhshaoil agus leis an éifeachtúlacht fuinnimh. Go háirithe, déanfar samhail de phlean trasteorann maidir le hinbhuanaitheacht chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh calafoirt a fhorbairt, a laghdú i ngach calafort trí phlean ad hoc (WP3) a dhéanfar a thástáil i ngníomhaíochtaí píolótacha nithiúla, a mbeidh torthaí nithiúla air (WP4). Bunaithe ar na ceachtanna a foghlaimíodh in WP3 agus WP4, síneoidh calafoirt an Limistéir Cláir Prótacal chun comhstraitéis trasteorann a chur i bhfeidhm sa réimse seo, agus ar an gcaoi sin na beartais a chomhchuibhiú sa mheántéarma agus san fhadtéarma (WP5), le leas na saoránach a bhfuil cónaí orthu sa chomharsanacht agus sna bardais ina ndéantar glaonna tráchtála. Chomh maith leis sin, cuirfear moltaí sonracha ar fáil do EUSALP, EUSAIR agus EUSDR.Ní dhearnadh aon tionscadal go dtí seo calafoirt uile Limistéar an Chláir a thabhairt le chéile, ag lorg réiteach coiteann ar fhadhbanna comhchoiteanna, ná níor tógadh straitéis chomhpháirteach trasteorann riamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport namerava okrepiti institucionalno zmogljivost in čezmejno upravljanje pristanišč programskega območja v tem sektorju ter tako okrepiti okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost. Zlasti bo razvit model čezmejnega načrta za okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost pristanišč, ki se bo v vsakem pristanišču zmanjšal z ad hoc načrtom (WP3), ki bo preizkušen s konkretnimi pilotnimi ukrepi z oprijemljivimi rezultati (WP4). Na podlagi izkušenj, pridobljenih v WP3 in WP4, bodo pristanišča programskega območja podpisala protokol za uporabo skupne čezmejne strategije na tem področju, s čimer bodo srednje- in dolgoročno usklajene politike (WP5), kar bo koristilo državljanom, ki živijo v bližini, in občinam, kjer se izvajajo komercialni klici. Prav tako bodo podana posebna priporočila za EUSALP, EUSAIR in EUSDR. Noben projekt doslej še ni združil vseh pristanišč programskega območja in iskal skupne rešitve za skupne težave, niti ni bila nikoli oblikovana skupna čezmejna strategija. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport namerava okrepiti institucionalno zmogljivost in čezmejno upravljanje pristanišč programskega območja v tem sektorju ter tako okrepiti okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost. Zlasti bo razvit model čezmejnega načrta za okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost pristanišč, ki se bo v vsakem pristanišču zmanjšal z ad hoc načrtom (WP3), ki bo preizkušen s konkretnimi pilotnimi ukrepi z oprijemljivimi rezultati (WP4). Na podlagi izkušenj, pridobljenih v WP3 in WP4, bodo pristanišča programskega območja podpisala protokol za uporabo skupne čezmejne strategije na tem področju, s čimer bodo srednje- in dolgoročno usklajene politike (WP5), kar bo koristilo državljanom, ki živijo v bližini, in občinam, kjer se izvajajo komercialni klici. Prav tako bodo podana posebna priporočila za EUSALP, EUSAIR in EUSDR. Noben projekt doslej še ni združil vseh pristanišč programskega območja in iskal skupne rešitve za skupne težave, niti ni bila nikoli oblikovana skupna čezmejna strategija. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport namerava okrepiti institucionalno zmogljivost in čezmejno upravljanje pristanišč programskega območja v tem sektorju ter tako okrepiti okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost. Zlasti bo razvit model čezmejnega načrta za okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost pristanišč, ki se bo v vsakem pristanišču zmanjšal z ad hoc načrtom (WP3), ki bo preizkušen s konkretnimi pilotnimi ukrepi z oprijemljivimi rezultati (WP4). Na podlagi izkušenj, pridobljenih v WP3 in WP4, bodo pristanišča programskega območja podpisala protokol za uporabo skupne čezmejne strategije na tem področju, s čimer bodo srednje- in dolgoročno usklajene politike (WP5), kar bo koristilo državljanom, ki živijo v bližini, in občinam, kjer se izvajajo komercialni klici. Prav tako bodo podana posebna priporočila za EUSALP, EUSAIR in EUSDR. Noben projekt doslej še ni združil vseh pristanišč programskega območja in iskal skupne rešitve za skupne težave, niti ni bila nikoli oblikovana skupna čezmejna strategija. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport a l’intention de renforcer la capacité institutionnelle et la gouvernance transfrontalière des ports de la zone couverte par le programme dans ce secteur, en améliorant la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique. En particulier, un modèle de plan transfrontalier pour la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique des ports sera élaboré, décliné dans chaque port au moyen d’un plan ad hoc (WP3) qui sera testé dans le cadre d’actions pilotes concrètes, avec des résultats tangibles (WP4). Sur la base des enseignements tirés des WP3 et WP4, les ports de la zone de programme signeront un protocole pour l’application d’une stratégie transfrontalière commune dans ce domaine, harmonisant ainsi les politiques à moyen et long terme (WP5), avec un avantage pour les citoyens qui vivent à proximité et dans les municipalités où les appels commerciaux sont effectués. En outre, des recommandations spécifiques en ce sens seront fournies à l’EUSALP, EUSAIR et EUSDR.Aucun projet n’a jamais réuni tous les ports de la zone couverte par le programme, cherchant des solutions communes à des problèmes communs, et aucune stratégie transfrontalière commune n’a jamais été élaborée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport a l’intention de renforcer la capacité institutionnelle et la gouvernance transfrontalière des ports de la zone couverte par le programme dans ce secteur, en améliorant la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique. En particulier, un modèle de plan transfrontalier pour la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique des ports sera élaboré, décliné dans chaque port au moyen d’un plan ad hoc (WP3) qui sera testé dans le cadre d’actions pilotes concrètes, avec des résultats tangibles (WP4). Sur la base des enseignements tirés des WP3 et WP4, les ports de la zone de programme signeront un protocole pour l’application d’une stratégie transfrontalière commune dans ce domaine, harmonisant ainsi les politiques à moyen et long terme (WP5), avec un avantage pour les citoyens qui vivent à proximité et dans les municipalités où les appels commerciaux sont effectués. En outre, des recommandations spécifiques en ce sens seront fournies à l’EUSALP, EUSAIR et EUSDR.Aucun projet n’a jamais réuni tous les ports de la zone couverte par le programme, cherchant des solutions communes à des problèmes communs, et aucune stratégie transfrontalière commune n’a jamais été élaborée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport a l’intention de renforcer la capacité institutionnelle et la gouvernance transfrontalière des ports de la zone couverte par le programme dans ce secteur, en améliorant la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique. En particulier, un modèle de plan transfrontalier pour la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique des ports sera élaboré, décliné dans chaque port au moyen d’un plan ad hoc (WP3) qui sera testé dans le cadre d’actions pilotes concrètes, avec des résultats tangibles (WP4). Sur la base des enseignements tirés des WP3 et WP4, les ports de la zone de programme signeront un protocole pour l’application d’une stratégie transfrontalière commune dans ce domaine, harmonisant ainsi les politiques à moyen et long terme (WP5), avec un avantage pour les citoyens qui vivent à proximité et dans les municipalités où les appels commerciaux sont effectués. En outre, des recommandations spécifiques en ce sens seront fournies à l’EUSALP, EUSAIR et EUSDR.Aucun projet n’a jamais réuni tous les ports de la zone couverte par le programme, cherchant des solutions communes à des problèmes communs, et aucune stratégie transfrontalière commune n’a jamais été élaborée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport má v úmysle posilniť inštitucionálnu kapacitu a cezhraničnú správu prístavov v programovej oblasti v tomto sektore a posilniť environmentálnu udržateľnosť a energetickú efektívnosť. Vypracuje sa najmä model cezhraničného plánu environmentálnej udržateľnosti a energetickej účinnosti prístavov, ktorý sa v každom prístave zníži prostredníctvom plánu ad hoc (WP3), ktorý sa bude testovať v konkrétnych pilotných opatreniach s hmatateľnými výsledkami (WP4). Na základe skúseností získaných v pracovnej skupine WP3 a pracovnej skupine 4 podpíšu prístavy programovej oblasti protokol na uplatňovanie spoločnej cezhraničnej stratégie v tejto oblasti, čím sa zosúladia strednodobé a dlhodobé politiky (WP5), čo bude prínosom pre občanov, ktorí žijú v blízkosti, a v obciach, kde sa uskutočňujú komerčné volania. V tomto zmysle sa tiež poskytnú osobitné odporúčania pre EUSALP, EUSAIR a EUSDR. Žiadny projekt doteraz nezdružil všetky prístavy v oblasti programu, hľadajúc spoločné riešenia spoločných problémov, ani sa nikdy nevytvorila spoločná cezhraničná stratégia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport má v úmysle posilniť inštitucionálnu kapacitu a cezhraničnú správu prístavov v programovej oblasti v tomto sektore a posilniť environmentálnu udržateľnosť a energetickú efektívnosť. Vypracuje sa najmä model cezhraničného plánu environmentálnej udržateľnosti a energetickej účinnosti prístavov, ktorý sa v každom prístave zníži prostredníctvom plánu ad hoc (WP3), ktorý sa bude testovať v konkrétnych pilotných opatreniach s hmatateľnými výsledkami (WP4). Na základe skúseností získaných v pracovnej skupine WP3 a pracovnej skupine 4 podpíšu prístavy programovej oblasti protokol na uplatňovanie spoločnej cezhraničnej stratégie v tejto oblasti, čím sa zosúladia strednodobé a dlhodobé politiky (WP5), čo bude prínosom pre občanov, ktorí žijú v blízkosti, a v obciach, kde sa uskutočňujú komerčné volania. V tomto zmysle sa tiež poskytnú osobitné odporúčania pre EUSALP, EUSAIR a EUSDR. Žiadny projekt doteraz nezdružil všetky prístavy v oblasti programu, hľadajúc spoločné riešenia spoločných problémov, ani sa nikdy nevytvorila spoločná cezhraničná stratégia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport má v úmysle posilniť inštitucionálnu kapacitu a cezhraničnú správu prístavov v programovej oblasti v tomto sektore a posilniť environmentálnu udržateľnosť a energetickú efektívnosť. Vypracuje sa najmä model cezhraničného plánu environmentálnej udržateľnosti a energetickej účinnosti prístavov, ktorý sa v každom prístave zníži prostredníctvom plánu ad hoc (WP3), ktorý sa bude testovať v konkrétnych pilotných opatreniach s hmatateľnými výsledkami (WP4). Na základe skúseností získaných v pracovnej skupine WP3 a pracovnej skupine 4 podpíšu prístavy programovej oblasti protokol na uplatňovanie spoločnej cezhraničnej stratégie v tejto oblasti, čím sa zosúladia strednodobé a dlhodobé politiky (WP5), čo bude prínosom pre občanov, ktorí žijú v blízkosti, a v obciach, kde sa uskutočňujú komerčné volania. V tomto zmysle sa tiež poskytnú osobitné odporúčania pre EUSALP, EUSAIR a EUSDR. Žiadny projekt doteraz nezdružil všetky prístavy v oblasti programu, hľadajúc spoločné riešenia spoločných problémov, ani sa nikdy nevytvorila spoločná cezhraničná stratégia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem programu SuSport je posílit institucionální kapacitu a přeshraniční správu přístavů programové oblasti v tomto odvětví a posílit tak environmentální udržitelnost a energetickou účinnost. Zejména bude vypracován model přeshraničního plánu environmentální udržitelnosti a energetické účinnosti přístavů, který se v každém přístavu sníží prostřednictvím ad hoc plánu (WP3), který bude testován v konkrétních pilotních akcích s hmatatelnými výsledky (WP4). Na základě zkušeností získaných v rámci WP3 a WP4 podepíší přístavy programové oblasti protokol o uplatňování společné přeshraniční strategie v této oblasti, čímž se harmonizují politiky ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (WP5), což bude přínosem pro občany, kteří žijí v okolí a v obcích, kde jsou uskutečňovány obchodní výzvy. EUSALP, EUSAIR a EUSDR dosud neshromažďovaly všechny přístavy programové oblasti a hledaly společná řešení společných problémů, ani nebyla nikdy vytvořena společná přeshraniční strategie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu SuSport je posílit institucionální kapacitu a přeshraniční správu přístavů programové oblasti v tomto odvětví a posílit tak environmentální udržitelnost a energetickou účinnost. Zejména bude vypracován model přeshraničního plánu environmentální udržitelnosti a energetické účinnosti přístavů, který se v každém přístavu sníží prostřednictvím ad hoc plánu (WP3), který bude testován v konkrétních pilotních akcích s hmatatelnými výsledky (WP4). Na základě zkušeností získaných v rámci WP3 a WP4 podepíší přístavy programové oblasti protokol o uplatňování společné přeshraniční strategie v této oblasti, čímž se harmonizují politiky ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (WP5), což bude přínosem pro občany, kteří žijí v okolí a v obcích, kde jsou uskutečňovány obchodní výzvy. EUSALP, EUSAIR a EUSDR dosud neshromažďovaly všechny přístavy programové oblasti a hledaly společná řešení společných problémů, ani nebyla nikdy vytvořena společná přeshraniční strategie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu SuSport je posílit institucionální kapacitu a přeshraniční správu přístavů programové oblasti v tomto odvětví a posílit tak environmentální udržitelnost a energetickou účinnost. Zejména bude vypracován model přeshraničního plánu environmentální udržitelnosti a energetické účinnosti přístavů, který se v každém přístavu sníží prostřednictvím ad hoc plánu (WP3), který bude testován v konkrétních pilotních akcích s hmatatelnými výsledky (WP4). Na základě zkušeností získaných v rámci WP3 a WP4 podepíší přístavy programové oblasti protokol o uplatňování společné přeshraniční strategie v této oblasti, čímž se harmonizují politiky ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (WP5), což bude přínosem pro občany, kteří žijí v okolí a v obcích, kde jsou uskutečňovány obchodní výzvy. EUSALP, EUSAIR a EUSDR dosud neshromažďovaly všechny přístavy programové oblasti a hledaly společná řešení společných problémů, ani nebyla nikdy vytvořena společná přeshraniční strategie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport har til hensigt at styrke den institutionelle kapacitet og den grænseoverskridende forvaltning af havne i programområdet i denne sektor og dermed øge miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet. Der vil navnlig blive udviklet en model for en grænseoverskridende plan for miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet i havnene, som reduceres i hver havn ved hjælp af en ad hoc-plan (WP3), som vil blive afprøvet i konkrete pilotprojekter med konkrete resultater (WP4). På grundlag af erfaringerne fra WP3 og WP4 vil havnene i programområdet undertegne en protokol om anvendelse af en fælles grænseoverskridende strategi på dette område og dermed harmonisere politikkerne på mellemlang og lang sigt (WP5) til gavn for de borgere, der bor i nærheden og i de kommuner, hvor der foretages kommercielle opkald. Der vil også blive givet specifikke henstillinger til EUSALP, EUSAIR og EUSDR.Ingen projekter har hidtil samlet alle havne i programområdet, der søger fælles løsninger på fælles problemer, og der er heller ikke blevet udarbejdet en fælles grænseoverskridende strategi. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport har til hensigt at styrke den institutionelle kapacitet og den grænseoverskridende forvaltning af havne i programområdet i denne sektor og dermed øge miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet. Der vil navnlig blive udviklet en model for en grænseoverskridende plan for miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet i havnene, som reduceres i hver havn ved hjælp af en ad hoc-plan (WP3), som vil blive afprøvet i konkrete pilotprojekter med konkrete resultater (WP4). På grundlag af erfaringerne fra WP3 og WP4 vil havnene i programområdet undertegne en protokol om anvendelse af en fælles grænseoverskridende strategi på dette område og dermed harmonisere politikkerne på mellemlang og lang sigt (WP5) til gavn for de borgere, der bor i nærheden og i de kommuner, hvor der foretages kommercielle opkald. Der vil også blive givet specifikke henstillinger til EUSALP, EUSAIR og EUSDR.Ingen projekter har hidtil samlet alle havne i programområdet, der søger fælles løsninger på fælles problemer, og der er heller ikke blevet udarbejdet en fælles grænseoverskridende strategi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport har til hensigt at styrke den institutionelle kapacitet og den grænseoverskridende forvaltning af havne i programområdet i denne sektor og dermed øge miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet. Der vil navnlig blive udviklet en model for en grænseoverskridende plan for miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet i havnene, som reduceres i hver havn ved hjælp af en ad hoc-plan (WP3), som vil blive afprøvet i konkrete pilotprojekter med konkrete resultater (WP4). På grundlag af erfaringerne fra WP3 og WP4 vil havnene i programområdet undertegne en protokol om anvendelse af en fælles grænseoverskridende strategi på dette område og dermed harmonisere politikkerne på mellemlang og lang sigt (WP5) til gavn for de borgere, der bor i nærheden og i de kommuner, hvor der foretages kommercielle opkald. Der vil også blive givet specifikke henstillinger til EUSALP, EUSAIR og EUSDR.Ingen projekter har hidtil samlet alle havne i programområdet, der søger fælles løsninger på fælles problemer, og der er heller ikke blevet udarbejdet en fælles grænseoverskridende strategi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport beabsichtigt, die institutionelle Kapazität und die grenzüberschreitende Steuerung der Häfen des Programmbereichs in diesem Sektor zu stärken und so die ökologische Nachhaltigkeit und Energieeffizienz zu verbessern. Insbesondere wird ein Modell für einen grenzüberschreitenden Plan für die ökologische Nachhaltigkeit und die Energieeffizienz von Häfen entwickelt, der in jedem Hafen durch einen Ad-hoc-Plan (WP3) abgelehnt wird, der in konkreten Pilotmaßnahmen mit konkreten Ergebnissen (WP4) getestet wird. Basierend auf den Erkenntnissen aus WP3 und WP4 werden die Häfen des Programmgebiets ein Protokoll für die Anwendung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie in diesem Bereich unterzeichnen und so die mittel- und langfristigen Maßnahmen (WP5) harmonisieren, mit einem Nutzen für die Bürger, die in der Nähe und in den Gemeinden leben, in denen kommerzielle Anrufe getätigt werden. Darüber hinaus werden EUSALP, EUSAIR und EUSDR spezifische Empfehlungen in diesem Sinne unterbreitet.Kein Projekt hat bisher alle Häfen des Programmbereichs zusammengeführt, um gemeinsame Lösungen für gemeinsame Probleme zu finden, noch wurde jemals eine gemeinsame grenzüberschreitende Strategie entwickelt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport beabsichtigt, die institutionelle Kapazität und die grenzüberschreitende Steuerung der Häfen des Programmbereichs in diesem Sektor zu stärken und so die ökologische Nachhaltigkeit und Energieeffizienz zu verbessern. Insbesondere wird ein Modell für einen grenzüberschreitenden Plan für die ökologische Nachhaltigkeit und die Energieeffizienz von Häfen entwickelt, der in jedem Hafen durch einen Ad-hoc-Plan (WP3) abgelehnt wird, der in konkreten Pilotmaßnahmen mit konkreten Ergebnissen (WP4) getestet wird. Basierend auf den Erkenntnissen aus WP3 und WP4 werden die Häfen des Programmgebiets ein Protokoll für die Anwendung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie in diesem Bereich unterzeichnen und so die mittel- und langfristigen Maßnahmen (WP5) harmonisieren, mit einem Nutzen für die Bürger, die in der Nähe und in den Gemeinden leben, in denen kommerzielle Anrufe getätigt werden. Darüber hinaus werden EUSALP, EUSAIR und EUSDR spezifische Empfehlungen in diesem Sinne unterbreitet.Kein Projekt hat bisher alle Häfen des Programmbereichs zusammengeführt, um gemeinsame Lösungen für gemeinsame Probleme zu finden, noch wurde jemals eine gemeinsame grenzüberschreitende Strategie entwickelt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport beabsichtigt, die institutionelle Kapazität und die grenzüberschreitende Steuerung der Häfen des Programmbereichs in diesem Sektor zu stärken und so die ökologische Nachhaltigkeit und Energieeffizienz zu verbessern. Insbesondere wird ein Modell für einen grenzüberschreitenden Plan für die ökologische Nachhaltigkeit und die Energieeffizienz von Häfen entwickelt, der in jedem Hafen durch einen Ad-hoc-Plan (WP3) abgelehnt wird, der in konkreten Pilotmaßnahmen mit konkreten Ergebnissen (WP4) getestet wird. Basierend auf den Erkenntnissen aus WP3 und WP4 werden die Häfen des Programmgebiets ein Protokoll für die Anwendung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie in diesem Bereich unterzeichnen und so die mittel- und langfristigen Maßnahmen (WP5) harmonisieren, mit einem Nutzen für die Bürger, die in der Nähe und in den Gemeinden leben, in denen kommerzielle Anrufe getätigt werden. Darüber hinaus werden EUSALP, EUSAIR und EUSDR spezifische Empfehlungen in diesem Sinne unterbreitet.Kein Projekt hat bisher alle Häfen des Programmbereichs zusammengeführt, um gemeinsame Lösungen für gemeinsame Probleme zu finden, noch wurde jemals eine gemeinsame grenzüberschreitende Strategie entwickelt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport tiene la intención de fortalecer la capacidad institucional y la gobernanza transfronteriza de los puertos de la Zona del Programa en este sector, mejorando la sostenibilidad ambiental y la eficiencia energética. En particular, se desarrollará un modelo de plan transfronterizo para la sostenibilidad medioambiental y la eficiencia energética portuaria, que se reducirá en cada puerto a través de un plan ad hoc (WP3) que se probará en acciones piloto concretas, con resultados tangibles (WP4). Sobre la base de las lecciones aprendidas en WP3 y WP4, los puertos de la Zona del Programa firmarán un Protocolo para la aplicación de una estrategia transfronteriza conjunta en este ámbito, armonizando así las políticas a medio y largo plazo (WP5), con un beneficio para los ciudadanos que viven en los alrededores y en los municipios donde se realizan llamadas comerciales. Además, se proporcionarán recomendaciones específicas en este sentido a EUSALP, EUSAIR y EUSDR.Ningún proyecto hasta ahora ha reunido todos los puertos de la Zona del Programa, buscando soluciones comunes a problemas comunes, ni se ha construido una estrategia transfronteriza conjunta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport tiene la intención de fortalecer la capacidad institucional y la gobernanza transfronteriza de los puertos de la Zona del Programa en este sector, mejorando la sostenibilidad ambiental y la eficiencia energética. En particular, se desarrollará un modelo de plan transfronterizo para la sostenibilidad medioambiental y la eficiencia energética portuaria, que se reducirá en cada puerto a través de un plan ad hoc (WP3) que se probará en acciones piloto concretas, con resultados tangibles (WP4). Sobre la base de las lecciones aprendidas en WP3 y WP4, los puertos de la Zona del Programa firmarán un Protocolo para la aplicación de una estrategia transfronteriza conjunta en este ámbito, armonizando así las políticas a medio y largo plazo (WP5), con un beneficio para los ciudadanos que viven en los alrededores y en los municipios donde se realizan llamadas comerciales. Además, se proporcionarán recomendaciones específicas en este sentido a EUSALP, EUSAIR y EUSDR.Ningún proyecto hasta ahora ha reunido todos los puertos de la Zona del Programa, buscando soluciones comunes a problemas comunes, ni se ha construido una estrategia transfronteriza conjunta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport tiene la intención de fortalecer la capacidad institucional y la gobernanza transfronteriza de los puertos de la Zona del Programa en este sector, mejorando la sostenibilidad ambiental y la eficiencia energética. En particular, se desarrollará un modelo de plan transfronterizo para la sostenibilidad medioambiental y la eficiencia energética portuaria, que se reducirá en cada puerto a través de un plan ad hoc (WP3) que se probará en acciones piloto concretas, con resultados tangibles (WP4). Sobre la base de las lecciones aprendidas en WP3 y WP4, los puertos de la Zona del Programa firmarán un Protocolo para la aplicación de una estrategia transfronteriza conjunta en este ámbito, armonizando así las políticas a medio y largo plazo (WP5), con un beneficio para los ciudadanos que viven en los alrededores y en los municipios donde se realizan llamadas comerciales. Además, se proporcionarán recomendaciones específicas en este sentido a EUSALP, EUSAIR y EUSDR.Ningún proyecto hasta ahora ha reunido todos los puertos de la Zona del Programa, buscando soluciones comunes a problemas comunes, ni se ha construido una estrategia transfronteriza conjunta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport plāno stiprināt programmas apgabala ostu institucionālo kapacitāti un pārrobežu pārvaldību šajā nozarē, uzlabojot vides ilgtspēju un energoefektivitāti. Jo īpaši tiks izstrādāts pārrobežu plāna modelis vides ilgtspējai un ostu energoefektivitātei, kas katrā ostā tiks samazināts, izmantojot ad hoc plānu (WP3), kas tiks pārbaudīts konkrētās izmēģinājuma darbībās ar taustāmiem rezultātiem (WP4). Pamatojoties uz WP3 un WP4 gūto pieredzi, programmas teritorijas ostas parakstīs protokolu par kopīgas pārrobežu stratēģijas piemērošanu šajā jomā, tādējādi saskaņojot politiku vidējā termiņā un ilgtermiņā (WP5), sniedzot labumu iedzīvotājiem, kuri dzīvo tuvumā un pašvaldībās, kur tiek veikti komerciāli uzaicinājumi. Šajā ziņā tiks sniegti arī konkrēti ieteikumi EUSALP, EUSAIR un EUSDR. Līdz šim neviens projekts līdz šim nav apvienojis visas programmas teritorijas ostas, meklējot kopīgus risinājumus kopīgām problēmām, kā arī nekad nav izstrādājis kopīgu pārrobežu stratēģiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport plāno stiprināt programmas apgabala ostu institucionālo kapacitāti un pārrobežu pārvaldību šajā nozarē, uzlabojot vides ilgtspēju un energoefektivitāti. Jo īpaši tiks izstrādāts pārrobežu plāna modelis vides ilgtspējai un ostu energoefektivitātei, kas katrā ostā tiks samazināts, izmantojot ad hoc plānu (WP3), kas tiks pārbaudīts konkrētās izmēģinājuma darbībās ar taustāmiem rezultātiem (WP4). Pamatojoties uz WP3 un WP4 gūto pieredzi, programmas teritorijas ostas parakstīs protokolu par kopīgas pārrobežu stratēģijas piemērošanu šajā jomā, tādējādi saskaņojot politiku vidējā termiņā un ilgtermiņā (WP5), sniedzot labumu iedzīvotājiem, kuri dzīvo tuvumā un pašvaldībās, kur tiek veikti komerciāli uzaicinājumi. Šajā ziņā tiks sniegti arī konkrēti ieteikumi EUSALP, EUSAIR un EUSDR. Līdz šim neviens projekts līdz šim nav apvienojis visas programmas teritorijas ostas, meklējot kopīgus risinājumus kopīgām problēmām, kā arī nekad nav izstrādājis kopīgu pārrobežu stratēģiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport plāno stiprināt programmas apgabala ostu institucionālo kapacitāti un pārrobežu pārvaldību šajā nozarē, uzlabojot vides ilgtspēju un energoefektivitāti. Jo īpaši tiks izstrādāts pārrobežu plāna modelis vides ilgtspējai un ostu energoefektivitātei, kas katrā ostā tiks samazināts, izmantojot ad hoc plānu (WP3), kas tiks pārbaudīts konkrētās izmēģinājuma darbībās ar taustāmiem rezultātiem (WP4). Pamatojoties uz WP3 un WP4 gūto pieredzi, programmas teritorijas ostas parakstīs protokolu par kopīgas pārrobežu stratēģijas piemērošanu šajā jomā, tādējādi saskaņojot politiku vidējā termiņā un ilgtermiņā (WP5), sniedzot labumu iedzīvotājiem, kuri dzīvo tuvumā un pašvaldībās, kur tiek veikti komerciāli uzaicinājumi. Šajā ziņā tiks sniegti arī konkrēti ieteikumi EUSALP, EUSAIR un EUSDR. Līdz šim neviens projekts līdz šim nav apvienojis visas programmas teritorijas ostas, meklējot kopīgus risinājumus kopīgām problēmām, kā arī nekad nav izstrādājis kopīgu pārrobežu stratēģiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-Sostenn għandu l-ħsieb li jsaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali u l-governanza transfruntiera tal-portijiet taż-Żona tal-Programm f’dan is-settur, filwaqt li jtejjeb is-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika. B’mod partikolari, se jiġi żviluppat mudell ta’ pjan transkonfinali għas-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika tal-portijiet, li jonqos f’kull port permezz ta’ pjan ad hoc (WP3) li se jiġi ttestjat f’azzjonijiet pilota konkreti, b’riżultati tanġibbli (WP4). Abbażi tat-tagħlimiet meħuda fil-WP3 u l-WP4, il-portijiet taż-Żona tal-Programm se jiffirmaw Protokoll għall-applikazzjoni ta’ strateġija transfruntiera konġunta f’dan il-qasam, u b’hekk jarmonizzaw il-politiki fuq terminu medju u twil (WP5), b’benefiċċju għaċ-ċittadini li jgħixu fil-viċinanzi u fil-muniċipalitajiet fejn isiru telefonati kummerċjali. Barra minn hekk, se jiġu pprovduti rakkomandazzjonijiet speċifiċi f’dan is-sens lill-EUSALP, lill-EUSAIR u lill-EUSDR. S’issa l-ebda proġett qatt ma laqqa’ flimkien il-portijiet kollha taż-Żona tal-Programm, filwaqt li jfittex soluzzjonijiet komuni għal problemi komuni, u lanqas qatt ma nbena strateġija transfruntiera konġunta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Sostenn għandu l-ħsieb li jsaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali u l-governanza transfruntiera tal-portijiet taż-Żona tal-Programm f’dan is-settur, filwaqt li jtejjeb is-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika. B’mod partikolari, se jiġi żviluppat mudell ta’ pjan transkonfinali għas-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika tal-portijiet, li jonqos f’kull port permezz ta’ pjan ad hoc (WP3) li se jiġi ttestjat f’azzjonijiet pilota konkreti, b’riżultati tanġibbli (WP4). Abbażi tat-tagħlimiet meħuda fil-WP3 u l-WP4, il-portijiet taż-Żona tal-Programm se jiffirmaw Protokoll għall-applikazzjoni ta’ strateġija transfruntiera konġunta f’dan il-qasam, u b’hekk jarmonizzaw il-politiki fuq terminu medju u twil (WP5), b’benefiċċju għaċ-ċittadini li jgħixu fil-viċinanzi u fil-muniċipalitajiet fejn isiru telefonati kummerċjali. Barra minn hekk, se jiġu pprovduti rakkomandazzjonijiet speċifiċi f’dan is-sens lill-EUSALP, lill-EUSAIR u lill-EUSDR. S’issa l-ebda proġett qatt ma laqqa’ flimkien il-portijiet kollha taż-Żona tal-Programm, filwaqt li jfittex soluzzjonijiet komuni għal problemi komuni, u lanqas qatt ma nbena strateġija transfruntiera konġunta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Sostenn għandu l-ħsieb li jsaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali u l-governanza transfruntiera tal-portijiet taż-Żona tal-Programm f’dan is-settur, filwaqt li jtejjeb is-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika. B’mod partikolari, se jiġi żviluppat mudell ta’ pjan transkonfinali għas-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika tal-portijiet, li jonqos f’kull port permezz ta’ pjan ad hoc (WP3) li se jiġi ttestjat f’azzjonijiet pilota konkreti, b’riżultati tanġibbli (WP4). Abbażi tat-tagħlimiet meħuda fil-WP3 u l-WP4, il-portijiet taż-Żona tal-Programm se jiffirmaw Protokoll għall-applikazzjoni ta’ strateġija transfruntiera konġunta f’dan il-qasam, u b’hekk jarmonizzaw il-politiki fuq terminu medju u twil (WP5), b’benefiċċju għaċ-ċittadini li jgħixu fil-viċinanzi u fil-muniċipalitajiet fejn isiru telefonati kummerċjali. Barra minn hekk, se jiġu pprovduti rakkomandazzjonijiet speċifiċi f’dan is-sens lill-EUSALP, lill-EUSAIR u lill-EUSDR. S’issa l-ebda proġett qatt ma laqqa’ flimkien il-portijiet kollha taż-Żona tal-Programm, filwaqt li jfittex soluzzjonijiet komuni għal problemi komuni, u lanqas qatt ma nbena strateġija transfruntiera konġunta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport zamierza wzmocnić zdolność instytucjonalną i transgraniczne zarządzanie portami obszaru objętego programem w tym sektorze, zwiększając zrównoważenie środowiskowe i efektywność energetyczną. W szczególności opracowany zostanie model transgranicznego planu na rzecz zrównoważenia środowiskowego i efektywności energetycznej portów, który w każdym porcie zostanie obniżony w drodze planu ad hoc (WP3), który zostanie przetestowany w konkretnych działaniach pilotażowych, z wymiernymi wynikami (WP4). W oparciu o wnioski wyciągnięte z 3 i 4. Grupy Roboczej porty obszaru objętego programem podpiszą protokół dotyczący stosowania wspólnej strategii transgranicznej w tej dziedzinie, harmonizując w ten sposób politykę w perspektywie średnio- i długoterminowej (WP5), z korzyścią dla obywateli mieszkających w pobliżu i w gminach, w których wykonywane są połączenia handlowe. Ponadto konkretne zalecenia w tym zakresie zostaną przekazane EUSALP, EUSAIR i EUSDR. Do tej pory żaden projekt nie zgromadził wszystkich portów obszaru objętego programem, szukając wspólnych rozwiązań wspólnych problemów, ani nie zbudowano nigdy wspólnej strategii transgranicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport zamierza wzmocnić zdolność instytucjonalną i transgraniczne zarządzanie portami obszaru objętego programem w tym sektorze, zwiększając zrównoważenie środowiskowe i efektywność energetyczną. W szczególności opracowany zostanie model transgranicznego planu na rzecz zrównoważenia środowiskowego i efektywności energetycznej portów, który w każdym porcie zostanie obniżony w drodze planu ad hoc (WP3), który zostanie przetestowany w konkretnych działaniach pilotażowych, z wymiernymi wynikami (WP4). W oparciu o wnioski wyciągnięte z 3 i 4. Grupy Roboczej porty obszaru objętego programem podpiszą protokół dotyczący stosowania wspólnej strategii transgranicznej w tej dziedzinie, harmonizując w ten sposób politykę w perspektywie średnio- i długoterminowej (WP5), z korzyścią dla obywateli mieszkających w pobliżu i w gminach, w których wykonywane są połączenia handlowe. Ponadto konkretne zalecenia w tym zakresie zostaną przekazane EUSALP, EUSAIR i EUSDR. Do tej pory żaden projekt nie zgromadził wszystkich portów obszaru objętego programem, szukając wspólnych rozwiązań wspólnych problemów, ani nie zbudowano nigdy wspólnej strategii transgranicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport zamierza wzmocnić zdolność instytucjonalną i transgraniczne zarządzanie portami obszaru objętego programem w tym sektorze, zwiększając zrównoważenie środowiskowe i efektywność energetyczną. W szczególności opracowany zostanie model transgranicznego planu na rzecz zrównoważenia środowiskowego i efektywności energetycznej portów, który w każdym porcie zostanie obniżony w drodze planu ad hoc (WP3), który zostanie przetestowany w konkretnych działaniach pilotażowych, z wymiernymi wynikami (WP4). W oparciu o wnioski wyciągnięte z 3 i 4. Grupy Roboczej porty obszaru objętego programem podpiszą protokół dotyczący stosowania wspólnej strategii transgranicznej w tej dziedzinie, harmonizując w ten sposób politykę w perspektywie średnio- i długoterminowej (WP5), z korzyścią dla obywateli mieszkających w pobliżu i w gminach, w których wykonywane są połączenia handlowe. Ponadto konkretne zalecenia w tym zakresie zostaną przekazane EUSALP, EUSAIR i EUSDR. Do tej pory żaden projekt nie zgromadził wszystkich portów obszaru objętego programem, szukając wspólnych rozwiązań wspólnych problemów, ani nie zbudowano nigdy wspólnej strategii transgranicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport възнамерява да укрепи институционалния капацитет и трансграничното управление на пристанищата в програмния район в този сектор, като подобри екологичната устойчивост и енергийната ефективност. По-специално ще бъде разработен модел на трансграничен план за екологична устойчивост и енергийна ефективност на пристанищата, който ще бъде намален във всяко пристанище чрез ad hoc план (РГ3), който ще бъде тестван в конкретни пилотни действия с осезаеми резултати (РГ4). Въз основа на поуките, извлечени от РП3 и РГ4, пристанищата на програмния район ще подпишат протокол за прилагане на съвместна трансгранична стратегия в тази област, като по този начин хармонизират политиките в средносрочен и дългосрочен план (РП5), което ще бъде от полза за гражданите, които живеят в околностите и в общините, в които се извършват търговски повиквания. Освен това конкретни препоръки в този смисъл ще бъдат предоставени на EUSALP, EUSAIR и EUSDR. До този момент нито един проект не е обединявал всички пристанища в програмния район, като е търсил общи решения на общи проблеми, нито някога е била разработвана съвместна трансгранична стратегия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport възнамерява да укрепи институционалния капацитет и трансграничното управление на пристанищата в програмния район в този сектор, като подобри екологичната устойчивост и енергийната ефективност. По-специално ще бъде разработен модел на трансграничен план за екологична устойчивост и енергийна ефективност на пристанищата, който ще бъде намален във всяко пристанище чрез ad hoc план (РГ3), който ще бъде тестван в конкретни пилотни действия с осезаеми резултати (РГ4). Въз основа на поуките, извлечени от РП3 и РГ4, пристанищата на програмния район ще подпишат протокол за прилагане на съвместна трансгранична стратегия в тази област, като по този начин хармонизират политиките в средносрочен и дългосрочен план (РП5), което ще бъде от полза за гражданите, които живеят в околностите и в общините, в които се извършват търговски повиквания. Освен това конкретни препоръки в този смисъл ще бъдат предоставени на EUSALP, EUSAIR и EUSDR. До този момент нито един проект не е обединявал всички пристанища в програмния район, като е търсил общи решения на общи проблеми, нито някога е била разработвана съвместна трансгранична стратегия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport възнамерява да укрепи институционалния капацитет и трансграничното управление на пристанищата в програмния район в този сектор, като подобри екологичната устойчивост и енергийната ефективност. По-специално ще бъде разработен модел на трансграничен план за екологична устойчивост и енергийна ефективност на пристанищата, който ще бъде намален във всяко пристанище чрез ad hoc план (РГ3), който ще бъде тестван в конкретни пилотни действия с осезаеми резултати (РГ4). Въз основа на поуките, извлечени от РП3 и РГ4, пристанищата на програмния район ще подпишат протокол за прилагане на съвместна трансгранична стратегия в тази област, като по този начин хармонизират политиките в средносрочен и дългосрочен план (РП5), което ще бъде от полза за гражданите, които живеят в околностите и в общините, в които се извършват търговски повиквания. Освен това конкретни препоръки в този смисъл ще бъдат предоставени на EUSALP, EUSAIR и EUSDR. До този момент нито един проект не е обединявал всички пристанища в програмния район, като е търсил общи решения на общи проблеми, нито някога е била разработвана съвместна трансгранична стратегия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport kavatseb tugevdada programmipiirkonna sadamate institutsioonilist suutlikkust ja piiriülest juhtimist selles sektoris, suurendades keskkonnasäästlikkust ja energiatõhusust. Eelkõige töötatakse välja keskkonna jätkusuutlikkuse ja sadamate energiatõhususe piiriülese kava mudel, mida vähendatakse igas sadamas ad hoc kava (WP3) abil, mida katsetatakse konkreetsete katsemeetmetega, millel on käegakatsutavad tulemused (WP4). WP3 ja WP4 raames saadud kogemuste põhjal kirjutavad programmipiirkonna sadamad alla protokollile ühise piiriülese strateegia kohaldamiseks selles valdkonnas, ühtlustades seega poliitikat keskpikas ja pikas perspektiivis (WP5), millest saavad kasu kodanikud, kes elavad lähiümbruses ja nendes omavalitsustes, kus tehakse ärilisi kõnesid. Samuti antakse selles osas konkreetseid soovitusi EUSALPile, EUSAIRile ja EUSDRile. seni ei ole ükski projekt kunagi ühendanud kõiki programmiala sadamaid, otsides ühiseid lahendusi ühistele probleemidele, samuti ei ole kunagi välja töötatud ühist piiriülest strateegiat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport kavatseb tugevdada programmipiirkonna sadamate institutsioonilist suutlikkust ja piiriülest juhtimist selles sektoris, suurendades keskkonnasäästlikkust ja energiatõhusust. Eelkõige töötatakse välja keskkonna jätkusuutlikkuse ja sadamate energiatõhususe piiriülese kava mudel, mida vähendatakse igas sadamas ad hoc kava (WP3) abil, mida katsetatakse konkreetsete katsemeetmetega, millel on käegakatsutavad tulemused (WP4). WP3 ja WP4 raames saadud kogemuste põhjal kirjutavad programmipiirkonna sadamad alla protokollile ühise piiriülese strateegia kohaldamiseks selles valdkonnas, ühtlustades seega poliitikat keskpikas ja pikas perspektiivis (WP5), millest saavad kasu kodanikud, kes elavad lähiümbruses ja nendes omavalitsustes, kus tehakse ärilisi kõnesid. Samuti antakse selles osas konkreetseid soovitusi EUSALPile, EUSAIRile ja EUSDRile. seni ei ole ükski projekt kunagi ühendanud kõiki programmiala sadamaid, otsides ühiseid lahendusi ühistele probleemidele, samuti ei ole kunagi välja töötatud ühist piiriülest strateegiat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport kavatseb tugevdada programmipiirkonna sadamate institutsioonilist suutlikkust ja piiriülest juhtimist selles sektoris, suurendades keskkonnasäästlikkust ja energiatõhusust. Eelkõige töötatakse välja keskkonna jätkusuutlikkuse ja sadamate energiatõhususe piiriülese kava mudel, mida vähendatakse igas sadamas ad hoc kava (WP3) abil, mida katsetatakse konkreetsete katsemeetmetega, millel on käegakatsutavad tulemused (WP4). WP3 ja WP4 raames saadud kogemuste põhjal kirjutavad programmipiirkonna sadamad alla protokollile ühise piiriülese strateegia kohaldamiseks selles valdkonnas, ühtlustades seega poliitikat keskpikas ja pikas perspektiivis (WP5), millest saavad kasu kodanikud, kes elavad lähiümbruses ja nendes omavalitsustes, kus tehakse ärilisi kõnesid. Samuti antakse selles osas konkreetseid soovitusi EUSALPile, EUSAIRile ja EUSDRile. seni ei ole ükski projekt kunagi ühendanud kõiki programmiala sadamaid, otsides ühiseid lahendusi ühistele probleemidele, samuti ei ole kunagi välja töötatud ühist piiriülest strateegiat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η SuSport σκοπεύει να ενισχύσει τη θεσμική ικανότητα και τη διασυνοριακή διακυβέρνηση των λιμένων της περιοχής του προγράμματος σε αυτόν τον τομέα, ενισχύοντας την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση. Ειδικότερα, θα αναπτυχθεί ένα μοντέλο διασυνοριακού σχεδίου για την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση των λιμένων, το οποίο θα μειωθεί σε κάθε λιμένα μέσω ενός ad hoc σχεδίου (WP3) το οποίο θα δοκιμαστεί σε συγκεκριμένες πιλοτικές δράσεις, με απτά αποτελέσματα (WP4). Με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την ομάδα εργασίας 3 και την ομάδα εργασίας4, οι λιμένες της περιοχής του προγράμματος θα υπογράψουν πρωτόκολλο για την εφαρμογή κοινής διασυνοριακής στρατηγικής στον τομέα αυτό, εναρμονίζοντας έτσι τις πολιτικές μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα (WP5), με όφελος για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή και στους δήμους όπου πραγματοποιούνται εμπορικές κλήσεις. Επίσης, ειδικές συστάσεις υπό την έννοια αυτή θα υποβληθούν στην EUSALP, την EUSAIR και την EUSDR. Κανένα έργο δεν έχει μέχρι στιγμής συγκεντρώσει όλους τους λιμένες της περιοχής του προγράμματος, αναζητώντας κοινές λύσεις σε κοινά προβλήματα, ούτε έχει ποτέ αναπτυχθεί κοινή διασυνοριακή στρατηγική. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SuSport σκοπεύει να ενισχύσει τη θεσμική ικανότητα και τη διασυνοριακή διακυβέρνηση των λιμένων της περιοχής του προγράμματος σε αυτόν τον τομέα, ενισχύοντας την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση. Ειδικότερα, θα αναπτυχθεί ένα μοντέλο διασυνοριακού σχεδίου για την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση των λιμένων, το οποίο θα μειωθεί σε κάθε λιμένα μέσω ενός ad hoc σχεδίου (WP3) το οποίο θα δοκιμαστεί σε συγκεκριμένες πιλοτικές δράσεις, με απτά αποτελέσματα (WP4). Με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την ομάδα εργασίας 3 και την ομάδα εργασίας4, οι λιμένες της περιοχής του προγράμματος θα υπογράψουν πρωτόκολλο για την εφαρμογή κοινής διασυνοριακής στρατηγικής στον τομέα αυτό, εναρμονίζοντας έτσι τις πολιτικές μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα (WP5), με όφελος για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή και στους δήμους όπου πραγματοποιούνται εμπορικές κλήσεις. Επίσης, ειδικές συστάσεις υπό την έννοια αυτή θα υποβληθούν στην EUSALP, την EUSAIR και την EUSDR. Κανένα έργο δεν έχει μέχρι στιγμής συγκεντρώσει όλους τους λιμένες της περιοχής του προγράμματος, αναζητώντας κοινές λύσεις σε κοινά προβλήματα, ούτε έχει ποτέ αναπτυχθεί κοινή διασυνοριακή στρατηγική. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SuSport σκοπεύει να ενισχύσει τη θεσμική ικανότητα και τη διασυνοριακή διακυβέρνηση των λιμένων της περιοχής του προγράμματος σε αυτόν τον τομέα, ενισχύοντας την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση. Ειδικότερα, θα αναπτυχθεί ένα μοντέλο διασυνοριακού σχεδίου για την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση των λιμένων, το οποίο θα μειωθεί σε κάθε λιμένα μέσω ενός ad hoc σχεδίου (WP3) το οποίο θα δοκιμαστεί σε συγκεκριμένες πιλοτικές δράσεις, με απτά αποτελέσματα (WP4). Με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την ομάδα εργασίας 3 και την ομάδα εργασίας4, οι λιμένες της περιοχής του προγράμματος θα υπογράψουν πρωτόκολλο για την εφαρμογή κοινής διασυνοριακής στρατηγικής στον τομέα αυτό, εναρμονίζοντας έτσι τις πολιτικές μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα (WP5), με όφελος για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή και στους δήμους όπου πραγματοποιούνται εμπορικές κλήσεις. Επίσης, ειδικές συστάσεις υπό την έννοια αυτή θα υποβληθούν στην EUSALP, την EUSAIR και την EUSDR. Κανένα έργο δεν έχει μέχρι στιγμής συγκεντρώσει όλους τους λιμένες της περιοχής του προγράμματος, αναζητώντας κοινές λύσεις σε κοινά προβλήματα, ούτε έχει ποτέ αναπτυχθεί κοινή διασυνοριακή στρατηγική. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SuSport intenționează să consolideze capacitatea instituțională și guvernanța transfrontalieră a porturilor din zona programului în acest sector, sporind durabilitatea mediului și eficiența energetică. În special, se va elabora un model de plan transfrontalier pentru sustenabilitatea mediului și eficiența energetică a porturilor, care va fi redus în fiecare port printr-un plan ad-hoc (WP3), care va fi testat în cadrul unor acțiuni-pilot concrete, cu rezultate tangibile (WP4). Pe baza lecțiilor învățate în cadrul WP3 și WP4, porturile din zona programului vor semna un protocol pentru aplicarea unei strategii transfrontaliere comune în acest domeniu, armonizând astfel politicile pe termen mediu și lung (WP5), cu beneficii pentru cetățenii care locuiesc în vecinătate și în municipalitățile în care se efectuează apeluri comerciale. De asemenea, vor fi furnizate recomandări specifice în acest sens pentru EUSALP, EUSAIR și SUERD. Niciun proiect nu a reunit până în prezent toate porturile din zona programului, căutând soluții comune la problemele comune și nici nu a fost elaborată o strategie transfrontalieră comună. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport intenționează să consolideze capacitatea instituțională și guvernanța transfrontalieră a porturilor din zona programului în acest sector, sporind durabilitatea mediului și eficiența energetică. În special, se va elabora un model de plan transfrontalier pentru sustenabilitatea mediului și eficiența energetică a porturilor, care va fi redus în fiecare port printr-un plan ad-hoc (WP3), care va fi testat în cadrul unor acțiuni-pilot concrete, cu rezultate tangibile (WP4). Pe baza lecțiilor învățate în cadrul WP3 și WP4, porturile din zona programului vor semna un protocol pentru aplicarea unei strategii transfrontaliere comune în acest domeniu, armonizând astfel politicile pe termen mediu și lung (WP5), cu beneficii pentru cetățenii care locuiesc în vecinătate și în municipalitățile în care se efectuează apeluri comerciale. De asemenea, vor fi furnizate recomandări specifice în acest sens pentru EUSALP, EUSAIR și SUERD. Niciun proiect nu a reunit până în prezent toate porturile din zona programului, căutând soluții comune la problemele comune și nici nu a fost elaborată o strategie transfrontalieră comună. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SuSport intenționează să consolideze capacitatea instituțională și guvernanța transfrontalieră a porturilor din zona programului în acest sector, sporind durabilitatea mediului și eficiența energetică. În special, se va elabora un model de plan transfrontalier pentru sustenabilitatea mediului și eficiența energetică a porturilor, care va fi redus în fiecare port printr-un plan ad-hoc (WP3), care va fi testat în cadrul unor acțiuni-pilot concrete, cu rezultate tangibile (WP4). Pe baza lecțiilor învățate în cadrul WP3 și WP4, porturile din zona programului vor semna un protocol pentru aplicarea unei strategii transfrontaliere comune în acest domeniu, armonizând astfel politicile pe termen mediu și lung (WP5), cu beneficii pentru cetățenii care locuiesc în vecinătate și în municipalitățile în care se efectuează apeluri comerciale. De asemenea, vor fi furnizate recomandări specifice în acest sens pentru EUSALP, EUSAIR și SUERD. Niciun proiect nu a reunit până în prezent toate porturile din zona programului, căutând soluții comune la problemele comune și nici nu a fost elaborată o strategie transfrontalieră comună. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SuSport célja a programterülethez tartozó kikötők intézményi kapacitásának és határokon átnyúló irányításának megerősítése ebben az ágazatban, növelve a környezeti fenntarthatóságot és az energiahatékonyságot. Különösen a környezeti fenntarthatóságra és a kikötői energiahatékonyságra vonatkozó, határokon átnyúló terv modelljét dolgozzák ki, amelyet minden kikötőben egy ad hoc terv (WP3) révén csökkentenek, amelyet konkrét kísérleti intézkedések keretében tesztelnek, kézzelfogható eredményekkel (WP4). A harmadik és a negyedik munkacsoportban levont tanulságok alapján a programterület kikötői jegyzőkönyvet írnak alá a közös határokon átnyúló stratégia alkalmazásáról ezen a területen, ezáltal közép- és hosszú távon harmonizálják a politikákat (WP5), ami a közelben élő polgárok és a kereskedelmi hívások helyszínéül szolgáló települések polgárainak javát szolgálja. Az EUSALP-nak, az EUSAIR-nek és az EUSDR-nek is konkrét ajánlásokat kell megfogalmaznia. Mindeddig egyetlen projekt sem hozta össze a programterület valamennyi kikötőjét, közös megoldásokat keresve a közös problémákra, és még soha nem dolgozott ki közös határokon átnyúló stratégiát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SuSport célja a programterülethez tartozó kikötők intézményi kapacitásának és határokon átnyúló irányításának megerősítése ebben az ágazatban, növelve a környezeti fenntarthatóságot és az energiahatékonyságot. Különösen a környezeti fenntarthatóságra és a kikötői energiahatékonyságra vonatkozó, határokon átnyúló terv modelljét dolgozzák ki, amelyet minden kikötőben egy ad hoc terv (WP3) révén csökkentenek, amelyet konkrét kísérleti intézkedések keretében tesztelnek, kézzelfogható eredményekkel (WP4). A harmadik és a negyedik munkacsoportban levont tanulságok alapján a programterület kikötői jegyzőkönyvet írnak alá a közös határokon átnyúló stratégia alkalmazásáról ezen a területen, ezáltal közép- és hosszú távon harmonizálják a politikákat (WP5), ami a közelben élő polgárok és a kereskedelmi hívások helyszínéül szolgáló települések polgárainak javát szolgálja. Az EUSALP-nak, az EUSAIR-nek és az EUSDR-nek is konkrét ajánlásokat kell megfogalmaznia. Mindeddig egyetlen projekt sem hozta össze a programterület valamennyi kikötőjét, közös megoldásokat keresve a közös problémákra, és még soha nem dolgozott ki közös határokon átnyúló stratégiát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SuSport célja a programterülethez tartozó kikötők intézményi kapacitásának és határokon átnyúló irányításának megerősítése ebben az ágazatban, növelve a környezeti fenntarthatóságot és az energiahatékonyságot. Különösen a környezeti fenntarthatóságra és a kikötői energiahatékonyságra vonatkozó, határokon átnyúló terv modelljét dolgozzák ki, amelyet minden kikötőben egy ad hoc terv (WP3) révén csökkentenek, amelyet konkrét kísérleti intézkedések keretében tesztelnek, kézzelfogható eredményekkel (WP4). A harmadik és a negyedik munkacsoportban levont tanulságok alapján a programterület kikötői jegyzőkönyvet írnak alá a közös határokon átnyúló stratégia alkalmazásáról ezen a területen, ezáltal közép- és hosszú távon harmonizálják a politikákat (WP5), ami a közelben élő polgárok és a kereskedelmi hívások helyszínéül szolgáló települések polgárainak javát szolgálja. Az EUSALP-nak, az EUSAIR-nek és az EUSDR-nek is konkrét ajánlásokat kell megfogalmaznia. Mindeddig egyetlen projekt sem hozta össze a programterület valamennyi kikötőjét, közös megoldásokat keresve a közös problémákra, és még soha nem dolgozott ki közös határokon átnyúló stratégiát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Primorsko-goranska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Dubrovačko-neretvanska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4357378 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:07, 11 October 2024
Project Q4297792 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable ports |
Project Q4297792 in Croatia, Italy |
Statements
6,070,700.0 Euro
0 references
7,142,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Port Network Authority of the Eastern Adriatic Sea
0 references
41°7'58.94"N, 16°52'13.91"E
0 references
43°37'14.41"N, 13°30'30.74"E
0 references
44°5'38.26"N, 15°15'34.99"E
0 references
42°20'54.31"N, 14°9'57.24"E
0 references
42°39'32.69"N, 18°5'11.94"E
0 references
45°38'13.81"N, 13°46'15.74"E
0 references
44°25'21.43"N, 12°12'45.54"E
0 references
46°3'32.00"N, 13°14'1.93"E
0 references
43°2'57.26"N, 17°25'56.03"E
0 references
45°26'20.08"N, 12°18'15.26"E
0 references
42°38'26.81"N, 18°6'37.33"E
0 references
44°30'30.56"N, 11°21'52.42"E
0 references
43°30'10.66"N, 16°26'30.19"E
0 references
45°25'52.93"N, 12°18'45.72"E
0 references
45°19'38.24"N, 14°26'13.85"E
0 references
45°19'40.73"N, 14°26'17.95"E
0 references
SUSPORT intends to strengthen the institutional capacity and cross-border governance of the ports of the Programme Area in this sector, enhancing the environmental sustainability and energy efficiency. In particular, a model of cross-border plan for environmental sustainability and port energy efficiency will be developed, declined in each port through an ad hoc plan (WP3) which will be tested in concrete pilot actions, with tangible results (WP4) . Based on the lessons learnt in WP3 and WP4, the ports of the Program Area will sign a Protocol for the application of a joint cross-border strategy in this area, thus harmonizing the policies in the medium and long term (WP5), with a benefit for the citizens who live in the vicinity and in the municipalities where commercial calls are made. Also, specific recommendations in this sense will be provided to EUSALP, EUSAIR and EUSDR.No project so far has ever brought together all the ports of the Programme Area, seeking common solutions to common problems, nor has a joint cross-border strategy ever been built. (English)
0.581166469501471
0 references
SuSport namjerava ojačati institucionalni kapacitet i prekogranično upravljanje lukama programskog područja u tom sektoru, poboljšavajući održivost okoliša i energetsku učinkovitost. Konkretno, izradit će se model prekograničnog plana za okolišnu održivost i energetsku učinkovitost luka, koji će se smanjiti u svakoj luci s pomoću ad hoc plana (WP3) koji će se testirati u konkretnim pilot-aktivnostima, s konkretnim rezultatima (WP4). Na temelju iskustava stečenih u programu WP3 i WP4, luke programskog područja potpisat će Protokol za primjenu zajedničke prekogranične strategije u tom području, čime će se srednjoročno i dugoročno uskladiti politike (WP5), uz korist za građane koji žive u blizini i u općinama u kojima se vrše komercijalni pozivi. Također, EUSALP-u, EUSAIR-u i EUSDR-u pružit će se posebne preporuke u tom smislu. Nijedan projekt dosad nije okupio sve luke programskog područja, tražeći zajednička rješenja za zajedničke probleme, niti je ikada izgrađena zajednička prekogranična strategija. (Croatian)
24 October 2022
0 references
SuSport intende rafforzare la capacità istituzionale e la governance transfrontaliera dei porti dell'Area Programma in questo settore, migliorando la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica. In particolare, sarà sviluppato un modello di piano transfrontaliero per la sostenibilità ambientale e l'efficienza energetica portuale, declinato in ciascun porto attraverso un piano ad hoc (WP3) che sarà testato in azioni pilota concrete, con risultati tangibili (WP4). Sulla base degli insegnamenti tratti nel WP3 e nel WP4, i porti dell'Area Programma firmeranno un Protocollo per l'applicazione di una strategia transfrontaliera congiunta in questo settore, armonizzando così le politiche a medio e lungo termine (WP5), con un vantaggio per i cittadini che vivono nelle vicinanze e nei comuni dove vengono effettuate chiamate commerciali. Inoltre, saranno fornite raccomandazioni specifiche in questo senso a EUSALP, EUSAIR e EUSDR.Nessun progetto finora ha mai riunito tutti i porti dell'area del programma, alla ricerca di soluzioni comuni a problemi comuni, né è mai stata elaborata una strategia transfrontaliera comune. (Italian)
24 October 2022
0 references
SuSport is van plan de institutionele capaciteit en grensoverschrijdende governance van de havens van het programmagebied in deze sector te versterken en de milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie te verbeteren. Met name zal een model van grensoverschrijdend plan voor milieuduurzaamheid en energie-efficiëntie van havens worden ontwikkeld, dat in elke haven wordt teruggedrongen door middel van een ad-hocplan (WP3) dat zal worden getest in concrete proefprojecten, met tastbare resultaten (WP4). Op basis van de lessen die zijn getrokken in WP3 en WP4 zullen de havens van het programmagebied een protocol ondertekenen voor de toepassing van een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie op dit gebied, waardoor het beleid op middellange en lange termijn wordt geharmoniseerd (WP5), met een voordeel voor de burgers die in de omgeving wonen en in de gemeenten waar commerciële oproepen worden gedaan. Ook zullen in die zin specifieke aanbevelingen worden gedaan aan EUSALP, EUSAIR en EUSDR. Nooit heeft tot dusver geen project alle havens van het programmagebied samengebracht om gemeenschappelijke oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken, noch is ooit een gezamenlijke grensoverschrijdende strategie opgesteld. (Dutch)
24 October 2022
0 references
SuSport ketina stiprinti šio sektoriaus programos teritorijos uostų institucinius gebėjimus ir tarpvalstybinį valdymą, didinant aplinkosauginį tvarumą ir energijos vartojimo efektyvumą. Visų pirma bus sukurtas tarpvalstybinio aplinkos tvarumo ir uosto energijos vartojimo efektyvumo plano modelis, kuris kiekviename uoste bus mažinamas pagal ad hoc planą (WP3), kuris bus išbandytas vykdant konkrečius bandomuosius veiksmus ir duoda apčiuopiamų rezultatų (WP4). Remdamiesi patirtimi, įgyta per WP3 ir WP4, programos teritorijos uostai pasirašys protokolą dėl bendros tarpvalstybinės strategijos taikymo šioje srityje, taip suderinant vidutinės trukmės ir ilgalaikę politiką (WP5), ir tai bus naudinga kaimynystėje gyvenantiems piliečiams ir savivaldybėms, kuriose vyksta komerciniai skambučiai. Be to, šiuo klausimu bus pateiktos konkrečios rekomendacijos EUSALP, EUSAIR ir EUSDR. Kol kas nė vienas projektas nėra sutelkęs visus programos teritorijos uostus, ieškodamas bendrų problemų sprendimų, taip pat kol kas nesukūrė bendros tarpvalstybinės strategijos. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A SUSPORT pretende reforçar a capacidade institucional e a governação transfronteiriça dos portos da Área do Programa neste setor, reforçando a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética. Em especial, será desenvolvido um modelo de plano transfronteiriço para a sustentabilidade ambiental e a eficiência energética dos portos, que será reduzido em cada porto através de um plano ad hoc (WP3), que será testado em ações-piloto concretas, com resultados tangíveis (WP4) . Com base nas lições aprendidas no WP3 e no WP4, os portos da Área do Programa assinarão um Protocolo para a aplicação de uma estratégia transfronteiriça conjunta nesta área, harmonizando assim as políticas a médio e longo prazo (WP5), com um benefício para os cidadãos que vivem nas proximidades e nos municípios onde são feitas chamadas comerciais. Além disso, serão formuladas recomendações específicas neste sentido à EUSALP, à EUSAIR e à EUSDR. Até à data, nenhum projeto reuniu todos os portos da zona do programa, procurando soluções comuns para problemas comuns, nem foi alguma vez elaborada uma estratégia transfronteiriça conjunta. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
SuSport har för avsikt att stärka den institutionella kapaciteten och den gränsöverskridande styrningen av hamnarna i programområdet inom denna sektor och förbättra miljöhållbarheten och energieffektiviteten. I synnerhet kommer en modell för gränsöverskridande plan för miljöhållbarhet och energieffektivitet i hamnar att utarbetas, vilket kommer att minskas i varje hamn genom en ad hoc-plan (WP3) som kommer att testas i konkreta pilotåtgärder, med konkreta resultat (WP4). På grundval av erfarenheterna från WP3 och WP4 kommer hamnarna i programområdet att underteckna ett protokoll för tillämpning av en gemensam gränsöverskridande strategi på detta område och på så sätt harmonisera politiken på medellång och lång sikt (WP5), vilket kommer att gynna de medborgare som bor i närheten och i de kommuner där kommersiella samtal görs. Dessutom kommer särskilda rekommendationer i detta avseende att ges till EUSALP, EUSAIR och EUSDR.Inget projekt hittills har någonsin sammanfört alla hamnar i programområdet, sökt gemensamma lösningar på gemensamma problem, och inte heller har någon gemensam gränsöverskridande strategi någonsin byggts upp. (Swedish)
24 October 2022
0 references
SuSport aikoo vahvistaa ohjelma-alueen satamien institutionaalisia valmiuksia ja rajat ylittävää hallintoa tällä alalla ja parantaa ympäristön kestävyyttä ja energiatehokkuutta. Erityisesti kehitetään ympäristön kestävyyttä ja satamien energiatehokkuutta koskevan rajatylittävän suunnitelman malli, jota vähennetään kussakin satamassa ad hoc -suunnitelmalla (WP3), jota testataan konkreettisissa pilottitoimissa ja jonka tulokset ovat konkreettisia (WP4). WP3:n ja WP4:n kokemusten perusteella ohjelma-alueen satamat allekirjoittavat pöytäkirjan yhteisen rajat ylittävän strategian soveltamisesta tällä alalla, mikä yhdenmukaistaa politiikkaa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä (WP5), mikä hyödyttää kansalaisia, jotka asuvat läheisyydessä ja kunnissa, joissa käytetään kaupallisia puheluja. Lisäksi EUSALPille, EUSAIRille ja EUSDR-ohjelmalle annetaan erityisiä suosituksia. Mikään hanke ei ole tähän mennessä yhdistänyt kaikkia ohjelma-alueen satamia ja pyrkinyt löytämään yhteisiä ratkaisuja yhteisiin ongelmiin, eikä yhteistä rajatylittävää strategiaa ole koskaan rakennettu. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag SUSPORT cumas institiúideach agus rialachas trasteorann chalafoirt Limistéar an Chláir a neartú san earnáil sin, rud a chuirfidh leis an inbhuanaitheacht chomhshaoil agus leis an éifeachtúlacht fuinnimh. Go háirithe, déanfar samhail de phlean trasteorann maidir le hinbhuanaitheacht chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh calafoirt a fhorbairt, a laghdú i ngach calafort trí phlean ad hoc (WP3) a dhéanfar a thástáil i ngníomhaíochtaí píolótacha nithiúla, a mbeidh torthaí nithiúla air (WP4). Bunaithe ar na ceachtanna a foghlaimíodh in WP3 agus WP4, síneoidh calafoirt an Limistéir Cláir Prótacal chun comhstraitéis trasteorann a chur i bhfeidhm sa réimse seo, agus ar an gcaoi sin na beartais a chomhchuibhiú sa mheántéarma agus san fhadtéarma (WP5), le leas na saoránach a bhfuil cónaí orthu sa chomharsanacht agus sna bardais ina ndéantar glaonna tráchtála. Chomh maith leis sin, cuirfear moltaí sonracha ar fáil do EUSALP, EUSAIR agus EUSDR.Ní dhearnadh aon tionscadal go dtí seo calafoirt uile Limistéar an Chláir a thabhairt le chéile, ag lorg réiteach coiteann ar fhadhbanna comhchoiteanna, ná níor tógadh straitéis chomhpháirteach trasteorann riamh. (Irish)
24 October 2022
0 references
SuSport namerava okrepiti institucionalno zmogljivost in čezmejno upravljanje pristanišč programskega območja v tem sektorju ter tako okrepiti okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost. Zlasti bo razvit model čezmejnega načrta za okoljsko trajnost in energetsko učinkovitost pristanišč, ki se bo v vsakem pristanišču zmanjšal z ad hoc načrtom (WP3), ki bo preizkušen s konkretnimi pilotnimi ukrepi z oprijemljivimi rezultati (WP4). Na podlagi izkušenj, pridobljenih v WP3 in WP4, bodo pristanišča programskega območja podpisala protokol za uporabo skupne čezmejne strategije na tem področju, s čimer bodo srednje- in dolgoročno usklajene politike (WP5), kar bo koristilo državljanom, ki živijo v bližini, in občinam, kjer se izvajajo komercialni klici. Prav tako bodo podana posebna priporočila za EUSALP, EUSAIR in EUSDR. Noben projekt doslej še ni združil vseh pristanišč programskega območja in iskal skupne rešitve za skupne težave, niti ni bila nikoli oblikovana skupna čezmejna strategija. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
SuSport a l’intention de renforcer la capacité institutionnelle et la gouvernance transfrontalière des ports de la zone couverte par le programme dans ce secteur, en améliorant la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique. En particulier, un modèle de plan transfrontalier pour la durabilité environnementale et l’efficacité énergétique des ports sera élaboré, décliné dans chaque port au moyen d’un plan ad hoc (WP3) qui sera testé dans le cadre d’actions pilotes concrètes, avec des résultats tangibles (WP4). Sur la base des enseignements tirés des WP3 et WP4, les ports de la zone de programme signeront un protocole pour l’application d’une stratégie transfrontalière commune dans ce domaine, harmonisant ainsi les politiques à moyen et long terme (WP5), avec un avantage pour les citoyens qui vivent à proximité et dans les municipalités où les appels commerciaux sont effectués. En outre, des recommandations spécifiques en ce sens seront fournies à l’EUSALP, EUSAIR et EUSDR.Aucun projet n’a jamais réuni tous les ports de la zone couverte par le programme, cherchant des solutions communes à des problèmes communs, et aucune stratégie transfrontalière commune n’a jamais été élaborée. (French)
24 October 2022
0 references
SuSport má v úmysle posilniť inštitucionálnu kapacitu a cezhraničnú správu prístavov v programovej oblasti v tomto sektore a posilniť environmentálnu udržateľnosť a energetickú efektívnosť. Vypracuje sa najmä model cezhraničného plánu environmentálnej udržateľnosti a energetickej účinnosti prístavov, ktorý sa v každom prístave zníži prostredníctvom plánu ad hoc (WP3), ktorý sa bude testovať v konkrétnych pilotných opatreniach s hmatateľnými výsledkami (WP4). Na základe skúseností získaných v pracovnej skupine WP3 a pracovnej skupine 4 podpíšu prístavy programovej oblasti protokol na uplatňovanie spoločnej cezhraničnej stratégie v tejto oblasti, čím sa zosúladia strednodobé a dlhodobé politiky (WP5), čo bude prínosom pre občanov, ktorí žijú v blízkosti, a v obciach, kde sa uskutočňujú komerčné volania. V tomto zmysle sa tiež poskytnú osobitné odporúčania pre EUSALP, EUSAIR a EUSDR. Žiadny projekt doteraz nezdružil všetky prístavy v oblasti programu, hľadajúc spoločné riešenia spoločných problémov, ani sa nikdy nevytvorila spoločná cezhraničná stratégia. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem programu SuSport je posílit institucionální kapacitu a přeshraniční správu přístavů programové oblasti v tomto odvětví a posílit tak environmentální udržitelnost a energetickou účinnost. Zejména bude vypracován model přeshraničního plánu environmentální udržitelnosti a energetické účinnosti přístavů, který se v každém přístavu sníží prostřednictvím ad hoc plánu (WP3), který bude testován v konkrétních pilotních akcích s hmatatelnými výsledky (WP4). Na základě zkušeností získaných v rámci WP3 a WP4 podepíší přístavy programové oblasti protokol o uplatňování společné přeshraniční strategie v této oblasti, čímž se harmonizují politiky ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (WP5), což bude přínosem pro občany, kteří žijí v okolí a v obcích, kde jsou uskutečňovány obchodní výzvy. EUSALP, EUSAIR a EUSDR dosud neshromažďovaly všechny přístavy programové oblasti a hledaly společná řešení společných problémů, ani nebyla nikdy vytvořena společná přeshraniční strategie. (Czech)
24 October 2022
0 references
SuSport har til hensigt at styrke den institutionelle kapacitet og den grænseoverskridende forvaltning af havne i programområdet i denne sektor og dermed øge miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet. Der vil navnlig blive udviklet en model for en grænseoverskridende plan for miljømæssig bæredygtighed og energieffektivitet i havnene, som reduceres i hver havn ved hjælp af en ad hoc-plan (WP3), som vil blive afprøvet i konkrete pilotprojekter med konkrete resultater (WP4). På grundlag af erfaringerne fra WP3 og WP4 vil havnene i programområdet undertegne en protokol om anvendelse af en fælles grænseoverskridende strategi på dette område og dermed harmonisere politikkerne på mellemlang og lang sigt (WP5) til gavn for de borgere, der bor i nærheden og i de kommuner, hvor der foretages kommercielle opkald. Der vil også blive givet specifikke henstillinger til EUSALP, EUSAIR og EUSDR.Ingen projekter har hidtil samlet alle havne i programområdet, der søger fælles løsninger på fælles problemer, og der er heller ikke blevet udarbejdet en fælles grænseoverskridende strategi. (Danish)
24 October 2022
0 references
SuSport beabsichtigt, die institutionelle Kapazität und die grenzüberschreitende Steuerung der Häfen des Programmbereichs in diesem Sektor zu stärken und so die ökologische Nachhaltigkeit und Energieeffizienz zu verbessern. Insbesondere wird ein Modell für einen grenzüberschreitenden Plan für die ökologische Nachhaltigkeit und die Energieeffizienz von Häfen entwickelt, der in jedem Hafen durch einen Ad-hoc-Plan (WP3) abgelehnt wird, der in konkreten Pilotmaßnahmen mit konkreten Ergebnissen (WP4) getestet wird. Basierend auf den Erkenntnissen aus WP3 und WP4 werden die Häfen des Programmgebiets ein Protokoll für die Anwendung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie in diesem Bereich unterzeichnen und so die mittel- und langfristigen Maßnahmen (WP5) harmonisieren, mit einem Nutzen für die Bürger, die in der Nähe und in den Gemeinden leben, in denen kommerzielle Anrufe getätigt werden. Darüber hinaus werden EUSALP, EUSAIR und EUSDR spezifische Empfehlungen in diesem Sinne unterbreitet.Kein Projekt hat bisher alle Häfen des Programmbereichs zusammengeführt, um gemeinsame Lösungen für gemeinsame Probleme zu finden, noch wurde jemals eine gemeinsame grenzüberschreitende Strategie entwickelt. (German)
24 October 2022
0 references
SuSport tiene la intención de fortalecer la capacidad institucional y la gobernanza transfronteriza de los puertos de la Zona del Programa en este sector, mejorando la sostenibilidad ambiental y la eficiencia energética. En particular, se desarrollará un modelo de plan transfronterizo para la sostenibilidad medioambiental y la eficiencia energética portuaria, que se reducirá en cada puerto a través de un plan ad hoc (WP3) que se probará en acciones piloto concretas, con resultados tangibles (WP4). Sobre la base de las lecciones aprendidas en WP3 y WP4, los puertos de la Zona del Programa firmarán un Protocolo para la aplicación de una estrategia transfronteriza conjunta en este ámbito, armonizando así las políticas a medio y largo plazo (WP5), con un beneficio para los ciudadanos que viven en los alrededores y en los municipios donde se realizan llamadas comerciales. Además, se proporcionarán recomendaciones específicas en este sentido a EUSALP, EUSAIR y EUSDR.Ningún proyecto hasta ahora ha reunido todos los puertos de la Zona del Programa, buscando soluciones comunes a problemas comunes, ni se ha construido una estrategia transfronteriza conjunta. (Spanish)
24 October 2022
0 references
SuSport plāno stiprināt programmas apgabala ostu institucionālo kapacitāti un pārrobežu pārvaldību šajā nozarē, uzlabojot vides ilgtspēju un energoefektivitāti. Jo īpaši tiks izstrādāts pārrobežu plāna modelis vides ilgtspējai un ostu energoefektivitātei, kas katrā ostā tiks samazināts, izmantojot ad hoc plānu (WP3), kas tiks pārbaudīts konkrētās izmēģinājuma darbībās ar taustāmiem rezultātiem (WP4). Pamatojoties uz WP3 un WP4 gūto pieredzi, programmas teritorijas ostas parakstīs protokolu par kopīgas pārrobežu stratēģijas piemērošanu šajā jomā, tādējādi saskaņojot politiku vidējā termiņā un ilgtermiņā (WP5), sniedzot labumu iedzīvotājiem, kuri dzīvo tuvumā un pašvaldībās, kur tiek veikti komerciāli uzaicinājumi. Šajā ziņā tiks sniegti arī konkrēti ieteikumi EUSALP, EUSAIR un EUSDR. Līdz šim neviens projekts līdz šim nav apvienojis visas programmas teritorijas ostas, meklējot kopīgus risinājumus kopīgām problēmām, kā arī nekad nav izstrādājis kopīgu pārrobežu stratēģiju. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Is-Sostenn għandu l-ħsieb li jsaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali u l-governanza transfruntiera tal-portijiet taż-Żona tal-Programm f’dan is-settur, filwaqt li jtejjeb is-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika. B’mod partikolari, se jiġi żviluppat mudell ta’ pjan transkonfinali għas-sostenibbiltà ambjentali u l-effiċjenza enerġetika tal-portijiet, li jonqos f’kull port permezz ta’ pjan ad hoc (WP3) li se jiġi ttestjat f’azzjonijiet pilota konkreti, b’riżultati tanġibbli (WP4). Abbażi tat-tagħlimiet meħuda fil-WP3 u l-WP4, il-portijiet taż-Żona tal-Programm se jiffirmaw Protokoll għall-applikazzjoni ta’ strateġija transfruntiera konġunta f’dan il-qasam, u b’hekk jarmonizzaw il-politiki fuq terminu medju u twil (WP5), b’benefiċċju għaċ-ċittadini li jgħixu fil-viċinanzi u fil-muniċipalitajiet fejn isiru telefonati kummerċjali. Barra minn hekk, se jiġu pprovduti rakkomandazzjonijiet speċifiċi f’dan is-sens lill-EUSALP, lill-EUSAIR u lill-EUSDR. S’issa l-ebda proġett qatt ma laqqa’ flimkien il-portijiet kollha taż-Żona tal-Programm, filwaqt li jfittex soluzzjonijiet komuni għal problemi komuni, u lanqas qatt ma nbena strateġija transfruntiera konġunta. (Maltese)
24 October 2022
0 references
SuSport zamierza wzmocnić zdolność instytucjonalną i transgraniczne zarządzanie portami obszaru objętego programem w tym sektorze, zwiększając zrównoważenie środowiskowe i efektywność energetyczną. W szczególności opracowany zostanie model transgranicznego planu na rzecz zrównoważenia środowiskowego i efektywności energetycznej portów, który w każdym porcie zostanie obniżony w drodze planu ad hoc (WP3), który zostanie przetestowany w konkretnych działaniach pilotażowych, z wymiernymi wynikami (WP4). W oparciu o wnioski wyciągnięte z 3 i 4. Grupy Roboczej porty obszaru objętego programem podpiszą protokół dotyczący stosowania wspólnej strategii transgranicznej w tej dziedzinie, harmonizując w ten sposób politykę w perspektywie średnio- i długoterminowej (WP5), z korzyścią dla obywateli mieszkających w pobliżu i w gminach, w których wykonywane są połączenia handlowe. Ponadto konkretne zalecenia w tym zakresie zostaną przekazane EUSALP, EUSAIR i EUSDR. Do tej pory żaden projekt nie zgromadził wszystkich portów obszaru objętego programem, szukając wspólnych rozwiązań wspólnych problemów, ani nie zbudowano nigdy wspólnej strategii transgranicznej. (Polish)
24 October 2022
0 references
SuSport възнамерява да укрепи институционалния капацитет и трансграничното управление на пристанищата в програмния район в този сектор, като подобри екологичната устойчивост и енергийната ефективност. По-специално ще бъде разработен модел на трансграничен план за екологична устойчивост и енергийна ефективност на пристанищата, който ще бъде намален във всяко пристанище чрез ad hoc план (РГ3), който ще бъде тестван в конкретни пилотни действия с осезаеми резултати (РГ4). Въз основа на поуките, извлечени от РП3 и РГ4, пристанищата на програмния район ще подпишат протокол за прилагане на съвместна трансгранична стратегия в тази област, като по този начин хармонизират политиките в средносрочен и дългосрочен план (РП5), което ще бъде от полза за гражданите, които живеят в околностите и в общините, в които се извършват търговски повиквания. Освен това конкретни препоръки в този смисъл ще бъдат предоставени на EUSALP, EUSAIR и EUSDR. До този момент нито един проект не е обединявал всички пристанища в програмния район, като е търсил общи решения на общи проблеми, нито някога е била разработвана съвместна трансгранична стратегия. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
SuSport kavatseb tugevdada programmipiirkonna sadamate institutsioonilist suutlikkust ja piiriülest juhtimist selles sektoris, suurendades keskkonnasäästlikkust ja energiatõhusust. Eelkõige töötatakse välja keskkonna jätkusuutlikkuse ja sadamate energiatõhususe piiriülese kava mudel, mida vähendatakse igas sadamas ad hoc kava (WP3) abil, mida katsetatakse konkreetsete katsemeetmetega, millel on käegakatsutavad tulemused (WP4). WP3 ja WP4 raames saadud kogemuste põhjal kirjutavad programmipiirkonna sadamad alla protokollile ühise piiriülese strateegia kohaldamiseks selles valdkonnas, ühtlustades seega poliitikat keskpikas ja pikas perspektiivis (WP5), millest saavad kasu kodanikud, kes elavad lähiümbruses ja nendes omavalitsustes, kus tehakse ärilisi kõnesid. Samuti antakse selles osas konkreetseid soovitusi EUSALPile, EUSAIRile ja EUSDRile. seni ei ole ükski projekt kunagi ühendanud kõiki programmiala sadamaid, otsides ühiseid lahendusi ühistele probleemidele, samuti ei ole kunagi välja töötatud ühist piiriülest strateegiat. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η SuSport σκοπεύει να ενισχύσει τη θεσμική ικανότητα και τη διασυνοριακή διακυβέρνηση των λιμένων της περιοχής του προγράμματος σε αυτόν τον τομέα, ενισχύοντας την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση. Ειδικότερα, θα αναπτυχθεί ένα μοντέλο διασυνοριακού σχεδίου για την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την ενεργειακή απόδοση των λιμένων, το οποίο θα μειωθεί σε κάθε λιμένα μέσω ενός ad hoc σχεδίου (WP3) το οποίο θα δοκιμαστεί σε συγκεκριμένες πιλοτικές δράσεις, με απτά αποτελέσματα (WP4). Με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την ομάδα εργασίας 3 και την ομάδα εργασίας4, οι λιμένες της περιοχής του προγράμματος θα υπογράψουν πρωτόκολλο για την εφαρμογή κοινής διασυνοριακής στρατηγικής στον τομέα αυτό, εναρμονίζοντας έτσι τις πολιτικές μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα (WP5), με όφελος για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή και στους δήμους όπου πραγματοποιούνται εμπορικές κλήσεις. Επίσης, ειδικές συστάσεις υπό την έννοια αυτή θα υποβληθούν στην EUSALP, την EUSAIR και την EUSDR. Κανένα έργο δεν έχει μέχρι στιγμής συγκεντρώσει όλους τους λιμένες της περιοχής του προγράμματος, αναζητώντας κοινές λύσεις σε κοινά προβλήματα, ούτε έχει ποτέ αναπτυχθεί κοινή διασυνοριακή στρατηγική. (Greek)
24 October 2022
0 references
SuSport intenționează să consolideze capacitatea instituțională și guvernanța transfrontalieră a porturilor din zona programului în acest sector, sporind durabilitatea mediului și eficiența energetică. În special, se va elabora un model de plan transfrontalier pentru sustenabilitatea mediului și eficiența energetică a porturilor, care va fi redus în fiecare port printr-un plan ad-hoc (WP3), care va fi testat în cadrul unor acțiuni-pilot concrete, cu rezultate tangibile (WP4). Pe baza lecțiilor învățate în cadrul WP3 și WP4, porturile din zona programului vor semna un protocol pentru aplicarea unei strategii transfrontaliere comune în acest domeniu, armonizând astfel politicile pe termen mediu și lung (WP5), cu beneficii pentru cetățenii care locuiesc în vecinătate și în municipalitățile în care se efectuează apeluri comerciale. De asemenea, vor fi furnizate recomandări specifice în acest sens pentru EUSALP, EUSAIR și SUERD. Niciun proiect nu a reunit până în prezent toate porturile din zona programului, căutând soluții comune la problemele comune și nici nu a fost elaborată o strategie transfrontalieră comună. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A SuSport célja a programterülethez tartozó kikötők intézményi kapacitásának és határokon átnyúló irányításának megerősítése ebben az ágazatban, növelve a környezeti fenntarthatóságot és az energiahatékonyságot. Különösen a környezeti fenntarthatóságra és a kikötői energiahatékonyságra vonatkozó, határokon átnyúló terv modelljét dolgozzák ki, amelyet minden kikötőben egy ad hoc terv (WP3) révén csökkentenek, amelyet konkrét kísérleti intézkedések keretében tesztelnek, kézzelfogható eredményekkel (WP4). A harmadik és a negyedik munkacsoportban levont tanulságok alapján a programterület kikötői jegyzőkönyvet írnak alá a közös határokon átnyúló stratégia alkalmazásáról ezen a területen, ezáltal közép- és hosszú távon harmonizálják a politikákat (WP5), ami a közelben élő polgárok és a kereskedelmi hívások helyszínéül szolgáló települések polgárainak javát szolgálja. Az EUSALP-nak, az EUSAIR-nek és az EUSDR-nek is konkrét ajánlásokat kell megfogalmaznia. Mindeddig egyetlen projekt sem hozta össze a programterület valamennyi kikötőjét, közös megoldásokat keresve a közös problémákra, és még soha nem dolgozott ki közös határokon átnyúló stratégiát. (Hungarian)
24 October 2022
0 references