OF THE MACHINE TOOLS FOR THE 2 EDITION OF THE MACHINE, (Q1676539): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): MACHINE TOOLS ARE EMPLOYED IN THE METALWORKING SECTOR, CARRYING OUT THE PROCESSING OF MECHANICAL PARTS, IN ACCORDANCE WITH THE REFERENCE DRAWINGS, USING TRADITIONAL AND/OR COMPUTER-CONTROLLED MACHINE TOOLS (C.N.C.)., Adding English summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
OFFICIER DE MACHINE-OUTIL ÉDITION 2 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WERKZEUGMASCHINENOFFIZIER AUSGABE 2 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WERKTUIGMACHINE OFFICIER EDITIE 2 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EDICIÓN OFICIAL DE MÁQUINA HERRAMIENTA 2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
AF VÆRKTØJSMASKINER TIL 2 UDGAVE AF MASKINEN, | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΏΝ ΓΙΑ ΤΗ 2 ΈΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ, | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ALATNIH STROJEVA ZA 2 IZDANJA STROJA, | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
A MAȘINILOR-UNELTE PENTRU CEA DE-A DOUA EDIȚIE A MAȘINII, | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBRÁBACÍCH STROJOV PRE 2 VYDANIE STROJA, | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TAL-GĦODOD TAL-MAGNI GĦAŻ-ŻEWĠ EDIZZJONIJIET TAL-MAGNA, | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DAS FERRAMENTAS DA MÁQUINA PARA A 2 EDIÇÃO DA MÁQUINA, | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KONEEN 2 PAINOKSEN TYÖSTÖKONEIDEN, | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OBRABIAREK DO 2 EDYCJI MASZYNY, | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STROJNIH ORODIJ ZA 2 IZDAJI STROJA, | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBRÁBĚCÍCH STROJŮ PRO 2 VYDÁNÍ STROJE, | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STAKLIŲ, SKIRTŲ 2 LEIDIMO STAKLĖMS, | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DARBGALDIEM MAŠĪNAS 2 IZDEVUMAM, | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НА МЕТАЛООБРАБОТВАЩИТЕ МАШИНИ ЗА ВТОРОТО ИЗДАНИЕ НА МАШИНАТА, | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A GÉP 2 KIADÁSÁHOZ HASZNÁLT SZERSZÁMGÉPEKRŐL, | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DE NA HUIRLISÍ MEAISÍN LE HAGHAIDH AN 2 EAGRÁN DEN MHEAISÍN, | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AV VERKTYGSMASKINERNA FÖR MASKINENS 2-UTGÅVA, | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MASINA KAHE VÄLJAANDE TÖÖPINKIDELE, | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q1676539 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q1676539 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1676539 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1676539 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1676539 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1676539 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1676539 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1676539 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1676539 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1676539 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1676539 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1676539 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1676539 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1676539 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1676539 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,480.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 74,960.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q257695 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MACHINE TOOLS ARE EMPLOYED IN THE METALWORKING SECTOR, CARRYING OUT THE PROCESSING OF MECHANICAL PARTS, IN ACCORDANCE WITH THE REFERENCE DRAWINGS, USING TRADITIONAL AND/OR COMPUTER-CONTROLLED MACHINE TOOLS (C.N.C.). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.006455569284222
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Perugia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE TRAVAILLEUR QUALIFIÉ DES MACHINES-OUTILS TRAVAILLE DANS LE SECTEUR DU TRAVAIL DES MÉTAUX ET EST RESPONSABLE DE L’USINAGE DES PIÈCES MÉCANIQUES, CONFORMÉMENT AUX DESSINS DE RÉFÉRENCE, PAR L’UTILISATION DE MACHINES-OUTILS TRADITIONNELLES ET/OU COMMANDÉES PAR ORDINATEUR (C.N.C.). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE TRAVAILLEUR QUALIFIÉ DES MACHINES-OUTILS TRAVAILLE DANS LE SECTEUR DU TRAVAIL DES MÉTAUX ET EST RESPONSABLE DE L’USINAGE DES PIÈCES MÉCANIQUES, CONFORMÉMENT AUX DESSINS DE RÉFÉRENCE, PAR L’UTILISATION DE MACHINES-OUTILS TRADITIONNELLES ET/OU COMMANDÉES PAR ORDINATEUR (C.N.C.). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE TRAVAILLEUR QUALIFIÉ DES MACHINES-OUTILS TRAVAILLE DANS LE SECTEUR DU TRAVAIL DES MÉTAUX ET EST RESPONSABLE DE L’USINAGE DES PIÈCES MÉCANIQUES, CONFORMÉMENT AUX DESSINS DE RÉFÉRENCE, PAR L’UTILISATION DE MACHINES-OUTILS TRADITIONNELLES ET/OU COMMANDÉES PAR ORDINATEUR (C.N.C.). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER QUALIFIZIERTE WERKZEUGMASCHINENARBEITER ARBEITET IM METALLVERARBEITENDEN BEREICH UND IST FÜR DIE BEARBEITUNG MECHANISCHER TEILE GEMÄSS DEN REFERENZZEICHNUNGEN DURCH DEN EINSATZ TRADITIONELLER UND/ODER COMPUTERGESTEUERTER WERKZEUGMASCHINEN (C.N.C.) VERANTWORTLICH. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER QUALIFIZIERTE WERKZEUGMASCHINENARBEITER ARBEITET IM METALLVERARBEITENDEN BEREICH UND IST FÜR DIE BEARBEITUNG MECHANISCHER TEILE GEMÄSS DEN REFERENZZEICHNUNGEN DURCH DEN EINSATZ TRADITIONELLER UND/ODER COMPUTERGESTEUERTER WERKZEUGMASCHINEN (C.N.C.) VERANTWORTLICH. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER QUALIFIZIERTE WERKZEUGMASCHINENARBEITER ARBEITET IM METALLVERARBEITENDEN BEREICH UND IST FÜR DIE BEARBEITUNG MECHANISCHER TEILE GEMÄSS DEN REFERENZZEICHNUNGEN DURCH DEN EINSATZ TRADITIONELLER UND/ODER COMPUTERGESTEUERTER WERKZEUGMASCHINEN (C.N.C.) VERANTWORTLICH. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE GEKWALIFICEERDE MACHINEWERKER WERKT IN DE METAALBEWERKINGSSECTOR EN IS VERANTWOORDELIJK VOOR DE BEWERKING VAN MECHANISCHE ONDERDELEN, IN OVEREENSTEMMING MET DE REFERENTIETEKENINGEN, DOOR HET GEBRUIK VAN TRADITIONELE EN/OF COMPUTERGESTUURDE WERKTUIGMACHINES (C.N.C.). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE GEKWALIFICEERDE MACHINEWERKER WERKT IN DE METAALBEWERKINGSSECTOR EN IS VERANTWOORDELIJK VOOR DE BEWERKING VAN MECHANISCHE ONDERDELEN, IN OVEREENSTEMMING MET DE REFERENTIETEKENINGEN, DOOR HET GEBRUIK VAN TRADITIONELE EN/OF COMPUTERGESTUURDE WERKTUIGMACHINES (C.N.C.). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE GEKWALIFICEERDE MACHINEWERKER WERKT IN DE METAALBEWERKINGSSECTOR EN IS VERANTWOORDELIJK VOOR DE BEWERKING VAN MECHANISCHE ONDERDELEN, IN OVEREENSTEMMING MET DE REFERENTIETEKENINGEN, DOOR HET GEBRUIK VAN TRADITIONELE EN/OF COMPUTERGESTUURDE WERKTUIGMACHINES (C.N.C.). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL TRABAJADOR CALIFICADO DE MÁQUINA HERRAMIENTA TRABAJA EN EL SECTOR METALÚRGICO Y ES RESPONSABLE DEL MECANIZADO DE PIEZAS MECÁNICAS, DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE REFERENCIA, MEDIANTE EL USO DE MÁQUINAS HERRAMIENTA TRADICIONALES O CONTROLADAS POR ORDENADOR (C.N.C.). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL TRABAJADOR CALIFICADO DE MÁQUINA HERRAMIENTA TRABAJA EN EL SECTOR METALÚRGICO Y ES RESPONSABLE DEL MECANIZADO DE PIEZAS MECÁNICAS, DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE REFERENCIA, MEDIANTE EL USO DE MÁQUINAS HERRAMIENTA TRADICIONALES O CONTROLADAS POR ORDENADOR (C.N.C.). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL TRABAJADOR CALIFICADO DE MÁQUINA HERRAMIENTA TRABAJA EN EL SECTOR METALÚRGICO Y ES RESPONSABLE DEL MECANIZADO DE PIEZAS MECÁNICAS, DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE REFERENCIA, MEDIANTE EL USO DE MÁQUINAS HERRAMIENTA TRADICIONALES O CONTROLADAS POR ORDENADOR (C.N.C.). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÆRKTØJSMASKINER ANVENDES I METALFORARBEJDNINGSSEKTOREN OG UDFØRER FORARBEJDNING AF MEKANISKE DELE I OVERENSSTEMMELSE MED REFERENCETEGNINGERNE VED HJÆLP AF TRADITIONELLE OG/ELLER COMPUTERSTYREDE VÆRKTØJSMASKINER (C.N.C.). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÆRKTØJSMASKINER ANVENDES I METALFORARBEJDNINGSSEKTOREN OG UDFØRER FORARBEJDNING AF MEKANISKE DELE I OVERENSSTEMMELSE MED REFERENCETEGNINGERNE VED HJÆLP AF TRADITIONELLE OG/ELLER COMPUTERSTYREDE VÆRKTØJSMASKINER (C.N.C.). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÆRKTØJSMASKINER ANVENDES I METALFORARBEJDNINGSSEKTOREN OG UDFØRER FORARBEJDNING AF MEKANISKE DELE I OVERENSSTEMMELSE MED REFERENCETEGNINGERNE VED HJÆLP AF TRADITIONELLE OG/ELLER COMPUTERSTYREDE VÆRKTØJSMASKINER (C.N.C.). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ Ή/ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΕΣ ΑΠΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ (C.N.C.). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ Ή/ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΕΣ ΑΠΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ (C.N.C.). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ Ή/ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΕΣ ΑΠΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ (C.N.C.). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALATNI STROJEVI KORISTE SE U SEKTORU OBRADE METALA, PRI OBRADI MEHANIČKIH DIJELOVA, U SKLADU S REFERENTNIM CRTEŽIMA, KORISTEĆI TRADICIONALNE I/ILI RAČUNALNO UPRAVLJANE ALATNE STROJEVE (C.N.C.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALATNI STROJEVI KORISTE SE U SEKTORU OBRADE METALA, PRI OBRADI MEHANIČKIH DIJELOVA, U SKLADU S REFERENTNIM CRTEŽIMA, KORISTEĆI TRADICIONALNE I/ILI RAČUNALNO UPRAVLJANE ALATNE STROJEVE (C.N.C.). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALATNI STROJEVI KORISTE SE U SEKTORU OBRADE METALA, PRI OBRADI MEHANIČKIH DIJELOVA, U SKLADU S REFERENTNIM CRTEŽIMA, KORISTEĆI TRADICIONALNE I/ILI RAČUNALNO UPRAVLJANE ALATNE STROJEVE (C.N.C.). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAȘINILE-UNELTE SUNT UTILIZATE ÎN SECTORUL PRELUCRĂRII METALELOR, CARE EFECTUEAZĂ PRELUCRAREA PIESELOR MECANICE, ÎN CONFORMITATE CU DESENELE DE REFERINȚĂ, UTILIZÂND MAȘINI-UNELTE TRADIȚIONALE ȘI/SAU CONTROLATE DE CALCULATOR (C.N.C.). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAȘINILE-UNELTE SUNT UTILIZATE ÎN SECTORUL PRELUCRĂRII METALELOR, CARE EFECTUEAZĂ PRELUCRAREA PIESELOR MECANICE, ÎN CONFORMITATE CU DESENELE DE REFERINȚĂ, UTILIZÂND MAȘINI-UNELTE TRADIȚIONALE ȘI/SAU CONTROLATE DE CALCULATOR (C.N.C.). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAȘINILE-UNELTE SUNT UTILIZATE ÎN SECTORUL PRELUCRĂRII METALELOR, CARE EFECTUEAZĂ PRELUCRAREA PIESELOR MECANICE, ÎN CONFORMITATE CU DESENELE DE REFERINȚĂ, UTILIZÂND MAȘINI-UNELTE TRADIȚIONALE ȘI/SAU CONTROLATE DE CALCULATOR (C.N.C.). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBRÁBACIE STROJE SA POUŽÍVAJÚ V KOVOSPRACUJÚCOM PRIEMYSLE, PRIČOM SA SPRACÚVAJÚ MECHANICKÉ ČASTI V SÚLADE S REFERENČNÝMI VÝKRESMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH A/ALEBO POČÍTAČOM RIADENÝCH OBRÁBACÍCH STROJOV (C.N.C.). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRÁBACIE STROJE SA POUŽÍVAJÚ V KOVOSPRACUJÚCOM PRIEMYSLE, PRIČOM SA SPRACÚVAJÚ MECHANICKÉ ČASTI V SÚLADE S REFERENČNÝMI VÝKRESMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH A/ALEBO POČÍTAČOM RIADENÝCH OBRÁBACÍCH STROJOV (C.N.C.). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRÁBACIE STROJE SA POUŽÍVAJÚ V KOVOSPRACUJÚCOM PRIEMYSLE, PRIČOM SA SPRACÚVAJÚ MECHANICKÉ ČASTI V SÚLADE S REFERENČNÝMI VÝKRESMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH A/ALEBO POČÍTAČOM RIADENÝCH OBRÁBACÍCH STROJOV (C.N.C.). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦODOD TAL-MAGNI JINTUŻAW FIS-SETTUR TAX-XOGĦOL TAL-METALL, LI JWETTQU L-IPPROĊESSAR TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI, SKONT IT-TPINĠIJIET TA’ REFERENZA, BL-UŻU TA’ GĦODOD TAL-MAGNI TRADIZZJONALI U/JEW IKKONTROLLATI BIL-KOMPJUTER (C.N.C.). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦODOD TAL-MAGNI JINTUŻAW FIS-SETTUR TAX-XOGĦOL TAL-METALL, LI JWETTQU L-IPPROĊESSAR TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI, SKONT IT-TPINĠIJIET TA’ REFERENZA, BL-UŻU TA’ GĦODOD TAL-MAGNI TRADIZZJONALI U/JEW IKKONTROLLATI BIL-KOMPJUTER (C.N.C.). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦODOD TAL-MAGNI JINTUŻAW FIS-SETTUR TAX-XOGĦOL TAL-METALL, LI JWETTQU L-IPPROĊESSAR TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI, SKONT IT-TPINĠIJIET TA’ REFERENZA, BL-UŻU TA’ GĦODOD TAL-MAGNI TRADIZZJONALI U/JEW IKKONTROLLATI BIL-KOMPJUTER (C.N.C.). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OS FERRAMENTAS DE MÁQUINAS SÃO TRABALHADOS NO SETOR METÁLICO, REALIZANDO O TRATAMENTO DE PARTES MECÂNICAS, EM CONFORMIDADE COM OS DESENHOS DE REFERÊNCIA, COM UTILIZAÇÃO DE FERRAMENTAS DE MÁQUINAS TRADICIONAIS E/OU CONTROLADAS POR COMPUTADOR (C.N.C.). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: OS FERRAMENTAS DE MÁQUINAS SÃO TRABALHADOS NO SETOR METÁLICO, REALIZANDO O TRATAMENTO DE PARTES MECÂNICAS, EM CONFORMIDADE COM OS DESENHOS DE REFERÊNCIA, COM UTILIZAÇÃO DE FERRAMENTAS DE MÁQUINAS TRADICIONAIS E/OU CONTROLADAS POR COMPUTADOR (C.N.C.). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OS FERRAMENTAS DE MÁQUINAS SÃO TRABALHADOS NO SETOR METÁLICO, REALIZANDO O TRATAMENTO DE PARTES MECÂNICAS, EM CONFORMIDADE COM OS DESENHOS DE REFERÊNCIA, COM UTILIZAÇÃO DE FERRAMENTAS DE MÁQUINAS TRADICIONAIS E/OU CONTROLADAS POR COMPUTADOR (C.N.C.). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
METALLINTYÖSTÖALALLA KÄYTETÄÄN TYÖSTÖKONEITA, JOTKA KÄSITTELEVÄT MEKAANISIA OSIA VERTAILUPIIRUSTUSTEN MUKAISESTI KÄYTTÄEN PERINTEISIÄ JA/TAI TIETOKONEOHJATTUJA TYÖSTÖKONEITA (C.N.C.). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: METALLINTYÖSTÖALALLA KÄYTETÄÄN TYÖSTÖKONEITA, JOTKA KÄSITTELEVÄT MEKAANISIA OSIA VERTAILUPIIRUSTUSTEN MUKAISESTI KÄYTTÄEN PERINTEISIÄ JA/TAI TIETOKONEOHJATTUJA TYÖSTÖKONEITA (C.N.C.). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: METALLINTYÖSTÖALALLA KÄYTETÄÄN TYÖSTÖKONEITA, JOTKA KÄSITTELEVÄT MEKAANISIA OSIA VERTAILUPIIRUSTUSTEN MUKAISESTI KÄYTTÄEN PERINTEISIÄ JA/TAI TIETOKONEOHJATTUJA TYÖSTÖKONEITA (C.N.C.). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBRABIARKI SĄ STOSOWANE W SEKTORZE OBRÓBKI METALI, WYKONUJĄC OBRÓBKĘ CZĘŚCI MECHANICZNYCH, ZGODNIE Z RYSUNKAMI REFERENCYJNYMI, PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH I/LUB STEROWANYCH KOMPUTEROWO OBRABIAREK (C.N.C.). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRABIARKI SĄ STOSOWANE W SEKTORZE OBRÓBKI METALI, WYKONUJĄC OBRÓBKĘ CZĘŚCI MECHANICZNYCH, ZGODNIE Z RYSUNKAMI REFERENCYJNYMI, PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH I/LUB STEROWANYCH KOMPUTEROWO OBRABIAREK (C.N.C.). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRABIARKI SĄ STOSOWANE W SEKTORZE OBRÓBKI METALI, WYKONUJĄC OBRÓBKĘ CZĘŚCI MECHANICZNYCH, ZGODNIE Z RYSUNKAMI REFERENCYJNYMI, PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH I/LUB STEROWANYCH KOMPUTEROWO OBRABIAREK (C.N.C.). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STROJNA ORODJA SE UPORABLJAJO V KOVINSKOPREDELOVALNI PANOGI, KI IZVAJAJO OBDELAVO MEHANSKIH DELOV, V SKLADU Z REFERENČNIMI RISBAMI, Z UPORABO TRADICIONALNIH IN/ALI RAČUNALNIŠKO VODENIH OBDELOVALNIH STROJEV (C.N.C.). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STROJNA ORODJA SE UPORABLJAJO V KOVINSKOPREDELOVALNI PANOGI, KI IZVAJAJO OBDELAVO MEHANSKIH DELOV, V SKLADU Z REFERENČNIMI RISBAMI, Z UPORABO TRADICIONALNIH IN/ALI RAČUNALNIŠKO VODENIH OBDELOVALNIH STROJEV (C.N.C.). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STROJNA ORODJA SE UPORABLJAJO V KOVINSKOPREDELOVALNI PANOGI, KI IZVAJAJO OBDELAVO MEHANSKIH DELOV, V SKLADU Z REFERENČNIMI RISBAMI, Z UPORABO TRADICIONALNIH IN/ALI RAČUNALNIŠKO VODENIH OBDELOVALNIH STROJEV (C.N.C.). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBRÁBĚCÍ STROJE SE POUŽÍVAJÍ V ODVĚTVÍ KOVOOBRÁBĚNÍ, PŘI ZPRACOVÁNÍ MECHANICKÝCH DÍLŮ V SOULADU S REFERENČNÍMI VÝKRESY ZA POUŽITÍ TRADIČNÍCH A/NEBO POČÍTAČOVĚ ŘÍZENÝCH OBRÁBĚCÍCH STROJŮ (C.N.C.). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRÁBĚCÍ STROJE SE POUŽÍVAJÍ V ODVĚTVÍ KOVOOBRÁBĚNÍ, PŘI ZPRACOVÁNÍ MECHANICKÝCH DÍLŮ V SOULADU S REFERENČNÍMI VÝKRESY ZA POUŽITÍ TRADIČNÍCH A/NEBO POČÍTAČOVĚ ŘÍZENÝCH OBRÁBĚCÍCH STROJŮ (C.N.C.). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRÁBĚCÍ STROJE SE POUŽÍVAJÍ V ODVĚTVÍ KOVOOBRÁBĚNÍ, PŘI ZPRACOVÁNÍ MECHANICKÝCH DÍLŮ V SOULADU S REFERENČNÍMI VÝKRESY ZA POUŽITÍ TRADIČNÍCH A/NEBO POČÍTAČOVĚ ŘÍZENÝCH OBRÁBĚCÍCH STROJŮ (C.N.C.). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STAKLĖS NAUDOJAMOS METALO APDIRBIMO SEKTORIUJE, ATLIEKANT MECHANINIŲ DALIŲ APDOROJIMĄ PAGAL ETALONINIUS BRĖŽINIUS, NAUDOJANT TRADICINES IR (ARBA) KOMPIUTERIU VALDOMAS STAKLES (C.N.C.). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STAKLĖS NAUDOJAMOS METALO APDIRBIMO SEKTORIUJE, ATLIEKANT MECHANINIŲ DALIŲ APDOROJIMĄ PAGAL ETALONINIUS BRĖŽINIUS, NAUDOJANT TRADICINES IR (ARBA) KOMPIUTERIU VALDOMAS STAKLES (C.N.C.). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STAKLĖS NAUDOJAMOS METALO APDIRBIMO SEKTORIUJE, ATLIEKANT MECHANINIŲ DALIŲ APDOROJIMĄ PAGAL ETALONINIUS BRĖŽINIUS, NAUDOJANT TRADICINES IR (ARBA) KOMPIUTERIU VALDOMAS STAKLES (C.N.C.). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DARBGALDUS IZMANTO METĀLAPSTRĀDES NOZARĒ, APSTRĀDĀJOT MEHĀNISKĀS DAĻAS SASKAŅĀ AR ATSAUCES RASĒJUMIEM, IZMANTOJOT TRADICIONĀLOS UN/VAI DATORKONTROLĒTUS DARBGALDUS (C.N.C.). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBGALDUS IZMANTO METĀLAPSTRĀDES NOZARĒ, APSTRĀDĀJOT MEHĀNISKĀS DAĻAS SASKAŅĀ AR ATSAUCES RASĒJUMIEM, IZMANTOJOT TRADICIONĀLOS UN/VAI DATORKONTROLĒTUS DARBGALDUS (C.N.C.). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBGALDUS IZMANTO METĀLAPSTRĀDES NOZARĒ, APSTRĀDĀJOT MEHĀNISKĀS DAĻAS SASKAŅĀ AR ATSAUCES RASĒJUMIEM, IZMANTOJOT TRADICIONĀLOS UN/VAI DATORKONTROLĒTUS DARBGALDUS (C.N.C.). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
МЕТАЛООБРАБОТВАЩИТЕ МАШИНИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В МЕТАЛООБРАБОТВАЩИЯ СЕКТОР, КАТО СЕ ИЗВЪРШВА ОБРАБОТКА НА МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕТАЛОННИТЕ ЧЕРТЕЖИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ТРАДИЦИОННИ И/ИЛИ КОМПЮТЪРНО УПРАВЛЯВАНИ МАШИННИ ИНСТРУМЕНТИ (C.N.C.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: МЕТАЛООБРАБОТВАЩИТЕ МАШИНИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В МЕТАЛООБРАБОТВАЩИЯ СЕКТОР, КАТО СЕ ИЗВЪРШВА ОБРАБОТКА НА МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕТАЛОННИТЕ ЧЕРТЕЖИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ТРАДИЦИОННИ И/ИЛИ КОМПЮТЪРНО УПРАВЛЯВАНИ МАШИННИ ИНСТРУМЕНТИ (C.N.C.). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: МЕТАЛООБРАБОТВАЩИТЕ МАШИНИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В МЕТАЛООБРАБОТВАЩИЯ СЕКТОР, КАТО СЕ ИЗВЪРШВА ОБРАБОТКА НА МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕТАЛОННИТЕ ЧЕРТЕЖИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ТРАДИЦИОННИ И/ИЛИ КОМПЮТЪРНО УПРАВЛЯВАНИ МАШИННИ ИНСТРУМЕНТИ (C.N.C.). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SZERSZÁMGÉPEKET ALKALMAZNAK A FÉMMEGMUNKÁLÓ ÁGAZATBAN, A REFERENCIARAJZOKNAK MEGFELELŐEN, HAGYOMÁNYOS ÉS/VAGY SZÁMÍTÓGÉP-VEZÉRELT SZERSZÁMGÉPEKKEL (C.N.C.) VÉGZIK A MECHANIKUS ALKATRÉSZEK FELDOLGOZÁSÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SZERSZÁMGÉPEKET ALKALMAZNAK A FÉMMEGMUNKÁLÓ ÁGAZATBAN, A REFERENCIARAJZOKNAK MEGFELELŐEN, HAGYOMÁNYOS ÉS/VAGY SZÁMÍTÓGÉP-VEZÉRELT SZERSZÁMGÉPEKKEL (C.N.C.) VÉGZIK A MECHANIKUS ALKATRÉSZEK FELDOLGOZÁSÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SZERSZÁMGÉPEKET ALKALMAZNAK A FÉMMEGMUNKÁLÓ ÁGAZATBAN, A REFERENCIARAJZOKNAK MEGFELELŐEN, HAGYOMÁNYOS ÉS/VAGY SZÁMÍTÓGÉP-VEZÉRELT SZERSZÁMGÉPEKKEL (C.N.C.) VÉGZIK A MECHANIKUS ALKATRÉSZEK FELDOLGOZÁSÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚSÁIDTEAR UIRLISÍ MEAISÍN IN EARNÁIL NA MIOTALÓIREACHTA, AG PRÓISEÁIL PÁIRTEANNA MEICNIÚLA, I GCOMHRÉIR LEIS NA LÍNÍOCHTAÍ TAGARTHA, AG BAINT ÚSÁIDE AS MEAISÍN-UIRLISÍ TRAIDISIÚNTA AGUS/NÓ RÍOMHRIALAITHE (C.N.C.). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚSÁIDTEAR UIRLISÍ MEAISÍN IN EARNÁIL NA MIOTALÓIREACHTA, AG PRÓISEÁIL PÁIRTEANNA MEICNIÚLA, I GCOMHRÉIR LEIS NA LÍNÍOCHTAÍ TAGARTHA, AG BAINT ÚSÁIDE AS MEAISÍN-UIRLISÍ TRAIDISIÚNTA AGUS/NÓ RÍOMHRIALAITHE (C.N.C.). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚSÁIDTEAR UIRLISÍ MEAISÍN IN EARNÁIL NA MIOTALÓIREACHTA, AG PRÓISEÁIL PÁIRTEANNA MEICNIÚLA, I GCOMHRÉIR LEIS NA LÍNÍOCHTAÍ TAGARTHA, AG BAINT ÚSÁIDE AS MEAISÍN-UIRLISÍ TRAIDISIÚNTA AGUS/NÓ RÍOMHRIALAITHE (C.N.C.). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VERKTYGSMASKINER ANVÄNDS INOM METALLBEARBETNINGSSEKTORN OCH UTFÖR BEARBETNING AV MEKANISKA DELAR I ENLIGHET MED REFERENSRITNINGARNA MED HJÄLP AV TRADITIONELLA OCH/ELLER DATORSTYRDA VERKTYGSMASKINER (C.N.C.). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VERKTYGSMASKINER ANVÄNDS INOM METALLBEARBETNINGSSEKTORN OCH UTFÖR BEARBETNING AV MEKANISKA DELAR I ENLIGHET MED REFERENSRITNINGARNA MED HJÄLP AV TRADITIONELLA OCH/ELLER DATORSTYRDA VERKTYGSMASKINER (C.N.C.). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VERKTYGSMASKINER ANVÄNDS INOM METALLBEARBETNINGSSEKTORN OCH UTFÖR BEARBETNING AV MEKANISKA DELAR I ENLIGHET MED REFERENSRITNINGARNA MED HJÄLP AV TRADITIONELLA OCH/ELLER DATORSTYRDA VERKTYGSMASKINER (C.N.C.). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
METALLITÖÖTLEMISSEKTORIS KASUTATAKSE TÖÖPINKE, MIS TÖÖTLEVAD MEHAANILISI OSI VASTAVALT ETALONJOONISTELE, KASUTADES TRADITSIOONILISI JA/VÕI ARVUTIGA JUHITAVAID TÖÖPINKE (C.N.C.). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: METALLITÖÖTLEMISSEKTORIS KASUTATAKSE TÖÖPINKE, MIS TÖÖTLEVAD MEHAANILISI OSI VASTAVALT ETALONJOONISTELE, KASUTADES TRADITSIOONILISI JA/VÕI ARVUTIGA JUHITAVAID TÖÖPINKE (C.N.C.). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: METALLITÖÖTLEMISSEKTORIS KASUTATAKSE TÖÖPINKE, MIS TÖÖTLEVAD MEHAANILISI OSI VASTAVALT ETALONJOONISTELE, KASUTADES TRADITSIOONILISI JA/VÕI ARVUTIGA JUHITAVAID TÖÖPINKE (C.N.C.). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Perugia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
PERUGIA | |||||||||||||||
| Property / location (string): PERUGIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
74,278.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 74,278.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
37,139.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,139.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q257695 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4048547 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 November 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Diritto dovere 2015-2016 - PERUGIA - Avviso pubblico per la presentazione di azioni integrate in favore di giovani fino a 18 anni. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:28, 9 October 2024
Project Q1676539 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OF THE MACHINE TOOLS FOR THE 2 EDITION OF THE MACHINE, |
Project Q1676539 in Italy |
Statements
37,139.25 Euro
0 references
74,278.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 January 2016
0 references
29 November 2018
0 references
30 October 2020
0 references
ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA
0 references
ASSOCIAZIONE CNOS FAP REGIONE UMBRIA
0 references
43°6'43.06"N, 12°23'20.44"E
0 references
L'ADDETTO QUALIFICATO ALLE MACCHINE UTENSILI OPERA NEL SETTORE METALMECCANICO, SI OCCUPA DI ESEGUIRE LA LAVORAZIONE DI PEZZI MECCANICI, IN CONFORMITÃ CON I DISEGNI DI RIFERIMENTO, MEDIANTE L'UTILIZZO DI MACCHINE UTENSILI TRADIZIONALI E/O A CONTROLLO NUMERICO COMPUTERIZZATO (C.N.C.). (Italian)
0 references
MACHINE TOOLS ARE EMPLOYED IN THE METALWORKING SECTOR, CARRYING OUT THE PROCESSING OF MECHANICAL PARTS, IN ACCORDANCE WITH THE REFERENCE DRAWINGS, USING TRADITIONAL AND/OR COMPUTER-CONTROLLED MACHINE TOOLS (C.N.C.). (English)
0.006455569284222
0 references
LE TRAVAILLEUR QUALIFIÉ DES MACHINES-OUTILS TRAVAILLE DANS LE SECTEUR DU TRAVAIL DES MÉTAUX ET EST RESPONSABLE DE L’USINAGE DES PIÈCES MÉCANIQUES, CONFORMÉMENT AUX DESSINS DE RÉFÉRENCE, PAR L’UTILISATION DE MACHINES-OUTILS TRADITIONNELLES ET/OU COMMANDÉES PAR ORDINATEUR (C.N.C.). (French)
10 December 2021
0 references
DER QUALIFIZIERTE WERKZEUGMASCHINENARBEITER ARBEITET IM METALLVERARBEITENDEN BEREICH UND IST FÜR DIE BEARBEITUNG MECHANISCHER TEILE GEMÄSS DEN REFERENZZEICHNUNGEN DURCH DEN EINSATZ TRADITIONELLER UND/ODER COMPUTERGESTEUERTER WERKZEUGMASCHINEN (C.N.C.) VERANTWORTLICH. (German)
20 December 2021
0 references
DE GEKWALIFICEERDE MACHINEWERKER WERKT IN DE METAALBEWERKINGSSECTOR EN IS VERANTWOORDELIJK VOOR DE BEWERKING VAN MECHANISCHE ONDERDELEN, IN OVEREENSTEMMING MET DE REFERENTIETEKENINGEN, DOOR HET GEBRUIK VAN TRADITIONELE EN/OF COMPUTERGESTUURDE WERKTUIGMACHINES (C.N.C.). (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL TRABAJADOR CALIFICADO DE MÁQUINA HERRAMIENTA TRABAJA EN EL SECTOR METALÚRGICO Y ES RESPONSABLE DEL MECANIZADO DE PIEZAS MECÁNICAS, DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE REFERENCIA, MEDIANTE EL USO DE MÁQUINAS HERRAMIENTA TRADICIONALES O CONTROLADAS POR ORDENADOR (C.N.C.). (Spanish)
23 January 2022
0 references
VÆRKTØJSMASKINER ANVENDES I METALFORARBEJDNINGSSEKTOREN OG UDFØRER FORARBEJDNING AF MEKANISKE DELE I OVERENSSTEMMELSE MED REFERENCETEGNINGERNE VED HJÆLP AF TRADITIONELLE OG/ELLER COMPUTERSTYREDE VÆRKTØJSMASKINER (C.N.C.). (Danish)
3 July 2022
0 references
ΟΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ Ή/ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΕΣ ΑΠΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΈΣ (C.N.C.). (Greek)
3 July 2022
0 references
ALATNI STROJEVI KORISTE SE U SEKTORU OBRADE METALA, PRI OBRADI MEHANIČKIH DIJELOVA, U SKLADU S REFERENTNIM CRTEŽIMA, KORISTEĆI TRADICIONALNE I/ILI RAČUNALNO UPRAVLJANE ALATNE STROJEVE (C.N.C.). (Croatian)
3 July 2022
0 references
MAȘINILE-UNELTE SUNT UTILIZATE ÎN SECTORUL PRELUCRĂRII METALELOR, CARE EFECTUEAZĂ PRELUCRAREA PIESELOR MECANICE, ÎN CONFORMITATE CU DESENELE DE REFERINȚĂ, UTILIZÂND MAȘINI-UNELTE TRADIȚIONALE ȘI/SAU CONTROLATE DE CALCULATOR (C.N.C.). (Romanian)
3 July 2022
0 references
OBRÁBACIE STROJE SA POUŽÍVAJÚ V KOVOSPRACUJÚCOM PRIEMYSLE, PRIČOM SA SPRACÚVAJÚ MECHANICKÉ ČASTI V SÚLADE S REFERENČNÝMI VÝKRESMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH A/ALEBO POČÍTAČOM RIADENÝCH OBRÁBACÍCH STROJOV (C.N.C.). (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-GĦODOD TAL-MAGNI JINTUŻAW FIS-SETTUR TAX-XOGĦOL TAL-METALL, LI JWETTQU L-IPPROĊESSAR TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI, SKONT IT-TPINĠIJIET TA’ REFERENZA, BL-UŻU TA’ GĦODOD TAL-MAGNI TRADIZZJONALI U/JEW IKKONTROLLATI BIL-KOMPJUTER (C.N.C.). (Maltese)
3 July 2022
0 references
OS FERRAMENTAS DE MÁQUINAS SÃO TRABALHADOS NO SETOR METÁLICO, REALIZANDO O TRATAMENTO DE PARTES MECÂNICAS, EM CONFORMIDADE COM OS DESENHOS DE REFERÊNCIA, COM UTILIZAÇÃO DE FERRAMENTAS DE MÁQUINAS TRADICIONAIS E/OU CONTROLADAS POR COMPUTADOR (C.N.C.). (Portuguese)
3 July 2022
0 references
METALLINTYÖSTÖALALLA KÄYTETÄÄN TYÖSTÖKONEITA, JOTKA KÄSITTELEVÄT MEKAANISIA OSIA VERTAILUPIIRUSTUSTEN MUKAISESTI KÄYTTÄEN PERINTEISIÄ JA/TAI TIETOKONEOHJATTUJA TYÖSTÖKONEITA (C.N.C.). (Finnish)
3 July 2022
0 references
OBRABIARKI SĄ STOSOWANE W SEKTORZE OBRÓBKI METALI, WYKONUJĄC OBRÓBKĘ CZĘŚCI MECHANICZNYCH, ZGODNIE Z RYSUNKAMI REFERENCYJNYMI, PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH I/LUB STEROWANYCH KOMPUTEROWO OBRABIAREK (C.N.C.). (Polish)
3 July 2022
0 references
STROJNA ORODJA SE UPORABLJAJO V KOVINSKOPREDELOVALNI PANOGI, KI IZVAJAJO OBDELAVO MEHANSKIH DELOV, V SKLADU Z REFERENČNIMI RISBAMI, Z UPORABO TRADICIONALNIH IN/ALI RAČUNALNIŠKO VODENIH OBDELOVALNIH STROJEV (C.N.C.). (Slovenian)
3 July 2022
0 references
OBRÁBĚCÍ STROJE SE POUŽÍVAJÍ V ODVĚTVÍ KOVOOBRÁBĚNÍ, PŘI ZPRACOVÁNÍ MECHANICKÝCH DÍLŮ V SOULADU S REFERENČNÍMI VÝKRESY ZA POUŽITÍ TRADIČNÍCH A/NEBO POČÍTAČOVĚ ŘÍZENÝCH OBRÁBĚCÍCH STROJŮ (C.N.C.). (Czech)
3 July 2022
0 references
STAKLĖS NAUDOJAMOS METALO APDIRBIMO SEKTORIUJE, ATLIEKANT MECHANINIŲ DALIŲ APDOROJIMĄ PAGAL ETALONINIUS BRĖŽINIUS, NAUDOJANT TRADICINES IR (ARBA) KOMPIUTERIU VALDOMAS STAKLES (C.N.C.). (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
DARBGALDUS IZMANTO METĀLAPSTRĀDES NOZARĒ, APSTRĀDĀJOT MEHĀNISKĀS DAĻAS SASKAŅĀ AR ATSAUCES RASĒJUMIEM, IZMANTOJOT TRADICIONĀLOS UN/VAI DATORKONTROLĒTUS DARBGALDUS (C.N.C.). (Latvian)
3 July 2022
0 references
МЕТАЛООБРАБОТВАЩИТЕ МАШИНИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В МЕТАЛООБРАБОТВАЩИЯ СЕКТОР, КАТО СЕ ИЗВЪРШВА ОБРАБОТКА НА МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕТАЛОННИТЕ ЧЕРТЕЖИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ТРАДИЦИОННИ И/ИЛИ КОМПЮТЪРНО УПРАВЛЯВАНИ МАШИННИ ИНСТРУМЕНТИ (C.N.C.). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
SZERSZÁMGÉPEKET ALKALMAZNAK A FÉMMEGMUNKÁLÓ ÁGAZATBAN, A REFERENCIARAJZOKNAK MEGFELELŐEN, HAGYOMÁNYOS ÉS/VAGY SZÁMÍTÓGÉP-VEZÉRELT SZERSZÁMGÉPEKKEL (C.N.C.) VÉGZIK A MECHANIKUS ALKATRÉSZEK FELDOLGOZÁSÁT. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
ÚSÁIDTEAR UIRLISÍ MEAISÍN IN EARNÁIL NA MIOTALÓIREACHTA, AG PRÓISEÁIL PÁIRTEANNA MEICNIÚLA, I GCOMHRÉIR LEIS NA LÍNÍOCHTAÍ TAGARTHA, AG BAINT ÚSÁIDE AS MEAISÍN-UIRLISÍ TRAIDISIÚNTA AGUS/NÓ RÍOMHRIALAITHE (C.N.C.). (Irish)
3 July 2022
0 references
VERKTYGSMASKINER ANVÄNDS INOM METALLBEARBETNINGSSEKTORN OCH UTFÖR BEARBETNING AV MEKANISKA DELAR I ENLIGHET MED REFERENSRITNINGARNA MED HJÄLP AV TRADITIONELLA OCH/ELLER DATORSTYRDA VERKTYGSMASKINER (C.N.C.). (Swedish)
3 July 2022
0 references
METALLITÖÖTLEMISSEKTORIS KASUTATAKSE TÖÖPINKE, MIS TÖÖTLEVAD MEHAANILISI OSI VASTAVALT ETALONJOONISTELE, KASUTADES TRADITSIOONILISI JA/VÕI ARVUTIGA JUHITAVAID TÖÖPINKE (C.N.C.). (Estonian)
3 July 2022
0 references
PERUGIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I97B15000450006
0 references