Nature Smart Cities across the 2 Seas (Q4298877): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Belgium, Netherlands, United Kingdom, France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (86 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Naturens intelligente byer på tværs af 2 have | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príroda Inteligentné mestá naprieč 2 morami | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οι Έξυπνες Πόλεις της Φύσης στις 2 Θάλασσες | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Natura Inteligentne miasta na 2 morzach | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Природни интелигентни градове през двете морета | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Dúlra Cathracha Cliste ar fud an 2 Muir | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Natuur Smart Cities over de 2 zeeën | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loodus Arukad linnad üle 2 mere | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Narava Pametna mesta čez 2 morja | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Natursmarta städer över de två haven | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonto Älykkäät kaupungit yli kahden meren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Natura Città intelligenti attraverso i 2 mari | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamtos protingi miestai per 2 jūras | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Natura Bliet Intelliġenti tul iż-2 Ibħra | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Natura Orașe inteligente de-a lungul celor două mări | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Természet Intelligens városok a 2 tengeren | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priroda Pametni gradovi preko 2 mora | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daba Viedās pilsētas pāri 2 jūrām | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příroda chytrá města přes dvě moře | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Natureza Cidades Inteligentes nos 2 Mares | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Naturaleza Ciudades Inteligentes a través de los 2 Mares | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Les villes intelligentes de la nature à travers les 2 mers | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Natur Smart Cities über die 2 Meere | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4298877 in Belgium, Netherlands, United Kingdom, France | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4298877 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4298877 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4298877 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4298877 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4298877 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4298877 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4298877 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4298877 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4298877 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4298877 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4298877 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4298877 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4298877 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4298877 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / country | Property / country | ||||||||||||||
| Property / summary: To enable local authorities (LAs) in the 2 Seas to move away from subsidy dependence to fund green infrastructure (GI) climate investments by demonstrating the direct benefits and 'cash' benefits that are available to LAs that invest in GI as a means of building climate resilience in to their urban landscapes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0188075549304914
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lille / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bruges / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gand / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kapelle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kontich / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Anvers / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: 's-Gravenhage / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
At gøre det muligt for lokale myndigheder i de to have at bevæge sig væk fra afhængigheden af subsidier til at finansiere klimainvesteringer i grøn infrastruktur ved at påvise de direkte fordele og "kontantfordele", der er til rådighed for lokale myndigheder, der investerer i grøn infrastruktur som et middel til at opbygge modstandsdygtighed over for deres bylandskaber. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: At gøre det muligt for lokale myndigheder i de to have at bevæge sig væk fra afhængigheden af subsidier til at finansiere klimainvesteringer i grøn infrastruktur ved at påvise de direkte fordele og "kontantfordele", der er til rådighed for lokale myndigheder, der investerer i grøn infrastruktur som et middel til at opbygge modstandsdygtighed over for deres bylandskaber. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: At gøre det muligt for lokale myndigheder i de to have at bevæge sig væk fra afhængigheden af subsidier til at finansiere klimainvesteringer i grøn infrastruktur ved at påvise de direkte fordele og "kontantfordele", der er til rådighed for lokale myndigheder, der investerer i grøn infrastruktur som et middel til at opbygge modstandsdygtighed over for deres bylandskaber. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umožniť miestnym orgánom v 2 moriach odkloniť sa od závislosti od dotácií na financovanie investícií do zelenej infraštruktúry tým, že preukážu priame prínosy a „peňažné“ výhody, ktoré majú k dispozícii miestne orgány, ktoré investujú do zelenej infraštruktúry ako prostriedok na budovanie odolnosti voči zmene klímy vo svojej mestskej krajine. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožniť miestnym orgánom v 2 moriach odkloniť sa od závislosti od dotácií na financovanie investícií do zelenej infraštruktúry tým, že preukážu priame prínosy a „peňažné“ výhody, ktoré majú k dispozícii miestne orgány, ktoré investujú do zelenej infraštruktúry ako prostriedok na budovanie odolnosti voči zmene klímy vo svojej mestskej krajine. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožniť miestnym orgánom v 2 moriach odkloniť sa od závislosti od dotácií na financovanie investícií do zelenej infraštruktúry tým, že preukážu priame prínosy a „peňažné“ výhody, ktoré majú k dispozícii miestne orgány, ktoré investujú do zelenej infraštruktúry ako prostriedok na budovanie odolnosti voči zmene klímy vo svojej mestskej krajine. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να δοθεί η δυνατότητα στις τοπικές αρχές (ΝΠ) στις 2 θάλασσες να απομακρυνθούν από την εξάρτηση από τις επιδοτήσεις για τη χρηματοδότηση επενδύσεων για το κλίμα σε πράσινες υποδομές (ΠΠ), αποδεικνύοντας τα άμεσα οφέλη και τα «μετρητά» οφέλη που διατίθενται στις τοπικές αρχές που επενδύουν σε ΠΥ ως μέσο οικοδόμησης ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή στα αστικά τοπία τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να δοθεί η δυνατότητα στις τοπικές αρχές (ΝΠ) στις 2 θάλασσες να απομακρυνθούν από την εξάρτηση από τις επιδοτήσεις για τη χρηματοδότηση επενδύσεων για το κλίμα σε πράσινες υποδομές (ΠΠ), αποδεικνύοντας τα άμεσα οφέλη και τα «μετρητά» οφέλη που διατίθενται στις τοπικές αρχές που επενδύουν σε ΠΥ ως μέσο οικοδόμησης ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή στα αστικά τοπία τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να δοθεί η δυνατότητα στις τοπικές αρχές (ΝΠ) στις 2 θάλασσες να απομακρυνθούν από την εξάρτηση από τις επιδοτήσεις για τη χρηματοδότηση επενδύσεων για το κλίμα σε πράσινες υποδομές (ΠΠ), αποδεικνύοντας τα άμεσα οφέλη και τα «μετρητά» οφέλη που διατίθενται στις τοπικές αρχές που επενδύουν σε ΠΥ ως μέσο οικοδόμησης ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή στα αστικά τοπία τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umożliwienie władzom lokalnym na dwóch morzach odejścia od uzależnienia od dotacji w celu finansowania inwestycji w zieloną infrastrukturę (GI) w dziedzinie klimatu poprzez wykazanie bezpośrednich korzyści i korzyści pieniężnych, które są dostępne dla władz lokalnych, które inwestują w GI jako sposób budowania odporności na zmianę klimatu w ich krajobrazie miejskim. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umożliwienie władzom lokalnym na dwóch morzach odejścia od uzależnienia od dotacji w celu finansowania inwestycji w zieloną infrastrukturę (GI) w dziedzinie klimatu poprzez wykazanie bezpośrednich korzyści i korzyści pieniężnych, które są dostępne dla władz lokalnych, które inwestują w GI jako sposób budowania odporności na zmianę klimatu w ich krajobrazie miejskim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umożliwienie władzom lokalnym na dwóch morzach odejścia od uzależnienia od dotacji w celu finansowania inwestycji w zieloną infrastrukturę (GI) w dziedzinie klimatu poprzez wykazanie bezpośrednich korzyści i korzyści pieniężnych, które są dostępne dla władz lokalnych, które inwestują w GI jako sposób budowania odporności na zmianę klimatu w ich krajobrazie miejskim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да се даде възможност на местните органи (ЗА) в двете морета да се откажат от зависимостта от субсидии, за да финансират инвестиции в областта на климата в областта на зелената инфраструктура, като демонстрират преките ползи и „паричните“ ползи, които са на разположение на местните власти, които инвестират в ЕИ като средство за изграждане на устойчивост спрямо изменението на климата в своите градски пейзажи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се даде възможност на местните органи (ЗА) в двете морета да се откажат от зависимостта от субсидии, за да финансират инвестиции в областта на климата в областта на зелената инфраструктура, като демонстрират преките ползи и „паричните“ ползи, които са на разположение на местните власти, които инвестират в ЕИ като средство за изграждане на устойчивост спрямо изменението на климата в своите градски пейзажи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се даде възможност на местните органи (ЗА) в двете морета да се откажат от зависимостта от субсидии, за да финансират инвестиции в областта на климата в областта на зелената инфраструктура, като демонстрират преките ползи и „паричните“ ползи, които са на разположение на местните власти, които инвестират в ЕИ като средство за изграждане на устойчивост спрямо изменението на климата в своите градски пейзажи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A chur ar chumas na n-údarás áitiúil (LAnna) sa 2 Mhuir imeacht ó spleáchas ar fhóirdheontas chun infheistíochtaí i mbonneagar glas (GI) aeráide a mhaoiniú trí na tairbhí díreacha agus na tairbhí ‘airgid’ atá ar fáil do LAnna a infheistíonn in GI mar mhodh chun athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a fhorbairt ina dtírdhreacha uirbeacha a léiriú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A chur ar chumas na n-údarás áitiúil (LAnna) sa 2 Mhuir imeacht ó spleáchas ar fhóirdheontas chun infheistíochtaí i mbonneagar glas (GI) aeráide a mhaoiniú trí na tairbhí díreacha agus na tairbhí ‘airgid’ atá ar fáil do LAnna a infheistíonn in GI mar mhodh chun athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a fhorbairt ina dtírdhreacha uirbeacha a léiriú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A chur ar chumas na n-údarás áitiúil (LAnna) sa 2 Mhuir imeacht ó spleáchas ar fhóirdheontas chun infheistíochtaí i mbonneagar glas (GI) aeráide a mhaoiniú trí na tairbhí díreacha agus na tairbhí ‘airgid’ atá ar fáil do LAnna a infheistíonn in GI mar mhodh chun athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a fhorbairt ina dtírdhreacha uirbeacha a léiriú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lokale overheden (LA’s) in de twee zeeën in staat te stellen af te stappen van de afhankelijkheid van subsidies om investeringen in groene infrastructuur (GI) te financieren door de directe voordelen en „contante” voordelen aan te tonen die beschikbaar zijn voor lokale overheden die investeren in geografische aanduidingen als middel om klimaatbestendigheid in hun stedelijke landschappen op te bouwen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokale overheden (LA’s) in de twee zeeën in staat te stellen af te stappen van de afhankelijkheid van subsidies om investeringen in groene infrastructuur (GI) te financieren door de directe voordelen en „contante” voordelen aan te tonen die beschikbaar zijn voor lokale overheden die investeren in geografische aanduidingen als middel om klimaatbestendigheid in hun stedelijke landschappen op te bouwen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokale overheden (LA’s) in de twee zeeën in staat te stellen af te stappen van de afhankelijkheid van subsidies om investeringen in groene infrastructuur (GI) te financieren door de directe voordelen en „contante” voordelen aan te tonen die beschikbaar zijn voor lokale overheden die investeren in geografische aanduidingen als middel om klimaatbestendigheid in hun stedelijke landschappen op te bouwen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Võimaldada kahe mere kohalikel omavalitsustel loobuda toetuste sõltuvusest ja rahastada rohelise taristu kliimainvesteeringuid, näidates otsest kasu ja nn rahalist kasu, mida saavad kohalikud omavalitsused, kes investeerivad rohelisesse taristusse, et suurendada kliimamuutustele vastupanuvõimet oma linnamaastikule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Võimaldada kahe mere kohalikel omavalitsustel loobuda toetuste sõltuvusest ja rahastada rohelise taristu kliimainvesteeringuid, näidates otsest kasu ja nn rahalist kasu, mida saavad kohalikud omavalitsused, kes investeerivad rohelisesse taristusse, et suurendada kliimamuutustele vastupanuvõimet oma linnamaastikule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Võimaldada kahe mere kohalikel omavalitsustel loobuda toetuste sõltuvusest ja rahastada rohelise taristu kliimainvesteeringuid, näidates otsest kasu ja nn rahalist kasu, mida saavad kohalikud omavalitsused, kes investeerivad rohelisesse taristusse, et suurendada kliimamuutustele vastupanuvõimet oma linnamaastikule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lokalnim organom v dveh morjih omogočiti, da se od odvisnosti od subvencij odmaknejo od naložb v podnebne naložbe v zeleno infrastrukturo, in sicer tako, da dokažejo neposredne koristi in denarne koristi, ki so na voljo lokalnim skupnostim, ki vlagajo v zeleno infrastrukturo kot sredstvo za krepitev odpornosti na podnebne spremembe na njihove mestne krajine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokalnim organom v dveh morjih omogočiti, da se od odvisnosti od subvencij odmaknejo od naložb v podnebne naložbe v zeleno infrastrukturo, in sicer tako, da dokažejo neposredne koristi in denarne koristi, ki so na voljo lokalnim skupnostim, ki vlagajo v zeleno infrastrukturo kot sredstvo za krepitev odpornosti na podnebne spremembe na njihove mestne krajine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokalnim organom v dveh morjih omogočiti, da se od odvisnosti od subvencij odmaknejo od naložb v podnebne naložbe v zeleno infrastrukturo, in sicer tako, da dokažejo neposredne koristi in denarne koristi, ki so na voljo lokalnim skupnostim, ki vlagajo v zeleno infrastrukturo kot sredstvo za krepitev odpornosti na podnebne spremembe na njihove mestne krajine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att göra det möjligt för lokala myndigheter i de två haven att övergå från subventionsberoende för att finansiera klimatinvesteringar i grön infrastruktur genom att visa de direkta fördelar och kontanta fördelar som är tillgängliga för lokala myndigheter som investerar i geografiska beteckningar som ett sätt att bygga klimattålighet i sina stadslandskap. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att göra det möjligt för lokala myndigheter i de två haven att övergå från subventionsberoende för att finansiera klimatinvesteringar i grön infrastruktur genom att visa de direkta fördelar och kontanta fördelar som är tillgängliga för lokala myndigheter som investerar i geografiska beteckningar som ett sätt att bygga klimattålighet i sina stadslandskap. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att göra det möjligt för lokala myndigheter i de två haven att övergå från subventionsberoende för att finansiera klimatinvesteringar i grön infrastruktur genom att visa de direkta fördelar och kontanta fördelar som är tillgängliga för lokala myndigheter som investerar i geografiska beteckningar som ett sätt att bygga klimattålighet i sina stadslandskap. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annetaan kahden meren paikallisviranomaisille mahdollisuus siirtyä tukiriippuvuudesta rahoittamaan vihreään infrastruktuuriin (GI) tehtäviä ilmastoinvestointeja osoittamalla suorat hyödyt ja käteishyödyt, jotka ovat sellaisten paikallisviranomaisten saatavilla, jotka investoivat maantieteelliseen infrastruktuuriin keinona parantaa ilmastokestävyyttä kaupunkimaisemissaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annetaan kahden meren paikallisviranomaisille mahdollisuus siirtyä tukiriippuvuudesta rahoittamaan vihreään infrastruktuuriin (GI) tehtäviä ilmastoinvestointeja osoittamalla suorat hyödyt ja käteishyödyt, jotka ovat sellaisten paikallisviranomaisten saatavilla, jotka investoivat maantieteelliseen infrastruktuuriin keinona parantaa ilmastokestävyyttä kaupunkimaisemissaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annetaan kahden meren paikallisviranomaisille mahdollisuus siirtyä tukiriippuvuudesta rahoittamaan vihreään infrastruktuuriin (GI) tehtäviä ilmastoinvestointeja osoittamalla suorat hyödyt ja käteishyödyt, jotka ovat sellaisten paikallisviranomaisten saatavilla, jotka investoivat maantieteelliseen infrastruktuuriin keinona parantaa ilmastokestävyyttä kaupunkimaisemissaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consentire alle autorità locali (AL) dei 2 mari di passare dalla dipendenza dalle sovvenzioni per finanziare gli investimenti climatici in infrastrutture verdi (IG) dimostrando i benefici diretti e i benefici in contanti disponibili per le autorità locali che investono nelle IG come mezzo per costruire la resilienza climatica nei loro paesaggi urbani. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consentire alle autorità locali (AL) dei 2 mari di passare dalla dipendenza dalle sovvenzioni per finanziare gli investimenti climatici in infrastrutture verdi (IG) dimostrando i benefici diretti e i benefici in contanti disponibili per le autorità locali che investono nelle IG come mezzo per costruire la resilienza climatica nei loro paesaggi urbani. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consentire alle autorità locali (AL) dei 2 mari di passare dalla dipendenza dalle sovvenzioni per finanziare gli investimenti climatici in infrastrutture verdi (IG) dimostrando i benefici diretti e i benefici in contanti disponibili per le autorità locali che investono nelle IG come mezzo per costruire la resilienza climatica nei loro paesaggi urbani. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudaryti sąlygas vietos valdžios institucijoms 2 jūrose pereiti nuo priklausomybės nuo subsidijų prie žaliosios infrastruktūros (GI) investicijų į klimato kaitą finansavimo, parodant tiesioginę naudą ir grynųjų pinigų naudą, kurią gali gauti vietos valdžios institucijos, investuojančios į žaliąją infrastruktūrą kaip priemonę atsparumui klimato kaitai didinti savo miestų kraštovaizdžiams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas vietos valdžios institucijoms 2 jūrose pereiti nuo priklausomybės nuo subsidijų prie žaliosios infrastruktūros (GI) investicijų į klimato kaitą finansavimo, parodant tiesioginę naudą ir grynųjų pinigų naudą, kurią gali gauti vietos valdžios institucijos, investuojančios į žaliąją infrastruktūrą kaip priemonę atsparumui klimato kaitai didinti savo miestų kraštovaizdžiams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas vietos valdžios institucijoms 2 jūrose pereiti nuo priklausomybės nuo subsidijų prie žaliosios infrastruktūros (GI) investicijų į klimato kaitą finansavimo, parodant tiesioginę naudą ir grynųjų pinigų naudą, kurią gali gauti vietos valdžios institucijos, investuojančios į žaliąją infrastruktūrą kaip priemonę atsparumui klimato kaitai didinti savo miestų kraštovaizdžiams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Li l-awtoritajiet lokali (ALs) fiż-żewġ Ibħra jitħallew jitbiegħdu mid-dipendenza fuq is-sussidji għall-finanzjament ta’ investimenti fil-klima tal-infrastruttura ekoloġika (GI) billi jintwerew il-benefiċċji diretti u l-benefiċċji “flus kontanti” li huma disponibbli għal AL li jinvestu fl-IE bħala mezz biex tinbena r-reżiljenza għall-klima fil-pajsaġġi urbani tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Li l-awtoritajiet lokali (ALs) fiż-żewġ Ibħra jitħallew jitbiegħdu mid-dipendenza fuq is-sussidji għall-finanzjament ta’ investimenti fil-klima tal-infrastruttura ekoloġika (GI) billi jintwerew il-benefiċċji diretti u l-benefiċċji “flus kontanti” li huma disponibbli għal AL li jinvestu fl-IE bħala mezz biex tinbena r-reżiljenza għall-klima fil-pajsaġġi urbani tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Li l-awtoritajiet lokali (ALs) fiż-żewġ Ibħra jitħallew jitbiegħdu mid-dipendenza fuq is-sussidji għall-finanzjament ta’ investimenti fil-klima tal-infrastruttura ekoloġika (GI) billi jintwerew il-benefiċċji diretti u l-benefiċċji “flus kontanti” li huma disponibbli għal AL li jinvestu fl-IE bħala mezz biex tinbena r-reżiljenza għall-klima fil-pajsaġġi urbani tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să permită autorităților locale (AL) din cele două mări să renunțe la dependența de subvenții pentru a finanța investițiile în infrastructura verde (IG) în domeniul climei, demonstrând beneficiile directe și beneficiile „numeroase” de care dispun autoritățile locale care investesc în IG ca mijloc de consolidare a rezilienței la schimbările climatice în peisajele lor urbane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să permită autorităților locale (AL) din cele două mări să renunțe la dependența de subvenții pentru a finanța investițiile în infrastructura verde (IG) în domeniul climei, demonstrând beneficiile directe și beneficiile „numeroase” de care dispun autoritățile locale care investesc în IG ca mijloc de consolidare a rezilienței la schimbările climatice în peisajele lor urbane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să permită autorităților locale (AL) din cele două mări să renunțe la dependența de subvenții pentru a finanța investițiile în infrastructura verde (IG) în domeniul climei, demonstrând beneficiile directe și beneficiile „numeroase” de care dispun autoritățile locale care investesc în IG ca mijloc de consolidare a rezilienței la schimbările climatice în peisajele lor urbane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak lehetővé tétele a két tenger helyi önkormányzatai számára, hogy elmozduljanak a támogatásfüggőségtől a zöld infrastruktúrába (GI) irányuló éghajlat-politikai beruházások finanszírozására azáltal, hogy bemutatják azokat a közvetlen előnyöket és „készpénzbeli” előnyöket, amelyek a földrajzi jelzésekbe beruházó helyi hatóságok számára rendelkezésre állnak az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képesség városi tájukon való kiépítésének eszközeként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak lehetővé tétele a két tenger helyi önkormányzatai számára, hogy elmozduljanak a támogatásfüggőségtől a zöld infrastruktúrába (GI) irányuló éghajlat-politikai beruházások finanszírozására azáltal, hogy bemutatják azokat a közvetlen előnyöket és „készpénzbeli” előnyöket, amelyek a földrajzi jelzésekbe beruházó helyi hatóságok számára rendelkezésre állnak az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képesség városi tájukon való kiépítésének eszközeként. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak lehetővé tétele a két tenger helyi önkormányzatai számára, hogy elmozduljanak a támogatásfüggőségtől a zöld infrastruktúrába (GI) irányuló éghajlat-politikai beruházások finanszírozására azáltal, hogy bemutatják azokat a közvetlen előnyöket és „készpénzbeli” előnyöket, amelyek a földrajzi jelzésekbe beruházó helyi hatóságok számára rendelkezésre állnak az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képesség városi tájukon való kiépítésének eszközeként. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omogućiti lokalnim vlastima u dva mora da se odmaknu od ovisnosti o subvencijama kako bi financirala ulaganja u zelenu infrastrukturu (OZP) demonstrirajući izravne koristi i „novčane” koristi koje su dostupne lokalnim vlastima koje ulažu u zelenu infrastrukturu kao sredstvo za izgradnju otpornosti na klimatske promjene u svojim urbanim krajolicima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omogućiti lokalnim vlastima u dva mora da se odmaknu od ovisnosti o subvencijama kako bi financirala ulaganja u zelenu infrastrukturu (OZP) demonstrirajući izravne koristi i „novčane” koristi koje su dostupne lokalnim vlastima koje ulažu u zelenu infrastrukturu kao sredstvo za izgradnju otpornosti na klimatske promjene u svojim urbanim krajolicima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omogućiti lokalnim vlastima u dva mora da se odmaknu od ovisnosti o subvencijama kako bi financirala ulaganja u zelenu infrastrukturu (OZP) demonstrirajući izravne koristi i „novčane” koristi koje su dostupne lokalnim vlastima koje ulažu u zelenu infrastrukturu kao sredstvo za izgradnju otpornosti na klimatske promjene u svojim urbanim krajolicima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dot iespēju vietējām pašvaldībām (LA) 2 jūrās atteikties no atkarības no subsīdijām, lai finansētu ieguldījumus zaļajā infrastruktūrā klimata jomā, parādot tiešos ieguvumus un “skaidras naudas” ieguvumus, kas ir pieejami vietējām pašvaldībām, kuras iegulda ĢIN, lai veidotu klimatnoturību savās pilsētu ainavās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dot iespēju vietējām pašvaldībām (LA) 2 jūrās atteikties no atkarības no subsīdijām, lai finansētu ieguldījumus zaļajā infrastruktūrā klimata jomā, parādot tiešos ieguvumus un “skaidras naudas” ieguvumus, kas ir pieejami vietējām pašvaldībām, kuras iegulda ĢIN, lai veidotu klimatnoturību savās pilsētu ainavās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dot iespēju vietējām pašvaldībām (LA) 2 jūrās atteikties no atkarības no subsīdijām, lai finansētu ieguldījumus zaļajā infrastruktūrā klimata jomā, parādot tiešos ieguvumus un “skaidras naudas” ieguvumus, kas ir pieejami vietējām pašvaldībām, kuras iegulda ĢIN, lai veidotu klimatnoturību savās pilsētu ainavās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umožnit místním orgánům ve dvou mořích odklonit se od závislosti na subvencích za účelem financování investic v oblasti klimatu do zelené infrastruktury tím, že prokáží přímé přínosy a „hotovostní“ přínosy, které mají místní orgány, které investují do zelené infrastruktury, jako prostředek k budování odolnosti vůči změně klimatu vůči své městské krajině. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožnit místním orgánům ve dvou mořích odklonit se od závislosti na subvencích za účelem financování investic v oblasti klimatu do zelené infrastruktury tím, že prokáží přímé přínosy a „hotovostní“ přínosy, které mají místní orgány, které investují do zelené infrastruktury, jako prostředek k budování odolnosti vůči změně klimatu vůči své městské krajině. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožnit místním orgánům ve dvou mořích odklonit se od závislosti na subvencích za účelem financování investic v oblasti klimatu do zelené infrastruktury tím, že prokáží přímé přínosy a „hotovostní“ přínosy, které mají místní orgány, které investují do zelené infrastruktury, jako prostředek k budování odolnosti vůči změně klimatu vůči své městské krajině. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permitir que os órgãos de poder local (AL) dos dois mares se afastem da dependência das subvenções para financiar investimentos climáticos em infraestruturas verdes (IG), demonstrando os benefícios diretos e os benefícios «em numerário» de que dispõem as AL que investem na GI como meio de reforçar a resiliência climática nas suas paisagens urbanas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que os órgãos de poder local (AL) dos dois mares se afastem da dependência das subvenções para financiar investimentos climáticos em infraestruturas verdes (IG), demonstrando os benefícios diretos e os benefícios «em numerário» de que dispõem as AL que investem na GI como meio de reforçar a resiliência climática nas suas paisagens urbanas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que os órgãos de poder local (AL) dos dois mares se afastem da dependência das subvenções para financiar investimentos climáticos em infraestruturas verdes (IG), demonstrando os benefícios diretos e os benefícios «em numerário» de que dispõem as AL que investem na GI como meio de reforçar a resiliência climática nas suas paisagens urbanas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permitir que las autoridades locales de los dos mares se aparten de la dependencia de los subsidios para financiar inversiones en infraestructura verde en materia de clima, demostrando los beneficios directos y los beneficios en efectivo disponibles para las autoridades locales que invierten en infraestructura verde como medio de aumentar la resiliencia climática en sus paisajes urbanos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que las autoridades locales de los dos mares se aparten de la dependencia de los subsidios para financiar inversiones en infraestructura verde en materia de clima, demostrando los beneficios directos y los beneficios en efectivo disponibles para las autoridades locales que invierten en infraestructura verde como medio de aumentar la resiliencia climática en sus paisajes urbanos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que las autoridades locales de los dos mares se aparten de la dependencia de los subsidios para financiar inversiones en infraestructura verde en materia de clima, demostrando los beneficios directos y los beneficios en efectivo disponibles para las autoridades locales que invierten en infraestructura verde como medio de aumentar la resiliencia climática en sus paisajes urbanos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permettre aux autorités locales (AL) dans les 2 mers de s’éloigner de la dépendance aux subventions pour financer les investissements climatiques dans les infrastructures vertes (GI) en démontrant les avantages directs et les avantages «en espèces» dont disposent les autorités locales qui investissent dans l’infrastructure verte afin de renforcer la résilience au changement climatique dans leurs paysages urbains. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permettre aux autorités locales (AL) dans les 2 mers de s’éloigner de la dépendance aux subventions pour financer les investissements climatiques dans les infrastructures vertes (GI) en démontrant les avantages directs et les avantages «en espèces» dont disposent les autorités locales qui investissent dans l’infrastructure verte afin de renforcer la résilience au changement climatique dans leurs paysages urbains. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permettre aux autorités locales (AL) dans les 2 mers de s’éloigner de la dépendance aux subventions pour financer les investissements climatiques dans les infrastructures vertes (GI) en démontrant les avantages directs et les avantages «en espèces» dont disposent les autorités locales qui investissent dans l’infrastructure verte afin de renforcer la résilience au changement climatique dans leurs paysages urbains. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die lokalen Gebietskörperschaften in den beiden Meeren in die Lage zu versetzen, von der Subventionsabhängigkeit abzuweichen, um Klimainvestitionen in grüne Infrastruktur (GI) zu finanzieren, indem die unmittelbaren Vorteile und „Bargeld“-Vorteile aufgezeigt werden, die LA zur Verfügung stehen, die in GI investieren, um die Klimaresilienz gegenüber ihren städtischen Landschaften zu stärken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die lokalen Gebietskörperschaften in den beiden Meeren in die Lage zu versetzen, von der Subventionsabhängigkeit abzuweichen, um Klimainvestitionen in grüne Infrastruktur (GI) zu finanzieren, indem die unmittelbaren Vorteile und „Bargeld“-Vorteile aufgezeigt werden, die LA zur Verfügung stehen, die in GI investieren, um die Klimaresilienz gegenüber ihren städtischen Landschaften zu stärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die lokalen Gebietskörperschaften in den beiden Meeren in die Lage zu versetzen, von der Subventionsabhängigkeit abzuweichen, um Klimainvestitionen in grüne Infrastruktur (GI) zu finanzieren, indem die unmittelbaren Vorteile und „Bargeld“-Vorteile aufgezeigt werden, die LA zur Verfügung stehen, die in GI investieren, um die Klimaresilienz gegenüber ihren städtischen Landschaften zu stärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Antwerp / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Southend-on-Sea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Cambridgeshire / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Agglomeratie's-Gravenhage / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Bruges / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nord / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Overig Zeeland / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Ghent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kensington & Chelsea and Hammersmith & Fulham / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Southend on Sea Borough Council / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Southend on Sea Borough Council / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Southend on Sea Borough Council / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:12, 11 October 2024
Project Q4298877 in Belgium, Netherlands, United Kingdom, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nature Smart Cities across the 2 Seas |
Project Q4298877 in Belgium, Netherlands, United Kingdom, France |
Statements
3,828,281.64 Euro
0 references
6,380,469.4 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
25 August 2022
0 references
Southend on Sea Borough Council
0 references
52°4'38.75"N, 4°18'57.78"E
0 references
51°29'10.46"N, 3°57'25.78"E
0 references
51°32'53.52"N, 0°42'19.19"E
0 references
51°2'50.39"N, 3°43'41.12"E
0 references
51°12'36.00"N, 3°13'49.69"E
0 references
51°13'20.82"N, 4°24'36.40"E
0 references
51°29'53.45"N, 0°10'26.76"W
0 references
50°37'50.52"N, 3°4'15.28"E
0 references
51°11'55.07"N, 4°24'38.56"E
0 references
52°12'7.85"N, 0°7'27.66"E
0 references
51°8'7.40"N, 4°26'43.37"E
0 references
To enable local authorities (LAs) in the 2 Seas to move away from subsidy dependence to fund green infrastructure (GI) climate investments by demonstrating the direct benefits and 'cash' benefits that are available to LAs that invest in GI as a means of building climate resilience in to their urban landscapes. (English)
0.0188075549304914
0 references
At gøre det muligt for lokale myndigheder i de to have at bevæge sig væk fra afhængigheden af subsidier til at finansiere klimainvesteringer i grøn infrastruktur ved at påvise de direkte fordele og "kontantfordele", der er til rådighed for lokale myndigheder, der investerer i grøn infrastruktur som et middel til at opbygge modstandsdygtighed over for deres bylandskaber. (Danish)
5 November 2022
0 references
Umožniť miestnym orgánom v 2 moriach odkloniť sa od závislosti od dotácií na financovanie investícií do zelenej infraštruktúry tým, že preukážu priame prínosy a „peňažné“ výhody, ktoré majú k dispozícii miestne orgány, ktoré investujú do zelenej infraštruktúry ako prostriedok na budovanie odolnosti voči zmene klímy vo svojej mestskej krajine. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Να δοθεί η δυνατότητα στις τοπικές αρχές (ΝΠ) στις 2 θάλασσες να απομακρυνθούν από την εξάρτηση από τις επιδοτήσεις για τη χρηματοδότηση επενδύσεων για το κλίμα σε πράσινες υποδομές (ΠΠ), αποδεικνύοντας τα άμεσα οφέλη και τα «μετρητά» οφέλη που διατίθενται στις τοπικές αρχές που επενδύουν σε ΠΥ ως μέσο οικοδόμησης ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή στα αστικά τοπία τους. (Greek)
5 November 2022
0 references
Umożliwienie władzom lokalnym na dwóch morzach odejścia od uzależnienia od dotacji w celu finansowania inwestycji w zieloną infrastrukturę (GI) w dziedzinie klimatu poprzez wykazanie bezpośrednich korzyści i korzyści pieniężnych, które są dostępne dla władz lokalnych, które inwestują w GI jako sposób budowania odporności na zmianę klimatu w ich krajobrazie miejskim. (Polish)
5 November 2022
0 references
Да се даде възможност на местните органи (ЗА) в двете морета да се откажат от зависимостта от субсидии, за да финансират инвестиции в областта на климата в областта на зелената инфраструктура, като демонстрират преките ползи и „паричните“ ползи, които са на разположение на местните власти, които инвестират в ЕИ като средство за изграждане на устойчивост спрямо изменението на климата в своите градски пейзажи. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
A chur ar chumas na n-údarás áitiúil (LAnna) sa 2 Mhuir imeacht ó spleáchas ar fhóirdheontas chun infheistíochtaí i mbonneagar glas (GI) aeráide a mhaoiniú trí na tairbhí díreacha agus na tairbhí ‘airgid’ atá ar fáil do LAnna a infheistíonn in GI mar mhodh chun athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a fhorbairt ina dtírdhreacha uirbeacha a léiriú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Lokale overheden (LA’s) in de twee zeeën in staat te stellen af te stappen van de afhankelijkheid van subsidies om investeringen in groene infrastructuur (GI) te financieren door de directe voordelen en „contante” voordelen aan te tonen die beschikbaar zijn voor lokale overheden die investeren in geografische aanduidingen als middel om klimaatbestendigheid in hun stedelijke landschappen op te bouwen. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Võimaldada kahe mere kohalikel omavalitsustel loobuda toetuste sõltuvusest ja rahastada rohelise taristu kliimainvesteeringuid, näidates otsest kasu ja nn rahalist kasu, mida saavad kohalikud omavalitsused, kes investeerivad rohelisesse taristusse, et suurendada kliimamuutustele vastupanuvõimet oma linnamaastikule. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Lokalnim organom v dveh morjih omogočiti, da se od odvisnosti od subvencij odmaknejo od naložb v podnebne naložbe v zeleno infrastrukturo, in sicer tako, da dokažejo neposredne koristi in denarne koristi, ki so na voljo lokalnim skupnostim, ki vlagajo v zeleno infrastrukturo kot sredstvo za krepitev odpornosti na podnebne spremembe na njihove mestne krajine. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Att göra det möjligt för lokala myndigheter i de två haven att övergå från subventionsberoende för att finansiera klimatinvesteringar i grön infrastruktur genom att visa de direkta fördelar och kontanta fördelar som är tillgängliga för lokala myndigheter som investerar i geografiska beteckningar som ett sätt att bygga klimattålighet i sina stadslandskap. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Annetaan kahden meren paikallisviranomaisille mahdollisuus siirtyä tukiriippuvuudesta rahoittamaan vihreään infrastruktuuriin (GI) tehtäviä ilmastoinvestointeja osoittamalla suorat hyödyt ja käteishyödyt, jotka ovat sellaisten paikallisviranomaisten saatavilla, jotka investoivat maantieteelliseen infrastruktuuriin keinona parantaa ilmastokestävyyttä kaupunkimaisemissaan. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Consentire alle autorità locali (AL) dei 2 mari di passare dalla dipendenza dalle sovvenzioni per finanziare gli investimenti climatici in infrastrutture verdi (IG) dimostrando i benefici diretti e i benefici in contanti disponibili per le autorità locali che investono nelle IG come mezzo per costruire la resilienza climatica nei loro paesaggi urbani. (Italian)
5 November 2022
0 references
Sudaryti sąlygas vietos valdžios institucijoms 2 jūrose pereiti nuo priklausomybės nuo subsidijų prie žaliosios infrastruktūros (GI) investicijų į klimato kaitą finansavimo, parodant tiesioginę naudą ir grynųjų pinigų naudą, kurią gali gauti vietos valdžios institucijos, investuojančios į žaliąją infrastruktūrą kaip priemonę atsparumui klimato kaitai didinti savo miestų kraštovaizdžiams. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Li l-awtoritajiet lokali (ALs) fiż-żewġ Ibħra jitħallew jitbiegħdu mid-dipendenza fuq is-sussidji għall-finanzjament ta’ investimenti fil-klima tal-infrastruttura ekoloġika (GI) billi jintwerew il-benefiċċji diretti u l-benefiċċji “flus kontanti” li huma disponibbli għal AL li jinvestu fl-IE bħala mezz biex tinbena r-reżiljenza għall-klima fil-pajsaġġi urbani tagħhom. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Să permită autorităților locale (AL) din cele două mări să renunțe la dependența de subvenții pentru a finanța investițiile în infrastructura verde (IG) în domeniul climei, demonstrând beneficiile directe și beneficiile „numeroase” de care dispun autoritățile locale care investesc în IG ca mijloc de consolidare a rezilienței la schimbările climatice în peisajele lor urbane. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Annak lehetővé tétele a két tenger helyi önkormányzatai számára, hogy elmozduljanak a támogatásfüggőségtől a zöld infrastruktúrába (GI) irányuló éghajlat-politikai beruházások finanszírozására azáltal, hogy bemutatják azokat a közvetlen előnyöket és „készpénzbeli” előnyöket, amelyek a földrajzi jelzésekbe beruházó helyi hatóságok számára rendelkezésre állnak az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képesség városi tájukon való kiépítésének eszközeként. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Omogućiti lokalnim vlastima u dva mora da se odmaknu od ovisnosti o subvencijama kako bi financirala ulaganja u zelenu infrastrukturu (OZP) demonstrirajući izravne koristi i „novčane” koristi koje su dostupne lokalnim vlastima koje ulažu u zelenu infrastrukturu kao sredstvo za izgradnju otpornosti na klimatske promjene u svojim urbanim krajolicima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Dot iespēju vietējām pašvaldībām (LA) 2 jūrās atteikties no atkarības no subsīdijām, lai finansētu ieguldījumus zaļajā infrastruktūrā klimata jomā, parādot tiešos ieguvumus un “skaidras naudas” ieguvumus, kas ir pieejami vietējām pašvaldībām, kuras iegulda ĢIN, lai veidotu klimatnoturību savās pilsētu ainavās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Umožnit místním orgánům ve dvou mořích odklonit se od závislosti na subvencích za účelem financování investic v oblasti klimatu do zelené infrastruktury tím, že prokáží přímé přínosy a „hotovostní“ přínosy, které mají místní orgány, které investují do zelené infrastruktury, jako prostředek k budování odolnosti vůči změně klimatu vůči své městské krajině. (Czech)
5 November 2022
0 references
Permitir que os órgãos de poder local (AL) dos dois mares se afastem da dependência das subvenções para financiar investimentos climáticos em infraestruturas verdes (IG), demonstrando os benefícios diretos e os benefícios «em numerário» de que dispõem as AL que investem na GI como meio de reforçar a resiliência climática nas suas paisagens urbanas. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Permitir que las autoridades locales de los dos mares se aparten de la dependencia de los subsidios para financiar inversiones en infraestructura verde en materia de clima, demostrando los beneficios directos y los beneficios en efectivo disponibles para las autoridades locales que invierten en infraestructura verde como medio de aumentar la resiliencia climática en sus paisajes urbanos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Permettre aux autorités locales (AL) dans les 2 mers de s’éloigner de la dépendance aux subventions pour financer les investissements climatiques dans les infrastructures vertes (GI) en démontrant les avantages directs et les avantages «en espèces» dont disposent les autorités locales qui investissent dans l’infrastructure verte afin de renforcer la résilience au changement climatique dans leurs paysages urbains. (French)
5 November 2022
0 references
Die lokalen Gebietskörperschaften in den beiden Meeren in die Lage zu versetzen, von der Subventionsabhängigkeit abzuweichen, um Klimainvestitionen in grüne Infrastruktur (GI) zu finanzieren, indem die unmittelbaren Vorteile und „Bargeld“-Vorteile aufgezeigt werden, die LA zur Verfügung stehen, die in GI investieren, um die Klimaresilienz gegenüber ihren städtischen Landschaften zu stärken. (German)
5 November 2022
0 references