Innovation in Tourism in the Adriatic-Ionian Macroregion (Q4301528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Innovazzjoni fit-Turiżmu fil-Makroreġjun Adrijatiku-Joniku | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inovação no turismo na macrorregião adriático-jónica | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovácia v cestovnom ruchu v jadransko-iónskom makroregióne | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Innovación en el Turismo en la Macroregión Adriático-Jónica | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovacije v turizmu v jadransko-jonski makroregiji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innováció a turizmusban az adriai- és jón-tengeri makrorégióban | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatie in toerisme in de Adriatisch-Ionische Macroregio | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inovarea în turism în macroregiunea adriatico-ionică | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmo inovacijos Adrijos ir Jonijos jūrų makroregione | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Innovation dans le tourisme dans la macrorégion adriatico-ionienne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновации в туризма в Адриатическо-Йонийския макрорегион | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτομία στον Τουρισμό στη Μακροπεριφέρεια Αδριατικής-Ιονίου | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovation inom turism i den adriatisk-joniska makroregionen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Innovazione nel turismo nella macroregione adriatico-ionica | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Matkailualan innovaatio Adrian- ja Joonianmeren makroalueella | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovation inden for turisme i den adriatisk-joniske makroregion | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht sa Turasóireacht i réigiún Mhuir Aidriad-Iónach | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovation im Tourismus in der Adria-Ionischen Makroregion | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatsioon turismis Aadria ja Joonia mere makropiirkonnas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovacije u turizmu u jadransko-jonskoj makroregiji | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inovace v cestovním ruchu v jadransko-jónském makroregionu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacje w turystyce w Makroregionie Adriatycko-jońskim | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovācija tūrismā Adrijas-Jonijas jūras makroreģionā | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4301528 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4301528 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4301528 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4301528 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4301528 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4301528 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4301528 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4301528 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4301528 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4301528 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4301528 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4301528 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4301528 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4301528 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Instrument for Pre-accession Assistance / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Empowering ADRION tourism sector innovation is the way to safeguard the continuation of socio-economic growth of the area, tourism representing one of the most important industries in the area with four countries (Italy, Greece, Croatia, Slovenia) included in the world top 40 in 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index - TTCI). Tourism in the area has to cope with changes in demand and tourist behavior, new emerging markets and socio-economic crises. The project aims at improving the innovation capability of ADRION tourism sector, relying heavily on innovative products, processes and services that can supplement natural and cultural offerings. The project will network the transnational ADRION quadruple helix tourism community into an Adriatic Ionian Tourism Technology Platform with active involvement throughout the project. A Tourism Innovation Observatory will provide a platform for modeling ADRION innovative tourism, equipped with a Tourism Innovation Decision Support System providing the ability to evaluate the impact of potential interventions on the competitiveness and sustainability of tourism destinations, structures and services. Based on a wide consensus built in the area among quadruple helix stakeholders a Strategic Agenda on Innovation in Tourism will be produced offering the strategy for tourism innovation enhancement and combined with an Action Plan issuing policy recommendations and guidelines for investments as well as potential accessible funding. It is expected that the project will simulate a paradigm shift in tourism policies and investments through its innovative approach and enrolled tools. On the other hand it is expected to provide a permanent and lasting effect in regional and local strategies on tourism by technology transfer and capacity building of both public and private sectors and leading to a regional tourism innovation system in the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5976021141363911
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Amaroussio (psevdo) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għoti tas-setgħa lill-innovazzjoni fis-settur tat-turiżmu ADRION huwa l-mod kif tiġi salvagwardjata l-kontinwazzjoni tat-tkabbir soċjoekonomiku taż-żona, it-turiżmu li jirrappreżenta waħda mill-aktar industriji importanti fiż-żona b’erba’ pajjiżi (l-Italja, il-Greċja, il-Kroazja, is-Slovenja) inklużi fl-aqwa 40 fid-dinja fl-2015 (ref. Indiċi tal-Kompetittività tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu — TTCI). It-turiżmu fiż-żona għandu jlaħħaq mal-bidliet fid-domanda u l-imġiba turistika, swieq emerġenti ġodda u kriżijiet soċjoekonomiċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur tat-turiżmu ADRION, billi jiddependi ħafna fuq prodotti, proċessi u servizzi innovattivi li jistgħu jissupplimentaw l-offerti naturali u kulturali. Il-proġett se jgħaqqad il-komunità transnazzjonali tat-turiżmu spirali quadruple ADRION f’Pjattaforma Teknoloġika tat-Turiżmu Adrijatiku Joniku b’involviment attiv matul il-proġett. Osservatorju tal-Innovazzjoni tat-Turiżmu se jipprovdi pjattaforma għall-immudellar tat-turiżmu innovattiv tal-ADRION, mgħammar b’Sistema ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet dwar l-Innovazzjoni tat-Turiżmu li tipprovdi l-kapaċità li jiġi evalwat l-impatt ta’ interventi potenzjali fuq il-kompetittività u s-sostenibbiltà tad-destinazzjonijiet, l-istrutturi u s-servizzi turistiċi. Fuq il-bażi ta’ kunsens wiesa’ mibni fiż-żona fost il-partijiet interessati tal-ispiral kwadruplu, se tiġi prodotta Aġenda Strateġika dwar l-Innovazzjoni fit-Turiżmu li toffri l-istrateġija għat-titjib tal-innovazzjoni tat-turiżmu u kkombinata ma’ Pjan ta’ Azzjoni li joħroġ rakkomandazzjonijiet ta’ politika u linji gwida għall-investimenti kif ukoll finanzjament potenzjalment aċċessibbli. Huwa mistenni li l-proġett se jissimula bidla fundamentali fil-politiki u l-investimenti tat-turiżmu permezz tal-approċċ innovattiv tiegħu u l-għodod irreġistrati. Min-naħa l-oħra huwa mistenni li jipprovdi effett permanenti u dejjiemi fl-istrateġiji reġjonali u lokali fuq it-turiżmu permezz tat-trasferiment tat-teknoloġija u l-bini tal-kapaċità kemm tas-settur pubbliku kif ukoll dak privat u li jwassal għal sistema reġjonali ta’ innovazzjoni tat-turiżmu fiż-żona. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għoti tas-setgħa lill-innovazzjoni fis-settur tat-turiżmu ADRION huwa l-mod kif tiġi salvagwardjata l-kontinwazzjoni tat-tkabbir soċjoekonomiku taż-żona, it-turiżmu li jirrappreżenta waħda mill-aktar industriji importanti fiż-żona b’erba’ pajjiżi (l-Italja, il-Greċja, il-Kroazja, is-Slovenja) inklużi fl-aqwa 40 fid-dinja fl-2015 (ref. Indiċi tal-Kompetittività tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu — TTCI). It-turiżmu fiż-żona għandu jlaħħaq mal-bidliet fid-domanda u l-imġiba turistika, swieq emerġenti ġodda u kriżijiet soċjoekonomiċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur tat-turiżmu ADRION, billi jiddependi ħafna fuq prodotti, proċessi u servizzi innovattivi li jistgħu jissupplimentaw l-offerti naturali u kulturali. Il-proġett se jgħaqqad il-komunità transnazzjonali tat-turiżmu spirali quadruple ADRION f’Pjattaforma Teknoloġika tat-Turiżmu Adrijatiku Joniku b’involviment attiv matul il-proġett. Osservatorju tal-Innovazzjoni tat-Turiżmu se jipprovdi pjattaforma għall-immudellar tat-turiżmu innovattiv tal-ADRION, mgħammar b’Sistema ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet dwar l-Innovazzjoni tat-Turiżmu li tipprovdi l-kapaċità li jiġi evalwat l-impatt ta’ interventi potenzjali fuq il-kompetittività u s-sostenibbiltà tad-destinazzjonijiet, l-istrutturi u s-servizzi turistiċi. Fuq il-bażi ta’ kunsens wiesa’ mibni fiż-żona fost il-partijiet interessati tal-ispiral kwadruplu, se tiġi prodotta Aġenda Strateġika dwar l-Innovazzjoni fit-Turiżmu li toffri l-istrateġija għat-titjib tal-innovazzjoni tat-turiżmu u kkombinata ma’ Pjan ta’ Azzjoni li joħroġ rakkomandazzjonijiet ta’ politika u linji gwida għall-investimenti kif ukoll finanzjament potenzjalment aċċessibbli. Huwa mistenni li l-proġett se jissimula bidla fundamentali fil-politiki u l-investimenti tat-turiżmu permezz tal-approċċ innovattiv tiegħu u l-għodod irreġistrati. Min-naħa l-oħra huwa mistenni li jipprovdi effett permanenti u dejjiemi fl-istrateġiji reġjonali u lokali fuq it-turiżmu permezz tat-trasferiment tat-teknoloġija u l-bini tal-kapaċità kemm tas-settur pubbliku kif ukoll dak privat u li jwassal għal sistema reġjonali ta’ innovazzjoni tat-turiżmu fiż-żona. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għoti tas-setgħa lill-innovazzjoni fis-settur tat-turiżmu ADRION huwa l-mod kif tiġi salvagwardjata l-kontinwazzjoni tat-tkabbir soċjoekonomiku taż-żona, it-turiżmu li jirrappreżenta waħda mill-aktar industriji importanti fiż-żona b’erba’ pajjiżi (l-Italja, il-Greċja, il-Kroazja, is-Slovenja) inklużi fl-aqwa 40 fid-dinja fl-2015 (ref. Indiċi tal-Kompetittività tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu — TTCI). It-turiżmu fiż-żona għandu jlaħħaq mal-bidliet fid-domanda u l-imġiba turistika, swieq emerġenti ġodda u kriżijiet soċjoekonomiċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur tat-turiżmu ADRION, billi jiddependi ħafna fuq prodotti, proċessi u servizzi innovattivi li jistgħu jissupplimentaw l-offerti naturali u kulturali. Il-proġett se jgħaqqad il-komunità transnazzjonali tat-turiżmu spirali quadruple ADRION f’Pjattaforma Teknoloġika tat-Turiżmu Adrijatiku Joniku b’involviment attiv matul il-proġett. Osservatorju tal-Innovazzjoni tat-Turiżmu se jipprovdi pjattaforma għall-immudellar tat-turiżmu innovattiv tal-ADRION, mgħammar b’Sistema ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet dwar l-Innovazzjoni tat-Turiżmu li tipprovdi l-kapaċità li jiġi evalwat l-impatt ta’ interventi potenzjali fuq il-kompetittività u s-sostenibbiltà tad-destinazzjonijiet, l-istrutturi u s-servizzi turistiċi. Fuq il-bażi ta’ kunsens wiesa’ mibni fiż-żona fost il-partijiet interessati tal-ispiral kwadruplu, se tiġi prodotta Aġenda Strateġika dwar l-Innovazzjoni fit-Turiżmu li toffri l-istrateġija għat-titjib tal-innovazzjoni tat-turiżmu u kkombinata ma’ Pjan ta’ Azzjoni li joħroġ rakkomandazzjonijiet ta’ politika u linji gwida għall-investimenti kif ukoll finanzjament potenzjalment aċċessibbli. Huwa mistenni li l-proġett se jissimula bidla fundamentali fil-politiki u l-investimenti tat-turiżmu permezz tal-approċċ innovattiv tiegħu u l-għodod irreġistrati. Min-naħa l-oħra huwa mistenni li jipprovdi effett permanenti u dejjiemi fl-istrateġiji reġjonali u lokali fuq it-turiżmu permezz tat-trasferiment tat-teknoloġija u l-bini tal-kapaċità kemm tas-settur pubbliku kif ukoll dak privat u li jwassal għal sistema reġjonali ta’ innovazzjoni tat-turiżmu fiż-żona. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Capacitar a inovação no setor do turismo ADRION é a forma de salvaguardar a continuação do crescimento socioeconómico da área, representando o turismo uma das indústrias mais importantes da área, com quatro países (Itália, Grécia, Croácia, Eslovénia) incluídos no top 40 mundial em 2015 (ref. Travel & Índice de Competitividade do Turismo - TTCI). O turismo na área tem de lidar com mudanças na procura e comportamento turístico, novos mercados emergentes e crises socioeconómicas. O projeto visa melhorar a capacidade de inovação do setor do turismo ADRION, baseando-se fortemente em produtos, processos e serviços inovadores que possam complementar as ofertas naturais e culturais. O projeto ligará em rede a comunidade transnacional de turismo de hélice quádrupla ADRION numa plataforma tecnológica de turismo adriático-jónico com participação ativa ao longo de todo o projeto. Um Observatório de Inovação Turística fornecerá uma plataforma para modelar o turismo inovador ADRION, equipado com um Sistema de Apoio à Decisão de Inovação Turística que fornecerá a capacidade de avaliar o impacto de potenciais intervenções na competitividade e sustentabilidade de destinos, estruturas e serviços turísticos. Com base num amplo consenso alcançado na área entre as partes interessadas da hélice quádrupla, será elaborada uma Agenda Estratégica para a Inovação no Turismo que oferecerá a estratégia para o reforço da inovação no turismo e será combinada com um plano de ação que emitirá recomendações e orientações políticas para os investimentos, bem como um potencial financiamento acessível. Espera-se que o projeto simule uma mudança de paradigma nas políticas e investimentos turísticos através da sua abordagem inovadora e das ferramentas inscritas. Por outro lado, espera-se que tenha um efeito permanente e duradouro nas estratégias regionais e locais em matéria de turismo, através da transferência de tecnologias e do reforço das capacidades dos setores público e privado, conduzindo a um sistema regional de inovação turística na região. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Capacitar a inovação no setor do turismo ADRION é a forma de salvaguardar a continuação do crescimento socioeconómico da área, representando o turismo uma das indústrias mais importantes da área, com quatro países (Itália, Grécia, Croácia, Eslovénia) incluídos no top 40 mundial em 2015 (ref. Travel & Índice de Competitividade do Turismo - TTCI). O turismo na área tem de lidar com mudanças na procura e comportamento turístico, novos mercados emergentes e crises socioeconómicas. O projeto visa melhorar a capacidade de inovação do setor do turismo ADRION, baseando-se fortemente em produtos, processos e serviços inovadores que possam complementar as ofertas naturais e culturais. O projeto ligará em rede a comunidade transnacional de turismo de hélice quádrupla ADRION numa plataforma tecnológica de turismo adriático-jónico com participação ativa ao longo de todo o projeto. Um Observatório de Inovação Turística fornecerá uma plataforma para modelar o turismo inovador ADRION, equipado com um Sistema de Apoio à Decisão de Inovação Turística que fornecerá a capacidade de avaliar o impacto de potenciais intervenções na competitividade e sustentabilidade de destinos, estruturas e serviços turísticos. Com base num amplo consenso alcançado na área entre as partes interessadas da hélice quádrupla, será elaborada uma Agenda Estratégica para a Inovação no Turismo que oferecerá a estratégia para o reforço da inovação no turismo e será combinada com um plano de ação que emitirá recomendações e orientações políticas para os investimentos, bem como um potencial financiamento acessível. Espera-se que o projeto simule uma mudança de paradigma nas políticas e investimentos turísticos através da sua abordagem inovadora e das ferramentas inscritas. Por outro lado, espera-se que tenha um efeito permanente e duradouro nas estratégias regionais e locais em matéria de turismo, através da transferência de tecnologias e do reforço das capacidades dos setores público e privado, conduzindo a um sistema regional de inovação turística na região. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Capacitar a inovação no setor do turismo ADRION é a forma de salvaguardar a continuação do crescimento socioeconómico da área, representando o turismo uma das indústrias mais importantes da área, com quatro países (Itália, Grécia, Croácia, Eslovénia) incluídos no top 40 mundial em 2015 (ref. Travel & Índice de Competitividade do Turismo - TTCI). O turismo na área tem de lidar com mudanças na procura e comportamento turístico, novos mercados emergentes e crises socioeconómicas. O projeto visa melhorar a capacidade de inovação do setor do turismo ADRION, baseando-se fortemente em produtos, processos e serviços inovadores que possam complementar as ofertas naturais e culturais. O projeto ligará em rede a comunidade transnacional de turismo de hélice quádrupla ADRION numa plataforma tecnológica de turismo adriático-jónico com participação ativa ao longo de todo o projeto. Um Observatório de Inovação Turística fornecerá uma plataforma para modelar o turismo inovador ADRION, equipado com um Sistema de Apoio à Decisão de Inovação Turística que fornecerá a capacidade de avaliar o impacto de potenciais intervenções na competitividade e sustentabilidade de destinos, estruturas e serviços turísticos. Com base num amplo consenso alcançado na área entre as partes interessadas da hélice quádrupla, será elaborada uma Agenda Estratégica para a Inovação no Turismo que oferecerá a estratégia para o reforço da inovação no turismo e será combinada com um plano de ação que emitirá recomendações e orientações políticas para os investimentos, bem como um potencial financiamento acessível. Espera-se que o projeto simule uma mudança de paradigma nas políticas e investimentos turísticos através da sua abordagem inovadora e das ferramentas inscritas. Por outro lado, espera-se que tenha um efeito permanente e duradouro nas estratégias regionais e locais em matéria de turismo, através da transferência de tecnologias e do reforço das capacidades dos setores público e privado, conduzindo a um sistema regional de inovação turística na região. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie inovácií v odvetví cestovného ruchu ADRION je spôsob, ako zabezpečiť pokračovanie sociálno-ekonomického rastu tejto oblasti, pričom cestovný ruch predstavuje jeden z najdôležitejších odvetví v tejto oblasti so štyrmi krajinami (Taliansko, Grécko, Chorvátsko, Slovinsko) zaradenými do top 40 krajín sveta v roku 2015 (ref. index konkurencieschopnosti v oblasti cestovania a cestovného ruchu – TTCI). Cestovný ruch v tejto oblasti sa musí vyrovnať so zmenami v dopyte a správaní turistov, novými rozvíjajúcimi sa trhmi a sociálno-ekonomickými krízami. Projekt sa zameriava na zlepšenie inovačnej schopnosti odvetvia cestovného ruchu ADRION, pričom sa vo veľkej miere spolieha na inovatívne produkty, procesy a služby, ktoré môžu dopĺňať prírodné a kultúrne ponuky. Projekt prepojí nadnárodnú komunitu ADRION štvorširového cestovného ruchu na technologickú platformu Jadranského Iónskeho cestovného ruchu s aktívnou účasťou počas celého projektu. Stredisko pre monitorovanie inovácií v cestovnom ruchu poskytne platformu na modelovanie inovatívneho cestovného ruchu ADRION, ktorá bude vybavená systémom podpory rozhodovania o inováciách v cestovnom ruchu, ktorý umožní vyhodnotiť vplyv potenciálnych intervencií na konkurencieschopnosť a udržateľnosť turistických destinácií, štruktúr a služieb. Na základe širokého konsenzu dosiahnutého v tejto oblasti medzi zainteresovanými stranami štvorhviezdnej špirály sa vypracuje strategický program v oblasti inovácií v cestovnom ruchu, ktorý ponúkne stratégiu na zlepšenie inovácií v cestovnom ruchu a v kombinácii s akčným plánom, ktorým sa vydávajú politické odporúčania a usmernenia pre investície, ako aj potenciálne dostupné financovanie. Očakáva sa, že projekt simuluje zmenu paradigmy v politikách a investíciách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom svojho inovačného prístupu a zapísaných nástrojov. Na druhej strane sa očakáva, že bude mať trvalý a trvalý účinok v regionálnych a miestnych stratégiách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom prenosu technológií a budovania kapacít verejného aj súkromného sektora a povedie k regionálnemu inovačnému systému cestovného ruchu v tejto oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie inovácií v odvetví cestovného ruchu ADRION je spôsob, ako zabezpečiť pokračovanie sociálno-ekonomického rastu tejto oblasti, pričom cestovný ruch predstavuje jeden z najdôležitejších odvetví v tejto oblasti so štyrmi krajinami (Taliansko, Grécko, Chorvátsko, Slovinsko) zaradenými do top 40 krajín sveta v roku 2015 (ref. index konkurencieschopnosti v oblasti cestovania a cestovného ruchu – TTCI). Cestovný ruch v tejto oblasti sa musí vyrovnať so zmenami v dopyte a správaní turistov, novými rozvíjajúcimi sa trhmi a sociálno-ekonomickými krízami. Projekt sa zameriava na zlepšenie inovačnej schopnosti odvetvia cestovného ruchu ADRION, pričom sa vo veľkej miere spolieha na inovatívne produkty, procesy a služby, ktoré môžu dopĺňať prírodné a kultúrne ponuky. Projekt prepojí nadnárodnú komunitu ADRION štvorširového cestovného ruchu na technologickú platformu Jadranského Iónskeho cestovného ruchu s aktívnou účasťou počas celého projektu. Stredisko pre monitorovanie inovácií v cestovnom ruchu poskytne platformu na modelovanie inovatívneho cestovného ruchu ADRION, ktorá bude vybavená systémom podpory rozhodovania o inováciách v cestovnom ruchu, ktorý umožní vyhodnotiť vplyv potenciálnych intervencií na konkurencieschopnosť a udržateľnosť turistických destinácií, štruktúr a služieb. Na základe širokého konsenzu dosiahnutého v tejto oblasti medzi zainteresovanými stranami štvorhviezdnej špirály sa vypracuje strategický program v oblasti inovácií v cestovnom ruchu, ktorý ponúkne stratégiu na zlepšenie inovácií v cestovnom ruchu a v kombinácii s akčným plánom, ktorým sa vydávajú politické odporúčania a usmernenia pre investície, ako aj potenciálne dostupné financovanie. Očakáva sa, že projekt simuluje zmenu paradigmy v politikách a investíciách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom svojho inovačného prístupu a zapísaných nástrojov. Na druhej strane sa očakáva, že bude mať trvalý a trvalý účinok v regionálnych a miestnych stratégiách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom prenosu technológií a budovania kapacít verejného aj súkromného sektora a povedie k regionálnemu inovačnému systému cestovného ruchu v tejto oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie inovácií v odvetví cestovného ruchu ADRION je spôsob, ako zabezpečiť pokračovanie sociálno-ekonomického rastu tejto oblasti, pričom cestovný ruch predstavuje jeden z najdôležitejších odvetví v tejto oblasti so štyrmi krajinami (Taliansko, Grécko, Chorvátsko, Slovinsko) zaradenými do top 40 krajín sveta v roku 2015 (ref. index konkurencieschopnosti v oblasti cestovania a cestovného ruchu – TTCI). Cestovný ruch v tejto oblasti sa musí vyrovnať so zmenami v dopyte a správaní turistov, novými rozvíjajúcimi sa trhmi a sociálno-ekonomickými krízami. Projekt sa zameriava na zlepšenie inovačnej schopnosti odvetvia cestovného ruchu ADRION, pričom sa vo veľkej miere spolieha na inovatívne produkty, procesy a služby, ktoré môžu dopĺňať prírodné a kultúrne ponuky. Projekt prepojí nadnárodnú komunitu ADRION štvorširového cestovného ruchu na technologickú platformu Jadranského Iónskeho cestovného ruchu s aktívnou účasťou počas celého projektu. Stredisko pre monitorovanie inovácií v cestovnom ruchu poskytne platformu na modelovanie inovatívneho cestovného ruchu ADRION, ktorá bude vybavená systémom podpory rozhodovania o inováciách v cestovnom ruchu, ktorý umožní vyhodnotiť vplyv potenciálnych intervencií na konkurencieschopnosť a udržateľnosť turistických destinácií, štruktúr a služieb. Na základe širokého konsenzu dosiahnutého v tejto oblasti medzi zainteresovanými stranami štvorhviezdnej špirály sa vypracuje strategický program v oblasti inovácií v cestovnom ruchu, ktorý ponúkne stratégiu na zlepšenie inovácií v cestovnom ruchu a v kombinácii s akčným plánom, ktorým sa vydávajú politické odporúčania a usmernenia pre investície, ako aj potenciálne dostupné financovanie. Očakáva sa, že projekt simuluje zmenu paradigmy v politikách a investíciách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom svojho inovačného prístupu a zapísaných nástrojov. Na druhej strane sa očakáva, že bude mať trvalý a trvalý účinok v regionálnych a miestnych stratégiách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom prenosu technológií a budovania kapacít verejného aj súkromného sektora a povedie k regionálnemu inovačnému systému cestovného ruchu v tejto oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Empoderar la innovación del sector turístico de ADRION es la forma de salvaguardar la continuación del crecimiento socioeconómico de la zona, ya que el turismo representa una de las industrias más importantes del área con cuatro países (Italia, Grecia, Croacia y Eslovenia) incluidos en el top 40 mundial en 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). El turismo en la zona tiene que hacer frente a los cambios en la demanda y el comportamiento turístico, los nuevos mercados emergentes y las crisis socioeconómicas. El proyecto tiene como objetivo mejorar la capacidad de innovación del sector turístico ADRION, basándose en gran medida en productos, procesos y servicios innovadores que puedan complementar las ofertas naturales y culturales. El proyecto conectará a la comunidad transnacional de turismo de hélice cuádruple ADRION en una Plataforma Tecnológica de Turismo Jónico Adriático con participación activa a lo largo del proyecto. Un Observatorio de Innovación Turística proporcionará una plataforma para modelar el turismo innovador ADRION, equipado con un Sistema de Apoyo a la Decisión de Innovación Turística que proporciona la capacidad de evaluar el impacto de las intervenciones potenciales en la competitividad y sostenibilidad de los destinos, estructuras y servicios turísticos. Sobre la base de un amplio consenso construido en el área entre las partes interesadas cuádruple de hélices, se elaborará una Agenda Estratégica de Innovación en Turismo que ofrecerá la estrategia para la mejora de la innovación turística y se combinará con un Plan de Acción que emita recomendaciones políticas y directrices para las inversiones, así como una posible financiación accesible. Se espera que el proyecto simule un cambio de paradigma en las políticas e inversiones turísticas a través de su enfoque innovador y herramientas inscritas. Por otra parte, se espera que proporcione un efecto permanente y duradero en las estrategias regionales y locales sobre el turismo mediante la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades de los sectores público y privado y que conduzca a un sistema regional de innovación turística en la zona. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Empoderar la innovación del sector turístico de ADRION es la forma de salvaguardar la continuación del crecimiento socioeconómico de la zona, ya que el turismo representa una de las industrias más importantes del área con cuatro países (Italia, Grecia, Croacia y Eslovenia) incluidos en el top 40 mundial en 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). El turismo en la zona tiene que hacer frente a los cambios en la demanda y el comportamiento turístico, los nuevos mercados emergentes y las crisis socioeconómicas. El proyecto tiene como objetivo mejorar la capacidad de innovación del sector turístico ADRION, basándose en gran medida en productos, procesos y servicios innovadores que puedan complementar las ofertas naturales y culturales. El proyecto conectará a la comunidad transnacional de turismo de hélice cuádruple ADRION en una Plataforma Tecnológica de Turismo Jónico Adriático con participación activa a lo largo del proyecto. Un Observatorio de Innovación Turística proporcionará una plataforma para modelar el turismo innovador ADRION, equipado con un Sistema de Apoyo a la Decisión de Innovación Turística que proporciona la capacidad de evaluar el impacto de las intervenciones potenciales en la competitividad y sostenibilidad de los destinos, estructuras y servicios turísticos. Sobre la base de un amplio consenso construido en el área entre las partes interesadas cuádruple de hélices, se elaborará una Agenda Estratégica de Innovación en Turismo que ofrecerá la estrategia para la mejora de la innovación turística y se combinará con un Plan de Acción que emita recomendaciones políticas y directrices para las inversiones, así como una posible financiación accesible. Se espera que el proyecto simule un cambio de paradigma en las políticas e inversiones turísticas a través de su enfoque innovador y herramientas inscritas. Por otra parte, se espera que proporcione un efecto permanente y duradero en las estrategias regionales y locales sobre el turismo mediante la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades de los sectores público y privado y que conduzca a un sistema regional de innovación turística en la zona. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Empoderar la innovación del sector turístico de ADRION es la forma de salvaguardar la continuación del crecimiento socioeconómico de la zona, ya que el turismo representa una de las industrias más importantes del área con cuatro países (Italia, Grecia, Croacia y Eslovenia) incluidos en el top 40 mundial en 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). El turismo en la zona tiene que hacer frente a los cambios en la demanda y el comportamiento turístico, los nuevos mercados emergentes y las crisis socioeconómicas. El proyecto tiene como objetivo mejorar la capacidad de innovación del sector turístico ADRION, basándose en gran medida en productos, procesos y servicios innovadores que puedan complementar las ofertas naturales y culturales. El proyecto conectará a la comunidad transnacional de turismo de hélice cuádruple ADRION en una Plataforma Tecnológica de Turismo Jónico Adriático con participación activa a lo largo del proyecto. Un Observatorio de Innovación Turística proporcionará una plataforma para modelar el turismo innovador ADRION, equipado con un Sistema de Apoyo a la Decisión de Innovación Turística que proporciona la capacidad de evaluar el impacto de las intervenciones potenciales en la competitividad y sostenibilidad de los destinos, estructuras y servicios turísticos. Sobre la base de un amplio consenso construido en el área entre las partes interesadas cuádruple de hélices, se elaborará una Agenda Estratégica de Innovación en Turismo que ofrecerá la estrategia para la mejora de la innovación turística y se combinará con un Plan de Acción que emita recomendaciones políticas y directrices para las inversiones, así como una posible financiación accesible. Se espera que el proyecto simule un cambio de paradigma en las políticas e inversiones turísticas a través de su enfoque innovador y herramientas inscritas. Por otra parte, se espera que proporcione un efecto permanente y duradero en las estrategias regionales y locales sobre el turismo mediante la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades de los sectores público y privado y que conduzca a un sistema regional de innovación turística en la zona. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opolnomočenje inovacij v turističnem sektorju ADRION je način za ohranitev nadaljevanja družbeno-gospodarske rasti območja, turizem pa predstavlja eno najpomembnejših panog na tem območju s štirimi državami (Italija, Grčija, Hrvaška, Slovenija), ki so bile leta 2015 uvrščene na vrh 40 na svetu (ref. indeks konkurenčnosti potovanj in turizma – TTCI). Turizem na tem območju se mora spopasti s spremembami v povpraševanju in turističnem vedenju, novimi trgi v vzponu in socialno-ekonomskimi krizami. Cilj projekta je izboljšati inovacijsko zmogljivost turističnega sektorja ADRION, ki se močno opira na inovativne izdelke, procese in storitve, ki lahko dopolnjujejo naravne in kulturne ponudbe. Projekt bo povezal transnacionalno turistično skupnost ADRION v jadransko-jonsko turistično tehnološko platformo z aktivnim sodelovanjem v celotnem projektu. Observatorij za inovacije v turizmu bo zagotovil platformo za modeliranje inovativnega turizma ADRION, opremljen s sistemom za podporo inovacijam v turizmu, ki bo omogočal oceno učinka morebitnih intervencij na konkurenčnost in trajnost turističnih destinacij, struktur in storitev. Na podlagi širokega soglasja, ki je bilo doseženo na tem področju med zainteresiranimi stranmi vijačne vijačnice, bo pripravljen strateški program za inovacije v turizmu, ki bo ponujal strategijo za izboljšanje inovacij v turizmu, skupaj z akcijskim načrtom, v katerem bodo izdana politična priporočila in smernice za naložbe ter morebitno dostopno financiranje. Pričakuje se, da bo projekt s svojim inovativnim pristopom in vključenimi orodji simuliral spremembo paradigme v turističnih politikah in naložbah. Po drugi strani pa se pričakuje, da bo zagotovil trajen in trajen učinek v regionalnih in lokalnih strategijah za turizem s prenosom tehnologije in krepitvijo zmogljivosti javnega in zasebnega sektorja, kar bo privedlo do regionalnega inovacijskega sistema na področju turizma. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opolnomočenje inovacij v turističnem sektorju ADRION je način za ohranitev nadaljevanja družbeno-gospodarske rasti območja, turizem pa predstavlja eno najpomembnejših panog na tem območju s štirimi državami (Italija, Grčija, Hrvaška, Slovenija), ki so bile leta 2015 uvrščene na vrh 40 na svetu (ref. indeks konkurenčnosti potovanj in turizma – TTCI). Turizem na tem območju se mora spopasti s spremembami v povpraševanju in turističnem vedenju, novimi trgi v vzponu in socialno-ekonomskimi krizami. Cilj projekta je izboljšati inovacijsko zmogljivost turističnega sektorja ADRION, ki se močno opira na inovativne izdelke, procese in storitve, ki lahko dopolnjujejo naravne in kulturne ponudbe. Projekt bo povezal transnacionalno turistično skupnost ADRION v jadransko-jonsko turistično tehnološko platformo z aktivnim sodelovanjem v celotnem projektu. Observatorij za inovacije v turizmu bo zagotovil platformo za modeliranje inovativnega turizma ADRION, opremljen s sistemom za podporo inovacijam v turizmu, ki bo omogočal oceno učinka morebitnih intervencij na konkurenčnost in trajnost turističnih destinacij, struktur in storitev. Na podlagi širokega soglasja, ki je bilo doseženo na tem področju med zainteresiranimi stranmi vijačne vijačnice, bo pripravljen strateški program za inovacije v turizmu, ki bo ponujal strategijo za izboljšanje inovacij v turizmu, skupaj z akcijskim načrtom, v katerem bodo izdana politična priporočila in smernice za naložbe ter morebitno dostopno financiranje. Pričakuje se, da bo projekt s svojim inovativnim pristopom in vključenimi orodji simuliral spremembo paradigme v turističnih politikah in naložbah. Po drugi strani pa se pričakuje, da bo zagotovil trajen in trajen učinek v regionalnih in lokalnih strategijah za turizem s prenosom tehnologije in krepitvijo zmogljivosti javnega in zasebnega sektorja, kar bo privedlo do regionalnega inovacijskega sistema na področju turizma. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opolnomočenje inovacij v turističnem sektorju ADRION je način za ohranitev nadaljevanja družbeno-gospodarske rasti območja, turizem pa predstavlja eno najpomembnejših panog na tem območju s štirimi državami (Italija, Grčija, Hrvaška, Slovenija), ki so bile leta 2015 uvrščene na vrh 40 na svetu (ref. indeks konkurenčnosti potovanj in turizma – TTCI). Turizem na tem območju se mora spopasti s spremembami v povpraševanju in turističnem vedenju, novimi trgi v vzponu in socialno-ekonomskimi krizami. Cilj projekta je izboljšati inovacijsko zmogljivost turističnega sektorja ADRION, ki se močno opira na inovativne izdelke, procese in storitve, ki lahko dopolnjujejo naravne in kulturne ponudbe. Projekt bo povezal transnacionalno turistično skupnost ADRION v jadransko-jonsko turistično tehnološko platformo z aktivnim sodelovanjem v celotnem projektu. Observatorij za inovacije v turizmu bo zagotovil platformo za modeliranje inovativnega turizma ADRION, opremljen s sistemom za podporo inovacijam v turizmu, ki bo omogočal oceno učinka morebitnih intervencij na konkurenčnost in trajnost turističnih destinacij, struktur in storitev. Na podlagi širokega soglasja, ki je bilo doseženo na tem področju med zainteresiranimi stranmi vijačne vijačnice, bo pripravljen strateški program za inovacije v turizmu, ki bo ponujal strategijo za izboljšanje inovacij v turizmu, skupaj z akcijskim načrtom, v katerem bodo izdana politična priporočila in smernice za naložbe ter morebitno dostopno financiranje. Pričakuje se, da bo projekt s svojim inovativnim pristopom in vključenimi orodji simuliral spremembo paradigme v turističnih politikah in naložbah. Po drugi strani pa se pričakuje, da bo zagotovil trajen in trajen učinek v regionalnih in lokalnih strategijah za turizem s prenosom tehnologije in krepitvijo zmogljivosti javnega in zasebnega sektorja, kar bo privedlo do regionalnega inovacijskega sistema na področju turizma. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ADRION idegenforgalmi ágazat innovációjának megerősítése a térség társadalmi-gazdasági növekedésének fenntartásának módja, mivel a turizmus a térség egyik legfontosabb iparága, négy országgal (Olaszország, Görögország, Horvátország, Szlovénia) 2015-ben a világ top 40-ébe került (lásd: Utazási és Idegenforgalmi Versenyképességi Index – TTCI). A térségben a turizmusnak meg kell birkóznia a kereslet és a turisztikai viselkedés változásaival, az új feltörekvő piacokkal és a társadalmi-gazdasági válságokkal. A projekt célja, hogy javítsa az ADRION turisztikai ágazat innovációs képességét, nagymértékben támaszkodva olyan innovatív termékekre, folyamatokra és szolgáltatásokra, amelyek kiegészíthetik a természeti és kulturális kínálatot. A projekt a transznacionális ADRION négyszögletű turisztikai közösséget egy adriai jón-tengeri turisztikai technológiai platformmá fogja összekapcsolni, a projekt egészének aktív részvételével. Az Idegenforgalmi Innovációs Megfigyelőközpont platformot biztosít az ADRION innovatív turizmus modellezéséhez, amely rendelkezik egy turisztikai innovációs döntéstámogató rendszerrel, amely képes felmérni a lehetséges beavatkozásoknak a turisztikai célpontok, struktúrák és szolgáltatások versenyképességére és fenntarthatóságára gyakorolt hatását. A négyes spirálban érdekelt felek széles körű konszenzusa alapján elkészítik az idegenforgalmi innovációra vonatkozó stratégiai tervet, amely a turizmus innovációjának javítására irányuló stratégiát kínál, és egy olyan cselekvési tervvel párosul, amely szakpolitikai ajánlásokat és iránymutatásokat ad ki a beruházásokra, valamint a potenciális hozzáférhető finanszírozásra. A projekt várhatóan az idegenforgalmi politikák és beruházások paradigmaváltását szimulálja innovatív megközelítése és beiratkozott eszközei révén. Másrészt várhatóan állandó és tartós hatást fog gyakorolni az idegenforgalomra vonatkozó regionális és helyi stratégiákban a technológiatranszfer és a köz- és a magánszektor kapacitásépítése révén, és regionális idegenforgalmi innovációs rendszerhez vezet a térségben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ADRION idegenforgalmi ágazat innovációjának megerősítése a térség társadalmi-gazdasági növekedésének fenntartásának módja, mivel a turizmus a térség egyik legfontosabb iparága, négy országgal (Olaszország, Görögország, Horvátország, Szlovénia) 2015-ben a világ top 40-ébe került (lásd: Utazási és Idegenforgalmi Versenyképességi Index – TTCI). A térségben a turizmusnak meg kell birkóznia a kereslet és a turisztikai viselkedés változásaival, az új feltörekvő piacokkal és a társadalmi-gazdasági válságokkal. A projekt célja, hogy javítsa az ADRION turisztikai ágazat innovációs képességét, nagymértékben támaszkodva olyan innovatív termékekre, folyamatokra és szolgáltatásokra, amelyek kiegészíthetik a természeti és kulturális kínálatot. A projekt a transznacionális ADRION négyszögletű turisztikai közösséget egy adriai jón-tengeri turisztikai technológiai platformmá fogja összekapcsolni, a projekt egészének aktív részvételével. Az Idegenforgalmi Innovációs Megfigyelőközpont platformot biztosít az ADRION innovatív turizmus modellezéséhez, amely rendelkezik egy turisztikai innovációs döntéstámogató rendszerrel, amely képes felmérni a lehetséges beavatkozásoknak a turisztikai célpontok, struktúrák és szolgáltatások versenyképességére és fenntarthatóságára gyakorolt hatását. A négyes spirálban érdekelt felek széles körű konszenzusa alapján elkészítik az idegenforgalmi innovációra vonatkozó stratégiai tervet, amely a turizmus innovációjának javítására irányuló stratégiát kínál, és egy olyan cselekvési tervvel párosul, amely szakpolitikai ajánlásokat és iránymutatásokat ad ki a beruházásokra, valamint a potenciális hozzáférhető finanszírozásra. A projekt várhatóan az idegenforgalmi politikák és beruházások paradigmaváltását szimulálja innovatív megközelítése és beiratkozott eszközei révén. Másrészt várhatóan állandó és tartós hatást fog gyakorolni az idegenforgalomra vonatkozó regionális és helyi stratégiákban a technológiatranszfer és a köz- és a magánszektor kapacitásépítése révén, és regionális idegenforgalmi innovációs rendszerhez vezet a térségben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ADRION idegenforgalmi ágazat innovációjának megerősítése a térség társadalmi-gazdasági növekedésének fenntartásának módja, mivel a turizmus a térség egyik legfontosabb iparága, négy országgal (Olaszország, Görögország, Horvátország, Szlovénia) 2015-ben a világ top 40-ébe került (lásd: Utazási és Idegenforgalmi Versenyképességi Index – TTCI). A térségben a turizmusnak meg kell birkóznia a kereslet és a turisztikai viselkedés változásaival, az új feltörekvő piacokkal és a társadalmi-gazdasági válságokkal. A projekt célja, hogy javítsa az ADRION turisztikai ágazat innovációs képességét, nagymértékben támaszkodva olyan innovatív termékekre, folyamatokra és szolgáltatásokra, amelyek kiegészíthetik a természeti és kulturális kínálatot. A projekt a transznacionális ADRION négyszögletű turisztikai közösséget egy adriai jón-tengeri turisztikai technológiai platformmá fogja összekapcsolni, a projekt egészének aktív részvételével. Az Idegenforgalmi Innovációs Megfigyelőközpont platformot biztosít az ADRION innovatív turizmus modellezéséhez, amely rendelkezik egy turisztikai innovációs döntéstámogató rendszerrel, amely képes felmérni a lehetséges beavatkozásoknak a turisztikai célpontok, struktúrák és szolgáltatások versenyképességére és fenntarthatóságára gyakorolt hatását. A négyes spirálban érdekelt felek széles körű konszenzusa alapján elkészítik az idegenforgalmi innovációra vonatkozó stratégiai tervet, amely a turizmus innovációjának javítására irányuló stratégiát kínál, és egy olyan cselekvési tervvel párosul, amely szakpolitikai ajánlásokat és iránymutatásokat ad ki a beruházásokra, valamint a potenciális hozzáférhető finanszírozásra. A projekt várhatóan az idegenforgalmi politikák és beruházások paradigmaváltását szimulálja innovatív megközelítése és beiratkozott eszközei révén. Másrészt várhatóan állandó és tartós hatást fog gyakorolni az idegenforgalomra vonatkozó regionális és helyi stratégiákban a technológiatranszfer és a köz- és a magánszektor kapacitásépítése révén, és regionális idegenforgalmi innovációs rendszerhez vezet a térségben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het versterken van de innovatie in de toeristische sector van ADRION is de manier om de voortzetting van de sociaal-economische groei van het gebied te waarborgen, aangezien toerisme een van de belangrijkste industrieën in het gebied is met vier landen (Italië, Griekenland, Kroatië, Slovenië) die in 2015 in de wereldtop 40 waren opgenomen (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Toerisme in het gebied heeft te maken met veranderingen in de vraag en het toeristische gedrag, nieuwe opkomende markten en sociaal-economische crises. Het project heeft tot doel het innovatievermogen van de toeristische sector ADRION te verbeteren door sterk te vertrouwen op innovatieve producten, processen en diensten die het natuurlijke en culturele aanbod kunnen aanvullen. Het project zal de transnationale ADRION quadruple helix toerisme gemeenschap verbinden tot een Adriatisch Ionische Toerisme Technologie Platform met actieve betrokkenheid tijdens het project. Een waarnemingspost voor toerisme-innovatie zal een platform bieden voor modellering van innovatief toerisme met ADRION, dat is uitgerust met een ondersteuningssysteem voor het besluit inzake toerisme dat de mogelijkheid biedt om de impact van mogelijke interventies op het concurrentievermogen en de duurzaamheid van toeristische bestemmingen, structuren en diensten te evalueren. Op basis van een brede consensus die op dit gebied is opgebouwd onder de belanghebbenden van de viervoudige helix, zal een strategische agenda voor innovatie in het toerisme worden opgesteld die de strategie voor verbetering van de innovatie op het gebied van toerisme biedt en zal worden gecombineerd met een actieplan met beleidsaanbevelingen en richtsnoeren voor investeringen en potentiële toegankelijke financiering. Verwacht wordt dat het project een paradigmaverschuiving in het toerismebeleid en investeringen zal simuleren door middel van zijn innovatieve aanpak en ingeschreven instrumenten. Anderzijds wordt verwacht dat het een permanent en blijvend effect zal hebben op de regionale en lokale strategieën op het gebied van toerisme door technologieoverdracht en capaciteitsopbouw van zowel de publieke als de particuliere sector en zal leiden tot een regionaal innovatiesysteem voor toerisme in het gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het versterken van de innovatie in de toeristische sector van ADRION is de manier om de voortzetting van de sociaal-economische groei van het gebied te waarborgen, aangezien toerisme een van de belangrijkste industrieën in het gebied is met vier landen (Italië, Griekenland, Kroatië, Slovenië) die in 2015 in de wereldtop 40 waren opgenomen (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Toerisme in het gebied heeft te maken met veranderingen in de vraag en het toeristische gedrag, nieuwe opkomende markten en sociaal-economische crises. Het project heeft tot doel het innovatievermogen van de toeristische sector ADRION te verbeteren door sterk te vertrouwen op innovatieve producten, processen en diensten die het natuurlijke en culturele aanbod kunnen aanvullen. Het project zal de transnationale ADRION quadruple helix toerisme gemeenschap verbinden tot een Adriatisch Ionische Toerisme Technologie Platform met actieve betrokkenheid tijdens het project. Een waarnemingspost voor toerisme-innovatie zal een platform bieden voor modellering van innovatief toerisme met ADRION, dat is uitgerust met een ondersteuningssysteem voor het besluit inzake toerisme dat de mogelijkheid biedt om de impact van mogelijke interventies op het concurrentievermogen en de duurzaamheid van toeristische bestemmingen, structuren en diensten te evalueren. Op basis van een brede consensus die op dit gebied is opgebouwd onder de belanghebbenden van de viervoudige helix, zal een strategische agenda voor innovatie in het toerisme worden opgesteld die de strategie voor verbetering van de innovatie op het gebied van toerisme biedt en zal worden gecombineerd met een actieplan met beleidsaanbevelingen en richtsnoeren voor investeringen en potentiële toegankelijke financiering. Verwacht wordt dat het project een paradigmaverschuiving in het toerismebeleid en investeringen zal simuleren door middel van zijn innovatieve aanpak en ingeschreven instrumenten. Anderzijds wordt verwacht dat het een permanent en blijvend effect zal hebben op de regionale en lokale strategieën op het gebied van toerisme door technologieoverdracht en capaciteitsopbouw van zowel de publieke als de particuliere sector en zal leiden tot een regionaal innovatiesysteem voor toerisme in het gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het versterken van de innovatie in de toeristische sector van ADRION is de manier om de voortzetting van de sociaal-economische groei van het gebied te waarborgen, aangezien toerisme een van de belangrijkste industrieën in het gebied is met vier landen (Italië, Griekenland, Kroatië, Slovenië) die in 2015 in de wereldtop 40 waren opgenomen (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Toerisme in het gebied heeft te maken met veranderingen in de vraag en het toeristische gedrag, nieuwe opkomende markten en sociaal-economische crises. Het project heeft tot doel het innovatievermogen van de toeristische sector ADRION te verbeteren door sterk te vertrouwen op innovatieve producten, processen en diensten die het natuurlijke en culturele aanbod kunnen aanvullen. Het project zal de transnationale ADRION quadruple helix toerisme gemeenschap verbinden tot een Adriatisch Ionische Toerisme Technologie Platform met actieve betrokkenheid tijdens het project. Een waarnemingspost voor toerisme-innovatie zal een platform bieden voor modellering van innovatief toerisme met ADRION, dat is uitgerust met een ondersteuningssysteem voor het besluit inzake toerisme dat de mogelijkheid biedt om de impact van mogelijke interventies op het concurrentievermogen en de duurzaamheid van toeristische bestemmingen, structuren en diensten te evalueren. Op basis van een brede consensus die op dit gebied is opgebouwd onder de belanghebbenden van de viervoudige helix, zal een strategische agenda voor innovatie in het toerisme worden opgesteld die de strategie voor verbetering van de innovatie op het gebied van toerisme biedt en zal worden gecombineerd met een actieplan met beleidsaanbevelingen en richtsnoeren voor investeringen en potentiële toegankelijke financiering. Verwacht wordt dat het project een paradigmaverschuiving in het toerismebeleid en investeringen zal simuleren door middel van zijn innovatieve aanpak en ingeschreven instrumenten. Anderzijds wordt verwacht dat het een permanent en blijvend effect zal hebben op de regionale en lokale strategieën op het gebied van toerisme door technologieoverdracht en capaciteitsopbouw van zowel de publieke als de particuliere sector en zal leiden tot een regionaal innovatiesysteem voor toerisme in het gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea inovării în sectorul turismului ADRION este modalitatea de a proteja continuarea creșterii socio-economice a zonei, turismul reprezentând una dintre cele mai importante industrii din zonă, cu patru țări (Italia, Grecia, Croația, Slovenia) incluse în top 40 mondial în 2015 (indicele competitivității călătoriilor și turismului – TTCI). Turismul din zonă trebuie să facă față schimbărilor în ceea ce privește cererea și comportamentul turistic, noilor piețe emergente și crizelor socio-economice. Proiectul are ca scop îmbunătățirea capacității de inovare a sectorului turismului ADRION, bazându-se în mare măsură pe produse, procese și servicii inovatoare care pot completa ofertele naturale și culturale. Proiectul va conecta comunitatea transnațională ADRION de turism cvadruplu într-o Platformă Tehnologică pentru Turismul Ionic Adriatic, cu implicare activă pe tot parcursul proiectului. Un Observator al Inovării Turismului va oferi o platformă de modelare a turismului inovator ADRION, dotată cu un sistem de sprijinire a deciziei de inovare în domeniul turismului, care va oferi posibilitatea de a evalua impactul intervențiilor potențiale asupra competitivității și sustenabilității destinațiilor, structurilor și serviciilor turistice. Pe baza unui consens larg construit în acest domeniu în rândul părților interesate cvadruple helix, va fi elaborată o agendă strategică privind inovarea în turism, care va oferi strategia de îmbunătățire a inovării în domeniul turismului și va fi combinată cu un plan de acțiune care va emite recomandări de politică și orientări pentru investiții, precum și o finanțare potențial accesibilă. Este de așteptat ca proiectul să simuleze o schimbare de paradigmă în politicile și investițiile în domeniul turismului prin abordarea sa inovatoare și prin instrumentele înscrise. Pe de altă parte, se preconizează că aceasta va avea un efect permanent și durabil în strategiile regionale și locale privind turismul prin transferul de tehnologie și consolidarea capacităților atât în sectorul public, cât și în cel privat, conducând la un sistem regional de inovare turistică în zonă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea inovării în sectorul turismului ADRION este modalitatea de a proteja continuarea creșterii socio-economice a zonei, turismul reprezentând una dintre cele mai importante industrii din zonă, cu patru țări (Italia, Grecia, Croația, Slovenia) incluse în top 40 mondial în 2015 (indicele competitivității călătoriilor și turismului – TTCI). Turismul din zonă trebuie să facă față schimbărilor în ceea ce privește cererea și comportamentul turistic, noilor piețe emergente și crizelor socio-economice. Proiectul are ca scop îmbunătățirea capacității de inovare a sectorului turismului ADRION, bazându-se în mare măsură pe produse, procese și servicii inovatoare care pot completa ofertele naturale și culturale. Proiectul va conecta comunitatea transnațională ADRION de turism cvadruplu într-o Platformă Tehnologică pentru Turismul Ionic Adriatic, cu implicare activă pe tot parcursul proiectului. Un Observator al Inovării Turismului va oferi o platformă de modelare a turismului inovator ADRION, dotată cu un sistem de sprijinire a deciziei de inovare în domeniul turismului, care va oferi posibilitatea de a evalua impactul intervențiilor potențiale asupra competitivității și sustenabilității destinațiilor, structurilor și serviciilor turistice. Pe baza unui consens larg construit în acest domeniu în rândul părților interesate cvadruple helix, va fi elaborată o agendă strategică privind inovarea în turism, care va oferi strategia de îmbunătățire a inovării în domeniul turismului și va fi combinată cu un plan de acțiune care va emite recomandări de politică și orientări pentru investiții, precum și o finanțare potențial accesibilă. Este de așteptat ca proiectul să simuleze o schimbare de paradigmă în politicile și investițiile în domeniul turismului prin abordarea sa inovatoare și prin instrumentele înscrise. Pe de altă parte, se preconizează că aceasta va avea un efect permanent și durabil în strategiile regionale și locale privind turismul prin transferul de tehnologie și consolidarea capacităților atât în sectorul public, cât și în cel privat, conducând la un sistem regional de inovare turistică în zonă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea inovării în sectorul turismului ADRION este modalitatea de a proteja continuarea creșterii socio-economice a zonei, turismul reprezentând una dintre cele mai importante industrii din zonă, cu patru țări (Italia, Grecia, Croația, Slovenia) incluse în top 40 mondial în 2015 (indicele competitivității călătoriilor și turismului – TTCI). Turismul din zonă trebuie să facă față schimbărilor în ceea ce privește cererea și comportamentul turistic, noilor piețe emergente și crizelor socio-economice. Proiectul are ca scop îmbunătățirea capacității de inovare a sectorului turismului ADRION, bazându-se în mare măsură pe produse, procese și servicii inovatoare care pot completa ofertele naturale și culturale. Proiectul va conecta comunitatea transnațională ADRION de turism cvadruplu într-o Platformă Tehnologică pentru Turismul Ionic Adriatic, cu implicare activă pe tot parcursul proiectului. Un Observator al Inovării Turismului va oferi o platformă de modelare a turismului inovator ADRION, dotată cu un sistem de sprijinire a deciziei de inovare în domeniul turismului, care va oferi posibilitatea de a evalua impactul intervențiilor potențiale asupra competitivității și sustenabilității destinațiilor, structurilor și serviciilor turistice. Pe baza unui consens larg construit în acest domeniu în rândul părților interesate cvadruple helix, va fi elaborată o agendă strategică privind inovarea în turism, care va oferi strategia de îmbunătățire a inovării în domeniul turismului și va fi combinată cu un plan de acțiune care va emite recomandări de politică și orientări pentru investiții, precum și o finanțare potențial accesibilă. Este de așteptat ca proiectul să simuleze o schimbare de paradigmă în politicile și investițiile în domeniul turismului prin abordarea sa inovatoare și prin instrumentele înscrise. Pe de altă parte, se preconizează că aceasta va avea un efect permanent și durabil în strategiile regionale și locale privind turismul prin transferul de tehnologie și consolidarea capacităților atât în sectorul public, cât și în cel privat, conducând la un sistem regional de inovare turistică în zonă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADRION turizmo sektoriaus inovacijų įgalėjimas yra būdas užtikrinti tolesnį socialinį ir ekonominį vietovės augimą – turizmas, kuris yra viena iš svarbiausių pramonės šakų šioje srityje, kurioje yra keturios šalys (Italija, Graikija, Kroatija, Slovėnija), įtrauktos į 40 geriausių pasaulio šalių 2015 m. (žr. kelionių ir turizmo konkurencingumo indeksą – TTCI). Turizmas regione turi susidoroti su paklausos ir turistų elgesio pokyčiais, naujomis besiformuojančiomis rinkomis ir socialinėmis bei ekonominėmis krizėmis. Projektu siekiama pagerinti ADRION turizmo sektoriaus inovacinius pajėgumus, labai pasikliaujant novatoriškais produktais, procesais ir paslaugomis, kurie gali papildyti gamtos ir kultūros pasiūlą. Projektas sujungs tarptautinę ADRION keturgubos spiralės turizmo bendruomenę į Adrijos Jonijos turizmo technologijų platformą, aktyviai dalyvaujant visame projekte. Turizmo inovacijų observatorija suteiks galimybę modeliuoti ADRION novatorišką turizmą, kuriame įdiegta turizmo inovacijų sprendimų rėmimo sistema, suteikianti galimybę įvertinti galimų intervencijų poveikį turizmo vietovių, struktūrų ir paslaugų konkurencingumui ir tvarumui. Remiantis plataus sutarimo, pasiekto šioje srityje tarp keturgubos spiralės suinteresuotųjų subjektų, pagrindu bus parengta Strateginė inovacijų turizmo srityje darbotvarkė, kurioje bus pasiūlyta turizmo inovacijų stiprinimo strategija ir kartu bus parengtas veiksmų planas, kuriame bus pateiktos politikos rekomendacijos ir gairės dėl investicijų, taip pat galimas prieinamas finansavimas. Tikimasi, kad įgyvendinant projektą bus imituojamas paradigminis turizmo politikos ir investicijų pokytis taikant novatorišką požiūrį ir įtrauktas priemones. Kita vertus, tikimasi, kad jis turės nuolatinį ir ilgalaikį poveikį regioninėms ir vietos turizmo strategijoms perduodant technologijas ir stiprinant viešojo ir privačiojo sektorių gebėjimus, o tai padės sukurti regioninę turizmo inovacijų sistemą regione. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION turizmo sektoriaus inovacijų įgalėjimas yra būdas užtikrinti tolesnį socialinį ir ekonominį vietovės augimą – turizmas, kuris yra viena iš svarbiausių pramonės šakų šioje srityje, kurioje yra keturios šalys (Italija, Graikija, Kroatija, Slovėnija), įtrauktos į 40 geriausių pasaulio šalių 2015 m. (žr. kelionių ir turizmo konkurencingumo indeksą – TTCI). Turizmas regione turi susidoroti su paklausos ir turistų elgesio pokyčiais, naujomis besiformuojančiomis rinkomis ir socialinėmis bei ekonominėmis krizėmis. Projektu siekiama pagerinti ADRION turizmo sektoriaus inovacinius pajėgumus, labai pasikliaujant novatoriškais produktais, procesais ir paslaugomis, kurie gali papildyti gamtos ir kultūros pasiūlą. Projektas sujungs tarptautinę ADRION keturgubos spiralės turizmo bendruomenę į Adrijos Jonijos turizmo technologijų platformą, aktyviai dalyvaujant visame projekte. Turizmo inovacijų observatorija suteiks galimybę modeliuoti ADRION novatorišką turizmą, kuriame įdiegta turizmo inovacijų sprendimų rėmimo sistema, suteikianti galimybę įvertinti galimų intervencijų poveikį turizmo vietovių, struktūrų ir paslaugų konkurencingumui ir tvarumui. Remiantis plataus sutarimo, pasiekto šioje srityje tarp keturgubos spiralės suinteresuotųjų subjektų, pagrindu bus parengta Strateginė inovacijų turizmo srityje darbotvarkė, kurioje bus pasiūlyta turizmo inovacijų stiprinimo strategija ir kartu bus parengtas veiksmų planas, kuriame bus pateiktos politikos rekomendacijos ir gairės dėl investicijų, taip pat galimas prieinamas finansavimas. Tikimasi, kad įgyvendinant projektą bus imituojamas paradigminis turizmo politikos ir investicijų pokytis taikant novatorišką požiūrį ir įtrauktas priemones. Kita vertus, tikimasi, kad jis turės nuolatinį ir ilgalaikį poveikį regioninėms ir vietos turizmo strategijoms perduodant technologijas ir stiprinant viešojo ir privačiojo sektorių gebėjimus, o tai padės sukurti regioninę turizmo inovacijų sistemą regione. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION turizmo sektoriaus inovacijų įgalėjimas yra būdas užtikrinti tolesnį socialinį ir ekonominį vietovės augimą – turizmas, kuris yra viena iš svarbiausių pramonės šakų šioje srityje, kurioje yra keturios šalys (Italija, Graikija, Kroatija, Slovėnija), įtrauktos į 40 geriausių pasaulio šalių 2015 m. (žr. kelionių ir turizmo konkurencingumo indeksą – TTCI). Turizmas regione turi susidoroti su paklausos ir turistų elgesio pokyčiais, naujomis besiformuojančiomis rinkomis ir socialinėmis bei ekonominėmis krizėmis. Projektu siekiama pagerinti ADRION turizmo sektoriaus inovacinius pajėgumus, labai pasikliaujant novatoriškais produktais, procesais ir paslaugomis, kurie gali papildyti gamtos ir kultūros pasiūlą. Projektas sujungs tarptautinę ADRION keturgubos spiralės turizmo bendruomenę į Adrijos Jonijos turizmo technologijų platformą, aktyviai dalyvaujant visame projekte. Turizmo inovacijų observatorija suteiks galimybę modeliuoti ADRION novatorišką turizmą, kuriame įdiegta turizmo inovacijų sprendimų rėmimo sistema, suteikianti galimybę įvertinti galimų intervencijų poveikį turizmo vietovių, struktūrų ir paslaugų konkurencingumui ir tvarumui. Remiantis plataus sutarimo, pasiekto šioje srityje tarp keturgubos spiralės suinteresuotųjų subjektų, pagrindu bus parengta Strateginė inovacijų turizmo srityje darbotvarkė, kurioje bus pasiūlyta turizmo inovacijų stiprinimo strategija ir kartu bus parengtas veiksmų planas, kuriame bus pateiktos politikos rekomendacijos ir gairės dėl investicijų, taip pat galimas prieinamas finansavimas. Tikimasi, kad įgyvendinant projektą bus imituojamas paradigminis turizmo politikos ir investicijų pokytis taikant novatorišką požiūrį ir įtrauktas priemones. Kita vertus, tikimasi, kad jis turės nuolatinį ir ilgalaikį poveikį regioninėms ir vietos turizmo strategijoms perduodant technologijas ir stiprinant viešojo ir privačiojo sektorių gebėjimus, o tai padės sukurti regioninę turizmo inovacijų sistemą regione. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renforcer l’innovation dans le secteur du tourisme ADRION est le moyen de préserver la poursuite de la croissance socio-économique de la région, le tourisme représentant l’une des industries les plus importantes de la région, avec quatre pays (Italie, Grèce, Croatie, Slovénie) figurant dans le top 40 mondial en 2015 (réf. l’indice de compétitivité du voyage et du tourisme — TTCI). Le tourisme dans la région doit faire face à l’évolution de la demande et du comportement touristique, aux nouveaux marchés émergents et aux crises socio-économiques. Le projet vise à améliorer la capacité d’innovation du secteur du tourisme ADRION, en s’appuyant fortement sur des produits, des processus et des services innovants qui peuvent compléter les offres naturelles et culturelles. Le projet permettra de mettre en réseau la communauté transnationale du tourisme quadruple hélice d’ADRION en une plate-forme technologique du tourisme de l’Adriatique Ionienne avec une participation active tout au long du projet. Un Observatoire de l’innovation touristique fournira une plate-forme pour modéliser le tourisme innovant ADRION, équipé d’un système d’aide à la décision en matière d’innovation touristique qui permettra d’évaluer l’impact des interventions potentielles sur la compétitivité et la durabilité des destinations, structures et services touristiques. Sur la base d’un large consensus établi dans le domaine entre les quatre parties prenantes de l’hélixe, un programme stratégique pour l’innovation dans le tourisme sera élaboré offrant la stratégie pour l’amélioration de l’innovation touristique et combiné à un plan d’action contenant des recommandations et des lignes directrices pour les investissements ainsi qu’un financement accessible potentiel. On s’attend à ce que le projet simule un changement de paradigme dans les politiques et les investissements touristiques grâce à son approche innovante et à ses outils inscrits. D’autre part, il devrait produire un effet permanent et durable dans les stratégies régionales et locales en matière de tourisme par le transfert de technologie et le renforcement des capacités des secteurs public et privé et conduisant à un système régional d’innovation touristique dans la région. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer l’innovation dans le secteur du tourisme ADRION est le moyen de préserver la poursuite de la croissance socio-économique de la région, le tourisme représentant l’une des industries les plus importantes de la région, avec quatre pays (Italie, Grèce, Croatie, Slovénie) figurant dans le top 40 mondial en 2015 (réf. l’indice de compétitivité du voyage et du tourisme — TTCI). Le tourisme dans la région doit faire face à l’évolution de la demande et du comportement touristique, aux nouveaux marchés émergents et aux crises socio-économiques. Le projet vise à améliorer la capacité d’innovation du secteur du tourisme ADRION, en s’appuyant fortement sur des produits, des processus et des services innovants qui peuvent compléter les offres naturelles et culturelles. Le projet permettra de mettre en réseau la communauté transnationale du tourisme quadruple hélice d’ADRION en une plate-forme technologique du tourisme de l’Adriatique Ionienne avec une participation active tout au long du projet. Un Observatoire de l’innovation touristique fournira une plate-forme pour modéliser le tourisme innovant ADRION, équipé d’un système d’aide à la décision en matière d’innovation touristique qui permettra d’évaluer l’impact des interventions potentielles sur la compétitivité et la durabilité des destinations, structures et services touristiques. Sur la base d’un large consensus établi dans le domaine entre les quatre parties prenantes de l’hélixe, un programme stratégique pour l’innovation dans le tourisme sera élaboré offrant la stratégie pour l’amélioration de l’innovation touristique et combiné à un plan d’action contenant des recommandations et des lignes directrices pour les investissements ainsi qu’un financement accessible potentiel. On s’attend à ce que le projet simule un changement de paradigme dans les politiques et les investissements touristiques grâce à son approche innovante et à ses outils inscrits. D’autre part, il devrait produire un effet permanent et durable dans les stratégies régionales et locales en matière de tourisme par le transfert de technologie et le renforcement des capacités des secteurs public et privé et conduisant à un système régional d’innovation touristique dans la région. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer l’innovation dans le secteur du tourisme ADRION est le moyen de préserver la poursuite de la croissance socio-économique de la région, le tourisme représentant l’une des industries les plus importantes de la région, avec quatre pays (Italie, Grèce, Croatie, Slovénie) figurant dans le top 40 mondial en 2015 (réf. l’indice de compétitivité du voyage et du tourisme — TTCI). Le tourisme dans la région doit faire face à l’évolution de la demande et du comportement touristique, aux nouveaux marchés émergents et aux crises socio-économiques. Le projet vise à améliorer la capacité d’innovation du secteur du tourisme ADRION, en s’appuyant fortement sur des produits, des processus et des services innovants qui peuvent compléter les offres naturelles et culturelles. Le projet permettra de mettre en réseau la communauté transnationale du tourisme quadruple hélice d’ADRION en une plate-forme technologique du tourisme de l’Adriatique Ionienne avec une participation active tout au long du projet. Un Observatoire de l’innovation touristique fournira une plate-forme pour modéliser le tourisme innovant ADRION, équipé d’un système d’aide à la décision en matière d’innovation touristique qui permettra d’évaluer l’impact des interventions potentielles sur la compétitivité et la durabilité des destinations, structures et services touristiques. Sur la base d’un large consensus établi dans le domaine entre les quatre parties prenantes de l’hélixe, un programme stratégique pour l’innovation dans le tourisme sera élaboré offrant la stratégie pour l’amélioration de l’innovation touristique et combiné à un plan d’action contenant des recommandations et des lignes directrices pour les investissements ainsi qu’un financement accessible potentiel. On s’attend à ce que le projet simule un changement de paradigme dans les politiques et les investissements touristiques grâce à son approche innovante et à ses outils inscrits. D’autre part, il devrait produire un effet permanent et durable dans les stratégies régionales et locales en matière de tourisme par le transfert de technologie et le renforcement des capacités des secteurs public et privé et conduisant à un système régional d’innovation touristique dans la région. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Овластяването на иновациите в туристическия сектор на ADRION е начинът да се гарантира продължаването на социално-икономическия растеж в региона, като туризмът представлява една от най-важните индустрии в региона с четири държави (Италия, Гърция, Хърватия, Словения), включени в топ 40 в света през 2015 г. (реф. Индекс за конкурентоспособност на пътуванията и туризма — TTCI). Туризмът в района трябва да се справи с промените в търсенето и туристическото поведение, новите нововъзникващи пазари и социално-икономическите кризи. Проектът има за цел да подобри иновационния капацитет на туристическия сектор ADRION, разчитайки в голяма степен на иновативни продукти, процеси и услуги, които могат да допълнят природните и културните предложения. Проектът ще свърже транснационалната общност на ADRION с четворна спирала в Адриатическо Йонийско туристическа технологична платформа с активно участие в целия проект. Обсерваторията за иновации в туризма ще предостави платформа за моделиране на иновативния туризъм ADRION, оборудвана със система за подкрепа на решенията в областта на иновациите в туризма, която предоставя възможност за оценка на въздействието на потенциалните интервенции върху конкурентоспособността и устойчивостта на туристическите дестинации, структури и услуги. Въз основа на широк консенсус, изграден в тази област сред заинтересованите страни от четворната спирала, ще бъде изготвена Стратегическа програма за иновации в туризма, която ще предложи стратегия за подобряване на иновациите в туризма и ще бъде съчетана с план за действие, съдържащ политически препоръки и насоки за инвестиции, както и потенциално достъпно финансиране. Очаква се проектът да симулира промяна на парадигмата в туристическите политики и инвестиции чрез своя иновативен подход и включени инструменти. От друга страна, тя се очаква да осигури постоянен и траен ефект в регионалните и местните стратегии за туризма чрез трансфер на технологии и изграждане на капацитет както на публичния, така и на частния сектор, и да доведе до регионална система за иновации в областта на туризма. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Овластяването на иновациите в туристическия сектор на ADRION е начинът да се гарантира продължаването на социално-икономическия растеж в региона, като туризмът представлява една от най-важните индустрии в региона с четири държави (Италия, Гърция, Хърватия, Словения), включени в топ 40 в света през 2015 г. (реф. Индекс за конкурентоспособност на пътуванията и туризма — TTCI). Туризмът в района трябва да се справи с промените в търсенето и туристическото поведение, новите нововъзникващи пазари и социално-икономическите кризи. Проектът има за цел да подобри иновационния капацитет на туристическия сектор ADRION, разчитайки в голяма степен на иновативни продукти, процеси и услуги, които могат да допълнят природните и културните предложения. Проектът ще свърже транснационалната общност на ADRION с четворна спирала в Адриатическо Йонийско туристическа технологична платформа с активно участие в целия проект. Обсерваторията за иновации в туризма ще предостави платформа за моделиране на иновативния туризъм ADRION, оборудвана със система за подкрепа на решенията в областта на иновациите в туризма, която предоставя възможност за оценка на въздействието на потенциалните интервенции върху конкурентоспособността и устойчивостта на туристическите дестинации, структури и услуги. Въз основа на широк консенсус, изграден в тази област сред заинтересованите страни от четворната спирала, ще бъде изготвена Стратегическа програма за иновации в туризма, която ще предложи стратегия за подобряване на иновациите в туризма и ще бъде съчетана с план за действие, съдържащ политически препоръки и насоки за инвестиции, както и потенциално достъпно финансиране. Очаква се проектът да симулира промяна на парадигмата в туристическите политики и инвестиции чрез своя иновативен подход и включени инструменти. От друга страна, тя се очаква да осигури постоянен и траен ефект в регионалните и местните стратегии за туризма чрез трансфер на технологии и изграждане на капацитет както на публичния, така и на частния сектор, и да доведе до регионална система за иновации в областта на туризма. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Овластяването на иновациите в туристическия сектор на ADRION е начинът да се гарантира продължаването на социално-икономическия растеж в региона, като туризмът представлява една от най-важните индустрии в региона с четири държави (Италия, Гърция, Хърватия, Словения), включени в топ 40 в света през 2015 г. (реф. Индекс за конкурентоспособност на пътуванията и туризма — TTCI). Туризмът в района трябва да се справи с промените в търсенето и туристическото поведение, новите нововъзникващи пазари и социално-икономическите кризи. Проектът има за цел да подобри иновационния капацитет на туристическия сектор ADRION, разчитайки в голяма степен на иновативни продукти, процеси и услуги, които могат да допълнят природните и културните предложения. Проектът ще свърже транснационалната общност на ADRION с четворна спирала в Адриатическо Йонийско туристическа технологична платформа с активно участие в целия проект. Обсерваторията за иновации в туризма ще предостави платформа за моделиране на иновативния туризъм ADRION, оборудвана със система за подкрепа на решенията в областта на иновациите в туризма, която предоставя възможност за оценка на въздействието на потенциалните интервенции върху конкурентоспособността и устойчивостта на туристическите дестинации, структури и услуги. Въз основа на широк консенсус, изграден в тази област сред заинтересованите страни от четворната спирала, ще бъде изготвена Стратегическа програма за иновации в туризма, която ще предложи стратегия за подобряване на иновациите в туризма и ще бъде съчетана с план за действие, съдържащ политически препоръки и насоки за инвестиции, както и потенциално достъпно финансиране. Очаква се проектът да симулира промяна на парадигмата в туристическите политики и инвестиции чрез своя иновативен подход и включени инструменти. От друга страна, тя се очаква да осигури постоянен и траен ефект в регионалните и местните стратегии за туризма чрез трансфер на технологии и изграждане на капацитет както на публичния, така и на частния сектор, и да доведе до регионална система за иновации в областта на туризма. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενδυναμώνοντας την καινοτομία στον τομέα του τουρισμού είναι ο τρόπος διασφάλισης της συνέχισης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, καθώς ο τουρισμός αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κλάδους της περιοχής, με τέσσερις χώρες (Ιταλία, Ελλάδα, Κροατία, Σλοβενία) να περιλαμβάνονται στην πρώτη 40η θέση παγκοσμίως το 2015 (βλ. Δείκτη Ανταγωνιστικότητας Ταξιδίων & Τουρισμού — TTCI). Ο τουρισμός στην περιοχή πρέπει να αντιμετωπίσει τις αλλαγές στη ζήτηση και την τουριστική συμπεριφορά, τις νέες αναδυόμενες αγορές και τις κοινωνικοοικονομικές κρίσεις. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ικανότητας καινοτομίας του τουριστικού τομέα της ADRION, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό σε καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και υπηρεσίες που μπορούν να συμπληρώσουν φυσικές και πολιτιστικές προσφορές. Το έργο θα δικτυώσει τη διακρατική τουριστική κοινότητα ADRION τετραπλή έλικα σε μια Τεχνολογική Πλατφόρμα Τεχνολογίας Τουρισμού Αδριατικής Ιονίου με ενεργό συμμετοχή καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Ένα Παρατηρητήριο Τουριστικής Καινοτομίας θα παρέχει μια πλατφόρμα για τη μοντελοποίηση του καινοτόμου τουρισμού της ADRION, εξοπλισμένο με ένα Σύστημα Στήριξης Αποφάσεων για την Τουριστική Καινοτομία, το οποίο θα παρέχει τη δυνατότητα αξιολόγησης του αντίκτυπου των πιθανών παρεμβάσεων στην ανταγωνιστικότητα και τη βιωσιμότητα των τουριστικών προορισμών, δομών και υπηρεσιών. Βάσει ευρείας συναίνεσης μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών τετραπλής έλικας, θα εκπονηθεί ένα στρατηγικό θεματολόγιο για την καινοτομία στον τουρισμό, το οποίο θα προσφέρει τη στρατηγική για την ενίσχυση της τουριστικής καινοτομίας και θα συνδυάζεται με ένα σχέδιο δράσης που θα εκδίδει συστάσεις πολιτικής και κατευθυντήριες γραμμές για επενδύσεις, καθώς και πιθανή προσβάσιμη χρηματοδότηση. Αναμένεται ότι το έργο θα προσομοιώσει μια αλλαγή παραδείγματος στις τουριστικές πολιτικές και επενδύσεις μέσω της καινοτόμου προσέγγισής του και των εγγεγραμμένων εργαλείων. Από την άλλη πλευρά, αναμένεται να έχει μόνιμο και διαρκή αντίκτυπο στις περιφερειακές και τοπικές στρατηγικές για τον τουρισμό μέσω της μεταφοράς τεχνολογίας και της ανάπτυξης ικανοτήτων τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα και να οδηγήσει σε ένα περιφερειακό σύστημα τουριστικής καινοτομίας στην περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενδυναμώνοντας την καινοτομία στον τομέα του τουρισμού είναι ο τρόπος διασφάλισης της συνέχισης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, καθώς ο τουρισμός αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κλάδους της περιοχής, με τέσσερις χώρες (Ιταλία, Ελλάδα, Κροατία, Σλοβενία) να περιλαμβάνονται στην πρώτη 40η θέση παγκοσμίως το 2015 (βλ. Δείκτη Ανταγωνιστικότητας Ταξιδίων & Τουρισμού — TTCI). Ο τουρισμός στην περιοχή πρέπει να αντιμετωπίσει τις αλλαγές στη ζήτηση και την τουριστική συμπεριφορά, τις νέες αναδυόμενες αγορές και τις κοινωνικοοικονομικές κρίσεις. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ικανότητας καινοτομίας του τουριστικού τομέα της ADRION, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό σε καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και υπηρεσίες που μπορούν να συμπληρώσουν φυσικές και πολιτιστικές προσφορές. Το έργο θα δικτυώσει τη διακρατική τουριστική κοινότητα ADRION τετραπλή έλικα σε μια Τεχνολογική Πλατφόρμα Τεχνολογίας Τουρισμού Αδριατικής Ιονίου με ενεργό συμμετοχή καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Ένα Παρατηρητήριο Τουριστικής Καινοτομίας θα παρέχει μια πλατφόρμα για τη μοντελοποίηση του καινοτόμου τουρισμού της ADRION, εξοπλισμένο με ένα Σύστημα Στήριξης Αποφάσεων για την Τουριστική Καινοτομία, το οποίο θα παρέχει τη δυνατότητα αξιολόγησης του αντίκτυπου των πιθανών παρεμβάσεων στην ανταγωνιστικότητα και τη βιωσιμότητα των τουριστικών προορισμών, δομών και υπηρεσιών. Βάσει ευρείας συναίνεσης μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών τετραπλής έλικας, θα εκπονηθεί ένα στρατηγικό θεματολόγιο για την καινοτομία στον τουρισμό, το οποίο θα προσφέρει τη στρατηγική για την ενίσχυση της τουριστικής καινοτομίας και θα συνδυάζεται με ένα σχέδιο δράσης που θα εκδίδει συστάσεις πολιτικής και κατευθυντήριες γραμμές για επενδύσεις, καθώς και πιθανή προσβάσιμη χρηματοδότηση. Αναμένεται ότι το έργο θα προσομοιώσει μια αλλαγή παραδείγματος στις τουριστικές πολιτικές και επενδύσεις μέσω της καινοτόμου προσέγγισής του και των εγγεγραμμένων εργαλείων. Από την άλλη πλευρά, αναμένεται να έχει μόνιμο και διαρκή αντίκτυπο στις περιφερειακές και τοπικές στρατηγικές για τον τουρισμό μέσω της μεταφοράς τεχνολογίας και της ανάπτυξης ικανοτήτων τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα και να οδηγήσει σε ένα περιφερειακό σύστημα τουριστικής καινοτομίας στην περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενδυναμώνοντας την καινοτομία στον τομέα του τουρισμού είναι ο τρόπος διασφάλισης της συνέχισης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, καθώς ο τουρισμός αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κλάδους της περιοχής, με τέσσερις χώρες (Ιταλία, Ελλάδα, Κροατία, Σλοβενία) να περιλαμβάνονται στην πρώτη 40η θέση παγκοσμίως το 2015 (βλ. Δείκτη Ανταγωνιστικότητας Ταξιδίων & Τουρισμού — TTCI). Ο τουρισμός στην περιοχή πρέπει να αντιμετωπίσει τις αλλαγές στη ζήτηση και την τουριστική συμπεριφορά, τις νέες αναδυόμενες αγορές και τις κοινωνικοοικονομικές κρίσεις. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ικανότητας καινοτομίας του τουριστικού τομέα της ADRION, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό σε καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και υπηρεσίες που μπορούν να συμπληρώσουν φυσικές και πολιτιστικές προσφορές. Το έργο θα δικτυώσει τη διακρατική τουριστική κοινότητα ADRION τετραπλή έλικα σε μια Τεχνολογική Πλατφόρμα Τεχνολογίας Τουρισμού Αδριατικής Ιονίου με ενεργό συμμετοχή καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Ένα Παρατηρητήριο Τουριστικής Καινοτομίας θα παρέχει μια πλατφόρμα για τη μοντελοποίηση του καινοτόμου τουρισμού της ADRION, εξοπλισμένο με ένα Σύστημα Στήριξης Αποφάσεων για την Τουριστική Καινοτομία, το οποίο θα παρέχει τη δυνατότητα αξιολόγησης του αντίκτυπου των πιθανών παρεμβάσεων στην ανταγωνιστικότητα και τη βιωσιμότητα των τουριστικών προορισμών, δομών και υπηρεσιών. Βάσει ευρείας συναίνεσης μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών τετραπλής έλικας, θα εκπονηθεί ένα στρατηγικό θεματολόγιο για την καινοτομία στον τουρισμό, το οποίο θα προσφέρει τη στρατηγική για την ενίσχυση της τουριστικής καινοτομίας και θα συνδυάζεται με ένα σχέδιο δράσης που θα εκδίδει συστάσεις πολιτικής και κατευθυντήριες γραμμές για επενδύσεις, καθώς και πιθανή προσβάσιμη χρηματοδότηση. Αναμένεται ότι το έργο θα προσομοιώσει μια αλλαγή παραδείγματος στις τουριστικές πολιτικές και επενδύσεις μέσω της καινοτόμου προσέγγισής του και των εγγεγραμμένων εργαλείων. Από την άλλη πλευρά, αναμένεται να έχει μόνιμο και διαρκή αντίκτυπο στις περιφερειακές και τοπικές στρατηγικές για τον τουρισμό μέσω της μεταφοράς τεχνολογίας και της ανάπτυξης ικανοτήτων τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα και να οδηγήσει σε ένα περιφερειακό σύστημα τουριστικής καινοτομίας στην περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att stärka den alternativa turismsektorns innovation är ett sätt att säkerställa en fortsatt socioekonomisk tillväxt i området, turism som representerar en av de viktigaste industrierna i området med fyra länder (Italien, Grekland, Kroatien och Slovenien) som ingår i världens 40:e topp 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turismen i området måste hantera förändringar i efterfrågan och turistbeteende, nya tillväxtmarknader och socioekonomiska kriser. Projektet syftar till att förbättra innovationsförmågan inom ADRION-turismsektorn genom att i hög grad förlita sig på innovativa produkter, processer och tjänster som kan komplettera naturliga och kulturella erbjudanden. Projektet kommer att nätverka det transnationella ADRION fyrdubbla helix-turismsamhället till en adriatisk jonisk turismteknologiplattform med aktivt deltagande under hela projektet. Ett observationscentrum för turism kommer att tillhandahålla en plattform för modellering av ADRION:s innovativa turism, utrustad med ett stödsystem för beslut om turism, som ger möjlighet att utvärdera effekterna av potentiella insatser på konkurrenskraften och hållbarheten hos turistmål, strukturer och tjänster. Baserat på ett brett samförstånd som byggts upp på området bland fyrdubbla helix-aktörer kommer en strategisk agenda för innovation inom turism att tas fram som erbjuder strategin för förbättring av turisminnovation och kombineras med en handlingsplan med politiska rekommendationer och riktlinjer för investeringar samt potentiell tillgänglig finansiering. Projektet förväntas simulera ett paradigmskifte inom turismpolitik och investeringar genom sitt innovativa tillvägagångssätt och inskrivna verktyg. Å andra sidan förväntas den ge en permanent och varaktig effekt i de regionala och lokala strategierna för turism genom tekniköverföring och kapacitetsuppbyggnad inom både den offentliga och den privata sektorn och leda till ett regionalt innovationssystem för turism i området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att stärka den alternativa turismsektorns innovation är ett sätt att säkerställa en fortsatt socioekonomisk tillväxt i området, turism som representerar en av de viktigaste industrierna i området med fyra länder (Italien, Grekland, Kroatien och Slovenien) som ingår i världens 40:e topp 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turismen i området måste hantera förändringar i efterfrågan och turistbeteende, nya tillväxtmarknader och socioekonomiska kriser. Projektet syftar till att förbättra innovationsförmågan inom ADRION-turismsektorn genom att i hög grad förlita sig på innovativa produkter, processer och tjänster som kan komplettera naturliga och kulturella erbjudanden. Projektet kommer att nätverka det transnationella ADRION fyrdubbla helix-turismsamhället till en adriatisk jonisk turismteknologiplattform med aktivt deltagande under hela projektet. Ett observationscentrum för turism kommer att tillhandahålla en plattform för modellering av ADRION:s innovativa turism, utrustad med ett stödsystem för beslut om turism, som ger möjlighet att utvärdera effekterna av potentiella insatser på konkurrenskraften och hållbarheten hos turistmål, strukturer och tjänster. Baserat på ett brett samförstånd som byggts upp på området bland fyrdubbla helix-aktörer kommer en strategisk agenda för innovation inom turism att tas fram som erbjuder strategin för förbättring av turisminnovation och kombineras med en handlingsplan med politiska rekommendationer och riktlinjer för investeringar samt potentiell tillgänglig finansiering. Projektet förväntas simulera ett paradigmskifte inom turismpolitik och investeringar genom sitt innovativa tillvägagångssätt och inskrivna verktyg. Å andra sidan förväntas den ge en permanent och varaktig effekt i de regionala och lokala strategierna för turism genom tekniköverföring och kapacitetsuppbyggnad inom både den offentliga och den privata sektorn och leda till ett regionalt innovationssystem för turism i området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att stärka den alternativa turismsektorns innovation är ett sätt att säkerställa en fortsatt socioekonomisk tillväxt i området, turism som representerar en av de viktigaste industrierna i området med fyra länder (Italien, Grekland, Kroatien och Slovenien) som ingår i världens 40:e topp 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turismen i området måste hantera förändringar i efterfrågan och turistbeteende, nya tillväxtmarknader och socioekonomiska kriser. Projektet syftar till att förbättra innovationsförmågan inom ADRION-turismsektorn genom att i hög grad förlita sig på innovativa produkter, processer och tjänster som kan komplettera naturliga och kulturella erbjudanden. Projektet kommer att nätverka det transnationella ADRION fyrdubbla helix-turismsamhället till en adriatisk jonisk turismteknologiplattform med aktivt deltagande under hela projektet. Ett observationscentrum för turism kommer att tillhandahålla en plattform för modellering av ADRION:s innovativa turism, utrustad med ett stödsystem för beslut om turism, som ger möjlighet att utvärdera effekterna av potentiella insatser på konkurrenskraften och hållbarheten hos turistmål, strukturer och tjänster. Baserat på ett brett samförstånd som byggts upp på området bland fyrdubbla helix-aktörer kommer en strategisk agenda för innovation inom turism att tas fram som erbjuder strategin för förbättring av turisminnovation och kombineras med en handlingsplan med politiska rekommendationer och riktlinjer för investeringar samt potentiell tillgänglig finansiering. Projektet förväntas simulera ett paradigmskifte inom turismpolitik och investeringar genom sitt innovativa tillvägagångssätt och inskrivna verktyg. Å andra sidan förväntas den ge en permanent och varaktig effekt i de regionala och lokala strategierna för turism genom tekniköverföring och kapacitetsuppbyggnad inom både den offentliga och den privata sektorn och leda till ett regionalt innovationssystem för turism i området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potenziare l'innovazione del settore turistico di ADRION è il modo per salvaguardare la continuazione della crescita socioeconomica dell'area, il turismo rappresenta una delle industrie più importanti della zona con quattro paesi (Italia, Grecia, Croazia, Slovenia) inclusi nella top 40 mondiale nel 2015 (rif. Indice di competitività dei viaggi e del turismo — TTCI). Il turismo nella zona deve far fronte ai cambiamenti nella domanda e nel comportamento turistico, ai nuovi mercati emergenti e alle crisi socio-economiche. Il progetto mira a migliorare la capacità di innovazione del settore turistico di ADRION, affidandosi fortemente a prodotti, processi e servizi innovativi in grado di integrare l'offerta naturale e culturale. Il progetto metterà in rete la comunità turistica transnazionale ADRION quadrupla elica in una piattaforma tecnologica del turismo ionica adriatica con un coinvolgimento attivo durante tutto il progetto. Un Osservatorio dell'innovazione turistica fornirà una piattaforma per modellare il turismo innovativo ADRION, dotato di un sistema di sostegno alla decisione sull'innovazione turistica che fornisce la capacità di valutare l'impatto dei potenziali interventi sulla competitività e la sostenibilità delle destinazioni, delle strutture e dei servizi turistici. Sulla base di un ampio consenso costruito nell'area tra le parti interessate della quadrupla elica, sarà prodotta un'agenda strategica sull'innovazione nel turismo che offrirà la strategia per il miglioramento dell'innovazione turistica e combinata con un piano d'azione che formula raccomandazioni politiche e linee guida per gli investimenti e potenziali finanziamenti accessibili. Si prevede che il progetto simulierà un cambio di paradigma nelle politiche e negli investimenti turistici attraverso il suo approccio innovativo e gli strumenti iscritti. D'altra parte, si prevede che esso fornirà un effetto permanente e duraturo nelle strategie regionali e locali in materia di turismo attraverso il trasferimento di tecnologia e lo sviluppo di capacità del settore pubblico e privato e che porti a un sistema di innovazione turistica regionale nella zona. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potenziare l'innovazione del settore turistico di ADRION è il modo per salvaguardare la continuazione della crescita socioeconomica dell'area, il turismo rappresenta una delle industrie più importanti della zona con quattro paesi (Italia, Grecia, Croazia, Slovenia) inclusi nella top 40 mondiale nel 2015 (rif. Indice di competitività dei viaggi e del turismo — TTCI). Il turismo nella zona deve far fronte ai cambiamenti nella domanda e nel comportamento turistico, ai nuovi mercati emergenti e alle crisi socio-economiche. Il progetto mira a migliorare la capacità di innovazione del settore turistico di ADRION, affidandosi fortemente a prodotti, processi e servizi innovativi in grado di integrare l'offerta naturale e culturale. Il progetto metterà in rete la comunità turistica transnazionale ADRION quadrupla elica in una piattaforma tecnologica del turismo ionica adriatica con un coinvolgimento attivo durante tutto il progetto. Un Osservatorio dell'innovazione turistica fornirà una piattaforma per modellare il turismo innovativo ADRION, dotato di un sistema di sostegno alla decisione sull'innovazione turistica che fornisce la capacità di valutare l'impatto dei potenziali interventi sulla competitività e la sostenibilità delle destinazioni, delle strutture e dei servizi turistici. Sulla base di un ampio consenso costruito nell'area tra le parti interessate della quadrupla elica, sarà prodotta un'agenda strategica sull'innovazione nel turismo che offrirà la strategia per il miglioramento dell'innovazione turistica e combinata con un piano d'azione che formula raccomandazioni politiche e linee guida per gli investimenti e potenziali finanziamenti accessibili. Si prevede che il progetto simulierà un cambio di paradigma nelle politiche e negli investimenti turistici attraverso il suo approccio innovativo e gli strumenti iscritti. D'altra parte, si prevede che esso fornirà un effetto permanente e duraturo nelle strategie regionali e locali in materia di turismo attraverso il trasferimento di tecnologia e lo sviluppo di capacità del settore pubblico e privato e che porti a un sistema di innovazione turistica regionale nella zona. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potenziare l'innovazione del settore turistico di ADRION è il modo per salvaguardare la continuazione della crescita socioeconomica dell'area, il turismo rappresenta una delle industrie più importanti della zona con quattro paesi (Italia, Grecia, Croazia, Slovenia) inclusi nella top 40 mondiale nel 2015 (rif. Indice di competitività dei viaggi e del turismo — TTCI). Il turismo nella zona deve far fronte ai cambiamenti nella domanda e nel comportamento turistico, ai nuovi mercati emergenti e alle crisi socio-economiche. Il progetto mira a migliorare la capacità di innovazione del settore turistico di ADRION, affidandosi fortemente a prodotti, processi e servizi innovativi in grado di integrare l'offerta naturale e culturale. Il progetto metterà in rete la comunità turistica transnazionale ADRION quadrupla elica in una piattaforma tecnologica del turismo ionica adriatica con un coinvolgimento attivo durante tutto il progetto. Un Osservatorio dell'innovazione turistica fornirà una piattaforma per modellare il turismo innovativo ADRION, dotato di un sistema di sostegno alla decisione sull'innovazione turistica che fornisce la capacità di valutare l'impatto dei potenziali interventi sulla competitività e la sostenibilità delle destinazioni, delle strutture e dei servizi turistici. Sulla base di un ampio consenso costruito nell'area tra le parti interessate della quadrupla elica, sarà prodotta un'agenda strategica sull'innovazione nel turismo che offrirà la strategia per il miglioramento dell'innovazione turistica e combinata con un piano d'azione che formula raccomandazioni politiche e linee guida per gli investimenti e potenziali finanziamenti accessibili. Si prevede che il progetto simulierà un cambio di paradigma nelle politiche e negli investimenti turistici attraverso il suo approccio innovativo e gli strumenti iscritti. D'altra parte, si prevede che esso fornirà un effetto permanente e duraturo nelle strategie regionali e locali in materia di turismo attraverso il trasferimento di tecnologia e lo sviluppo di capacità del settore pubblico e privato e che porti a un sistema di innovazione turistica regionale nella zona. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADRION-matkailualan innovoinnin voimaannuttaminen on keino turvata alueen sosioekonomisen kasvun jatkuminen, sillä matkailu on yksi alueen tärkeimmistä aloista, ja neljä maata (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) kuului maailman 40 parhaan joukkoon vuonna 2015 (viite: Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Alueen matkailun on selviydyttävä kysynnän ja matkailukäyttäytymisen muutoksista, uusista kehittyvistä markkinoista ja sosioekonomisista kriiseistä. Hankkeen tavoitteena on parantaa ADRION-matkailualan innovointikykyä tukeutuen voimakkaasti innovatiivisiin tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin, jotka voivat täydentää luonnon- ja kulttuuritarjontaa. Hankkeessa verkotnetaan kansainvälinen ADRION quadruple Helix -matkailuyhteisö Adrianmeren Joonian matkailun teknologiayhteisöksi, joka osallistuu aktiivisesti koko hankkeen ajan. Matkailun innovaatioiden seurantakeskus tarjoaa foorumin innovatiivisen ADRION-matkailun mallintamiselle, joka on varustettu matkailualan innovaatiopäätösten tukijärjestelmällä, joka tarjoaa mahdollisuuden arvioida mahdollisten toimien vaikutusta matkailukohteiden, -rakenteiden ja -palvelujen kilpailukykyyn ja kestävyyteen. Nelinkertaisten helix-sidosryhmien keskuudessa saavutetun laajan yhteisymmärryksen pohjalta laaditaan matkailualan innovaatioita koskeva strateginen ohjelma, joka tarjoaa matkailualan innovaatioiden tehostamisstrategian, ja siihen liitetään toimintasuunnitelma, jossa annetaan poliittisia suosituksia ja suuntaviivoja investoinneille sekä mahdollista saatavilla olevaa rahoitusta. Hankkeen odotetaan simuloivan matkailupolitiikan ja -investointien paradigman muutosta innovatiivisella lähestymistavallaan ja käyttöön otetuilla välineillä. Toisaalta sen odotetaan tuottavan pysyviä ja pysyviä vaikutuksia alueellisiin ja paikallisiin matkailustrategioihin teknologian siirron ja julkisen ja yksityisen sektorin valmiuksien kehittämisen avulla ja johtavan alueen alueelliseen matkailualan innovointijärjestelmään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION-matkailualan innovoinnin voimaannuttaminen on keino turvata alueen sosioekonomisen kasvun jatkuminen, sillä matkailu on yksi alueen tärkeimmistä aloista, ja neljä maata (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) kuului maailman 40 parhaan joukkoon vuonna 2015 (viite: Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Alueen matkailun on selviydyttävä kysynnän ja matkailukäyttäytymisen muutoksista, uusista kehittyvistä markkinoista ja sosioekonomisista kriiseistä. Hankkeen tavoitteena on parantaa ADRION-matkailualan innovointikykyä tukeutuen voimakkaasti innovatiivisiin tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin, jotka voivat täydentää luonnon- ja kulttuuritarjontaa. Hankkeessa verkotnetaan kansainvälinen ADRION quadruple Helix -matkailuyhteisö Adrianmeren Joonian matkailun teknologiayhteisöksi, joka osallistuu aktiivisesti koko hankkeen ajan. Matkailun innovaatioiden seurantakeskus tarjoaa foorumin innovatiivisen ADRION-matkailun mallintamiselle, joka on varustettu matkailualan innovaatiopäätösten tukijärjestelmällä, joka tarjoaa mahdollisuuden arvioida mahdollisten toimien vaikutusta matkailukohteiden, -rakenteiden ja -palvelujen kilpailukykyyn ja kestävyyteen. Nelinkertaisten helix-sidosryhmien keskuudessa saavutetun laajan yhteisymmärryksen pohjalta laaditaan matkailualan innovaatioita koskeva strateginen ohjelma, joka tarjoaa matkailualan innovaatioiden tehostamisstrategian, ja siihen liitetään toimintasuunnitelma, jossa annetaan poliittisia suosituksia ja suuntaviivoja investoinneille sekä mahdollista saatavilla olevaa rahoitusta. Hankkeen odotetaan simuloivan matkailupolitiikan ja -investointien paradigman muutosta innovatiivisella lähestymistavallaan ja käyttöön otetuilla välineillä. Toisaalta sen odotetaan tuottavan pysyviä ja pysyviä vaikutuksia alueellisiin ja paikallisiin matkailustrategioihin teknologian siirron ja julkisen ja yksityisen sektorin valmiuksien kehittämisen avulla ja johtavan alueen alueelliseen matkailualan innovointijärjestelmään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION-matkailualan innovoinnin voimaannuttaminen on keino turvata alueen sosioekonomisen kasvun jatkuminen, sillä matkailu on yksi alueen tärkeimmistä aloista, ja neljä maata (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) kuului maailman 40 parhaan joukkoon vuonna 2015 (viite: Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Alueen matkailun on selviydyttävä kysynnän ja matkailukäyttäytymisen muutoksista, uusista kehittyvistä markkinoista ja sosioekonomisista kriiseistä. Hankkeen tavoitteena on parantaa ADRION-matkailualan innovointikykyä tukeutuen voimakkaasti innovatiivisiin tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin, jotka voivat täydentää luonnon- ja kulttuuritarjontaa. Hankkeessa verkotnetaan kansainvälinen ADRION quadruple Helix -matkailuyhteisö Adrianmeren Joonian matkailun teknologiayhteisöksi, joka osallistuu aktiivisesti koko hankkeen ajan. Matkailun innovaatioiden seurantakeskus tarjoaa foorumin innovatiivisen ADRION-matkailun mallintamiselle, joka on varustettu matkailualan innovaatiopäätösten tukijärjestelmällä, joka tarjoaa mahdollisuuden arvioida mahdollisten toimien vaikutusta matkailukohteiden, -rakenteiden ja -palvelujen kilpailukykyyn ja kestävyyteen. Nelinkertaisten helix-sidosryhmien keskuudessa saavutetun laajan yhteisymmärryksen pohjalta laaditaan matkailualan innovaatioita koskeva strateginen ohjelma, joka tarjoaa matkailualan innovaatioiden tehostamisstrategian, ja siihen liitetään toimintasuunnitelma, jossa annetaan poliittisia suosituksia ja suuntaviivoja investoinneille sekä mahdollista saatavilla olevaa rahoitusta. Hankkeen odotetaan simuloivan matkailupolitiikan ja -investointien paradigman muutosta innovatiivisella lähestymistavallaan ja käyttöön otetuilla välineillä. Toisaalta sen odotetaan tuottavan pysyviä ja pysyviä vaikutuksia alueellisiin ja paikallisiin matkailustrategioihin teknologian siirron ja julkisen ja yksityisen sektorin valmiuksien kehittämisen avulla ja johtavan alueen alueelliseen matkailualan innovointijärjestelmään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af ADRION-turismesektorens innovation er den måde, hvorpå man kan sikre fortsættelsen af den socioøkonomiske vækst i området, idet turismen udgør en af de vigtigste industrier i området med fire lande (Italien, Grækenland, Kroatien og Slovenien), der er opført på verdens top 40 i 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Turismen i området skal håndtere ændringer i efterspørgsel og turistadfærd, nye vækstmarkeder og socioøkonomiske kriser. Projektet sigter mod at forbedre innovationskapaciteten i ADRION-turismesektoren ved i høj grad at basere sig på innovative produkter, processer og tjenester, der kan supplere naturlige og kulturelle tilbud. Projektet vil netværke det tværnationale ADRION firedobbelt helix turisme samfund til en Adriatisk Ionian Tourism Technology Platform med aktiv inddragelse i hele projektet. Et observatorium for turismeinnovation vil udgøre en platform for modellering af innovativ turisme i ADRION, der er udstyret med et system til støtte for afgørelser om turismeinnovation, der giver mulighed for at evaluere virkningen af potentielle interventioner på turismedestinationers, -strukturers og -tjenesters konkurrenceevne og bæredygtighed. Baseret på en bred konsensus på området blandt firedobbelte helix-interessenter vil der blive udarbejdet en strategisk dagsorden for innovation inden for turisme, der tilbyder strategien for fremme af turismeinnovation og kombineret med en handlingsplan, der indeholder politiske anbefalinger og retningslinjer for investeringer samt potentiel tilgængelig finansiering. Det forventes, at projektet vil simulere et paradigmeskift i turismepolitikker og -investeringer gennem sin innovative tilgang og indskrevne værktøjer. På den anden side forventes det at give en permanent og varig virkning i regionale og lokale strategier for turisme gennem teknologioverførsel og kapacitetsopbygning i både den offentlige og den private sektor og føre til et regionalt innovationssystem for turisme i området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af ADRION-turismesektorens innovation er den måde, hvorpå man kan sikre fortsættelsen af den socioøkonomiske vækst i området, idet turismen udgør en af de vigtigste industrier i området med fire lande (Italien, Grækenland, Kroatien og Slovenien), der er opført på verdens top 40 i 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Turismen i området skal håndtere ændringer i efterspørgsel og turistadfærd, nye vækstmarkeder og socioøkonomiske kriser. Projektet sigter mod at forbedre innovationskapaciteten i ADRION-turismesektoren ved i høj grad at basere sig på innovative produkter, processer og tjenester, der kan supplere naturlige og kulturelle tilbud. Projektet vil netværke det tværnationale ADRION firedobbelt helix turisme samfund til en Adriatisk Ionian Tourism Technology Platform med aktiv inddragelse i hele projektet. Et observatorium for turismeinnovation vil udgøre en platform for modellering af innovativ turisme i ADRION, der er udstyret med et system til støtte for afgørelser om turismeinnovation, der giver mulighed for at evaluere virkningen af potentielle interventioner på turismedestinationers, -strukturers og -tjenesters konkurrenceevne og bæredygtighed. Baseret på en bred konsensus på området blandt firedobbelte helix-interessenter vil der blive udarbejdet en strategisk dagsorden for innovation inden for turisme, der tilbyder strategien for fremme af turismeinnovation og kombineret med en handlingsplan, der indeholder politiske anbefalinger og retningslinjer for investeringer samt potentiel tilgængelig finansiering. Det forventes, at projektet vil simulere et paradigmeskift i turismepolitikker og -investeringer gennem sin innovative tilgang og indskrevne værktøjer. På den anden side forventes det at give en permanent og varig virkning i regionale og lokale strategier for turisme gennem teknologioverførsel og kapacitetsopbygning i både den offentlige og den private sektor og føre til et regionalt innovationssystem for turisme i området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af ADRION-turismesektorens innovation er den måde, hvorpå man kan sikre fortsættelsen af den socioøkonomiske vækst i området, idet turismen udgør en af de vigtigste industrier i området med fire lande (Italien, Grækenland, Kroatien og Slovenien), der er opført på verdens top 40 i 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Turismen i området skal håndtere ændringer i efterspørgsel og turistadfærd, nye vækstmarkeder og socioøkonomiske kriser. Projektet sigter mod at forbedre innovationskapaciteten i ADRION-turismesektoren ved i høj grad at basere sig på innovative produkter, processer og tjenester, der kan supplere naturlige og kulturelle tilbud. Projektet vil netværke det tværnationale ADRION firedobbelt helix turisme samfund til en Adriatisk Ionian Tourism Technology Platform med aktiv inddragelse i hele projektet. Et observatorium for turismeinnovation vil udgøre en platform for modellering af innovativ turisme i ADRION, der er udstyret med et system til støtte for afgørelser om turismeinnovation, der giver mulighed for at evaluere virkningen af potentielle interventioner på turismedestinationers, -strukturers og -tjenesters konkurrenceevne og bæredygtighed. Baseret på en bred konsensus på området blandt firedobbelte helix-interessenter vil der blive udarbejdet en strategisk dagsorden for innovation inden for turisme, der tilbyder strategien for fremme af turismeinnovation og kombineret med en handlingsplan, der indeholder politiske anbefalinger og retningslinjer for investeringer samt potentiel tilgængelig finansiering. Det forventes, at projektet vil simulere et paradigmeskift i turismepolitikker og -investeringer gennem sin innovative tilgang og indskrevne værktøjer. På den anden side forventes det at give en permanent og varig virkning i regionale og lokale strategier for turisme gennem teknologioverførsel og kapacitetsopbygning i både den offentlige og den private sektor og føre til et regionalt innovationssystem for turisme i området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an nuálaíocht in earnáil turasóireachta ADRION a chumhachtú ná an bealach chun leanúint d’fhás socheacnamaíoch an limistéir a chosaint, turasóireacht atá ar cheann de na tionscail is tábhachtaí sa cheantar le ceithre thír (an Iodáil, an Ghréig, an Chróit, an tSlóivéin) san áireamh ar domhan 40 tír is fearr in 2015 (tag. Innéacs Iomaíochais Taistil agus Turasóireachta — TTCI). Ní mór don turasóireacht sa cheantar déileáil le hathruithe ar éileamh agus iompar turasóireachta, margaí nua atá ag teacht chun cinn agus géarchéimeanna socheacnamaíocha. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar chumas nuálaíochta earnáil turasóireachta ADRION, ag brath go mór ar tháirgí, próisis agus seirbhísí nuálacha a d’fhéadfadh cur le tairiscintí nádúrtha agus cultúrtha. Déanfaidh an tionscadal pobal turasóireachta trasnáisiúnta ADRION quadruple helix a líonrú ina Ardán Teicneolaíochta Turasóireachta Aidriadach Iónach le rannpháirtíocht ghníomhach ar fud an tionscadail. Cuirfidh Faireachlann Nuálaíochta Turasóireachta ardán ar fáil chun turasóireacht nuálach ADRION a shamhaltú, a mbeidh Córas Tacaíochta do Chinntí um Nuálaíocht Turasóireachta ann a thabharfaidh an cumas meastóireacht a dhéanamh ar thionchar idirghabhálacha féideartha ar iomaíochas agus ar inbhuanaitheacht na gceann scríbe, na struchtúr agus na seirbhísí turasóireachta. Bunaithe ar chomhdhearcadh leathan atá tógtha sa réimse i measc páirtithe leasmhara ceathaireacha helix, cuirfear Clár Oibre Straitéiseach maidir le Nuálaíocht sa Turasóireacht ar fáil lena dtairgfear an straitéis chun nuálaíocht turasóireachta a fheabhsú agus in éineacht le Plean Gníomhaíochta lena n-eisítear moltaí beartais agus treoirlínte d’infheistíochtaí chomh maith le cistiú inrochtana féideartha. Táthar ag súil go n-ionsamhlóidh an tionscadal athrú ó bhonn i mbeartais agus infheistíochtaí turasóireachta trína chur chuige nuálach agus trína uirlisí cláraithe. Ar an taobh eile, táthar ag súil go mbeidh tionchar buan buan aige ar straitéisí réigiúnacha agus áitiúla ar thurasóireacht trí aistriú teicneolaíochta agus trí fhorbairt acmhainní na n-earnálacha poiblí agus príobháideacha araon agus go mbeidh córas nuálaíochta réigiúnach turasóireachta sa cheantar mar thoradh air. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an nuálaíocht in earnáil turasóireachta ADRION a chumhachtú ná an bealach chun leanúint d’fhás socheacnamaíoch an limistéir a chosaint, turasóireacht atá ar cheann de na tionscail is tábhachtaí sa cheantar le ceithre thír (an Iodáil, an Ghréig, an Chróit, an tSlóivéin) san áireamh ar domhan 40 tír is fearr in 2015 (tag. Innéacs Iomaíochais Taistil agus Turasóireachta — TTCI). Ní mór don turasóireacht sa cheantar déileáil le hathruithe ar éileamh agus iompar turasóireachta, margaí nua atá ag teacht chun cinn agus géarchéimeanna socheacnamaíocha. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar chumas nuálaíochta earnáil turasóireachta ADRION, ag brath go mór ar tháirgí, próisis agus seirbhísí nuálacha a d’fhéadfadh cur le tairiscintí nádúrtha agus cultúrtha. Déanfaidh an tionscadal pobal turasóireachta trasnáisiúnta ADRION quadruple helix a líonrú ina Ardán Teicneolaíochta Turasóireachta Aidriadach Iónach le rannpháirtíocht ghníomhach ar fud an tionscadail. Cuirfidh Faireachlann Nuálaíochta Turasóireachta ardán ar fáil chun turasóireacht nuálach ADRION a shamhaltú, a mbeidh Córas Tacaíochta do Chinntí um Nuálaíocht Turasóireachta ann a thabharfaidh an cumas meastóireacht a dhéanamh ar thionchar idirghabhálacha féideartha ar iomaíochas agus ar inbhuanaitheacht na gceann scríbe, na struchtúr agus na seirbhísí turasóireachta. Bunaithe ar chomhdhearcadh leathan atá tógtha sa réimse i measc páirtithe leasmhara ceathaireacha helix, cuirfear Clár Oibre Straitéiseach maidir le Nuálaíocht sa Turasóireacht ar fáil lena dtairgfear an straitéis chun nuálaíocht turasóireachta a fheabhsú agus in éineacht le Plean Gníomhaíochta lena n-eisítear moltaí beartais agus treoirlínte d’infheistíochtaí chomh maith le cistiú inrochtana féideartha. Táthar ag súil go n-ionsamhlóidh an tionscadal athrú ó bhonn i mbeartais agus infheistíochtaí turasóireachta trína chur chuige nuálach agus trína uirlisí cláraithe. Ar an taobh eile, táthar ag súil go mbeidh tionchar buan buan aige ar straitéisí réigiúnacha agus áitiúla ar thurasóireacht trí aistriú teicneolaíochta agus trí fhorbairt acmhainní na n-earnálacha poiblí agus príobháideacha araon agus go mbeidh córas nuálaíochta réigiúnach turasóireachta sa cheantar mar thoradh air. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an nuálaíocht in earnáil turasóireachta ADRION a chumhachtú ná an bealach chun leanúint d’fhás socheacnamaíoch an limistéir a chosaint, turasóireacht atá ar cheann de na tionscail is tábhachtaí sa cheantar le ceithre thír (an Iodáil, an Ghréig, an Chróit, an tSlóivéin) san áireamh ar domhan 40 tír is fearr in 2015 (tag. Innéacs Iomaíochais Taistil agus Turasóireachta — TTCI). Ní mór don turasóireacht sa cheantar déileáil le hathruithe ar éileamh agus iompar turasóireachta, margaí nua atá ag teacht chun cinn agus géarchéimeanna socheacnamaíocha. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar chumas nuálaíochta earnáil turasóireachta ADRION, ag brath go mór ar tháirgí, próisis agus seirbhísí nuálacha a d’fhéadfadh cur le tairiscintí nádúrtha agus cultúrtha. Déanfaidh an tionscadal pobal turasóireachta trasnáisiúnta ADRION quadruple helix a líonrú ina Ardán Teicneolaíochta Turasóireachta Aidriadach Iónach le rannpháirtíocht ghníomhach ar fud an tionscadail. Cuirfidh Faireachlann Nuálaíochta Turasóireachta ardán ar fáil chun turasóireacht nuálach ADRION a shamhaltú, a mbeidh Córas Tacaíochta do Chinntí um Nuálaíocht Turasóireachta ann a thabharfaidh an cumas meastóireacht a dhéanamh ar thionchar idirghabhálacha féideartha ar iomaíochas agus ar inbhuanaitheacht na gceann scríbe, na struchtúr agus na seirbhísí turasóireachta. Bunaithe ar chomhdhearcadh leathan atá tógtha sa réimse i measc páirtithe leasmhara ceathaireacha helix, cuirfear Clár Oibre Straitéiseach maidir le Nuálaíocht sa Turasóireacht ar fáil lena dtairgfear an straitéis chun nuálaíocht turasóireachta a fheabhsú agus in éineacht le Plean Gníomhaíochta lena n-eisítear moltaí beartais agus treoirlínte d’infheistíochtaí chomh maith le cistiú inrochtana féideartha. Táthar ag súil go n-ionsamhlóidh an tionscadal athrú ó bhonn i mbeartais agus infheistíochtaí turasóireachta trína chur chuige nuálach agus trína uirlisí cláraithe. Ar an taobh eile, táthar ag súil go mbeidh tionchar buan buan aige ar straitéisí réigiúnacha agus áitiúla ar thurasóireacht trí aistriú teicneolaíochta agus trí fhorbairt acmhainní na n-earnálacha poiblí agus príobháideacha araon agus go mbeidh córas nuálaíochta réigiúnach turasóireachta sa cheantar mar thoradh air. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Stärkung der Innovation des ADRION-Tourismussektors ist der Weg, um die Fortsetzung des sozioökonomischen Wachstums des Gebiets zu sichern, wobei der Tourismus eine der wichtigsten Wirtschaftszweige in der Region darstellt, in dem vier Länder (Italien, Griechenland, Kroatien, Slowenien) zu den weltweit Top 40 im Jahr 2015 gehören (Ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Der Tourismus in der Region muss mit Veränderungen der Nachfrage und des touristischen Verhaltens, neuen Schwellenländern und sozioökonomischen Krisen zurechtkommen. Das Projekt zielt darauf ab, die Innovationsfähigkeit des ADRION Tourismussektors zu verbessern und sich stark auf innovative Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zu stützen, die natürliche und kulturelle Angebote ergänzen können. Das Projekt wird die transnationale ADRION Vierfache Helix-Tourismus-Community zu einer Adria-Ionischen Tourismus-Technologie-Plattform mit aktiver Beteiligung während des gesamten Projekts zu vernetzen. Ein Observatorium für Tourismusinnovationen wird eine Plattform für die Modellierung des innovativen Tourismus von ADRION bieten, ausgestattet mit einem System zur Unterstützung von Tourismusinnovationen, das die Möglichkeit bietet, die Auswirkungen potenzieller Interventionen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Tourismuszielen, -strukturen und -dienstleistungen zu bewerten. Auf der Grundlage eines breiten Konsenses, der in diesem Bereich zwischen vier Helix-Interessenträgern aufgebaut wurde, wird eine Strategische Agenda für Innovation im Tourismus erstellt, die die Strategie zur Verbesserung der touristischen Innovation bietet, und in Kombination mit einem Aktionsplan, der politische Empfehlungen und Leitlinien für Investitionen sowie mögliche zugängliche Finanzierungen enthält. Es wird erwartet, dass das Projekt einen Paradigmenwechsel in der Tourismuspolitik und -investitionen durch seinen innovativen Ansatz und eingeschriebene Instrumente simulieren wird. Auf der anderen Seite wird erwartet, dass sie durch Technologietransfer und Kapazitätsaufbau sowohl des öffentlichen als auch des privaten Sektors eine dauerhafte und dauerhafte Wirkung in den regionalen und lokalen Tourismusstrategien bietet und zu einem regionalen Tourismusinnovationssystem in der Region führt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stärkung der Innovation des ADRION-Tourismussektors ist der Weg, um die Fortsetzung des sozioökonomischen Wachstums des Gebiets zu sichern, wobei der Tourismus eine der wichtigsten Wirtschaftszweige in der Region darstellt, in dem vier Länder (Italien, Griechenland, Kroatien, Slowenien) zu den weltweit Top 40 im Jahr 2015 gehören (Ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Der Tourismus in der Region muss mit Veränderungen der Nachfrage und des touristischen Verhaltens, neuen Schwellenländern und sozioökonomischen Krisen zurechtkommen. Das Projekt zielt darauf ab, die Innovationsfähigkeit des ADRION Tourismussektors zu verbessern und sich stark auf innovative Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zu stützen, die natürliche und kulturelle Angebote ergänzen können. Das Projekt wird die transnationale ADRION Vierfache Helix-Tourismus-Community zu einer Adria-Ionischen Tourismus-Technologie-Plattform mit aktiver Beteiligung während des gesamten Projekts zu vernetzen. Ein Observatorium für Tourismusinnovationen wird eine Plattform für die Modellierung des innovativen Tourismus von ADRION bieten, ausgestattet mit einem System zur Unterstützung von Tourismusinnovationen, das die Möglichkeit bietet, die Auswirkungen potenzieller Interventionen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Tourismuszielen, -strukturen und -dienstleistungen zu bewerten. Auf der Grundlage eines breiten Konsenses, der in diesem Bereich zwischen vier Helix-Interessenträgern aufgebaut wurde, wird eine Strategische Agenda für Innovation im Tourismus erstellt, die die Strategie zur Verbesserung der touristischen Innovation bietet, und in Kombination mit einem Aktionsplan, der politische Empfehlungen und Leitlinien für Investitionen sowie mögliche zugängliche Finanzierungen enthält. Es wird erwartet, dass das Projekt einen Paradigmenwechsel in der Tourismuspolitik und -investitionen durch seinen innovativen Ansatz und eingeschriebene Instrumente simulieren wird. Auf der anderen Seite wird erwartet, dass sie durch Technologietransfer und Kapazitätsaufbau sowohl des öffentlichen als auch des privaten Sektors eine dauerhafte und dauerhafte Wirkung in den regionalen und lokalen Tourismusstrategien bietet und zu einem regionalen Tourismusinnovationssystem in der Region führt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stärkung der Innovation des ADRION-Tourismussektors ist der Weg, um die Fortsetzung des sozioökonomischen Wachstums des Gebiets zu sichern, wobei der Tourismus eine der wichtigsten Wirtschaftszweige in der Region darstellt, in dem vier Länder (Italien, Griechenland, Kroatien, Slowenien) zu den weltweit Top 40 im Jahr 2015 gehören (Ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Der Tourismus in der Region muss mit Veränderungen der Nachfrage und des touristischen Verhaltens, neuen Schwellenländern und sozioökonomischen Krisen zurechtkommen. Das Projekt zielt darauf ab, die Innovationsfähigkeit des ADRION Tourismussektors zu verbessern und sich stark auf innovative Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zu stützen, die natürliche und kulturelle Angebote ergänzen können. Das Projekt wird die transnationale ADRION Vierfache Helix-Tourismus-Community zu einer Adria-Ionischen Tourismus-Technologie-Plattform mit aktiver Beteiligung während des gesamten Projekts zu vernetzen. Ein Observatorium für Tourismusinnovationen wird eine Plattform für die Modellierung des innovativen Tourismus von ADRION bieten, ausgestattet mit einem System zur Unterstützung von Tourismusinnovationen, das die Möglichkeit bietet, die Auswirkungen potenzieller Interventionen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Tourismuszielen, -strukturen und -dienstleistungen zu bewerten. Auf der Grundlage eines breiten Konsenses, der in diesem Bereich zwischen vier Helix-Interessenträgern aufgebaut wurde, wird eine Strategische Agenda für Innovation im Tourismus erstellt, die die Strategie zur Verbesserung der touristischen Innovation bietet, und in Kombination mit einem Aktionsplan, der politische Empfehlungen und Leitlinien für Investitionen sowie mögliche zugängliche Finanzierungen enthält. Es wird erwartet, dass das Projekt einen Paradigmenwechsel in der Tourismuspolitik und -investitionen durch seinen innovativen Ansatz und eingeschriebene Instrumente simulieren wird. Auf der anderen Seite wird erwartet, dass sie durch Technologietransfer und Kapazitätsaufbau sowohl des öffentlichen als auch des privaten Sektors eine dauerhafte und dauerhafte Wirkung in den regionalen und lokalen Tourismusstrategien bietet und zu einem regionalen Tourismusinnovationssystem in der Region führt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADRIONi turismisektori innovatsiooni võimestamine on viis, kuidas tagada piirkonna sotsiaal-majandusliku kasvu jätkumine – turism, mis on piirkonna üks tähtsamaid tööstusharusid, kusjuures neli riiki (Itaalia, Kreeka, Horvaatia, Sloveenia) kuuluvad 2015. aastal maailma 40 parima hulka (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turism piirkonnas peab tulema toime muutustega nõudluses ja turistide käitumises, uute arenevate turgude ja sotsiaal-majanduslike kriisidega. Projekti eesmärk on parandada ADRIONi turismisektori innovatsioonivõimet, tuginedes suurel määral uuenduslikele toodetele, protsessidele ja teenustele, mis võivad täiendada loodus- ja kultuuripakkumisi. Projektiga ühendatakse riikidevaheline ADRION neljakordse heeliksi turismikogukond Aadria mere Joonia mere turismitehnoloogia platvormiks, kaasates aktiivselt kogu projekti. Turismiinnovatsiooni vaatluskeskus pakub platvormi ADRION uuendusliku turismi modelleerimiseks, mis on varustatud turismiinnovatsiooni otsuste tugisüsteemiga, mis võimaldab hinnata võimalike sekkumiste mõju turismisihtkohtade, -struktuuride ja -teenuste konkurentsivõimele ja jätkusuutlikkusele. Nelja osalejaga sidusrühmade seas saavutatud laiapõhjalisele konsensusele tuginedes koostatakse turismiinnovatsiooni strateegiline tegevuskava, mis pakub turismi innovatsiooni edendamise strateegiat, ning koos tegevuskavaga, milles antakse poliitilisi soovitusi ja suuniseid investeeringuteks ning võimalikku kättesaadavat rahastamist. Eeldatakse, et projekt simuleerib paradigma muutust turismipoliitikas ja investeeringutes uuendusliku lähenemisviisi ja kaasatud vahendite abil. Teisest küljest peaks see avaldama piirkondlikele ja kohalikele turismistrateegiatele püsivat ja püsivat mõju tehnosiirde ja nii avaliku kui ka erasektori suutlikkuse suurendamise kaudu, mis toob kaasa piirkonna turismiinnovatsioonisüsteemi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRIONi turismisektori innovatsiooni võimestamine on viis, kuidas tagada piirkonna sotsiaal-majandusliku kasvu jätkumine – turism, mis on piirkonna üks tähtsamaid tööstusharusid, kusjuures neli riiki (Itaalia, Kreeka, Horvaatia, Sloveenia) kuuluvad 2015. aastal maailma 40 parima hulka (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turism piirkonnas peab tulema toime muutustega nõudluses ja turistide käitumises, uute arenevate turgude ja sotsiaal-majanduslike kriisidega. Projekti eesmärk on parandada ADRIONi turismisektori innovatsioonivõimet, tuginedes suurel määral uuenduslikele toodetele, protsessidele ja teenustele, mis võivad täiendada loodus- ja kultuuripakkumisi. Projektiga ühendatakse riikidevaheline ADRION neljakordse heeliksi turismikogukond Aadria mere Joonia mere turismitehnoloogia platvormiks, kaasates aktiivselt kogu projekti. Turismiinnovatsiooni vaatluskeskus pakub platvormi ADRION uuendusliku turismi modelleerimiseks, mis on varustatud turismiinnovatsiooni otsuste tugisüsteemiga, mis võimaldab hinnata võimalike sekkumiste mõju turismisihtkohtade, -struktuuride ja -teenuste konkurentsivõimele ja jätkusuutlikkusele. Nelja osalejaga sidusrühmade seas saavutatud laiapõhjalisele konsensusele tuginedes koostatakse turismiinnovatsiooni strateegiline tegevuskava, mis pakub turismi innovatsiooni edendamise strateegiat, ning koos tegevuskavaga, milles antakse poliitilisi soovitusi ja suuniseid investeeringuteks ning võimalikku kättesaadavat rahastamist. Eeldatakse, et projekt simuleerib paradigma muutust turismipoliitikas ja investeeringutes uuendusliku lähenemisviisi ja kaasatud vahendite abil. Teisest küljest peaks see avaldama piirkondlikele ja kohalikele turismistrateegiatele püsivat ja püsivat mõju tehnosiirde ja nii avaliku kui ka erasektori suutlikkuse suurendamise kaudu, mis toob kaasa piirkonna turismiinnovatsioonisüsteemi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRIONi turismisektori innovatsiooni võimestamine on viis, kuidas tagada piirkonna sotsiaal-majandusliku kasvu jätkumine – turism, mis on piirkonna üks tähtsamaid tööstusharusid, kusjuures neli riiki (Itaalia, Kreeka, Horvaatia, Sloveenia) kuuluvad 2015. aastal maailma 40 parima hulka (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turism piirkonnas peab tulema toime muutustega nõudluses ja turistide käitumises, uute arenevate turgude ja sotsiaal-majanduslike kriisidega. Projekti eesmärk on parandada ADRIONi turismisektori innovatsioonivõimet, tuginedes suurel määral uuenduslikele toodetele, protsessidele ja teenustele, mis võivad täiendada loodus- ja kultuuripakkumisi. Projektiga ühendatakse riikidevaheline ADRION neljakordse heeliksi turismikogukond Aadria mere Joonia mere turismitehnoloogia platvormiks, kaasates aktiivselt kogu projekti. Turismiinnovatsiooni vaatluskeskus pakub platvormi ADRION uuendusliku turismi modelleerimiseks, mis on varustatud turismiinnovatsiooni otsuste tugisüsteemiga, mis võimaldab hinnata võimalike sekkumiste mõju turismisihtkohtade, -struktuuride ja -teenuste konkurentsivõimele ja jätkusuutlikkusele. Nelja osalejaga sidusrühmade seas saavutatud laiapõhjalisele konsensusele tuginedes koostatakse turismiinnovatsiooni strateegiline tegevuskava, mis pakub turismi innovatsiooni edendamise strateegiat, ning koos tegevuskavaga, milles antakse poliitilisi soovitusi ja suuniseid investeeringuteks ning võimalikku kättesaadavat rahastamist. Eeldatakse, et projekt simuleerib paradigma muutust turismipoliitikas ja investeeringutes uuendusliku lähenemisviisi ja kaasatud vahendite abil. Teisest küljest peaks see avaldama piirkondlikele ja kohalikele turismistrateegiatele püsivat ja püsivat mõju tehnosiirde ja nii avaliku kui ka erasektori suutlikkuse suurendamise kaudu, mis toob kaasa piirkonna turismiinnovatsioonisüsteemi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnaživanje inovacija u turističkom sektoru ADRION način je očuvanja nastavka društveno-gospodarskog rasta područja, a turizam predstavlja jednu od najvažnijih industrija na tom području s četiri zemlje (Italijom, Grčkom, Hrvatskom, Slovenijom) koje su 2015. godine uvrštene u top 40 zemalja svijeta (ref. Indeks konkurentnosti putovanja i turizma – TTCI). Turizam u tom području mora se nositi s promjenama u potražnji i ponašanju turista, novim tržištima u nastajanju i društveno-gospodarskim krizama. Cilj projekta je poboljšanje inovacijske sposobnosti turističkog sektora ADRION-a, oslanjajući se u velikoj mjeri na inovativne proizvode, procese i usluge koji mogu nadopuniti prirodnu i kulturnu ponudu. Projekt će umrežiti transnacionalnu ADRION četverostruku turističku zajednicu u Jadranskoj jonskoj turističkoj tehnološkoj platformi uz aktivno sudjelovanje tijekom cijelog projekta. Opservatorij za inovacije u turizmu osigurat će platformu za modeliranje inovativnog turizma ADRION, opremljenu sustavom potpore odlučivanju o inovacijama u turizmu koji će omogućiti procjenu učinka potencijalnih intervencija na konkurentnost i održivost turističkih destinacija, struktura i usluga. Na temelju širokog konsenzusa izgrađenog u tom području među dionicima četverostruke spirale izradit će se Strateški program za inovacije u turizmu koji će ponuditi strategiju za poboljšanje turističkih inovacija i u kombinaciji s akcijskim planom kojim se izdaju preporuke politike i smjernice za ulaganja te potencijalno dostupno financiranje. Očekuje se da će projekt simulirati promjenu paradigme u turističkim politikama i ulaganjima kroz svoj inovativni pristup i uključene alate. S druge strane, očekuje se da će se u regionalnim i lokalnim strategijama osigurati trajan i trajan učinak na turizam prijenosom tehnologije i izgradnjom kapaciteta javnog i privatnog sektora te dovesti do regionalnog sustava inovacija u turizmu u tom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnaživanje inovacija u turističkom sektoru ADRION način je očuvanja nastavka društveno-gospodarskog rasta područja, a turizam predstavlja jednu od najvažnijih industrija na tom području s četiri zemlje (Italijom, Grčkom, Hrvatskom, Slovenijom) koje su 2015. godine uvrštene u top 40 zemalja svijeta (ref. Indeks konkurentnosti putovanja i turizma – TTCI). Turizam u tom području mora se nositi s promjenama u potražnji i ponašanju turista, novim tržištima u nastajanju i društveno-gospodarskim krizama. Cilj projekta je poboljšanje inovacijske sposobnosti turističkog sektora ADRION-a, oslanjajući se u velikoj mjeri na inovativne proizvode, procese i usluge koji mogu nadopuniti prirodnu i kulturnu ponudu. Projekt će umrežiti transnacionalnu ADRION četverostruku turističku zajednicu u Jadranskoj jonskoj turističkoj tehnološkoj platformi uz aktivno sudjelovanje tijekom cijelog projekta. Opservatorij za inovacije u turizmu osigurat će platformu za modeliranje inovativnog turizma ADRION, opremljenu sustavom potpore odlučivanju o inovacijama u turizmu koji će omogućiti procjenu učinka potencijalnih intervencija na konkurentnost i održivost turističkih destinacija, struktura i usluga. Na temelju širokog konsenzusa izgrađenog u tom području među dionicima četverostruke spirale izradit će se Strateški program za inovacije u turizmu koji će ponuditi strategiju za poboljšanje turističkih inovacija i u kombinaciji s akcijskim planom kojim se izdaju preporuke politike i smjernice za ulaganja te potencijalno dostupno financiranje. Očekuje se da će projekt simulirati promjenu paradigme u turističkim politikama i ulaganjima kroz svoj inovativni pristup i uključene alate. S druge strane, očekuje se da će se u regionalnim i lokalnim strategijama osigurati trajan i trajan učinak na turizam prijenosom tehnologije i izgradnjom kapaciteta javnog i privatnog sektora te dovesti do regionalnog sustava inovacija u turizmu u tom području. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnaživanje inovacija u turističkom sektoru ADRION način je očuvanja nastavka društveno-gospodarskog rasta područja, a turizam predstavlja jednu od najvažnijih industrija na tom području s četiri zemlje (Italijom, Grčkom, Hrvatskom, Slovenijom) koje su 2015. godine uvrštene u top 40 zemalja svijeta (ref. Indeks konkurentnosti putovanja i turizma – TTCI). Turizam u tom području mora se nositi s promjenama u potražnji i ponašanju turista, novim tržištima u nastajanju i društveno-gospodarskim krizama. Cilj projekta je poboljšanje inovacijske sposobnosti turističkog sektora ADRION-a, oslanjajući se u velikoj mjeri na inovativne proizvode, procese i usluge koji mogu nadopuniti prirodnu i kulturnu ponudu. Projekt će umrežiti transnacionalnu ADRION četverostruku turističku zajednicu u Jadranskoj jonskoj turističkoj tehnološkoj platformi uz aktivno sudjelovanje tijekom cijelog projekta. Opservatorij za inovacije u turizmu osigurat će platformu za modeliranje inovativnog turizma ADRION, opremljenu sustavom potpore odlučivanju o inovacijama u turizmu koji će omogućiti procjenu učinka potencijalnih intervencija na konkurentnost i održivost turističkih destinacija, struktura i usluga. Na temelju širokog konsenzusa izgrađenog u tom području među dionicima četverostruke spirale izradit će se Strateški program za inovacije u turizmu koji će ponuditi strategiju za poboljšanje turističkih inovacija i u kombinaciji s akcijskim planom kojim se izdaju preporuke politike i smjernice za ulaganja te potencijalno dostupno financiranje. Očekuje se da će projekt simulirati promjenu paradigme u turističkim politikama i ulaganjima kroz svoj inovativni pristup i uključene alate. S druge strane, očekuje se da će se u regionalnim i lokalnim strategijama osigurati trajan i trajan učinak na turizam prijenosom tehnologije i izgradnjom kapaciteta javnog i privatnog sektora te dovesti do regionalnog sustava inovacija u turizmu u tom području. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení inovací v odvětví cestovního ruchu ADRION je způsob, jak zajistit pokračování sociálně-ekonomického růstu této oblasti, přičemž cestovní ruch představuje jedno z nejdůležitějších odvětví v této oblasti, přičemž čtyři země (Itálie, Řecko, Chorvatsko, Slovinsko) byly v roce 2015 zařazeny mezi 40 nejlepších světových odvětví (viz index konkurenceschopnosti cestování a cestovního ruchu – TTCI). Cestovní ruch v této oblasti se musí vyrovnat se změnami v poptávce a turistickém chování, novými rozvíjejícími se trhy a socioekonomickými krizemi. Cílem projektu je zlepšit inovační schopnost odvětví cestovního ruchu ADRION, a to především díky inovativním produktům, procesům a službám, které mohou doplňovat přírodní a kulturní nabídky. Projekt propojí nadnárodní komunitu cestovního ruchu ADRION Čtyřkolky do jadransko-jónské technologické platformy cestovního ruchu s aktivním zapojením do celého projektu. Středisko pro sledování inovací v oblasti cestovního ruchu poskytne platformu pro modelování inovativního cestovního ruchu ADRION, která je vybavena systémem podpory rozhodování v oblasti cestovního ruchu, který umožní vyhodnotit dopad potenciálních zásahů na konkurenceschopnost a udržitelnost turistických destinací, struktur a služeb. Na základě širokého konsenzu vytvořeného v této oblasti mezi zúčastněnými stranami čtyřkolky bude vypracován strategický program pro inovace v cestovním ruchu, který nabídne strategii pro posílení inovací v oblasti cestovního ruchu a v kombinaci s akčním plánem, který vydává politická doporučení a pokyny pro investice, jakož i potenciální dostupné financování. Očekává se, že projekt bude simulovat změnu paradigmatu politik cestovního ruchu a investic prostřednictvím svého inovativního přístupu a zapsaných nástrojů. Na druhé straně se očekává, že bude mít trvalý a trvalý účinek na regionální a místní strategie v oblasti cestovního ruchu prostřednictvím přenosu technologií a budování kapacit veřejného i soukromého sektoru, což povede k regionálnímu inovačnímu systému cestovního ruchu v této oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení inovací v odvětví cestovního ruchu ADRION je způsob, jak zajistit pokračování sociálně-ekonomického růstu této oblasti, přičemž cestovní ruch představuje jedno z nejdůležitějších odvětví v této oblasti, přičemž čtyři země (Itálie, Řecko, Chorvatsko, Slovinsko) byly v roce 2015 zařazeny mezi 40 nejlepších světových odvětví (viz index konkurenceschopnosti cestování a cestovního ruchu – TTCI). Cestovní ruch v této oblasti se musí vyrovnat se změnami v poptávce a turistickém chování, novými rozvíjejícími se trhy a socioekonomickými krizemi. Cílem projektu je zlepšit inovační schopnost odvětví cestovního ruchu ADRION, a to především díky inovativním produktům, procesům a službám, které mohou doplňovat přírodní a kulturní nabídky. Projekt propojí nadnárodní komunitu cestovního ruchu ADRION Čtyřkolky do jadransko-jónské technologické platformy cestovního ruchu s aktivním zapojením do celého projektu. Středisko pro sledování inovací v oblasti cestovního ruchu poskytne platformu pro modelování inovativního cestovního ruchu ADRION, která je vybavena systémem podpory rozhodování v oblasti cestovního ruchu, který umožní vyhodnotit dopad potenciálních zásahů na konkurenceschopnost a udržitelnost turistických destinací, struktur a služeb. Na základě širokého konsenzu vytvořeného v této oblasti mezi zúčastněnými stranami čtyřkolky bude vypracován strategický program pro inovace v cestovním ruchu, který nabídne strategii pro posílení inovací v oblasti cestovního ruchu a v kombinaci s akčním plánem, který vydává politická doporučení a pokyny pro investice, jakož i potenciální dostupné financování. Očekává se, že projekt bude simulovat změnu paradigmatu politik cestovního ruchu a investic prostřednictvím svého inovativního přístupu a zapsaných nástrojů. Na druhé straně se očekává, že bude mít trvalý a trvalý účinek na regionální a místní strategie v oblasti cestovního ruchu prostřednictvím přenosu technologií a budování kapacit veřejného i soukromého sektoru, což povede k regionálnímu inovačnímu systému cestovního ruchu v této oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení inovací v odvětví cestovního ruchu ADRION je způsob, jak zajistit pokračování sociálně-ekonomického růstu této oblasti, přičemž cestovní ruch představuje jedno z nejdůležitějších odvětví v této oblasti, přičemž čtyři země (Itálie, Řecko, Chorvatsko, Slovinsko) byly v roce 2015 zařazeny mezi 40 nejlepších světových odvětví (viz index konkurenceschopnosti cestování a cestovního ruchu – TTCI). Cestovní ruch v této oblasti se musí vyrovnat se změnami v poptávce a turistickém chování, novými rozvíjejícími se trhy a socioekonomickými krizemi. Cílem projektu je zlepšit inovační schopnost odvětví cestovního ruchu ADRION, a to především díky inovativním produktům, procesům a službám, které mohou doplňovat přírodní a kulturní nabídky. Projekt propojí nadnárodní komunitu cestovního ruchu ADRION Čtyřkolky do jadransko-jónské technologické platformy cestovního ruchu s aktivním zapojením do celého projektu. Středisko pro sledování inovací v oblasti cestovního ruchu poskytne platformu pro modelování inovativního cestovního ruchu ADRION, která je vybavena systémem podpory rozhodování v oblasti cestovního ruchu, který umožní vyhodnotit dopad potenciálních zásahů na konkurenceschopnost a udržitelnost turistických destinací, struktur a služeb. Na základě širokého konsenzu vytvořeného v této oblasti mezi zúčastněnými stranami čtyřkolky bude vypracován strategický program pro inovace v cestovním ruchu, který nabídne strategii pro posílení inovací v oblasti cestovního ruchu a v kombinaci s akčním plánem, který vydává politická doporučení a pokyny pro investice, jakož i potenciální dostupné financování. Očekává se, že projekt bude simulovat změnu paradigmatu politik cestovního ruchu a investic prostřednictvím svého inovativního přístupu a zapsaných nástrojů. Na druhé straně se očekává, že bude mít trvalý a trvalý účinek na regionální a místní strategie v oblasti cestovního ruchu prostřednictvím přenosu technologií a budování kapacit veřejného i soukromého sektoru, což povede k regionálnímu inovačnímu systému cestovního ruchu v této oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji innowacji w sektorze turystyki ADRION jest sposobem na utrzymanie dalszego wzrostu społeczno-gospodarczego tego obszaru, ponieważ turystyka stanowi jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu w tym regionie, w której w 2015 r. znalazły się cztery kraje (Włochy, Grecja, Chorwacja, Słowenia) w pierwszej 40. pozycji na świecie (znak: Indeks Konkurencyjności Podróży i Turystyki – TTCI). Turystyka na tym obszarze musi stawić czoła zmianom popytu i zachowań turystycznych, nowym rynkom wschodzącym i kryzysom społeczno-gospodarczym. Projekt ma na celu poprawę zdolności innowacyjnych sektora turystyki ADRION, opierając się w dużym stopniu na innowacyjnych produktach, procesach i usługach, które mogą uzupełniać ofertę przyrodniczą i kulturalną. Projekt połączy transnarodową społeczność turystyczną ADRION czterokrotnie w Adriatycką Platformę Technologiczną Turystyki Jońskiej, przy aktywnym zaangażowaniu w całym projekcie. Centrum Monitorowania Innowacji Turystycznych zapewni platformę do modelowania turystyki innowacyjnej ADRION, wyposażoną w system wspierania decyzji w dziedzinie innowacji w turystyce, zapewniający możliwość oceny wpływu potencjalnych interwencji na konkurencyjność i zrównoważony charakter ośrodków turystycznych, struktur i usług turystycznych. W oparciu o szeroki konsensus wypracowany w tej dziedzinie wśród poczwórnych zainteresowanych stron helisy opracowany zostanie strategiczny plan innowacji w turystyce, oferujący strategię na rzecz poprawy innowacyjności w turystyce i połączony z planem działania zawierającym zalecenia polityczne i wytyczne dotyczące inwestycji, a także potencjalne dostępne finansowanie. Oczekuje się, że projekt będzie symulował zmianę paradygmatu w polityce turystycznej i inwestycjach za pomocą innowacyjnego podejścia i zapisanych narzędzi. Z drugiej strony oczekuje się, że przyniesie on trwały i trwały wpływ na regionalne i lokalne strategie w dziedzinie turystyki poprzez transfer technologii i budowanie potencjału zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego, a także doprowadzi do stworzenia regionalnego systemu innowacji w tej dziedzinie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie pozycji innowacji w sektorze turystyki ADRION jest sposobem na utrzymanie dalszego wzrostu społeczno-gospodarczego tego obszaru, ponieważ turystyka stanowi jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu w tym regionie, w której w 2015 r. znalazły się cztery kraje (Włochy, Grecja, Chorwacja, Słowenia) w pierwszej 40. pozycji na świecie (znak: Indeks Konkurencyjności Podróży i Turystyki – TTCI). Turystyka na tym obszarze musi stawić czoła zmianom popytu i zachowań turystycznych, nowym rynkom wschodzącym i kryzysom społeczno-gospodarczym. Projekt ma na celu poprawę zdolności innowacyjnych sektora turystyki ADRION, opierając się w dużym stopniu na innowacyjnych produktach, procesach i usługach, które mogą uzupełniać ofertę przyrodniczą i kulturalną. Projekt połączy transnarodową społeczność turystyczną ADRION czterokrotnie w Adriatycką Platformę Technologiczną Turystyki Jońskiej, przy aktywnym zaangażowaniu w całym projekcie. Centrum Monitorowania Innowacji Turystycznych zapewni platformę do modelowania turystyki innowacyjnej ADRION, wyposażoną w system wspierania decyzji w dziedzinie innowacji w turystyce, zapewniający możliwość oceny wpływu potencjalnych interwencji na konkurencyjność i zrównoważony charakter ośrodków turystycznych, struktur i usług turystycznych. W oparciu o szeroki konsensus wypracowany w tej dziedzinie wśród poczwórnych zainteresowanych stron helisy opracowany zostanie strategiczny plan innowacji w turystyce, oferujący strategię na rzecz poprawy innowacyjności w turystyce i połączony z planem działania zawierającym zalecenia polityczne i wytyczne dotyczące inwestycji, a także potencjalne dostępne finansowanie. Oczekuje się, że projekt będzie symulował zmianę paradygmatu w polityce turystycznej i inwestycjach za pomocą innowacyjnego podejścia i zapisanych narzędzi. Z drugiej strony oczekuje się, że przyniesie on trwały i trwały wpływ na regionalne i lokalne strategie w dziedzinie turystyki poprzez transfer technologii i budowanie potencjału zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego, a także doprowadzi do stworzenia regionalnego systemu innowacji w tej dziedzinie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie pozycji innowacji w sektorze turystyki ADRION jest sposobem na utrzymanie dalszego wzrostu społeczno-gospodarczego tego obszaru, ponieważ turystyka stanowi jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu w tym regionie, w której w 2015 r. znalazły się cztery kraje (Włochy, Grecja, Chorwacja, Słowenia) w pierwszej 40. pozycji na świecie (znak: Indeks Konkurencyjności Podróży i Turystyki – TTCI). Turystyka na tym obszarze musi stawić czoła zmianom popytu i zachowań turystycznych, nowym rynkom wschodzącym i kryzysom społeczno-gospodarczym. Projekt ma na celu poprawę zdolności innowacyjnych sektora turystyki ADRION, opierając się w dużym stopniu na innowacyjnych produktach, procesach i usługach, które mogą uzupełniać ofertę przyrodniczą i kulturalną. Projekt połączy transnarodową społeczność turystyczną ADRION czterokrotnie w Adriatycką Platformę Technologiczną Turystyki Jońskiej, przy aktywnym zaangażowaniu w całym projekcie. Centrum Monitorowania Innowacji Turystycznych zapewni platformę do modelowania turystyki innowacyjnej ADRION, wyposażoną w system wspierania decyzji w dziedzinie innowacji w turystyce, zapewniający możliwość oceny wpływu potencjalnych interwencji na konkurencyjność i zrównoważony charakter ośrodków turystycznych, struktur i usług turystycznych. W oparciu o szeroki konsensus wypracowany w tej dziedzinie wśród poczwórnych zainteresowanych stron helisy opracowany zostanie strategiczny plan innowacji w turystyce, oferujący strategię na rzecz poprawy innowacyjności w turystyce i połączony z planem działania zawierającym zalecenia polityczne i wytyczne dotyczące inwestycji, a także potencjalne dostępne finansowanie. Oczekuje się, że projekt będzie symulował zmianę paradygmatu w polityce turystycznej i inwestycjach za pomocą innowacyjnego podejścia i zapisanych narzędzi. Z drugiej strony oczekuje się, że przyniesie on trwały i trwały wpływ na regionalne i lokalne strategie w dziedzinie turystyki poprzez transfer technologii i budowanie potencjału zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego, a także doprowadzi do stworzenia regionalnego systemu innowacji w tej dziedzinie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADRION tūrisma nozares inovācijas stiprināšana ir veids, kā nodrošināt reģiona sociālekonomiskās izaugsmes turpināšanos, proti, tūrisms ir viena no svarīgākajām nozarēm šajā jomā, kurā četras valstis (Itālija, Grieķija, Horvātija, Slovēnija) 2015. gadā ir iekļautas 40 valstīs (atsauces Nr. Ceļojumu un tūrisma konkurētspējas indekss — TTCI). Tūrismam šajā reģionā ir jātiek galā ar pieprasījuma un tūrisma uzvedības izmaiņām, jauniem tirgiem un sociālekonomiskām krīzēm. Projekta mērķis ir uzlabot ADRION tūrisma nozares inovācijas spējas, lielā mērā paļaujoties uz inovatīviem produktiem, procesiem un pakalpojumiem, kas var papildināt dabas un kultūras piedāvājumus. Projekts apvienos transnacionālo ADRION četrkāršo spirāles tūrisma kopienu Adrijas jūras Jonijas tūrisma tehnoloģiju platformā, aktīvi iesaistoties visā projektā. Tūrisma inovāciju novērošanas centrs nodrošinās platformu ADRION inovatīva tūrisma modelēšanai, kas būs aprīkots ar tūrisma inovāciju lēmumu atbalsta sistēmu, kas nodrošinās iespēju novērtēt iespējamās intervences ietekmi uz tūrisma galamērķu, struktūru un pakalpojumu konkurētspēju un ilgtspēju. Pamatojoties uz plašu vienprātību, kas panākta šajā jomā starp četrkāršu spirāles ieinteresētajām personām, tiks izstrādāta stratēģiskā programma par inovāciju tūrisma jomā, piedāvājot stratēģiju tūrisma inovācijas veicināšanai un apvienojot to ar rīcības plānu, kurā sniegti politikas ieteikumi un pamatnostādnes ieguldījumiem, kā arī iespējamais pieejamais finansējums. Paredzams, ka projekts simulēs paradigmas maiņu tūrisma politikā un ieguldījumos, izmantojot tā inovatīvo pieeju un iekļautos instrumentus. No otras puses, paredzams, ka tas nodrošinās pastāvīgu un ilgstošu ietekmi uz reģionālajām un vietējām tūrisma stratēģijām, pateicoties tehnoloģiju nodošanai un spēju veidošanai gan publiskajā, gan privātajā sektorā un radot reģionālu tūrisma inovācijas sistēmu šajā reģionā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION tūrisma nozares inovācijas stiprināšana ir veids, kā nodrošināt reģiona sociālekonomiskās izaugsmes turpināšanos, proti, tūrisms ir viena no svarīgākajām nozarēm šajā jomā, kurā četras valstis (Itālija, Grieķija, Horvātija, Slovēnija) 2015. gadā ir iekļautas 40 valstīs (atsauces Nr. Ceļojumu un tūrisma konkurētspējas indekss — TTCI). Tūrismam šajā reģionā ir jātiek galā ar pieprasījuma un tūrisma uzvedības izmaiņām, jauniem tirgiem un sociālekonomiskām krīzēm. Projekta mērķis ir uzlabot ADRION tūrisma nozares inovācijas spējas, lielā mērā paļaujoties uz inovatīviem produktiem, procesiem un pakalpojumiem, kas var papildināt dabas un kultūras piedāvājumus. Projekts apvienos transnacionālo ADRION četrkāršo spirāles tūrisma kopienu Adrijas jūras Jonijas tūrisma tehnoloģiju platformā, aktīvi iesaistoties visā projektā. Tūrisma inovāciju novērošanas centrs nodrošinās platformu ADRION inovatīva tūrisma modelēšanai, kas būs aprīkots ar tūrisma inovāciju lēmumu atbalsta sistēmu, kas nodrošinās iespēju novērtēt iespējamās intervences ietekmi uz tūrisma galamērķu, struktūru un pakalpojumu konkurētspēju un ilgtspēju. Pamatojoties uz plašu vienprātību, kas panākta šajā jomā starp četrkāršu spirāles ieinteresētajām personām, tiks izstrādāta stratēģiskā programma par inovāciju tūrisma jomā, piedāvājot stratēģiju tūrisma inovācijas veicināšanai un apvienojot to ar rīcības plānu, kurā sniegti politikas ieteikumi un pamatnostādnes ieguldījumiem, kā arī iespējamais pieejamais finansējums. Paredzams, ka projekts simulēs paradigmas maiņu tūrisma politikā un ieguldījumos, izmantojot tā inovatīvo pieeju un iekļautos instrumentus. No otras puses, paredzams, ka tas nodrošinās pastāvīgu un ilgstošu ietekmi uz reģionālajām un vietējām tūrisma stratēģijām, pateicoties tehnoloģiju nodošanai un spēju veidošanai gan publiskajā, gan privātajā sektorā un radot reģionālu tūrisma inovācijas sistēmu šajā reģionā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADRION tūrisma nozares inovācijas stiprināšana ir veids, kā nodrošināt reģiona sociālekonomiskās izaugsmes turpināšanos, proti, tūrisms ir viena no svarīgākajām nozarēm šajā jomā, kurā četras valstis (Itālija, Grieķija, Horvātija, Slovēnija) 2015. gadā ir iekļautas 40 valstīs (atsauces Nr. Ceļojumu un tūrisma konkurētspējas indekss — TTCI). Tūrismam šajā reģionā ir jātiek galā ar pieprasījuma un tūrisma uzvedības izmaiņām, jauniem tirgiem un sociālekonomiskām krīzēm. Projekta mērķis ir uzlabot ADRION tūrisma nozares inovācijas spējas, lielā mērā paļaujoties uz inovatīviem produktiem, procesiem un pakalpojumiem, kas var papildināt dabas un kultūras piedāvājumus. Projekts apvienos transnacionālo ADRION četrkāršo spirāles tūrisma kopienu Adrijas jūras Jonijas tūrisma tehnoloģiju platformā, aktīvi iesaistoties visā projektā. Tūrisma inovāciju novērošanas centrs nodrošinās platformu ADRION inovatīva tūrisma modelēšanai, kas būs aprīkots ar tūrisma inovāciju lēmumu atbalsta sistēmu, kas nodrošinās iespēju novērtēt iespējamās intervences ietekmi uz tūrisma galamērķu, struktūru un pakalpojumu konkurētspēju un ilgtspēju. Pamatojoties uz plašu vienprātību, kas panākta šajā jomā starp četrkāršu spirāles ieinteresētajām personām, tiks izstrādāta stratēģiskā programma par inovāciju tūrisma jomā, piedāvājot stratēģiju tūrisma inovācijas veicināšanai un apvienojot to ar rīcības plānu, kurā sniegti politikas ieteikumi un pamatnostādnes ieguldījumiem, kā arī iespējamais pieejamais finansējums. Paredzams, ka projekts simulēs paradigmas maiņu tūrisma politikā un ieguldījumos, izmantojot tā inovatīvo pieeju un iekļautos instrumentus. No otras puses, paredzams, ka tas nodrošinās pastāvīgu un ilgstošu ietekmi uz reģionālajām un vietējām tūrisma stratēģijām, pateicoties tehnoloģiju nodošanai un spēju veidošanai gan publiskajā, gan privātajā sektorā un radot reģionālu tūrisma inovācijas sistēmu šajā reģionā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Instrument for Pre-accession Assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Teramo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Bologna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rimini / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zadarska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Primorsko-notranjska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Αχαΐα / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Βόρειος Τομέας Αθηνών / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tiranë / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4379636 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4379636 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:43, 11 October 2024
Project Q4301528 in Albania, Bosnia and Herzegovina, Italy, Slovenia, Greece, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation in Tourism in the Adriatic-Ionian Macroregion |
Project Q4301528 in Albania, Bosnia and Herzegovina, Italy, Slovenia, Greece, Croatia |
Statements
896,911.5 Euro
0 references
1,055,190.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Region of Western Greece
0 references
45°41'0.89"N, 14°11'41.64"E
0 references
44°29'48.77"N, 11°21'8.68"E
0 references
41°18'56.41"N, 19°48'54.58"E
0 references
38°15'41.15"N, 21°45'1.26"E
0 references
38°2'12.34"N, 23°48'9.29"E
0 references
44°3'45.11"N, 12°33'54.61"E
0 references
44°7'2.68"N, 15°13'25.90"E
0 references
43°20'37.57"N, 17°48'27.94"E
0 references
42°39'44.93"N, 13°41'43.84"E
0 references
Empowering ADRION tourism sector innovation is the way to safeguard the continuation of socio-economic growth of the area, tourism representing one of the most important industries in the area with four countries (Italy, Greece, Croatia, Slovenia) included in the world top 40 in 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index - TTCI). Tourism in the area has to cope with changes in demand and tourist behavior, new emerging markets and socio-economic crises. The project aims at improving the innovation capability of ADRION tourism sector, relying heavily on innovative products, processes and services that can supplement natural and cultural offerings. The project will network the transnational ADRION quadruple helix tourism community into an Adriatic Ionian Tourism Technology Platform with active involvement throughout the project. A Tourism Innovation Observatory will provide a platform for modeling ADRION innovative tourism, equipped with a Tourism Innovation Decision Support System providing the ability to evaluate the impact of potential interventions on the competitiveness and sustainability of tourism destinations, structures and services. Based on a wide consensus built in the area among quadruple helix stakeholders a Strategic Agenda on Innovation in Tourism will be produced offering the strategy for tourism innovation enhancement and combined with an Action Plan issuing policy recommendations and guidelines for investments as well as potential accessible funding. It is expected that the project will simulate a paradigm shift in tourism policies and investments through its innovative approach and enrolled tools. On the other hand it is expected to provide a permanent and lasting effect in regional and local strategies on tourism by technology transfer and capacity building of both public and private sectors and leading to a regional tourism innovation system in the area. (English)
0.5976021141363911
0 references
L-għoti tas-setgħa lill-innovazzjoni fis-settur tat-turiżmu ADRION huwa l-mod kif tiġi salvagwardjata l-kontinwazzjoni tat-tkabbir soċjoekonomiku taż-żona, it-turiżmu li jirrappreżenta waħda mill-aktar industriji importanti fiż-żona b’erba’ pajjiżi (l-Italja, il-Greċja, il-Kroazja, is-Slovenja) inklużi fl-aqwa 40 fid-dinja fl-2015 (ref. Indiċi tal-Kompetittività tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu — TTCI). It-turiżmu fiż-żona għandu jlaħħaq mal-bidliet fid-domanda u l-imġiba turistika, swieq emerġenti ġodda u kriżijiet soċjoekonomiċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur tat-turiżmu ADRION, billi jiddependi ħafna fuq prodotti, proċessi u servizzi innovattivi li jistgħu jissupplimentaw l-offerti naturali u kulturali. Il-proġett se jgħaqqad il-komunità transnazzjonali tat-turiżmu spirali quadruple ADRION f’Pjattaforma Teknoloġika tat-Turiżmu Adrijatiku Joniku b’involviment attiv matul il-proġett. Osservatorju tal-Innovazzjoni tat-Turiżmu se jipprovdi pjattaforma għall-immudellar tat-turiżmu innovattiv tal-ADRION, mgħammar b’Sistema ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet dwar l-Innovazzjoni tat-Turiżmu li tipprovdi l-kapaċità li jiġi evalwat l-impatt ta’ interventi potenzjali fuq il-kompetittività u s-sostenibbiltà tad-destinazzjonijiet, l-istrutturi u s-servizzi turistiċi. Fuq il-bażi ta’ kunsens wiesa’ mibni fiż-żona fost il-partijiet interessati tal-ispiral kwadruplu, se tiġi prodotta Aġenda Strateġika dwar l-Innovazzjoni fit-Turiżmu li toffri l-istrateġija għat-titjib tal-innovazzjoni tat-turiżmu u kkombinata ma’ Pjan ta’ Azzjoni li joħroġ rakkomandazzjonijiet ta’ politika u linji gwida għall-investimenti kif ukoll finanzjament potenzjalment aċċessibbli. Huwa mistenni li l-proġett se jissimula bidla fundamentali fil-politiki u l-investimenti tat-turiżmu permezz tal-approċċ innovattiv tiegħu u l-għodod irreġistrati. Min-naħa l-oħra huwa mistenni li jipprovdi effett permanenti u dejjiemi fl-istrateġiji reġjonali u lokali fuq it-turiżmu permezz tat-trasferiment tat-teknoloġija u l-bini tal-kapaċità kemm tas-settur pubbliku kif ukoll dak privat u li jwassal għal sistema reġjonali ta’ innovazzjoni tat-turiżmu fiż-żona. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Capacitar a inovação no setor do turismo ADRION é a forma de salvaguardar a continuação do crescimento socioeconómico da área, representando o turismo uma das indústrias mais importantes da área, com quatro países (Itália, Grécia, Croácia, Eslovénia) incluídos no top 40 mundial em 2015 (ref. Travel & Índice de Competitividade do Turismo - TTCI). O turismo na área tem de lidar com mudanças na procura e comportamento turístico, novos mercados emergentes e crises socioeconómicas. O projeto visa melhorar a capacidade de inovação do setor do turismo ADRION, baseando-se fortemente em produtos, processos e serviços inovadores que possam complementar as ofertas naturais e culturais. O projeto ligará em rede a comunidade transnacional de turismo de hélice quádrupla ADRION numa plataforma tecnológica de turismo adriático-jónico com participação ativa ao longo de todo o projeto. Um Observatório de Inovação Turística fornecerá uma plataforma para modelar o turismo inovador ADRION, equipado com um Sistema de Apoio à Decisão de Inovação Turística que fornecerá a capacidade de avaliar o impacto de potenciais intervenções na competitividade e sustentabilidade de destinos, estruturas e serviços turísticos. Com base num amplo consenso alcançado na área entre as partes interessadas da hélice quádrupla, será elaborada uma Agenda Estratégica para a Inovação no Turismo que oferecerá a estratégia para o reforço da inovação no turismo e será combinada com um plano de ação que emitirá recomendações e orientações políticas para os investimentos, bem como um potencial financiamento acessível. Espera-se que o projeto simule uma mudança de paradigma nas políticas e investimentos turísticos através da sua abordagem inovadora e das ferramentas inscritas. Por outro lado, espera-se que tenha um efeito permanente e duradouro nas estratégias regionais e locais em matéria de turismo, através da transferência de tecnologias e do reforço das capacidades dos setores público e privado, conduzindo a um sistema regional de inovação turística na região. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Posilnenie inovácií v odvetví cestovného ruchu ADRION je spôsob, ako zabezpečiť pokračovanie sociálno-ekonomického rastu tejto oblasti, pričom cestovný ruch predstavuje jeden z najdôležitejších odvetví v tejto oblasti so štyrmi krajinami (Taliansko, Grécko, Chorvátsko, Slovinsko) zaradenými do top 40 krajín sveta v roku 2015 (ref. index konkurencieschopnosti v oblasti cestovania a cestovného ruchu – TTCI). Cestovný ruch v tejto oblasti sa musí vyrovnať so zmenami v dopyte a správaní turistov, novými rozvíjajúcimi sa trhmi a sociálno-ekonomickými krízami. Projekt sa zameriava na zlepšenie inovačnej schopnosti odvetvia cestovného ruchu ADRION, pričom sa vo veľkej miere spolieha na inovatívne produkty, procesy a služby, ktoré môžu dopĺňať prírodné a kultúrne ponuky. Projekt prepojí nadnárodnú komunitu ADRION štvorširového cestovného ruchu na technologickú platformu Jadranského Iónskeho cestovného ruchu s aktívnou účasťou počas celého projektu. Stredisko pre monitorovanie inovácií v cestovnom ruchu poskytne platformu na modelovanie inovatívneho cestovného ruchu ADRION, ktorá bude vybavená systémom podpory rozhodovania o inováciách v cestovnom ruchu, ktorý umožní vyhodnotiť vplyv potenciálnych intervencií na konkurencieschopnosť a udržateľnosť turistických destinácií, štruktúr a služieb. Na základe širokého konsenzu dosiahnutého v tejto oblasti medzi zainteresovanými stranami štvorhviezdnej špirály sa vypracuje strategický program v oblasti inovácií v cestovnom ruchu, ktorý ponúkne stratégiu na zlepšenie inovácií v cestovnom ruchu a v kombinácii s akčným plánom, ktorým sa vydávajú politické odporúčania a usmernenia pre investície, ako aj potenciálne dostupné financovanie. Očakáva sa, že projekt simuluje zmenu paradigmy v politikách a investíciách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom svojho inovačného prístupu a zapísaných nástrojov. Na druhej strane sa očakáva, že bude mať trvalý a trvalý účinok v regionálnych a miestnych stratégiách v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom prenosu technológií a budovania kapacít verejného aj súkromného sektora a povedie k regionálnemu inovačnému systému cestovného ruchu v tejto oblasti. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Empoderar la innovación del sector turístico de ADRION es la forma de salvaguardar la continuación del crecimiento socioeconómico de la zona, ya que el turismo representa una de las industrias más importantes del área con cuatro países (Italia, Grecia, Croacia y Eslovenia) incluidos en el top 40 mundial en 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). El turismo en la zona tiene que hacer frente a los cambios en la demanda y el comportamiento turístico, los nuevos mercados emergentes y las crisis socioeconómicas. El proyecto tiene como objetivo mejorar la capacidad de innovación del sector turístico ADRION, basándose en gran medida en productos, procesos y servicios innovadores que puedan complementar las ofertas naturales y culturales. El proyecto conectará a la comunidad transnacional de turismo de hélice cuádruple ADRION en una Plataforma Tecnológica de Turismo Jónico Adriático con participación activa a lo largo del proyecto. Un Observatorio de Innovación Turística proporcionará una plataforma para modelar el turismo innovador ADRION, equipado con un Sistema de Apoyo a la Decisión de Innovación Turística que proporciona la capacidad de evaluar el impacto de las intervenciones potenciales en la competitividad y sostenibilidad de los destinos, estructuras y servicios turísticos. Sobre la base de un amplio consenso construido en el área entre las partes interesadas cuádruple de hélices, se elaborará una Agenda Estratégica de Innovación en Turismo que ofrecerá la estrategia para la mejora de la innovación turística y se combinará con un Plan de Acción que emita recomendaciones políticas y directrices para las inversiones, así como una posible financiación accesible. Se espera que el proyecto simule un cambio de paradigma en las políticas e inversiones turísticas a través de su enfoque innovador y herramientas inscritas. Por otra parte, se espera que proporcione un efecto permanente y duradero en las estrategias regionales y locales sobre el turismo mediante la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades de los sectores público y privado y que conduzca a un sistema regional de innovación turística en la zona. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Opolnomočenje inovacij v turističnem sektorju ADRION je način za ohranitev nadaljevanja družbeno-gospodarske rasti območja, turizem pa predstavlja eno najpomembnejših panog na tem območju s štirimi državami (Italija, Grčija, Hrvaška, Slovenija), ki so bile leta 2015 uvrščene na vrh 40 na svetu (ref. indeks konkurenčnosti potovanj in turizma – TTCI). Turizem na tem območju se mora spopasti s spremembami v povpraševanju in turističnem vedenju, novimi trgi v vzponu in socialno-ekonomskimi krizami. Cilj projekta je izboljšati inovacijsko zmogljivost turističnega sektorja ADRION, ki se močno opira na inovativne izdelke, procese in storitve, ki lahko dopolnjujejo naravne in kulturne ponudbe. Projekt bo povezal transnacionalno turistično skupnost ADRION v jadransko-jonsko turistično tehnološko platformo z aktivnim sodelovanjem v celotnem projektu. Observatorij za inovacije v turizmu bo zagotovil platformo za modeliranje inovativnega turizma ADRION, opremljen s sistemom za podporo inovacijam v turizmu, ki bo omogočal oceno učinka morebitnih intervencij na konkurenčnost in trajnost turističnih destinacij, struktur in storitev. Na podlagi širokega soglasja, ki je bilo doseženo na tem področju med zainteresiranimi stranmi vijačne vijačnice, bo pripravljen strateški program za inovacije v turizmu, ki bo ponujal strategijo za izboljšanje inovacij v turizmu, skupaj z akcijskim načrtom, v katerem bodo izdana politična priporočila in smernice za naložbe ter morebitno dostopno financiranje. Pričakuje se, da bo projekt s svojim inovativnim pristopom in vključenimi orodji simuliral spremembo paradigme v turističnih politikah in naložbah. Po drugi strani pa se pričakuje, da bo zagotovil trajen in trajen učinek v regionalnih in lokalnih strategijah za turizem s prenosom tehnologije in krepitvijo zmogljivosti javnega in zasebnega sektorja, kar bo privedlo do regionalnega inovacijskega sistema na področju turizma. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az ADRION idegenforgalmi ágazat innovációjának megerősítése a térség társadalmi-gazdasági növekedésének fenntartásának módja, mivel a turizmus a térség egyik legfontosabb iparága, négy országgal (Olaszország, Görögország, Horvátország, Szlovénia) 2015-ben a világ top 40-ébe került (lásd: Utazási és Idegenforgalmi Versenyképességi Index – TTCI). A térségben a turizmusnak meg kell birkóznia a kereslet és a turisztikai viselkedés változásaival, az új feltörekvő piacokkal és a társadalmi-gazdasági válságokkal. A projekt célja, hogy javítsa az ADRION turisztikai ágazat innovációs képességét, nagymértékben támaszkodva olyan innovatív termékekre, folyamatokra és szolgáltatásokra, amelyek kiegészíthetik a természeti és kulturális kínálatot. A projekt a transznacionális ADRION négyszögletű turisztikai közösséget egy adriai jón-tengeri turisztikai technológiai platformmá fogja összekapcsolni, a projekt egészének aktív részvételével. Az Idegenforgalmi Innovációs Megfigyelőközpont platformot biztosít az ADRION innovatív turizmus modellezéséhez, amely rendelkezik egy turisztikai innovációs döntéstámogató rendszerrel, amely képes felmérni a lehetséges beavatkozásoknak a turisztikai célpontok, struktúrák és szolgáltatások versenyképességére és fenntarthatóságára gyakorolt hatását. A négyes spirálban érdekelt felek széles körű konszenzusa alapján elkészítik az idegenforgalmi innovációra vonatkozó stratégiai tervet, amely a turizmus innovációjának javítására irányuló stratégiát kínál, és egy olyan cselekvési tervvel párosul, amely szakpolitikai ajánlásokat és iránymutatásokat ad ki a beruházásokra, valamint a potenciális hozzáférhető finanszírozásra. A projekt várhatóan az idegenforgalmi politikák és beruházások paradigmaváltását szimulálja innovatív megközelítése és beiratkozott eszközei révén. Másrészt várhatóan állandó és tartós hatást fog gyakorolni az idegenforgalomra vonatkozó regionális és helyi stratégiákban a technológiatranszfer és a köz- és a magánszektor kapacitásépítése révén, és regionális idegenforgalmi innovációs rendszerhez vezet a térségben. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het versterken van de innovatie in de toeristische sector van ADRION is de manier om de voortzetting van de sociaal-economische groei van het gebied te waarborgen, aangezien toerisme een van de belangrijkste industrieën in het gebied is met vier landen (Italië, Griekenland, Kroatië, Slovenië) die in 2015 in de wereldtop 40 waren opgenomen (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Toerisme in het gebied heeft te maken met veranderingen in de vraag en het toeristische gedrag, nieuwe opkomende markten en sociaal-economische crises. Het project heeft tot doel het innovatievermogen van de toeristische sector ADRION te verbeteren door sterk te vertrouwen op innovatieve producten, processen en diensten die het natuurlijke en culturele aanbod kunnen aanvullen. Het project zal de transnationale ADRION quadruple helix toerisme gemeenschap verbinden tot een Adriatisch Ionische Toerisme Technologie Platform met actieve betrokkenheid tijdens het project. Een waarnemingspost voor toerisme-innovatie zal een platform bieden voor modellering van innovatief toerisme met ADRION, dat is uitgerust met een ondersteuningssysteem voor het besluit inzake toerisme dat de mogelijkheid biedt om de impact van mogelijke interventies op het concurrentievermogen en de duurzaamheid van toeristische bestemmingen, structuren en diensten te evalueren. Op basis van een brede consensus die op dit gebied is opgebouwd onder de belanghebbenden van de viervoudige helix, zal een strategische agenda voor innovatie in het toerisme worden opgesteld die de strategie voor verbetering van de innovatie op het gebied van toerisme biedt en zal worden gecombineerd met een actieplan met beleidsaanbevelingen en richtsnoeren voor investeringen en potentiële toegankelijke financiering. Verwacht wordt dat het project een paradigmaverschuiving in het toerismebeleid en investeringen zal simuleren door middel van zijn innovatieve aanpak en ingeschreven instrumenten. Anderzijds wordt verwacht dat het een permanent en blijvend effect zal hebben op de regionale en lokale strategieën op het gebied van toerisme door technologieoverdracht en capaciteitsopbouw van zowel de publieke als de particuliere sector en zal leiden tot een regionaal innovatiesysteem voor toerisme in het gebied. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Consolidarea inovării în sectorul turismului ADRION este modalitatea de a proteja continuarea creșterii socio-economice a zonei, turismul reprezentând una dintre cele mai importante industrii din zonă, cu patru țări (Italia, Grecia, Croația, Slovenia) incluse în top 40 mondial în 2015 (indicele competitivității călătoriilor și turismului – TTCI). Turismul din zonă trebuie să facă față schimbărilor în ceea ce privește cererea și comportamentul turistic, noilor piețe emergente și crizelor socio-economice. Proiectul are ca scop îmbunătățirea capacității de inovare a sectorului turismului ADRION, bazându-se în mare măsură pe produse, procese și servicii inovatoare care pot completa ofertele naturale și culturale. Proiectul va conecta comunitatea transnațională ADRION de turism cvadruplu într-o Platformă Tehnologică pentru Turismul Ionic Adriatic, cu implicare activă pe tot parcursul proiectului. Un Observator al Inovării Turismului va oferi o platformă de modelare a turismului inovator ADRION, dotată cu un sistem de sprijinire a deciziei de inovare în domeniul turismului, care va oferi posibilitatea de a evalua impactul intervențiilor potențiale asupra competitivității și sustenabilității destinațiilor, structurilor și serviciilor turistice. Pe baza unui consens larg construit în acest domeniu în rândul părților interesate cvadruple helix, va fi elaborată o agendă strategică privind inovarea în turism, care va oferi strategia de îmbunătățire a inovării în domeniul turismului și va fi combinată cu un plan de acțiune care va emite recomandări de politică și orientări pentru investiții, precum și o finanțare potențial accesibilă. Este de așteptat ca proiectul să simuleze o schimbare de paradigmă în politicile și investițiile în domeniul turismului prin abordarea sa inovatoare și prin instrumentele înscrise. Pe de altă parte, se preconizează că aceasta va avea un efect permanent și durabil în strategiile regionale și locale privind turismul prin transferul de tehnologie și consolidarea capacităților atât în sectorul public, cât și în cel privat, conducând la un sistem regional de inovare turistică în zonă. (Romanian)
24 October 2022
0 references
ADRION turizmo sektoriaus inovacijų įgalėjimas yra būdas užtikrinti tolesnį socialinį ir ekonominį vietovės augimą – turizmas, kuris yra viena iš svarbiausių pramonės šakų šioje srityje, kurioje yra keturios šalys (Italija, Graikija, Kroatija, Slovėnija), įtrauktos į 40 geriausių pasaulio šalių 2015 m. (žr. kelionių ir turizmo konkurencingumo indeksą – TTCI). Turizmas regione turi susidoroti su paklausos ir turistų elgesio pokyčiais, naujomis besiformuojančiomis rinkomis ir socialinėmis bei ekonominėmis krizėmis. Projektu siekiama pagerinti ADRION turizmo sektoriaus inovacinius pajėgumus, labai pasikliaujant novatoriškais produktais, procesais ir paslaugomis, kurie gali papildyti gamtos ir kultūros pasiūlą. Projektas sujungs tarptautinę ADRION keturgubos spiralės turizmo bendruomenę į Adrijos Jonijos turizmo technologijų platformą, aktyviai dalyvaujant visame projekte. Turizmo inovacijų observatorija suteiks galimybę modeliuoti ADRION novatorišką turizmą, kuriame įdiegta turizmo inovacijų sprendimų rėmimo sistema, suteikianti galimybę įvertinti galimų intervencijų poveikį turizmo vietovių, struktūrų ir paslaugų konkurencingumui ir tvarumui. Remiantis plataus sutarimo, pasiekto šioje srityje tarp keturgubos spiralės suinteresuotųjų subjektų, pagrindu bus parengta Strateginė inovacijų turizmo srityje darbotvarkė, kurioje bus pasiūlyta turizmo inovacijų stiprinimo strategija ir kartu bus parengtas veiksmų planas, kuriame bus pateiktos politikos rekomendacijos ir gairės dėl investicijų, taip pat galimas prieinamas finansavimas. Tikimasi, kad įgyvendinant projektą bus imituojamas paradigminis turizmo politikos ir investicijų pokytis taikant novatorišką požiūrį ir įtrauktas priemones. Kita vertus, tikimasi, kad jis turės nuolatinį ir ilgalaikį poveikį regioninėms ir vietos turizmo strategijoms perduodant technologijas ir stiprinant viešojo ir privačiojo sektorių gebėjimus, o tai padės sukurti regioninę turizmo inovacijų sistemą regione. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Renforcer l’innovation dans le secteur du tourisme ADRION est le moyen de préserver la poursuite de la croissance socio-économique de la région, le tourisme représentant l’une des industries les plus importantes de la région, avec quatre pays (Italie, Grèce, Croatie, Slovénie) figurant dans le top 40 mondial en 2015 (réf. l’indice de compétitivité du voyage et du tourisme — TTCI). Le tourisme dans la région doit faire face à l’évolution de la demande et du comportement touristique, aux nouveaux marchés émergents et aux crises socio-économiques. Le projet vise à améliorer la capacité d’innovation du secteur du tourisme ADRION, en s’appuyant fortement sur des produits, des processus et des services innovants qui peuvent compléter les offres naturelles et culturelles. Le projet permettra de mettre en réseau la communauté transnationale du tourisme quadruple hélice d’ADRION en une plate-forme technologique du tourisme de l’Adriatique Ionienne avec une participation active tout au long du projet. Un Observatoire de l’innovation touristique fournira une plate-forme pour modéliser le tourisme innovant ADRION, équipé d’un système d’aide à la décision en matière d’innovation touristique qui permettra d’évaluer l’impact des interventions potentielles sur la compétitivité et la durabilité des destinations, structures et services touristiques. Sur la base d’un large consensus établi dans le domaine entre les quatre parties prenantes de l’hélixe, un programme stratégique pour l’innovation dans le tourisme sera élaboré offrant la stratégie pour l’amélioration de l’innovation touristique et combiné à un plan d’action contenant des recommandations et des lignes directrices pour les investissements ainsi qu’un financement accessible potentiel. On s’attend à ce que le projet simule un changement de paradigme dans les politiques et les investissements touristiques grâce à son approche innovante et à ses outils inscrits. D’autre part, il devrait produire un effet permanent et durable dans les stratégies régionales et locales en matière de tourisme par le transfert de technologie et le renforcement des capacités des secteurs public et privé et conduisant à un système régional d’innovation touristique dans la région. (French)
24 October 2022
0 references
Овластяването на иновациите в туристическия сектор на ADRION е начинът да се гарантира продължаването на социално-икономическия растеж в региона, като туризмът представлява една от най-важните индустрии в региона с четири държави (Италия, Гърция, Хърватия, Словения), включени в топ 40 в света през 2015 г. (реф. Индекс за конкурентоспособност на пътуванията и туризма — TTCI). Туризмът в района трябва да се справи с промените в търсенето и туристическото поведение, новите нововъзникващи пазари и социално-икономическите кризи. Проектът има за цел да подобри иновационния капацитет на туристическия сектор ADRION, разчитайки в голяма степен на иновативни продукти, процеси и услуги, които могат да допълнят природните и културните предложения. Проектът ще свърже транснационалната общност на ADRION с четворна спирала в Адриатическо Йонийско туристическа технологична платформа с активно участие в целия проект. Обсерваторията за иновации в туризма ще предостави платформа за моделиране на иновативния туризъм ADRION, оборудвана със система за подкрепа на решенията в областта на иновациите в туризма, която предоставя възможност за оценка на въздействието на потенциалните интервенции върху конкурентоспособността и устойчивостта на туристическите дестинации, структури и услуги. Въз основа на широк консенсус, изграден в тази област сред заинтересованите страни от четворната спирала, ще бъде изготвена Стратегическа програма за иновации в туризма, която ще предложи стратегия за подобряване на иновациите в туризма и ще бъде съчетана с план за действие, съдържащ политически препоръки и насоки за инвестиции, както и потенциално достъпно финансиране. Очаква се проектът да симулира промяна на парадигмата в туристическите политики и инвестиции чрез своя иновативен подход и включени инструменти. От друга страна, тя се очаква да осигури постоянен и траен ефект в регионалните и местните стратегии за туризма чрез трансфер на технологии и изграждане на капацитет както на публичния, така и на частния сектор, и да доведе до регионална система за иновации в областта на туризма. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Ενδυναμώνοντας την καινοτομία στον τομέα του τουρισμού είναι ο τρόπος διασφάλισης της συνέχισης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, καθώς ο τουρισμός αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κλάδους της περιοχής, με τέσσερις χώρες (Ιταλία, Ελλάδα, Κροατία, Σλοβενία) να περιλαμβάνονται στην πρώτη 40η θέση παγκοσμίως το 2015 (βλ. Δείκτη Ανταγωνιστικότητας Ταξιδίων & Τουρισμού — TTCI). Ο τουρισμός στην περιοχή πρέπει να αντιμετωπίσει τις αλλαγές στη ζήτηση και την τουριστική συμπεριφορά, τις νέες αναδυόμενες αγορές και τις κοινωνικοοικονομικές κρίσεις. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ικανότητας καινοτομίας του τουριστικού τομέα της ADRION, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό σε καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και υπηρεσίες που μπορούν να συμπληρώσουν φυσικές και πολιτιστικές προσφορές. Το έργο θα δικτυώσει τη διακρατική τουριστική κοινότητα ADRION τετραπλή έλικα σε μια Τεχνολογική Πλατφόρμα Τεχνολογίας Τουρισμού Αδριατικής Ιονίου με ενεργό συμμετοχή καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Ένα Παρατηρητήριο Τουριστικής Καινοτομίας θα παρέχει μια πλατφόρμα για τη μοντελοποίηση του καινοτόμου τουρισμού της ADRION, εξοπλισμένο με ένα Σύστημα Στήριξης Αποφάσεων για την Τουριστική Καινοτομία, το οποίο θα παρέχει τη δυνατότητα αξιολόγησης του αντίκτυπου των πιθανών παρεμβάσεων στην ανταγωνιστικότητα και τη βιωσιμότητα των τουριστικών προορισμών, δομών και υπηρεσιών. Βάσει ευρείας συναίνεσης μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών τετραπλής έλικας, θα εκπονηθεί ένα στρατηγικό θεματολόγιο για την καινοτομία στον τουρισμό, το οποίο θα προσφέρει τη στρατηγική για την ενίσχυση της τουριστικής καινοτομίας και θα συνδυάζεται με ένα σχέδιο δράσης που θα εκδίδει συστάσεις πολιτικής και κατευθυντήριες γραμμές για επενδύσεις, καθώς και πιθανή προσβάσιμη χρηματοδότηση. Αναμένεται ότι το έργο θα προσομοιώσει μια αλλαγή παραδείγματος στις τουριστικές πολιτικές και επενδύσεις μέσω της καινοτόμου προσέγγισής του και των εγγεγραμμένων εργαλείων. Από την άλλη πλευρά, αναμένεται να έχει μόνιμο και διαρκή αντίκτυπο στις περιφερειακές και τοπικές στρατηγικές για τον τουρισμό μέσω της μεταφοράς τεχνολογίας και της ανάπτυξης ικανοτήτων τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα και να οδηγήσει σε ένα περιφερειακό σύστημα τουριστικής καινοτομίας στην περιοχή. (Greek)
24 October 2022
0 references
Att stärka den alternativa turismsektorns innovation är ett sätt att säkerställa en fortsatt socioekonomisk tillväxt i området, turism som representerar en av de viktigaste industrierna i området med fyra länder (Italien, Grekland, Kroatien och Slovenien) som ingår i världens 40:e topp 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turismen i området måste hantera förändringar i efterfrågan och turistbeteende, nya tillväxtmarknader och socioekonomiska kriser. Projektet syftar till att förbättra innovationsförmågan inom ADRION-turismsektorn genom att i hög grad förlita sig på innovativa produkter, processer och tjänster som kan komplettera naturliga och kulturella erbjudanden. Projektet kommer att nätverka det transnationella ADRION fyrdubbla helix-turismsamhället till en adriatisk jonisk turismteknologiplattform med aktivt deltagande under hela projektet. Ett observationscentrum för turism kommer att tillhandahålla en plattform för modellering av ADRION:s innovativa turism, utrustad med ett stödsystem för beslut om turism, som ger möjlighet att utvärdera effekterna av potentiella insatser på konkurrenskraften och hållbarheten hos turistmål, strukturer och tjänster. Baserat på ett brett samförstånd som byggts upp på området bland fyrdubbla helix-aktörer kommer en strategisk agenda för innovation inom turism att tas fram som erbjuder strategin för förbättring av turisminnovation och kombineras med en handlingsplan med politiska rekommendationer och riktlinjer för investeringar samt potentiell tillgänglig finansiering. Projektet förväntas simulera ett paradigmskifte inom turismpolitik och investeringar genom sitt innovativa tillvägagångssätt och inskrivna verktyg. Å andra sidan förväntas den ge en permanent och varaktig effekt i de regionala och lokala strategierna för turism genom tekniköverföring och kapacitetsuppbyggnad inom både den offentliga och den privata sektorn och leda till ett regionalt innovationssystem för turism i området. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Potenziare l'innovazione del settore turistico di ADRION è il modo per salvaguardare la continuazione della crescita socioeconomica dell'area, il turismo rappresenta una delle industrie più importanti della zona con quattro paesi (Italia, Grecia, Croazia, Slovenia) inclusi nella top 40 mondiale nel 2015 (rif. Indice di competitività dei viaggi e del turismo — TTCI). Il turismo nella zona deve far fronte ai cambiamenti nella domanda e nel comportamento turistico, ai nuovi mercati emergenti e alle crisi socio-economiche. Il progetto mira a migliorare la capacità di innovazione del settore turistico di ADRION, affidandosi fortemente a prodotti, processi e servizi innovativi in grado di integrare l'offerta naturale e culturale. Il progetto metterà in rete la comunità turistica transnazionale ADRION quadrupla elica in una piattaforma tecnologica del turismo ionica adriatica con un coinvolgimento attivo durante tutto il progetto. Un Osservatorio dell'innovazione turistica fornirà una piattaforma per modellare il turismo innovativo ADRION, dotato di un sistema di sostegno alla decisione sull'innovazione turistica che fornisce la capacità di valutare l'impatto dei potenziali interventi sulla competitività e la sostenibilità delle destinazioni, delle strutture e dei servizi turistici. Sulla base di un ampio consenso costruito nell'area tra le parti interessate della quadrupla elica, sarà prodotta un'agenda strategica sull'innovazione nel turismo che offrirà la strategia per il miglioramento dell'innovazione turistica e combinata con un piano d'azione che formula raccomandazioni politiche e linee guida per gli investimenti e potenziali finanziamenti accessibili. Si prevede che il progetto simulierà un cambio di paradigma nelle politiche e negli investimenti turistici attraverso il suo approccio innovativo e gli strumenti iscritti. D'altra parte, si prevede che esso fornirà un effetto permanente e duraturo nelle strategie regionali e locali in materia di turismo attraverso il trasferimento di tecnologia e lo sviluppo di capacità del settore pubblico e privato e che porti a un sistema di innovazione turistica regionale nella zona. (Italian)
24 October 2022
0 references
ADRION-matkailualan innovoinnin voimaannuttaminen on keino turvata alueen sosioekonomisen kasvun jatkuminen, sillä matkailu on yksi alueen tärkeimmistä aloista, ja neljä maata (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) kuului maailman 40 parhaan joukkoon vuonna 2015 (viite: Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Alueen matkailun on selviydyttävä kysynnän ja matkailukäyttäytymisen muutoksista, uusista kehittyvistä markkinoista ja sosioekonomisista kriiseistä. Hankkeen tavoitteena on parantaa ADRION-matkailualan innovointikykyä tukeutuen voimakkaasti innovatiivisiin tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin, jotka voivat täydentää luonnon- ja kulttuuritarjontaa. Hankkeessa verkotnetaan kansainvälinen ADRION quadruple Helix -matkailuyhteisö Adrianmeren Joonian matkailun teknologiayhteisöksi, joka osallistuu aktiivisesti koko hankkeen ajan. Matkailun innovaatioiden seurantakeskus tarjoaa foorumin innovatiivisen ADRION-matkailun mallintamiselle, joka on varustettu matkailualan innovaatiopäätösten tukijärjestelmällä, joka tarjoaa mahdollisuuden arvioida mahdollisten toimien vaikutusta matkailukohteiden, -rakenteiden ja -palvelujen kilpailukykyyn ja kestävyyteen. Nelinkertaisten helix-sidosryhmien keskuudessa saavutetun laajan yhteisymmärryksen pohjalta laaditaan matkailualan innovaatioita koskeva strateginen ohjelma, joka tarjoaa matkailualan innovaatioiden tehostamisstrategian, ja siihen liitetään toimintasuunnitelma, jossa annetaan poliittisia suosituksia ja suuntaviivoja investoinneille sekä mahdollista saatavilla olevaa rahoitusta. Hankkeen odotetaan simuloivan matkailupolitiikan ja -investointien paradigman muutosta innovatiivisella lähestymistavallaan ja käyttöön otetuilla välineillä. Toisaalta sen odotetaan tuottavan pysyviä ja pysyviä vaikutuksia alueellisiin ja paikallisiin matkailustrategioihin teknologian siirron ja julkisen ja yksityisen sektorin valmiuksien kehittämisen avulla ja johtavan alueen alueelliseen matkailualan innovointijärjestelmään. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Styrkelse af ADRION-turismesektorens innovation er den måde, hvorpå man kan sikre fortsættelsen af den socioøkonomiske vækst i området, idet turismen udgør en af de vigtigste industrier i området med fire lande (Italien, Grækenland, Kroatien og Slovenien), der er opført på verdens top 40 i 2015 (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index — TTCI). Turismen i området skal håndtere ændringer i efterspørgsel og turistadfærd, nye vækstmarkeder og socioøkonomiske kriser. Projektet sigter mod at forbedre innovationskapaciteten i ADRION-turismesektoren ved i høj grad at basere sig på innovative produkter, processer og tjenester, der kan supplere naturlige og kulturelle tilbud. Projektet vil netværke det tværnationale ADRION firedobbelt helix turisme samfund til en Adriatisk Ionian Tourism Technology Platform med aktiv inddragelse i hele projektet. Et observatorium for turismeinnovation vil udgøre en platform for modellering af innovativ turisme i ADRION, der er udstyret med et system til støtte for afgørelser om turismeinnovation, der giver mulighed for at evaluere virkningen af potentielle interventioner på turismedestinationers, -strukturers og -tjenesters konkurrenceevne og bæredygtighed. Baseret på en bred konsensus på området blandt firedobbelte helix-interessenter vil der blive udarbejdet en strategisk dagsorden for innovation inden for turisme, der tilbyder strategien for fremme af turismeinnovation og kombineret med en handlingsplan, der indeholder politiske anbefalinger og retningslinjer for investeringer samt potentiel tilgængelig finansiering. Det forventes, at projektet vil simulere et paradigmeskift i turismepolitikker og -investeringer gennem sin innovative tilgang og indskrevne værktøjer. På den anden side forventes det at give en permanent og varig virkning i regionale og lokale strategier for turisme gennem teknologioverførsel og kapacitetsopbygning i både den offentlige og den private sektor og føre til et regionalt innovationssystem for turisme i området. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é an nuálaíocht in earnáil turasóireachta ADRION a chumhachtú ná an bealach chun leanúint d’fhás socheacnamaíoch an limistéir a chosaint, turasóireacht atá ar cheann de na tionscail is tábhachtaí sa cheantar le ceithre thír (an Iodáil, an Ghréig, an Chróit, an tSlóivéin) san áireamh ar domhan 40 tír is fearr in 2015 (tag. Innéacs Iomaíochais Taistil agus Turasóireachta — TTCI). Ní mór don turasóireacht sa cheantar déileáil le hathruithe ar éileamh agus iompar turasóireachta, margaí nua atá ag teacht chun cinn agus géarchéimeanna socheacnamaíocha. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar chumas nuálaíochta earnáil turasóireachta ADRION, ag brath go mór ar tháirgí, próisis agus seirbhísí nuálacha a d’fhéadfadh cur le tairiscintí nádúrtha agus cultúrtha. Déanfaidh an tionscadal pobal turasóireachta trasnáisiúnta ADRION quadruple helix a líonrú ina Ardán Teicneolaíochta Turasóireachta Aidriadach Iónach le rannpháirtíocht ghníomhach ar fud an tionscadail. Cuirfidh Faireachlann Nuálaíochta Turasóireachta ardán ar fáil chun turasóireacht nuálach ADRION a shamhaltú, a mbeidh Córas Tacaíochta do Chinntí um Nuálaíocht Turasóireachta ann a thabharfaidh an cumas meastóireacht a dhéanamh ar thionchar idirghabhálacha féideartha ar iomaíochas agus ar inbhuanaitheacht na gceann scríbe, na struchtúr agus na seirbhísí turasóireachta. Bunaithe ar chomhdhearcadh leathan atá tógtha sa réimse i measc páirtithe leasmhara ceathaireacha helix, cuirfear Clár Oibre Straitéiseach maidir le Nuálaíocht sa Turasóireacht ar fáil lena dtairgfear an straitéis chun nuálaíocht turasóireachta a fheabhsú agus in éineacht le Plean Gníomhaíochta lena n-eisítear moltaí beartais agus treoirlínte d’infheistíochtaí chomh maith le cistiú inrochtana féideartha. Táthar ag súil go n-ionsamhlóidh an tionscadal athrú ó bhonn i mbeartais agus infheistíochtaí turasóireachta trína chur chuige nuálach agus trína uirlisí cláraithe. Ar an taobh eile, táthar ag súil go mbeidh tionchar buan buan aige ar straitéisí réigiúnacha agus áitiúla ar thurasóireacht trí aistriú teicneolaíochta agus trí fhorbairt acmhainní na n-earnálacha poiblí agus príobháideacha araon agus go mbeidh córas nuálaíochta réigiúnach turasóireachta sa cheantar mar thoradh air. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Stärkung der Innovation des ADRION-Tourismussektors ist der Weg, um die Fortsetzung des sozioökonomischen Wachstums des Gebiets zu sichern, wobei der Tourismus eine der wichtigsten Wirtschaftszweige in der Region darstellt, in dem vier Länder (Italien, Griechenland, Kroatien, Slowenien) zu den weltweit Top 40 im Jahr 2015 gehören (Ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Der Tourismus in der Region muss mit Veränderungen der Nachfrage und des touristischen Verhaltens, neuen Schwellenländern und sozioökonomischen Krisen zurechtkommen. Das Projekt zielt darauf ab, die Innovationsfähigkeit des ADRION Tourismussektors zu verbessern und sich stark auf innovative Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zu stützen, die natürliche und kulturelle Angebote ergänzen können. Das Projekt wird die transnationale ADRION Vierfache Helix-Tourismus-Community zu einer Adria-Ionischen Tourismus-Technologie-Plattform mit aktiver Beteiligung während des gesamten Projekts zu vernetzen. Ein Observatorium für Tourismusinnovationen wird eine Plattform für die Modellierung des innovativen Tourismus von ADRION bieten, ausgestattet mit einem System zur Unterstützung von Tourismusinnovationen, das die Möglichkeit bietet, die Auswirkungen potenzieller Interventionen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Tourismuszielen, -strukturen und -dienstleistungen zu bewerten. Auf der Grundlage eines breiten Konsenses, der in diesem Bereich zwischen vier Helix-Interessenträgern aufgebaut wurde, wird eine Strategische Agenda für Innovation im Tourismus erstellt, die die Strategie zur Verbesserung der touristischen Innovation bietet, und in Kombination mit einem Aktionsplan, der politische Empfehlungen und Leitlinien für Investitionen sowie mögliche zugängliche Finanzierungen enthält. Es wird erwartet, dass das Projekt einen Paradigmenwechsel in der Tourismuspolitik und -investitionen durch seinen innovativen Ansatz und eingeschriebene Instrumente simulieren wird. Auf der anderen Seite wird erwartet, dass sie durch Technologietransfer und Kapazitätsaufbau sowohl des öffentlichen als auch des privaten Sektors eine dauerhafte und dauerhafte Wirkung in den regionalen und lokalen Tourismusstrategien bietet und zu einem regionalen Tourismusinnovationssystem in der Region führt. (German)
24 October 2022
0 references
ADRIONi turismisektori innovatsiooni võimestamine on viis, kuidas tagada piirkonna sotsiaal-majandusliku kasvu jätkumine – turism, mis on piirkonna üks tähtsamaid tööstusharusid, kusjuures neli riiki (Itaalia, Kreeka, Horvaatia, Sloveenia) kuuluvad 2015. aastal maailma 40 parima hulka (ref. Travel & Tourism Competitiveness Index – TTCI). Turism piirkonnas peab tulema toime muutustega nõudluses ja turistide käitumises, uute arenevate turgude ja sotsiaal-majanduslike kriisidega. Projekti eesmärk on parandada ADRIONi turismisektori innovatsioonivõimet, tuginedes suurel määral uuenduslikele toodetele, protsessidele ja teenustele, mis võivad täiendada loodus- ja kultuuripakkumisi. Projektiga ühendatakse riikidevaheline ADRION neljakordse heeliksi turismikogukond Aadria mere Joonia mere turismitehnoloogia platvormiks, kaasates aktiivselt kogu projekti. Turismiinnovatsiooni vaatluskeskus pakub platvormi ADRION uuendusliku turismi modelleerimiseks, mis on varustatud turismiinnovatsiooni otsuste tugisüsteemiga, mis võimaldab hinnata võimalike sekkumiste mõju turismisihtkohtade, -struktuuride ja -teenuste konkurentsivõimele ja jätkusuutlikkusele. Nelja osalejaga sidusrühmade seas saavutatud laiapõhjalisele konsensusele tuginedes koostatakse turismiinnovatsiooni strateegiline tegevuskava, mis pakub turismi innovatsiooni edendamise strateegiat, ning koos tegevuskavaga, milles antakse poliitilisi soovitusi ja suuniseid investeeringuteks ning võimalikku kättesaadavat rahastamist. Eeldatakse, et projekt simuleerib paradigma muutust turismipoliitikas ja investeeringutes uuendusliku lähenemisviisi ja kaasatud vahendite abil. Teisest küljest peaks see avaldama piirkondlikele ja kohalikele turismistrateegiatele püsivat ja püsivat mõju tehnosiirde ja nii avaliku kui ka erasektori suutlikkuse suurendamise kaudu, mis toob kaasa piirkonna turismiinnovatsioonisüsteemi. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Osnaživanje inovacija u turističkom sektoru ADRION način je očuvanja nastavka društveno-gospodarskog rasta područja, a turizam predstavlja jednu od najvažnijih industrija na tom području s četiri zemlje (Italijom, Grčkom, Hrvatskom, Slovenijom) koje su 2015. godine uvrštene u top 40 zemalja svijeta (ref. Indeks konkurentnosti putovanja i turizma – TTCI). Turizam u tom području mora se nositi s promjenama u potražnji i ponašanju turista, novim tržištima u nastajanju i društveno-gospodarskim krizama. Cilj projekta je poboljšanje inovacijske sposobnosti turističkog sektora ADRION-a, oslanjajući se u velikoj mjeri na inovativne proizvode, procese i usluge koji mogu nadopuniti prirodnu i kulturnu ponudu. Projekt će umrežiti transnacionalnu ADRION četverostruku turističku zajednicu u Jadranskoj jonskoj turističkoj tehnološkoj platformi uz aktivno sudjelovanje tijekom cijelog projekta. Opservatorij za inovacije u turizmu osigurat će platformu za modeliranje inovativnog turizma ADRION, opremljenu sustavom potpore odlučivanju o inovacijama u turizmu koji će omogućiti procjenu učinka potencijalnih intervencija na konkurentnost i održivost turističkih destinacija, struktura i usluga. Na temelju širokog konsenzusa izgrađenog u tom području među dionicima četverostruke spirale izradit će se Strateški program za inovacije u turizmu koji će ponuditi strategiju za poboljšanje turističkih inovacija i u kombinaciji s akcijskim planom kojim se izdaju preporuke politike i smjernice za ulaganja te potencijalno dostupno financiranje. Očekuje se da će projekt simulirati promjenu paradigme u turističkim politikama i ulaganjima kroz svoj inovativni pristup i uključene alate. S druge strane, očekuje se da će se u regionalnim i lokalnim strategijama osigurati trajan i trajan učinak na turizam prijenosom tehnologije i izgradnjom kapaciteta javnog i privatnog sektora te dovesti do regionalnog sustava inovacija u turizmu u tom području. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Posílení inovací v odvětví cestovního ruchu ADRION je způsob, jak zajistit pokračování sociálně-ekonomického růstu této oblasti, přičemž cestovní ruch představuje jedno z nejdůležitějších odvětví v této oblasti, přičemž čtyři země (Itálie, Řecko, Chorvatsko, Slovinsko) byly v roce 2015 zařazeny mezi 40 nejlepších světových odvětví (viz index konkurenceschopnosti cestování a cestovního ruchu – TTCI). Cestovní ruch v této oblasti se musí vyrovnat se změnami v poptávce a turistickém chování, novými rozvíjejícími se trhy a socioekonomickými krizemi. Cílem projektu je zlepšit inovační schopnost odvětví cestovního ruchu ADRION, a to především díky inovativním produktům, procesům a službám, které mohou doplňovat přírodní a kulturní nabídky. Projekt propojí nadnárodní komunitu cestovního ruchu ADRION Čtyřkolky do jadransko-jónské technologické platformy cestovního ruchu s aktivním zapojením do celého projektu. Středisko pro sledování inovací v oblasti cestovního ruchu poskytne platformu pro modelování inovativního cestovního ruchu ADRION, která je vybavena systémem podpory rozhodování v oblasti cestovního ruchu, který umožní vyhodnotit dopad potenciálních zásahů na konkurenceschopnost a udržitelnost turistických destinací, struktur a služeb. Na základě širokého konsenzu vytvořeného v této oblasti mezi zúčastněnými stranami čtyřkolky bude vypracován strategický program pro inovace v cestovním ruchu, který nabídne strategii pro posílení inovací v oblasti cestovního ruchu a v kombinaci s akčním plánem, který vydává politická doporučení a pokyny pro investice, jakož i potenciální dostupné financování. Očekává se, že projekt bude simulovat změnu paradigmatu politik cestovního ruchu a investic prostřednictvím svého inovativního přístupu a zapsaných nástrojů. Na druhé straně se očekává, že bude mít trvalý a trvalý účinek na regionální a místní strategie v oblasti cestovního ruchu prostřednictvím přenosu technologií a budování kapacit veřejného i soukromého sektoru, což povede k regionálnímu inovačnímu systému cestovního ruchu v této oblasti. (Czech)
24 October 2022
0 references
Wzmocnienie pozycji innowacji w sektorze turystyki ADRION jest sposobem na utrzymanie dalszego wzrostu społeczno-gospodarczego tego obszaru, ponieważ turystyka stanowi jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu w tym regionie, w której w 2015 r. znalazły się cztery kraje (Włochy, Grecja, Chorwacja, Słowenia) w pierwszej 40. pozycji na świecie (znak: Indeks Konkurencyjności Podróży i Turystyki – TTCI). Turystyka na tym obszarze musi stawić czoła zmianom popytu i zachowań turystycznych, nowym rynkom wschodzącym i kryzysom społeczno-gospodarczym. Projekt ma na celu poprawę zdolności innowacyjnych sektora turystyki ADRION, opierając się w dużym stopniu na innowacyjnych produktach, procesach i usługach, które mogą uzupełniać ofertę przyrodniczą i kulturalną. Projekt połączy transnarodową społeczność turystyczną ADRION czterokrotnie w Adriatycką Platformę Technologiczną Turystyki Jońskiej, przy aktywnym zaangażowaniu w całym projekcie. Centrum Monitorowania Innowacji Turystycznych zapewni platformę do modelowania turystyki innowacyjnej ADRION, wyposażoną w system wspierania decyzji w dziedzinie innowacji w turystyce, zapewniający możliwość oceny wpływu potencjalnych interwencji na konkurencyjność i zrównoważony charakter ośrodków turystycznych, struktur i usług turystycznych. W oparciu o szeroki konsensus wypracowany w tej dziedzinie wśród poczwórnych zainteresowanych stron helisy opracowany zostanie strategiczny plan innowacji w turystyce, oferujący strategię na rzecz poprawy innowacyjności w turystyce i połączony z planem działania zawierającym zalecenia polityczne i wytyczne dotyczące inwestycji, a także potencjalne dostępne finansowanie. Oczekuje się, że projekt będzie symulował zmianę paradygmatu w polityce turystycznej i inwestycjach za pomocą innowacyjnego podejścia i zapisanych narzędzi. Z drugiej strony oczekuje się, że przyniesie on trwały i trwały wpływ na regionalne i lokalne strategie w dziedzinie turystyki poprzez transfer technologii i budowanie potencjału zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego, a także doprowadzi do stworzenia regionalnego systemu innowacji w tej dziedzinie. (Polish)
24 October 2022
0 references
ADRION tūrisma nozares inovācijas stiprināšana ir veids, kā nodrošināt reģiona sociālekonomiskās izaugsmes turpināšanos, proti, tūrisms ir viena no svarīgākajām nozarēm šajā jomā, kurā četras valstis (Itālija, Grieķija, Horvātija, Slovēnija) 2015. gadā ir iekļautas 40 valstīs (atsauces Nr. Ceļojumu un tūrisma konkurētspējas indekss — TTCI). Tūrismam šajā reģionā ir jātiek galā ar pieprasījuma un tūrisma uzvedības izmaiņām, jauniem tirgiem un sociālekonomiskām krīzēm. Projekta mērķis ir uzlabot ADRION tūrisma nozares inovācijas spējas, lielā mērā paļaujoties uz inovatīviem produktiem, procesiem un pakalpojumiem, kas var papildināt dabas un kultūras piedāvājumus. Projekts apvienos transnacionālo ADRION četrkāršo spirāles tūrisma kopienu Adrijas jūras Jonijas tūrisma tehnoloģiju platformā, aktīvi iesaistoties visā projektā. Tūrisma inovāciju novērošanas centrs nodrošinās platformu ADRION inovatīva tūrisma modelēšanai, kas būs aprīkots ar tūrisma inovāciju lēmumu atbalsta sistēmu, kas nodrošinās iespēju novērtēt iespējamās intervences ietekmi uz tūrisma galamērķu, struktūru un pakalpojumu konkurētspēju un ilgtspēju. Pamatojoties uz plašu vienprātību, kas panākta šajā jomā starp četrkāršu spirāles ieinteresētajām personām, tiks izstrādāta stratēģiskā programma par inovāciju tūrisma jomā, piedāvājot stratēģiju tūrisma inovācijas veicināšanai un apvienojot to ar rīcības plānu, kurā sniegti politikas ieteikumi un pamatnostādnes ieguldījumiem, kā arī iespējamais pieejamais finansējums. Paredzams, ka projekts simulēs paradigmas maiņu tūrisma politikā un ieguldījumos, izmantojot tā inovatīvo pieeju un iekļautos instrumentus. No otras puses, paredzams, ka tas nodrošinās pastāvīgu un ilgstošu ietekmi uz reģionālajām un vietējām tūrisma stratēģijām, pateicoties tehnoloģiju nodošanai un spēju veidošanai gan publiskajā, gan privātajā sektorā un radot reģionālu tūrisma inovācijas sistēmu šajā reģionā. (Latvian)
24 October 2022
0 references