Consortium for the scientific and technological research area of Trieste (Q4297788): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Slovenia, Italy) |
(Set a claim value: summary (P836): A necessidade da indústria vitivinícola de utilizar meios sustentáveis de produção agrícola na luta contra duas doenças, o míldio e o flagelo, levou 17 empresas, dois centros de investigação e uma universidade a unirem-se para desenvolver um DSS implementado em duas áreas diferentes em torno da fronteira (Collio/Brda e Litoral Esloveno), constituído por um sistema de monitorização ambiental associado a dois modelos de previsão agronómica, personaliz...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Konsorzju għall-qasam tar-riċerka xjentifika u teknoloġika ta’ Trieste | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Consórcio para a área de investigação científica e tecnológica de Trieste | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Konzorcium pre oblasť vedeckého a technologického výskumu v Terste | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Consorcio para el área de investigación científica y tecnológica de Trieste | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Konzorcij za znanstveno-tehnološko raziskovalno območje Trsta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Trieszt tudományos és technológiai kutatási területére vonatkozó konzorcium | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Consortium voor het wetenschappelijke en technologische onderzoeksgebied Triëst | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consorțiu pentru domeniul cercetării științifice și tehnologice din Trieste | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Triesto mokslinių ir technologinių tyrimų srities konsorciumas | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Consortium pour le domaine de recherche scientifique et technologique de Trieste | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Консорциум за научно-технологични изследвания в Триест | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινοπραξία για την περιοχή επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας της Τεργέστης | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konsortium för det vetenskapliga och tekniska forskningsområdet Trieste | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Consorzio per l'area di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Konsortio Triesten tieteellisen ja teknologisen tutkimuksen alalla | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Konsortium for det videnskabelige og teknologiske forskningsområde Trieste | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cuibhreannas do réimse taighde eolaíochta agus teicneolaíochta Trieste | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Konsortium für den wissenschaftlichen und technologischen Forschungsbereich Triest | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trieste teadus- ja tehnoloogiauuringute konsortsium | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Konzorcij za znanstveno-tehnološko istraživačko područje Trsta | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Konsorcium pro oblast vědeckého a technologického výzkumu Terstu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Konsorcjum ds. obszaru badań naukowych i technologicznych w Trieście | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Triestes zinātniskās un tehnoloģiskās pētniecības jomas konsorcijs | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4297788 in Slovenia, Italy | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4297788 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4297788 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4297788 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4297788 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4297788 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4297788 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4297788 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4297788 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4297788 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4297788 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4297788 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4297788 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4297788 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4297788 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary: The need of the wine industry to employ sustainable means of agricultural production when fighting two disease, mildew and blight, is what caused 17 enterprises, 2 research centres and 1 university to come together to develop a DSS implemented in 2 different areas surrounding the border (Collio/Brda and the Slovene Littoral) consisting of an environmental monitoring system associated with 2 agronomic forecasting models, customised for each specific geographical area and integrated in the dedicated software. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3394680285757354
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alghero / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koper/Capodistria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cormons / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħtieġa ta ‘l-industrija tal-inbid li jimpjegaw mezzi sostenibbli ta’ produzzjoni agrikola meta jiġġieldu żewġ mard, moffa u blight, huwa dak li kkawża 17-il intrapriża, 2 ċentri ta ‘riċerka u 1 università biex jingħaqdu flimkien biex jiżviluppaw DSS implimentat f’2 żoni differenti madwar il-fruntiera (Collio/Brda u l-Littoral Sloven) li jikkonsisti f’sistema ta’ monitoraġġ ambjentali assoċjata ma ‘żewġ mudelli ta’ tbassir agronomiku, adattati għal kull żona ġeografika speċifika u integrati fis-software dedikat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħtieġa ta ‘l-industrija tal-inbid li jimpjegaw mezzi sostenibbli ta’ produzzjoni agrikola meta jiġġieldu żewġ mard, moffa u blight, huwa dak li kkawża 17-il intrapriża, 2 ċentri ta ‘riċerka u 1 università biex jingħaqdu flimkien biex jiżviluppaw DSS implimentat f’2 żoni differenti madwar il-fruntiera (Collio/Brda u l-Littoral Sloven) li jikkonsisti f’sistema ta’ monitoraġġ ambjentali assoċjata ma ‘żewġ mudelli ta’ tbassir agronomiku, adattati għal kull żona ġeografika speċifika u integrati fis-software dedikat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħtieġa ta ‘l-industrija tal-inbid li jimpjegaw mezzi sostenibbli ta’ produzzjoni agrikola meta jiġġieldu żewġ mard, moffa u blight, huwa dak li kkawża 17-il intrapriża, 2 ċentri ta ‘riċerka u 1 università biex jingħaqdu flimkien biex jiżviluppaw DSS implimentat f’2 żoni differenti madwar il-fruntiera (Collio/Brda u l-Littoral Sloven) li jikkonsisti f’sistema ta’ monitoraġġ ambjentali assoċjata ma ‘żewġ mudelli ta’ tbassir agronomiku, adattati għal kull żona ġeografika speċifika u integrati fis-software dedikat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A necessidade da indústria vitivinícola de utilizar meios sustentáveis de produção agrícola na luta contra duas doenças, o míldio e o flagelo, levou 17 empresas, dois centros de investigação e uma universidade a unirem-se para desenvolver um DSS implementado em duas áreas diferentes em torno da fronteira (Collio/Brda e Litoral Esloveno), constituído por um sistema de monitorização ambiental associado a dois modelos de previsão agronómica, personalizado para cada área geográfica específica e integrado no software específico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A necessidade da indústria vitivinícola de utilizar meios sustentáveis de produção agrícola na luta contra duas doenças, o míldio e o flagelo, levou 17 empresas, dois centros de investigação e uma universidade a unirem-se para desenvolver um DSS implementado em duas áreas diferentes em torno da fronteira (Collio/Brda e Litoral Esloveno), constituído por um sistema de monitorização ambiental associado a dois modelos de previsão agronómica, personalizado para cada área geográfica específica e integrado no software específico. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A necessidade da indústria vitivinícola de utilizar meios sustentáveis de produção agrícola na luta contra duas doenças, o míldio e o flagelo, levou 17 empresas, dois centros de investigação e uma universidade a unirem-se para desenvolver um DSS implementado em duas áreas diferentes em torno da fronteira (Collio/Brda e Litoral Esloveno), constituído por um sistema de monitorização ambiental associado a dois modelos de previsão agronómica, personalizado para cada área geográfica específica e integrado no software específico. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potreba vinárskeho priemyslu využívať udržateľné prostriedky poľnohospodárskej výroby v boji proti dvom chorobám, plesni a plesni, je to, čo spôsobilo, že 17 podnikov, 2 výskumné centrá a 1 univerzita sa spojili, aby vytvorili DSS zavedený v dvoch rôznych oblastiach okolo hranice (Collio/Brda a slovinský litttoral) pozostávajúci zo systému monitorovania životného prostredia spojeného s 2 agronomickými modelmi predpovedania, prispôsobenými pre každú konkrétnu zemepisnú oblasť a integrovaným do špecializovaného softvéru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinárskeho priemyslu využívať udržateľné prostriedky poľnohospodárskej výroby v boji proti dvom chorobám, plesni a plesni, je to, čo spôsobilo, že 17 podnikov, 2 výskumné centrá a 1 univerzita sa spojili, aby vytvorili DSS zavedený v dvoch rôznych oblastiach okolo hranice (Collio/Brda a slovinský litttoral) pozostávajúci zo systému monitorovania životného prostredia spojeného s 2 agronomickými modelmi predpovedania, prispôsobenými pre každú konkrétnu zemepisnú oblasť a integrovaným do špecializovaného softvéru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinárskeho priemyslu využívať udržateľné prostriedky poľnohospodárskej výroby v boji proti dvom chorobám, plesni a plesni, je to, čo spôsobilo, že 17 podnikov, 2 výskumné centrá a 1 univerzita sa spojili, aby vytvorili DSS zavedený v dvoch rôznych oblastiach okolo hranice (Collio/Brda a slovinský litttoral) pozostávajúci zo systému monitorovania životného prostredia spojeného s 2 agronomickými modelmi predpovedania, prispôsobenými pre každú konkrétnu zemepisnú oblasť a integrovaným do špecializovaného softvéru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La necesidad de la industria vitivinícola de emplear medios sostenibles de producción agrícola en la lucha contra dos enfermedades, el moho y la plaga, es lo que provocó que 17 empresas, 2 centros de investigación y 1 universidad se unieran para desarrollar un DSS implementado en 2 áreas diferentes alrededor de la frontera (Collio/Brda y el Litoral Esloveno) consistente en un sistema de monitoreo ambiental asociado a 2 modelos de pronóstico agronómico, personalizados para cada área geográfica específica e integrado en el software específico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La necesidad de la industria vitivinícola de emplear medios sostenibles de producción agrícola en la lucha contra dos enfermedades, el moho y la plaga, es lo que provocó que 17 empresas, 2 centros de investigación y 1 universidad se unieran para desarrollar un DSS implementado en 2 áreas diferentes alrededor de la frontera (Collio/Brda y el Litoral Esloveno) consistente en un sistema de monitoreo ambiental asociado a 2 modelos de pronóstico agronómico, personalizados para cada área geográfica específica e integrado en el software específico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La necesidad de la industria vitivinícola de emplear medios sostenibles de producción agrícola en la lucha contra dos enfermedades, el moho y la plaga, es lo que provocó que 17 empresas, 2 centros de investigación y 1 universidad se unieran para desarrollar un DSS implementado en 2 áreas diferentes alrededor de la frontera (Collio/Brda y el Litoral Esloveno) consistente en un sistema de monitoreo ambiental asociado a 2 modelos de pronóstico agronómico, personalizados para cada área geográfica específica e integrado en el software específico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potreba vinske industrije po uporabi trajnostnih sredstev kmetijske proizvodnje v boju proti dvema boleznima, plesni in kugi, je povzročila, da se je 17 podjetij, 2 raziskovalna centra in 1 univerza združilo, da bi razvilo DSS, ki se izvaja na dveh različnih območjih ob meji (Collio/Brda in slovenski primorski), sestavljen iz sistema za spremljanje okolja, povezanega z dvema agronomskima modeloma napovedovanja, prilagojenima za vsako posamezno geografsko območje in vključena v namensko programsko opremo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinske industrije po uporabi trajnostnih sredstev kmetijske proizvodnje v boju proti dvema boleznima, plesni in kugi, je povzročila, da se je 17 podjetij, 2 raziskovalna centra in 1 univerza združilo, da bi razvilo DSS, ki se izvaja na dveh različnih območjih ob meji (Collio/Brda in slovenski primorski), sestavljen iz sistema za spremljanje okolja, povezanega z dvema agronomskima modeloma napovedovanja, prilagojenima za vsako posamezno geografsko območje in vključena v namensko programsko opremo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinske industrije po uporabi trajnostnih sredstev kmetijske proizvodnje v boju proti dvema boleznima, plesni in kugi, je povzročila, da se je 17 podjetij, 2 raziskovalna centra in 1 univerza združilo, da bi razvilo DSS, ki se izvaja na dveh različnih območjih ob meji (Collio/Brda in slovenski primorski), sestavljen iz sistema za spremljanje okolja, povezanega z dvema agronomskima modeloma napovedovanja, prilagojenima za vsako posamezno geografsko območje in vključena v namensko programsko opremo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A borágazatnak két betegség, a penész és a blight elleni küzdelemben fenntartható mezőgazdasági termelési eszközöket kell alkalmaznia, ami 17 vállalkozást, 2 kutatóközpontot és 1 egyetemet eredményezett, hogy a határt körülvevő két különböző területen (Collio/Brda és a szlovén Littoral) egy DSS-t dolgozzanak ki, amely két agronómiai előrejelzési modellhez kapcsolódó, minden egyes földrajzi területre szabott és a dedikált szoftverbe integrált környezetvédelmi felügyeleti rendszerből áll. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A borágazatnak két betegség, a penész és a blight elleni küzdelemben fenntartható mezőgazdasági termelési eszközöket kell alkalmaznia, ami 17 vállalkozást, 2 kutatóközpontot és 1 egyetemet eredményezett, hogy a határt körülvevő két különböző területen (Collio/Brda és a szlovén Littoral) egy DSS-t dolgozzanak ki, amely két agronómiai előrejelzési modellhez kapcsolódó, minden egyes földrajzi területre szabott és a dedikált szoftverbe integrált környezetvédelmi felügyeleti rendszerből áll. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A borágazatnak két betegség, a penész és a blight elleni küzdelemben fenntartható mezőgazdasági termelési eszközöket kell alkalmaznia, ami 17 vállalkozást, 2 kutatóközpontot és 1 egyetemet eredményezett, hogy a határt körülvevő két különböző területen (Collio/Brda és a szlovén Littoral) egy DSS-t dolgozzanak ki, amely két agronómiai előrejelzési modellhez kapcsolódó, minden egyes földrajzi területre szabott és a dedikált szoftverbe integrált környezetvédelmi felügyeleti rendszerből áll. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De noodzaak van de wijnindustrie om duurzame landbouwproductiemiddelen te gebruiken bij de bestrijding van twee ziekten, meeldauw en blight, is wat ervoor zorgde dat 17 ondernemingen, 2 onderzoekscentra en 1 universiteit samenkwamen om een DSS te ontwikkelen in 2 verschillende gebieden rond de grens (Collio/Brda en het Sloveense Littoral), bestaande uit een milieumonitoringsysteem in verband met 2 agronomische voorspellingsmodellen, aangepast voor elk specifiek geografisch gebied en geïntegreerd in de specifieke software. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De noodzaak van de wijnindustrie om duurzame landbouwproductiemiddelen te gebruiken bij de bestrijding van twee ziekten, meeldauw en blight, is wat ervoor zorgde dat 17 ondernemingen, 2 onderzoekscentra en 1 universiteit samenkwamen om een DSS te ontwikkelen in 2 verschillende gebieden rond de grens (Collio/Brda en het Sloveense Littoral), bestaande uit een milieumonitoringsysteem in verband met 2 agronomische voorspellingsmodellen, aangepast voor elk specifiek geografisch gebied en geïntegreerd in de specifieke software. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De noodzaak van de wijnindustrie om duurzame landbouwproductiemiddelen te gebruiken bij de bestrijding van twee ziekten, meeldauw en blight, is wat ervoor zorgde dat 17 ondernemingen, 2 onderzoekscentra en 1 universiteit samenkwamen om een DSS te ontwikkelen in 2 verschillende gebieden rond de grens (Collio/Brda en het Sloveense Littoral), bestaande uit een milieumonitoringsysteem in verband met 2 agronomische voorspellingsmodellen, aangepast voor elk specifiek geografisch gebied en geïntegreerd in de specifieke software. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Necesitatea industriei vitivinicole de a utiliza mijloace durabile de producție agricolă în lupta împotriva a două boli, mucegaiul și boala, este ceea ce a determinat 17 întreprinderi, 2 centre de cercetare și 1 universitate să se reunească pentru a dezvolta un DSS implementat în 2 zone diferite din jurul graniței (Collio/Brda și Slovene Littoral) constând într-un sistem de monitorizare a mediului asociat cu 2 modele de prognoză agronomică, personalizate pentru fiecare zonă geografică specifică și integrate în software-ul dedicat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Necesitatea industriei vitivinicole de a utiliza mijloace durabile de producție agricolă în lupta împotriva a două boli, mucegaiul și boala, este ceea ce a determinat 17 întreprinderi, 2 centre de cercetare și 1 universitate să se reunească pentru a dezvolta un DSS implementat în 2 zone diferite din jurul graniței (Collio/Brda și Slovene Littoral) constând într-un sistem de monitorizare a mediului asociat cu 2 modele de prognoză agronomică, personalizate pentru fiecare zonă geografică specifică și integrate în software-ul dedicat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Necesitatea industriei vitivinicole de a utiliza mijloace durabile de producție agricolă în lupta împotriva a două boli, mucegaiul și boala, este ceea ce a determinat 17 întreprinderi, 2 centre de cercetare și 1 universitate să se reunească pentru a dezvolta un DSS implementat în 2 zone diferite din jurul graniței (Collio/Brda și Slovene Littoral) constând într-un sistem de monitorizare a mediului asociat cu 2 modele de prognoză agronomică, personalizate pentru fiecare zonă geografică specifică și integrate în software-ul dedicat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vyno pramonės poreikis naudoti tvarias žemės ūkio gamybos priemones kovojant su dviem ligomis, miltlige ir sprogimu yra tai, kad 17 įmonių, 2 mokslinių tyrimų centrai ir 1 universitetas susivienijo, kad sukurtų DSS, įdiegtą 2 skirtingose pasienio vietovėse (Collio/Brda ir Slovėnijos Littoral), kurią sudaro aplinkos stebėsenos sistema, susijusi su 2 agronominiais prognozavimo modeliais, pritaikytais kiekvienai konkrečiai geografinei vietovei ir integruotais į specialią programinę įrangą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyno pramonės poreikis naudoti tvarias žemės ūkio gamybos priemones kovojant su dviem ligomis, miltlige ir sprogimu yra tai, kad 17 įmonių, 2 mokslinių tyrimų centrai ir 1 universitetas susivienijo, kad sukurtų DSS, įdiegtą 2 skirtingose pasienio vietovėse (Collio/Brda ir Slovėnijos Littoral), kurią sudaro aplinkos stebėsenos sistema, susijusi su 2 agronominiais prognozavimo modeliais, pritaikytais kiekvienai konkrečiai geografinei vietovei ir integruotais į specialią programinę įrangą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyno pramonės poreikis naudoti tvarias žemės ūkio gamybos priemones kovojant su dviem ligomis, miltlige ir sprogimu yra tai, kad 17 įmonių, 2 mokslinių tyrimų centrai ir 1 universitetas susivienijo, kad sukurtų DSS, įdiegtą 2 skirtingose pasienio vietovėse (Collio/Brda ir Slovėnijos Littoral), kurią sudaro aplinkos stebėsenos sistema, susijusi su 2 agronominiais prognozavimo modeliais, pritaikytais kiekvienai konkrečiai geografinei vietovei ir integruotais į specialią programinę įrangą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La nécessité pour l’industrie vinicole d’utiliser des moyens de production agricole durables dans la lutte contre deux maladies, le mildiou et la brûlure, est ce qui a amené 17 entreprises, 2 centres de recherche et 1 université à se réunir pour développer un DSS mis en œuvre dans 2 zones différentes entourant la frontière (Collio/Brda et le Littoral slovène) consistant en un système de surveillance environnementale associé à 2 modèles de prévision agronomique, personnalisés pour chaque zone géographique spécifique et intégrés dans le logiciel dédié. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La nécessité pour l’industrie vinicole d’utiliser des moyens de production agricole durables dans la lutte contre deux maladies, le mildiou et la brûlure, est ce qui a amené 17 entreprises, 2 centres de recherche et 1 université à se réunir pour développer un DSS mis en œuvre dans 2 zones différentes entourant la frontière (Collio/Brda et le Littoral slovène) consistant en un système de surveillance environnementale associé à 2 modèles de prévision agronomique, personnalisés pour chaque zone géographique spécifique et intégrés dans le logiciel dédié. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La nécessité pour l’industrie vinicole d’utiliser des moyens de production agricole durables dans la lutte contre deux maladies, le mildiou et la brûlure, est ce qui a amené 17 entreprises, 2 centres de recherche et 1 université à se réunir pour développer un DSS mis en œuvre dans 2 zones différentes entourant la frontière (Collio/Brda et le Littoral slovène) consistant en un système de surveillance environnementale associé à 2 modèles de prévision agronomique, personnalisés pour chaque zone géographique spécifique et intégrés dans le logiciel dédié. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Необходимостта лозаро-винарската промишленост да използва устойчиви средства за селскостопанско производство в борбата с две болести, мана и мана, е причината 17 предприятия, 2 изследователски центъра и 1 университет да се обединят, за да разработят DSS, прилаган в 2 различни области около границата (Колио/Брда и словенския Littoral), състоящ се от система за мониторинг на околната среда, свързана с 2 модела за агрономическо прогнозиране, персонализирани за всеки конкретен географски район и интегрирани в специализирания софтуер. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Необходимостта лозаро-винарската промишленост да използва устойчиви средства за селскостопанско производство в борбата с две болести, мана и мана, е причината 17 предприятия, 2 изследователски центъра и 1 университет да се обединят, за да разработят DSS, прилаган в 2 различни области около границата (Колио/Брда и словенския Littoral), състоящ се от система за мониторинг на околната среда, свързана с 2 модела за агрономическо прогнозиране, персонализирани за всеки конкретен географски район и интегрирани в специализирания софтуер. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Необходимостта лозаро-винарската промишленост да използва устойчиви средства за селскостопанско производство в борбата с две болести, мана и мана, е причината 17 предприятия, 2 изследователски центъра и 1 университет да се обединят, за да разработят DSS, прилаган в 2 различни области около границата (Колио/Брда и словенския Littoral), състоящ се от система за мониторинг на околната среда, свързана с 2 модела за агрономическо прогнозиране, персонализирани за всеки конкретен географски район и интегрирани в специализирания софтуер. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ανάγκη της αμπελοοινικής βιομηχανίας να χρησιμοποιεί βιώσιμα μέσα γεωργικής παραγωγής κατά την καταπολέμηση δύο ασθενειών, του ωιδίου και της μάστιγας, είναι αυτό που προκάλεσε 17 επιχειρήσεις, 2 ερευνητικά κέντρα και 1 πανεπιστήμιο να συνεργαστούν για την ανάπτυξη ενός ΣΔΑ που εφαρμόζεται σε 2 διαφορετικές περιοχές γύρω από τα σύνορα (Collio/Brda και Slovene Littoral) που αποτελείται από ένα σύστημα περιβαλλοντικής παρακολούθησης που συνδέεται με 2 αγρονομικά μοντέλα πρόβλεψης, προσαρμοσμένα για κάθε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή και ενσωματωμένα στο ειδικό λογισμικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ανάγκη της αμπελοοινικής βιομηχανίας να χρησιμοποιεί βιώσιμα μέσα γεωργικής παραγωγής κατά την καταπολέμηση δύο ασθενειών, του ωιδίου και της μάστιγας, είναι αυτό που προκάλεσε 17 επιχειρήσεις, 2 ερευνητικά κέντρα και 1 πανεπιστήμιο να συνεργαστούν για την ανάπτυξη ενός ΣΔΑ που εφαρμόζεται σε 2 διαφορετικές περιοχές γύρω από τα σύνορα (Collio/Brda και Slovene Littoral) που αποτελείται από ένα σύστημα περιβαλλοντικής παρακολούθησης που συνδέεται με 2 αγρονομικά μοντέλα πρόβλεψης, προσαρμοσμένα για κάθε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή και ενσωματωμένα στο ειδικό λογισμικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ανάγκη της αμπελοοινικής βιομηχανίας να χρησιμοποιεί βιώσιμα μέσα γεωργικής παραγωγής κατά την καταπολέμηση δύο ασθενειών, του ωιδίου και της μάστιγας, είναι αυτό που προκάλεσε 17 επιχειρήσεις, 2 ερευνητικά κέντρα και 1 πανεπιστήμιο να συνεργαστούν για την ανάπτυξη ενός ΣΔΑ που εφαρμόζεται σε 2 διαφορετικές περιοχές γύρω από τα σύνορα (Collio/Brda και Slovene Littoral) που αποτελείται από ένα σύστημα περιβαλλοντικής παρακολούθησης που συνδέεται με 2 αγρονομικά μοντέλα πρόβλεψης, προσαρμοσμένα για κάθε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή και ενσωματωμένα στο ειδικό λογισμικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vinindustrins behov av att använda hållbara metoder för jordbruksproduktion i kampen mot två sjukdomar, mögel och blight, är vad som fick 17 företag, 2 forskningscentrum och 1 universitet att samlas för att utveckla en DSS som genomfördes i två olika områden runt gränsen (Collio/Brda och Slovene Littoral) bestående av ett miljöövervakningssystem i samband med två agronomiska prognosmodeller, anpassade för varje specifikt geografiskt område och integrerade i den särskilda programvaran. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vinindustrins behov av att använda hållbara metoder för jordbruksproduktion i kampen mot två sjukdomar, mögel och blight, är vad som fick 17 företag, 2 forskningscentrum och 1 universitet att samlas för att utveckla en DSS som genomfördes i två olika områden runt gränsen (Collio/Brda och Slovene Littoral) bestående av ett miljöövervakningssystem i samband med två agronomiska prognosmodeller, anpassade för varje specifikt geografiskt område och integrerade i den särskilda programvaran. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vinindustrins behov av att använda hållbara metoder för jordbruksproduktion i kampen mot två sjukdomar, mögel och blight, är vad som fick 17 företag, 2 forskningscentrum och 1 universitet att samlas för att utveckla en DSS som genomfördes i två olika områden runt gränsen (Collio/Brda och Slovene Littoral) bestående av ett miljöövervakningssystem i samband med två agronomiska prognosmodeller, anpassade för varje specifikt geografiskt område och integrerade i den särskilda programvaran. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La necessità dell'industria vitivinicola di impiegare mezzi sostenibili di produzione agricola nella lotta contro due malattie, muffa e malessere, è ciò che ha spinto 17 imprese, 2 centri di ricerca e 1 università a sviluppare un DSS implementato in 2 diverse aree circostanti il confine (Collio/Brda e il Littoral sloveno) costituito da un sistema di monitoraggio ambientale associato a 2 modelli di previsione agronomica, personalizzati per ciascuna area geografica specifica e integrati nel software dedicato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La necessità dell'industria vitivinicola di impiegare mezzi sostenibili di produzione agricola nella lotta contro due malattie, muffa e malessere, è ciò che ha spinto 17 imprese, 2 centri di ricerca e 1 università a sviluppare un DSS implementato in 2 diverse aree circostanti il confine (Collio/Brda e il Littoral sloveno) costituito da un sistema di monitoraggio ambientale associato a 2 modelli di previsione agronomica, personalizzati per ciascuna area geografica specifica e integrati nel software dedicato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La necessità dell'industria vitivinicola di impiegare mezzi sostenibili di produzione agricola nella lotta contro due malattie, muffa e malessere, è ciò che ha spinto 17 imprese, 2 centri di ricerca e 1 università a sviluppare un DSS implementato in 2 diverse aree circostanti il confine (Collio/Brda e il Littoral sloveno) costituito da un sistema di monitoraggio ambientale associato a 2 modelli di previsione agronomica, personalizzati per ciascuna area geografica specifica e integrati nel software dedicato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viiniteollisuuden tarve käyttää kestäviä maatalouden tuotantokeinoja torjuttaessa kahta tautia, hometta ja häpyä, sai 17 yritystä, 2 tutkimuskeskusta ja 1 yliopistoa muodostamaan yhteen DSS-järjestelmän, joka toteutetaan kahdella rajaa ympäröivällä alueella (Collio/Brda ja Slovene Littoral), joka koostuu ympäristön seurantajärjestelmästä, joka liittyy kahteen maatalouden ennustemalliin ja joka on räätälöity kullekin maantieteelliselle alueelle ja integroitu erityisohjelmistoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viiniteollisuuden tarve käyttää kestäviä maatalouden tuotantokeinoja torjuttaessa kahta tautia, hometta ja häpyä, sai 17 yritystä, 2 tutkimuskeskusta ja 1 yliopistoa muodostamaan yhteen DSS-järjestelmän, joka toteutetaan kahdella rajaa ympäröivällä alueella (Collio/Brda ja Slovene Littoral), joka koostuu ympäristön seurantajärjestelmästä, joka liittyy kahteen maatalouden ennustemalliin ja joka on räätälöity kullekin maantieteelliselle alueelle ja integroitu erityisohjelmistoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viiniteollisuuden tarve käyttää kestäviä maatalouden tuotantokeinoja torjuttaessa kahta tautia, hometta ja häpyä, sai 17 yritystä, 2 tutkimuskeskusta ja 1 yliopistoa muodostamaan yhteen DSS-järjestelmän, joka toteutetaan kahdella rajaa ympäröivällä alueella (Collio/Brda ja Slovene Littoral), joka koostuu ympäristön seurantajärjestelmästä, joka liittyy kahteen maatalouden ennustemalliin ja joka on räätälöity kullekin maantieteelliselle alueelle ja integroitu erityisohjelmistoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vinindustriens behov for at anvende bæredygtige landbrugsproduktionsmidler til bekæmpelse af to sygdomme, meldug og svamp, er det, der fik 17 virksomheder, 2 forskningscentre og 1 universitet til at gå sammen om at udvikle en DSS, der er gennemført i 2 forskellige områder omkring grænsen (Collio/Brda og Slovensk Littoral), der består af et miljøovervågningssystem, der er forbundet med 2 agronomiske prognosemodeller, tilpasset for hvert specifikt geografisk område og integreret i den dedikerede software. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vinindustriens behov for at anvende bæredygtige landbrugsproduktionsmidler til bekæmpelse af to sygdomme, meldug og svamp, er det, der fik 17 virksomheder, 2 forskningscentre og 1 universitet til at gå sammen om at udvikle en DSS, der er gennemført i 2 forskellige områder omkring grænsen (Collio/Brda og Slovensk Littoral), der består af et miljøovervågningssystem, der er forbundet med 2 agronomiske prognosemodeller, tilpasset for hvert specifikt geografisk område og integreret i den dedikerede software. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vinindustriens behov for at anvende bæredygtige landbrugsproduktionsmidler til bekæmpelse af to sygdomme, meldug og svamp, er det, der fik 17 virksomheder, 2 forskningscentre og 1 universitet til at gå sammen om at udvikle en DSS, der er gennemført i 2 forskellige områder omkring grænsen (Collio/Brda og Slovensk Littoral), der består af et miljøovervågningssystem, der er forbundet med 2 agronomiske prognosemodeller, tilpasset for hvert specifikt geografisk område og integreret i den dedikerede software. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an gá atá leis an tionscal fíon a fhostú modhanna inbhuanaithe de tháirgeadh talmhaíochta nuair troid dhá ghalar, mildew agus blight, cad ba chúis 17 fiontair, 2 ionaid taighde agus 1 ollscoil le teacht le chéile a fhorbairt DSS i bhfeidhm i 2 limistéir éagsúla máguaird an teorainn (Collio/Brda agus an Littoral Slóivéinis) comhdhéanta de chóras monatóireachta comhshaoil a bhaineann le 2 samhlacha réamhaisnéise agronomic, saincheaptha do gach limistéar geografach ar leith agus comhtháite sna bogearraí tiomnaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an gá atá leis an tionscal fíon a fhostú modhanna inbhuanaithe de tháirgeadh talmhaíochta nuair troid dhá ghalar, mildew agus blight, cad ba chúis 17 fiontair, 2 ionaid taighde agus 1 ollscoil le teacht le chéile a fhorbairt DSS i bhfeidhm i 2 limistéir éagsúla máguaird an teorainn (Collio/Brda agus an Littoral Slóivéinis) comhdhéanta de chóras monatóireachta comhshaoil a bhaineann le 2 samhlacha réamhaisnéise agronomic, saincheaptha do gach limistéar geografach ar leith agus comhtháite sna bogearraí tiomnaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an gá atá leis an tionscal fíon a fhostú modhanna inbhuanaithe de tháirgeadh talmhaíochta nuair troid dhá ghalar, mildew agus blight, cad ba chúis 17 fiontair, 2 ionaid taighde agus 1 ollscoil le teacht le chéile a fhorbairt DSS i bhfeidhm i 2 limistéir éagsúla máguaird an teorainn (Collio/Brda agus an Littoral Slóivéinis) comhdhéanta de chóras monatóireachta comhshaoil a bhaineann le 2 samhlacha réamhaisnéise agronomic, saincheaptha do gach limistéar geografach ar leith agus comhtháite sna bogearraí tiomnaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Notwendigkeit der Weinindustrie, bei der Bekämpfung von zwei Krankheiten, Schimmel und Schleim, nachhaltige landwirtschaftliche Produktionsmittel einzusetzen, hat 17 Unternehmen, 2 Forschungszentren und eine Universität zusammengebracht, um ein DSS zu entwickeln, das in zwei verschiedenen Grenzgebieten (Collio/Brda und dem slowenischen Littoral) umgesetzt wird, das aus einem Umweltüberwachungssystem besteht, das mit 2 agronomischen Prognosemodellen verknüpft ist, die für jedes spezifische geografische Gebiet angepasst und in die spezielle Software integriert sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Notwendigkeit der Weinindustrie, bei der Bekämpfung von zwei Krankheiten, Schimmel und Schleim, nachhaltige landwirtschaftliche Produktionsmittel einzusetzen, hat 17 Unternehmen, 2 Forschungszentren und eine Universität zusammengebracht, um ein DSS zu entwickeln, das in zwei verschiedenen Grenzgebieten (Collio/Brda und dem slowenischen Littoral) umgesetzt wird, das aus einem Umweltüberwachungssystem besteht, das mit 2 agronomischen Prognosemodellen verknüpft ist, die für jedes spezifische geografische Gebiet angepasst und in die spezielle Software integriert sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Notwendigkeit der Weinindustrie, bei der Bekämpfung von zwei Krankheiten, Schimmel und Schleim, nachhaltige landwirtschaftliche Produktionsmittel einzusetzen, hat 17 Unternehmen, 2 Forschungszentren und eine Universität zusammengebracht, um ein DSS zu entwickeln, das in zwei verschiedenen Grenzgebieten (Collio/Brda und dem slowenischen Littoral) umgesetzt wird, das aus einem Umweltüberwachungssystem besteht, das mit 2 agronomischen Prognosemodellen verknüpft ist, die für jedes spezifische geografische Gebiet angepasst und in die spezielle Software integriert sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veinitööstuse vajadus kasutada kahe haiguse, hallituse ja põrutuse vastu võitlemisel säästvaid põllumajandustootmise vahendeid on see, mis põhjustas 17 ettevõtte, kahe uurimiskeskuse ja ühe ülikooli kokkutuleku, et töötada välja DSS, mida rakendatakse kahel piiri ümbritseval alal (Collio/Brda ja Sloveenia Littoral), mis koosneb keskkonnaseiresüsteemist, mis on seotud kahe agronoomilise prognoosimise mudeliga, mis on kohandatud iga konkreetse geograafilise piirkonna jaoks ja integreeritud spetsiaalsesse tarkvarasse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veinitööstuse vajadus kasutada kahe haiguse, hallituse ja põrutuse vastu võitlemisel säästvaid põllumajandustootmise vahendeid on see, mis põhjustas 17 ettevõtte, kahe uurimiskeskuse ja ühe ülikooli kokkutuleku, et töötada välja DSS, mida rakendatakse kahel piiri ümbritseval alal (Collio/Brda ja Sloveenia Littoral), mis koosneb keskkonnaseiresüsteemist, mis on seotud kahe agronoomilise prognoosimise mudeliga, mis on kohandatud iga konkreetse geograafilise piirkonna jaoks ja integreeritud spetsiaalsesse tarkvarasse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veinitööstuse vajadus kasutada kahe haiguse, hallituse ja põrutuse vastu võitlemisel säästvaid põllumajandustootmise vahendeid on see, mis põhjustas 17 ettevõtte, kahe uurimiskeskuse ja ühe ülikooli kokkutuleku, et töötada välja DSS, mida rakendatakse kahel piiri ümbritseval alal (Collio/Brda ja Sloveenia Littoral), mis koosneb keskkonnaseiresüsteemist, mis on seotud kahe agronoomilise prognoosimise mudeliga, mis on kohandatud iga konkreetse geograafilise piirkonna jaoks ja integreeritud spetsiaalsesse tarkvarasse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potreba vinske industrije za korištenjem održivih sredstava poljoprivredne proizvodnje u borbi protiv dviju bolesti, plijesni i paljenja, uzrokovala je da se 17 poduzeća, 2 istraživačka centra i 1 sveučilište udruže kako bi razvili DSS koji se provodi u 2 različita područja oko granice (Collio/Brda i Slovensko primorsko područje) koji se sastoji od sustava praćenja stanja okoliša povezanog s 2 agronomska modela predviđanja, prilagođenih za svako pojedino zemljopisno područje i integriranih u namjenski softver. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinske industrije za korištenjem održivih sredstava poljoprivredne proizvodnje u borbi protiv dviju bolesti, plijesni i paljenja, uzrokovala je da se 17 poduzeća, 2 istraživačka centra i 1 sveučilište udruže kako bi razvili DSS koji se provodi u 2 različita područja oko granice (Collio/Brda i Slovensko primorsko područje) koji se sastoji od sustava praćenja stanja okoliša povezanog s 2 agronomska modela predviđanja, prilagođenih za svako pojedino zemljopisno područje i integriranih u namjenski softver. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potreba vinske industrije za korištenjem održivih sredstava poljoprivredne proizvodnje u borbi protiv dviju bolesti, plijesni i paljenja, uzrokovala je da se 17 poduzeća, 2 istraživačka centra i 1 sveučilište udruže kako bi razvili DSS koji se provodi u 2 različita područja oko granice (Collio/Brda i Slovensko primorsko područje) koji se sastoji od sustava praćenja stanja okoliša povezanog s 2 agronomska modela predviđanja, prilagođenih za svako pojedino zemljopisno područje i integriranih u namjenski softver. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potřeba vinařského průmyslu využívat udržitelné prostředky zemědělské produkce při boji proti dvěma chorobám, plísním a neduhům, způsobila, že 17 podniků, 2 výzkumná střediska a 1 univerzita se spojily s vytvořením DSS zavedeného ve dvou různých oblastech obklopujících hranici (Collio/Brda a slovinská littoral) sestávající ze systému monitorování životního prostředí spojeného se 2 agronomickými předpovědními modely, přizpůsobené pro každou konkrétní zeměpisnou oblast a začleněné do specializovaného softwaru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potřeba vinařského průmyslu využívat udržitelné prostředky zemědělské produkce při boji proti dvěma chorobám, plísním a neduhům, způsobila, že 17 podniků, 2 výzkumná střediska a 1 univerzita se spojily s vytvořením DSS zavedeného ve dvou různých oblastech obklopujících hranici (Collio/Brda a slovinská littoral) sestávající ze systému monitorování životního prostředí spojeného se 2 agronomickými předpovědními modely, přizpůsobené pro každou konkrétní zeměpisnou oblast a začleněné do specializovaného softwaru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potřeba vinařského průmyslu využívat udržitelné prostředky zemědělské produkce při boji proti dvěma chorobám, plísním a neduhům, způsobila, že 17 podniků, 2 výzkumná střediska a 1 univerzita se spojily s vytvořením DSS zavedeného ve dvou různých oblastech obklopujících hranici (Collio/Brda a slovinská littoral) sestávající ze systému monitorování životního prostředí spojeného se 2 agronomickými předpovědními modely, přizpůsobené pro každou konkrétní zeměpisnou oblast a začleněné do specializovaného softwaru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konieczność zastosowania przez przemysł winiarski zrównoważonych środków produkcji rolnej w walce z dwiema chorobami, pleśnią i plagą, spowodowała, że 17 przedsiębiorstw, 2 ośrodki badawcze i 1 uniwersytet zgromadziły się w celu opracowania DSS wdrożonego na 2 różnych obszarach otaczających granicę (Collio/Brda i Littoral słoweński), składającego się z systemu monitorowania środowiska związanego z dwoma modelami prognozowania agronomicznego, dostosowanymi do każdego konkretnego obszaru geograficznego i zintegrowanym z dedykowanym oprogramowaniem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konieczność zastosowania przez przemysł winiarski zrównoważonych środków produkcji rolnej w walce z dwiema chorobami, pleśnią i plagą, spowodowała, że 17 przedsiębiorstw, 2 ośrodki badawcze i 1 uniwersytet zgromadziły się w celu opracowania DSS wdrożonego na 2 różnych obszarach otaczających granicę (Collio/Brda i Littoral słoweński), składającego się z systemu monitorowania środowiska związanego z dwoma modelami prognozowania agronomicznego, dostosowanymi do każdego konkretnego obszaru geograficznego i zintegrowanym z dedykowanym oprogramowaniem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konieczność zastosowania przez przemysł winiarski zrównoważonych środków produkcji rolnej w walce z dwiema chorobami, pleśnią i plagą, spowodowała, że 17 przedsiębiorstw, 2 ośrodki badawcze i 1 uniwersytet zgromadziły się w celu opracowania DSS wdrożonego na 2 różnych obszarach otaczających granicę (Collio/Brda i Littoral słoweński), składającego się z systemu monitorowania środowiska związanego z dwoma modelami prognozowania agronomicznego, dostosowanymi do każdego konkretnego obszaru geograficznego i zintegrowanym z dedykowanym oprogramowaniem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vīnkopības nozares vajadzība izmantot ilgtspējīgus lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļus cīņā pret divām slimībām — miltrasu un plankumu — ir iemesls tam, ka 17 uzņēmumi, 2 pētniecības centri un 1 universitāte sanāk kopā, lai izstrādātu DSS, ko īsteno 2 dažādās teritorijās ap robežu (Collio/Brda un Slovene Littoral), kas sastāv no vides monitoringa sistēmas, kas saistīta ar 2 agronomijas prognozēšanas modeļiem, kuri pielāgoti katram konkrētajam ģeogrāfiskajam apgabalam un integrēti īpašajā programmatūrā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vīnkopības nozares vajadzība izmantot ilgtspējīgus lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļus cīņā pret divām slimībām — miltrasu un plankumu — ir iemesls tam, ka 17 uzņēmumi, 2 pētniecības centri un 1 universitāte sanāk kopā, lai izstrādātu DSS, ko īsteno 2 dažādās teritorijās ap robežu (Collio/Brda un Slovene Littoral), kas sastāv no vides monitoringa sistēmas, kas saistīta ar 2 agronomijas prognozēšanas modeļiem, kuri pielāgoti katram konkrētajam ģeogrāfiskajam apgabalam un integrēti īpašajā programmatūrā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vīnkopības nozares vajadzība izmantot ilgtspējīgus lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļus cīņā pret divām slimībām — miltrasu un plankumu — ir iemesls tam, ka 17 uzņēmumi, 2 pētniecības centri un 1 universitāte sanāk kopā, lai izstrādātu DSS, ko īsteno 2 dažādās teritorijās ap robežu (Collio/Brda un Slovene Littoral), kas sastāv no vides monitoringa sistēmas, kas saistīta ar 2 agronomijas prognozēšanas modeļiem, kuri pielāgoti katram konkrētajam ģeogrāfiskajam apgabalam un integrēti īpašajā programmatūrā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4372948 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Gorizia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Sassari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Obalno-kraška / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:06, 11 October 2024
Project Q4297788 in Slovenia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Consortium for the scientific and technological research area of Trieste |
Project Q4297788 in Slovenia, Italy |
Statements
969,925.94 Euro
0 references
1,141,089.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
Consorzio per l’AREA di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste
0 references
45°57'11.30"N, 13°27'42.84"E
0 references
40°35'45.17"N, 8°9'56.70"E
0 references
45°32'52.73"N, 13°43'46.42"E
0 references
45°39'24.37"N, 13°49'45.19"E
0 references
45°32'6.65"N, 13°44'11.69"E
0 references
45°39'23.98"N, 13°50'23.68"E
0 references
45°32'34.22"N, 13°43'55.02"E
0 references
The need of the wine industry to employ sustainable means of agricultural production when fighting two disease, mildew and blight, is what caused 17 enterprises, 2 research centres and 1 university to come together to develop a DSS implemented in 2 different areas surrounding the border (Collio/Brda and the Slovene Littoral) consisting of an environmental monitoring system associated with 2 agronomic forecasting models, customised for each specific geographical area and integrated in the dedicated software. (English)
0.3394680285757354
0 references
Il-ħtieġa ta ‘l-industrija tal-inbid li jimpjegaw mezzi sostenibbli ta’ produzzjoni agrikola meta jiġġieldu żewġ mard, moffa u blight, huwa dak li kkawża 17-il intrapriża, 2 ċentri ta ‘riċerka u 1 università biex jingħaqdu flimkien biex jiżviluppaw DSS implimentat f’2 żoni differenti madwar il-fruntiera (Collio/Brda u l-Littoral Sloven) li jikkonsisti f’sistema ta’ monitoraġġ ambjentali assoċjata ma ‘żewġ mudelli ta’ tbassir agronomiku, adattati għal kull żona ġeografika speċifika u integrati fis-software dedikat. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A necessidade da indústria vitivinícola de utilizar meios sustentáveis de produção agrícola na luta contra duas doenças, o míldio e o flagelo, levou 17 empresas, dois centros de investigação e uma universidade a unirem-se para desenvolver um DSS implementado em duas áreas diferentes em torno da fronteira (Collio/Brda e Litoral Esloveno), constituído por um sistema de monitorização ambiental associado a dois modelos de previsão agronómica, personalizado para cada área geográfica específica e integrado no software específico. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Potreba vinárskeho priemyslu využívať udržateľné prostriedky poľnohospodárskej výroby v boji proti dvom chorobám, plesni a plesni, je to, čo spôsobilo, že 17 podnikov, 2 výskumné centrá a 1 univerzita sa spojili, aby vytvorili DSS zavedený v dvoch rôznych oblastiach okolo hranice (Collio/Brda a slovinský litttoral) pozostávajúci zo systému monitorovania životného prostredia spojeného s 2 agronomickými modelmi predpovedania, prispôsobenými pre každú konkrétnu zemepisnú oblasť a integrovaným do špecializovaného softvéru. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La necesidad de la industria vitivinícola de emplear medios sostenibles de producción agrícola en la lucha contra dos enfermedades, el moho y la plaga, es lo que provocó que 17 empresas, 2 centros de investigación y 1 universidad se unieran para desarrollar un DSS implementado en 2 áreas diferentes alrededor de la frontera (Collio/Brda y el Litoral Esloveno) consistente en un sistema de monitoreo ambiental asociado a 2 modelos de pronóstico agronómico, personalizados para cada área geográfica específica e integrado en el software específico. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Potreba vinske industrije po uporabi trajnostnih sredstev kmetijske proizvodnje v boju proti dvema boleznima, plesni in kugi, je povzročila, da se je 17 podjetij, 2 raziskovalna centra in 1 univerza združilo, da bi razvilo DSS, ki se izvaja na dveh različnih območjih ob meji (Collio/Brda in slovenski primorski), sestavljen iz sistema za spremljanje okolja, povezanega z dvema agronomskima modeloma napovedovanja, prilagojenima za vsako posamezno geografsko območje in vključena v namensko programsko opremo. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A borágazatnak két betegség, a penész és a blight elleni küzdelemben fenntartható mezőgazdasági termelési eszközöket kell alkalmaznia, ami 17 vállalkozást, 2 kutatóközpontot és 1 egyetemet eredményezett, hogy a határt körülvevő két különböző területen (Collio/Brda és a szlovén Littoral) egy DSS-t dolgozzanak ki, amely két agronómiai előrejelzési modellhez kapcsolódó, minden egyes földrajzi területre szabott és a dedikált szoftverbe integrált környezetvédelmi felügyeleti rendszerből áll. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De noodzaak van de wijnindustrie om duurzame landbouwproductiemiddelen te gebruiken bij de bestrijding van twee ziekten, meeldauw en blight, is wat ervoor zorgde dat 17 ondernemingen, 2 onderzoekscentra en 1 universiteit samenkwamen om een DSS te ontwikkelen in 2 verschillende gebieden rond de grens (Collio/Brda en het Sloveense Littoral), bestaande uit een milieumonitoringsysteem in verband met 2 agronomische voorspellingsmodellen, aangepast voor elk specifiek geografisch gebied en geïntegreerd in de specifieke software. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Necesitatea industriei vitivinicole de a utiliza mijloace durabile de producție agricolă în lupta împotriva a două boli, mucegaiul și boala, este ceea ce a determinat 17 întreprinderi, 2 centre de cercetare și 1 universitate să se reunească pentru a dezvolta un DSS implementat în 2 zone diferite din jurul graniței (Collio/Brda și Slovene Littoral) constând într-un sistem de monitorizare a mediului asociat cu 2 modele de prognoză agronomică, personalizate pentru fiecare zonă geografică specifică și integrate în software-ul dedicat. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Vyno pramonės poreikis naudoti tvarias žemės ūkio gamybos priemones kovojant su dviem ligomis, miltlige ir sprogimu yra tai, kad 17 įmonių, 2 mokslinių tyrimų centrai ir 1 universitetas susivienijo, kad sukurtų DSS, įdiegtą 2 skirtingose pasienio vietovėse (Collio/Brda ir Slovėnijos Littoral), kurią sudaro aplinkos stebėsenos sistema, susijusi su 2 agronominiais prognozavimo modeliais, pritaikytais kiekvienai konkrečiai geografinei vietovei ir integruotais į specialią programinę įrangą. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La nécessité pour l’industrie vinicole d’utiliser des moyens de production agricole durables dans la lutte contre deux maladies, le mildiou et la brûlure, est ce qui a amené 17 entreprises, 2 centres de recherche et 1 université à se réunir pour développer un DSS mis en œuvre dans 2 zones différentes entourant la frontière (Collio/Brda et le Littoral slovène) consistant en un système de surveillance environnementale associé à 2 modèles de prévision agronomique, personnalisés pour chaque zone géographique spécifique et intégrés dans le logiciel dédié. (French)
24 October 2022
0 references
Необходимостта лозаро-винарската промишленост да използва устойчиви средства за селскостопанско производство в борбата с две болести, мана и мана, е причината 17 предприятия, 2 изследователски центъра и 1 университет да се обединят, за да разработят DSS, прилаган в 2 различни области около границата (Колио/Брда и словенския Littoral), състоящ се от система за мониторинг на околната среда, свързана с 2 модела за агрономическо прогнозиране, персонализирани за всеки конкретен географски район и интегрирани в специализирания софтуер. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η ανάγκη της αμπελοοινικής βιομηχανίας να χρησιμοποιεί βιώσιμα μέσα γεωργικής παραγωγής κατά την καταπολέμηση δύο ασθενειών, του ωιδίου και της μάστιγας, είναι αυτό που προκάλεσε 17 επιχειρήσεις, 2 ερευνητικά κέντρα και 1 πανεπιστήμιο να συνεργαστούν για την ανάπτυξη ενός ΣΔΑ που εφαρμόζεται σε 2 διαφορετικές περιοχές γύρω από τα σύνορα (Collio/Brda και Slovene Littoral) που αποτελείται από ένα σύστημα περιβαλλοντικής παρακολούθησης που συνδέεται με 2 αγρονομικά μοντέλα πρόβλεψης, προσαρμοσμένα για κάθε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή και ενσωματωμένα στο ειδικό λογισμικό. (Greek)
24 October 2022
0 references
Vinindustrins behov av att använda hållbara metoder för jordbruksproduktion i kampen mot två sjukdomar, mögel och blight, är vad som fick 17 företag, 2 forskningscentrum och 1 universitet att samlas för att utveckla en DSS som genomfördes i två olika områden runt gränsen (Collio/Brda och Slovene Littoral) bestående av ett miljöövervakningssystem i samband med två agronomiska prognosmodeller, anpassade för varje specifikt geografiskt område och integrerade i den särskilda programvaran. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La necessità dell'industria vitivinicola di impiegare mezzi sostenibili di produzione agricola nella lotta contro due malattie, muffa e malessere, è ciò che ha spinto 17 imprese, 2 centri di ricerca e 1 università a sviluppare un DSS implementato in 2 diverse aree circostanti il confine (Collio/Brda e il Littoral sloveno) costituito da un sistema di monitoraggio ambientale associato a 2 modelli di previsione agronomica, personalizzati per ciascuna area geografica specifica e integrati nel software dedicato. (Italian)
24 October 2022
0 references
Viiniteollisuuden tarve käyttää kestäviä maatalouden tuotantokeinoja torjuttaessa kahta tautia, hometta ja häpyä, sai 17 yritystä, 2 tutkimuskeskusta ja 1 yliopistoa muodostamaan yhteen DSS-järjestelmän, joka toteutetaan kahdella rajaa ympäröivällä alueella (Collio/Brda ja Slovene Littoral), joka koostuu ympäristön seurantajärjestelmästä, joka liittyy kahteen maatalouden ennustemalliin ja joka on räätälöity kullekin maantieteelliselle alueelle ja integroitu erityisohjelmistoon. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Vinindustriens behov for at anvende bæredygtige landbrugsproduktionsmidler til bekæmpelse af to sygdomme, meldug og svamp, er det, der fik 17 virksomheder, 2 forskningscentre og 1 universitet til at gå sammen om at udvikle en DSS, der er gennemført i 2 forskellige områder omkring grænsen (Collio/Brda og Slovensk Littoral), der består af et miljøovervågningssystem, der er forbundet med 2 agronomiske prognosemodeller, tilpasset for hvert specifikt geografisk område og integreret i den dedikerede software. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é an gá atá leis an tionscal fíon a fhostú modhanna inbhuanaithe de tháirgeadh talmhaíochta nuair troid dhá ghalar, mildew agus blight, cad ba chúis 17 fiontair, 2 ionaid taighde agus 1 ollscoil le teacht le chéile a fhorbairt DSS i bhfeidhm i 2 limistéir éagsúla máguaird an teorainn (Collio/Brda agus an Littoral Slóivéinis) comhdhéanta de chóras monatóireachta comhshaoil a bhaineann le 2 samhlacha réamhaisnéise agronomic, saincheaptha do gach limistéar geografach ar leith agus comhtháite sna bogearraí tiomnaithe. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Notwendigkeit der Weinindustrie, bei der Bekämpfung von zwei Krankheiten, Schimmel und Schleim, nachhaltige landwirtschaftliche Produktionsmittel einzusetzen, hat 17 Unternehmen, 2 Forschungszentren und eine Universität zusammengebracht, um ein DSS zu entwickeln, das in zwei verschiedenen Grenzgebieten (Collio/Brda und dem slowenischen Littoral) umgesetzt wird, das aus einem Umweltüberwachungssystem besteht, das mit 2 agronomischen Prognosemodellen verknüpft ist, die für jedes spezifische geografische Gebiet angepasst und in die spezielle Software integriert sind. (German)
24 October 2022
0 references
Veinitööstuse vajadus kasutada kahe haiguse, hallituse ja põrutuse vastu võitlemisel säästvaid põllumajandustootmise vahendeid on see, mis põhjustas 17 ettevõtte, kahe uurimiskeskuse ja ühe ülikooli kokkutuleku, et töötada välja DSS, mida rakendatakse kahel piiri ümbritseval alal (Collio/Brda ja Sloveenia Littoral), mis koosneb keskkonnaseiresüsteemist, mis on seotud kahe agronoomilise prognoosimise mudeliga, mis on kohandatud iga konkreetse geograafilise piirkonna jaoks ja integreeritud spetsiaalsesse tarkvarasse. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Potreba vinske industrije za korištenjem održivih sredstava poljoprivredne proizvodnje u borbi protiv dviju bolesti, plijesni i paljenja, uzrokovala je da se 17 poduzeća, 2 istraživačka centra i 1 sveučilište udruže kako bi razvili DSS koji se provodi u 2 različita područja oko granice (Collio/Brda i Slovensko primorsko područje) koji se sastoji od sustava praćenja stanja okoliša povezanog s 2 agronomska modela predviđanja, prilagođenih za svako pojedino zemljopisno područje i integriranih u namjenski softver. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Potřeba vinařského průmyslu využívat udržitelné prostředky zemědělské produkce při boji proti dvěma chorobám, plísním a neduhům, způsobila, že 17 podniků, 2 výzkumná střediska a 1 univerzita se spojily s vytvořením DSS zavedeného ve dvou různých oblastech obklopujících hranici (Collio/Brda a slovinská littoral) sestávající ze systému monitorování životního prostředí spojeného se 2 agronomickými předpovědními modely, přizpůsobené pro každou konkrétní zeměpisnou oblast a začleněné do specializovaného softwaru. (Czech)
24 October 2022
0 references
Konieczność zastosowania przez przemysł winiarski zrównoważonych środków produkcji rolnej w walce z dwiema chorobami, pleśnią i plagą, spowodowała, że 17 przedsiębiorstw, 2 ośrodki badawcze i 1 uniwersytet zgromadziły się w celu opracowania DSS wdrożonego na 2 różnych obszarach otaczających granicę (Collio/Brda i Littoral słoweński), składającego się z systemu monitorowania środowiska związanego z dwoma modelami prognozowania agronomicznego, dostosowanymi do każdego konkretnego obszaru geograficznego i zintegrowanym z dedykowanym oprogramowaniem. (Polish)
24 October 2022
0 references
Vīnkopības nozares vajadzība izmantot ilgtspējīgus lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļus cīņā pret divām slimībām — miltrasu un plankumu — ir iemesls tam, ka 17 uzņēmumi, 2 pētniecības centri un 1 universitāte sanāk kopā, lai izstrādātu DSS, ko īsteno 2 dažādās teritorijās ap robežu (Collio/Brda un Slovene Littoral), kas sastāv no vides monitoringa sistēmas, kas saistīta ar 2 agronomijas prognozēšanas modeļiem, kuri pielāgoti katram konkrētajam ģeogrāfiskajam apgabalam un integrēti īpašajā programmatūrā. (Latvian)
24 October 2022
0 references