Local food contractor / Local food employee (Q4298743): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (40 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Lokale voedselaannemer/Lokale voedselmedewerker | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lokal fødevareleverandør/lokal fødevaremedarbejder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τοπικός ανάδοχος τροφίμων/υπάλληλος τοπικών τροφίμων | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Lokalny wykonawca/lokalny pracownik żywności | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Местен доставчик на хранителни продукти/служител по местни храни | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lokalni izvajalec hrane/lokalni zaposleni v hrani | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conraitheoir bia áitiúil/fostaí bia áitiúil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lokal livsmedelsentreprenör/lokal livsmedelsmedarbetare | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalik toidutöövõtja/kohalik toidutöötaja | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Appaltatore alimentare locale/Dipendente locale alimentare | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallinen elintarvikeurakoitsija/Paikallinen elintarviketyöntekijä | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Miestny dodávateľ potravín/miestny zamestnanec potravín | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kuntrattur lokali tal-ikel/Impjegat lokali tal-ikel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietinis maisto rangovas/vietos maisto darbuotojas | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Contractor alimentar local/Angajat alimentar local | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Helyi élelmiszeripari vállalkozó/Helyi élelmiszeripari alkalmazott | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Lokalni izvođač/zaposlenik u lokalnoj hrani | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējais pārtikas darbuzņēmējs/vietējais pārtikas darbinieks | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Místní dodavatel potravin/místní pracovník v oblasti potravin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Empreiteiro local de alimentos / Empregado local de alimentos | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Entrepreneur alimentaire local/Employé local de l’alimentation | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Contratista local de alimentos/Empleado local de alimentos | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Lokale Lebensmittelunternehmer/Lokale Lebensmittelangestellte | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4298743 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4298743 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4298743 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4298743 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4298743 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4298743 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4298743 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4298743 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4298743 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4298743 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4298743 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4298743 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4298743 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4298743 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: Cross-border market demand for local and quality products is increasing. Faced with this demand, new opportunities and the creation of numerous local economic projects (TPE) have emerged. New or forgotten trades are being created (market gardener, sheep/goat farmer, fruit and vegetable micro-processor, milk, cereals, zero waste and bulk grocer, short-circuit salesperson) and with them the need for technical (production, processing, marketing), entrepreneurial, salaried or territorial qualifications. EAL²/ LV² wishes to set up training courses that will meet the needs of tomorrow. First of all, by adapting existing courses to market requirements and/or filling in the gaps where modules are missing. Then, by training job seekers and business advisers, for example. The goal is to facilitate matching between supply and demand on the labour market, targeting, in particular, the young, unemployed, low-skilled and socially excluded groups. Through cross-border cooperation, this project will enable the doubling of training possibilities, internships and employment opportunities, access to facilities and equipment on both sides of the border, and organise a cross-border local food network. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6430130535844594
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Charleroi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De grensoverschrijdende marktvraag naar lokale en kwaliteitsproducten neemt toe. Geconfronteerd met deze vraag, zijn nieuwe kansen en de oprichting van tal van lokale economische projecten (TPE) ontstaan. Er worden nieuwe of vergeten transacties gecreëerd (markttuinier, schapen- en geitenhouder, microprocessor voor groenten en fruit, melk, granen, afvalvrij afval en bulkwinkel, kortsluitingsverkoper) en daarmee de behoefte aan technische (productie, verwerking, marketing), ondernemers-, loon- of territoriale kwalificaties. EAL²/LV² wil trainingen opzetten die voldoen aan de behoeften van morgen. Allereerst door bestaande cursussen aan te passen aan de marktvereisten en/of door de lacunes op te vullen waar modules ontbreken. Vervolgens door bijvoorbeeld werkzoekenden en bedrijfsadviseurs op te leiden. Het doel is de afstemming tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, met name gericht op jongeren, werklozen, laaggeschoolde en sociaal uitgesloten groepen. Door grensoverschrijdende samenwerking zal dit project de verdubbeling van opleidingsmogelijkheden, stages en werkgelegenheidskansen, toegang tot faciliteiten en uitrusting aan weerszijden van de grens mogelijk maken en een grensoverschrijdend lokaal voedselnetwerk organiseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De grensoverschrijdende marktvraag naar lokale en kwaliteitsproducten neemt toe. Geconfronteerd met deze vraag, zijn nieuwe kansen en de oprichting van tal van lokale economische projecten (TPE) ontstaan. Er worden nieuwe of vergeten transacties gecreëerd (markttuinier, schapen- en geitenhouder, microprocessor voor groenten en fruit, melk, granen, afvalvrij afval en bulkwinkel, kortsluitingsverkoper) en daarmee de behoefte aan technische (productie, verwerking, marketing), ondernemers-, loon- of territoriale kwalificaties. EAL²/LV² wil trainingen opzetten die voldoen aan de behoeften van morgen. Allereerst door bestaande cursussen aan te passen aan de marktvereisten en/of door de lacunes op te vullen waar modules ontbreken. Vervolgens door bijvoorbeeld werkzoekenden en bedrijfsadviseurs op te leiden. Het doel is de afstemming tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, met name gericht op jongeren, werklozen, laaggeschoolde en sociaal uitgesloten groepen. Door grensoverschrijdende samenwerking zal dit project de verdubbeling van opleidingsmogelijkheden, stages en werkgelegenheidskansen, toegang tot faciliteiten en uitrusting aan weerszijden van de grens mogelijk maken en een grensoverschrijdend lokaal voedselnetwerk organiseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De grensoverschrijdende marktvraag naar lokale en kwaliteitsproducten neemt toe. Geconfronteerd met deze vraag, zijn nieuwe kansen en de oprichting van tal van lokale economische projecten (TPE) ontstaan. Er worden nieuwe of vergeten transacties gecreëerd (markttuinier, schapen- en geitenhouder, microprocessor voor groenten en fruit, melk, granen, afvalvrij afval en bulkwinkel, kortsluitingsverkoper) en daarmee de behoefte aan technische (productie, verwerking, marketing), ondernemers-, loon- of territoriale kwalificaties. EAL²/LV² wil trainingen opzetten die voldoen aan de behoeften van morgen. Allereerst door bestaande cursussen aan te passen aan de marktvereisten en/of door de lacunes op te vullen waar modules ontbreken. Vervolgens door bijvoorbeeld werkzoekenden en bedrijfsadviseurs op te leiden. Het doel is de afstemming tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, met name gericht op jongeren, werklozen, laaggeschoolde en sociaal uitgesloten groepen. Door grensoverschrijdende samenwerking zal dit project de verdubbeling van opleidingsmogelijkheden, stages en werkgelegenheidskansen, toegang tot faciliteiten en uitrusting aan weerszijden van de grens mogelijk maken en een grensoverschrijdend lokaal voedselnetwerk organiseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Efterspørgslen på markedet på tværs af grænserne efter lokale produkter og kvalitetsprodukter er stigende. Stillet over for denne efterspørgsel er der opstået nye muligheder og oprettelsen af en lang række lokale økonomiske projekter (TPE). Nye eller glemte erhverv er ved at blive oprettet (markedsgartner, fåre-/gedmand, frugt- og grøntsagsmikroprocessor, mælk, korn, nul affald og storkøbmand, kortslutningssælger) og med dem behovet for tekniske (produktion, forarbejdning, markedsføring), iværksætter-, løn- eller territoriale kvalifikationer. EAL²/LV² ønsker at etablere kurser, der opfylder morgendagens behov. Først og fremmest ved at tilpasse eksisterende kurser til markedets krav og/eller udfylde de huller, hvor moduler mangler. Derefter, ved at uddanne jobsøgende og virksomhedsrådgivere, for eksempel. Målet er at lette matchningen mellem udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet, især rettet mod unge, arbejdsløse, lavtuddannede og socialt udstødte grupper. Gennem grænseoverskridende samarbejde vil dette projekt muliggøre en fordobling af uddannelsesmuligheder, praktikophold og beskæftigelsesmuligheder, adgang til faciliteter og udstyr på begge sider af grænsen og organisere et grænseoverskridende lokalt fødevarenetværk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Efterspørgslen på markedet på tværs af grænserne efter lokale produkter og kvalitetsprodukter er stigende. Stillet over for denne efterspørgsel er der opstået nye muligheder og oprettelsen af en lang række lokale økonomiske projekter (TPE). Nye eller glemte erhverv er ved at blive oprettet (markedsgartner, fåre-/gedmand, frugt- og grøntsagsmikroprocessor, mælk, korn, nul affald og storkøbmand, kortslutningssælger) og med dem behovet for tekniske (produktion, forarbejdning, markedsføring), iværksætter-, løn- eller territoriale kvalifikationer. EAL²/LV² ønsker at etablere kurser, der opfylder morgendagens behov. Først og fremmest ved at tilpasse eksisterende kurser til markedets krav og/eller udfylde de huller, hvor moduler mangler. Derefter, ved at uddanne jobsøgende og virksomhedsrådgivere, for eksempel. Målet er at lette matchningen mellem udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet, især rettet mod unge, arbejdsløse, lavtuddannede og socialt udstødte grupper. Gennem grænseoverskridende samarbejde vil dette projekt muliggøre en fordobling af uddannelsesmuligheder, praktikophold og beskæftigelsesmuligheder, adgang til faciliteter og udstyr på begge sider af grænsen og organisere et grænseoverskridende lokalt fødevarenetværk. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Efterspørgslen på markedet på tværs af grænserne efter lokale produkter og kvalitetsprodukter er stigende. Stillet over for denne efterspørgsel er der opstået nye muligheder og oprettelsen af en lang række lokale økonomiske projekter (TPE). Nye eller glemte erhverv er ved at blive oprettet (markedsgartner, fåre-/gedmand, frugt- og grøntsagsmikroprocessor, mælk, korn, nul affald og storkøbmand, kortslutningssælger) og med dem behovet for tekniske (produktion, forarbejdning, markedsføring), iværksætter-, løn- eller territoriale kvalifikationer. EAL²/LV² ønsker at etablere kurser, der opfylder morgendagens behov. Først og fremmest ved at tilpasse eksisterende kurser til markedets krav og/eller udfylde de huller, hvor moduler mangler. Derefter, ved at uddanne jobsøgende og virksomhedsrådgivere, for eksempel. Målet er at lette matchningen mellem udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet, især rettet mod unge, arbejdsløse, lavtuddannede og socialt udstødte grupper. Gennem grænseoverskridende samarbejde vil dette projekt muliggøre en fordobling af uddannelsesmuligheder, praktikophold og beskæftigelsesmuligheder, adgang til faciliteter og udstyr på begge sider af grænsen og organisere et grænseoverskridende lokalt fødevarenetværk. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η διασυνοριακή ζήτηση της αγοράς για τοπικά και ποιοτικά προϊόντα αυξάνεται. Αντιμέτωπη με αυτή τη ζήτηση, προέκυψαν νέες ευκαιρίες και η δημιουργία πολυάριθμων τοπικών οικονομικών έργων (ΤΠΕ). Δημιουργούνται νέα ή ξεχασμένα επαγγέλματα (κηπουρός της αγοράς, αγρότης αιγοπροβάτων, μικροεπεξεργαστής οπωροκηπευτικών, γάλα, σιτηρά, μηδενικά απόβλητα και χύδην παντοπωλεία, πωλητής βραχυκυκλώματος) και μαζί τους η ανάγκη για τεχνικά προσόντα (παραγωγή, μεταποίηση, εμπορία), επιχειρηματικά, μισθωμένα ή εδαφικά προσόντα. EAL²/LV² επιθυμεί να δημιουργήσει μαθήματα κατάρτισης που θα καλύψουν τις ανάγκες του αύριο. Πρώτα απ’ όλα, με την προσαρμογή των υφιστάμενων μαθημάτων στις απαιτήσεις της αγοράς ή/και με την κάλυψη των κενών όπου λείπουν οι ενότητες. Στη συνέχεια, με την κατάρτιση των αιτούντων εργασία και των επιχειρηματικών συμβούλων, για παράδειγμα. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η αντιστοίχιση μεταξύ προσφοράς και ζήτησης στην αγορά εργασίας, στοχεύοντας ιδίως στους νέους, τους ανέργους, τις ομάδες χαμηλής ειδίκευσης και τις κοινωνικά αποκλεισμένες ομάδες. Μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας, το έργο αυτό θα επιτρέψει τον διπλασιασμό των δυνατοτήτων κατάρτισης, πρακτικής άσκησης και απασχόλησης, την πρόσβαση σε εγκαταστάσεις και εξοπλισμό εκατέρωθεν των συνόρων και θα οργανώσει ένα διασυνοριακό τοπικό δίκτυο τροφίμων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διασυνοριακή ζήτηση της αγοράς για τοπικά και ποιοτικά προϊόντα αυξάνεται. Αντιμέτωπη με αυτή τη ζήτηση, προέκυψαν νέες ευκαιρίες και η δημιουργία πολυάριθμων τοπικών οικονομικών έργων (ΤΠΕ). Δημιουργούνται νέα ή ξεχασμένα επαγγέλματα (κηπουρός της αγοράς, αγρότης αιγοπροβάτων, μικροεπεξεργαστής οπωροκηπευτικών, γάλα, σιτηρά, μηδενικά απόβλητα και χύδην παντοπωλεία, πωλητής βραχυκυκλώματος) και μαζί τους η ανάγκη για τεχνικά προσόντα (παραγωγή, μεταποίηση, εμπορία), επιχειρηματικά, μισθωμένα ή εδαφικά προσόντα. EAL²/LV² επιθυμεί να δημιουργήσει μαθήματα κατάρτισης που θα καλύψουν τις ανάγκες του αύριο. Πρώτα απ’ όλα, με την προσαρμογή των υφιστάμενων μαθημάτων στις απαιτήσεις της αγοράς ή/και με την κάλυψη των κενών όπου λείπουν οι ενότητες. Στη συνέχεια, με την κατάρτιση των αιτούντων εργασία και των επιχειρηματικών συμβούλων, για παράδειγμα. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η αντιστοίχιση μεταξύ προσφοράς και ζήτησης στην αγορά εργασίας, στοχεύοντας ιδίως στους νέους, τους ανέργους, τις ομάδες χαμηλής ειδίκευσης και τις κοινωνικά αποκλεισμένες ομάδες. Μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας, το έργο αυτό θα επιτρέψει τον διπλασιασμό των δυνατοτήτων κατάρτισης, πρακτικής άσκησης και απασχόλησης, την πρόσβαση σε εγκαταστάσεις και εξοπλισμό εκατέρωθεν των συνόρων και θα οργανώσει ένα διασυνοριακό τοπικό δίκτυο τροφίμων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διασυνοριακή ζήτηση της αγοράς για τοπικά και ποιοτικά προϊόντα αυξάνεται. Αντιμέτωπη με αυτή τη ζήτηση, προέκυψαν νέες ευκαιρίες και η δημιουργία πολυάριθμων τοπικών οικονομικών έργων (ΤΠΕ). Δημιουργούνται νέα ή ξεχασμένα επαγγέλματα (κηπουρός της αγοράς, αγρότης αιγοπροβάτων, μικροεπεξεργαστής οπωροκηπευτικών, γάλα, σιτηρά, μηδενικά απόβλητα και χύδην παντοπωλεία, πωλητής βραχυκυκλώματος) και μαζί τους η ανάγκη για τεχνικά προσόντα (παραγωγή, μεταποίηση, εμπορία), επιχειρηματικά, μισθωμένα ή εδαφικά προσόντα. EAL²/LV² επιθυμεί να δημιουργήσει μαθήματα κατάρτισης που θα καλύψουν τις ανάγκες του αύριο. Πρώτα απ’ όλα, με την προσαρμογή των υφιστάμενων μαθημάτων στις απαιτήσεις της αγοράς ή/και με την κάλυψη των κενών όπου λείπουν οι ενότητες. Στη συνέχεια, με την κατάρτιση των αιτούντων εργασία και των επιχειρηματικών συμβούλων, για παράδειγμα. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η αντιστοίχιση μεταξύ προσφοράς και ζήτησης στην αγορά εργασίας, στοχεύοντας ιδίως στους νέους, τους ανέργους, τις ομάδες χαμηλής ειδίκευσης και τις κοινωνικά αποκλεισμένες ομάδες. Μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας, το έργο αυτό θα επιτρέψει τον διπλασιασμό των δυνατοτήτων κατάρτισης, πρακτικής άσκησης και απασχόλησης, την πρόσβαση σε εγκαταστάσεις και εξοπλισμό εκατέρωθεν των συνόρων και θα οργανώσει ένα διασυνοριακό τοπικό δίκτυο τροφίμων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rośnie zapotrzebowanie rynku transgranicznego na produkty lokalne i wysokiej jakości. W obliczu tego zapotrzebowania pojawiły się nowe możliwości i tworzenie licznych lokalnych projektów gospodarczych (TPE). Powstają nowe lub zapomniane branże (ogrodnik rynkowy, hodowca owiec/kozy, mikroprzetwórca owoców i warzyw, mleko, zboża, zero odpadów i artykułów spożywczych luzem, sprzedawca zwarciowy), a wraz z nimi zapotrzebowanie na kwalifikacje techniczne (produkcja, przetwórstwo, marketing), przedsiębiorczość, wynagrodzenie lub kwalifikacje terytorialne. EAL²/LV² chce zorganizować szkolenia, które zaspokoją potrzeby jutra. Przede wszystkim poprzez dostosowanie istniejących kursów do wymagań rynku i/lub wypełnienie luk, w których brakuje modułów. Następnie, na przykład, poprzez szkolenie osób poszukujących pracy i doradców biznesowych. Celem jest ułatwienie dopasowywania podaży do popytu na rynku pracy, skierowane w szczególności do grup młodych, bezrobotnych, nisko wykwalifikowanych i wykluczonych społecznie. Dzięki współpracy transgranicznej projekt ten umożliwi podwojenie możliwości szkoleniowych, staży i możliwości zatrudnienia, dostęp do obiektów i sprzętu po obu stronach granicy oraz zorganizuje transgraniczną lokalną sieć żywnościową. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rośnie zapotrzebowanie rynku transgranicznego na produkty lokalne i wysokiej jakości. W obliczu tego zapotrzebowania pojawiły się nowe możliwości i tworzenie licznych lokalnych projektów gospodarczych (TPE). Powstają nowe lub zapomniane branże (ogrodnik rynkowy, hodowca owiec/kozy, mikroprzetwórca owoców i warzyw, mleko, zboża, zero odpadów i artykułów spożywczych luzem, sprzedawca zwarciowy), a wraz z nimi zapotrzebowanie na kwalifikacje techniczne (produkcja, przetwórstwo, marketing), przedsiębiorczość, wynagrodzenie lub kwalifikacje terytorialne. EAL²/LV² chce zorganizować szkolenia, które zaspokoją potrzeby jutra. Przede wszystkim poprzez dostosowanie istniejących kursów do wymagań rynku i/lub wypełnienie luk, w których brakuje modułów. Następnie, na przykład, poprzez szkolenie osób poszukujących pracy i doradców biznesowych. Celem jest ułatwienie dopasowywania podaży do popytu na rynku pracy, skierowane w szczególności do grup młodych, bezrobotnych, nisko wykwalifikowanych i wykluczonych społecznie. Dzięki współpracy transgranicznej projekt ten umożliwi podwojenie możliwości szkoleniowych, staży i możliwości zatrudnienia, dostęp do obiektów i sprzętu po obu stronach granicy oraz zorganizuje transgraniczną lokalną sieć żywnościową. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rośnie zapotrzebowanie rynku transgranicznego na produkty lokalne i wysokiej jakości. W obliczu tego zapotrzebowania pojawiły się nowe możliwości i tworzenie licznych lokalnych projektów gospodarczych (TPE). Powstają nowe lub zapomniane branże (ogrodnik rynkowy, hodowca owiec/kozy, mikroprzetwórca owoców i warzyw, mleko, zboża, zero odpadów i artykułów spożywczych luzem, sprzedawca zwarciowy), a wraz z nimi zapotrzebowanie na kwalifikacje techniczne (produkcja, przetwórstwo, marketing), przedsiębiorczość, wynagrodzenie lub kwalifikacje terytorialne. EAL²/LV² chce zorganizować szkolenia, które zaspokoją potrzeby jutra. Przede wszystkim poprzez dostosowanie istniejących kursów do wymagań rynku i/lub wypełnienie luk, w których brakuje modułów. Następnie, na przykład, poprzez szkolenie osób poszukujących pracy i doradców biznesowych. Celem jest ułatwienie dopasowywania podaży do popytu na rynku pracy, skierowane w szczególności do grup młodych, bezrobotnych, nisko wykwalifikowanych i wykluczonych społecznie. Dzięki współpracy transgranicznej projekt ten umożliwi podwojenie możliwości szkoleniowych, staży i możliwości zatrudnienia, dostęp do obiektów i sprzętu po obu stronach granicy oraz zorganizuje transgraniczną lokalną sieć żywnościową. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Трансграничното пазарно търсене на местни и качествени продукти се увеличава. Изправени пред това търсене, се появиха нови възможности и създаването на множество местни икономически проекти (TPE). Създават се нови или забравени занаяти (пазарен градинар, производител на овце/кози, микропреработвател на плодове и зеленчуци, мляко, зърнени храни, хранителни стоки с нулево съдържание на отпадъци и насипни хранителни стоки, продавач на късо съединение) и с тях необходимостта от техническа (производство, преработка, маркетинг), предприемаческа, платена или териториална квалификация. EAL²/LV² желае да създаде курсове за обучение, които да отговарят на нуждите на утрешния ден. На първо място, чрез адаптиране на съществуващите курсове към пазарните изисквания и/или попълване на пропуските, където липсват модули. След това, например, чрез обучение на търсещи работа и бизнес консултанти. Целта е да се улесни съответствието между търсенето и предлагането на пазара на труда, като се обърне специално внимание на младите, безработните, нискоквалифицираните и социално изключените групи. Чрез трансгранично сътрудничество този проект ще даде възможност за удвояване на възможностите за обучение, стажове и възможности за заетост, достъп до съоръжения и оборудване от двете страни на границата и ще организира трансгранична местна хранителна мрежа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Трансграничното пазарно търсене на местни и качествени продукти се увеличава. Изправени пред това търсене, се появиха нови възможности и създаването на множество местни икономически проекти (TPE). Създават се нови или забравени занаяти (пазарен градинар, производител на овце/кози, микропреработвател на плодове и зеленчуци, мляко, зърнени храни, хранителни стоки с нулево съдържание на отпадъци и насипни хранителни стоки, продавач на късо съединение) и с тях необходимостта от техническа (производство, преработка, маркетинг), предприемаческа, платена или териториална квалификация. EAL²/LV² желае да създаде курсове за обучение, които да отговарят на нуждите на утрешния ден. На първо място, чрез адаптиране на съществуващите курсове към пазарните изисквания и/или попълване на пропуските, където липсват модули. След това, например, чрез обучение на търсещи работа и бизнес консултанти. Целта е да се улесни съответствието между търсенето и предлагането на пазара на труда, като се обърне специално внимание на младите, безработните, нискоквалифицираните и социално изключените групи. Чрез трансгранично сътрудничество този проект ще даде възможност за удвояване на възможностите за обучение, стажове и възможности за заетост, достъп до съоръжения и оборудване от двете страни на границата и ще организира трансгранична местна хранителна мрежа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Трансграничното пазарно търсене на местни и качествени продукти се увеличава. Изправени пред това търсене, се появиха нови възможности и създаването на множество местни икономически проекти (TPE). Създават се нови или забравени занаяти (пазарен градинар, производител на овце/кози, микропреработвател на плодове и зеленчуци, мляко, зърнени храни, хранителни стоки с нулево съдържание на отпадъци и насипни хранителни стоки, продавач на късо съединение) и с тях необходимостта от техническа (производство, преработка, маркетинг), предприемаческа, платена или териториална квалификация. EAL²/LV² желае да създаде курсове за обучение, които да отговарят на нуждите на утрешния ден. На първо място, чрез адаптиране на съществуващите курсове към пазарните изисквания и/или попълване на пропуските, където липсват модули. След това, например, чрез обучение на търсещи работа и бизнес консултанти. Целта е да се улесни съответствието между търсенето и предлагането на пазара на труда, като се обърне специално внимание на младите, безработните, нискоквалифицираните и социално изключените групи. Чрез трансгранично сътрудничество този проект ще даде възможност за удвояване на възможностите за обучение, стажове и възможности за заетост, достъп до съоръжения и оборудване от двете страни на границата и ще организира трансгранична местна хранителна мрежа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povpraševanje po lokalnih in kakovostnih proizvodih na čezmejnem trgu se povečuje. Zaradi tega povpraševanja so se pojavile nove priložnosti in oblikovanje številnih lokalnih gospodarskih projektov. Ustvarjajo se nove ali pozabljene obrti (tržni vrtnar, kmet ovac/koz, mikropredelovalec sadja in zelenjave, mleko, žita, trgovec brez odpadkov in razsuti tovor, prodajalec kratkih stikov) in z njimi potreba po tehničnih (proizvodnja, predelava, trženje), podjetniških, plačanih ali teritorialnih kvalifikacijah. EAL²/LV² želi vzpostaviti tečaje usposabljanja, ki bodo ustrezali potrebam jutrišnjega dne. Prvič, s prilagoditvijo obstoječih tečajev tržnim zahtevam in/ali zapolnitvijo vrzeli, kjer moduli manjkajo. Na primer z usposabljanjem iskalcev zaposlitve in poslovnih svetovalcev. Cilj je olajšati usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela, pri čemer se je treba osredotočiti zlasti na mlade, brezposelne, nizko usposobljene in socialno izključene skupine. S čezmejnim sodelovanjem bo ta projekt omogočil podvojitev možnosti usposabljanja, pripravništva in zaposlitvenih možnosti, dostop do objektov in opreme na obeh straneh meje ter organiziral čezmejno lokalno mrežo hrane. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povpraševanje po lokalnih in kakovostnih proizvodih na čezmejnem trgu se povečuje. Zaradi tega povpraševanja so se pojavile nove priložnosti in oblikovanje številnih lokalnih gospodarskih projektov. Ustvarjajo se nove ali pozabljene obrti (tržni vrtnar, kmet ovac/koz, mikropredelovalec sadja in zelenjave, mleko, žita, trgovec brez odpadkov in razsuti tovor, prodajalec kratkih stikov) in z njimi potreba po tehničnih (proizvodnja, predelava, trženje), podjetniških, plačanih ali teritorialnih kvalifikacijah. EAL²/LV² želi vzpostaviti tečaje usposabljanja, ki bodo ustrezali potrebam jutrišnjega dne. Prvič, s prilagoditvijo obstoječih tečajev tržnim zahtevam in/ali zapolnitvijo vrzeli, kjer moduli manjkajo. Na primer z usposabljanjem iskalcev zaposlitve in poslovnih svetovalcev. Cilj je olajšati usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela, pri čemer se je treba osredotočiti zlasti na mlade, brezposelne, nizko usposobljene in socialno izključene skupine. S čezmejnim sodelovanjem bo ta projekt omogočil podvojitev možnosti usposabljanja, pripravništva in zaposlitvenih možnosti, dostop do objektov in opreme na obeh straneh meje ter organiziral čezmejno lokalno mrežo hrane. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povpraševanje po lokalnih in kakovostnih proizvodih na čezmejnem trgu se povečuje. Zaradi tega povpraševanja so se pojavile nove priložnosti in oblikovanje številnih lokalnih gospodarskih projektov. Ustvarjajo se nove ali pozabljene obrti (tržni vrtnar, kmet ovac/koz, mikropredelovalec sadja in zelenjave, mleko, žita, trgovec brez odpadkov in razsuti tovor, prodajalec kratkih stikov) in z njimi potreba po tehničnih (proizvodnja, predelava, trženje), podjetniških, plačanih ali teritorialnih kvalifikacijah. EAL²/LV² želi vzpostaviti tečaje usposabljanja, ki bodo ustrezali potrebam jutrišnjega dne. Prvič, s prilagoditvijo obstoječih tečajev tržnim zahtevam in/ali zapolnitvijo vrzeli, kjer moduli manjkajo. Na primer z usposabljanjem iskalcev zaposlitve in poslovnih svetovalcev. Cilj je olajšati usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela, pri čemer se je treba osredotočiti zlasti na mlade, brezposelne, nizko usposobljene in socialno izključene skupine. S čezmejnim sodelovanjem bo ta projekt omogočil podvojitev možnosti usposabljanja, pripravništva in zaposlitvenih možnosti, dostop do objektov in opreme na obeh straneh meje ter organiziral čezmejno lokalno mrežo hrane. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá méadú ag teacht ar éileamh an mhargaidh trasteorann ar tháirgí áitiúla agus ardcháilíochta. Ag tabhairt aghaidh ar an éileamh sin, tá deiseanna nua tagtha chun cinn agus go leor tionscadal eacnamaíoch áitiúil (TPE) a chruthú. Tá ceirdeanna nua nó trádálacha dearmadta á gcruthú (garraíodóir margaidh, feirmeoir caorach/gabhar, micreaphróiseálaí torthaí agus glasraí, bainne, gránaigh, dramhaíl nialasach agus grósaera bulc, díoltóirí gearrchuaird) agus leis an ngá atá le cáilíochtaí teicniúla (táirgeadh, próiseáil, margaíocht), fiontraíoch, tuarastal nó críochach. Is mian le EAL²/LV² cúrsaí oiliúna a chur ar bun a fhreastalóidh ar riachtanais an lae amárach. Ar an gcéad dul síos, trí chúrsaí atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh agus/nó na bearnaí a líonadh i gcás ina bhfuil modúil ar iarraidh. Ansin, trí oiliúint a chur ar chuardaitheoirí poist agus ar chomhairleoirí gnó, mar shampla. Is é an sprioc atá ann ná meaitseáil idir soláthar agus éileamh ar mhargadh an tsaothair a éascú, ag díriú, go háirithe, ar ghrúpaí óga, daoine dífhostaithe, grúpaí ar bheagán oiliúna agus grúpaí atá eisiata go sóisialta. Trí chomhar trasteorann, leis an tionscadal seo beifear in ann deiseanna oiliúna, intéirneachtaí agus deiseanna fostaíochta a dhúbailt, rochtain ar shaoráidí agus ar threalamh ar an dá thaobh den teorainn, agus líonra bia áitiúil trasteorann a eagrú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá méadú ag teacht ar éileamh an mhargaidh trasteorann ar tháirgí áitiúla agus ardcháilíochta. Ag tabhairt aghaidh ar an éileamh sin, tá deiseanna nua tagtha chun cinn agus go leor tionscadal eacnamaíoch áitiúil (TPE) a chruthú. Tá ceirdeanna nua nó trádálacha dearmadta á gcruthú (garraíodóir margaidh, feirmeoir caorach/gabhar, micreaphróiseálaí torthaí agus glasraí, bainne, gránaigh, dramhaíl nialasach agus grósaera bulc, díoltóirí gearrchuaird) agus leis an ngá atá le cáilíochtaí teicniúla (táirgeadh, próiseáil, margaíocht), fiontraíoch, tuarastal nó críochach. Is mian le EAL²/LV² cúrsaí oiliúna a chur ar bun a fhreastalóidh ar riachtanais an lae amárach. Ar an gcéad dul síos, trí chúrsaí atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh agus/nó na bearnaí a líonadh i gcás ina bhfuil modúil ar iarraidh. Ansin, trí oiliúint a chur ar chuardaitheoirí poist agus ar chomhairleoirí gnó, mar shampla. Is é an sprioc atá ann ná meaitseáil idir soláthar agus éileamh ar mhargadh an tsaothair a éascú, ag díriú, go háirithe, ar ghrúpaí óga, daoine dífhostaithe, grúpaí ar bheagán oiliúna agus grúpaí atá eisiata go sóisialta. Trí chomhar trasteorann, leis an tionscadal seo beifear in ann deiseanna oiliúna, intéirneachtaí agus deiseanna fostaíochta a dhúbailt, rochtain ar shaoráidí agus ar threalamh ar an dá thaobh den teorainn, agus líonra bia áitiúil trasteorann a eagrú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá méadú ag teacht ar éileamh an mhargaidh trasteorann ar tháirgí áitiúla agus ardcháilíochta. Ag tabhairt aghaidh ar an éileamh sin, tá deiseanna nua tagtha chun cinn agus go leor tionscadal eacnamaíoch áitiúil (TPE) a chruthú. Tá ceirdeanna nua nó trádálacha dearmadta á gcruthú (garraíodóir margaidh, feirmeoir caorach/gabhar, micreaphróiseálaí torthaí agus glasraí, bainne, gránaigh, dramhaíl nialasach agus grósaera bulc, díoltóirí gearrchuaird) agus leis an ngá atá le cáilíochtaí teicniúla (táirgeadh, próiseáil, margaíocht), fiontraíoch, tuarastal nó críochach. Is mian le EAL²/LV² cúrsaí oiliúna a chur ar bun a fhreastalóidh ar riachtanais an lae amárach. Ar an gcéad dul síos, trí chúrsaí atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh agus/nó na bearnaí a líonadh i gcás ina bhfuil modúil ar iarraidh. Ansin, trí oiliúint a chur ar chuardaitheoirí poist agus ar chomhairleoirí gnó, mar shampla. Is é an sprioc atá ann ná meaitseáil idir soláthar agus éileamh ar mhargadh an tsaothair a éascú, ag díriú, go háirithe, ar ghrúpaí óga, daoine dífhostaithe, grúpaí ar bheagán oiliúna agus grúpaí atá eisiata go sóisialta. Trí chomhar trasteorann, leis an tionscadal seo beifear in ann deiseanna oiliúna, intéirneachtaí agus deiseanna fostaíochta a dhúbailt, rochtain ar shaoráidí agus ar threalamh ar an dá thaobh den teorainn, agus líonra bia áitiúil trasteorann a eagrú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den gränsöverskridande efterfrågan på lokala produkter och kvalitetsprodukter ökar. Inför denna efterfrågan har nya möjligheter och inrättandet av ett stort antal lokala ekonomiska projekt (TPE) vuxit fram. Nya eller bortglömda affärer håller på att skapas (marknadsodlare, får- och getodlare, mikroprocessorer för frukt och grönsaker, mjölk, spannmål, nollavfall och dagligvaruhandel, kortslutningsförsäljare) och med dem behovet av tekniska (produktion, bearbetning, saluföring), entreprenörs-, avlönade eller territoriella kvalifikationer. EAL²/LV² vill inrätta kurser som uppfyller morgondagens behov. Först och främst genom att anpassa befintliga kurser till marknadens krav och/eller fylla i de luckor där moduler saknas. Sedan, genom att utbilda arbetssökande och affärsrådgivare, till exempel. Målet är att underlätta matchningen mellan utbud och efterfrågan på arbetsmarknaden, med särskild inriktning på unga, arbetslösa, lågutbildade och socialt utestängda grupper. Genom gränsöverskridande samarbete kommer detta projekt att möjliggöra fördubbling av utbildningsmöjligheter, praktikplatser och sysselsättningsmöjligheter, tillgång till faciliteter och utrustning på båda sidor om gränsen och organisera ett gränsöverskridande lokalt livsmedelsnätverk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den gränsöverskridande efterfrågan på lokala produkter och kvalitetsprodukter ökar. Inför denna efterfrågan har nya möjligheter och inrättandet av ett stort antal lokala ekonomiska projekt (TPE) vuxit fram. Nya eller bortglömda affärer håller på att skapas (marknadsodlare, får- och getodlare, mikroprocessorer för frukt och grönsaker, mjölk, spannmål, nollavfall och dagligvaruhandel, kortslutningsförsäljare) och med dem behovet av tekniska (produktion, bearbetning, saluföring), entreprenörs-, avlönade eller territoriella kvalifikationer. EAL²/LV² vill inrätta kurser som uppfyller morgondagens behov. Först och främst genom att anpassa befintliga kurser till marknadens krav och/eller fylla i de luckor där moduler saknas. Sedan, genom att utbilda arbetssökande och affärsrådgivare, till exempel. Målet är att underlätta matchningen mellan utbud och efterfrågan på arbetsmarknaden, med särskild inriktning på unga, arbetslösa, lågutbildade och socialt utestängda grupper. Genom gränsöverskridande samarbete kommer detta projekt att möjliggöra fördubbling av utbildningsmöjligheter, praktikplatser och sysselsättningsmöjligheter, tillgång till faciliteter och utrustning på båda sidor om gränsen och organisera ett gränsöverskridande lokalt livsmedelsnätverk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den gränsöverskridande efterfrågan på lokala produkter och kvalitetsprodukter ökar. Inför denna efterfrågan har nya möjligheter och inrättandet av ett stort antal lokala ekonomiska projekt (TPE) vuxit fram. Nya eller bortglömda affärer håller på att skapas (marknadsodlare, får- och getodlare, mikroprocessorer för frukt och grönsaker, mjölk, spannmål, nollavfall och dagligvaruhandel, kortslutningsförsäljare) och med dem behovet av tekniska (produktion, bearbetning, saluföring), entreprenörs-, avlönade eller territoriella kvalifikationer. EAL²/LV² vill inrätta kurser som uppfyller morgondagens behov. Först och främst genom att anpassa befintliga kurser till marknadens krav och/eller fylla i de luckor där moduler saknas. Sedan, genom att utbilda arbetssökande och affärsrådgivare, till exempel. Målet är att underlätta matchningen mellan utbud och efterfrågan på arbetsmarknaden, med särskild inriktning på unga, arbetslösa, lågutbildade och socialt utestängda grupper. Genom gränsöverskridande samarbete kommer detta projekt att möjliggöra fördubbling av utbildningsmöjligheter, praktikplatser och sysselsättningsmöjligheter, tillgång till faciliteter och utrustning på båda sidor om gränsen och organisera ett gränsöverskridande lokalt livsmedelsnätverk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piiriülene nõudlus kohalike ja kvaliteetsete toodete järele kasvab. Selle nõudlusega silmitsi seistes on esile kerkinud uued võimalused ja arvukate kohalike majandusprojektide loomine. Luuakse uusi või unustatud tehinguid (turuaednik, lamba-/kitsekasvataja, puu- ja köögivilja mikrotöötleja, piim, teravili, nulljäätmeid ja puistlastita toidukaup, lühise müüja) ning koos nendega vajadus tehniliste (tootmine, töötlemine, turustamine), ettevõtlusalaste, palgaliste või territoriaalsete kvalifikatsioonide järele. EAL²/LV² soovib korraldada koolitusi, mis vastavad homsetele vajadustele. Esiteks kohandades olemasolevaid kursusi turunõuetega ja/või täites lüngad, kus moodulid puuduvad. Seejärel koolitatakse näiteks tööotsijaid ja ärinõustajaid. Eesmärk on hõlbustada pakkumise ja nõudluse sobitamist tööturul, keskendudes eelkõige noortele, töötutele, madala kvalifikatsiooniga ja sotsiaalselt tõrjutud rühmadele. Piiriülese koostöö kaudu võimaldab see projekt kahekordistada koolitusvõimalusi, praktikakohti ja töövõimalusi, juurdepääsu rajatistele ja seadmetele mõlemal pool piiri ning korraldada piiriülest kohalikku toiduvõrgustikku. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piiriülene nõudlus kohalike ja kvaliteetsete toodete järele kasvab. Selle nõudlusega silmitsi seistes on esile kerkinud uued võimalused ja arvukate kohalike majandusprojektide loomine. Luuakse uusi või unustatud tehinguid (turuaednik, lamba-/kitsekasvataja, puu- ja köögivilja mikrotöötleja, piim, teravili, nulljäätmeid ja puistlastita toidukaup, lühise müüja) ning koos nendega vajadus tehniliste (tootmine, töötlemine, turustamine), ettevõtlusalaste, palgaliste või territoriaalsete kvalifikatsioonide järele. EAL²/LV² soovib korraldada koolitusi, mis vastavad homsetele vajadustele. Esiteks kohandades olemasolevaid kursusi turunõuetega ja/või täites lüngad, kus moodulid puuduvad. Seejärel koolitatakse näiteks tööotsijaid ja ärinõustajaid. Eesmärk on hõlbustada pakkumise ja nõudluse sobitamist tööturul, keskendudes eelkõige noortele, töötutele, madala kvalifikatsiooniga ja sotsiaalselt tõrjutud rühmadele. Piiriülese koostöö kaudu võimaldab see projekt kahekordistada koolitusvõimalusi, praktikakohti ja töövõimalusi, juurdepääsu rajatistele ja seadmetele mõlemal pool piiri ning korraldada piiriülest kohalikku toiduvõrgustikku. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piiriülene nõudlus kohalike ja kvaliteetsete toodete järele kasvab. Selle nõudlusega silmitsi seistes on esile kerkinud uued võimalused ja arvukate kohalike majandusprojektide loomine. Luuakse uusi või unustatud tehinguid (turuaednik, lamba-/kitsekasvataja, puu- ja köögivilja mikrotöötleja, piim, teravili, nulljäätmeid ja puistlastita toidukaup, lühise müüja) ning koos nendega vajadus tehniliste (tootmine, töötlemine, turustamine), ettevõtlusalaste, palgaliste või territoriaalsete kvalifikatsioonide järele. EAL²/LV² soovib korraldada koolitusi, mis vastavad homsetele vajadustele. Esiteks kohandades olemasolevaid kursusi turunõuetega ja/või täites lüngad, kus moodulid puuduvad. Seejärel koolitatakse näiteks tööotsijaid ja ärinõustajaid. Eesmärk on hõlbustada pakkumise ja nõudluse sobitamist tööturul, keskendudes eelkõige noortele, töötutele, madala kvalifikatsiooniga ja sotsiaalselt tõrjutud rühmadele. Piiriülese koostöö kaudu võimaldab see projekt kahekordistada koolitusvõimalusi, praktikakohti ja töövõimalusi, juurdepääsu rajatistele ja seadmetele mõlemal pool piiri ning korraldada piiriülest kohalikku toiduvõrgustikku. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La domanda transfrontaliera del mercato di prodotti locali e di qualità è in aumento. Di fronte a questa domanda, sono emerse nuove opportunità e la creazione di numerosi progetti economici locali (TPE). Vengono creati mestieri nuovi o dimenticati (giardinatore di mercato, ovino/agricoltore, microprocessore ortofrutticolo, latte, cereali, zero rifiuti e alimentari sfusi, venditore di cortocircuito) e con essi la necessità di qualifiche tecniche (produzione, trasformazione, commercializzazione), imprenditoriali, salariate o territoriali. EAL²/LV² desidera allestire corsi di formazione in grado di soddisfare le esigenze di domani. In primo luogo, adattando i corsi esistenti alle esigenze del mercato e/o colmando le lacune in cui mancano i moduli. Quindi, formando persone in cerca di lavoro e consulenti aziendali, per esempio. L'obiettivo è facilitare la corrispondenza tra domanda e offerta sul mercato del lavoro, rivolgendosi in particolare ai gruppi giovani, disoccupati, scarsamente qualificati e socialmente esclusi. Attraverso la cooperazione transfrontaliera, questo progetto consentirà il raddoppio delle possibilità di formazione, tirocini e opportunità di lavoro, l'accesso alle strutture e alle attrezzature su entrambi i lati della frontiera e organizzerà una rete alimentare locale transfrontaliera. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La domanda transfrontaliera del mercato di prodotti locali e di qualità è in aumento. Di fronte a questa domanda, sono emerse nuove opportunità e la creazione di numerosi progetti economici locali (TPE). Vengono creati mestieri nuovi o dimenticati (giardinatore di mercato, ovino/agricoltore, microprocessore ortofrutticolo, latte, cereali, zero rifiuti e alimentari sfusi, venditore di cortocircuito) e con essi la necessità di qualifiche tecniche (produzione, trasformazione, commercializzazione), imprenditoriali, salariate o territoriali. EAL²/LV² desidera allestire corsi di formazione in grado di soddisfare le esigenze di domani. In primo luogo, adattando i corsi esistenti alle esigenze del mercato e/o colmando le lacune in cui mancano i moduli. Quindi, formando persone in cerca di lavoro e consulenti aziendali, per esempio. L'obiettivo è facilitare la corrispondenza tra domanda e offerta sul mercato del lavoro, rivolgendosi in particolare ai gruppi giovani, disoccupati, scarsamente qualificati e socialmente esclusi. Attraverso la cooperazione transfrontaliera, questo progetto consentirà il raddoppio delle possibilità di formazione, tirocini e opportunità di lavoro, l'accesso alle strutture e alle attrezzature su entrambi i lati della frontiera e organizzerà una rete alimentare locale transfrontaliera. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La domanda transfrontaliera del mercato di prodotti locali e di qualità è in aumento. Di fronte a questa domanda, sono emerse nuove opportunità e la creazione di numerosi progetti economici locali (TPE). Vengono creati mestieri nuovi o dimenticati (giardinatore di mercato, ovino/agricoltore, microprocessore ortofrutticolo, latte, cereali, zero rifiuti e alimentari sfusi, venditore di cortocircuito) e con essi la necessità di qualifiche tecniche (produzione, trasformazione, commercializzazione), imprenditoriali, salariate o territoriali. EAL²/LV² desidera allestire corsi di formazione in grado di soddisfare le esigenze di domani. In primo luogo, adattando i corsi esistenti alle esigenze del mercato e/o colmando le lacune in cui mancano i moduli. Quindi, formando persone in cerca di lavoro e consulenti aziendali, per esempio. L'obiettivo è facilitare la corrispondenza tra domanda e offerta sul mercato del lavoro, rivolgendosi in particolare ai gruppi giovani, disoccupati, scarsamente qualificati e socialmente esclusi. Attraverso la cooperazione transfrontaliera, questo progetto consentirà il raddoppio delle possibilità di formazione, tirocini e opportunità di lavoro, l'accesso alle strutture e alle attrezzature su entrambi i lati della frontiera e organizzerà una rete alimentare locale transfrontaliera. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paikallisten ja laadukkaiden tuotteiden rajat ylittävä kysyntä kasvaa. Tämän kysynnän vuoksi on syntynyt uusia mahdollisuuksia ja lukuisten paikallisten taloushankkeiden (TPE) luominen. Uusia tai unohdettuja kauppoja (markkinapuutarhurit, lampaan- ja vuohenviljelijät, hedelmien ja vihannesten mikrojalostaja, maito, vilja, jätteetön ja irtotavarakauppa, oikosulkumyyjä) ja heidän kanssaan tarvitaan teknisiä (tuotanto, jalostus, kaupan pitäminen), yrittäjähenkisiä, palkattuja tai alueellisia pätevyyksiä. EAL²/LV² haluaa järjestää koulutuskursseja, jotka vastaavat tulevaisuuden tarpeita. Ensinnäkin mukauttamalla olemassa olevia kursseja markkinoiden vaatimuksiin ja/tai täyttämällä aukkoja, joista moduulit puuttuvat. Kouluttamalla esimerkiksi työnhakijoita ja yritysneuvojia. Tavoitteena on helpottaa kysynnän ja tarjonnan kohtaamista työmarkkinoilla erityisesti nuoriin, työttömiin, heikosti koulutettuihin ja sosiaalisesti syrjäytyneisiin ryhmiin. Rajatylittävän yhteistyön avulla tämä hanke mahdollistaa koulutus-, harjoittelu- ja työllistymismahdollisuuksien kaksinkertaistamisen, tilojen ja laitteiden saatavuuden rajan molemmin puolin sekä rajat ylittävän paikallisen elintarvikeverkoston. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paikallisten ja laadukkaiden tuotteiden rajat ylittävä kysyntä kasvaa. Tämän kysynnän vuoksi on syntynyt uusia mahdollisuuksia ja lukuisten paikallisten taloushankkeiden (TPE) luominen. Uusia tai unohdettuja kauppoja (markkinapuutarhurit, lampaan- ja vuohenviljelijät, hedelmien ja vihannesten mikrojalostaja, maito, vilja, jätteetön ja irtotavarakauppa, oikosulkumyyjä) ja heidän kanssaan tarvitaan teknisiä (tuotanto, jalostus, kaupan pitäminen), yrittäjähenkisiä, palkattuja tai alueellisia pätevyyksiä. EAL²/LV² haluaa järjestää koulutuskursseja, jotka vastaavat tulevaisuuden tarpeita. Ensinnäkin mukauttamalla olemassa olevia kursseja markkinoiden vaatimuksiin ja/tai täyttämällä aukkoja, joista moduulit puuttuvat. Kouluttamalla esimerkiksi työnhakijoita ja yritysneuvojia. Tavoitteena on helpottaa kysynnän ja tarjonnan kohtaamista työmarkkinoilla erityisesti nuoriin, työttömiin, heikosti koulutettuihin ja sosiaalisesti syrjäytyneisiin ryhmiin. Rajatylittävän yhteistyön avulla tämä hanke mahdollistaa koulutus-, harjoittelu- ja työllistymismahdollisuuksien kaksinkertaistamisen, tilojen ja laitteiden saatavuuden rajan molemmin puolin sekä rajat ylittävän paikallisen elintarvikeverkoston. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paikallisten ja laadukkaiden tuotteiden rajat ylittävä kysyntä kasvaa. Tämän kysynnän vuoksi on syntynyt uusia mahdollisuuksia ja lukuisten paikallisten taloushankkeiden (TPE) luominen. Uusia tai unohdettuja kauppoja (markkinapuutarhurit, lampaan- ja vuohenviljelijät, hedelmien ja vihannesten mikrojalostaja, maito, vilja, jätteetön ja irtotavarakauppa, oikosulkumyyjä) ja heidän kanssaan tarvitaan teknisiä (tuotanto, jalostus, kaupan pitäminen), yrittäjähenkisiä, palkattuja tai alueellisia pätevyyksiä. EAL²/LV² haluaa järjestää koulutuskursseja, jotka vastaavat tulevaisuuden tarpeita. Ensinnäkin mukauttamalla olemassa olevia kursseja markkinoiden vaatimuksiin ja/tai täyttämällä aukkoja, joista moduulit puuttuvat. Kouluttamalla esimerkiksi työnhakijoita ja yritysneuvojia. Tavoitteena on helpottaa kysynnän ja tarjonnan kohtaamista työmarkkinoilla erityisesti nuoriin, työttömiin, heikosti koulutettuihin ja sosiaalisesti syrjäytyneisiin ryhmiin. Rajatylittävän yhteistyön avulla tämä hanke mahdollistaa koulutus-, harjoittelu- ja työllistymismahdollisuuksien kaksinkertaistamisen, tilojen ja laitteiden saatavuuden rajan molemmin puolin sekä rajat ylittävän paikallisen elintarvikeverkoston. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cezhraničný dopyt na trhu po miestnych a kvalitných výrobkoch rastie. Vzhľadom na tento dopyt sa objavili nové príležitosti a vznik mnohých miestnych hospodárskych projektov (TPE). Vytvárajú sa nové alebo zabudnuté obchody (trhový záhradník, chovateľ oviec/kosy, mikroprocesor ovocia a zeleniny, mlieko, obilniny, nulový odpad a veľkoobchodný predajca, predajca s krátkym okruhom) a s nimi aj potreba technickej (výroba, spracovanie, marketing), podnikateľská, platená alebo územná kvalifikácia. EAL²/LV² chce vytvoriť kurzy odbornej prípravy, ktoré uspokoja potreby zajtrajška. V prvom rade prispôsobením existujúcich kurzov požiadavkám trhu a/alebo vyplnením medzier v prípade chýbajúcich modulov. Potom napríklad prostredníctvom odbornej prípravy uchádzačov o zamestnanie a obchodných poradcov. Cieľom je uľahčiť zosúladenie ponuky a dopytu na trhu práce so zameraním najmä na mladé, nezamestnané, nízkokvalifikované a sociálne vylúčené skupiny. Prostredníctvom cezhraničnej spolupráce tento projekt umožní zdvojnásobenie možností odbornej prípravy, stáží a pracovných príležitostí, prístup k zariadeniam a vybaveniu na oboch stranách hranice a zorganizuje cezhraničnú miestnu potravinovú sieť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cezhraničný dopyt na trhu po miestnych a kvalitných výrobkoch rastie. Vzhľadom na tento dopyt sa objavili nové príležitosti a vznik mnohých miestnych hospodárskych projektov (TPE). Vytvárajú sa nové alebo zabudnuté obchody (trhový záhradník, chovateľ oviec/kosy, mikroprocesor ovocia a zeleniny, mlieko, obilniny, nulový odpad a veľkoobchodný predajca, predajca s krátkym okruhom) a s nimi aj potreba technickej (výroba, spracovanie, marketing), podnikateľská, platená alebo územná kvalifikácia. EAL²/LV² chce vytvoriť kurzy odbornej prípravy, ktoré uspokoja potreby zajtrajška. V prvom rade prispôsobením existujúcich kurzov požiadavkám trhu a/alebo vyplnením medzier v prípade chýbajúcich modulov. Potom napríklad prostredníctvom odbornej prípravy uchádzačov o zamestnanie a obchodných poradcov. Cieľom je uľahčiť zosúladenie ponuky a dopytu na trhu práce so zameraním najmä na mladé, nezamestnané, nízkokvalifikované a sociálne vylúčené skupiny. Prostredníctvom cezhraničnej spolupráce tento projekt umožní zdvojnásobenie možností odbornej prípravy, stáží a pracovných príležitostí, prístup k zariadeniam a vybaveniu na oboch stranách hranice a zorganizuje cezhraničnú miestnu potravinovú sieť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cezhraničný dopyt na trhu po miestnych a kvalitných výrobkoch rastie. Vzhľadom na tento dopyt sa objavili nové príležitosti a vznik mnohých miestnych hospodárskych projektov (TPE). Vytvárajú sa nové alebo zabudnuté obchody (trhový záhradník, chovateľ oviec/kosy, mikroprocesor ovocia a zeleniny, mlieko, obilniny, nulový odpad a veľkoobchodný predajca, predajca s krátkym okruhom) a s nimi aj potreba technickej (výroba, spracovanie, marketing), podnikateľská, platená alebo územná kvalifikácia. EAL²/LV² chce vytvoriť kurzy odbornej prípravy, ktoré uspokoja potreby zajtrajška. V prvom rade prispôsobením existujúcich kurzov požiadavkám trhu a/alebo vyplnením medzier v prípade chýbajúcich modulov. Potom napríklad prostredníctvom odbornej prípravy uchádzačov o zamestnanie a obchodných poradcov. Cieľom je uľahčiť zosúladenie ponuky a dopytu na trhu práce so zameraním najmä na mladé, nezamestnané, nízkokvalifikované a sociálne vylúčené skupiny. Prostredníctvom cezhraničnej spolupráce tento projekt umožní zdvojnásobenie možností odbornej prípravy, stáží a pracovných príležitostí, prístup k zariadeniam a vybaveniu na oboch stranách hranice a zorganizuje cezhraničnú miestnu potravinovú sieť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Id-domanda tas-suq transkonfinali għal prodotti lokali u ta’ kwalità qed tiżdied. Iffaċċjati b’din id-domanda, tfaċċaw opportunitajiet ġodda u l-ħolqien ta’ bosta proġetti ekonomiċi lokali (TPE). Qed jinħolqu snajja’ ġodda jew minsija (il-ġardinar kummerċjali, il-bidwi tan-nagħaġ/tal-mogħoż, il-mikroproċessur tal-frott u l-ħaxix, il-ħalib, iċ-ċereali, l-ebda skart u l-imsaġar bl-ingrossa, il-bejjiegħ b’ċirkwit qasir) u magħhom il-ħtieġa għal kwalifiki tekniċi (produzzjoni, ipproċessar, kummerċjalizzazzjoni), intraprenditorjali, b’salarju jew territorjali. EAL²/LV² tixtieq tistabbilixxi korsijiet ta’ taħriġ li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ għada. L-ewwel nett, billi jiġu adattati l-korsijiet eżistenti għar-rekwiżiti tas-suq u/jew billi jimtlew il-lakuni fejn il-moduli huma neqsin. Imbagħad, pereżempju, billi tħarreġ lil dawk li qed ifittxu xogħol u lill-konsulenti tan-negozju. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat it-tqabbil bejn il-provvista u d-domanda fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jiġu mmirati, b’mod partikolari, il-gruppi żgħażagħ, qiegħda, b’livell baxx ta’ ħiliet u esklużi soċjalment. Permezz tal-kooperazzjoni transkonfinali, dan il-proġett se jippermetti l-irduppjar tal-possibbiltajiet ta’ taħriġ, l-internships u l-opportunitajiet ta’ impjieg, l-aċċess għall-faċilitajiet u t-tagħmir fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, u l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-ikel lokali transkonfinali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-domanda tas-suq transkonfinali għal prodotti lokali u ta’ kwalità qed tiżdied. Iffaċċjati b’din id-domanda, tfaċċaw opportunitajiet ġodda u l-ħolqien ta’ bosta proġetti ekonomiċi lokali (TPE). Qed jinħolqu snajja’ ġodda jew minsija (il-ġardinar kummerċjali, il-bidwi tan-nagħaġ/tal-mogħoż, il-mikroproċessur tal-frott u l-ħaxix, il-ħalib, iċ-ċereali, l-ebda skart u l-imsaġar bl-ingrossa, il-bejjiegħ b’ċirkwit qasir) u magħhom il-ħtieġa għal kwalifiki tekniċi (produzzjoni, ipproċessar, kummerċjalizzazzjoni), intraprenditorjali, b’salarju jew territorjali. EAL²/LV² tixtieq tistabbilixxi korsijiet ta’ taħriġ li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ għada. L-ewwel nett, billi jiġu adattati l-korsijiet eżistenti għar-rekwiżiti tas-suq u/jew billi jimtlew il-lakuni fejn il-moduli huma neqsin. Imbagħad, pereżempju, billi tħarreġ lil dawk li qed ifittxu xogħol u lill-konsulenti tan-negozju. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat it-tqabbil bejn il-provvista u d-domanda fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jiġu mmirati, b’mod partikolari, il-gruppi żgħażagħ, qiegħda, b’livell baxx ta’ ħiliet u esklużi soċjalment. Permezz tal-kooperazzjoni transkonfinali, dan il-proġett se jippermetti l-irduppjar tal-possibbiltajiet ta’ taħriġ, l-internships u l-opportunitajiet ta’ impjieg, l-aċċess għall-faċilitajiet u t-tagħmir fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, u l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-ikel lokali transkonfinali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-domanda tas-suq transkonfinali għal prodotti lokali u ta’ kwalità qed tiżdied. Iffaċċjati b’din id-domanda, tfaċċaw opportunitajiet ġodda u l-ħolqien ta’ bosta proġetti ekonomiċi lokali (TPE). Qed jinħolqu snajja’ ġodda jew minsija (il-ġardinar kummerċjali, il-bidwi tan-nagħaġ/tal-mogħoż, il-mikroproċessur tal-frott u l-ħaxix, il-ħalib, iċ-ċereali, l-ebda skart u l-imsaġar bl-ingrossa, il-bejjiegħ b’ċirkwit qasir) u magħhom il-ħtieġa għal kwalifiki tekniċi (produzzjoni, ipproċessar, kummerċjalizzazzjoni), intraprenditorjali, b’salarju jew territorjali. EAL²/LV² tixtieq tistabbilixxi korsijiet ta’ taħriġ li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ għada. L-ewwel nett, billi jiġu adattati l-korsijiet eżistenti għar-rekwiżiti tas-suq u/jew billi jimtlew il-lakuni fejn il-moduli huma neqsin. Imbagħad, pereżempju, billi tħarreġ lil dawk li qed ifittxu xogħol u lill-konsulenti tan-negozju. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat it-tqabbil bejn il-provvista u d-domanda fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jiġu mmirati, b’mod partikolari, il-gruppi żgħażagħ, qiegħda, b’livell baxx ta’ ħiliet u esklużi soċjalment. Permezz tal-kooperazzjoni transkonfinali, dan il-proġett se jippermetti l-irduppjar tal-possibbiltajiet ta’ taħriġ, l-internships u l-opportunitajiet ta’ impjieg, l-aċċess għall-faċilitajiet u t-tagħmir fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, u l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-ikel lokali transkonfinali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Didėja vietos ir kokybiškų produktų paklausa tarpvalstybinėje rinkoje. Susidūrus su šia paklausa, atsirado naujų galimybių ir sukurta daug vietos ekonominių projektų (TPE). Kuriamos naujos arba pamirštos profesijos (rinkos sodininkas, avių ir ožkų augintojas, vaisių ir daržovių mikroprocesorius, pienas, grūdai, nulinės atliekos ir birių maisto produktų parduotuvės, trumpojo jungimo pardavėjas) ir su jais reikia techninės (gamybos, perdirbimo, prekybos), verslo, samdomų ar teritorinių kvalifikacijų. EAL²/LV² nori parengti mokymo kursus, kurie atitiktų rytdienos poreikius. Visų pirma, pritaikant esamus kursus prie rinkos reikalavimų ir (arba) užpildant spragas, kuriose trūksta modulių. Tada, pavyzdžiui, apmokyti darbo ieškančius asmenis ir verslo konsultantus. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas pasiūlos ir paklausos darbo rinkoje derinimui, visų pirma orientuojantis į jaunimą, bedarbius, žemos kvalifikacijos ir socialinę atskirtį turinčias grupes. Vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, šis projektas sudarys sąlygas padvigubinti mokymo galimybes, stažuotes ir įsidarbinimo galimybes, prieigą prie infrastruktūros ir įrangos abiejose sienos pusėse ir sukurs tarpvalstybinį vietos maisto tinklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Didėja vietos ir kokybiškų produktų paklausa tarpvalstybinėje rinkoje. Susidūrus su šia paklausa, atsirado naujų galimybių ir sukurta daug vietos ekonominių projektų (TPE). Kuriamos naujos arba pamirštos profesijos (rinkos sodininkas, avių ir ožkų augintojas, vaisių ir daržovių mikroprocesorius, pienas, grūdai, nulinės atliekos ir birių maisto produktų parduotuvės, trumpojo jungimo pardavėjas) ir su jais reikia techninės (gamybos, perdirbimo, prekybos), verslo, samdomų ar teritorinių kvalifikacijų. EAL²/LV² nori parengti mokymo kursus, kurie atitiktų rytdienos poreikius. Visų pirma, pritaikant esamus kursus prie rinkos reikalavimų ir (arba) užpildant spragas, kuriose trūksta modulių. Tada, pavyzdžiui, apmokyti darbo ieškančius asmenis ir verslo konsultantus. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas pasiūlos ir paklausos darbo rinkoje derinimui, visų pirma orientuojantis į jaunimą, bedarbius, žemos kvalifikacijos ir socialinę atskirtį turinčias grupes. Vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, šis projektas sudarys sąlygas padvigubinti mokymo galimybes, stažuotes ir įsidarbinimo galimybes, prieigą prie infrastruktūros ir įrangos abiejose sienos pusėse ir sukurs tarpvalstybinį vietos maisto tinklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Didėja vietos ir kokybiškų produktų paklausa tarpvalstybinėje rinkoje. Susidūrus su šia paklausa, atsirado naujų galimybių ir sukurta daug vietos ekonominių projektų (TPE). Kuriamos naujos arba pamirštos profesijos (rinkos sodininkas, avių ir ožkų augintojas, vaisių ir daržovių mikroprocesorius, pienas, grūdai, nulinės atliekos ir birių maisto produktų parduotuvės, trumpojo jungimo pardavėjas) ir su jais reikia techninės (gamybos, perdirbimo, prekybos), verslo, samdomų ar teritorinių kvalifikacijų. EAL²/LV² nori parengti mokymo kursus, kurie atitiktų rytdienos poreikius. Visų pirma, pritaikant esamus kursus prie rinkos reikalavimų ir (arba) užpildant spragas, kuriose trūksta modulių. Tada, pavyzdžiui, apmokyti darbo ieškančius asmenis ir verslo konsultantus. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas pasiūlos ir paklausos darbo rinkoje derinimui, visų pirma orientuojantis į jaunimą, bedarbius, žemos kvalifikacijos ir socialinę atskirtį turinčias grupes. Vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, šis projektas sudarys sąlygas padvigubinti mokymo galimybes, stažuotes ir įsidarbinimo galimybes, prieigą prie infrastruktūros ir įrangos abiejose sienos pusėse ir sukurs tarpvalstybinį vietos maisto tinklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cererea transfrontalieră de produse locale și de calitate este în creștere. În fața acestei cereri, au apărut noi oportunități și crearea a numeroase proiecte economice locale (TPE). Se creează meserii noi sau uitate (grădinar de piață, crescător de ovine/capre, microprocesor de fructe și legume, lapte, cereale, zero deșeuri și băcănie în vrac, vânzător de scurtcircuite) și, împreună cu aceștia, necesitatea calificărilor tehnice (producție, prelucrare, comercializare), antreprenoriale, remunerate sau teritoriale. EAL²/LV² dorește să creeze cursuri de formare care să răspundă nevoilor de mâine. În primul rând, prin adaptarea cursurilor existente la cerințele pieței și/sau prin completarea lacunelor în care lipsesc modulele. Apoi, prin formarea solicitanților de locuri de muncă și a consilierilor de afaceri, de exemplu. Obiectivul este de a facilita corelarea între cerere și ofertă pe piața forței de muncă, vizând în special grupurile tinere, șomeri, slab calificate și excluse din punct de vedere social. Prin cooperarea transfrontalieră, acest proiect va permite dublarea posibilităților de formare, stagii și oportunități de angajare, accesul la facilități și echipamente de ambele părți ale frontierei, precum și organizarea unei rețele alimentare locale transfrontaliere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cererea transfrontalieră de produse locale și de calitate este în creștere. În fața acestei cereri, au apărut noi oportunități și crearea a numeroase proiecte economice locale (TPE). Se creează meserii noi sau uitate (grădinar de piață, crescător de ovine/capre, microprocesor de fructe și legume, lapte, cereale, zero deșeuri și băcănie în vrac, vânzător de scurtcircuite) și, împreună cu aceștia, necesitatea calificărilor tehnice (producție, prelucrare, comercializare), antreprenoriale, remunerate sau teritoriale. EAL²/LV² dorește să creeze cursuri de formare care să răspundă nevoilor de mâine. În primul rând, prin adaptarea cursurilor existente la cerințele pieței și/sau prin completarea lacunelor în care lipsesc modulele. Apoi, prin formarea solicitanților de locuri de muncă și a consilierilor de afaceri, de exemplu. Obiectivul este de a facilita corelarea între cerere și ofertă pe piața forței de muncă, vizând în special grupurile tinere, șomeri, slab calificate și excluse din punct de vedere social. Prin cooperarea transfrontalieră, acest proiect va permite dublarea posibilităților de formare, stagii și oportunități de angajare, accesul la facilități și echipamente de ambele părți ale frontierei, precum și organizarea unei rețele alimentare locale transfrontaliere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cererea transfrontalieră de produse locale și de calitate este în creștere. În fața acestei cereri, au apărut noi oportunități și crearea a numeroase proiecte economice locale (TPE). Se creează meserii noi sau uitate (grădinar de piață, crescător de ovine/capre, microprocesor de fructe și legume, lapte, cereale, zero deșeuri și băcănie în vrac, vânzător de scurtcircuite) și, împreună cu aceștia, necesitatea calificărilor tehnice (producție, prelucrare, comercializare), antreprenoriale, remunerate sau teritoriale. EAL²/LV² dorește să creeze cursuri de formare care să răspundă nevoilor de mâine. În primul rând, prin adaptarea cursurilor existente la cerințele pieței și/sau prin completarea lacunelor în care lipsesc modulele. Apoi, prin formarea solicitanților de locuri de muncă și a consilierilor de afaceri, de exemplu. Obiectivul este de a facilita corelarea între cerere și ofertă pe piața forței de muncă, vizând în special grupurile tinere, șomeri, slab calificate și excluse din punct de vedere social. Prin cooperarea transfrontalieră, acest proiect va permite dublarea posibilităților de formare, stagii și oportunități de angajare, accesul la facilități și echipamente de ambele părți ale frontierei, precum și organizarea unei rețele alimentare locale transfrontaliere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Növekszik a helyi és minőségi termékek iránti, határokon átnyúló piaci kereslet. Ezzel a kereslettel szemben új lehetőségek merültek fel, és számos helyi gazdasági projekt (TPE) jött létre. Új vagy elfelejtett szakmák jönnek létre (piackertész, juh- és kecsketenyésztő, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó, tej, gabonafélék, nulla hulladék és ömlesztettárus, rövidzárlatú értékesítő), és velük együtt műszaki (termelés, feldolgozás, marketing), vállalkozói, fizetett vagy területi képesítésekre van szükség. Az EAL²/LV² olyan tanfolyamokat kíván létrehozni, amelyek megfelelnek a holnap igényeinek. Először is, a meglévő tanfolyamoknak a piaci követelményekhez való igazításával és/vagy a hiányzó modulok hiányosságainak pótlásával. Ezután például az álláskeresők és az üzleti tanácsadók képzésével. A cél a munkaerő-piaci kereslet és kínálat összehangolásának elősegítése, különös tekintettel a fiatalokra, a munkanélküliekre, az alacsony képzettségű és a társadalmilag kirekesztett csoportokra. A határokon átnyúló együttműködés révén ez a projekt lehetővé teszi a képzési lehetőségek, a szakmai gyakorlatok és a foglalkoztatási lehetőségek megkétszerezését, a létesítményekhez és felszerelésekhez való hozzáférést a határ mindkét oldalán, és határokon átnyúló helyi élelmiszer-hálózatot szervez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Növekszik a helyi és minőségi termékek iránti, határokon átnyúló piaci kereslet. Ezzel a kereslettel szemben új lehetőségek merültek fel, és számos helyi gazdasági projekt (TPE) jött létre. Új vagy elfelejtett szakmák jönnek létre (piackertész, juh- és kecsketenyésztő, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó, tej, gabonafélék, nulla hulladék és ömlesztettárus, rövidzárlatú értékesítő), és velük együtt műszaki (termelés, feldolgozás, marketing), vállalkozói, fizetett vagy területi képesítésekre van szükség. Az EAL²/LV² olyan tanfolyamokat kíván létrehozni, amelyek megfelelnek a holnap igényeinek. Először is, a meglévő tanfolyamoknak a piaci követelményekhez való igazításával és/vagy a hiányzó modulok hiányosságainak pótlásával. Ezután például az álláskeresők és az üzleti tanácsadók képzésével. A cél a munkaerő-piaci kereslet és kínálat összehangolásának elősegítése, különös tekintettel a fiatalokra, a munkanélküliekre, az alacsony képzettségű és a társadalmilag kirekesztett csoportokra. A határokon átnyúló együttműködés révén ez a projekt lehetővé teszi a képzési lehetőségek, a szakmai gyakorlatok és a foglalkoztatási lehetőségek megkétszerezését, a létesítményekhez és felszerelésekhez való hozzáférést a határ mindkét oldalán, és határokon átnyúló helyi élelmiszer-hálózatot szervez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Növekszik a helyi és minőségi termékek iránti, határokon átnyúló piaci kereslet. Ezzel a kereslettel szemben új lehetőségek merültek fel, és számos helyi gazdasági projekt (TPE) jött létre. Új vagy elfelejtett szakmák jönnek létre (piackertész, juh- és kecsketenyésztő, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó, tej, gabonafélék, nulla hulladék és ömlesztettárus, rövidzárlatú értékesítő), és velük együtt műszaki (termelés, feldolgozás, marketing), vállalkozói, fizetett vagy területi képesítésekre van szükség. Az EAL²/LV² olyan tanfolyamokat kíván létrehozni, amelyek megfelelnek a holnap igényeinek. Először is, a meglévő tanfolyamoknak a piaci követelményekhez való igazításával és/vagy a hiányzó modulok hiányosságainak pótlásával. Ezután például az álláskeresők és az üzleti tanácsadók képzésével. A cél a munkaerő-piaci kereslet és kínálat összehangolásának elősegítése, különös tekintettel a fiatalokra, a munkanélküliekre, az alacsony képzettségű és a társadalmilag kirekesztett csoportokra. A határokon átnyúló együttműködés révén ez a projekt lehetővé teszi a képzési lehetőségek, a szakmai gyakorlatok és a foglalkoztatási lehetőségek megkétszerezését, a létesítményekhez és felszerelésekhez való hozzáférést a határ mindkét oldalán, és határokon átnyúló helyi élelmiszer-hálózatot szervez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekogranična tržišna potražnja za lokalnim i kvalitetnim proizvodima raste. Suočeni s tom potražnjom, pojavile su se nove mogućnosti i stvaranje brojnih lokalnih gospodarskih projekata (TPE). Stvaraju se novi ili zaboravljeni obrti (tržišni vrtlar, uzgajivač ovaca/koza, mikroprerađivač voća i povrća, mlijeko, žitarice, nula otpada i rasutih namirnica, trgovac kratkim spojem) i s njima postoji potreba za tehničkim (proizvodnja, prerada, marketing), poduzetničkim, plaćenim ili teritorijalnim kvalifikacijama. EAL²/LV² želi organizirati tečajeve koji će zadovoljiti potrebe sutrašnjice. Prije svega, prilagođavanjem postojećih tečajeva tržišnim zahtjevima i/ili popunjavanjem praznina u kojima nedostaju moduli. Zatim, osposobljavanjem tražitelja posla i poslovnih savjetnika, na primjer. Cilj je olakšati usklađivanje ponude i potražnje na tržištu rada, posebno na mlade, nezaposlene, niskokvalificirane i socijalno isključene skupine. Kroz prekograničnu suradnju, ovaj projekt će omogućiti udvostručenje mogućnosti osposobljavanja, stažiranja i mogućnosti zapošljavanja, pristup objektima i opremi s obje strane granice te organizirati prekograničnu lokalnu prehrambenu mrežu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekogranična tržišna potražnja za lokalnim i kvalitetnim proizvodima raste. Suočeni s tom potražnjom, pojavile su se nove mogućnosti i stvaranje brojnih lokalnih gospodarskih projekata (TPE). Stvaraju se novi ili zaboravljeni obrti (tržišni vrtlar, uzgajivač ovaca/koza, mikroprerađivač voća i povrća, mlijeko, žitarice, nula otpada i rasutih namirnica, trgovac kratkim spojem) i s njima postoji potreba za tehničkim (proizvodnja, prerada, marketing), poduzetničkim, plaćenim ili teritorijalnim kvalifikacijama. EAL²/LV² želi organizirati tečajeve koji će zadovoljiti potrebe sutrašnjice. Prije svega, prilagođavanjem postojećih tečajeva tržišnim zahtjevima i/ili popunjavanjem praznina u kojima nedostaju moduli. Zatim, osposobljavanjem tražitelja posla i poslovnih savjetnika, na primjer. Cilj je olakšati usklađivanje ponude i potražnje na tržištu rada, posebno na mlade, nezaposlene, niskokvalificirane i socijalno isključene skupine. Kroz prekograničnu suradnju, ovaj projekt će omogućiti udvostručenje mogućnosti osposobljavanja, stažiranja i mogućnosti zapošljavanja, pristup objektima i opremi s obje strane granice te organizirati prekograničnu lokalnu prehrambenu mrežu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekogranična tržišna potražnja za lokalnim i kvalitetnim proizvodima raste. Suočeni s tom potražnjom, pojavile su se nove mogućnosti i stvaranje brojnih lokalnih gospodarskih projekata (TPE). Stvaraju se novi ili zaboravljeni obrti (tržišni vrtlar, uzgajivač ovaca/koza, mikroprerađivač voća i povrća, mlijeko, žitarice, nula otpada i rasutih namirnica, trgovac kratkim spojem) i s njima postoji potreba za tehničkim (proizvodnja, prerada, marketing), poduzetničkim, plaćenim ili teritorijalnim kvalifikacijama. EAL²/LV² želi organizirati tečajeve koji će zadovoljiti potrebe sutrašnjice. Prije svega, prilagođavanjem postojećih tečajeva tržišnim zahtjevima i/ili popunjavanjem praznina u kojima nedostaju moduli. Zatim, osposobljavanjem tražitelja posla i poslovnih savjetnika, na primjer. Cilj je olakšati usklađivanje ponude i potražnje na tržištu rada, posebno na mlade, nezaposlene, niskokvalificirane i socijalno isključene skupine. Kroz prekograničnu suradnju, ovaj projekt će omogućiti udvostručenje mogućnosti osposobljavanja, stažiranja i mogućnosti zapošljavanja, pristup objektima i opremi s obje strane granice te organizirati prekograničnu lokalnu prehrambenu mrežu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārrobežu tirgus pieprasījums pēc vietējiem un kvalitatīviem produktiem pieaug. Ņemot vērā šo pieprasījumu, ir radušās jaunas iespējas un daudzu vietējo ekonomikas projektu (TPE) izveide. Tiek radīti jauni vai aizmirsti darījumi (tirgus dārznieks, aitas/kazas audzētājs, augļu un dārzeņu mikroapstrādātājs, piens, labība, bezatkritumu un beztaras pārtikas produkts, īssavienojuma pārdevējs) un ar tiem ir vajadzīga tehniskā (ražošana, pārstrāde, tirgvedība), uzņēmējdarbības, algota vai teritoriāla kvalifikācija. EAL²/LV² vēlas izveidot apmācības kursus, kas atbilstu nākotnes vajadzībām. Pirmkārt, pielāgojot esošos kursus tirgus prasībām un/vai aizpildot nepilnības, ja trūkst moduļu. Pēc tam, piemēram, apmācot darba meklētājus un biznesa konsultantus. Mērķis ir atvieglot piedāvājuma un pieprasījuma saskaņošanu darba tirgū, īpaši pievēršoties jauniešiem, bezdarbniekiem, mazkvalificētām un sociāli atstumtām grupām. Izmantojot pārrobežu sadarbību, šis projekts ļaus divkāršot apmācības iespējas, stažēšanos un nodarbinātības iespējas, piekļūt iekārtām un aprīkojumam abās robežas pusēs un organizēt pārrobežu vietējo pārtikas tīklu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārrobežu tirgus pieprasījums pēc vietējiem un kvalitatīviem produktiem pieaug. Ņemot vērā šo pieprasījumu, ir radušās jaunas iespējas un daudzu vietējo ekonomikas projektu (TPE) izveide. Tiek radīti jauni vai aizmirsti darījumi (tirgus dārznieks, aitas/kazas audzētājs, augļu un dārzeņu mikroapstrādātājs, piens, labība, bezatkritumu un beztaras pārtikas produkts, īssavienojuma pārdevējs) un ar tiem ir vajadzīga tehniskā (ražošana, pārstrāde, tirgvedība), uzņēmējdarbības, algota vai teritoriāla kvalifikācija. EAL²/LV² vēlas izveidot apmācības kursus, kas atbilstu nākotnes vajadzībām. Pirmkārt, pielāgojot esošos kursus tirgus prasībām un/vai aizpildot nepilnības, ja trūkst moduļu. Pēc tam, piemēram, apmācot darba meklētājus un biznesa konsultantus. Mērķis ir atvieglot piedāvājuma un pieprasījuma saskaņošanu darba tirgū, īpaši pievēršoties jauniešiem, bezdarbniekiem, mazkvalificētām un sociāli atstumtām grupām. Izmantojot pārrobežu sadarbību, šis projekts ļaus divkāršot apmācības iespējas, stažēšanos un nodarbinātības iespējas, piekļūt iekārtām un aprīkojumam abās robežas pusēs un organizēt pārrobežu vietējo pārtikas tīklu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārrobežu tirgus pieprasījums pēc vietējiem un kvalitatīviem produktiem pieaug. Ņemot vērā šo pieprasījumu, ir radušās jaunas iespējas un daudzu vietējo ekonomikas projektu (TPE) izveide. Tiek radīti jauni vai aizmirsti darījumi (tirgus dārznieks, aitas/kazas audzētājs, augļu un dārzeņu mikroapstrādātājs, piens, labība, bezatkritumu un beztaras pārtikas produkts, īssavienojuma pārdevējs) un ar tiem ir vajadzīga tehniskā (ražošana, pārstrāde, tirgvedība), uzņēmējdarbības, algota vai teritoriāla kvalifikācija. EAL²/LV² vēlas izveidot apmācības kursus, kas atbilstu nākotnes vajadzībām. Pirmkārt, pielāgojot esošos kursus tirgus prasībām un/vai aizpildot nepilnības, ja trūkst moduļu. Pēc tam, piemēram, apmācot darba meklētājus un biznesa konsultantus. Mērķis ir atvieglot piedāvājuma un pieprasījuma saskaņošanu darba tirgū, īpaši pievēršoties jauniešiem, bezdarbniekiem, mazkvalificētām un sociāli atstumtām grupām. Izmantojot pārrobežu sadarbību, šis projekts ļaus divkāršot apmācības iespējas, stažēšanos un nodarbinātības iespējas, piekļūt iekārtām un aprīkojumam abās robežas pusēs un organizēt pārrobežu vietējo pārtikas tīklu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poptávka po místních a kvalitních produktech na přeshraničním trhu roste. Tváří v tvář této poptávce se objevily nové příležitosti a vytvoření četných místních hospodářských projektů (TPE). Vznikají nové nebo zapomenuté obchody (zahrádkář, ovce/kozí zemědělec, mikroprocesor ovoce a zeleniny, mléko, obiloviny, nulový odpad a volně ložené potraviny, prodavač zkratu) a s nimi potřeba technické kvalifikace (výroba, zpracování, uvádění na trh), podnikatelská, placená nebo územní kvalifikace. EAL²/LV² si přeje vytvořit vzdělávací kurzy, které uspokojí potřeby zítřka. Za prvé, přizpůsobením stávajících kurzů požadavkům trhu a/nebo vyplněním mezer, kde chybí moduly. Pak například školení uchazečů o zaměstnání a obchodních poradců. Cílem je usnadnit sladění nabídky a poptávky na trhu práce a zaměřit se zejména na mladé, nezaměstnané, nízkokvalifikované a sociálně vyloučené skupiny. Prostřednictvím přeshraniční spolupráce umožní tento projekt zdvojnásobit možnosti odborné přípravy, stáže a pracovní příležitosti, přístup k zařízením a vybavení na obou stranách hranice a zorganizovat přeshraniční místní potravinovou síť. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poptávka po místních a kvalitních produktech na přeshraničním trhu roste. Tváří v tvář této poptávce se objevily nové příležitosti a vytvoření četných místních hospodářských projektů (TPE). Vznikají nové nebo zapomenuté obchody (zahrádkář, ovce/kozí zemědělec, mikroprocesor ovoce a zeleniny, mléko, obiloviny, nulový odpad a volně ložené potraviny, prodavač zkratu) a s nimi potřeba technické kvalifikace (výroba, zpracování, uvádění na trh), podnikatelská, placená nebo územní kvalifikace. EAL²/LV² si přeje vytvořit vzdělávací kurzy, které uspokojí potřeby zítřka. Za prvé, přizpůsobením stávajících kurzů požadavkům trhu a/nebo vyplněním mezer, kde chybí moduly. Pak například školení uchazečů o zaměstnání a obchodních poradců. Cílem je usnadnit sladění nabídky a poptávky na trhu práce a zaměřit se zejména na mladé, nezaměstnané, nízkokvalifikované a sociálně vyloučené skupiny. Prostřednictvím přeshraniční spolupráce umožní tento projekt zdvojnásobit možnosti odborné přípravy, stáže a pracovní příležitosti, přístup k zařízením a vybavení na obou stranách hranice a zorganizovat přeshraniční místní potravinovou síť. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poptávka po místních a kvalitních produktech na přeshraničním trhu roste. Tváří v tvář této poptávce se objevily nové příležitosti a vytvoření četných místních hospodářských projektů (TPE). Vznikají nové nebo zapomenuté obchody (zahrádkář, ovce/kozí zemědělec, mikroprocesor ovoce a zeleniny, mléko, obiloviny, nulový odpad a volně ložené potraviny, prodavač zkratu) a s nimi potřeba technické kvalifikace (výroba, zpracování, uvádění na trh), podnikatelská, placená nebo územní kvalifikace. EAL²/LV² si přeje vytvořit vzdělávací kurzy, které uspokojí potřeby zítřka. Za prvé, přizpůsobením stávajících kurzů požadavkům trhu a/nebo vyplněním mezer, kde chybí moduly. Pak například školení uchazečů o zaměstnání a obchodních poradců. Cílem je usnadnit sladění nabídky a poptávky na trhu práce a zaměřit se zejména na mladé, nezaměstnané, nízkokvalifikované a sociálně vyloučené skupiny. Prostřednictvím přeshraniční spolupráce umožní tento projekt zdvojnásobit možnosti odborné přípravy, stáže a pracovní příležitosti, přístup k zařízením a vybavení na obou stranách hranice a zorganizovat přeshraniční místní potravinovou síť. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A procura de produtos locais e de qualidade no mercado transfronteiriço está a aumentar. Perante esta procura, surgiram novas oportunidades e a criação de numerosos projetos económicos locais (PET). Estão a ser criados ofícios novos ou esquecidos (jardineiro mercantil, criador de ovinos/caprinos, microtransformador de frutas e produtos hortícolas, leite, cereais, mercearia sem resíduos e a granel, vendedor em curto-circuito) e, com eles, a necessidade de qualificações técnicas (produção, transformação, comercialização), empresariais, assalariadas ou territoriais. O EAL2/LV2 pretende criar cursos de formação que satisfaçam as necessidades do futuro. Em primeiro lugar, adaptando os cursos existentes às exigências do mercado e/ou colmatando as lacunas nos casos em que faltam módulos. Depois, através da formação de candidatos a emprego e consultores de negócios, por exemplo. O objetivo é facilitar a correspondência entre a oferta e a procura no mercado de trabalho, visando, em especial, os jovens, os desempregados, as pessoas pouco qualificadas e os grupos socialmente excluídos. Através da cooperação transfronteiriça, este projeto permitirá duplicar as possibilidades de formação, estágios e oportunidades de emprego, aceder a instalações e equipamentos de ambos os lados da fronteira e organizar uma rede alimentar local transfronteiriça. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A procura de produtos locais e de qualidade no mercado transfronteiriço está a aumentar. Perante esta procura, surgiram novas oportunidades e a criação de numerosos projetos económicos locais (PET). Estão a ser criados ofícios novos ou esquecidos (jardineiro mercantil, criador de ovinos/caprinos, microtransformador de frutas e produtos hortícolas, leite, cereais, mercearia sem resíduos e a granel, vendedor em curto-circuito) e, com eles, a necessidade de qualificações técnicas (produção, transformação, comercialização), empresariais, assalariadas ou territoriais. O EAL2/LV2 pretende criar cursos de formação que satisfaçam as necessidades do futuro. Em primeiro lugar, adaptando os cursos existentes às exigências do mercado e/ou colmatando as lacunas nos casos em que faltam módulos. Depois, através da formação de candidatos a emprego e consultores de negócios, por exemplo. O objetivo é facilitar a correspondência entre a oferta e a procura no mercado de trabalho, visando, em especial, os jovens, os desempregados, as pessoas pouco qualificadas e os grupos socialmente excluídos. Através da cooperação transfronteiriça, este projeto permitirá duplicar as possibilidades de formação, estágios e oportunidades de emprego, aceder a instalações e equipamentos de ambos os lados da fronteira e organizar uma rede alimentar local transfronteiriça. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A procura de produtos locais e de qualidade no mercado transfronteiriço está a aumentar. Perante esta procura, surgiram novas oportunidades e a criação de numerosos projetos económicos locais (PET). Estão a ser criados ofícios novos ou esquecidos (jardineiro mercantil, criador de ovinos/caprinos, microtransformador de frutas e produtos hortícolas, leite, cereais, mercearia sem resíduos e a granel, vendedor em curto-circuito) e, com eles, a necessidade de qualificações técnicas (produção, transformação, comercialização), empresariais, assalariadas ou territoriais. O EAL2/LV2 pretende criar cursos de formação que satisfaçam as necessidades do futuro. Em primeiro lugar, adaptando os cursos existentes às exigências do mercado e/ou colmatando as lacunas nos casos em que faltam módulos. Depois, através da formação de candidatos a emprego e consultores de negócios, por exemplo. O objetivo é facilitar a correspondência entre a oferta e a procura no mercado de trabalho, visando, em especial, os jovens, os desempregados, as pessoas pouco qualificadas e os grupos socialmente excluídos. Através da cooperação transfronteiriça, este projeto permitirá duplicar as possibilidades de formação, estágios e oportunidades de emprego, aceder a instalações e equipamentos de ambos os lados da fronteira e organizar uma rede alimentar local transfronteiriça. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La demande transfrontalière de produits locaux et de qualité s’accroît. Face à cette demande, de nouvelles opportunités et la création de nombreux projets économiques locaux (TPE) ont émergé. Des métiers nouveaux ou oubliés sont créés (jardinier commercial, élevage de moutons/chèvres, micro-processeur de fruits et légumes, lait, céréales, zéro déchet et épicerie en vrac, vendeur de court-circuit) et avec eux la nécessité de qualifications techniques (production, transformation, commercialisation), entrepreneuriale, salariée ou territoriale. EAL²/LV² souhaite mettre en place des formations qui répondront aux besoins de demain. Tout d’abord, en adaptant les cours existants aux exigences du marché et/ou en comblant les lacunes des modules manquants. Ensuite, en formant des demandeurs d’emploi et des conseillers en affaires, par exemple. L’objectif est de faciliter l’adéquation entre l’offre et la demande sur le marché du travail, en ciblant en particulier les jeunes, les chômeurs, les personnes peu qualifiées et les groupes socialement exclus. Grâce à la coopération transfrontalière, ce projet permettra de doubler les possibilités de formation, de stages et d’emploi, l’accès aux installations et aux équipements des deux côtés de la frontière, et d’organiser un réseau alimentaire local transfrontalier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La demande transfrontalière de produits locaux et de qualité s’accroît. Face à cette demande, de nouvelles opportunités et la création de nombreux projets économiques locaux (TPE) ont émergé. Des métiers nouveaux ou oubliés sont créés (jardinier commercial, élevage de moutons/chèvres, micro-processeur de fruits et légumes, lait, céréales, zéro déchet et épicerie en vrac, vendeur de court-circuit) et avec eux la nécessité de qualifications techniques (production, transformation, commercialisation), entrepreneuriale, salariée ou territoriale. EAL²/LV² souhaite mettre en place des formations qui répondront aux besoins de demain. Tout d’abord, en adaptant les cours existants aux exigences du marché et/ou en comblant les lacunes des modules manquants. Ensuite, en formant des demandeurs d’emploi et des conseillers en affaires, par exemple. L’objectif est de faciliter l’adéquation entre l’offre et la demande sur le marché du travail, en ciblant en particulier les jeunes, les chômeurs, les personnes peu qualifiées et les groupes socialement exclus. Grâce à la coopération transfrontalière, ce projet permettra de doubler les possibilités de formation, de stages et d’emploi, l’accès aux installations et aux équipements des deux côtés de la frontière, et d’organiser un réseau alimentaire local transfrontalier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La demande transfrontalière de produits locaux et de qualité s’accroît. Face à cette demande, de nouvelles opportunités et la création de nombreux projets économiques locaux (TPE) ont émergé. Des métiers nouveaux ou oubliés sont créés (jardinier commercial, élevage de moutons/chèvres, micro-processeur de fruits et légumes, lait, céréales, zéro déchet et épicerie en vrac, vendeur de court-circuit) et avec eux la nécessité de qualifications techniques (production, transformation, commercialisation), entrepreneuriale, salariée ou territoriale. EAL²/LV² souhaite mettre en place des formations qui répondront aux besoins de demain. Tout d’abord, en adaptant les cours existants aux exigences du marché et/ou en comblant les lacunes des modules manquants. Ensuite, en formant des demandeurs d’emploi et des conseillers en affaires, par exemple. L’objectif est de faciliter l’adéquation entre l’offre et la demande sur le marché du travail, en ciblant en particulier les jeunes, les chômeurs, les personnes peu qualifiées et les groupes socialement exclus. Grâce à la coopération transfrontalière, ce projet permettra de doubler les possibilités de formation, de stages et d’emploi, l’accès aux installations et aux équipements des deux côtés de la frontière, et d’organiser un réseau alimentaire local transfrontalier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La demanda transfronteriza de productos locales y de calidad está aumentando. Ante esta demanda, han surgido nuevas oportunidades y la creación de numerosos proyectos económicos locales (TPE). Se están creando oficios nuevos u olvidados (jardinero de mercado, ganadero de ovinos/cabradores, microprocesador de frutas y hortalizas, leche, cereales, cero residuos y tienda de comestibles a granel, vendedor de cortocircuito) y, con ellos, la necesidad de cualificaciones técnicas (producción, transformación, comercialización), empresariales, asalariados o territoriales. EAL²/LV² desea organizar cursos de formación que satisfagan las necesidades del mañana. En primer lugar, adaptando los cursos existentes a los requisitos del mercado o colmando las lagunas en las que faltan los módulos. A continuación, mediante la formación de solicitantes de empleo y asesores de negocios, por ejemplo. El objetivo es facilitar la adecuación entre la oferta y la demanda en el mercado laboral, centrándose, en particular, en los grupos jóvenes, desempleados, poco cualificados y socialmente excluidos. A través de la cooperación transfronteriza, este proyecto permitirá duplicar las posibilidades de formación, pasantías y oportunidades de empleo, el acceso a instalaciones y equipos a ambos lados de la frontera, y organizar una red alimentaria local transfronteriza. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La demanda transfronteriza de productos locales y de calidad está aumentando. Ante esta demanda, han surgido nuevas oportunidades y la creación de numerosos proyectos económicos locales (TPE). Se están creando oficios nuevos u olvidados (jardinero de mercado, ganadero de ovinos/cabradores, microprocesador de frutas y hortalizas, leche, cereales, cero residuos y tienda de comestibles a granel, vendedor de cortocircuito) y, con ellos, la necesidad de cualificaciones técnicas (producción, transformación, comercialización), empresariales, asalariados o territoriales. EAL²/LV² desea organizar cursos de formación que satisfagan las necesidades del mañana. En primer lugar, adaptando los cursos existentes a los requisitos del mercado o colmando las lagunas en las que faltan los módulos. A continuación, mediante la formación de solicitantes de empleo y asesores de negocios, por ejemplo. El objetivo es facilitar la adecuación entre la oferta y la demanda en el mercado laboral, centrándose, en particular, en los grupos jóvenes, desempleados, poco cualificados y socialmente excluidos. A través de la cooperación transfronteriza, este proyecto permitirá duplicar las posibilidades de formación, pasantías y oportunidades de empleo, el acceso a instalaciones y equipos a ambos lados de la frontera, y organizar una red alimentaria local transfronteriza. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La demanda transfronteriza de productos locales y de calidad está aumentando. Ante esta demanda, han surgido nuevas oportunidades y la creación de numerosos proyectos económicos locales (TPE). Se están creando oficios nuevos u olvidados (jardinero de mercado, ganadero de ovinos/cabradores, microprocesador de frutas y hortalizas, leche, cereales, cero residuos y tienda de comestibles a granel, vendedor de cortocircuito) y, con ellos, la necesidad de cualificaciones técnicas (producción, transformación, comercialización), empresariales, asalariados o territoriales. EAL²/LV² desea organizar cursos de formación que satisfagan las necesidades del mañana. En primer lugar, adaptando los cursos existentes a los requisitos del mercado o colmando las lagunas en las que faltan los módulos. A continuación, mediante la formación de solicitantes de empleo y asesores de negocios, por ejemplo. El objetivo es facilitar la adecuación entre la oferta y la demanda en el mercado laboral, centrándose, en particular, en los grupos jóvenes, desempleados, poco cualificados y socialmente excluidos. A través de la cooperación transfronteriza, este proyecto permitirá duplicar las posibilidades de formación, pasantías y oportunidades de empleo, el acceso a instalaciones y equipos a ambos lados de la frontera, y organizar una red alimentaria local transfronteriza. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die grenzüberschreitende Nachfrage nach lokalen und qualitativ hochwertigen Produkten steigt. Angesichts dieser Nachfrage haben sich neue Möglichkeiten und die Schaffung zahlreicher lokaler Wirtschaftsprojekte (TPE) ergeben. Neue oder vergessene Berufe werden geschaffen (Marktgärtner, Schaf-/Ziegenbauer, Obst- und Gemüsemikroprozessor, Milch, Getreide, Zero Waste and Bulk Foodcer, Kurzschlussverkäufer) und mit ihnen die Notwendigkeit technischer (Produktion, Verarbeitung, Vermarktung), unternehmerischer, dienstlicher oder territorialer Qualifikationen. EAL²/LV² möchte Schulungen einrichten, die den Bedürfnissen von morgen gerecht werden. Vor allem durch die Anpassung bestehender Kurse an die Marktanforderungen und/oder das Schließen der Lücken, in denen Module fehlen. Dann zum Beispiel durch die Ausbildung von Arbeitssuchenden und Unternehmensberatern. Ziel ist es, die Abstimmung zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu erleichtern und insbesondere junge, arbeitslose, gering qualifizierte und sozial ausgegrenzte Gruppen anzusprechen. Durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird dieses Projekt die Verdoppelung von Ausbildungsmöglichkeiten, Praktika und Beschäftigungsmöglichkeiten, den Zugang zu Einrichtungen und Ausrüstung auf beiden Seiten der Grenze ermöglichen und ein grenzübergreifendes lokales Lebensmittelnetz organisieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die grenzüberschreitende Nachfrage nach lokalen und qualitativ hochwertigen Produkten steigt. Angesichts dieser Nachfrage haben sich neue Möglichkeiten und die Schaffung zahlreicher lokaler Wirtschaftsprojekte (TPE) ergeben. Neue oder vergessene Berufe werden geschaffen (Marktgärtner, Schaf-/Ziegenbauer, Obst- und Gemüsemikroprozessor, Milch, Getreide, Zero Waste and Bulk Foodcer, Kurzschlussverkäufer) und mit ihnen die Notwendigkeit technischer (Produktion, Verarbeitung, Vermarktung), unternehmerischer, dienstlicher oder territorialer Qualifikationen. EAL²/LV² möchte Schulungen einrichten, die den Bedürfnissen von morgen gerecht werden. Vor allem durch die Anpassung bestehender Kurse an die Marktanforderungen und/oder das Schließen der Lücken, in denen Module fehlen. Dann zum Beispiel durch die Ausbildung von Arbeitssuchenden und Unternehmensberatern. Ziel ist es, die Abstimmung zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu erleichtern und insbesondere junge, arbeitslose, gering qualifizierte und sozial ausgegrenzte Gruppen anzusprechen. Durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird dieses Projekt die Verdoppelung von Ausbildungsmöglichkeiten, Praktika und Beschäftigungsmöglichkeiten, den Zugang zu Einrichtungen und Ausrüstung auf beiden Seiten der Grenze ermöglichen und ein grenzübergreifendes lokales Lebensmittelnetz organisieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die grenzüberschreitende Nachfrage nach lokalen und qualitativ hochwertigen Produkten steigt. Angesichts dieser Nachfrage haben sich neue Möglichkeiten und die Schaffung zahlreicher lokaler Wirtschaftsprojekte (TPE) ergeben. Neue oder vergessene Berufe werden geschaffen (Marktgärtner, Schaf-/Ziegenbauer, Obst- und Gemüsemikroprozessor, Milch, Getreide, Zero Waste and Bulk Foodcer, Kurzschlussverkäufer) und mit ihnen die Notwendigkeit technischer (Produktion, Verarbeitung, Vermarktung), unternehmerischer, dienstlicher oder territorialer Qualifikationen. EAL²/LV² möchte Schulungen einrichten, die den Bedürfnissen von morgen gerecht werden. Vor allem durch die Anpassung bestehender Kurse an die Marktanforderungen und/oder das Schließen der Lücken, in denen Module fehlen. Dann zum Beispiel durch die Ausbildung von Arbeitssuchenden und Unternehmensberatern. Ziel ist es, die Abstimmung zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu erleichtern und insbesondere junge, arbeitslose, gering qualifizierte und sozial ausgegrenzte Gruppen anzusprechen. Durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird dieses Projekt die Verdoppelung von Ausbildungsmöglichkeiten, Praktika und Beschäftigungsmöglichkeiten, den Zugang zu Einrichtungen und Ausrüstung auf beiden Seiten der Grenze ermöglichen und ein grenzübergreifendes lokales Lebensmittelnetz organisieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Mons / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nord / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Ath / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Ath / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Soignies / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Soignies / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pas-de-Calais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pas-de-Calais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Charleroi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Groupe One / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Groupe One / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Groupe One / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:12, 11 October 2024
Project Q4298743 in France, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local food contractor / Local food employee |
Project Q4298743 in France, Belgium |
Statements
0 references
0 references
675,777.05 Euro
0 references
1,351,554.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Groupe One
0 references
50°38'24.50"N, 3°4'10.67"E
0 references
50°28'52.00"N, 2°7'45.34"E
0 references
50°17'36.49"N, 2°47'26.74"E
0 references
50°23'22.20"N, 3°3'55.91"E
0 references
50°27'33.95"N, 3°55'32.02"E
0 references
50°24'23.65"N, 4°26'43.84"E
0 references
50°44'16.94"N, 2°33'2.30"E
0 references
50°36'28.94"N, 4°8'14.57"E
0 references
50°37'22.44"N, 3°46'30.65"E
0 references
Cross-border market demand for local and quality products is increasing. Faced with this demand, new opportunities and the creation of numerous local economic projects (TPE) have emerged. New or forgotten trades are being created (market gardener, sheep/goat farmer, fruit and vegetable micro-processor, milk, cereals, zero waste and bulk grocer, short-circuit salesperson) and with them the need for technical (production, processing, marketing), entrepreneurial, salaried or territorial qualifications. EAL²/ LV² wishes to set up training courses that will meet the needs of tomorrow. First of all, by adapting existing courses to market requirements and/or filling in the gaps where modules are missing. Then, by training job seekers and business advisers, for example. The goal is to facilitate matching between supply and demand on the labour market, targeting, in particular, the young, unemployed, low-skilled and socially excluded groups. Through cross-border cooperation, this project will enable the doubling of training possibilities, internships and employment opportunities, access to facilities and equipment on both sides of the border, and organise a cross-border local food network. (English)
0.6430130535844594
0 references
De grensoverschrijdende marktvraag naar lokale en kwaliteitsproducten neemt toe. Geconfronteerd met deze vraag, zijn nieuwe kansen en de oprichting van tal van lokale economische projecten (TPE) ontstaan. Er worden nieuwe of vergeten transacties gecreëerd (markttuinier, schapen- en geitenhouder, microprocessor voor groenten en fruit, melk, granen, afvalvrij afval en bulkwinkel, kortsluitingsverkoper) en daarmee de behoefte aan technische (productie, verwerking, marketing), ondernemers-, loon- of territoriale kwalificaties. EAL²/LV² wil trainingen opzetten die voldoen aan de behoeften van morgen. Allereerst door bestaande cursussen aan te passen aan de marktvereisten en/of door de lacunes op te vullen waar modules ontbreken. Vervolgens door bijvoorbeeld werkzoekenden en bedrijfsadviseurs op te leiden. Het doel is de afstemming tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, met name gericht op jongeren, werklozen, laaggeschoolde en sociaal uitgesloten groepen. Door grensoverschrijdende samenwerking zal dit project de verdubbeling van opleidingsmogelijkheden, stages en werkgelegenheidskansen, toegang tot faciliteiten en uitrusting aan weerszijden van de grens mogelijk maken en een grensoverschrijdend lokaal voedselnetwerk organiseren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Efterspørgslen på markedet på tværs af grænserne efter lokale produkter og kvalitetsprodukter er stigende. Stillet over for denne efterspørgsel er der opstået nye muligheder og oprettelsen af en lang række lokale økonomiske projekter (TPE). Nye eller glemte erhverv er ved at blive oprettet (markedsgartner, fåre-/gedmand, frugt- og grøntsagsmikroprocessor, mælk, korn, nul affald og storkøbmand, kortslutningssælger) og med dem behovet for tekniske (produktion, forarbejdning, markedsføring), iværksætter-, løn- eller territoriale kvalifikationer. EAL²/LV² ønsker at etablere kurser, der opfylder morgendagens behov. Først og fremmest ved at tilpasse eksisterende kurser til markedets krav og/eller udfylde de huller, hvor moduler mangler. Derefter, ved at uddanne jobsøgende og virksomhedsrådgivere, for eksempel. Målet er at lette matchningen mellem udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet, især rettet mod unge, arbejdsløse, lavtuddannede og socialt udstødte grupper. Gennem grænseoverskridende samarbejde vil dette projekt muliggøre en fordobling af uddannelsesmuligheder, praktikophold og beskæftigelsesmuligheder, adgang til faciliteter og udstyr på begge sider af grænsen og organisere et grænseoverskridende lokalt fødevarenetværk. (Danish)
5 November 2022
0 references
Η διασυνοριακή ζήτηση της αγοράς για τοπικά και ποιοτικά προϊόντα αυξάνεται. Αντιμέτωπη με αυτή τη ζήτηση, προέκυψαν νέες ευκαιρίες και η δημιουργία πολυάριθμων τοπικών οικονομικών έργων (ΤΠΕ). Δημιουργούνται νέα ή ξεχασμένα επαγγέλματα (κηπουρός της αγοράς, αγρότης αιγοπροβάτων, μικροεπεξεργαστής οπωροκηπευτικών, γάλα, σιτηρά, μηδενικά απόβλητα και χύδην παντοπωλεία, πωλητής βραχυκυκλώματος) και μαζί τους η ανάγκη για τεχνικά προσόντα (παραγωγή, μεταποίηση, εμπορία), επιχειρηματικά, μισθωμένα ή εδαφικά προσόντα. EAL²/LV² επιθυμεί να δημιουργήσει μαθήματα κατάρτισης που θα καλύψουν τις ανάγκες του αύριο. Πρώτα απ’ όλα, με την προσαρμογή των υφιστάμενων μαθημάτων στις απαιτήσεις της αγοράς ή/και με την κάλυψη των κενών όπου λείπουν οι ενότητες. Στη συνέχεια, με την κατάρτιση των αιτούντων εργασία και των επιχειρηματικών συμβούλων, για παράδειγμα. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η αντιστοίχιση μεταξύ προσφοράς και ζήτησης στην αγορά εργασίας, στοχεύοντας ιδίως στους νέους, τους ανέργους, τις ομάδες χαμηλής ειδίκευσης και τις κοινωνικά αποκλεισμένες ομάδες. Μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας, το έργο αυτό θα επιτρέψει τον διπλασιασμό των δυνατοτήτων κατάρτισης, πρακτικής άσκησης και απασχόλησης, την πρόσβαση σε εγκαταστάσεις και εξοπλισμό εκατέρωθεν των συνόρων και θα οργανώσει ένα διασυνοριακό τοπικό δίκτυο τροφίμων. (Greek)
5 November 2022
0 references
Rośnie zapotrzebowanie rynku transgranicznego na produkty lokalne i wysokiej jakości. W obliczu tego zapotrzebowania pojawiły się nowe możliwości i tworzenie licznych lokalnych projektów gospodarczych (TPE). Powstają nowe lub zapomniane branże (ogrodnik rynkowy, hodowca owiec/kozy, mikroprzetwórca owoców i warzyw, mleko, zboża, zero odpadów i artykułów spożywczych luzem, sprzedawca zwarciowy), a wraz z nimi zapotrzebowanie na kwalifikacje techniczne (produkcja, przetwórstwo, marketing), przedsiębiorczość, wynagrodzenie lub kwalifikacje terytorialne. EAL²/LV² chce zorganizować szkolenia, które zaspokoją potrzeby jutra. Przede wszystkim poprzez dostosowanie istniejących kursów do wymagań rynku i/lub wypełnienie luk, w których brakuje modułów. Następnie, na przykład, poprzez szkolenie osób poszukujących pracy i doradców biznesowych. Celem jest ułatwienie dopasowywania podaży do popytu na rynku pracy, skierowane w szczególności do grup młodych, bezrobotnych, nisko wykwalifikowanych i wykluczonych społecznie. Dzięki współpracy transgranicznej projekt ten umożliwi podwojenie możliwości szkoleniowych, staży i możliwości zatrudnienia, dostęp do obiektów i sprzętu po obu stronach granicy oraz zorganizuje transgraniczną lokalną sieć żywnościową. (Polish)
5 November 2022
0 references
Трансграничното пазарно търсене на местни и качествени продукти се увеличава. Изправени пред това търсене, се появиха нови възможности и създаването на множество местни икономически проекти (TPE). Създават се нови или забравени занаяти (пазарен градинар, производител на овце/кози, микропреработвател на плодове и зеленчуци, мляко, зърнени храни, хранителни стоки с нулево съдържание на отпадъци и насипни хранителни стоки, продавач на късо съединение) и с тях необходимостта от техническа (производство, преработка, маркетинг), предприемаческа, платена или териториална квалификация. EAL²/LV² желае да създаде курсове за обучение, които да отговарят на нуждите на утрешния ден. На първо място, чрез адаптиране на съществуващите курсове към пазарните изисквания и/или попълване на пропуските, където липсват модули. След това, например, чрез обучение на търсещи работа и бизнес консултанти. Целта е да се улесни съответствието между търсенето и предлагането на пазара на труда, като се обърне специално внимание на младите, безработните, нискоквалифицираните и социално изключените групи. Чрез трансгранично сътрудничество този проект ще даде възможност за удвояване на възможностите за обучение, стажове и възможности за заетост, достъп до съоръжения и оборудване от двете страни на границата и ще организира трансгранична местна хранителна мрежа. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Povpraševanje po lokalnih in kakovostnih proizvodih na čezmejnem trgu se povečuje. Zaradi tega povpraševanja so se pojavile nove priložnosti in oblikovanje številnih lokalnih gospodarskih projektov. Ustvarjajo se nove ali pozabljene obrti (tržni vrtnar, kmet ovac/koz, mikropredelovalec sadja in zelenjave, mleko, žita, trgovec brez odpadkov in razsuti tovor, prodajalec kratkih stikov) in z njimi potreba po tehničnih (proizvodnja, predelava, trženje), podjetniških, plačanih ali teritorialnih kvalifikacijah. EAL²/LV² želi vzpostaviti tečaje usposabljanja, ki bodo ustrezali potrebam jutrišnjega dne. Prvič, s prilagoditvijo obstoječih tečajev tržnim zahtevam in/ali zapolnitvijo vrzeli, kjer moduli manjkajo. Na primer z usposabljanjem iskalcev zaposlitve in poslovnih svetovalcev. Cilj je olajšati usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela, pri čemer se je treba osredotočiti zlasti na mlade, brezposelne, nizko usposobljene in socialno izključene skupine. S čezmejnim sodelovanjem bo ta projekt omogočil podvojitev možnosti usposabljanja, pripravništva in zaposlitvenih možnosti, dostop do objektov in opreme na obeh straneh meje ter organiziral čezmejno lokalno mrežo hrane. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Tá méadú ag teacht ar éileamh an mhargaidh trasteorann ar tháirgí áitiúla agus ardcháilíochta. Ag tabhairt aghaidh ar an éileamh sin, tá deiseanna nua tagtha chun cinn agus go leor tionscadal eacnamaíoch áitiúil (TPE) a chruthú. Tá ceirdeanna nua nó trádálacha dearmadta á gcruthú (garraíodóir margaidh, feirmeoir caorach/gabhar, micreaphróiseálaí torthaí agus glasraí, bainne, gránaigh, dramhaíl nialasach agus grósaera bulc, díoltóirí gearrchuaird) agus leis an ngá atá le cáilíochtaí teicniúla (táirgeadh, próiseáil, margaíocht), fiontraíoch, tuarastal nó críochach. Is mian le EAL²/LV² cúrsaí oiliúna a chur ar bun a fhreastalóidh ar riachtanais an lae amárach. Ar an gcéad dul síos, trí chúrsaí atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh agus/nó na bearnaí a líonadh i gcás ina bhfuil modúil ar iarraidh. Ansin, trí oiliúint a chur ar chuardaitheoirí poist agus ar chomhairleoirí gnó, mar shampla. Is é an sprioc atá ann ná meaitseáil idir soláthar agus éileamh ar mhargadh an tsaothair a éascú, ag díriú, go háirithe, ar ghrúpaí óga, daoine dífhostaithe, grúpaí ar bheagán oiliúna agus grúpaí atá eisiata go sóisialta. Trí chomhar trasteorann, leis an tionscadal seo beifear in ann deiseanna oiliúna, intéirneachtaí agus deiseanna fostaíochta a dhúbailt, rochtain ar shaoráidí agus ar threalamh ar an dá thaobh den teorainn, agus líonra bia áitiúil trasteorann a eagrú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Den gränsöverskridande efterfrågan på lokala produkter och kvalitetsprodukter ökar. Inför denna efterfrågan har nya möjligheter och inrättandet av ett stort antal lokala ekonomiska projekt (TPE) vuxit fram. Nya eller bortglömda affärer håller på att skapas (marknadsodlare, får- och getodlare, mikroprocessorer för frukt och grönsaker, mjölk, spannmål, nollavfall och dagligvaruhandel, kortslutningsförsäljare) och med dem behovet av tekniska (produktion, bearbetning, saluföring), entreprenörs-, avlönade eller territoriella kvalifikationer. EAL²/LV² vill inrätta kurser som uppfyller morgondagens behov. Först och främst genom att anpassa befintliga kurser till marknadens krav och/eller fylla i de luckor där moduler saknas. Sedan, genom att utbilda arbetssökande och affärsrådgivare, till exempel. Målet är att underlätta matchningen mellan utbud och efterfrågan på arbetsmarknaden, med särskild inriktning på unga, arbetslösa, lågutbildade och socialt utestängda grupper. Genom gränsöverskridande samarbete kommer detta projekt att möjliggöra fördubbling av utbildningsmöjligheter, praktikplatser och sysselsättningsmöjligheter, tillgång till faciliteter och utrustning på båda sidor om gränsen och organisera ett gränsöverskridande lokalt livsmedelsnätverk. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Piiriülene nõudlus kohalike ja kvaliteetsete toodete järele kasvab. Selle nõudlusega silmitsi seistes on esile kerkinud uued võimalused ja arvukate kohalike majandusprojektide loomine. Luuakse uusi või unustatud tehinguid (turuaednik, lamba-/kitsekasvataja, puu- ja köögivilja mikrotöötleja, piim, teravili, nulljäätmeid ja puistlastita toidukaup, lühise müüja) ning koos nendega vajadus tehniliste (tootmine, töötlemine, turustamine), ettevõtlusalaste, palgaliste või territoriaalsete kvalifikatsioonide järele. EAL²/LV² soovib korraldada koolitusi, mis vastavad homsetele vajadustele. Esiteks kohandades olemasolevaid kursusi turunõuetega ja/või täites lüngad, kus moodulid puuduvad. Seejärel koolitatakse näiteks tööotsijaid ja ärinõustajaid. Eesmärk on hõlbustada pakkumise ja nõudluse sobitamist tööturul, keskendudes eelkõige noortele, töötutele, madala kvalifikatsiooniga ja sotsiaalselt tõrjutud rühmadele. Piiriülese koostöö kaudu võimaldab see projekt kahekordistada koolitusvõimalusi, praktikakohti ja töövõimalusi, juurdepääsu rajatistele ja seadmetele mõlemal pool piiri ning korraldada piiriülest kohalikku toiduvõrgustikku. (Estonian)
5 November 2022
0 references
La domanda transfrontaliera del mercato di prodotti locali e di qualità è in aumento. Di fronte a questa domanda, sono emerse nuove opportunità e la creazione di numerosi progetti economici locali (TPE). Vengono creati mestieri nuovi o dimenticati (giardinatore di mercato, ovino/agricoltore, microprocessore ortofrutticolo, latte, cereali, zero rifiuti e alimentari sfusi, venditore di cortocircuito) e con essi la necessità di qualifiche tecniche (produzione, trasformazione, commercializzazione), imprenditoriali, salariate o territoriali. EAL²/LV² desidera allestire corsi di formazione in grado di soddisfare le esigenze di domani. In primo luogo, adattando i corsi esistenti alle esigenze del mercato e/o colmando le lacune in cui mancano i moduli. Quindi, formando persone in cerca di lavoro e consulenti aziendali, per esempio. L'obiettivo è facilitare la corrispondenza tra domanda e offerta sul mercato del lavoro, rivolgendosi in particolare ai gruppi giovani, disoccupati, scarsamente qualificati e socialmente esclusi. Attraverso la cooperazione transfrontaliera, questo progetto consentirà il raddoppio delle possibilità di formazione, tirocini e opportunità di lavoro, l'accesso alle strutture e alle attrezzature su entrambi i lati della frontiera e organizzerà una rete alimentare locale transfrontaliera. (Italian)
5 November 2022
0 references
Paikallisten ja laadukkaiden tuotteiden rajat ylittävä kysyntä kasvaa. Tämän kysynnän vuoksi on syntynyt uusia mahdollisuuksia ja lukuisten paikallisten taloushankkeiden (TPE) luominen. Uusia tai unohdettuja kauppoja (markkinapuutarhurit, lampaan- ja vuohenviljelijät, hedelmien ja vihannesten mikrojalostaja, maito, vilja, jätteetön ja irtotavarakauppa, oikosulkumyyjä) ja heidän kanssaan tarvitaan teknisiä (tuotanto, jalostus, kaupan pitäminen), yrittäjähenkisiä, palkattuja tai alueellisia pätevyyksiä. EAL²/LV² haluaa järjestää koulutuskursseja, jotka vastaavat tulevaisuuden tarpeita. Ensinnäkin mukauttamalla olemassa olevia kursseja markkinoiden vaatimuksiin ja/tai täyttämällä aukkoja, joista moduulit puuttuvat. Kouluttamalla esimerkiksi työnhakijoita ja yritysneuvojia. Tavoitteena on helpottaa kysynnän ja tarjonnan kohtaamista työmarkkinoilla erityisesti nuoriin, työttömiin, heikosti koulutettuihin ja sosiaalisesti syrjäytyneisiin ryhmiin. Rajatylittävän yhteistyön avulla tämä hanke mahdollistaa koulutus-, harjoittelu- ja työllistymismahdollisuuksien kaksinkertaistamisen, tilojen ja laitteiden saatavuuden rajan molemmin puolin sekä rajat ylittävän paikallisen elintarvikeverkoston. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Cezhraničný dopyt na trhu po miestnych a kvalitných výrobkoch rastie. Vzhľadom na tento dopyt sa objavili nové príležitosti a vznik mnohých miestnych hospodárskych projektov (TPE). Vytvárajú sa nové alebo zabudnuté obchody (trhový záhradník, chovateľ oviec/kosy, mikroprocesor ovocia a zeleniny, mlieko, obilniny, nulový odpad a veľkoobchodný predajca, predajca s krátkym okruhom) a s nimi aj potreba technickej (výroba, spracovanie, marketing), podnikateľská, platená alebo územná kvalifikácia. EAL²/LV² chce vytvoriť kurzy odbornej prípravy, ktoré uspokoja potreby zajtrajška. V prvom rade prispôsobením existujúcich kurzov požiadavkám trhu a/alebo vyplnením medzier v prípade chýbajúcich modulov. Potom napríklad prostredníctvom odbornej prípravy uchádzačov o zamestnanie a obchodných poradcov. Cieľom je uľahčiť zosúladenie ponuky a dopytu na trhu práce so zameraním najmä na mladé, nezamestnané, nízkokvalifikované a sociálne vylúčené skupiny. Prostredníctvom cezhraničnej spolupráce tento projekt umožní zdvojnásobenie možností odbornej prípravy, stáží a pracovných príležitostí, prístup k zariadeniam a vybaveniu na oboch stranách hranice a zorganizuje cezhraničnú miestnu potravinovú sieť. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Id-domanda tas-suq transkonfinali għal prodotti lokali u ta’ kwalità qed tiżdied. Iffaċċjati b’din id-domanda, tfaċċaw opportunitajiet ġodda u l-ħolqien ta’ bosta proġetti ekonomiċi lokali (TPE). Qed jinħolqu snajja’ ġodda jew minsija (il-ġardinar kummerċjali, il-bidwi tan-nagħaġ/tal-mogħoż, il-mikroproċessur tal-frott u l-ħaxix, il-ħalib, iċ-ċereali, l-ebda skart u l-imsaġar bl-ingrossa, il-bejjiegħ b’ċirkwit qasir) u magħhom il-ħtieġa għal kwalifiki tekniċi (produzzjoni, ipproċessar, kummerċjalizzazzjoni), intraprenditorjali, b’salarju jew territorjali. EAL²/LV² tixtieq tistabbilixxi korsijiet ta’ taħriġ li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ għada. L-ewwel nett, billi jiġu adattati l-korsijiet eżistenti għar-rekwiżiti tas-suq u/jew billi jimtlew il-lakuni fejn il-moduli huma neqsin. Imbagħad, pereżempju, billi tħarreġ lil dawk li qed ifittxu xogħol u lill-konsulenti tan-negozju. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat it-tqabbil bejn il-provvista u d-domanda fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jiġu mmirati, b’mod partikolari, il-gruppi żgħażagħ, qiegħda, b’livell baxx ta’ ħiliet u esklużi soċjalment. Permezz tal-kooperazzjoni transkonfinali, dan il-proġett se jippermetti l-irduppjar tal-possibbiltajiet ta’ taħriġ, l-internships u l-opportunitajiet ta’ impjieg, l-aċċess għall-faċilitajiet u t-tagħmir fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, u l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-ikel lokali transkonfinali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Didėja vietos ir kokybiškų produktų paklausa tarpvalstybinėje rinkoje. Susidūrus su šia paklausa, atsirado naujų galimybių ir sukurta daug vietos ekonominių projektų (TPE). Kuriamos naujos arba pamirštos profesijos (rinkos sodininkas, avių ir ožkų augintojas, vaisių ir daržovių mikroprocesorius, pienas, grūdai, nulinės atliekos ir birių maisto produktų parduotuvės, trumpojo jungimo pardavėjas) ir su jais reikia techninės (gamybos, perdirbimo, prekybos), verslo, samdomų ar teritorinių kvalifikacijų. EAL²/LV² nori parengti mokymo kursus, kurie atitiktų rytdienos poreikius. Visų pirma, pritaikant esamus kursus prie rinkos reikalavimų ir (arba) užpildant spragas, kuriose trūksta modulių. Tada, pavyzdžiui, apmokyti darbo ieškančius asmenis ir verslo konsultantus. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas pasiūlos ir paklausos darbo rinkoje derinimui, visų pirma orientuojantis į jaunimą, bedarbius, žemos kvalifikacijos ir socialinę atskirtį turinčias grupes. Vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, šis projektas sudarys sąlygas padvigubinti mokymo galimybes, stažuotes ir įsidarbinimo galimybes, prieigą prie infrastruktūros ir įrangos abiejose sienos pusėse ir sukurs tarpvalstybinį vietos maisto tinklą. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Cererea transfrontalieră de produse locale și de calitate este în creștere. În fața acestei cereri, au apărut noi oportunități și crearea a numeroase proiecte economice locale (TPE). Se creează meserii noi sau uitate (grădinar de piață, crescător de ovine/capre, microprocesor de fructe și legume, lapte, cereale, zero deșeuri și băcănie în vrac, vânzător de scurtcircuite) și, împreună cu aceștia, necesitatea calificărilor tehnice (producție, prelucrare, comercializare), antreprenoriale, remunerate sau teritoriale. EAL²/LV² dorește să creeze cursuri de formare care să răspundă nevoilor de mâine. În primul rând, prin adaptarea cursurilor existente la cerințele pieței și/sau prin completarea lacunelor în care lipsesc modulele. Apoi, prin formarea solicitanților de locuri de muncă și a consilierilor de afaceri, de exemplu. Obiectivul este de a facilita corelarea între cerere și ofertă pe piața forței de muncă, vizând în special grupurile tinere, șomeri, slab calificate și excluse din punct de vedere social. Prin cooperarea transfrontalieră, acest proiect va permite dublarea posibilităților de formare, stagii și oportunități de angajare, accesul la facilități și echipamente de ambele părți ale frontierei, precum și organizarea unei rețele alimentare locale transfrontaliere. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Növekszik a helyi és minőségi termékek iránti, határokon átnyúló piaci kereslet. Ezzel a kereslettel szemben új lehetőségek merültek fel, és számos helyi gazdasági projekt (TPE) jött létre. Új vagy elfelejtett szakmák jönnek létre (piackertész, juh- és kecsketenyésztő, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó, tej, gabonafélék, nulla hulladék és ömlesztettárus, rövidzárlatú értékesítő), és velük együtt műszaki (termelés, feldolgozás, marketing), vállalkozói, fizetett vagy területi képesítésekre van szükség. Az EAL²/LV² olyan tanfolyamokat kíván létrehozni, amelyek megfelelnek a holnap igényeinek. Először is, a meglévő tanfolyamoknak a piaci követelményekhez való igazításával és/vagy a hiányzó modulok hiányosságainak pótlásával. Ezután például az álláskeresők és az üzleti tanácsadók képzésével. A cél a munkaerő-piaci kereslet és kínálat összehangolásának elősegítése, különös tekintettel a fiatalokra, a munkanélküliekre, az alacsony képzettségű és a társadalmilag kirekesztett csoportokra. A határokon átnyúló együttműködés révén ez a projekt lehetővé teszi a képzési lehetőségek, a szakmai gyakorlatok és a foglalkoztatási lehetőségek megkétszerezését, a létesítményekhez és felszerelésekhez való hozzáférést a határ mindkét oldalán, és határokon átnyúló helyi élelmiszer-hálózatot szervez. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Prekogranična tržišna potražnja za lokalnim i kvalitetnim proizvodima raste. Suočeni s tom potražnjom, pojavile su se nove mogućnosti i stvaranje brojnih lokalnih gospodarskih projekata (TPE). Stvaraju se novi ili zaboravljeni obrti (tržišni vrtlar, uzgajivač ovaca/koza, mikroprerađivač voća i povrća, mlijeko, žitarice, nula otpada i rasutih namirnica, trgovac kratkim spojem) i s njima postoji potreba za tehničkim (proizvodnja, prerada, marketing), poduzetničkim, plaćenim ili teritorijalnim kvalifikacijama. EAL²/LV² želi organizirati tečajeve koji će zadovoljiti potrebe sutrašnjice. Prije svega, prilagođavanjem postojećih tečajeva tržišnim zahtjevima i/ili popunjavanjem praznina u kojima nedostaju moduli. Zatim, osposobljavanjem tražitelja posla i poslovnih savjetnika, na primjer. Cilj je olakšati usklađivanje ponude i potražnje na tržištu rada, posebno na mlade, nezaposlene, niskokvalificirane i socijalno isključene skupine. Kroz prekograničnu suradnju, ovaj projekt će omogućiti udvostručenje mogućnosti osposobljavanja, stažiranja i mogućnosti zapošljavanja, pristup objektima i opremi s obje strane granice te organizirati prekograničnu lokalnu prehrambenu mrežu. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Pārrobežu tirgus pieprasījums pēc vietējiem un kvalitatīviem produktiem pieaug. Ņemot vērā šo pieprasījumu, ir radušās jaunas iespējas un daudzu vietējo ekonomikas projektu (TPE) izveide. Tiek radīti jauni vai aizmirsti darījumi (tirgus dārznieks, aitas/kazas audzētājs, augļu un dārzeņu mikroapstrādātājs, piens, labība, bezatkritumu un beztaras pārtikas produkts, īssavienojuma pārdevējs) un ar tiem ir vajadzīga tehniskā (ražošana, pārstrāde, tirgvedība), uzņēmējdarbības, algota vai teritoriāla kvalifikācija. EAL²/LV² vēlas izveidot apmācības kursus, kas atbilstu nākotnes vajadzībām. Pirmkārt, pielāgojot esošos kursus tirgus prasībām un/vai aizpildot nepilnības, ja trūkst moduļu. Pēc tam, piemēram, apmācot darba meklētājus un biznesa konsultantus. Mērķis ir atvieglot piedāvājuma un pieprasījuma saskaņošanu darba tirgū, īpaši pievēršoties jauniešiem, bezdarbniekiem, mazkvalificētām un sociāli atstumtām grupām. Izmantojot pārrobežu sadarbību, šis projekts ļaus divkāršot apmācības iespējas, stažēšanos un nodarbinātības iespējas, piekļūt iekārtām un aprīkojumam abās robežas pusēs un organizēt pārrobežu vietējo pārtikas tīklu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Poptávka po místních a kvalitních produktech na přeshraničním trhu roste. Tváří v tvář této poptávce se objevily nové příležitosti a vytvoření četných místních hospodářských projektů (TPE). Vznikají nové nebo zapomenuté obchody (zahrádkář, ovce/kozí zemědělec, mikroprocesor ovoce a zeleniny, mléko, obiloviny, nulový odpad a volně ložené potraviny, prodavač zkratu) a s nimi potřeba technické kvalifikace (výroba, zpracování, uvádění na trh), podnikatelská, placená nebo územní kvalifikace. EAL²/LV² si přeje vytvořit vzdělávací kurzy, které uspokojí potřeby zítřka. Za prvé, přizpůsobením stávajících kurzů požadavkům trhu a/nebo vyplněním mezer, kde chybí moduly. Pak například školení uchazečů o zaměstnání a obchodních poradců. Cílem je usnadnit sladění nabídky a poptávky na trhu práce a zaměřit se zejména na mladé, nezaměstnané, nízkokvalifikované a sociálně vyloučené skupiny. Prostřednictvím přeshraniční spolupráce umožní tento projekt zdvojnásobit možnosti odborné přípravy, stáže a pracovní příležitosti, přístup k zařízením a vybavení na obou stranách hranice a zorganizovat přeshraniční místní potravinovou síť. (Czech)
5 November 2022
0 references
A procura de produtos locais e de qualidade no mercado transfronteiriço está a aumentar. Perante esta procura, surgiram novas oportunidades e a criação de numerosos projetos económicos locais (PET). Estão a ser criados ofícios novos ou esquecidos (jardineiro mercantil, criador de ovinos/caprinos, microtransformador de frutas e produtos hortícolas, leite, cereais, mercearia sem resíduos e a granel, vendedor em curto-circuito) e, com eles, a necessidade de qualificações técnicas (produção, transformação, comercialização), empresariais, assalariadas ou territoriais. O EAL2/LV2 pretende criar cursos de formação que satisfaçam as necessidades do futuro. Em primeiro lugar, adaptando os cursos existentes às exigências do mercado e/ou colmatando as lacunas nos casos em que faltam módulos. Depois, através da formação de candidatos a emprego e consultores de negócios, por exemplo. O objetivo é facilitar a correspondência entre a oferta e a procura no mercado de trabalho, visando, em especial, os jovens, os desempregados, as pessoas pouco qualificadas e os grupos socialmente excluídos. Através da cooperação transfronteiriça, este projeto permitirá duplicar as possibilidades de formação, estágios e oportunidades de emprego, aceder a instalações e equipamentos de ambos os lados da fronteira e organizar uma rede alimentar local transfronteiriça. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
La demande transfrontalière de produits locaux et de qualité s’accroît. Face à cette demande, de nouvelles opportunités et la création de nombreux projets économiques locaux (TPE) ont émergé. Des métiers nouveaux ou oubliés sont créés (jardinier commercial, élevage de moutons/chèvres, micro-processeur de fruits et légumes, lait, céréales, zéro déchet et épicerie en vrac, vendeur de court-circuit) et avec eux la nécessité de qualifications techniques (production, transformation, commercialisation), entrepreneuriale, salariée ou territoriale. EAL²/LV² souhaite mettre en place des formations qui répondront aux besoins de demain. Tout d’abord, en adaptant les cours existants aux exigences du marché et/ou en comblant les lacunes des modules manquants. Ensuite, en formant des demandeurs d’emploi et des conseillers en affaires, par exemple. L’objectif est de faciliter l’adéquation entre l’offre et la demande sur le marché du travail, en ciblant en particulier les jeunes, les chômeurs, les personnes peu qualifiées et les groupes socialement exclus. Grâce à la coopération transfrontalière, ce projet permettra de doubler les possibilités de formation, de stages et d’emploi, l’accès aux installations et aux équipements des deux côtés de la frontière, et d’organiser un réseau alimentaire local transfrontalier. (French)
5 November 2022
0 references
La demanda transfronteriza de productos locales y de calidad está aumentando. Ante esta demanda, han surgido nuevas oportunidades y la creación de numerosos proyectos económicos locales (TPE). Se están creando oficios nuevos u olvidados (jardinero de mercado, ganadero de ovinos/cabradores, microprocesador de frutas y hortalizas, leche, cereales, cero residuos y tienda de comestibles a granel, vendedor de cortocircuito) y, con ellos, la necesidad de cualificaciones técnicas (producción, transformación, comercialización), empresariales, asalariados o territoriales. EAL²/LV² desea organizar cursos de formación que satisfagan las necesidades del mañana. En primer lugar, adaptando los cursos existentes a los requisitos del mercado o colmando las lagunas en las que faltan los módulos. A continuación, mediante la formación de solicitantes de empleo y asesores de negocios, por ejemplo. El objetivo es facilitar la adecuación entre la oferta y la demanda en el mercado laboral, centrándose, en particular, en los grupos jóvenes, desempleados, poco cualificados y socialmente excluidos. A través de la cooperación transfronteriza, este proyecto permitirá duplicar las posibilidades de formación, pasantías y oportunidades de empleo, el acceso a instalaciones y equipos a ambos lados de la frontera, y organizar una red alimentaria local transfronteriza. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Die grenzüberschreitende Nachfrage nach lokalen und qualitativ hochwertigen Produkten steigt. Angesichts dieser Nachfrage haben sich neue Möglichkeiten und die Schaffung zahlreicher lokaler Wirtschaftsprojekte (TPE) ergeben. Neue oder vergessene Berufe werden geschaffen (Marktgärtner, Schaf-/Ziegenbauer, Obst- und Gemüsemikroprozessor, Milch, Getreide, Zero Waste and Bulk Foodcer, Kurzschlussverkäufer) und mit ihnen die Notwendigkeit technischer (Produktion, Verarbeitung, Vermarktung), unternehmerischer, dienstlicher oder territorialer Qualifikationen. EAL²/LV² möchte Schulungen einrichten, die den Bedürfnissen von morgen gerecht werden. Vor allem durch die Anpassung bestehender Kurse an die Marktanforderungen und/oder das Schließen der Lücken, in denen Module fehlen. Dann zum Beispiel durch die Ausbildung von Arbeitssuchenden und Unternehmensberatern. Ziel ist es, die Abstimmung zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu erleichtern und insbesondere junge, arbeitslose, gering qualifizierte und sozial ausgegrenzte Gruppen anzusprechen. Durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird dieses Projekt die Verdoppelung von Ausbildungsmöglichkeiten, Praktika und Beschäftigungsmöglichkeiten, den Zugang zu Einrichtungen und Ausrüstung auf beiden Seiten der Grenze ermöglichen und ein grenzübergreifendes lokales Lebensmittelnetz organisieren. (German)
5 November 2022
0 references