Study of interregional cabotage (Q4294797): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description)
(‎Set a claim value: summary (P836): Desde 2014, a GPMG iniciou uma abordagem dinâmica destinada a desenvolver a cooperação transfronteiriça e transnacional no Planalto da Guiana Francesa. Trata-se de racionalizar e rentabilizar o comércio entre os países da zona, o Brasil (Pará e Amapá) e a Guiana em particular. DESCRIÇÃO DO PROJECTO: O objetivo deste estudo é examinar as possibilidades de implementação de um regime de cabotagem marítima para servir as várias áreas de atividades portu...)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
 
Etude de cabotage interrégional
label / etlabel / et
 
Piirkondadevahelise kabotaaži uuring
label / cslabel / cs
 
Studie meziregionální kabotáže
label / dalabel / da
 
Undersøgelse af interregional cabotage
label / eslabel / es
 
Estudio del cabotaje interregional
label / delabel / de
 
Studie zur interregionalen Kabotage
label / filabel / fi
 
Alueiden välisen kabotaasin tutkimus
label / ellabel / el
 
Μελέτη των διαπεριφερειακών ενδομεταφορών
label / ptlabel / pt
 
Estudo da cabotagem inter-regional
label / hulabel / hu
 
Az interregionális kabotázs tanulmányozása
label / enlabel / en
 
Study of interregional cabotage
label / rolabel / ro
 
Studiul cabotajului interregional
label / lvlabel / lv
 
Starpreģionālās kabotāžas pētījums
label / hrlabel / hr
 
Istraživanje međuregionalne kabotaže
label / ltlabel / lt
 
Tarpregioninio kabotažo tyrimas
label / sklabel / sk
 
Štúdium medziregionálnej kabotáže
label / itlabel / it
 
Studio del cabotaggio interregionale
label / svlabel / sv
 
Undersökning av interregional cabotage
label / pllabel / pl
 
Badanie kabotażu międzyregionalnego
label / sllabel / sl
 
Študija medregionalne kabotaže
label / nllabel / nl
 
Studie van interregionale cabotage
label / mtlabel / mt
 
Studju ta’ kabotaġġ interreġjonali
label / bglabel / bg
 
Проучване на междурегионалния каботаж
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Remire-Montjoly / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Le GPMG a entamé, depuis 2014, une démarche dynamique visant à développer la coopération transfrontalière et transnationale sur le Plateau des Guyanes. Il s’agit de fluidifier et de rentabiliser au mieux les échanges commerciaux entre les pays de la zone, le Brésil (Pará et Amapá) et la Guyane notamment. DESCRIPTION DU PROJET: L’objectif de cette étude est d’examiner les possibilités d emise en oeuvre d’un dispositif de cabotage maritime permettant de desservir les différentes zones d’activités portuaires situées sur le littoral du Plateau des Guyanes, avec deux extensions: - un cabotage maritime vers la Caraïbe. - un cabotage fluvio-maritime en Guyane d’une longueur d’environ 300 km et des fleuves majeurs de la Guyane. A noter ce projet a été prorogé et modifié (lors de la consultation écrite du 11/09/18), au vu du succès de sa première phase, afin de: - Modifier la durée des opérations (fin au 31/12/2019). - Rédiger et lancer un AMII pour la mise en service de la ligne de cabotage interrégional. (French)
Property / summary: Le GPMG a entamé, depuis 2014, une démarche dynamique visant à développer la coopération transfrontalière et transnationale sur le Plateau des Guyanes. Il s’agit de fluidifier et de rentabiliser au mieux les échanges commerciaux entre les pays de la zone, le Brésil (Pará et Amapá) et la Guyane notamment. DESCRIPTION DU PROJET: L’objectif de cette étude est d’examiner les possibilités d emise en oeuvre d’un dispositif de cabotage maritime permettant de desservir les différentes zones d’activités portuaires situées sur le littoral du Plateau des Guyanes, avec deux extensions: - un cabotage maritime vers la Caraïbe. - un cabotage fluvio-maritime en Guyane d’une longueur d’environ 300 km et des fleuves majeurs de la Guyane. A noter ce projet a été prorogé et modifié (lors de la consultation écrite du 11/09/18), au vu du succès de sa première phase, afin de: - Modifier la durée des opérations (fin au 31/12/2019). - Rédiger et lancer un AMII pour la mise en service de la ligne de cabotage interrégional. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Alates 2014. aastast on GPMG alustanud dünaamilist lähenemisviisi, mille eesmärk on arendada piiriülest ja riikidevahelist koostööd Prantsuse Guajaana platool. See on tsooni riikide, eelkõige Brasiilia (Pará ja Amapá) ja Guyana vahelise kaubavahetuse sujuvamaks ja kasumlikuks muutmise küsimus. PROJEKTI KIRJELDUS: Käesoleva uuringu eesmärk on uurida võimalusi rakendada merekabotaažikava, et teenindada Plateau des Guyanes’i rannikul asuvaid sadamategevusalasid koos kahe laiendusega: merekabotaaž Kariibi mere piirkonda. Guajaana jõe-mere kabotaaž, mille pikkus on umbes 300 km ja Guajaana suuremad jõed. Pange tähele, et seda eelnõu on pikendatud ja muudetud (11.09.18. aasta kirjaliku konsulteerimise käigus), pidades silmas selle esimese etapi edukust, et: – Muuta tegevuse kestust (31. detsembri 2019. aasta lõpp). – Koostada ja käivitada AMII piirkondadevahelise kabotaažiliini tellimiseks. (Estonian)
Property / summary: Alates 2014. aastast on GPMG alustanud dünaamilist lähenemisviisi, mille eesmärk on arendada piiriülest ja riikidevahelist koostööd Prantsuse Guajaana platool. See on tsooni riikide, eelkõige Brasiilia (Pará ja Amapá) ja Guyana vahelise kaubavahetuse sujuvamaks ja kasumlikuks muutmise küsimus. PROJEKTI KIRJELDUS: Käesoleva uuringu eesmärk on uurida võimalusi rakendada merekabotaažikava, et teenindada Plateau des Guyanes’i rannikul asuvaid sadamategevusalasid koos kahe laiendusega: merekabotaaž Kariibi mere piirkonda. Guajaana jõe-mere kabotaaž, mille pikkus on umbes 300 km ja Guajaana suuremad jõed. Pange tähele, et seda eelnõu on pikendatud ja muudetud (11.09.18. aasta kirjaliku konsulteerimise käigus), pidades silmas selle esimese etapi edukust, et: – Muuta tegevuse kestust (31. detsembri 2019. aasta lõpp). – Koostada ja käivitada AMII piirkondadevahelise kabotaažiliini tellimiseks. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Alates 2014. aastast on GPMG alustanud dünaamilist lähenemisviisi, mille eesmärk on arendada piiriülest ja riikidevahelist koostööd Prantsuse Guajaana platool. See on tsooni riikide, eelkõige Brasiilia (Pará ja Amapá) ja Guyana vahelise kaubavahetuse sujuvamaks ja kasumlikuks muutmise küsimus. PROJEKTI KIRJELDUS: Käesoleva uuringu eesmärk on uurida võimalusi rakendada merekabotaažikava, et teenindada Plateau des Guyanes’i rannikul asuvaid sadamategevusalasid koos kahe laiendusega: merekabotaaž Kariibi mere piirkonda. Guajaana jõe-mere kabotaaž, mille pikkus on umbes 300 km ja Guajaana suuremad jõed. Pange tähele, et seda eelnõu on pikendatud ja muudetud (11.09.18. aasta kirjaliku konsulteerimise käigus), pidades silmas selle esimese etapi edukust, et: – Muuta tegevuse kestust (31. detsembri 2019. aasta lõpp). – Koostada ja käivitada AMII piirkondadevahelise kabotaažiliini tellimiseks. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Od roku 2014 se skupina GPMG pustila do dynamického přístupu zaměřeného na rozvoj přeshraniční a nadnárodní spolupráce na náhorní plošině Francouzské Guyany. Jedná se o zefektivnění a ziskový obchod mezi zeměmi této zóny, zejména Brazílií (Pará a Amapá) a Guyanou. POPIS PROJEKTU: Cílem této studie je prozkoumat možnosti zavedení systému námořní kabotáže, který by sloužil různým oblastem přístavních činností nacházejících se na pobřeží Plateau des Guyanes, a to se dvěma rozšířeními: námořní kabotáž do Karibiku. — řeka-mořská kabotáž v Guyaně s délkou asi 300 km a hlavní řeky Guyany. Tento návrh byl s ohledem na úspěch jeho první fáze rozšířen a pozměněn (během písemné konzultace dne 11. září 2018) s cílem: — Změnit dobu trvání operací (konec 31. prosince 2019). — Vypracovat a zahájit AMII pro uvedení do provozu meziregionální kabotážní linky. (Czech)
Property / summary: Od roku 2014 se skupina GPMG pustila do dynamického přístupu zaměřeného na rozvoj přeshraniční a nadnárodní spolupráce na náhorní plošině Francouzské Guyany. Jedná se o zefektivnění a ziskový obchod mezi zeměmi této zóny, zejména Brazílií (Pará a Amapá) a Guyanou. POPIS PROJEKTU: Cílem této studie je prozkoumat možnosti zavedení systému námořní kabotáže, který by sloužil různým oblastem přístavních činností nacházejících se na pobřeží Plateau des Guyanes, a to se dvěma rozšířeními: námořní kabotáž do Karibiku. — řeka-mořská kabotáž v Guyaně s délkou asi 300 km a hlavní řeky Guyany. Tento návrh byl s ohledem na úspěch jeho první fáze rozšířen a pozměněn (během písemné konzultace dne 11. září 2018) s cílem: — Změnit dobu trvání operací (konec 31. prosince 2019). — Vypracovat a zahájit AMII pro uvedení do provozu meziregionální kabotážní linky. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Od roku 2014 se skupina GPMG pustila do dynamického přístupu zaměřeného na rozvoj přeshraniční a nadnárodní spolupráce na náhorní plošině Francouzské Guyany. Jedná se o zefektivnění a ziskový obchod mezi zeměmi této zóny, zejména Brazílií (Pará a Amapá) a Guyanou. POPIS PROJEKTU: Cílem této studie je prozkoumat možnosti zavedení systému námořní kabotáže, který by sloužil různým oblastem přístavních činností nacházejících se na pobřeží Plateau des Guyanes, a to se dvěma rozšířeními: námořní kabotáž do Karibiku. — řeka-mořská kabotáž v Guyaně s délkou asi 300 km a hlavní řeky Guyany. Tento návrh byl s ohledem na úspěch jeho první fáze rozšířen a pozměněn (během písemné konzultace dne 11. září 2018) s cílem: — Změnit dobu trvání operací (konec 31. prosince 2019). — Vypracovat a zahájit AMII pro uvedení do provozu meziregionální kabotážní linky. (Czech) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Siden 2014 har GPMG indledt en dynamisk tilgang, der sigter mod at udvikle grænseoverskridende og tværnationalt samarbejde på Fransk Guyana-plateauet. Det drejer sig om strømlining og rentabel handel mellem landene i zonen, navnlig Brasilien (Pará og Amapá) og Guyana. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Formålet med denne undersøgelse er at undersøge mulighederne for at gennemføre en cabotagesejladsordning for at betjene de forskellige havneaktiviteter, der ligger på kysten af Plateau des Guyanes, med to udvidelser: — cabotagesejlads til Caribien. — en cabotagesejlads ved floder i Guyana med en længde på ca. 300 km og de store floder i Guyana. Notere sig, at dette udkast er blevet forlænget og ændret (under den skriftlige høring den 11.09.18) med henblik på at: — Ændring af operationernes varighed (ultimo den 31.12.2019). — Udarbejde og iværksætte et AMII med henblik på ibrugtagning af den interregionale cabotagelinje. (Danish)
Property / summary: Siden 2014 har GPMG indledt en dynamisk tilgang, der sigter mod at udvikle grænseoverskridende og tværnationalt samarbejde på Fransk Guyana-plateauet. Det drejer sig om strømlining og rentabel handel mellem landene i zonen, navnlig Brasilien (Pará og Amapá) og Guyana. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Formålet med denne undersøgelse er at undersøge mulighederne for at gennemføre en cabotagesejladsordning for at betjene de forskellige havneaktiviteter, der ligger på kysten af Plateau des Guyanes, med to udvidelser: — cabotagesejlads til Caribien. — en cabotagesejlads ved floder i Guyana med en længde på ca. 300 km og de store floder i Guyana. Notere sig, at dette udkast er blevet forlænget og ændret (under den skriftlige høring den 11.09.18) med henblik på at: — Ændring af operationernes varighed (ultimo den 31.12.2019). — Udarbejde og iværksætte et AMII med henblik på ibrugtagning af den interregionale cabotagelinje. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Siden 2014 har GPMG indledt en dynamisk tilgang, der sigter mod at udvikle grænseoverskridende og tværnationalt samarbejde på Fransk Guyana-plateauet. Det drejer sig om strømlining og rentabel handel mellem landene i zonen, navnlig Brasilien (Pará og Amapá) og Guyana. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Formålet med denne undersøgelse er at undersøge mulighederne for at gennemføre en cabotagesejladsordning for at betjene de forskellige havneaktiviteter, der ligger på kysten af Plateau des Guyanes, med to udvidelser: — cabotagesejlads til Caribien. — en cabotagesejlads ved floder i Guyana med en længde på ca. 300 km og de store floder i Guyana. Notere sig, at dette udkast er blevet forlænget og ændret (under den skriftlige høring den 11.09.18) med henblik på at: — Ændring af operationernes varighed (ultimo den 31.12.2019). — Udarbejde og iværksætte et AMII med henblik på ibrugtagning af den interregionale cabotagelinje. (Danish) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Desde 2014, GPMG se ha embarcado en un enfoque dinámico destinado a desarrollar la cooperación transfronteriza y transnacional en la meseta de la Guayana Francesa. Se trata de racionalizar y rentable el comercio entre los países de la zona, Brasil (Pará y Amapá) y Guyana en particular. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo de este estudio es examinar las posibilidades de implementar un esquema de cabotaje marítimo para atender las diversas áreas de actividades portuarias ubicadas en la costa de la Plateau des Guyanes, con dos extensiones: — cabotaje marítimo hacia el Caribe. — un cabotaje río-mar en Guyana con una longitud de unos 300 km y los principales ríos de Guyana. Tenga en cuenta que este proyecto ha sido prorrogado y modificado (durante la consulta escrita del 11/09/18), en vista del éxito de su primera fase, con el fin de: — Cambiar la duración de las operaciones (final del 31/12/2019). — Redactar y poner en marcha un AMII para la puesta en marcha de la línea interregional de cabotaje. (Spanish)
Property / summary: Desde 2014, GPMG se ha embarcado en un enfoque dinámico destinado a desarrollar la cooperación transfronteriza y transnacional en la meseta de la Guayana Francesa. Se trata de racionalizar y rentable el comercio entre los países de la zona, Brasil (Pará y Amapá) y Guyana en particular. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo de este estudio es examinar las posibilidades de implementar un esquema de cabotaje marítimo para atender las diversas áreas de actividades portuarias ubicadas en la costa de la Plateau des Guyanes, con dos extensiones: — cabotaje marítimo hacia el Caribe. — un cabotaje río-mar en Guyana con una longitud de unos 300 km y los principales ríos de Guyana. Tenga en cuenta que este proyecto ha sido prorrogado y modificado (durante la consulta escrita del 11/09/18), en vista del éxito de su primera fase, con el fin de: — Cambiar la duración de las operaciones (final del 31/12/2019). — Redactar y poner en marcha un AMII para la puesta en marcha de la línea interregional de cabotaje. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Desde 2014, GPMG se ha embarcado en un enfoque dinámico destinado a desarrollar la cooperación transfronteriza y transnacional en la meseta de la Guayana Francesa. Se trata de racionalizar y rentable el comercio entre los países de la zona, Brasil (Pará y Amapá) y Guyana en particular. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo de este estudio es examinar las posibilidades de implementar un esquema de cabotaje marítimo para atender las diversas áreas de actividades portuarias ubicadas en la costa de la Plateau des Guyanes, con dos extensiones: — cabotaje marítimo hacia el Caribe. — un cabotaje río-mar en Guyana con una longitud de unos 300 km y los principales ríos de Guyana. Tenga en cuenta que este proyecto ha sido prorrogado y modificado (durante la consulta escrita del 11/09/18), en vista del éxito de su primera fase, con el fin de: — Cambiar la duración de las operaciones (final del 31/12/2019). — Redactar y poner en marcha un AMII para la puesta en marcha de la línea interregional de cabotaje. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Die GPMG hat seit 2014 einen dynamischen Ansatz zur Entwicklung der grenzüberschreitenden und transnationalen Zusammenarbeit auf dem Plateau des Guyanes eingeleitet. Es geht darum, den Handel zwischen den Ländern der Region, insbesondere Brasilien (Pará und Amapá) und Guyana, zu verflüssigen und bestmöglich zu nutzen. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Ziel dieser Studie ist es, die Möglichkeiten einer Seekabotage zu prüfen, die es ermöglicht, die verschiedenen Hafengebiete an der Küste des Plateau des Guyanes mit zwei Erweiterungen zu bedienen: eine Seekabotage in die Karibik. — eine Fluss-See-Kabotage in Guyana mit einer Länge von etwa 300 km und großen Flüssen von Guyana. Dieser Entwurf wurde angesichts des Erfolgs seiner ersten Phase (bei der schriftlichen Konsultation vom 11.09.18) verlängert und geändert, um — Änderung der Dauer der Vorgänge (Ende bis zum 31.12.2019). — Ausarbeitung und Einleitung einer IIA für die Inbetriebnahme der interregionalen Kabotagelinie. (German)
Property / summary: Die GPMG hat seit 2014 einen dynamischen Ansatz zur Entwicklung der grenzüberschreitenden und transnationalen Zusammenarbeit auf dem Plateau des Guyanes eingeleitet. Es geht darum, den Handel zwischen den Ländern der Region, insbesondere Brasilien (Pará und Amapá) und Guyana, zu verflüssigen und bestmöglich zu nutzen. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Ziel dieser Studie ist es, die Möglichkeiten einer Seekabotage zu prüfen, die es ermöglicht, die verschiedenen Hafengebiete an der Küste des Plateau des Guyanes mit zwei Erweiterungen zu bedienen: eine Seekabotage in die Karibik. — eine Fluss-See-Kabotage in Guyana mit einer Länge von etwa 300 km und großen Flüssen von Guyana. Dieser Entwurf wurde angesichts des Erfolgs seiner ersten Phase (bei der schriftlichen Konsultation vom 11.09.18) verlängert und geändert, um — Änderung der Dauer der Vorgänge (Ende bis zum 31.12.2019). — Ausarbeitung und Einleitung einer IIA für die Inbetriebnahme der interregionalen Kabotagelinie. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Die GPMG hat seit 2014 einen dynamischen Ansatz zur Entwicklung der grenzüberschreitenden und transnationalen Zusammenarbeit auf dem Plateau des Guyanes eingeleitet. Es geht darum, den Handel zwischen den Ländern der Region, insbesondere Brasilien (Pará und Amapá) und Guyana, zu verflüssigen und bestmöglich zu nutzen. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Ziel dieser Studie ist es, die Möglichkeiten einer Seekabotage zu prüfen, die es ermöglicht, die verschiedenen Hafengebiete an der Küste des Plateau des Guyanes mit zwei Erweiterungen zu bedienen: eine Seekabotage in die Karibik. — eine Fluss-See-Kabotage in Guyana mit einer Länge von etwa 300 km und großen Flüssen von Guyana. Dieser Entwurf wurde angesichts des Erfolgs seiner ersten Phase (bei der schriftlichen Konsultation vom 11.09.18) verlängert und geändert, um — Änderung der Dauer der Vorgänge (Ende bis zum 31.12.2019). — Ausarbeitung und Einleitung einer IIA für die Inbetriebnahme der interregionalen Kabotagelinie. (German) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
GPMG on vuodesta 2014 lähtien omaksunut dynaamisen lähestymistavan, jonka tavoitteena on kehittää rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä Ranskan Guayanan tasangolla. Kyse on alueen maiden, erityisesti Brasilian (Pará ja Amapá) ja Guyanan välisen kaupan virtaviivaistamisesta ja kannattavuudesta. HANKKEEN KUVAUS: Tämän tutkimuksen tavoitteena on tutkia mahdollisuuksia toteuttaa meriliikenteen kabotaasijärjestelmä, joka palvelee Plateau des Guyanesin rannikolla sijaitsevia satama-alueita kahdella laajennuksella: — merikabotaasi Karibialle. — joki-meri kabotaasi Guyanassa pituus noin 300 km ja tärkeimmät joet Guyana. Panee merkille, että ehdotusta on jatkettu ja sitä on muutettu (11.09.18 pidetyn kirjallisen kuulemisen aikana) sen ensimmäisen vaiheen onnistumisen vuoksi, jotta — Toimien keston muuttaminen (31.12.2019). — Laaditaan ja käynnistetään AMII alueiden välisen kabotaasilinjan käyttöönottoa varten. (Finnish)
Property / summary: GPMG on vuodesta 2014 lähtien omaksunut dynaamisen lähestymistavan, jonka tavoitteena on kehittää rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä Ranskan Guayanan tasangolla. Kyse on alueen maiden, erityisesti Brasilian (Pará ja Amapá) ja Guyanan välisen kaupan virtaviivaistamisesta ja kannattavuudesta. HANKKEEN KUVAUS: Tämän tutkimuksen tavoitteena on tutkia mahdollisuuksia toteuttaa meriliikenteen kabotaasijärjestelmä, joka palvelee Plateau des Guyanesin rannikolla sijaitsevia satama-alueita kahdella laajennuksella: — merikabotaasi Karibialle. — joki-meri kabotaasi Guyanassa pituus noin 300 km ja tärkeimmät joet Guyana. Panee merkille, että ehdotusta on jatkettu ja sitä on muutettu (11.09.18 pidetyn kirjallisen kuulemisen aikana) sen ensimmäisen vaiheen onnistumisen vuoksi, jotta — Toimien keston muuttaminen (31.12.2019). — Laaditaan ja käynnistetään AMII alueiden välisen kabotaasilinjan käyttöönottoa varten. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: GPMG on vuodesta 2014 lähtien omaksunut dynaamisen lähestymistavan, jonka tavoitteena on kehittää rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä Ranskan Guayanan tasangolla. Kyse on alueen maiden, erityisesti Brasilian (Pará ja Amapá) ja Guyanan välisen kaupan virtaviivaistamisesta ja kannattavuudesta. HANKKEEN KUVAUS: Tämän tutkimuksen tavoitteena on tutkia mahdollisuuksia toteuttaa meriliikenteen kabotaasijärjestelmä, joka palvelee Plateau des Guyanesin rannikolla sijaitsevia satama-alueita kahdella laajennuksella: — merikabotaasi Karibialle. — joki-meri kabotaasi Guyanassa pituus noin 300 km ja tärkeimmät joet Guyana. Panee merkille, että ehdotusta on jatkettu ja sitä on muutettu (11.09.18 pidetyn kirjallisen kuulemisen aikana) sen ensimmäisen vaiheen onnistumisen vuoksi, jotta — Toimien keston muuttaminen (31.12.2019). — Laaditaan ja käynnistetään AMII alueiden välisen kabotaasilinjan käyttöönottoa varten. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Από το 2014, η GPMG έχει ξεκινήσει μια δυναμική προσέγγιση με στόχο την ανάπτυξη διασυνοριακής και διακρατικής συνεργασίας στο οροπέδιο της Γαλλικής Γουιάνας. Πρόκειται για εξορθολογισμό και κερδοφόρο εμπόριο μεταξύ των χωρών της ζώνης, της Βραζιλίας (Pará και Amapá) και της Γουιάνας ειδικότερα. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής ενός συστήματος θαλάσσιων ενδομεταφορών για την εξυπηρέτηση των διαφόρων περιοχών λιμενικών δραστηριοτήτων που βρίσκονται στις ακτές του Plateau des Guyanes, με δύο επεκτάσεις: θαλάσσιες ενδομεταφορές στην Καραϊβική. — μια ενδομεταφορά ποταμού-θαλάσσιου στη Γουιάνα με μήκος περίπου 300 χιλιόμετρα και τους μεγάλους ποταμούς της Γουιάνας. Σημειωτέον ότι το σχέδιο αυτό παρατάθηκε και τροποποιήθηκε (κατά τη διάρκεια της γραπτής διαβούλευσης της 11/09/18), ενόψει της επιτυχίας της πρώτης φάσης του, προκειμένου: — Αλλαγή της διάρκειας των πράξεων (τέλος 31/12/2019). — Σχέδιο και έναρξη λειτουργίας AMII για τη θέση σε λειτουργία της διαπεριφερειακής γραμμής ενδομεταφορών. (Greek)
Property / summary: Από το 2014, η GPMG έχει ξεκινήσει μια δυναμική προσέγγιση με στόχο την ανάπτυξη διασυνοριακής και διακρατικής συνεργασίας στο οροπέδιο της Γαλλικής Γουιάνας. Πρόκειται για εξορθολογισμό και κερδοφόρο εμπόριο μεταξύ των χωρών της ζώνης, της Βραζιλίας (Pará και Amapá) και της Γουιάνας ειδικότερα. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής ενός συστήματος θαλάσσιων ενδομεταφορών για την εξυπηρέτηση των διαφόρων περιοχών λιμενικών δραστηριοτήτων που βρίσκονται στις ακτές του Plateau des Guyanes, με δύο επεκτάσεις: θαλάσσιες ενδομεταφορές στην Καραϊβική. — μια ενδομεταφορά ποταμού-θαλάσσιου στη Γουιάνα με μήκος περίπου 300 χιλιόμετρα και τους μεγάλους ποταμούς της Γουιάνας. Σημειωτέον ότι το σχέδιο αυτό παρατάθηκε και τροποποιήθηκε (κατά τη διάρκεια της γραπτής διαβούλευσης της 11/09/18), ενόψει της επιτυχίας της πρώτης φάσης του, προκειμένου: — Αλλαγή της διάρκειας των πράξεων (τέλος 31/12/2019). — Σχέδιο και έναρξη λειτουργίας AMII για τη θέση σε λειτουργία της διαπεριφερειακής γραμμής ενδομεταφορών. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Από το 2014, η GPMG έχει ξεκινήσει μια δυναμική προσέγγιση με στόχο την ανάπτυξη διασυνοριακής και διακρατικής συνεργασίας στο οροπέδιο της Γαλλικής Γουιάνας. Πρόκειται για εξορθολογισμό και κερδοφόρο εμπόριο μεταξύ των χωρών της ζώνης, της Βραζιλίας (Pará και Amapá) και της Γουιάνας ειδικότερα. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής ενός συστήματος θαλάσσιων ενδομεταφορών για την εξυπηρέτηση των διαφόρων περιοχών λιμενικών δραστηριοτήτων που βρίσκονται στις ακτές του Plateau des Guyanes, με δύο επεκτάσεις: θαλάσσιες ενδομεταφορές στην Καραϊβική. — μια ενδομεταφορά ποταμού-θαλάσσιου στη Γουιάνα με μήκος περίπου 300 χιλιόμετρα και τους μεγάλους ποταμούς της Γουιάνας. Σημειωτέον ότι το σχέδιο αυτό παρατάθηκε και τροποποιήθηκε (κατά τη διάρκεια της γραπτής διαβούλευσης της 11/09/18), ενόψει της επιτυχίας της πρώτης φάσης του, προκειμένου: — Αλλαγή της διάρκειας των πράξεων (τέλος 31/12/2019). — Σχέδιο και έναρξη λειτουργίας AMII για τη θέση σε λειτουργία της διαπεριφερειακής γραμμής ενδομεταφορών. (Greek) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Desde 2014, a GPMG iniciou uma abordagem dinâmica destinada a desenvolver a cooperação transfronteiriça e transnacional no Planalto da Guiana Francesa. Trata-se de racionalizar e rentabilizar o comércio entre os países da zona, o Brasil (Pará e Amapá) e a Guiana em particular. DESCRIÇÃO DO PROJECTO: O objetivo deste estudo é examinar as possibilidades de implementação de um regime de cabotagem marítima para servir as várias áreas de atividades portuárias localizadas na costa do Planalto das Guianas, com duas extensões: — cabotagem marítima para as Caraíbas. — uma cabotagem fluvial-marítima na Guiana com um comprimento de cerca de 300 km e os principais rios da Guiana. Note-se que este projeto foi prorrogado e alterado (durante a consulta escrita de 11/09/18), tendo em conta o êxito da sua primeira fase, a fim de: — Alterar a duração das operações (final de 31/12/2019). — Elaborar e lançar uma AMII para a entrada em serviço da linha de cabotagem inter-regional. (Portuguese)
Property / summary: Desde 2014, a GPMG iniciou uma abordagem dinâmica destinada a desenvolver a cooperação transfronteiriça e transnacional no Planalto da Guiana Francesa. Trata-se de racionalizar e rentabilizar o comércio entre os países da zona, o Brasil (Pará e Amapá) e a Guiana em particular. DESCRIÇÃO DO PROJECTO: O objetivo deste estudo é examinar as possibilidades de implementação de um regime de cabotagem marítima para servir as várias áreas de atividades portuárias localizadas na costa do Planalto das Guianas, com duas extensões: — cabotagem marítima para as Caraíbas. — uma cabotagem fluvial-marítima na Guiana com um comprimento de cerca de 300 km e os principais rios da Guiana. Note-se que este projeto foi prorrogado e alterado (durante a consulta escrita de 11/09/18), tendo em conta o êxito da sua primeira fase, a fim de: — Alterar a duração das operações (final de 31/12/2019). — Elaborar e lançar uma AMII para a entrada em serviço da linha de cabotagem inter-regional. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Desde 2014, a GPMG iniciou uma abordagem dinâmica destinada a desenvolver a cooperação transfronteiriça e transnacional no Planalto da Guiana Francesa. Trata-se de racionalizar e rentabilizar o comércio entre os países da zona, o Brasil (Pará e Amapá) e a Guiana em particular. DESCRIÇÃO DO PROJECTO: O objetivo deste estudo é examinar as possibilidades de implementação de um regime de cabotagem marítima para servir as várias áreas de atividades portuárias localizadas na costa do Planalto das Guianas, com duas extensões: — cabotagem marítima para as Caraíbas. — uma cabotagem fluvial-marítima na Guiana com um comprimento de cerca de 300 km e os principais rios da Guiana. Note-se que este projeto foi prorrogado e alterado (durante a consulta escrita de 11/09/18), tendo em conta o êxito da sua primeira fase, a fim de: — Alterar a duração das operações (final de 31/12/2019). — Elaborar e lançar uma AMII para a entrada em serviço da linha de cabotagem inter-regional. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
2014 óta a GPMG dinamikus megközelítést alkalmaz, amelynek célja a Francia Guyana-fennsík határokon átnyúló és transznacionális együttműködésének fejlesztése. Az övezet országai, különösen Brazília (Pará és Amapá) és Guyana közötti kereskedelem ésszerűsítéséről és nyereséges kereskedelméről van szó. A PROJEKT LEÍRÁSA: E tanulmány célja, hogy megvizsgálja egy tengeri kabotázsprogram megvalósításának lehetőségeit a Guyanes-fennsík partjainál található kikötői tevékenységek különböző területeinek kiszolgálására, két kiterjesztéssel: tengeri kabotázs a Karib-térségbe. – egy folyó-tengeri kabotázs Guyanában, hossza körülbelül 300 km és a főbb folyók Guyana. Tudomásul veszi, hogy ezt a tervezetet meghosszabbították és módosították (a 18/09/11-i írásbeli konzultáció során), tekintettel a tervezet első szakaszának sikerére annak érdekében, hogy: – A műveletek időtartamának módosítása (2019.12.31. vége). – A régióközi kabotázsvonal üzembe helyezésére vonatkozó AMII-tervezet kidolgozása és elindítása. (Hungarian)
Property / summary: 2014 óta a GPMG dinamikus megközelítést alkalmaz, amelynek célja a Francia Guyana-fennsík határokon átnyúló és transznacionális együttműködésének fejlesztése. Az övezet országai, különösen Brazília (Pará és Amapá) és Guyana közötti kereskedelem ésszerűsítéséről és nyereséges kereskedelméről van szó. A PROJEKT LEÍRÁSA: E tanulmány célja, hogy megvizsgálja egy tengeri kabotázsprogram megvalósításának lehetőségeit a Guyanes-fennsík partjainál található kikötői tevékenységek különböző területeinek kiszolgálására, két kiterjesztéssel: tengeri kabotázs a Karib-térségbe. – egy folyó-tengeri kabotázs Guyanában, hossza körülbelül 300 km és a főbb folyók Guyana. Tudomásul veszi, hogy ezt a tervezetet meghosszabbították és módosították (a 18/09/11-i írásbeli konzultáció során), tekintettel a tervezet első szakaszának sikerére annak érdekében, hogy: – A műveletek időtartamának módosítása (2019.12.31. vége). – A régióközi kabotázsvonal üzembe helyezésére vonatkozó AMII-tervezet kidolgozása és elindítása. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: 2014 óta a GPMG dinamikus megközelítést alkalmaz, amelynek célja a Francia Guyana-fennsík határokon átnyúló és transznacionális együttműködésének fejlesztése. Az övezet országai, különösen Brazília (Pará és Amapá) és Guyana közötti kereskedelem ésszerűsítéséről és nyereséges kereskedelméről van szó. A PROJEKT LEÍRÁSA: E tanulmány célja, hogy megvizsgálja egy tengeri kabotázsprogram megvalósításának lehetőségeit a Guyanes-fennsík partjainál található kikötői tevékenységek különböző területeinek kiszolgálására, két kiterjesztéssel: tengeri kabotázs a Karib-térségbe. – egy folyó-tengeri kabotázs Guyanában, hossza körülbelül 300 km és a főbb folyók Guyana. Tudomásul veszi, hogy ezt a tervezetet meghosszabbították és módosították (a 18/09/11-i írásbeli konzultáció során), tekintettel a tervezet első szakaszának sikerére annak érdekében, hogy: – A műveletek időtartamának módosítása (2019.12.31. vége). – A régióközi kabotázsvonal üzembe helyezésére vonatkozó AMII-tervezet kidolgozása és elindítása. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Since 2014, GPMG has embarked on a dynamic approach aimed at developing cross-border and transnational cooperation on the French Guiana Plateau. It is a question of streamlining and profitable trade between the countries of the zone, Brazil (Pará and Amapá) and Guyana in particular. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The objective of this study is to examine the possibilities of implementing a maritime cabotage scheme to serve the various areas of port activities located on the coast of the Plateau des Guyanes, with two extensions: — maritime cabotage to the Caribbean. — a river-sea cabotage in Guyana with a length of about 300 km and the major rivers of Guyana. Note this draft has been extended and amended (during the written consultation of 11/09/18), in view of the success of its first phase, in order to: — Change the duration of the operations (end of 31/12/2019). — Draft and launch an AMII for the commissioning of the interregional cabotage line. (English)
Property / summary: Since 2014, GPMG has embarked on a dynamic approach aimed at developing cross-border and transnational cooperation on the French Guiana Plateau. It is a question of streamlining and profitable trade between the countries of the zone, Brazil (Pará and Amapá) and Guyana in particular. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The objective of this study is to examine the possibilities of implementing a maritime cabotage scheme to serve the various areas of port activities located on the coast of the Plateau des Guyanes, with two extensions: — maritime cabotage to the Caribbean. — a river-sea cabotage in Guyana with a length of about 300 km and the major rivers of Guyana. Note this draft has been extended and amended (during the written consultation of 11/09/18), in view of the success of its first phase, in order to: — Change the duration of the operations (end of 31/12/2019). — Draft and launch an AMII for the commissioning of the interregional cabotage line. (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Since 2014, GPMG has embarked on a dynamic approach aimed at developing cross-border and transnational cooperation on the French Guiana Plateau. It is a question of streamlining and profitable trade between the countries of the zone, Brazil (Pará and Amapá) and Guyana in particular. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The objective of this study is to examine the possibilities of implementing a maritime cabotage scheme to serve the various areas of port activities located on the coast of the Plateau des Guyanes, with two extensions: — maritime cabotage to the Caribbean. — a river-sea cabotage in Guyana with a length of about 300 km and the major rivers of Guyana. Note this draft has been extended and amended (during the written consultation of 11/09/18), in view of the success of its first phase, in order to: — Change the duration of the operations (end of 31/12/2019). — Draft and launch an AMII for the commissioning of the interregional cabotage line. (English) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary: Since 2014, GPMG has embarked on a dynamic approach aimed at developing cross-border and transnational cooperation on the French Guiana Plateau. It is a question of streamlining and profitable trade between the countries of the zone, Brazil (Pará and Amapá) and Guyana in particular. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The objective of this study is to examine the possibilities of implementing a maritime cabotage scheme to serve the various areas of port activities located on the coast of the Plateau des Guyanes, with two extensions: — maritime cabotage to the Caribbean. — a river-sea cabotage in Guyana with a length of about 300 km and the major rivers of Guyana. Note this draft has been extended and amended (during the written consultation of 11/09/18), in view of the success of its first phase, in order to: — Change the duration of the operations (end of 31/12/2019). — Draft and launch an AMII for the commissioning of the interregional cabotage line. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7953572880726466
Amount0.7953572880726466
Unit1
Property / summary
 
Din 2014, GPMG s-a angajat într-o abordare dinamică menită să dezvolte cooperarea transfrontalieră și transnațională pe platoul Guyanei Franceze. Este vorba despre o raționalizare și un comerț profitabil între țările din zonă, Brazilia (Pará și Amapá) și Guyana, în special. DESCRIEREA PROIECTULUI: Obiectivul acestui studiu este de a examina posibilitățile de punere în aplicare a unui sistem de cabotaj maritim pentru a deservi diferitele zone ale activităților portuare situate pe coasta Platoului Guyanes, cu două extinderi: cabotaj maritim în Caraibe. un cabotaj fluvial în Guyana, cu o lungime de aproximativ 300 km și principalele râuri din Guyana. A luat act de faptul că acest proiect a fost prelungit și modificat (în cursul consultării scrise din 11.09.18), având în vedere succesul primei sale etape, pentru: Modificarea duratei operațiunilor (sfârșitul datei de 31.12.2019). Elaborarea și lansarea unui AMII pentru punerea în funcțiune a liniei de cabotaj interregionale. (Romanian)
Property / summary: Din 2014, GPMG s-a angajat într-o abordare dinamică menită să dezvolte cooperarea transfrontalieră și transnațională pe platoul Guyanei Franceze. Este vorba despre o raționalizare și un comerț profitabil între țările din zonă, Brazilia (Pará și Amapá) și Guyana, în special. DESCRIEREA PROIECTULUI: Obiectivul acestui studiu este de a examina posibilitățile de punere în aplicare a unui sistem de cabotaj maritim pentru a deservi diferitele zone ale activităților portuare situate pe coasta Platoului Guyanes, cu două extinderi: cabotaj maritim în Caraibe. un cabotaj fluvial în Guyana, cu o lungime de aproximativ 300 km și principalele râuri din Guyana. A luat act de faptul că acest proiect a fost prelungit și modificat (în cursul consultării scrise din 11.09.18), având în vedere succesul primei sale etape, pentru: Modificarea duratei operațiunilor (sfârșitul datei de 31.12.2019). Elaborarea și lansarea unui AMII pentru punerea în funcțiune a liniei de cabotaj interregionale. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Din 2014, GPMG s-a angajat într-o abordare dinamică menită să dezvolte cooperarea transfrontalieră și transnațională pe platoul Guyanei Franceze. Este vorba despre o raționalizare și un comerț profitabil între țările din zonă, Brazilia (Pará și Amapá) și Guyana, în special. DESCRIEREA PROIECTULUI: Obiectivul acestui studiu este de a examina posibilitățile de punere în aplicare a unui sistem de cabotaj maritim pentru a deservi diferitele zone ale activităților portuare situate pe coasta Platoului Guyanes, cu două extinderi: cabotaj maritim în Caraibe. un cabotaj fluvial în Guyana, cu o lungime de aproximativ 300 km și principalele râuri din Guyana. A luat act de faptul că acest proiect a fost prelungit și modificat (în cursul consultării scrise din 11.09.18), având în vedere succesul primei sale etape, pentru: Modificarea duratei operațiunilor (sfârșitul datei de 31.12.2019). Elaborarea și lansarea unui AMII pentru punerea în funcțiune a liniei de cabotaj interregionale. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Kopš 2014. gada VPVG ir sākusi dinamisku pieeju, kuras mērķis ir attīstīt pārrobežu un transnacionālu sadarbību Francijas Gviānas plato. Tas ir jautājums par racionalizēšanu un rentablu tirdzniecību starp zonas valstīm, jo īpaši Brazīliju (Pará un Amapá) un Gajānu. PROJEKTA APRAKSTS: Šā pētījuma mērķis ir izpētīt iespējas īstenot jūras kabotāžas sistēmu, lai apkalpotu dažādas ostas darbības zonas, kas atrodas Plateau des Guyanes piekrastē, ar diviem pagarinājumiem: jūras kabotāža uz Karību jūras reģionu. — upes-jūras kabotāža Gajānā, kuras garums ir aptuveni 300 km, un lielākās Gajānas upes. Ņemot vērā tā pirmā posma panākumus, šis projekts ir paplašināts un grozīts (rakstiskās apspriešanās laikā 11/09/18), lai: — Mainīt darbību ilgumu (31.12.2019. beigas). Izstrādāt un uzsākt AMII starpreģionālās kabotāžas līnijas nodošanai ekspluatācijā. (Latvian)
Property / summary: Kopš 2014. gada VPVG ir sākusi dinamisku pieeju, kuras mērķis ir attīstīt pārrobežu un transnacionālu sadarbību Francijas Gviānas plato. Tas ir jautājums par racionalizēšanu un rentablu tirdzniecību starp zonas valstīm, jo īpaši Brazīliju (Pará un Amapá) un Gajānu. PROJEKTA APRAKSTS: Šā pētījuma mērķis ir izpētīt iespējas īstenot jūras kabotāžas sistēmu, lai apkalpotu dažādas ostas darbības zonas, kas atrodas Plateau des Guyanes piekrastē, ar diviem pagarinājumiem: jūras kabotāža uz Karību jūras reģionu. — upes-jūras kabotāža Gajānā, kuras garums ir aptuveni 300 km, un lielākās Gajānas upes. Ņemot vērā tā pirmā posma panākumus, šis projekts ir paplašināts un grozīts (rakstiskās apspriešanās laikā 11/09/18), lai: — Mainīt darbību ilgumu (31.12.2019. beigas). Izstrādāt un uzsākt AMII starpreģionālās kabotāžas līnijas nodošanai ekspluatācijā. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Kopš 2014. gada VPVG ir sākusi dinamisku pieeju, kuras mērķis ir attīstīt pārrobežu un transnacionālu sadarbību Francijas Gviānas plato. Tas ir jautājums par racionalizēšanu un rentablu tirdzniecību starp zonas valstīm, jo īpaši Brazīliju (Pará un Amapá) un Gajānu. PROJEKTA APRAKSTS: Šā pētījuma mērķis ir izpētīt iespējas īstenot jūras kabotāžas sistēmu, lai apkalpotu dažādas ostas darbības zonas, kas atrodas Plateau des Guyanes piekrastē, ar diviem pagarinājumiem: jūras kabotāža uz Karību jūras reģionu. — upes-jūras kabotāža Gajānā, kuras garums ir aptuveni 300 km, un lielākās Gajānas upes. Ņemot vērā tā pirmā posma panākumus, šis projekts ir paplašināts un grozīts (rakstiskās apspriešanās laikā 11/09/18), lai: — Mainīt darbību ilgumu (31.12.2019. beigas). Izstrādāt un uzsākt AMII starpreģionālās kabotāžas līnijas nodošanai ekspluatācijā. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
GPMG je od 2014. započeo dinamičan pristup usmjeren na razvoj prekogranične i transnacionalne suradnje na francuskoj visoravni Gvajane. Riječ je o racionalizaciji i profitabilnoj trgovini između zemalja zone, posebno između Brazila (Pará i Amapá) i Gvajane. OPIS PROJEKTA: Cilj ovog rada je ispitati mogućnosti provedbe sustava pomorske kabotaže u različitim područjima lučkih djelatnosti koja se nalaze na obali visoravni Gvajani, s dva proširenja: pomorska kabotaža na Karibima. — riječno-morska kabotaža u Gvajani s dužinom od oko 300 km i glavnim rijekama Gvajane. Napominjemo da je ovaj nacrt produljen i izmijenjen (tijekom pisanog savjetovanja od 11. rujna 18.) s obzirom na uspjeh prve faze kako bi se: — Promjena trajanja operacija (kraj 31. prosinca 2019.). — Izraditi i pokrenuti AMII za puštanje u rad međuregionalne linije za kabotažu. (Croatian)
Property / summary: GPMG je od 2014. započeo dinamičan pristup usmjeren na razvoj prekogranične i transnacionalne suradnje na francuskoj visoravni Gvajane. Riječ je o racionalizaciji i profitabilnoj trgovini između zemalja zone, posebno između Brazila (Pará i Amapá) i Gvajane. OPIS PROJEKTA: Cilj ovog rada je ispitati mogućnosti provedbe sustava pomorske kabotaže u različitim područjima lučkih djelatnosti koja se nalaze na obali visoravni Gvajani, s dva proširenja: pomorska kabotaža na Karibima. — riječno-morska kabotaža u Gvajani s dužinom od oko 300 km i glavnim rijekama Gvajane. Napominjemo da je ovaj nacrt produljen i izmijenjen (tijekom pisanog savjetovanja od 11. rujna 18.) s obzirom na uspjeh prve faze kako bi se: — Promjena trajanja operacija (kraj 31. prosinca 2019.). — Izraditi i pokrenuti AMII za puštanje u rad međuregionalne linije za kabotažu. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: GPMG je od 2014. započeo dinamičan pristup usmjeren na razvoj prekogranične i transnacionalne suradnje na francuskoj visoravni Gvajane. Riječ je o racionalizaciji i profitabilnoj trgovini između zemalja zone, posebno između Brazila (Pará i Amapá) i Gvajane. OPIS PROJEKTA: Cilj ovog rada je ispitati mogućnosti provedbe sustava pomorske kabotaže u različitim područjima lučkih djelatnosti koja se nalaze na obali visoravni Gvajani, s dva proširenja: pomorska kabotaža na Karibima. — riječno-morska kabotaža u Gvajani s dužinom od oko 300 km i glavnim rijekama Gvajane. Napominjemo da je ovaj nacrt produljen i izmijenjen (tijekom pisanog savjetovanja od 11. rujna 18.) s obzirom na uspjeh prve faze kako bi se: — Promjena trajanja operacija (kraj 31. prosinca 2019.). — Izraditi i pokrenuti AMII za puštanje u rad međuregionalne linije za kabotažu. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Nuo 2014 m. GPMG pradėjo taikyti dinamišką požiūrį, kuriuo siekiama plėtoti tarpvalstybinį ir tarptautinį bendradarbiavimą Prancūzijos Gvianos plynaukštėje. Tai yra racionalizavimo ir pelningos prekybos tarp zonos šalių, ypač Brazilijos (Parį ir Amapį) ir Gajanos klausimas. PROJEKTO APRAŠYMAS: Šio tyrimo tikslas – išnagrinėti galimybes įgyvendinti jūrų kabotažo sistemą, kad būtų galima aptarnauti įvairias uosto veiklos sritis, esančias Guyaneso plynaukštės pakrantėje, su dviem išplėtimais: – jūrų kabotažas į Karibų jūros regioną. – upių ir jūrų kabotažas Gajanoje, kurio ilgis apie 300 km, ir pagrindinės Gajanos upės. Atkreipti dėmesį į tai, kad šis projektas buvo išplėstas ir iš dalies pakeistas (per 2018 m. rugsėjo 11 d. vykusias rašytines konsultacijas), siekiant: – Pakeisti veiklos trukmę (2019 m. gruodžio 31 d. pabaiga). – Parengti ir paleisti AMII, skirtą tarpregioninei kabotažo linijai perduoti eksploatuoti. (Lithuanian)
Property / summary: Nuo 2014 m. GPMG pradėjo taikyti dinamišką požiūrį, kuriuo siekiama plėtoti tarpvalstybinį ir tarptautinį bendradarbiavimą Prancūzijos Gvianos plynaukštėje. Tai yra racionalizavimo ir pelningos prekybos tarp zonos šalių, ypač Brazilijos (Parį ir Amapį) ir Gajanos klausimas. PROJEKTO APRAŠYMAS: Šio tyrimo tikslas – išnagrinėti galimybes įgyvendinti jūrų kabotažo sistemą, kad būtų galima aptarnauti įvairias uosto veiklos sritis, esančias Guyaneso plynaukštės pakrantėje, su dviem išplėtimais: – jūrų kabotažas į Karibų jūros regioną. – upių ir jūrų kabotažas Gajanoje, kurio ilgis apie 300 km, ir pagrindinės Gajanos upės. Atkreipti dėmesį į tai, kad šis projektas buvo išplėstas ir iš dalies pakeistas (per 2018 m. rugsėjo 11 d. vykusias rašytines konsultacijas), siekiant: – Pakeisti veiklos trukmę (2019 m. gruodžio 31 d. pabaiga). – Parengti ir paleisti AMII, skirtą tarpregioninei kabotažo linijai perduoti eksploatuoti. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Nuo 2014 m. GPMG pradėjo taikyti dinamišką požiūrį, kuriuo siekiama plėtoti tarpvalstybinį ir tarptautinį bendradarbiavimą Prancūzijos Gvianos plynaukštėje. Tai yra racionalizavimo ir pelningos prekybos tarp zonos šalių, ypač Brazilijos (Parį ir Amapį) ir Gajanos klausimas. PROJEKTO APRAŠYMAS: Šio tyrimo tikslas – išnagrinėti galimybes įgyvendinti jūrų kabotažo sistemą, kad būtų galima aptarnauti įvairias uosto veiklos sritis, esančias Guyaneso plynaukštės pakrantėje, su dviem išplėtimais: – jūrų kabotažas į Karibų jūros regioną. – upių ir jūrų kabotažas Gajanoje, kurio ilgis apie 300 km, ir pagrindinės Gajanos upės. Atkreipti dėmesį į tai, kad šis projektas buvo išplėstas ir iš dalies pakeistas (per 2018 m. rugsėjo 11 d. vykusias rašytines konsultacijas), siekiant: – Pakeisti veiklos trukmę (2019 m. gruodžio 31 d. pabaiga). – Parengti ir paleisti AMII, skirtą tarpregioninei kabotažo linijai perduoti eksploatuoti. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Od roku 2014 sa GPMG pustila do dynamického prístupu zameraného na rozvoj cezhraničnej a nadnárodnej spolupráce na plošine Francúzskej Guyany. Je to otázka zefektívnenia a ziskového obchodu medzi krajinami zóny, najmä medzi Brazíliou (Pará a Amapá) a Guyana. OPIS PROJEKTU: Cieľom tejto štúdie je preskúmať možnosti zavedenia schémy námornej kabotáže, ktorá by slúžila rôznym oblastiam prístavných činností, ktoré sa nachádzajú na pobreží Plateau des Guyanes, s dvoma rozšíreniami: — námorná kabotáž do Karibiku. — riečno-morská kabotáž v Guyane s dĺžkou asi 300 km a hlavné rieky Guyana. Vzala na vedomie, že tento návrh bol rozšírený a zmenený a doplnený (počas písomnej konzultácie z 11. 9. 2018) vzhľadom na úspech jeho prvej fázy s cieľom: — Zmeniť trvanie operácií (koniec 31. 2019). — Návrh a spustenie AMII na uvedenie do prevádzky medziregionálnej kabotážnej linky. (Slovak)
Property / summary: Od roku 2014 sa GPMG pustila do dynamického prístupu zameraného na rozvoj cezhraničnej a nadnárodnej spolupráce na plošine Francúzskej Guyany. Je to otázka zefektívnenia a ziskového obchodu medzi krajinami zóny, najmä medzi Brazíliou (Pará a Amapá) a Guyana. OPIS PROJEKTU: Cieľom tejto štúdie je preskúmať možnosti zavedenia schémy námornej kabotáže, ktorá by slúžila rôznym oblastiam prístavných činností, ktoré sa nachádzajú na pobreží Plateau des Guyanes, s dvoma rozšíreniami: — námorná kabotáž do Karibiku. — riečno-morská kabotáž v Guyane s dĺžkou asi 300 km a hlavné rieky Guyana. Vzala na vedomie, že tento návrh bol rozšírený a zmenený a doplnený (počas písomnej konzultácie z 11. 9. 2018) vzhľadom na úspech jeho prvej fázy s cieľom: — Zmeniť trvanie operácií (koniec 31. 2019). — Návrh a spustenie AMII na uvedenie do prevádzky medziregionálnej kabotážnej linky. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Od roku 2014 sa GPMG pustila do dynamického prístupu zameraného na rozvoj cezhraničnej a nadnárodnej spolupráce na plošine Francúzskej Guyany. Je to otázka zefektívnenia a ziskového obchodu medzi krajinami zóny, najmä medzi Brazíliou (Pará a Amapá) a Guyana. OPIS PROJEKTU: Cieľom tejto štúdie je preskúmať možnosti zavedenia schémy námornej kabotáže, ktorá by slúžila rôznym oblastiam prístavných činností, ktoré sa nachádzajú na pobreží Plateau des Guyanes, s dvoma rozšíreniami: — námorná kabotáž do Karibiku. — riečno-morská kabotáž v Guyane s dĺžkou asi 300 km a hlavné rieky Guyana. Vzala na vedomie, že tento návrh bol rozšírený a zmenený a doplnený (počas písomnej konzultácie z 11. 9. 2018) vzhľadom na úspech jeho prvej fázy s cieľom: — Zmeniť trvanie operácií (koniec 31. 2019). — Návrh a spustenie AMII na uvedenie do prevádzky medziregionálnej kabotážnej linky. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Dal 2014, GPMG ha intrapreso un approccio dinamico volto a sviluppare la cooperazione transfrontaliera e transnazionale sull'altopiano della Guyana francese. Si tratta di snellire e proficui scambi commerciali tra i paesi della zona, in particolare il Brasile (Pará e Amapá) e la Guyana. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo di questo studio è quello di esaminare le possibilità di attuare un regime di cabotaggio marittimo per servire le varie aree di attività portuali situate sulla costa dell'Altopiano delle Guyanes, con due estensioni: cabotaggio marittimo verso i Caraibi. — un cabotaggio fluviale in Guyana con una lunghezza di circa 300 km e i principali fiumi della Guyana. Si noti che il progetto è stato prorogato e modificato (durante la consultazione scritta dell'11/09/18), in vista del successo della sua prima fase, al fine di: — Modificare la durata delle operazioni (fine del 31/12/2019). — Elaborare e lanciare un AMII per la messa in servizio della linea di cabotaggio interregionale. (Italian)
Property / summary: Dal 2014, GPMG ha intrapreso un approccio dinamico volto a sviluppare la cooperazione transfrontaliera e transnazionale sull'altopiano della Guyana francese. Si tratta di snellire e proficui scambi commerciali tra i paesi della zona, in particolare il Brasile (Pará e Amapá) e la Guyana. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo di questo studio è quello di esaminare le possibilità di attuare un regime di cabotaggio marittimo per servire le varie aree di attività portuali situate sulla costa dell'Altopiano delle Guyanes, con due estensioni: cabotaggio marittimo verso i Caraibi. — un cabotaggio fluviale in Guyana con una lunghezza di circa 300 km e i principali fiumi della Guyana. Si noti che il progetto è stato prorogato e modificato (durante la consultazione scritta dell'11/09/18), in vista del successo della sua prima fase, al fine di: — Modificare la durata delle operazioni (fine del 31/12/2019). — Elaborare e lanciare un AMII per la messa in servizio della linea di cabotaggio interregionale. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Dal 2014, GPMG ha intrapreso un approccio dinamico volto a sviluppare la cooperazione transfrontaliera e transnazionale sull'altopiano della Guyana francese. Si tratta di snellire e proficui scambi commerciali tra i paesi della zona, in particolare il Brasile (Pará e Amapá) e la Guyana. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo di questo studio è quello di esaminare le possibilità di attuare un regime di cabotaggio marittimo per servire le varie aree di attività portuali situate sulla costa dell'Altopiano delle Guyanes, con due estensioni: cabotaggio marittimo verso i Caraibi. — un cabotaggio fluviale in Guyana con una lunghezza di circa 300 km e i principali fiumi della Guyana. Si noti che il progetto è stato prorogato e modificato (durante la consultazione scritta dell'11/09/18), in vista del successo della sua prima fase, al fine di: — Modificare la durata delle operazioni (fine del 31/12/2019). — Elaborare e lanciare un AMII per la messa in servizio della linea di cabotaggio interregionale. (Italian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sedan 2014 har GPMG inlett en dynamisk strategi som syftar till att utveckla gränsöverskridande och transnationellt samarbete på Franska Guyanaplatån. Det handlar om effektivisering och lönsam handel mellan länderna i zonen, Brasilien (Pará och Amapá) och Guyana i synnerhet. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet med denna studie är att undersöka möjligheterna att införa ett sjöfartscabotagesystem för att betjäna de olika områden av hamnverksamhet som ligger vid kusten i Plateau des Guyanes, med två förlängningar: — sjöfartscabotage till Karibien. — ett flod-havscabotage i Guyana med en längd på cirka 300 km och de största floderna i Guyana. Notera att detta utkast har utvidgats och ändrats (under det skriftliga samrådet den 11 september 18), med tanke på att den första etappen är framgångsrik, för att — Ändra transaktionernas varaktighet (slutet av den 31 december 2019). — Utarbeta och lansera ett ändringsförslag II för driftsättning av den interregionala cabotagelinjen. (Swedish)
Property / summary: Sedan 2014 har GPMG inlett en dynamisk strategi som syftar till att utveckla gränsöverskridande och transnationellt samarbete på Franska Guyanaplatån. Det handlar om effektivisering och lönsam handel mellan länderna i zonen, Brasilien (Pará och Amapá) och Guyana i synnerhet. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet med denna studie är att undersöka möjligheterna att införa ett sjöfartscabotagesystem för att betjäna de olika områden av hamnverksamhet som ligger vid kusten i Plateau des Guyanes, med två förlängningar: — sjöfartscabotage till Karibien. — ett flod-havscabotage i Guyana med en längd på cirka 300 km och de största floderna i Guyana. Notera att detta utkast har utvidgats och ändrats (under det skriftliga samrådet den 11 september 18), med tanke på att den första etappen är framgångsrik, för att — Ändra transaktionernas varaktighet (slutet av den 31 december 2019). — Utarbeta och lansera ett ändringsförslag II för driftsättning av den interregionala cabotagelinjen. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sedan 2014 har GPMG inlett en dynamisk strategi som syftar till att utveckla gränsöverskridande och transnationellt samarbete på Franska Guyanaplatån. Det handlar om effektivisering och lönsam handel mellan länderna i zonen, Brasilien (Pará och Amapá) och Guyana i synnerhet. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet med denna studie är att undersöka möjligheterna att införa ett sjöfartscabotagesystem för att betjäna de olika områden av hamnverksamhet som ligger vid kusten i Plateau des Guyanes, med två förlängningar: — sjöfartscabotage till Karibien. — ett flod-havscabotage i Guyana med en längd på cirka 300 km och de största floderna i Guyana. Notera att detta utkast har utvidgats och ändrats (under det skriftliga samrådet den 11 september 18), med tanke på att den första etappen är framgångsrik, för att — Ändra transaktionernas varaktighet (slutet av den 31 december 2019). — Utarbeta och lansera ett ändringsförslag II för driftsättning av den interregionala cabotagelinjen. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Od 2014 r. GPMG podejmuje dynamiczne podejście mające na celu rozwój transgranicznej i transnarodowej współpracy na płaskowyżu Gujany Francuskiej. Chodzi o usprawnienie i zyskowny handel między krajami strefy, w szczególności Brazylią (Pará i Amapá) i Gujaną. OPIS PROJEKTU: Celem niniejszego opracowania jest zbadanie możliwości wdrożenia programu kabotażu morskiego służącego różnym obszarom działalności portowej położonym na wybrzeżu Plateau des Guyanes, z dwoma rozszerzeniami: kabotaż morski na Karaibach. kabotaż rzeczno-morski w Gujanie o długości około 300 km i głównych rzekach Gujany. Należy zauważyć, że niniejszy projekt został rozszerzony i zmieniony (podczas konsultacji pisemnych z dnia 11 września 2018 r.) w związku z powodzeniem jego pierwszego etapu w celu: — Zmiana czasu trwania operacji (koniec 31.12.2019 r.). — Sporządzenie i uruchomienie AMII w celu zlecenia linii kabotażu międzyregionalnego. (Polish)
Property / summary: Od 2014 r. GPMG podejmuje dynamiczne podejście mające na celu rozwój transgranicznej i transnarodowej współpracy na płaskowyżu Gujany Francuskiej. Chodzi o usprawnienie i zyskowny handel między krajami strefy, w szczególności Brazylią (Pará i Amapá) i Gujaną. OPIS PROJEKTU: Celem niniejszego opracowania jest zbadanie możliwości wdrożenia programu kabotażu morskiego służącego różnym obszarom działalności portowej położonym na wybrzeżu Plateau des Guyanes, z dwoma rozszerzeniami: kabotaż morski na Karaibach. kabotaż rzeczno-morski w Gujanie o długości około 300 km i głównych rzekach Gujany. Należy zauważyć, że niniejszy projekt został rozszerzony i zmieniony (podczas konsultacji pisemnych z dnia 11 września 2018 r.) w związku z powodzeniem jego pierwszego etapu w celu: — Zmiana czasu trwania operacji (koniec 31.12.2019 r.). — Sporządzenie i uruchomienie AMII w celu zlecenia linii kabotażu międzyregionalnego. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Od 2014 r. GPMG podejmuje dynamiczne podejście mające na celu rozwój transgranicznej i transnarodowej współpracy na płaskowyżu Gujany Francuskiej. Chodzi o usprawnienie i zyskowny handel między krajami strefy, w szczególności Brazylią (Pará i Amapá) i Gujaną. OPIS PROJEKTU: Celem niniejszego opracowania jest zbadanie możliwości wdrożenia programu kabotażu morskiego służącego różnym obszarom działalności portowej położonym na wybrzeżu Plateau des Guyanes, z dwoma rozszerzeniami: kabotaż morski na Karaibach. kabotaż rzeczno-morski w Gujanie o długości około 300 km i głównych rzekach Gujany. Należy zauważyć, że niniejszy projekt został rozszerzony i zmieniony (podczas konsultacji pisemnych z dnia 11 września 2018 r.) w związku z powodzeniem jego pierwszego etapu w celu: — Zmiana czasu trwania operacji (koniec 31.12.2019 r.). — Sporządzenie i uruchomienie AMII w celu zlecenia linii kabotażu międzyregionalnego. (Polish) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Skupina GPMG je od leta 2014 začela dinamičen pristop k razvoju čezmejnega in transnacionalnega sodelovanja na planoti Francoske Gvajane. Gre za racionalizacijo in donosno trgovino med državami cone, zlasti med Brazilijo (Pará in Amapá) in Gvajano. OPIS PROJEKTA: Cilj te študije je preučiti možnosti za izvajanje sistema pomorske kabotaže, ki bi služil različnim območjem pristaniških dejavnosti na obali Plateau des Guyanes, z dvema razširitvama: — pomorska kabotaža na Karibih. — rečna-morska kabotaža v Gvajani z dolžino približno 300 km in glavne reke Gvajane. Ta osnutek je bil zaradi uspeha prve faze podaljšan in spremenjen (med pisnim posvetovanjem 11. 9. 2018), da bi: — Sprememba trajanja operacij (konec 31. decembra 2019). — Pripraviti in sprožiti AMII za zagon medregionalne kabotažne linije. (Slovenian)
Property / summary: Skupina GPMG je od leta 2014 začela dinamičen pristop k razvoju čezmejnega in transnacionalnega sodelovanja na planoti Francoske Gvajane. Gre za racionalizacijo in donosno trgovino med državami cone, zlasti med Brazilijo (Pará in Amapá) in Gvajano. OPIS PROJEKTA: Cilj te študije je preučiti možnosti za izvajanje sistema pomorske kabotaže, ki bi služil različnim območjem pristaniških dejavnosti na obali Plateau des Guyanes, z dvema razširitvama: — pomorska kabotaža na Karibih. — rečna-morska kabotaža v Gvajani z dolžino približno 300 km in glavne reke Gvajane. Ta osnutek je bil zaradi uspeha prve faze podaljšan in spremenjen (med pisnim posvetovanjem 11. 9. 2018), da bi: — Sprememba trajanja operacij (konec 31. decembra 2019). — Pripraviti in sprožiti AMII za zagon medregionalne kabotažne linije. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Skupina GPMG je od leta 2014 začela dinamičen pristop k razvoju čezmejnega in transnacionalnega sodelovanja na planoti Francoske Gvajane. Gre za racionalizacijo in donosno trgovino med državami cone, zlasti med Brazilijo (Pará in Amapá) in Gvajano. OPIS PROJEKTA: Cilj te študije je preučiti možnosti za izvajanje sistema pomorske kabotaže, ki bi služil različnim območjem pristaniških dejavnosti na obali Plateau des Guyanes, z dvema razširitvama: — pomorska kabotaža na Karibih. — rečna-morska kabotaža v Gvajani z dolžino približno 300 km in glavne reke Gvajane. Ta osnutek je bil zaradi uspeha prve faze podaljšan in spremenjen (med pisnim posvetovanjem 11. 9. 2018), da bi: — Sprememba trajanja operacij (konec 31. decembra 2019). — Pripraviti in sprožiti AMII za zagon medregionalne kabotažne linije. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sinds 2014 zet GPMG zich in voor een dynamische aanpak die gericht is op de ontwikkeling van grensoverschrijdende en transnationale samenwerking op het Frans-Guyana-plateau. Het is een kwestie van stroomlijning en winstgevende handel tussen de landen van de zone, Brazilië (Pará en Amapá) en Guyana in het bijzonder. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel van deze studie is de mogelijkheden te onderzoeken van de uitvoering van een cabotageregeling voor de verschillende gebieden van havenactiviteiten aan de kust van het Plateau des Guyanes, met twee uitbreidingen: — maritieme cabotage naar het Caribisch gebied. — een rivier-zee cabotage in Guyana met een lengte van ongeveer 300 km en de grote rivieren van Guyana. Nota nemen van dit ontwerp is verlengd en gewijzigd (tijdens de schriftelijke raadpleging van 11/09/18) met het oog op het succes van de eerste fase, teneinde: — De duur van de concrete acties wijzigen (eind 31/12/2019). — Opstellen en lanceren van een AMII voor de inbedrijfstelling van de interregionale cabotagelijn. (Dutch)
Property / summary: Sinds 2014 zet GPMG zich in voor een dynamische aanpak die gericht is op de ontwikkeling van grensoverschrijdende en transnationale samenwerking op het Frans-Guyana-plateau. Het is een kwestie van stroomlijning en winstgevende handel tussen de landen van de zone, Brazilië (Pará en Amapá) en Guyana in het bijzonder. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel van deze studie is de mogelijkheden te onderzoeken van de uitvoering van een cabotageregeling voor de verschillende gebieden van havenactiviteiten aan de kust van het Plateau des Guyanes, met twee uitbreidingen: — maritieme cabotage naar het Caribisch gebied. — een rivier-zee cabotage in Guyana met een lengte van ongeveer 300 km en de grote rivieren van Guyana. Nota nemen van dit ontwerp is verlengd en gewijzigd (tijdens de schriftelijke raadpleging van 11/09/18) met het oog op het succes van de eerste fase, teneinde: — De duur van de concrete acties wijzigen (eind 31/12/2019). — Opstellen en lanceren van een AMII voor de inbedrijfstelling van de interregionale cabotagelijn. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sinds 2014 zet GPMG zich in voor een dynamische aanpak die gericht is op de ontwikkeling van grensoverschrijdende en transnationale samenwerking op het Frans-Guyana-plateau. Het is een kwestie van stroomlijning en winstgevende handel tussen de landen van de zone, Brazilië (Pará en Amapá) en Guyana in het bijzonder. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel van deze studie is de mogelijkheden te onderzoeken van de uitvoering van een cabotageregeling voor de verschillende gebieden van havenactiviteiten aan de kust van het Plateau des Guyanes, met twee uitbreidingen: — maritieme cabotage naar het Caribisch gebied. — een rivier-zee cabotage in Guyana met een lengte van ongeveer 300 km en de grote rivieren van Guyana. Nota nemen van dit ontwerp is verlengd en gewijzigd (tijdens de schriftelijke raadpleging van 11/09/18) met het oog op het succes van de eerste fase, teneinde: — De duur van de concrete acties wijzigen (eind 31/12/2019). — Opstellen en lanceren van een AMII voor de inbedrijfstelling van de interregionale cabotagelijn. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Mill-2014, il-GPMG beda approċċ dinamiku mmirat lejn l-iżvilupp ta’ kooperazzjoni transfruntiera u transnazzjonali fil-Plateau tal-Gujana Franċiża. Hija kwistjoni ta’ simplifikazzjoni u ta’ profitt kummerċjali bejn il-pajjiżi taż-żona, il-Brażil (Pará u Amapá) u l-Guyana b’mod partikolari. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jeżamina l-possibbiltajiet li tiġi implimentata skema ta’ kabotaġġ marittimu biex taqdi d-diversi żoni ta’ attivitajiet portwarji li jinsabu fuq il-kosta tal-Plateau des Guyanes, b’żewġ estensjonijiet: — il-kabotaġġ marittimu lejn il-Karibew. — kabotaġġ xmara-baħar fil-Guyana b’tul ta ‘madwar 300 km u x-xmajjar ewlenin tal-Guyana. Innota li dan l-abbozz ġie estiż u emendat (matul il-konsultazzjoni bil-miktub tal-11/09/18), fid-dawl tas-suċċess tal-ewwel fażi tiegħu, sabiex: — Ibdel it-tul ta’ żmien tal-operazzjonijiet (tmiem il-31/12/2019). — Jabbozza u jniedi AMII għall-ikkummissjonar tal-linja ta’ kabotaġġ interreġjonali. (Maltese)
Property / summary: Mill-2014, il-GPMG beda approċċ dinamiku mmirat lejn l-iżvilupp ta’ kooperazzjoni transfruntiera u transnazzjonali fil-Plateau tal-Gujana Franċiża. Hija kwistjoni ta’ simplifikazzjoni u ta’ profitt kummerċjali bejn il-pajjiżi taż-żona, il-Brażil (Pará u Amapá) u l-Guyana b’mod partikolari. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jeżamina l-possibbiltajiet li tiġi implimentata skema ta’ kabotaġġ marittimu biex taqdi d-diversi żoni ta’ attivitajiet portwarji li jinsabu fuq il-kosta tal-Plateau des Guyanes, b’żewġ estensjonijiet: — il-kabotaġġ marittimu lejn il-Karibew. — kabotaġġ xmara-baħar fil-Guyana b’tul ta ‘madwar 300 km u x-xmajjar ewlenin tal-Guyana. Innota li dan l-abbozz ġie estiż u emendat (matul il-konsultazzjoni bil-miktub tal-11/09/18), fid-dawl tas-suċċess tal-ewwel fażi tiegħu, sabiex: — Ibdel it-tul ta’ żmien tal-operazzjonijiet (tmiem il-31/12/2019). — Jabbozza u jniedi AMII għall-ikkummissjonar tal-linja ta’ kabotaġġ interreġjonali. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Mill-2014, il-GPMG beda approċċ dinamiku mmirat lejn l-iżvilupp ta’ kooperazzjoni transfruntiera u transnazzjonali fil-Plateau tal-Gujana Franċiża. Hija kwistjoni ta’ simplifikazzjoni u ta’ profitt kummerċjali bejn il-pajjiżi taż-żona, il-Brażil (Pará u Amapá) u l-Guyana b’mod partikolari. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jeżamina l-possibbiltajiet li tiġi implimentata skema ta’ kabotaġġ marittimu biex taqdi d-diversi żoni ta’ attivitajiet portwarji li jinsabu fuq il-kosta tal-Plateau des Guyanes, b’żewġ estensjonijiet: — il-kabotaġġ marittimu lejn il-Karibew. — kabotaġġ xmara-baħar fil-Guyana b’tul ta ‘madwar 300 km u x-xmajjar ewlenin tal-Guyana. Innota li dan l-abbozz ġie estiż u emendat (matul il-konsultazzjoni bil-miktub tal-11/09/18), fid-dawl tas-suċċess tal-ewwel fażi tiegħu, sabiex: — Ibdel it-tul ta’ żmien tal-operazzjonijiet (tmiem il-31/12/2019). — Jabbozza u jniedi AMII għall-ikkummissjonar tal-linja ta’ kabotaġġ interreġjonali. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
От 2014 г. насам GPMG предприе динамичен подход, насочен към развитието на трансграничното и транснационалното сътрудничество по френското плато Гвиана. Става въпрос за рационализиране и печеливша търговия между страните от зоната, Бразилия (Пара и Амапа) и Гвиана в частност. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта на настоящото проучване е да се проучат възможностите за прилагане на схема за морски каботаж, която да обслужва различните зони на пристанищни дейности, разположени на брега на платото на Гвиана, с две разширения: морски каботаж до Карибите. — речен морски каботаж в Гвиана с дължина около 300 км и основните реки на Гвиана. Да се отбележи, че този проект е разширен и изменен (по време на писмената консултация от 11.09.18 г.) с оглед на успеха на първия му етап с цел: Промяна на продължителността на операциите (края на 31.12.2019 г.). — Изготвяне и стартиране на AMII за въвеждане в експлоатация на междурегионалната каботажна линия. (Bulgarian)
Property / summary: От 2014 г. насам GPMG предприе динамичен подход, насочен към развитието на трансграничното и транснационалното сътрудничество по френското плато Гвиана. Става въпрос за рационализиране и печеливша търговия между страните от зоната, Бразилия (Пара и Амапа) и Гвиана в частност. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта на настоящото проучване е да се проучат възможностите за прилагане на схема за морски каботаж, която да обслужва различните зони на пристанищни дейности, разположени на брега на платото на Гвиана, с две разширения: морски каботаж до Карибите. — речен морски каботаж в Гвиана с дължина около 300 км и основните реки на Гвиана. Да се отбележи, че този проект е разширен и изменен (по време на писмената консултация от 11.09.18 г.) с оглед на успеха на първия му етап с цел: Промяна на продължителността на операциите (края на 31.12.2019 г.). — Изготвяне и стартиране на AMII за въвеждане в експлоатация на междурегионалната каботажна линия. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: От 2014 г. насам GPMG предприе динамичен подход, насочен към развитието на трансграничното и транснационалното сътрудничество по френското плато Гвиана. Става въпрос за рационализиране и печеливша търговия между страните от зоната, Бразилия (Пара и Амапа) и Гвиана в частност. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта на настоящото проучване е да се проучат възможностите за прилагане на схема за морски каботаж, която да обслужва различните зони на пристанищни дейности, разположени на брега на платото на Гвиана, с две разширения: морски каботаж до Карибите. — речен морски каботаж в Гвиана с дължина около 300 км и основните реки на Гвиана. Да се отбележи, че този проект е разширен и изменен (по време на писмената консултация от 11.09.18 г.) с оглед на успеха на първия му етап с цел: Промяна на продължителността на операциите (края на 31.12.2019 г.). — Изготвяне и стартиране на AMII за въвеждане в експлоатация на междурегионалната каботажна линия. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4373382 / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Guyane / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:33, 11 October 2024

Project Q4294797 in Guyana
Language Label Description Also known as
English
Study of interregional cabotage
Project Q4294797 in Guyana

    Statements

    contained in NUTS
    Guyane
    0 references
    country
    Guyana
    0 references
    EU contribution
    168,000.0 Euro
    0 references
    budget
    240,000.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    70.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    Grand Port Maritime de Guyane
    0 references
    beneficiary
    Q4373382
    0 references
    coordinate location

    4°54'27.90"N, 52°16'22.40"W
    0 references
    summary
    Le GPMG a entamé, depuis 2014, une démarche dynamique visant à développer la coopération transfrontalière et transnationale sur le Plateau des Guyanes. Il s’agit de fluidifier et de rentabiliser au mieux les échanges commerciaux entre les pays de la zone, le Brésil (Pará et Amapá) et la Guyane notamment. DESCRIPTION DU PROJET: L’objectif de cette étude est d’examiner les possibilités d emise en oeuvre d’un dispositif de cabotage maritime permettant de desservir les différentes zones d’activités portuaires situées sur le littoral du Plateau des Guyanes, avec deux extensions: - un cabotage maritime vers la Caraïbe. - un cabotage fluvio-maritime en Guyane d’une longueur d’environ 300 km et des fleuves majeurs de la Guyane. A noter ce projet a été prorogé et modifié (lors de la consultation écrite du 11/09/18), au vu du succès de sa première phase, afin de: - Modifier la durée des opérations (fin au 31/12/2019). - Rédiger et lancer un AMII pour la mise en service de la ligne de cabotage interrégional. (French)
    0 references
    Alates 2014. aastast on GPMG alustanud dünaamilist lähenemisviisi, mille eesmärk on arendada piiriülest ja riikidevahelist koostööd Prantsuse Guajaana platool. See on tsooni riikide, eelkõige Brasiilia (Pará ja Amapá) ja Guyana vahelise kaubavahetuse sujuvamaks ja kasumlikuks muutmise küsimus. PROJEKTI KIRJELDUS: Käesoleva uuringu eesmärk on uurida võimalusi rakendada merekabotaažikava, et teenindada Plateau des Guyanes’i rannikul asuvaid sadamategevusalasid koos kahe laiendusega: merekabotaaž Kariibi mere piirkonda. Guajaana jõe-mere kabotaaž, mille pikkus on umbes 300 km ja Guajaana suuremad jõed. Pange tähele, et seda eelnõu on pikendatud ja muudetud (11.09.18. aasta kirjaliku konsulteerimise käigus), pidades silmas selle esimese etapi edukust, et: – Muuta tegevuse kestust (31. detsembri 2019. aasta lõpp). – Koostada ja käivitada AMII piirkondadevahelise kabotaažiliini tellimiseks. (Estonian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Od roku 2014 se skupina GPMG pustila do dynamického přístupu zaměřeného na rozvoj přeshraniční a nadnárodní spolupráce na náhorní plošině Francouzské Guyany. Jedná se o zefektivnění a ziskový obchod mezi zeměmi této zóny, zejména Brazílií (Pará a Amapá) a Guyanou. POPIS PROJEKTU: Cílem této studie je prozkoumat možnosti zavedení systému námořní kabotáže, který by sloužil různým oblastem přístavních činností nacházejících se na pobřeží Plateau des Guyanes, a to se dvěma rozšířeními: námořní kabotáž do Karibiku. — řeka-mořská kabotáž v Guyaně s délkou asi 300 km a hlavní řeky Guyany. Tento návrh byl s ohledem na úspěch jeho první fáze rozšířen a pozměněn (během písemné konzultace dne 11. září 2018) s cílem: — Změnit dobu trvání operací (konec 31. prosince 2019). — Vypracovat a zahájit AMII pro uvedení do provozu meziregionální kabotážní linky. (Czech)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Siden 2014 har GPMG indledt en dynamisk tilgang, der sigter mod at udvikle grænseoverskridende og tværnationalt samarbejde på Fransk Guyana-plateauet. Det drejer sig om strømlining og rentabel handel mellem landene i zonen, navnlig Brasilien (Pará og Amapá) og Guyana. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Formålet med denne undersøgelse er at undersøge mulighederne for at gennemføre en cabotagesejladsordning for at betjene de forskellige havneaktiviteter, der ligger på kysten af Plateau des Guyanes, med to udvidelser: — cabotagesejlads til Caribien. — en cabotagesejlads ved floder i Guyana med en længde på ca. 300 km og de store floder i Guyana. Notere sig, at dette udkast er blevet forlænget og ændret (under den skriftlige høring den 11.09.18) med henblik på at: — Ændring af operationernes varighed (ultimo den 31.12.2019). — Udarbejde og iværksætte et AMII med henblik på ibrugtagning af den interregionale cabotagelinje. (Danish)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Desde 2014, GPMG se ha embarcado en un enfoque dinámico destinado a desarrollar la cooperación transfronteriza y transnacional en la meseta de la Guayana Francesa. Se trata de racionalizar y rentable el comercio entre los países de la zona, Brasil (Pará y Amapá) y Guyana en particular. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo de este estudio es examinar las posibilidades de implementar un esquema de cabotaje marítimo para atender las diversas áreas de actividades portuarias ubicadas en la costa de la Plateau des Guyanes, con dos extensiones: — cabotaje marítimo hacia el Caribe. — un cabotaje río-mar en Guyana con una longitud de unos 300 km y los principales ríos de Guyana. Tenga en cuenta que este proyecto ha sido prorrogado y modificado (durante la consulta escrita del 11/09/18), en vista del éxito de su primera fase, con el fin de: — Cambiar la duración de las operaciones (final del 31/12/2019). — Redactar y poner en marcha un AMII para la puesta en marcha de la línea interregional de cabotaje. (Spanish)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Die GPMG hat seit 2014 einen dynamischen Ansatz zur Entwicklung der grenzüberschreitenden und transnationalen Zusammenarbeit auf dem Plateau des Guyanes eingeleitet. Es geht darum, den Handel zwischen den Ländern der Region, insbesondere Brasilien (Pará und Amapá) und Guyana, zu verflüssigen und bestmöglich zu nutzen. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Ziel dieser Studie ist es, die Möglichkeiten einer Seekabotage zu prüfen, die es ermöglicht, die verschiedenen Hafengebiete an der Küste des Plateau des Guyanes mit zwei Erweiterungen zu bedienen: eine Seekabotage in die Karibik. — eine Fluss-See-Kabotage in Guyana mit einer Länge von etwa 300 km und großen Flüssen von Guyana. Dieser Entwurf wurde angesichts des Erfolgs seiner ersten Phase (bei der schriftlichen Konsultation vom 11.09.18) verlängert und geändert, um — Änderung der Dauer der Vorgänge (Ende bis zum 31.12.2019). — Ausarbeitung und Einleitung einer IIA für die Inbetriebnahme der interregionalen Kabotagelinie. (German)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    GPMG on vuodesta 2014 lähtien omaksunut dynaamisen lähestymistavan, jonka tavoitteena on kehittää rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä Ranskan Guayanan tasangolla. Kyse on alueen maiden, erityisesti Brasilian (Pará ja Amapá) ja Guyanan välisen kaupan virtaviivaistamisesta ja kannattavuudesta. HANKKEEN KUVAUS: Tämän tutkimuksen tavoitteena on tutkia mahdollisuuksia toteuttaa meriliikenteen kabotaasijärjestelmä, joka palvelee Plateau des Guyanesin rannikolla sijaitsevia satama-alueita kahdella laajennuksella: — merikabotaasi Karibialle. — joki-meri kabotaasi Guyanassa pituus noin 300 km ja tärkeimmät joet Guyana. Panee merkille, että ehdotusta on jatkettu ja sitä on muutettu (11.09.18 pidetyn kirjallisen kuulemisen aikana) sen ensimmäisen vaiheen onnistumisen vuoksi, jotta — Toimien keston muuttaminen (31.12.2019). — Laaditaan ja käynnistetään AMII alueiden välisen kabotaasilinjan käyttöönottoa varten. (Finnish)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Από το 2014, η GPMG έχει ξεκινήσει μια δυναμική προσέγγιση με στόχο την ανάπτυξη διασυνοριακής και διακρατικής συνεργασίας στο οροπέδιο της Γαλλικής Γουιάνας. Πρόκειται για εξορθολογισμό και κερδοφόρο εμπόριο μεταξύ των χωρών της ζώνης, της Βραζιλίας (Pará και Amapá) και της Γουιάνας ειδικότερα. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής ενός συστήματος θαλάσσιων ενδομεταφορών για την εξυπηρέτηση των διαφόρων περιοχών λιμενικών δραστηριοτήτων που βρίσκονται στις ακτές του Plateau des Guyanes, με δύο επεκτάσεις: θαλάσσιες ενδομεταφορές στην Καραϊβική. — μια ενδομεταφορά ποταμού-θαλάσσιου στη Γουιάνα με μήκος περίπου 300 χιλιόμετρα και τους μεγάλους ποταμούς της Γουιάνας. Σημειωτέον ότι το σχέδιο αυτό παρατάθηκε και τροποποιήθηκε (κατά τη διάρκεια της γραπτής διαβούλευσης της 11/09/18), ενόψει της επιτυχίας της πρώτης φάσης του, προκειμένου: — Αλλαγή της διάρκειας των πράξεων (τέλος 31/12/2019). — Σχέδιο και έναρξη λειτουργίας AMII για τη θέση σε λειτουργία της διαπεριφερειακής γραμμής ενδομεταφορών. (Greek)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Desde 2014, a GPMG iniciou uma abordagem dinâmica destinada a desenvolver a cooperação transfronteiriça e transnacional no Planalto da Guiana Francesa. Trata-se de racionalizar e rentabilizar o comércio entre os países da zona, o Brasil (Pará e Amapá) e a Guiana em particular. DESCRIÇÃO DO PROJECTO: O objetivo deste estudo é examinar as possibilidades de implementação de um regime de cabotagem marítima para servir as várias áreas de atividades portuárias localizadas na costa do Planalto das Guianas, com duas extensões: — cabotagem marítima para as Caraíbas. — uma cabotagem fluvial-marítima na Guiana com um comprimento de cerca de 300 km e os principais rios da Guiana. Note-se que este projeto foi prorrogado e alterado (durante a consulta escrita de 11/09/18), tendo em conta o êxito da sua primeira fase, a fim de: — Alterar a duração das operações (final de 31/12/2019). — Elaborar e lançar uma AMII para a entrada em serviço da linha de cabotagem inter-regional. (Portuguese)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    2014 óta a GPMG dinamikus megközelítést alkalmaz, amelynek célja a Francia Guyana-fennsík határokon átnyúló és transznacionális együttműködésének fejlesztése. Az övezet országai, különösen Brazília (Pará és Amapá) és Guyana közötti kereskedelem ésszerűsítéséről és nyereséges kereskedelméről van szó. A PROJEKT LEÍRÁSA: E tanulmány célja, hogy megvizsgálja egy tengeri kabotázsprogram megvalósításának lehetőségeit a Guyanes-fennsík partjainál található kikötői tevékenységek különböző területeinek kiszolgálására, két kiterjesztéssel: tengeri kabotázs a Karib-térségbe. – egy folyó-tengeri kabotázs Guyanában, hossza körülbelül 300 km és a főbb folyók Guyana. Tudomásul veszi, hogy ezt a tervezetet meghosszabbították és módosították (a 18/09/11-i írásbeli konzultáció során), tekintettel a tervezet első szakaszának sikerére annak érdekében, hogy: – A műveletek időtartamának módosítása (2019.12.31. vége). – A régióközi kabotázsvonal üzembe helyezésére vonatkozó AMII-tervezet kidolgozása és elindítása. (Hungarian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Since 2014, GPMG has embarked on a dynamic approach aimed at developing cross-border and transnational cooperation on the French Guiana Plateau. It is a question of streamlining and profitable trade between the countries of the zone, Brazil (Pará and Amapá) and Guyana in particular. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The objective of this study is to examine the possibilities of implementing a maritime cabotage scheme to serve the various areas of port activities located on the coast of the Plateau des Guyanes, with two extensions: — maritime cabotage to the Caribbean. — a river-sea cabotage in Guyana with a length of about 300 km and the major rivers of Guyana. Note this draft has been extended and amended (during the written consultation of 11/09/18), in view of the success of its first phase, in order to: — Change the duration of the operations (end of 31/12/2019). — Draft and launch an AMII for the commissioning of the interregional cabotage line. (English)
    point in time
    30 November 2022
    readability score
    0.7953572880726466
    0 references
    Din 2014, GPMG s-a angajat într-o abordare dinamică menită să dezvolte cooperarea transfrontalieră și transnațională pe platoul Guyanei Franceze. Este vorba despre o raționalizare și un comerț profitabil între țările din zonă, Brazilia (Pará și Amapá) și Guyana, în special. DESCRIEREA PROIECTULUI: Obiectivul acestui studiu este de a examina posibilitățile de punere în aplicare a unui sistem de cabotaj maritim pentru a deservi diferitele zone ale activităților portuare situate pe coasta Platoului Guyanes, cu două extinderi: cabotaj maritim în Caraibe. un cabotaj fluvial în Guyana, cu o lungime de aproximativ 300 km și principalele râuri din Guyana. A luat act de faptul că acest proiect a fost prelungit și modificat (în cursul consultării scrise din 11.09.18), având în vedere succesul primei sale etape, pentru: Modificarea duratei operațiunilor (sfârșitul datei de 31.12.2019). Elaborarea și lansarea unui AMII pentru punerea în funcțiune a liniei de cabotaj interregionale. (Romanian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Kopš 2014. gada VPVG ir sākusi dinamisku pieeju, kuras mērķis ir attīstīt pārrobežu un transnacionālu sadarbību Francijas Gviānas plato. Tas ir jautājums par racionalizēšanu un rentablu tirdzniecību starp zonas valstīm, jo īpaši Brazīliju (Pará un Amapá) un Gajānu. PROJEKTA APRAKSTS: Šā pētījuma mērķis ir izpētīt iespējas īstenot jūras kabotāžas sistēmu, lai apkalpotu dažādas ostas darbības zonas, kas atrodas Plateau des Guyanes piekrastē, ar diviem pagarinājumiem: jūras kabotāža uz Karību jūras reģionu. — upes-jūras kabotāža Gajānā, kuras garums ir aptuveni 300 km, un lielākās Gajānas upes. Ņemot vērā tā pirmā posma panākumus, šis projekts ir paplašināts un grozīts (rakstiskās apspriešanās laikā 11/09/18), lai: — Mainīt darbību ilgumu (31.12.2019. beigas). Izstrādāt un uzsākt AMII starpreģionālās kabotāžas līnijas nodošanai ekspluatācijā. (Latvian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    GPMG je od 2014. započeo dinamičan pristup usmjeren na razvoj prekogranične i transnacionalne suradnje na francuskoj visoravni Gvajane. Riječ je o racionalizaciji i profitabilnoj trgovini između zemalja zone, posebno između Brazila (Pará i Amapá) i Gvajane. OPIS PROJEKTA: Cilj ovog rada je ispitati mogućnosti provedbe sustava pomorske kabotaže u različitim područjima lučkih djelatnosti koja se nalaze na obali visoravni Gvajani, s dva proširenja: pomorska kabotaža na Karibima. — riječno-morska kabotaža u Gvajani s dužinom od oko 300 km i glavnim rijekama Gvajane. Napominjemo da je ovaj nacrt produljen i izmijenjen (tijekom pisanog savjetovanja od 11. rujna 18.) s obzirom na uspjeh prve faze kako bi se: — Promjena trajanja operacija (kraj 31. prosinca 2019.). — Izraditi i pokrenuti AMII za puštanje u rad međuregionalne linije za kabotažu. (Croatian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Nuo 2014 m. GPMG pradėjo taikyti dinamišką požiūrį, kuriuo siekiama plėtoti tarpvalstybinį ir tarptautinį bendradarbiavimą Prancūzijos Gvianos plynaukštėje. Tai yra racionalizavimo ir pelningos prekybos tarp zonos šalių, ypač Brazilijos (Parį ir Amapį) ir Gajanos klausimas. PROJEKTO APRAŠYMAS: Šio tyrimo tikslas – išnagrinėti galimybes įgyvendinti jūrų kabotažo sistemą, kad būtų galima aptarnauti įvairias uosto veiklos sritis, esančias Guyaneso plynaukštės pakrantėje, su dviem išplėtimais: – jūrų kabotažas į Karibų jūros regioną. – upių ir jūrų kabotažas Gajanoje, kurio ilgis apie 300 km, ir pagrindinės Gajanos upės. Atkreipti dėmesį į tai, kad šis projektas buvo išplėstas ir iš dalies pakeistas (per 2018 m. rugsėjo 11 d. vykusias rašytines konsultacijas), siekiant: – Pakeisti veiklos trukmę (2019 m. gruodžio 31 d. pabaiga). – Parengti ir paleisti AMII, skirtą tarpregioninei kabotažo linijai perduoti eksploatuoti. (Lithuanian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Od roku 2014 sa GPMG pustila do dynamického prístupu zameraného na rozvoj cezhraničnej a nadnárodnej spolupráce na plošine Francúzskej Guyany. Je to otázka zefektívnenia a ziskového obchodu medzi krajinami zóny, najmä medzi Brazíliou (Pará a Amapá) a Guyana. OPIS PROJEKTU: Cieľom tejto štúdie je preskúmať možnosti zavedenia schémy námornej kabotáže, ktorá by slúžila rôznym oblastiam prístavných činností, ktoré sa nachádzajú na pobreží Plateau des Guyanes, s dvoma rozšíreniami: — námorná kabotáž do Karibiku. — riečno-morská kabotáž v Guyane s dĺžkou asi 300 km a hlavné rieky Guyana. Vzala na vedomie, že tento návrh bol rozšírený a zmenený a doplnený (počas písomnej konzultácie z 11. 9. 2018) vzhľadom na úspech jeho prvej fázy s cieľom: — Zmeniť trvanie operácií (koniec 31. 2019). — Návrh a spustenie AMII na uvedenie do prevádzky medziregionálnej kabotážnej linky. (Slovak)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Dal 2014, GPMG ha intrapreso un approccio dinamico volto a sviluppare la cooperazione transfrontaliera e transnazionale sull'altopiano della Guyana francese. Si tratta di snellire e proficui scambi commerciali tra i paesi della zona, in particolare il Brasile (Pará e Amapá) e la Guyana. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo di questo studio è quello di esaminare le possibilità di attuare un regime di cabotaggio marittimo per servire le varie aree di attività portuali situate sulla costa dell'Altopiano delle Guyanes, con due estensioni: cabotaggio marittimo verso i Caraibi. — un cabotaggio fluviale in Guyana con una lunghezza di circa 300 km e i principali fiumi della Guyana. Si noti che il progetto è stato prorogato e modificato (durante la consultazione scritta dell'11/09/18), in vista del successo della sua prima fase, al fine di: — Modificare la durata delle operazioni (fine del 31/12/2019). — Elaborare e lanciare un AMII per la messa in servizio della linea di cabotaggio interregionale. (Italian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Sedan 2014 har GPMG inlett en dynamisk strategi som syftar till att utveckla gränsöverskridande och transnationellt samarbete på Franska Guyanaplatån. Det handlar om effektivisering och lönsam handel mellan länderna i zonen, Brasilien (Pará och Amapá) och Guyana i synnerhet. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet med denna studie är att undersöka möjligheterna att införa ett sjöfartscabotagesystem för att betjäna de olika områden av hamnverksamhet som ligger vid kusten i Plateau des Guyanes, med två förlängningar: — sjöfartscabotage till Karibien. — ett flod-havscabotage i Guyana med en längd på cirka 300 km och de största floderna i Guyana. Notera att detta utkast har utvidgats och ändrats (under det skriftliga samrådet den 11 september 18), med tanke på att den första etappen är framgångsrik, för att — Ändra transaktionernas varaktighet (slutet av den 31 december 2019). — Utarbeta och lansera ett ändringsförslag II för driftsättning av den interregionala cabotagelinjen. (Swedish)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Od 2014 r. GPMG podejmuje dynamiczne podejście mające na celu rozwój transgranicznej i transnarodowej współpracy na płaskowyżu Gujany Francuskiej. Chodzi o usprawnienie i zyskowny handel między krajami strefy, w szczególności Brazylią (Pará i Amapá) i Gujaną. OPIS PROJEKTU: Celem niniejszego opracowania jest zbadanie możliwości wdrożenia programu kabotażu morskiego służącego różnym obszarom działalności portowej położonym na wybrzeżu Plateau des Guyanes, z dwoma rozszerzeniami: kabotaż morski na Karaibach. kabotaż rzeczno-morski w Gujanie o długości około 300 km i głównych rzekach Gujany. Należy zauważyć, że niniejszy projekt został rozszerzony i zmieniony (podczas konsultacji pisemnych z dnia 11 września 2018 r.) w związku z powodzeniem jego pierwszego etapu w celu: — Zmiana czasu trwania operacji (koniec 31.12.2019 r.). — Sporządzenie i uruchomienie AMII w celu zlecenia linii kabotażu międzyregionalnego. (Polish)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Skupina GPMG je od leta 2014 začela dinamičen pristop k razvoju čezmejnega in transnacionalnega sodelovanja na planoti Francoske Gvajane. Gre za racionalizacijo in donosno trgovino med državami cone, zlasti med Brazilijo (Pará in Amapá) in Gvajano. OPIS PROJEKTA: Cilj te študije je preučiti možnosti za izvajanje sistema pomorske kabotaže, ki bi služil različnim območjem pristaniških dejavnosti na obali Plateau des Guyanes, z dvema razširitvama: — pomorska kabotaža na Karibih. — rečna-morska kabotaža v Gvajani z dolžino približno 300 km in glavne reke Gvajane. Ta osnutek je bil zaradi uspeha prve faze podaljšan in spremenjen (med pisnim posvetovanjem 11. 9. 2018), da bi: — Sprememba trajanja operacij (konec 31. decembra 2019). — Pripraviti in sprožiti AMII za zagon medregionalne kabotažne linije. (Slovenian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Sinds 2014 zet GPMG zich in voor een dynamische aanpak die gericht is op de ontwikkeling van grensoverschrijdende en transnationale samenwerking op het Frans-Guyana-plateau. Het is een kwestie van stroomlijning en winstgevende handel tussen de landen van de zone, Brazilië (Pará en Amapá) en Guyana in het bijzonder. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel van deze studie is de mogelijkheden te onderzoeken van de uitvoering van een cabotageregeling voor de verschillende gebieden van havenactiviteiten aan de kust van het Plateau des Guyanes, met twee uitbreidingen: — maritieme cabotage naar het Caribisch gebied. — een rivier-zee cabotage in Guyana met een lengte van ongeveer 300 km en de grote rivieren van Guyana. Nota nemen van dit ontwerp is verlengd en gewijzigd (tijdens de schriftelijke raadpleging van 11/09/18) met het oog op het succes van de eerste fase, teneinde: — De duur van de concrete acties wijzigen (eind 31/12/2019). — Opstellen en lanceren van een AMII voor de inbedrijfstelling van de interregionale cabotagelijn. (Dutch)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    Mill-2014, il-GPMG beda approċċ dinamiku mmirat lejn l-iżvilupp ta’ kooperazzjoni transfruntiera u transnazzjonali fil-Plateau tal-Gujana Franċiża. Hija kwistjoni ta’ simplifikazzjoni u ta’ profitt kummerċjali bejn il-pajjiżi taż-żona, il-Brażil (Pará u Amapá) u l-Guyana b’mod partikolari. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jeżamina l-possibbiltajiet li tiġi implimentata skema ta’ kabotaġġ marittimu biex taqdi d-diversi żoni ta’ attivitajiet portwarji li jinsabu fuq il-kosta tal-Plateau des Guyanes, b’żewġ estensjonijiet: — il-kabotaġġ marittimu lejn il-Karibew. — kabotaġġ xmara-baħar fil-Guyana b’tul ta ‘madwar 300 km u x-xmajjar ewlenin tal-Guyana. Innota li dan l-abbozz ġie estiż u emendat (matul il-konsultazzjoni bil-miktub tal-11/09/18), fid-dawl tas-suċċess tal-ewwel fażi tiegħu, sabiex: — Ibdel it-tul ta’ żmien tal-operazzjonijiet (tmiem il-31/12/2019). — Jabbozza u jniedi AMII għall-ikkummissjonar tal-linja ta’ kabotaġġ interreġjonali. (Maltese)
    point in time
    30 November 2022
    0 references
    От 2014 г. насам GPMG предприе динамичен подход, насочен към развитието на трансграничното и транснационалното сътрудничество по френското плато Гвиана. Става въпрос за рационализиране и печеливша търговия между страните от зоната, Бразилия (Пара и Амапа) и Гвиана в частност. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта на настоящото проучване е да се проучат възможностите за прилагане на схема за морски каботаж, която да обслужва различните зони на пристанищни дейности, разположени на брега на платото на Гвиана, с две разширения: морски каботаж до Карибите. — речен морски каботаж в Гвиана с дължина около 300 км и основните реки на Гвиана. Да се отбележи, че този проект е разширен и изменен (по време на писмената консултация от 11.09.18 г.) с оглед на успеха на първия му етап с цел: Промяна на продължителността на операциите (края на 31.12.2019 г.). — Изготвяне и стартиране на AMII за въвеждане в експлоатация на междурегионалната каботажна линия. (Bulgarian)
    point in time
    30 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    25260
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4294797&oldid=43962654"