Cross-border Support Centers for the Innovative Entrepreneur (Q4294247): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Grenzüberschreitende Unterstützungszentren für den innovativen Unternehmer | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionaid Tacaíochta Trasteorann don Fhiontraí Nuálach | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διασυνοριακά Κέντρα Υποστήριξης για τον Καινοτόμο Επιχειρηματία | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Transgraniczne Centra Wsparcia Innowacyjnego Przedsiębiorcy | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Grensoverschrijdende ondersteuningscentra voor de innovatieve ondernemer | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Čezmejni podporni centri za inovativne podjetnike | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gränsöverskridande stödcentrum för innovativa företagare | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grænseoverskridende støttecentre for innovative iværksættere | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatiivse ettevõtja piiriülesed tugikeskused | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centre transfrontaliere de sprijin pentru antreprenorii inovatori | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tarpvalstybiniai paramos novatoriškiems verslininkams centrai | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivisen yrittäjän rajatylittävät tukikeskukset | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centri di supporto transfrontalieri per l'imprenditore innovativo | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cezhraničné centrá podpory pre inovatívneho podnikateľa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Határon átnyúló támogató központok az innovatív vállalkozó számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přeshraniční centra podpory pro inovativní podnikatele | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centros de Apoio Transfronteiriços ao Empreendedor Inovador | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Трансгранични центрове за подкрепа на иновативния предприемач | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekogranični centri za potporu inovativnom poduzetništvu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārrobežu atbalsta centri novatoriskam uzņēmējam | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centres de soutien transfrontaliers pour l’entrepreneur innovant | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentri ta’ Appoġġ Transkonfinali għall-Intraprenditur Innovattiv | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centros de Apoyo Transfronterizo para el Emprendedor Innovador | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4294247 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4294247 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4294247 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4294247 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4294247 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4294247 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4294247 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4294247 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4294247 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4294247 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4294247 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4294247 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4294247 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4294247 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: CETEIs creates a network for the provision of services for entrepreneurship and innovation in the SME of EUROACE. The joint work of the majority of existing incubators in the Euroregion will allow the development of a community of entrepreneurs and companies that reaches the necessary critical mass for the provision of more advanced and specialized services, as well as the dialogue with other innovative ecosystems of the world. The less developed regions require their own model, which transcends the technological poles and reaches the territory in a distributed and collaborative manner. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5009866198256486
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santo António dos Olivais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O CETEI cria uma rede de prestação de serviços para o empreendedorismo e a inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de um modelo próprio, que transcenda os pólos tecnológicos e chegue ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O CETEI cria uma rede de prestação de serviços para o empreendedorismo e a inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de um modelo próprio, que transcenda os pólos tecnológicos e chegue ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O CETEI cria uma rede de prestação de serviços para o empreendedorismo e a inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de um modelo próprio, que transcenda os pólos tecnológicos e chegue ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O CETEIs cria uma rede para a prestação de serviços de empreendedorismo e inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de seu próprio modelo, que transcende os polos tecnológicos e chega ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O CETEIs cria uma rede para a prestação de serviços de empreendedorismo e inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de seu próprio modelo, que transcende os polos tecnológicos e chega ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O CETEIs cria uma rede para a prestação de serviços de empreendedorismo e inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de seu próprio modelo, que transcende os polos tecnológicos e chega ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alentejo Central / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beira Baixa Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Badajoz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Cáceres Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:33, 11 October 2024
Project Q4294247 in Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border Support Centers for the Innovative Entrepreneur |
Project Q4294247 in Portugal, Spain |
Statements
2,718,433.91 Euro
0 references
3,624,578.55 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 December 2019
0 references
FUNDACION FUNDECYT - PARQUE CIENTIFICO Y TECNOLOGICO DE EXTREMADURA (FUNDECYT - PCTEX)
0 references
39°39'16.24"N, 7°40'16.36"W
0 references
39°28'31.01"N, 6°22'20.71"W
0 references
38°52'46.02"N, 6°58'14.34"W
0 references
39°48'11.23"N, 7°27'35.17"W
0 references
38°54'59.26"N, 6°20'57.34"W
0 references
40°16'49.51"N, 7°29'32.06"W
0 references
40°12'11.92"N, 8°24'36.94"W
0 references
38°34'17.15"N, 7°54'48.60"W
0 references
CETEIs creates a network for the provision of services for entrepreneurship and innovation in the SME of EUROACE. The joint work of the majority of existing incubators in the Euroregion will allow the development of a community of entrepreneurs and companies that reaches the necessary critical mass for the provision of more advanced and specialized services, as well as the dialogue with other innovative ecosystems of the world. The less developed regions require their own model, which transcends the technological poles and reaches the territory in a distributed and collaborative manner. (English)
0.5009866198256486
0 references
Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German)
4 November 2022
0 references
Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ceteis schafft ein Netz für die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmertum und Innovation im KMU von EUROACE. Die gemeinsame Arbeit der Mehrheit der bestehenden Gründerzentren in der Euroregion wird die Entwicklung einer Gemeinschaft von Unternehmern und Unternehmen ermöglichen, die die notwendige kritische Masse für die Bereitstellung fortgeschrittener und spezialisierter Dienstleistungen erreicht, sowie den Dialog mit anderen innovativen Ökosystemen der Welt. Die weniger entwickelten Regionen benötigen ein eigenes Modell, das über die technologischen Pole hinausgeht und das Gebiet verteilt und kooperativ erreicht. (German)
4 November 2022
0 references
Η CETEIS δημιουργεί ένα δίκτυο για την παροχή υπηρεσιών για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στις ΜΜΕ της EUROACE. Το κοινό έργο της πλειονότητας των υπαρχόντων εκκολαπτηρίων στην Ευρωπεριφέρεια θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας κοινότητας επιχειρηματιών και επιχειρήσεων που θα φτάσει στην απαραίτητη κρίσιμη μάζα για την παροχή πιο προηγμένων και εξειδικευμένων υπηρεσιών, καθώς και τον διάλογο με άλλα καινοτόμα οικοσυστήματα του κόσμου. Οι λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές απαιτούν το δικό τους μοντέλο, το οποίο υπερβαίνει τους τεχνολογικούς πόλους και φτάνει στην περιοχή με κατανεμημένο και συνεργατικό τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ceteis skapar ett nätverk för tillhandahållande av tjänster för entreprenörskap och innovation i Euroaces små och medelstora företag. Det gemensamma arbetet för majoriteten av de befintliga inkubatorerna i Euroregionen kommer att göra det möjligt att utveckla en gemenskap av entreprenörer och företag som når den kritiska massa som krävs för att tillhandahålla mer avancerade och specialiserade tjänster samt dialogen med andra innovativa ekosystem i världen. De mindre utvecklade regionerna kräver sin egen modell, som överskrider de tekniska polerna och når territoriet på ett distribuerat och samarbetsinriktat sätt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ceteis vzpostavlja mrežo za zagotavljanje storitev za podjetništvo in inovacije v MSP EUROACE. Skupno delo večine obstoječih inkubatorjev v evroregiji bo omogočilo razvoj skupnosti podjetnikov in podjetij, ki bo dosegla potrebno kritično maso za zagotavljanje naprednejših in specializiranih storitev ter dialog z drugimi inovativnimi ekosistemi sveta. Manj razvite regije potrebujejo svoj model, ki presega tehnološke palice in doseže ozemlje na porazdeljen in sodelovalen način. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cruthaíonn CETEInna líonra chun seirbhísí a sholáthar don fhiontraíocht agus don nuálaíocht in FBManna EuroACE. Le hobair chomhpháirteach fhormhór na ngorlann atá ann cheana sa réigiún Euro, beifear in ann pobal fiontraithe agus cuideachtaí a fhorbairt a shroichfidh an mhais chriticiúil is gá chun seirbhísí níos forbartha agus níos speisialaithe a sholáthar, chomh maith leis an idirphlé le héiceachórais nuálacha eile an domhain. Teastaíonn samhail dá gcuid féin ó na réigiúin bheagfhorbartha, a théann thar na cuaillí teicneolaíochta agus a shroicheann an chríoch ar bhealach dáilte agus comhoibríoch. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ceteis tworzy sieć służącą świadczeniu usług na rzecz przedsiębiorczości i innowacji w MŚP EUROACE. Wspólna praca większości istniejących inkubatorów w Euroregionie pozwoli na rozwój wspólnoty przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które osiągają masę krytyczną niezbędną do świadczenia bardziej zaawansowanych i specjalistycznych usług, a także dialog z innymi innowacyjnymi ekosystemami świata. Regiony słabiej rozwinięte wymagają własnego modelu, który wykracza poza bieguny technologiczne i dociera na terytorium w sposób rozproszony i oparty na współpracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ceteis creëert een netwerk voor de verlening van diensten voor ondernemerschap en innovatie in het MKB van EUROACE. De gezamenlijke werkzaamheden van de meerderheid van de bestaande starterscentra in de Euroregio zullen de ontwikkeling mogelijk maken van een gemeenschap van ondernemers en bedrijven die de noodzakelijke kritische massa bereikt voor de levering van geavanceerdere en gespecialiseerde diensten, evenals de dialoog met andere innovatieve ecosystemen in de wereld. De minder ontwikkelde regio’s hebben een eigen model nodig, dat de technologische polen overstijgt en het grondgebied op een gedistribueerde en collaboratieve manier bereikt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
CETEIS opretter et netværk for levering af tjenesteydelser til iværksætteri og innovation i EUROACE's SMV'er. Det fælles arbejde, der udføres af størstedelen af de eksisterende væksthuse i Euroregionen, vil gøre det muligt at udvikle et fællesskab af iværksættere og virksomheder, der når den nødvendige kritiske masse for at kunne levere mere avancerede og specialiserede tjenester, samt dialogen med andre innovative økosystemer i verden. De mindre udviklede regioner kræver deres egen model, som overskrider de teknologiske poler og når området på en distribueret og samarbejdsmæssig måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ceteis loob võrgustiku ettevõtlus- ja innovatsiooniteenuste osutamiseks EUROACE VKEdes. Enamiku euroregiooni olemasolevate inkubaatorite ühine töö võimaldab arendada ettevõtjate ja ettevõtete kogukonda, mis saavutab vajaliku kriitilise massi, et pakkuda arenenumaid ja spetsialiseeritumaid teenuseid, samuti dialoogi maailma teiste innovatiivsete ökosüsteemidega. Vähem arenenud piirkonnad vajavad oma mudelit, mis ületab tehnoloogilisi pooli ja jõuab territooriumile hajutatult ja koostöös. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ceteis creează o rețea pentru furnizarea de servicii pentru antreprenoriat și inovare în IMM-urile EUROACE. Activitatea comună a majorității incubatoarelor existente în Euroregiune va permite dezvoltarea unei comunități de antreprenori și întreprinderi care să atingă masa critică necesară pentru furnizarea de servicii mai avansate și specializate, precum și dialogul cu alte ecosisteme inovatoare din lume. Regiunile mai puțin dezvoltate au nevoie de propriul model, care transcende polii tehnologici și ajunge pe teritoriu într-o manieră distribuită și colaborativă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
„Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Ceteis“ sukuria EUROACE MVĮ verslumo ir inovacijų paslaugų teikimo tinklą. Bendras daugumos esamų euroregiono inkubatorių darbas leis plėtoti verslininkų ir įmonių bendruomenę, kuri pasieks būtiną kritinę masę, kad galėtų teikti pažangesnes ir specializuotas paslaugas, taip pat dialogą su kitomis novatoriškomis pasaulio ekosistemomis. Mažiau išsivysčiusiems regionams reikalingas jų modelis, kuris peržengia technologinius polius ir pasiekia teritoriją paskirstytu ir bendradarbiavimu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ceteis luo verkoston yrittäjyyteen ja innovointiin liittyvien palvelujen tarjoamiseksi EUROACEn pk-yrityksissä. Useimpien Euroregio-alueen nykyisten yrityshautomoiden yhteinen työ mahdollistaa sellaisen yrittäjien ja yritysten yhteisön kehittämisen, joka saavuttaa tarvittavan kriittisen massan kehittyneempien ja erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseksi, sekä vuoropuhelun maailman muiden innovatiivisten ekosysteemien kanssa. Vähemmän kehittyneet alueet tarvitsevat oman mallinsa, joka ylittää teknologiset napat ja saavuttaa alueen hajautetusti ja yhteistyöhön perustuvalla tavalla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ceteis crea una rete per la fornitura di servizi per l'imprenditorialità e l'innovazione nelle PMI di EUROACE. Il lavoro congiunto della maggior parte degli incubatori esistenti nell'Euroregione consentirà lo sviluppo di una comunità di imprenditori e imprese che raggiunge la massa critica necessaria per la fornitura di servizi più avanzati e specializzati, nonché il dialogo con altri ecosistemi innovativi del mondo. Le regioni meno sviluppate richiedono un proprio modello, che trascende i poli tecnologici e raggiunge il territorio in modo distribuito e collaborativo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ceteis vytvára sieť na poskytovanie služieb pre podnikanie a inovácie v MSP EUROACE. Spoločná práca väčšiny existujúcich inkubátorov v euroregióne umožní rozvoj komunity podnikateľov a spoločností, ktorá dosiahne potrebnú kritickú masu na poskytovanie pokročilejších a špecializovaných služieb, ako aj dialóg s inými inovačnými ekosystémami sveta. Menej rozvinuté regióny si vyžadujú vlastný model, ktorý presahuje technologické póly a dosahuje územie distribuovaným a kolaboratívnym spôsobom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Ceteis hálózatot hoz létre az EUROACE kkv-k vállalkozói és innovációs szolgáltatásainak nyújtására. Az eurorégióban már működő inkubátorok többségének közös munkája lehetővé teszi a vállalkozók és vállalatok közösségének kialakítását, amely eléri a fejlettebb és specializáltabb szolgáltatások nyújtásához szükséges kritikus tömeget, valamint párbeszédet folytat a világ más innovatív ökoszisztémájával. A kevésbé fejlett régiók saját modellt igényelnek, amely meghaladja a technológiai pólusokat, és elosztott és együttműködő módon éri el a területet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ceteis vytváří síť pro poskytování služeb pro podnikání a inovace v malých a středních podnicích EUROACE. Společná práce většiny stávajících inkubátorů v euroregionu umožní rozvoj komunity podnikatelů a podniků, která dosáhne kritického množství nezbytného pro poskytování pokročilejších a specializovaných služeb, jakož i pro dialog s dalšími inovativními ekosystémy světa. Méně rozvinuté regiony vyžadují svůj vlastní model, který překračuje technologické póly a dosahuje území distribuovaným a kooperativním způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
O CETEI cria uma rede de prestação de serviços para o empreendedorismo e a inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de um modelo próprio, que transcenda os pólos tecnológicos e chegue ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O CETEIs cria uma rede para a prestação de serviços de empreendedorismo e inovação nas PME da EUROACE. O trabalho conjunto da maioria das incubadoras existentes na Eurorregião permitirá o desenvolvimento de uma comunidade de empresários e empresas que atinja a massa crítica necessária para a prestação de serviços mais avançados e especializados, bem como o diálogo com outros ecossistemas inovadores do mundo. As regiões menos desenvolvidas necessitam de seu próprio modelo, que transcende os polos tecnológicos e chega ao território de forma distribuída e colaborativa. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ceteis създава мрежа за предоставяне на услуги за предприемачество и иновации в МСП на EUROACE. Съвместната работа на по-голямата част от съществуващите инкубатори в Еврорегиона ще позволи развитието на общност от предприемачи и компании, която достига необходимата критична маса за предоставяне на по-напреднали и специализирани услуги, както и диалог с други иновативни екосистеми по света. По-слабо развитите региони изискват свой собствен модел, който надхвърля технологичните полюси и достига до територията по разпространен и съвместен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ceteis stvara mrežu za pružanje usluga za poduzetništvo i inovacije u MSP-ovima EUROACE-a. Zajednički rad većine postojećih inkubatora u euroregiji omogućit će razvoj zajednice poduzetnika i poduzeća koja doseže potrebnu kritičnu masu za pružanje naprednijih i specijaliziranijih usluga, kao i dijalog s drugim inovativnim ekosustavima svijeta. Slabije razvijene regije zahtijevaju vlastiti model koji nadilazi tehnološke stupove i doseže područje na raspodijeljen i suradnički način. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ceteis izveido tīklu uzņēmējdarbības un inovācijas pakalpojumu sniegšanai EUROACE MVU. Vairākuma eiroreģiona inkubatoru kopīgais darbs ļaus attīstīt uzņēmēju un uzņēmumu kopienu, kas sasniedz vajadzīgo kritisko masu, lai sniegtu progresīvākus un specializētākus pakalpojumus, kā arī veidot dialogu ar citām inovatīvām pasaules ekosistēmām. Mazāk attīstītajiem reģioniem ir vajadzīgs savs modelis, kas pārsniedz tehnoloģiskos centrus un sasniedz teritoriju izkliedētā un sadarbīgā veidā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French)
4 November 2022
0 references
CEEIS crée un réseau de services pour l’entrepreneuriat et l’innovation dans les PME d’EUROACE. Le travail conjoint de la majorité des incubateurs existants dans l’Eurorégion permettra le développement d’une communauté d’entrepreneurs et d’entreprises qui atteint la masse critique nécessaire à la fourniture de services plus avancés et spécialisés, ainsi qu’au dialogue avec d’autres écosystèmes innovants du monde. Les régions les moins développées ont besoin de leur propre modèle, qui transcende les pôles technologiques et atteint le territoire d’une manière distribuée et collaborative. (French)
4 November 2022
0 references
Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ceteis joħloq netwerk għall-forniment ta’ servizzi għall-intraprenditorija u l-innovazzjoni fl-SME tal-EUROACE. Il-ħidma konġunta tal-maġġoranza tal-inkubaturi eżistenti fl-Ewroreġjun se tippermetti l-iżvilupp ta’ komunità ta’ intraprendituri u kumpaniji li tilħaq il-massa kritika meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi aktar avvanzati u speċjalizzati, kif ukoll id-djalogu ma’ ekosistemi innovattivi oħra tad-dinja. Ir-reġjuni inqas żviluppati jeħtieġu l-mudell tagħhom stess, li jmur lil hinn mill-poli teknoloġiċi u jasal fit-territorju b’mod distribwit u kollaborattiv. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ceteis crea una red para la prestación de servicios de emprendimiento e innovación en la PYME de EUROACE. El trabajo conjunto de la mayoría de las incubadoras existentes en la Euroregión permitirá el desarrollo de una comunidad de empresarios y empresas que alcance la masa crítica necesaria para la prestación de servicios más avanzados y especializados, así como el diálogo con otros ecosistemas innovadores del mundo. Las regiones menos desarrolladas requieren su propio modelo, que trasciende los polos tecnológicos y llegue al territorio de manera distribuida y colaborativa. (Spanish)
4 November 2022
0 references