Improvement of the conservation status of natural habitat types and species from the Natura 2000 network on the territory of Vrachanski Balkan Nature Park (Q3855264): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af bevaringsstatus for naturtyper og arter fra Natura 2000-nettet i naturparken Vrachanski Balkan | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των τύπων φυσικών οικοτόπων και των ειδών από το δίκτυο Natura 2000 στο έδαφος του Βαλκανικού Πάρκου Vrachanski | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje stanja očuvanosti prirodnih stanišnih tipova i vrsta iz mreže Natura 2000 na području Parka prirode Vrachanski Balkan | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea stadiului de conservare a tipurilor de habitate naturale și a speciilor din rețeaua Natura 2000 pe teritoriul Parcului Natural Balcanic Vrachanski | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie stavu ochrany typov prirodzených biotopov a druhov zo sústavy Natura 2000 na území balkánskeho prírodného parku Vrachanski | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni tat-tipi ta’ ħabitats naturali u speċijiet min-netwerk Natura 2000 fit-territorju tal-Park Naturali ta’ Vrachanski Balkan | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria do estado de conservação dos tipos de habitats naturais e das espécies da rede Natura 2000 no território do Parque Natural dos Balcãs Vrachanski | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Natura 2000 -verkoston luontotyyppien ja lajien suojelun tason parantaminen Vrachanskin Balkanin luonnonpuiston alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa stanu ochrony typów siedlisk przyrodniczych i gatunków z sieci Natura 2000 na terytorium Vrachanskiego Bałkańskiego Parku Przyrodniczego | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje stanja ohranjenosti naravnih habitatnih tipov in vrst iz omrežja Natura 2000 na ozemlju Naravnega parka Vrachanski Balkan | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení stavu ochrany typů přírodních stanovišť a druhů ze sítě Natura 2000 na území balkánského přírodního parku Vrachanski | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Natura 2000“ tinklo natūralių buveinių tipų ir rūšių apsaugos būklės gerinimas Vrachanski Balkanų gamtos parko teritorijoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Natura 2000 tīkla dabisko dzīvotņu veidu un sugu aizsardzības statusa uzlabošana Vrachanski Balkānu dabas parka teritorijā | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Natura 2000 hálózatból származó természetes élőhelytípusok és fajok védettségi helyzetének javítása a Vrachanski Balkan Nature Park területén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar stádas caomhantais cineálacha gnáthóige nádúrtha agus speiceas ó líonra Natura 2000 ar chríoch Pháirc Dúlra Vrachanski na mBalcán | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av bevarandestatusen för livsmiljötyper och arter från Natura 2000-nätverket på naturparken Vrachanski Balkan | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Natura 2000 võrgustiku looduslike elupaigatüüpide ja liikide kaitsestaatuse parandamine Vrachanski Balkani looduspargi territooriumil | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3855264 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3855264 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3855264 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3855264 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3855264 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3855264 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3855264 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3855264 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3855264 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3855264 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3855264 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3855264 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3855264 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3855264 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at improving the conservation status of plant and animal species and natural habitat types subject to conservation on the territory of the Vrachanski Balkan Nature Park, which falls within the following protected areas (Natura 2000) sites: — Protected area BG0002053 “Vrachanski Balkan” for the conservation of wild birds;- Protected area BG0000166 “Vrachanski Balkan” for the conservation of natural habitats. Four activities with direct conservation measures are foreseen. The project will build on previous projects to support the populations of necrophagous species — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) and Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For the necrophagous species, the aviary and feeding site will be repaired, studies carried out, a new site built, necessary equipment supplied and provided for feeding. For the mountain cake, an old and built additional infrastructure will be renovated and provided for the production of birds through semi-free rearing. An innovative methodology and technology for the production and displacement of birds of the species will be developed and a minimum of 100 birds per year will be displaced. Measures are foreseen for the restoration of eutrophic lakes and the protection of two species of triton, the Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) and the Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). The habitat will be cleaned and fenced, and in the ponds will be built watercourses for the animals and 15 old fountains restored. Another activity will secure routes passing through natural habitats at risk of tourist pressure, installation of information boards and signs and secured 150 pillars and 2 km of power lines in the most dangerous places for birds. Activities are foreseen for the organisation, management and publicity of the project. As a result of the project, measures will be implemented to improve the conservation status of 7 bird species and 8 habitats. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7119866128138596
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kazanlak / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre bevaringsstatussen for plante- og dyrearter samt naturtyper, der er omfattet af bevaring i naturparken Vrachanski Balkan, som ligger inden for følgende beskyttede områder (Natura 2000): — Beskyttet område BG0002053 "Vrachanski Balkan" til beskyttelse af vilde fugle- beskyttet område BG0000166 "Vrachanski Balkan" til bevaring af naturtyper. Der er planlagt fire aktiviteter med direkte bevarelsesforanstaltninger. Projektet vil bygge på tidligere projekter til støtte for bestandene af ådselædende arter — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) og Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For så vidt angår ådselædende arter repareres fugle- og fodringsstedet, der gennemføres undersøgelser, der bygges et nyt sted, det nødvendige udstyr leveres og forsynes med foder. For bjergkagen vil en gammel og bygget ekstra infrastruktur blive renoveret og sørget for produktion af fugle gennem delvis fri opdræt. Der vil blive udviklet en innovativ metode og teknologi til produktion og fortrængning af fugle af arten, og mindst 100 fugle om året vil blive fordrevet. Der er planlagt foranstaltninger til genopretning af eutrofiske søer og beskyttelse af to tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) og den sydlige Crowd Tritone (Triturus karelinii). Habitatet vil blive renset og indhegnet, og i dammene vil der blive bygget vandløb til dyrene og 15 gamle springvand restaureret. En anden aktivitet vil sikre ruter, der passerer gennem naturlige levesteder med risiko for turisttryk, installation af informationstavler og skilte og sikret 150 søjler og 2 km elledninger i de farligste steder for fugle. Der er planlagt aktiviteter i forbindelse med tilrettelæggelse, forvaltning og offentliggørelse af projektet. Som et resultat af projektet vil der blive gennemført foranstaltninger til at forbedre bevaringsstatus for 7 fuglearter og 8 habitater. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre bevaringsstatussen for plante- og dyrearter samt naturtyper, der er omfattet af bevaring i naturparken Vrachanski Balkan, som ligger inden for følgende beskyttede områder (Natura 2000): — Beskyttet område BG0002053 "Vrachanski Balkan" til beskyttelse af vilde fugle- beskyttet område BG0000166 "Vrachanski Balkan" til bevaring af naturtyper. Der er planlagt fire aktiviteter med direkte bevarelsesforanstaltninger. Projektet vil bygge på tidligere projekter til støtte for bestandene af ådselædende arter — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) og Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For så vidt angår ådselædende arter repareres fugle- og fodringsstedet, der gennemføres undersøgelser, der bygges et nyt sted, det nødvendige udstyr leveres og forsynes med foder. For bjergkagen vil en gammel og bygget ekstra infrastruktur blive renoveret og sørget for produktion af fugle gennem delvis fri opdræt. Der vil blive udviklet en innovativ metode og teknologi til produktion og fortrængning af fugle af arten, og mindst 100 fugle om året vil blive fordrevet. Der er planlagt foranstaltninger til genopretning af eutrofiske søer og beskyttelse af to tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) og den sydlige Crowd Tritone (Triturus karelinii). Habitatet vil blive renset og indhegnet, og i dammene vil der blive bygget vandløb til dyrene og 15 gamle springvand restaureret. En anden aktivitet vil sikre ruter, der passerer gennem naturlige levesteder med risiko for turisttryk, installation af informationstavler og skilte og sikret 150 søjler og 2 km elledninger i de farligste steder for fugle. Der er planlagt aktiviteter i forbindelse med tilrettelæggelse, forvaltning og offentliggørelse af projektet. Som et resultat af projektet vil der blive gennemført foranstaltninger til at forbedre bevaringsstatus for 7 fuglearter og 8 habitater. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre bevaringsstatussen for plante- og dyrearter samt naturtyper, der er omfattet af bevaring i naturparken Vrachanski Balkan, som ligger inden for følgende beskyttede områder (Natura 2000): — Beskyttet område BG0002053 "Vrachanski Balkan" til beskyttelse af vilde fugle- beskyttet område BG0000166 "Vrachanski Balkan" til bevaring af naturtyper. Der er planlagt fire aktiviteter med direkte bevarelsesforanstaltninger. Projektet vil bygge på tidligere projekter til støtte for bestandene af ådselædende arter — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) og Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For så vidt angår ådselædende arter repareres fugle- og fodringsstedet, der gennemføres undersøgelser, der bygges et nyt sted, det nødvendige udstyr leveres og forsynes med foder. For bjergkagen vil en gammel og bygget ekstra infrastruktur blive renoveret og sørget for produktion af fugle gennem delvis fri opdræt. Der vil blive udviklet en innovativ metode og teknologi til produktion og fortrængning af fugle af arten, og mindst 100 fugle om året vil blive fordrevet. Der er planlagt foranstaltninger til genopretning af eutrofiske søer og beskyttelse af to tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) og den sydlige Crowd Tritone (Triturus karelinii). Habitatet vil blive renset og indhegnet, og i dammene vil der blive bygget vandløb til dyrene og 15 gamle springvand restaureret. En anden aktivitet vil sikre ruter, der passerer gennem naturlige levesteder med risiko for turisttryk, installation af informationstavler og skilte og sikret 150 søjler og 2 km elledninger i de farligste steder for fugle. Der er planlagt aktiviteter i forbindelse med tilrettelæggelse, forvaltning og offentliggørelse af projektet. Som et resultat af projektet vil der blive gennemført foranstaltninger til at forbedre bevaringsstatus for 7 fuglearter og 8 habitater. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυτικών και ζωικών ειδών και των τύπων φυσικών οικοτόπων που υπόκεινται σε διατήρηση στο έδαφος του Βαλκανικού Πάρκου Vrachanski, το οποίο εμπίπτει στις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές (Natura 2000): — Προστατευόμενη περιοχή BG0002053 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών·- Προστατευόμενη περιοχή BG0000166 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων. Προβλέπονται τέσσερις δραστηριότητες με μέτρα άμεσης διατήρησης. Το έργο θα βασιστεί σε προηγούμενα έργα για τη στήριξη των πληθυσμών νεκροφάγων ειδών — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ασπροπάρη (Neophron percnopterus) και Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Για τα νεκροφάγα είδη, ο χώρος εκτροφής και τροφής θα επισκευαστεί, θα διεξαχθούν μελέτες, θα κατασκευαστεί ένας νέος χώρος, ο απαραίτητος εξοπλισμός που θα παρέχεται και θα προβλέπεται για τη σίτιση. Για την τούρτα βουνού, θα ανακαινιστεί μια παλιά και χτισμένη πρόσθετη υποδομή και θα προβλεφθεί για την παραγωγή πτηνών μέσω ημι-ελεύθερης εκτροφής. Θα αναπτυχθεί μια καινοτόμος μεθοδολογία και τεχνολογία για την παραγωγή και τον εκτοπισμό πτηνών του είδους και θα εκτοπίζονται τουλάχιστον 100 πτηνά ετησίως. Προβλέπονται μέτρα για την αποκατάσταση των ευτροφικών λιμνών και την προστασία δύο ειδών τριτόνου, του Βόρειου Στέμματος Triturus (Triturus cristatus) και του Νότιου Crowd Tritone (Triturus karelinii). Ο οικότοπος θα καθαριστεί και θα περιφραχθεί, και στις λίμνες θα χτιστούν υδατορεύματα για τα ζώα και 15 παλιά σιντριβάνια αποκαθίστανται. Μια άλλη δραστηριότητα θα εξασφαλίσει διαδρομές που διέρχονται από φυσικούς οικοτόπους που διατρέχουν κίνδυνο τουριστικής πίεσης, εγκατάσταση ενημερωτικών πινάκων και πινακίδων και ασφαλισμένων 150 πυλώνων και 2 χλμ. γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας στα πιο επικίνδυνα μέρη για τα πτηνά. Προβλέπονται δραστηριότητες για την οργάνωση, τη διαχείριση και τη δημοσιότητα του σχεδίου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης 7 ειδών πτηνών και 8 οικοτόπων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυτικών και ζωικών ειδών και των τύπων φυσικών οικοτόπων που υπόκεινται σε διατήρηση στο έδαφος του Βαλκανικού Πάρκου Vrachanski, το οποίο εμπίπτει στις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές (Natura 2000): — Προστατευόμενη περιοχή BG0002053 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών·- Προστατευόμενη περιοχή BG0000166 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων. Προβλέπονται τέσσερις δραστηριότητες με μέτρα άμεσης διατήρησης. Το έργο θα βασιστεί σε προηγούμενα έργα για τη στήριξη των πληθυσμών νεκροφάγων ειδών — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ασπροπάρη (Neophron percnopterus) και Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Για τα νεκροφάγα είδη, ο χώρος εκτροφής και τροφής θα επισκευαστεί, θα διεξαχθούν μελέτες, θα κατασκευαστεί ένας νέος χώρος, ο απαραίτητος εξοπλισμός που θα παρέχεται και θα προβλέπεται για τη σίτιση. Για την τούρτα βουνού, θα ανακαινιστεί μια παλιά και χτισμένη πρόσθετη υποδομή και θα προβλεφθεί για την παραγωγή πτηνών μέσω ημι-ελεύθερης εκτροφής. Θα αναπτυχθεί μια καινοτόμος μεθοδολογία και τεχνολογία για την παραγωγή και τον εκτοπισμό πτηνών του είδους και θα εκτοπίζονται τουλάχιστον 100 πτηνά ετησίως. Προβλέπονται μέτρα για την αποκατάσταση των ευτροφικών λιμνών και την προστασία δύο ειδών τριτόνου, του Βόρειου Στέμματος Triturus (Triturus cristatus) και του Νότιου Crowd Tritone (Triturus karelinii). Ο οικότοπος θα καθαριστεί και θα περιφραχθεί, και στις λίμνες θα χτιστούν υδατορεύματα για τα ζώα και 15 παλιά σιντριβάνια αποκαθίστανται. Μια άλλη δραστηριότητα θα εξασφαλίσει διαδρομές που διέρχονται από φυσικούς οικοτόπους που διατρέχουν κίνδυνο τουριστικής πίεσης, εγκατάσταση ενημερωτικών πινάκων και πινακίδων και ασφαλισμένων 150 πυλώνων και 2 χλμ. γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας στα πιο επικίνδυνα μέρη για τα πτηνά. Προβλέπονται δραστηριότητες για την οργάνωση, τη διαχείριση και τη δημοσιότητα του σχεδίου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης 7 ειδών πτηνών και 8 οικοτόπων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυτικών και ζωικών ειδών και των τύπων φυσικών οικοτόπων που υπόκεινται σε διατήρηση στο έδαφος του Βαλκανικού Πάρκου Vrachanski, το οποίο εμπίπτει στις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές (Natura 2000): — Προστατευόμενη περιοχή BG0002053 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών·- Προστατευόμενη περιοχή BG0000166 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων. Προβλέπονται τέσσερις δραστηριότητες με μέτρα άμεσης διατήρησης. Το έργο θα βασιστεί σε προηγούμενα έργα για τη στήριξη των πληθυσμών νεκροφάγων ειδών — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ασπροπάρη (Neophron percnopterus) και Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Για τα νεκροφάγα είδη, ο χώρος εκτροφής και τροφής θα επισκευαστεί, θα διεξαχθούν μελέτες, θα κατασκευαστεί ένας νέος χώρος, ο απαραίτητος εξοπλισμός που θα παρέχεται και θα προβλέπεται για τη σίτιση. Για την τούρτα βουνού, θα ανακαινιστεί μια παλιά και χτισμένη πρόσθετη υποδομή και θα προβλεφθεί για την παραγωγή πτηνών μέσω ημι-ελεύθερης εκτροφής. Θα αναπτυχθεί μια καινοτόμος μεθοδολογία και τεχνολογία για την παραγωγή και τον εκτοπισμό πτηνών του είδους και θα εκτοπίζονται τουλάχιστον 100 πτηνά ετησίως. Προβλέπονται μέτρα για την αποκατάσταση των ευτροφικών λιμνών και την προστασία δύο ειδών τριτόνου, του Βόρειου Στέμματος Triturus (Triturus cristatus) και του Νότιου Crowd Tritone (Triturus karelinii). Ο οικότοπος θα καθαριστεί και θα περιφραχθεί, και στις λίμνες θα χτιστούν υδατορεύματα για τα ζώα και 15 παλιά σιντριβάνια αποκαθίστανται. Μια άλλη δραστηριότητα θα εξασφαλίσει διαδρομές που διέρχονται από φυσικούς οικοτόπους που διατρέχουν κίνδυνο τουριστικής πίεσης, εγκατάσταση ενημερωτικών πινάκων και πινακίδων και ασφαλισμένων 150 πυλώνων και 2 χλμ. γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας στα πιο επικίνδυνα μέρη για τα πτηνά. Προβλέπονται δραστηριότητες για την οργάνωση, τη διαχείριση και τη δημοσιότητα του σχεδίου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης 7 ειδών πτηνών και 8 οικοτόπων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšanje stanja očuvanosti biljnih i životinjskih vrsta te prirodnih stanišnih tipova koji su predmet očuvanja na području Parka prirode Vrachanski Balkan, koji spada u sljedeća zaštićena područja (Natura 2000): — Zaštićeno područje BG0002053 „Vrachanski Balkan” za očuvanje divljih ptica;- zaštićeno područje BG0000166 „Vrachanski Balkan” za očuvanje prirodnih staništa. Predviđene su četiri aktivnosti s izravnim mjerama očuvanja. Projekt će se temeljiti na prethodnim projektima za potporu populacijama nekrofagnih vrsta – bjeloglavog supa (Gyps fulvus), egipatskog supa (Neophron percnopterus) i planinskog Čeclića (Alectoris graeca graeca). Za nekrofagozne vrste popravljat će se kavezni prostor i mjesto za hranjenje, provesti studije, izgraditi novo mjesto, opskrbljivati potrebnu opremu i osigurati za hranjenje. Za planinsku tortu obnovit će se stara i izgrađena dodatna infrastruktura za proizvodnju ptica poluslobodnim uzgojem. Razvit će se inovativna metodologija i tehnologija za proizvodnju i raseljavanje ptica vrste te će se godišnje raseliti najmanje 100 ptica. Predviđene su mjere za obnovu eutrofičnih jezera i zaštitu dviju vrsta tritona, sjeverne krune Triturus (Triturus cristatus) i južnog gužvi Tritone (Triturus karelinii). Stanište će biti očišćeno i ograđeno, a u ribnjacima će se graditi vodotoci za životinje i 15 starih fontana. Drugom aktivnošću osigurat će se putovi koji prolaze kroz prirodna staništa kojima prijeti turistički pritisak, postavljanje informacijskih ploča i znakova te osigurano 150 stupova i 2 km električnih vodova na najopasnijim mjestima za ptice. Predviđene su aktivnosti za organizaciju, upravljanje i promidžbu projekta. Kao rezultat projekta provest će se mjere za poboljšanje stanja očuvanosti 7 vrsta ptica i 8 staništa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje stanja očuvanosti biljnih i životinjskih vrsta te prirodnih stanišnih tipova koji su predmet očuvanja na području Parka prirode Vrachanski Balkan, koji spada u sljedeća zaštićena područja (Natura 2000): — Zaštićeno područje BG0002053 „Vrachanski Balkan” za očuvanje divljih ptica;- zaštićeno područje BG0000166 „Vrachanski Balkan” za očuvanje prirodnih staništa. Predviđene su četiri aktivnosti s izravnim mjerama očuvanja. Projekt će se temeljiti na prethodnim projektima za potporu populacijama nekrofagnih vrsta – bjeloglavog supa (Gyps fulvus), egipatskog supa (Neophron percnopterus) i planinskog Čeclića (Alectoris graeca graeca). Za nekrofagozne vrste popravljat će se kavezni prostor i mjesto za hranjenje, provesti studije, izgraditi novo mjesto, opskrbljivati potrebnu opremu i osigurati za hranjenje. Za planinsku tortu obnovit će se stara i izgrađena dodatna infrastruktura za proizvodnju ptica poluslobodnim uzgojem. Razvit će se inovativna metodologija i tehnologija za proizvodnju i raseljavanje ptica vrste te će se godišnje raseliti najmanje 100 ptica. Predviđene su mjere za obnovu eutrofičnih jezera i zaštitu dviju vrsta tritona, sjeverne krune Triturus (Triturus cristatus) i južnog gužvi Tritone (Triturus karelinii). Stanište će biti očišćeno i ograđeno, a u ribnjacima će se graditi vodotoci za životinje i 15 starih fontana. Drugom aktivnošću osigurat će se putovi koji prolaze kroz prirodna staništa kojima prijeti turistički pritisak, postavljanje informacijskih ploča i znakova te osigurano 150 stupova i 2 km električnih vodova na najopasnijim mjestima za ptice. Predviđene su aktivnosti za organizaciju, upravljanje i promidžbu projekta. Kao rezultat projekta provest će se mjere za poboljšanje stanja očuvanosti 7 vrsta ptica i 8 staništa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje stanja očuvanosti biljnih i životinjskih vrsta te prirodnih stanišnih tipova koji su predmet očuvanja na području Parka prirode Vrachanski Balkan, koji spada u sljedeća zaštićena područja (Natura 2000): — Zaštićeno područje BG0002053 „Vrachanski Balkan” za očuvanje divljih ptica;- zaštićeno područje BG0000166 „Vrachanski Balkan” za očuvanje prirodnih staništa. Predviđene su četiri aktivnosti s izravnim mjerama očuvanja. Projekt će se temeljiti na prethodnim projektima za potporu populacijama nekrofagnih vrsta – bjeloglavog supa (Gyps fulvus), egipatskog supa (Neophron percnopterus) i planinskog Čeclića (Alectoris graeca graeca). Za nekrofagozne vrste popravljat će se kavezni prostor i mjesto za hranjenje, provesti studije, izgraditi novo mjesto, opskrbljivati potrebnu opremu i osigurati za hranjenje. Za planinsku tortu obnovit će se stara i izgrađena dodatna infrastruktura za proizvodnju ptica poluslobodnim uzgojem. Razvit će se inovativna metodologija i tehnologija za proizvodnju i raseljavanje ptica vrste te će se godišnje raseliti najmanje 100 ptica. Predviđene su mjere za obnovu eutrofičnih jezera i zaštitu dviju vrsta tritona, sjeverne krune Triturus (Triturus cristatus) i južnog gužvi Tritone (Triturus karelinii). Stanište će biti očišćeno i ograđeno, a u ribnjacima će se graditi vodotoci za životinje i 15 starih fontana. Drugom aktivnošću osigurat će se putovi koji prolaze kroz prirodna staništa kojima prijeti turistički pritisak, postavljanje informacijskih ploča i znakova te osigurano 150 stupova i 2 km električnih vodova na najopasnijim mjestima za ptice. Predviđene su aktivnosti za organizaciju, upravljanje i promidžbu projekta. Kao rezultat projekta provest će se mjere za poboljšanje stanja očuvanosti 7 vrsta ptica i 8 staništa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a speciilor de plante și animale și a tipurilor de habitate naturale care fac obiectul conservării pe teritoriul Parcului Natural Balcanic Vrachanski, care se încadrează în următoarele arii protejate (Natura 2000): Zona protejată BG0002053 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea păsărilor sălbatice;- aria protejată BG0000166 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea habitatelor naturale. Sunt prevăzute patru activități cu măsuri directe de conservare. Proiectul se va baza pe proiecte anterioare pentru a sprijini populațiile de specii necrofage – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vultura egipteană (Neophron percnopterus) și Muntele Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pentru speciile necrofage, zona de aviație și de hrănire va fi reparată, se vor efectua studii, se vor construi un nou amplasament, se vor furniza echipamentele necesare și vor fi furnizate pentru hrănire. Pentru tortul montan, se va renova o infrastructură suplimentară veche și construită și se va asigura producția de păsări prin creșterea semi-liberă. Se va dezvolta o metodologie și o tehnologie inovatoare pentru producția și strămutarea păsărilor din specia respectivă și vor fi strămutate cel puțin 100 de păsări pe an. Sunt prevăzute măsuri pentru refacerea lacurilor eutrofice și protejarea a două specii de triton, Coroana de Nord Triturus (Triturus cristatus) și Tritonul Crowd de Sud (Triturus karelinii). Habitatul va fi curățat și împrejmuit, iar în iazuri se vor construi cursuri de apă pentru animale și 15 fântâni vechi restaurate. O altă activitate va asigura rutele care trec prin habitate naturale cu risc de presiune turistică, instalarea de panouri de informare și semnalizare și fixarea a 150 de stâlpi și 2 km de linii electrice în cele mai periculoase locuri pentru păsări. Sunt prevăzute activități pentru organizarea, gestionarea și publicitatea proiectului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a stării de conservare a 7 specii de păsări și a 8 habitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a speciilor de plante și animale și a tipurilor de habitate naturale care fac obiectul conservării pe teritoriul Parcului Natural Balcanic Vrachanski, care se încadrează în următoarele arii protejate (Natura 2000): Zona protejată BG0002053 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea păsărilor sălbatice;- aria protejată BG0000166 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea habitatelor naturale. Sunt prevăzute patru activități cu măsuri directe de conservare. Proiectul se va baza pe proiecte anterioare pentru a sprijini populațiile de specii necrofage – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vultura egipteană (Neophron percnopterus) și Muntele Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pentru speciile necrofage, zona de aviație și de hrănire va fi reparată, se vor efectua studii, se vor construi un nou amplasament, se vor furniza echipamentele necesare și vor fi furnizate pentru hrănire. Pentru tortul montan, se va renova o infrastructură suplimentară veche și construită și se va asigura producția de păsări prin creșterea semi-liberă. Se va dezvolta o metodologie și o tehnologie inovatoare pentru producția și strămutarea păsărilor din specia respectivă și vor fi strămutate cel puțin 100 de păsări pe an. Sunt prevăzute măsuri pentru refacerea lacurilor eutrofice și protejarea a două specii de triton, Coroana de Nord Triturus (Triturus cristatus) și Tritonul Crowd de Sud (Triturus karelinii). Habitatul va fi curățat și împrejmuit, iar în iazuri se vor construi cursuri de apă pentru animale și 15 fântâni vechi restaurate. O altă activitate va asigura rutele care trec prin habitate naturale cu risc de presiune turistică, instalarea de panouri de informare și semnalizare și fixarea a 150 de stâlpi și 2 km de linii electrice în cele mai periculoase locuri pentru păsări. Sunt prevăzute activități pentru organizarea, gestionarea și publicitatea proiectului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a stării de conservare a 7 specii de păsări și a 8 habitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a speciilor de plante și animale și a tipurilor de habitate naturale care fac obiectul conservării pe teritoriul Parcului Natural Balcanic Vrachanski, care se încadrează în următoarele arii protejate (Natura 2000): Zona protejată BG0002053 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea păsărilor sălbatice;- aria protejată BG0000166 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea habitatelor naturale. Sunt prevăzute patru activități cu măsuri directe de conservare. Proiectul se va baza pe proiecte anterioare pentru a sprijini populațiile de specii necrofage – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vultura egipteană (Neophron percnopterus) și Muntele Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pentru speciile necrofage, zona de aviație și de hrănire va fi reparată, se vor efectua studii, se vor construi un nou amplasament, se vor furniza echipamentele necesare și vor fi furnizate pentru hrănire. Pentru tortul montan, se va renova o infrastructură suplimentară veche și construită și se va asigura producția de păsări prin creșterea semi-liberă. Se va dezvolta o metodologie și o tehnologie inovatoare pentru producția și strămutarea păsărilor din specia respectivă și vor fi strămutate cel puțin 100 de păsări pe an. Sunt prevăzute măsuri pentru refacerea lacurilor eutrofice și protejarea a două specii de triton, Coroana de Nord Triturus (Triturus cristatus) și Tritonul Crowd de Sud (Triturus karelinii). Habitatul va fi curățat și împrejmuit, iar în iazuri se vor construi cursuri de apă pentru animale și 15 fântâni vechi restaurate. O altă activitate va asigura rutele care trec prin habitate naturale cu risc de presiune turistică, instalarea de panouri de informare și semnalizare și fixarea a 150 de stâlpi și 2 km de linii electrice în cele mai periculoase locuri pentru păsări. Sunt prevăzute activități pentru organizarea, gestionarea și publicitatea proiectului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a stării de conservare a 7 specii de păsări și a 8 habitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť stav ochrany rastlinných a živočíšnych druhov a typov prirodzených biotopov podliehajúcich ochrane na území balkánskeho parku Vrachanski, ktorý patrí do týchto chránených území (Natura 2000): — Chránená oblasť BG0002053 ‚Vrachanski Balkan‚na ochranu voľne žijúceho vtáctva;- Chránená oblasť BG0000166 ‚Vrachanski Balkan‘ na ochranu prirodzených biotopov. Plánujú sa štyri činnosti s priamymi ochrannými opatreniami. Projekt bude vychádzať z predchádzajúcich projektov na podporu populácií nekrofágnych druhov – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptskej supy (Neophron percnopterus) a horského Ceclic (Alectoris graeca graeca). V prípade druhov živiacich sa mŕtvymi telami sa opraví voliéry a miesto kŕmenia, vykonajú sa štúdie, vybudované nové miesto, potrebné vybavenie bude dodané a poskytnuté na kŕmenie. Pre horský koláč sa obnoví stará a vybudovaná dodatočná infraštruktúra na produkciu vtákov prostredníctvom polotovaru. Vyvinie sa inovačná metodika a technológia produkcie a premiestňovania vtákov druhov a premiestni sa minimálne 100 vtákov ročne. Plánujú sa opatrenia na obnovu eutrofných jazier a ochranu dvoch druhov tritonu, severného Crown Triturus (Triturus cristatus) a Tritonea južného (Triturus karelinii). Biotop bude vyčistený a oplotený, a v rybníkoch budú postavené vodné toky pre zvieratá a 15 starých fontán obnovených. Ďalšou činnosťou sa zabezpečia trasy prechádzajúce prirodzenými biotopmi ohrozenými turistickým tlakom, inštalácia informačných tabúľ a značiek a zabezpečenie 150 pilierov a 2 km elektrického vedenia na najnebezpečnejších miestach pre vtáky. Plánujú sa činnosti na organizáciu, riadenie a propagáciu projektu. Výsledkom projektu budú opatrenia na zlepšenie stavu ochrany 7 druhov vtákov a 8 biotopov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť stav ochrany rastlinných a živočíšnych druhov a typov prirodzených biotopov podliehajúcich ochrane na území balkánskeho parku Vrachanski, ktorý patrí do týchto chránených území (Natura 2000): — Chránená oblasť BG0002053 ‚Vrachanski Balkan‚na ochranu voľne žijúceho vtáctva;- Chránená oblasť BG0000166 ‚Vrachanski Balkan‘ na ochranu prirodzených biotopov. Plánujú sa štyri činnosti s priamymi ochrannými opatreniami. Projekt bude vychádzať z predchádzajúcich projektov na podporu populácií nekrofágnych druhov – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptskej supy (Neophron percnopterus) a horského Ceclic (Alectoris graeca graeca). V prípade druhov živiacich sa mŕtvymi telami sa opraví voliéry a miesto kŕmenia, vykonajú sa štúdie, vybudované nové miesto, potrebné vybavenie bude dodané a poskytnuté na kŕmenie. Pre horský koláč sa obnoví stará a vybudovaná dodatočná infraštruktúra na produkciu vtákov prostredníctvom polotovaru. Vyvinie sa inovačná metodika a technológia produkcie a premiestňovania vtákov druhov a premiestni sa minimálne 100 vtákov ročne. Plánujú sa opatrenia na obnovu eutrofných jazier a ochranu dvoch druhov tritonu, severného Crown Triturus (Triturus cristatus) a Tritonea južného (Triturus karelinii). Biotop bude vyčistený a oplotený, a v rybníkoch budú postavené vodné toky pre zvieratá a 15 starých fontán obnovených. Ďalšou činnosťou sa zabezpečia trasy prechádzajúce prirodzenými biotopmi ohrozenými turistickým tlakom, inštalácia informačných tabúľ a značiek a zabezpečenie 150 pilierov a 2 km elektrického vedenia na najnebezpečnejších miestach pre vtáky. Plánujú sa činnosti na organizáciu, riadenie a propagáciu projektu. Výsledkom projektu budú opatrenia na zlepšenie stavu ochrany 7 druhov vtákov a 8 biotopov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť stav ochrany rastlinných a živočíšnych druhov a typov prirodzených biotopov podliehajúcich ochrane na území balkánskeho parku Vrachanski, ktorý patrí do týchto chránených území (Natura 2000): — Chránená oblasť BG0002053 ‚Vrachanski Balkan‚na ochranu voľne žijúceho vtáctva;- Chránená oblasť BG0000166 ‚Vrachanski Balkan‘ na ochranu prirodzených biotopov. Plánujú sa štyri činnosti s priamymi ochrannými opatreniami. Projekt bude vychádzať z predchádzajúcich projektov na podporu populácií nekrofágnych druhov – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptskej supy (Neophron percnopterus) a horského Ceclic (Alectoris graeca graeca). V prípade druhov živiacich sa mŕtvymi telami sa opraví voliéry a miesto kŕmenia, vykonajú sa štúdie, vybudované nové miesto, potrebné vybavenie bude dodané a poskytnuté na kŕmenie. Pre horský koláč sa obnoví stará a vybudovaná dodatočná infraštruktúra na produkciu vtákov prostredníctvom polotovaru. Vyvinie sa inovačná metodika a technológia produkcie a premiestňovania vtákov druhov a premiestni sa minimálne 100 vtákov ročne. Plánujú sa opatrenia na obnovu eutrofných jazier a ochranu dvoch druhov tritonu, severného Crown Triturus (Triturus cristatus) a Tritonea južného (Triturus karelinii). Biotop bude vyčistený a oplotený, a v rybníkoch budú postavené vodné toky pre zvieratá a 15 starých fontán obnovených. Ďalšou činnosťou sa zabezpečia trasy prechádzajúce prirodzenými biotopmi ohrozenými turistickým tlakom, inštalácia informačných tabúľ a značiek a zabezpečenie 150 pilierov a 2 km elektrického vedenia na najnebezpečnejších miestach pre vtáky. Plánujú sa činnosti na organizáciu, riadenie a propagáciu projektu. Výsledkom projektu budú opatrenia na zlepšenie stavu ochrany 7 druhov vtákov a 8 biotopov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet ta’ pjanti u annimali u tat-tipi ta’ ħabitats naturali soġġetti għall-konservazzjoni fit-territorju tal-Park tan-Natura ta’ Vrachanski Balkan, li jaqa’ fi ħdan is-siti taż-żoni protetti (Natura 2000) li ġejjin: — Żona protetta BG0002053 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;- Żona protetta BG0000166 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-ħabitats naturali. Huma previsti erba’ attivitajiet b’miżuri diretti ta’ konservazzjoni. Il-proġett se jibni fuq proġetti preċedenti biex jappoġġa l-popolazzjonijiet ta’ speċijiet nekrofaġi — il-Vultura Griffon (Gyps fulvus), il-Vultura Eġizzjana (Neophron percnopterus) u l-Muntanji Ceclic (Alectoris graeca graeca). Għall-ispeċi nekrofaġi, is-sit tal-avjarju u tal-għalf se jissewwa, isiru studji, jinbena sit ġdid, jiġi fornut u pprovdut għat-tagħlif. Għall-kejk tal-muntanji, infrastruttura addizzjonali qadima u mibnija se tiġi rinnovata u pprovduta għall-produzzjoni tal-għasafar permezz ta’ trobbija semi-ħielsa. Se jiġu żviluppati metodoloġija u teknoloġija innovattivi għall-produzzjoni u l-ispostament tal-għasafar tal-ispeċi u minimu ta’ 100 għasfur fis-sena se jiġu spostati. Huma previsti miżuri għar-restawr tal-lagi ewtrofiċi u l-protezzjoni ta’ żewġ speċijiet ta’ tritoni, il-Kuruna tat-Tramuntana Triturus (Triturus cristatus) u t-Triton tal-Browd tan-Nofsinhar (Triturus karelinii). Il-ħabitat se jiġi mnaddaf u magħluq, u fl-għadajjar se jinbnew kanali tal-ilma għall-annimali u 15-il funtana qodma se jiġu restawrati. Attività oħra tiżgura rotot li jgħaddu minn ħabitats naturali f’riskju ta’ pressjoni turistika, installazzjoni ta’ bords tal-informazzjoni u sinjali u 150 pilastru sikur u 2 km ta’ linji tal-elettriku fl-aktar postijiet perikolużi għall-għasafar. Huma previsti attivitajiet għall-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-pubbliċità tal-proġett. B’riżultat tal-proġett, se jiġu implimentati miżuri biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni ta’ 7 speċijiet ta’ għasafar u 8 ħabitats. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet ta’ pjanti u annimali u tat-tipi ta’ ħabitats naturali soġġetti għall-konservazzjoni fit-territorju tal-Park tan-Natura ta’ Vrachanski Balkan, li jaqa’ fi ħdan is-siti taż-żoni protetti (Natura 2000) li ġejjin: — Żona protetta BG0002053 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;- Żona protetta BG0000166 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-ħabitats naturali. Huma previsti erba’ attivitajiet b’miżuri diretti ta’ konservazzjoni. Il-proġett se jibni fuq proġetti preċedenti biex jappoġġa l-popolazzjonijiet ta’ speċijiet nekrofaġi — il-Vultura Griffon (Gyps fulvus), il-Vultura Eġizzjana (Neophron percnopterus) u l-Muntanji Ceclic (Alectoris graeca graeca). Għall-ispeċi nekrofaġi, is-sit tal-avjarju u tal-għalf se jissewwa, isiru studji, jinbena sit ġdid, jiġi fornut u pprovdut għat-tagħlif. Għall-kejk tal-muntanji, infrastruttura addizzjonali qadima u mibnija se tiġi rinnovata u pprovduta għall-produzzjoni tal-għasafar permezz ta’ trobbija semi-ħielsa. Se jiġu żviluppati metodoloġija u teknoloġija innovattivi għall-produzzjoni u l-ispostament tal-għasafar tal-ispeċi u minimu ta’ 100 għasfur fis-sena se jiġu spostati. Huma previsti miżuri għar-restawr tal-lagi ewtrofiċi u l-protezzjoni ta’ żewġ speċijiet ta’ tritoni, il-Kuruna tat-Tramuntana Triturus (Triturus cristatus) u t-Triton tal-Browd tan-Nofsinhar (Triturus karelinii). Il-ħabitat se jiġi mnaddaf u magħluq, u fl-għadajjar se jinbnew kanali tal-ilma għall-annimali u 15-il funtana qodma se jiġu restawrati. Attività oħra tiżgura rotot li jgħaddu minn ħabitats naturali f’riskju ta’ pressjoni turistika, installazzjoni ta’ bords tal-informazzjoni u sinjali u 150 pilastru sikur u 2 km ta’ linji tal-elettriku fl-aktar postijiet perikolużi għall-għasafar. Huma previsti attivitajiet għall-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-pubbliċità tal-proġett. B’riżultat tal-proġett, se jiġu implimentati miżuri biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni ta’ 7 speċijiet ta’ għasafar u 8 ħabitats. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet ta’ pjanti u annimali u tat-tipi ta’ ħabitats naturali soġġetti għall-konservazzjoni fit-territorju tal-Park tan-Natura ta’ Vrachanski Balkan, li jaqa’ fi ħdan is-siti taż-żoni protetti (Natura 2000) li ġejjin: — Żona protetta BG0002053 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;- Żona protetta BG0000166 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-ħabitats naturali. Huma previsti erba’ attivitajiet b’miżuri diretti ta’ konservazzjoni. Il-proġett se jibni fuq proġetti preċedenti biex jappoġġa l-popolazzjonijiet ta’ speċijiet nekrofaġi — il-Vultura Griffon (Gyps fulvus), il-Vultura Eġizzjana (Neophron percnopterus) u l-Muntanji Ceclic (Alectoris graeca graeca). Għall-ispeċi nekrofaġi, is-sit tal-avjarju u tal-għalf se jissewwa, isiru studji, jinbena sit ġdid, jiġi fornut u pprovdut għat-tagħlif. Għall-kejk tal-muntanji, infrastruttura addizzjonali qadima u mibnija se tiġi rinnovata u pprovduta għall-produzzjoni tal-għasafar permezz ta’ trobbija semi-ħielsa. Se jiġu żviluppati metodoloġija u teknoloġija innovattivi għall-produzzjoni u l-ispostament tal-għasafar tal-ispeċi u minimu ta’ 100 għasfur fis-sena se jiġu spostati. Huma previsti miżuri għar-restawr tal-lagi ewtrofiċi u l-protezzjoni ta’ żewġ speċijiet ta’ tritoni, il-Kuruna tat-Tramuntana Triturus (Triturus cristatus) u t-Triton tal-Browd tan-Nofsinhar (Triturus karelinii). Il-ħabitat se jiġi mnaddaf u magħluq, u fl-għadajjar se jinbnew kanali tal-ilma għall-annimali u 15-il funtana qodma se jiġu restawrati. Attività oħra tiżgura rotot li jgħaddu minn ħabitats naturali f’riskju ta’ pressjoni turistika, installazzjoni ta’ bords tal-informazzjoni u sinjali u 150 pilastru sikur u 2 km ta’ linji tal-elettriku fl-aktar postijiet perikolużi għall-għasafar. Huma previsti attivitajiet għall-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-pubbliċità tal-proġett. B’riżultat tal-proġett, se jiġu implimentati miżuri biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni ta’ 7 speċijiet ta’ għasafar u 8 ħabitats. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar o estado de conservação das espécies vegetais e animais e dos tipos de habitats naturais sujeitos a conservação no território do Parque Natural dos Balcãs Vrachanski, que se insere nas seguintes áreas protegidas (Natura 2000): — Área protegida BG0002053 “Vrachanski Balkan” para a conservação das aves selvagens;- Área protegida BG0000166 “Vrachanski Balkan” para a conservação dos habitats naturais. Estão previstas quatro atividades com medidas de conservação diretas. O projeto basear-se-á em projetos anteriores de apoio às populações de espécies necrófagas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) e Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Para as espécies necrófagas, o aviário e o local de alimentação serão reparados, estudos realizados, um novo local construído, equipamentos necessários fornecidos e fornecidos para a alimentação. Para o bolo de montanha, uma infra-estrutura adicional antiga e construída será renovada e fornecida para a produção de aves através de criação semi-livre. Será desenvolvida uma metodologia e tecnologia inovadoras para a produção e deslocação de aves da espécie e será deslocado um mínimo de 100 aves por ano. Estão previstas medidas para a restauração de lagos eutróficos e a proteção de duas espécies de tritões, o Triturus da Coroa Setentrional (Triturus cristatus) e o Tritone da Multidão do Sul (Triturus karelinii). O habitat será limpo e vedado, e nas lagoas serão construídos cursos de água para os animais e restauradas 15 fontes antigas. Outra atividade assegurará rotas que passam por habitats naturais em risco de pressão turística, a instalação de painéis informativos e sinais e a garantia de 150 pilares e 2 km de linhas elétricas nos locais mais perigosos para as aves. Estão previstas actividades de organização, gestão e publicidade do projecto. Em resultado do projeto, serão implementadas medidas para melhorar o estado de conservação de 7 espécies de aves e 8 habitats. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o estado de conservação das espécies vegetais e animais e dos tipos de habitats naturais sujeitos a conservação no território do Parque Natural dos Balcãs Vrachanski, que se insere nas seguintes áreas protegidas (Natura 2000): — Área protegida BG0002053 “Vrachanski Balkan” para a conservação das aves selvagens;- Área protegida BG0000166 “Vrachanski Balkan” para a conservação dos habitats naturais. Estão previstas quatro atividades com medidas de conservação diretas. O projeto basear-se-á em projetos anteriores de apoio às populações de espécies necrófagas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) e Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Para as espécies necrófagas, o aviário e o local de alimentação serão reparados, estudos realizados, um novo local construído, equipamentos necessários fornecidos e fornecidos para a alimentação. Para o bolo de montanha, uma infra-estrutura adicional antiga e construída será renovada e fornecida para a produção de aves através de criação semi-livre. Será desenvolvida uma metodologia e tecnologia inovadoras para a produção e deslocação de aves da espécie e será deslocado um mínimo de 100 aves por ano. Estão previstas medidas para a restauração de lagos eutróficos e a proteção de duas espécies de tritões, o Triturus da Coroa Setentrional (Triturus cristatus) e o Tritone da Multidão do Sul (Triturus karelinii). O habitat será limpo e vedado, e nas lagoas serão construídos cursos de água para os animais e restauradas 15 fontes antigas. Outra atividade assegurará rotas que passam por habitats naturais em risco de pressão turística, a instalação de painéis informativos e sinais e a garantia de 150 pilares e 2 km de linhas elétricas nos locais mais perigosos para as aves. Estão previstas actividades de organização, gestão e publicidade do projecto. Em resultado do projeto, serão implementadas medidas para melhorar o estado de conservação de 7 espécies de aves e 8 habitats. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o estado de conservação das espécies vegetais e animais e dos tipos de habitats naturais sujeitos a conservação no território do Parque Natural dos Balcãs Vrachanski, que se insere nas seguintes áreas protegidas (Natura 2000): — Área protegida BG0002053 “Vrachanski Balkan” para a conservação das aves selvagens;- Área protegida BG0000166 “Vrachanski Balkan” para a conservação dos habitats naturais. Estão previstas quatro atividades com medidas de conservação diretas. O projeto basear-se-á em projetos anteriores de apoio às populações de espécies necrófagas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) e Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Para as espécies necrófagas, o aviário e o local de alimentação serão reparados, estudos realizados, um novo local construído, equipamentos necessários fornecidos e fornecidos para a alimentação. Para o bolo de montanha, uma infra-estrutura adicional antiga e construída será renovada e fornecida para a produção de aves através de criação semi-livre. Será desenvolvida uma metodologia e tecnologia inovadoras para a produção e deslocação de aves da espécie e será deslocado um mínimo de 100 aves por ano. Estão previstas medidas para a restauração de lagos eutróficos e a proteção de duas espécies de tritões, o Triturus da Coroa Setentrional (Triturus cristatus) e o Tritone da Multidão do Sul (Triturus karelinii). O habitat será limpo e vedado, e nas lagoas serão construídos cursos de água para os animais e restauradas 15 fontes antigas. Outra atividade assegurará rotas que passam por habitats naturais em risco de pressão turística, a instalação de painéis informativos e sinais e a garantia de 150 pilares e 2 km de linhas elétricas nos locais mais perigosos para as aves. Estão previstas actividades de organização, gestão e publicidade do projecto. Em resultado do projeto, serão implementadas medidas para melhorar o estado de conservação de 7 espécies de aves e 8 habitats. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa suojelun kohteena olevien kasvi- ja eläinlajien sekä luontotyyppien suojelun tasoa Vrachanskin Balkanin luonnonsuojelupuiston alueella, joka kuuluu seuraaviin suojelualueisiin (Natura 2000): — Suojeltu alue BG0002053 ”Vrachanski Balkan” luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi;- suojeltu alue BG0000166 ”Vrachanski Balkan” luontotyyppien suojelemiseksi. Suunnitteilla on neljä suoraa suojelutoimenpidettä. Hanke perustuu aiempiin hankkeisiin, joilla tuetaan haaskalajien kantoja: Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptiläinen korppikotka (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Haaskalajien osalta ilmailu- ja ruokintapaikka korjataan, tehdään tutkimuksia, rakennetaan uusi laitos, toimitetaan tarvittavat välineet ja huolehditaan ruokinnasta. Vuoristokakkua varten peruskorjataan vanha ja rakennettu lisäinfrastruktuuri, jonka avulla linnut voidaan tuottaa puolivapaalla kasvatuksella. Lajin lintujen tuotantoa ja siirtämistä varten kehitetään innovatiivinen menetelmä ja tekniikka, ja vähintään 100 lintua vuodessa siirretään pois. Suunnitteilla on toimenpiteitä rehevöityvien järvien ennallistamiseksi ja kahden triton-lajin, pohjoisen kruunun Trituruksen (Triturus cristatus) ja eteläisen Crowd Tritone -lajin (Triturus karelinii) suojelemiseksi. Elinympäristö puhdistetaan ja aidataan, ja lampiin rakennetaan vesistöjä eläimille ja 15 vanhaa suihkulähdettä kunnostetaan. Toinen toiminta turvaa kulkureitit, jotka kulkevat turistipaineen vaarassa olevien luontotyyppien läpi, tiedotustaulujen ja -kylttien asentamisen sekä 150 pilaria ja kaksi kilometriä voimajohtoja linnuille vaarallisimmissa paikoissa. Hankkeen organisointia, hallinnointia ja julkisuutta koskevia toimia suunnitellaan. Hankkeen tuloksena toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan 7 lintulajin ja kahdeksan elinympäristön suojelun tasoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa suojelun kohteena olevien kasvi- ja eläinlajien sekä luontotyyppien suojelun tasoa Vrachanskin Balkanin luonnonsuojelupuiston alueella, joka kuuluu seuraaviin suojelualueisiin (Natura 2000): — Suojeltu alue BG0002053 ”Vrachanski Balkan” luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi;- suojeltu alue BG0000166 ”Vrachanski Balkan” luontotyyppien suojelemiseksi. Suunnitteilla on neljä suoraa suojelutoimenpidettä. Hanke perustuu aiempiin hankkeisiin, joilla tuetaan haaskalajien kantoja: Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptiläinen korppikotka (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Haaskalajien osalta ilmailu- ja ruokintapaikka korjataan, tehdään tutkimuksia, rakennetaan uusi laitos, toimitetaan tarvittavat välineet ja huolehditaan ruokinnasta. Vuoristokakkua varten peruskorjataan vanha ja rakennettu lisäinfrastruktuuri, jonka avulla linnut voidaan tuottaa puolivapaalla kasvatuksella. Lajin lintujen tuotantoa ja siirtämistä varten kehitetään innovatiivinen menetelmä ja tekniikka, ja vähintään 100 lintua vuodessa siirretään pois. Suunnitteilla on toimenpiteitä rehevöityvien järvien ennallistamiseksi ja kahden triton-lajin, pohjoisen kruunun Trituruksen (Triturus cristatus) ja eteläisen Crowd Tritone -lajin (Triturus karelinii) suojelemiseksi. Elinympäristö puhdistetaan ja aidataan, ja lampiin rakennetaan vesistöjä eläimille ja 15 vanhaa suihkulähdettä kunnostetaan. Toinen toiminta turvaa kulkureitit, jotka kulkevat turistipaineen vaarassa olevien luontotyyppien läpi, tiedotustaulujen ja -kylttien asentamisen sekä 150 pilaria ja kaksi kilometriä voimajohtoja linnuille vaarallisimmissa paikoissa. Hankkeen organisointia, hallinnointia ja julkisuutta koskevia toimia suunnitellaan. Hankkeen tuloksena toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan 7 lintulajin ja kahdeksan elinympäristön suojelun tasoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa suojelun kohteena olevien kasvi- ja eläinlajien sekä luontotyyppien suojelun tasoa Vrachanskin Balkanin luonnonsuojelupuiston alueella, joka kuuluu seuraaviin suojelualueisiin (Natura 2000): — Suojeltu alue BG0002053 ”Vrachanski Balkan” luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi;- suojeltu alue BG0000166 ”Vrachanski Balkan” luontotyyppien suojelemiseksi. Suunnitteilla on neljä suoraa suojelutoimenpidettä. Hanke perustuu aiempiin hankkeisiin, joilla tuetaan haaskalajien kantoja: Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptiläinen korppikotka (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Haaskalajien osalta ilmailu- ja ruokintapaikka korjataan, tehdään tutkimuksia, rakennetaan uusi laitos, toimitetaan tarvittavat välineet ja huolehditaan ruokinnasta. Vuoristokakkua varten peruskorjataan vanha ja rakennettu lisäinfrastruktuuri, jonka avulla linnut voidaan tuottaa puolivapaalla kasvatuksella. Lajin lintujen tuotantoa ja siirtämistä varten kehitetään innovatiivinen menetelmä ja tekniikka, ja vähintään 100 lintua vuodessa siirretään pois. Suunnitteilla on toimenpiteitä rehevöityvien järvien ennallistamiseksi ja kahden triton-lajin, pohjoisen kruunun Trituruksen (Triturus cristatus) ja eteläisen Crowd Tritone -lajin (Triturus karelinii) suojelemiseksi. Elinympäristö puhdistetaan ja aidataan, ja lampiin rakennetaan vesistöjä eläimille ja 15 vanhaa suihkulähdettä kunnostetaan. Toinen toiminta turvaa kulkureitit, jotka kulkevat turistipaineen vaarassa olevien luontotyyppien läpi, tiedotustaulujen ja -kylttien asentamisen sekä 150 pilaria ja kaksi kilometriä voimajohtoja linnuille vaarallisimmissa paikoissa. Hankkeen organisointia, hallinnointia ja julkisuutta koskevia toimia suunnitellaan. Hankkeen tuloksena toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan 7 lintulajin ja kahdeksan elinympäristön suojelun tasoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę stanu ochrony gatunków roślin i zwierząt oraz typów siedlisk przyrodniczych podlegających ochronie na terytorium Parku Przyrodniczego Vrachanski Bałkan, który obejmuje następujące obszary chronione (Natura 2000): — Obszar chroniony BG0002053 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony dzikiego ptactwa;- Obszar chroniony BG0000166 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony siedlisk przyrodniczych. Przewiduje się cztery działania z bezpośrednimi środkami ochronnymi. Projekt będzie oparty na wcześniejszych projektach wspierających populacje gatunków necrophagous – sęp Griffon (Gyps fulvus), sęp egipski (Neophron percnopterus) i Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). W przypadku gatunków padlinożernych zostanie naprawiona ptasia i miejsce karmienia, przeprowadzone zostaną badania, wybudowany zostanie nowy teren, zapewniony zostanie niezbędny sprzęt do karmienia. W przypadku tortu górskiego wyremontowana zostanie stara i wybudowana dodatkowa infrastruktura przeznaczona do produkcji ptaków w drodze hodowli półwolnej. Opracowana zostanie innowacyjna metodologia i technologia produkcji i przemieszczania ptaków należących do tych gatunków, a co najmniej 100 ptaków rocznie zostanie wysiedlonych. Przewiduje się środki mające na celu odbudowę jezior eutroficznych i ochronę dwóch gatunków trytonów: północnej korony Triturus (Triturus cristatus) i południowego tłubu Trytonu (Triturus karelinii). Siedlisko zostanie oczyszczone i ogrodzone, a w stawach zostaną zbudowane cieki wodne dla zwierząt i 15 starych fontann odrestaurowanych. Inna działalność zabezpieczy trasy przechodzące przez siedliska przyrodnicze zagrożone presją turystyczną, instalację tablic informacyjnych i znaków oraz zabezpieczenie 150 filarów i 2 km linii energetycznych w najbardziej niebezpiecznych miejscach dla ptaków. Przewidziane są działania związane z organizacją, zarządzaniem i promocją projektu. W wyniku realizacji projektu zostaną wdrożone środki mające na celu poprawę stanu ochrony 7 gatunków ptaków i 8 siedlisk. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę stanu ochrony gatunków roślin i zwierząt oraz typów siedlisk przyrodniczych podlegających ochronie na terytorium Parku Przyrodniczego Vrachanski Bałkan, który obejmuje następujące obszary chronione (Natura 2000): — Obszar chroniony BG0002053 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony dzikiego ptactwa;- Obszar chroniony BG0000166 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony siedlisk przyrodniczych. Przewiduje się cztery działania z bezpośrednimi środkami ochronnymi. Projekt będzie oparty na wcześniejszych projektach wspierających populacje gatunków necrophagous – sęp Griffon (Gyps fulvus), sęp egipski (Neophron percnopterus) i Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). W przypadku gatunków padlinożernych zostanie naprawiona ptasia i miejsce karmienia, przeprowadzone zostaną badania, wybudowany zostanie nowy teren, zapewniony zostanie niezbędny sprzęt do karmienia. W przypadku tortu górskiego wyremontowana zostanie stara i wybudowana dodatkowa infrastruktura przeznaczona do produkcji ptaków w drodze hodowli półwolnej. Opracowana zostanie innowacyjna metodologia i technologia produkcji i przemieszczania ptaków należących do tych gatunków, a co najmniej 100 ptaków rocznie zostanie wysiedlonych. Przewiduje się środki mające na celu odbudowę jezior eutroficznych i ochronę dwóch gatunków trytonów: północnej korony Triturus (Triturus cristatus) i południowego tłubu Trytonu (Triturus karelinii). Siedlisko zostanie oczyszczone i ogrodzone, a w stawach zostaną zbudowane cieki wodne dla zwierząt i 15 starych fontann odrestaurowanych. Inna działalność zabezpieczy trasy przechodzące przez siedliska przyrodnicze zagrożone presją turystyczną, instalację tablic informacyjnych i znaków oraz zabezpieczenie 150 filarów i 2 km linii energetycznych w najbardziej niebezpiecznych miejscach dla ptaków. Przewidziane są działania związane z organizacją, zarządzaniem i promocją projektu. W wyniku realizacji projektu zostaną wdrożone środki mające na celu poprawę stanu ochrony 7 gatunków ptaków i 8 siedlisk. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę stanu ochrony gatunków roślin i zwierząt oraz typów siedlisk przyrodniczych podlegających ochronie na terytorium Parku Przyrodniczego Vrachanski Bałkan, który obejmuje następujące obszary chronione (Natura 2000): — Obszar chroniony BG0002053 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony dzikiego ptactwa;- Obszar chroniony BG0000166 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony siedlisk przyrodniczych. Przewiduje się cztery działania z bezpośrednimi środkami ochronnymi. Projekt będzie oparty na wcześniejszych projektach wspierających populacje gatunków necrophagous – sęp Griffon (Gyps fulvus), sęp egipski (Neophron percnopterus) i Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). W przypadku gatunków padlinożernych zostanie naprawiona ptasia i miejsce karmienia, przeprowadzone zostaną badania, wybudowany zostanie nowy teren, zapewniony zostanie niezbędny sprzęt do karmienia. W przypadku tortu górskiego wyremontowana zostanie stara i wybudowana dodatkowa infrastruktura przeznaczona do produkcji ptaków w drodze hodowli półwolnej. Opracowana zostanie innowacyjna metodologia i technologia produkcji i przemieszczania ptaków należących do tych gatunków, a co najmniej 100 ptaków rocznie zostanie wysiedlonych. Przewiduje się środki mające na celu odbudowę jezior eutroficznych i ochronę dwóch gatunków trytonów: północnej korony Triturus (Triturus cristatus) i południowego tłubu Trytonu (Triturus karelinii). Siedlisko zostanie oczyszczone i ogrodzone, a w stawach zostaną zbudowane cieki wodne dla zwierząt i 15 starych fontann odrestaurowanych. Inna działalność zabezpieczy trasy przechodzące przez siedliska przyrodnicze zagrożone presją turystyczną, instalację tablic informacyjnych i znaków oraz zabezpieczenie 150 filarów i 2 km linii energetycznych w najbardziej niebezpiecznych miejscach dla ptaków. Przewidziane są działania związane z organizacją, zarządzaniem i promocją projektu. W wyniku realizacji projektu zostaną wdrożone środki mające na celu poprawę stanu ochrony 7 gatunków ptaków i 8 siedlisk. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti rastlinskih in živalskih vrst ter naravnih habitatnih tipov, ki jih je treba ohraniti na ozemlju Naravnega parka Vrachanski Balkan, ki spada na naslednja zavarovana območja (Natura 2000): — Zavarovano območje BG0002053 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje prosto živečih ptic;- zavarovano območje BG0000166 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje naravnih habitatov. Predvidene so štiri dejavnosti z neposrednimi ohranitvenimi ukrepi. Projekt bo temeljil na prejšnjih projektih za podporo populacij vrst mrhovinarjev (Gyps fulvus), egiptovskega jastreba (Neophron percnopterus) in gorskega cekla (Alectoris graeca graeca). Za vrste mrhovinarjev se popravijo letalske in krmne površine, izvedejo se študije, zgradi se nova lokacija, zagotovi se potrebna oprema za krmljenje. Za gorsko torto bo obnovljena stara in zgrajena dodatna infrastruktura, ki bo omogočala proizvodnjo ptic s polprosto rejo. Razvila se bo inovativna metodologija in tehnologija za proizvodnjo in premeščanje ptic vrste, na leto pa bo razseljenih najmanj 100 ptic. Predvideni so ukrepi za obnovo evtrofnih jezer in zaščito dveh vrst tritonov, severne krone Triturus (Triturus cristatus) in južne množice Tritone (Triturus karelinii). Habitat bo očiščen in ograjen, v ribnikih pa bodo zgrajeni vodotoki za živali in obnovljenih 15 starih vodnjakov. Druga dejavnost bo zagotovila poti skozi naravne habitate, ki so izpostavljeni tveganju turističnega pritiska, namestitev informacijskih tabel in znakov ter zagotovila 150 stebrov in 2 km električnih vodov na najnevarnejših mestih za ptice. Predvidene so dejavnosti za organizacijo, vodenje in obveščanje javnosti o projektu. Kot rezultat projekta se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje stanja ohranjenosti 7 vrst ptic in 8 habitatov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti rastlinskih in živalskih vrst ter naravnih habitatnih tipov, ki jih je treba ohraniti na ozemlju Naravnega parka Vrachanski Balkan, ki spada na naslednja zavarovana območja (Natura 2000): — Zavarovano območje BG0002053 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje prosto živečih ptic;- zavarovano območje BG0000166 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje naravnih habitatov. Predvidene so štiri dejavnosti z neposrednimi ohranitvenimi ukrepi. Projekt bo temeljil na prejšnjih projektih za podporo populacij vrst mrhovinarjev (Gyps fulvus), egiptovskega jastreba (Neophron percnopterus) in gorskega cekla (Alectoris graeca graeca). Za vrste mrhovinarjev se popravijo letalske in krmne površine, izvedejo se študije, zgradi se nova lokacija, zagotovi se potrebna oprema za krmljenje. Za gorsko torto bo obnovljena stara in zgrajena dodatna infrastruktura, ki bo omogočala proizvodnjo ptic s polprosto rejo. Razvila se bo inovativna metodologija in tehnologija za proizvodnjo in premeščanje ptic vrste, na leto pa bo razseljenih najmanj 100 ptic. Predvideni so ukrepi za obnovo evtrofnih jezer in zaščito dveh vrst tritonov, severne krone Triturus (Triturus cristatus) in južne množice Tritone (Triturus karelinii). Habitat bo očiščen in ograjen, v ribnikih pa bodo zgrajeni vodotoki za živali in obnovljenih 15 starih vodnjakov. Druga dejavnost bo zagotovila poti skozi naravne habitate, ki so izpostavljeni tveganju turističnega pritiska, namestitev informacijskih tabel in znakov ter zagotovila 150 stebrov in 2 km električnih vodov na najnevarnejših mestih za ptice. Predvidene so dejavnosti za organizacijo, vodenje in obveščanje javnosti o projektu. Kot rezultat projekta se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje stanja ohranjenosti 7 vrst ptic in 8 habitatov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti rastlinskih in živalskih vrst ter naravnih habitatnih tipov, ki jih je treba ohraniti na ozemlju Naravnega parka Vrachanski Balkan, ki spada na naslednja zavarovana območja (Natura 2000): — Zavarovano območje BG0002053 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje prosto živečih ptic;- zavarovano območje BG0000166 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje naravnih habitatov. Predvidene so štiri dejavnosti z neposrednimi ohranitvenimi ukrepi. Projekt bo temeljil na prejšnjih projektih za podporo populacij vrst mrhovinarjev (Gyps fulvus), egiptovskega jastreba (Neophron percnopterus) in gorskega cekla (Alectoris graeca graeca). Za vrste mrhovinarjev se popravijo letalske in krmne površine, izvedejo se študije, zgradi se nova lokacija, zagotovi se potrebna oprema za krmljenje. Za gorsko torto bo obnovljena stara in zgrajena dodatna infrastruktura, ki bo omogočala proizvodnjo ptic s polprosto rejo. Razvila se bo inovativna metodologija in tehnologija za proizvodnjo in premeščanje ptic vrste, na leto pa bo razseljenih najmanj 100 ptic. Predvideni so ukrepi za obnovo evtrofnih jezer in zaščito dveh vrst tritonov, severne krone Triturus (Triturus cristatus) in južne množice Tritone (Triturus karelinii). Habitat bo očiščen in ograjen, v ribnikih pa bodo zgrajeni vodotoki za živali in obnovljenih 15 starih vodnjakov. Druga dejavnost bo zagotovila poti skozi naravne habitate, ki so izpostavljeni tveganju turističnega pritiska, namestitev informacijskih tabel in znakov ter zagotovila 150 stebrov in 2 km električnih vodov na najnevarnejših mestih za ptice. Predvidene so dejavnosti za organizacijo, vodenje in obveščanje javnosti o projektu. Kot rezultat projekta se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje stanja ohranjenosti 7 vrst ptic in 8 habitatov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit stav ochrany rostlinných a živočišných druhů a typů přírodních stanovišť, které podléhají ochraně na území Vrachanského balkánského přírodního parku, který spadá do těchto chráněných oblastí (Natura 2000): — Chráněná oblast BG0002053 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu volně žijících ptáků;- Chráněná oblast BG0000166 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu přírodních stanovišť. Plánují se čtyři činnosti s přímými ochrannými opatřeními. Projekt bude stavět na předchozích projektech na podporu populací mrchožravých druhů – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptský sup (Neophron percnopterus) a horský Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pokud jde o mrchožravé druhy, voliéra a krmivo budou opraveny, provedeny studie, vybudováno nové místo, nezbytné vybavení dodané a určené ke krmení. Pro horský dort bude renovována stará a vybudovaná dodatečná infrastruktura a bude zajištěna produkce ptáků prostřednictvím polosvobodného chovu. Bude vyvinuta inovativní metodika a technologie pro produkci a vystěhování ptáků tohoto druhu a bude vystěhováno nejméně 100 ptáků ročně. Plánují se opatření pro obnovu eutrofických jezer a ochranu dvou druhů tritonů, Severního koruny Triturus (Triturus cristatus) a Jižního davu Tritone (Triturus karelinii). Stanoviště bude vyčištěno a oploceno a v rybnících budou postaveny vodní toky pro zvířata a 15 starých fontán obnoveno. Další činnost zajistí trasy procházející přírodními stanovišti s rizikem turistického tlaku, instalaci informačních tabulí a značek a zajištěných 150 pilířů a 2 km elektrických vedení na nejnebezpečnějších místech pro ptáky. Plánují se činnosti pro organizaci, řízení a propagaci projektu. V důsledku projektu budou provedena opatření ke zlepšení stavu ochrany 7 druhů ptáků a 8 stanovišť. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit stav ochrany rostlinných a živočišných druhů a typů přírodních stanovišť, které podléhají ochraně na území Vrachanského balkánského přírodního parku, který spadá do těchto chráněných oblastí (Natura 2000): — Chráněná oblast BG0002053 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu volně žijících ptáků;- Chráněná oblast BG0000166 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu přírodních stanovišť. Plánují se čtyři činnosti s přímými ochrannými opatřeními. Projekt bude stavět na předchozích projektech na podporu populací mrchožravých druhů – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptský sup (Neophron percnopterus) a horský Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pokud jde o mrchožravé druhy, voliéra a krmivo budou opraveny, provedeny studie, vybudováno nové místo, nezbytné vybavení dodané a určené ke krmení. Pro horský dort bude renovována stará a vybudovaná dodatečná infrastruktura a bude zajištěna produkce ptáků prostřednictvím polosvobodného chovu. Bude vyvinuta inovativní metodika a technologie pro produkci a vystěhování ptáků tohoto druhu a bude vystěhováno nejméně 100 ptáků ročně. Plánují se opatření pro obnovu eutrofických jezer a ochranu dvou druhů tritonů, Severního koruny Triturus (Triturus cristatus) a Jižního davu Tritone (Triturus karelinii). Stanoviště bude vyčištěno a oploceno a v rybnících budou postaveny vodní toky pro zvířata a 15 starých fontán obnoveno. Další činnost zajistí trasy procházející přírodními stanovišti s rizikem turistického tlaku, instalaci informačních tabulí a značek a zajištěných 150 pilířů a 2 km elektrických vedení na nejnebezpečnějších místech pro ptáky. Plánují se činnosti pro organizaci, řízení a propagaci projektu. V důsledku projektu budou provedena opatření ke zlepšení stavu ochrany 7 druhů ptáků a 8 stanovišť. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit stav ochrany rostlinných a živočišných druhů a typů přírodních stanovišť, které podléhají ochraně na území Vrachanského balkánského přírodního parku, který spadá do těchto chráněných oblastí (Natura 2000): — Chráněná oblast BG0002053 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu volně žijících ptáků;- Chráněná oblast BG0000166 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu přírodních stanovišť. Plánují se čtyři činnosti s přímými ochrannými opatřeními. Projekt bude stavět na předchozích projektech na podporu populací mrchožravých druhů – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptský sup (Neophron percnopterus) a horský Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pokud jde o mrchožravé druhy, voliéra a krmivo budou opraveny, provedeny studie, vybudováno nové místo, nezbytné vybavení dodané a určené ke krmení. Pro horský dort bude renovována stará a vybudovaná dodatečná infrastruktura a bude zajištěna produkce ptáků prostřednictvím polosvobodného chovu. Bude vyvinuta inovativní metodika a technologie pro produkci a vystěhování ptáků tohoto druhu a bude vystěhováno nejméně 100 ptáků ročně. Plánují se opatření pro obnovu eutrofických jezer a ochranu dvou druhů tritonů, Severního koruny Triturus (Triturus cristatus) a Jižního davu Tritone (Triturus karelinii). Stanoviště bude vyčištěno a oploceno a v rybnících budou postaveny vodní toky pro zvířata a 15 starých fontán obnoveno. Další činnost zajistí trasy procházející přírodními stanovišti s rizikem turistického tlaku, instalaci informačních tabulí a značek a zajištěných 150 pilířů a 2 km elektrických vedení na nejnebezpečnějších místech pro ptáky. Plánují se činnosti pro organizaci, řízení a propagaci projektu. V důsledku projektu budou provedena opatření ke zlepšení stavu ochrany 7 druhů ptáků a 8 stanovišť. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama pagerinti augalų ir gyvūnų rūšių bei natūralių buveinių tipų, saugomų Vrachanski Balkanų gamtos parko teritorijoje, kuri priklauso šioms saugomoms teritorijoms (Natura 2000), apsaugos būklę: – Saugoma teritorija BG0002053 „Vrachanski Balkan“ laukinių paukščių apsaugai;- saugoma teritorija BG0000166 „Vrachanski Balkan“ natūralių buveinių apsaugai. Numatoma keturi veiksmai, kuriems taikomos tiesioginės apsaugos priemonės. Projektas bus grindžiamas ankstesniais projektais remti maitlesių rūšių populiacijas – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egipto vulture (Neophron percnopterus) ir Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maitlesių rūšių paukščių ir šėrimo aikštelė bus suremontuota, atliekami tyrimai, pastatyta nauja svetainė, tiekiama ir tiekiama šėrimui reikalinga įranga. Sena ir pastatyta papildoma kalnų pyrago infrastruktūra bus rekonstruota ir numatyta paukščių auginimui pusiau neauginant. Bus sukurta naujoviška šių rūšių paukščių auginimo ir perkėlimo metodika ir technologija, o per metus bus perkelta ne mažiau kaip 100 paukščių. Numatytos eutrofinių ežerų atkūrimo ir dviejų tritonų rūšių apsaugos priemonės: šiaurinė Triturus (Triturus cristatus) ir pietinė tritonė (Triturus karelinii). Buveinė bus išvalyta ir aptverta, o tvenkiniuose bus pastatyti vandens telkiniai gyvūnams ir 15 senų fontanų restauruoti. Kita veikla padės užtikrinti kelius, einančius per natūralias buveines, kurioms gresia turizmo spaudimas, įrengti informacines lentas ir ženklus, apsaugoti 150 stulpų ir 2 km elektros linijų pavojingiausiose paukščių vietose. Numatoma projekto organizavimo, valdymo ir viešinimo veikla. Įgyvendinant projektą bus įgyvendintos priemonės, skirtos 7 paukščių rūšių ir 8 buveinių apsaugos būklei gerinti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti augalų ir gyvūnų rūšių bei natūralių buveinių tipų, saugomų Vrachanski Balkanų gamtos parko teritorijoje, kuri priklauso šioms saugomoms teritorijoms (Natura 2000), apsaugos būklę: – Saugoma teritorija BG0002053 „Vrachanski Balkan“ laukinių paukščių apsaugai;- saugoma teritorija BG0000166 „Vrachanski Balkan“ natūralių buveinių apsaugai. Numatoma keturi veiksmai, kuriems taikomos tiesioginės apsaugos priemonės. Projektas bus grindžiamas ankstesniais projektais remti maitlesių rūšių populiacijas – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egipto vulture (Neophron percnopterus) ir Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maitlesių rūšių paukščių ir šėrimo aikštelė bus suremontuota, atliekami tyrimai, pastatyta nauja svetainė, tiekiama ir tiekiama šėrimui reikalinga įranga. Sena ir pastatyta papildoma kalnų pyrago infrastruktūra bus rekonstruota ir numatyta paukščių auginimui pusiau neauginant. Bus sukurta naujoviška šių rūšių paukščių auginimo ir perkėlimo metodika ir technologija, o per metus bus perkelta ne mažiau kaip 100 paukščių. Numatytos eutrofinių ežerų atkūrimo ir dviejų tritonų rūšių apsaugos priemonės: šiaurinė Triturus (Triturus cristatus) ir pietinė tritonė (Triturus karelinii). Buveinė bus išvalyta ir aptverta, o tvenkiniuose bus pastatyti vandens telkiniai gyvūnams ir 15 senų fontanų restauruoti. Kita veikla padės užtikrinti kelius, einančius per natūralias buveines, kurioms gresia turizmo spaudimas, įrengti informacines lentas ir ženklus, apsaugoti 150 stulpų ir 2 km elektros linijų pavojingiausiose paukščių vietose. Numatoma projekto organizavimo, valdymo ir viešinimo veikla. Įgyvendinant projektą bus įgyvendintos priemonės, skirtos 7 paukščių rūšių ir 8 buveinių apsaugos būklei gerinti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti augalų ir gyvūnų rūšių bei natūralių buveinių tipų, saugomų Vrachanski Balkanų gamtos parko teritorijoje, kuri priklauso šioms saugomoms teritorijoms (Natura 2000), apsaugos būklę: – Saugoma teritorija BG0002053 „Vrachanski Balkan“ laukinių paukščių apsaugai;- saugoma teritorija BG0000166 „Vrachanski Balkan“ natūralių buveinių apsaugai. Numatoma keturi veiksmai, kuriems taikomos tiesioginės apsaugos priemonės. Projektas bus grindžiamas ankstesniais projektais remti maitlesių rūšių populiacijas – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egipto vulture (Neophron percnopterus) ir Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maitlesių rūšių paukščių ir šėrimo aikštelė bus suremontuota, atliekami tyrimai, pastatyta nauja svetainė, tiekiama ir tiekiama šėrimui reikalinga įranga. Sena ir pastatyta papildoma kalnų pyrago infrastruktūra bus rekonstruota ir numatyta paukščių auginimui pusiau neauginant. Bus sukurta naujoviška šių rūšių paukščių auginimo ir perkėlimo metodika ir technologija, o per metus bus perkelta ne mažiau kaip 100 paukščių. Numatytos eutrofinių ežerų atkūrimo ir dviejų tritonų rūšių apsaugos priemonės: šiaurinė Triturus (Triturus cristatus) ir pietinė tritonė (Triturus karelinii). Buveinė bus išvalyta ir aptverta, o tvenkiniuose bus pastatyti vandens telkiniai gyvūnams ir 15 senų fontanų restauruoti. Kita veikla padės užtikrinti kelius, einančius per natūralias buveines, kurioms gresia turizmo spaudimas, įrengti informacines lentas ir ženklus, apsaugoti 150 stulpų ir 2 km elektros linijų pavojingiausiose paukščių vietose. Numatoma projekto organizavimo, valdymo ir viešinimo veikla. Įgyvendinant projektą bus įgyvendintos priemonės, skirtos 7 paukščių rūšių ir 8 buveinių apsaugos būklei gerinti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot aizsargājamo augu un dzīvnieku sugu un dabisko dzīvotņu veidu aizsardzības statusu Vrachanski Balkānu dabas parka teritorijā, kas ietilpst šādās aizsargājamās teritorijās (Natura 2000): — Aizsargājamā teritorija BG0002053 “Vrachanski Balkan” savvaļas putnu aizsardzībai;- aizsargājamā teritorija BG0000166 “Vrachanski Balkan” dabisko dzīvotņu aizsardzībai. Ir paredzētas četras darbības ar tiešiem saglabāšanas pasākumiem. Projekts balstīsies uz iepriekšējiem projektiem, lai atbalstītu nekrofāgo sugu populācijas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ēģiptes Vulture (Neophron percnopterus) un Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Attiecībā uz maitēdāju sugām putnu un barošanās vieta tiks remontēta, veikti pētījumi, būvēta jauna vieta, piegādāts un nodrošināts barošanai nepieciešamais aprīkojums. Kalnu kūkai tiks atjaunota veca un uzbūvēta papildu infrastruktūra, kas paredzēta putnu audzēšanai daļēji brīvā audzēšanā. Tiks izstrādāta inovatīva metodika un tehnoloģija sugu putnu audzēšanai un pārvietošanai, un vismaz 100 putnu gadā tiks pārvietoti. Ir paredzēti pasākumi, lai atjaunotu eitrofiskos ezerus un aizsargātu divas tritonu sugas — Ziemeļu kroņa triturus (Triturus cristatus) un Dienvidu kroņa tritoni (Triturus karelinii). Biotops tiks iztīrīts un iežogots, un dīķos tiks izbūvētas dzīvnieku ūdensteces un atjaunotas 15 vecās strūklakas. Vēl viena darbība nodrošinās maršrutus, kas šķērso dabiskās dzīvotnes, kas pakļautas tūrisma spiediena riskam, informācijas dēļu un zīmju ierīkošanu un nostiprināja 150 balstus un 2 km elektrolīniju visbīstamākās vietās putniem. Projekta organizēšanai, vadībai un publicitātei paredzētas darbības. Projekta rezultātā tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu 7 putnu sugu un 8 dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot aizsargājamo augu un dzīvnieku sugu un dabisko dzīvotņu veidu aizsardzības statusu Vrachanski Balkānu dabas parka teritorijā, kas ietilpst šādās aizsargājamās teritorijās (Natura 2000): — Aizsargājamā teritorija BG0002053 “Vrachanski Balkan” savvaļas putnu aizsardzībai;- aizsargājamā teritorija BG0000166 “Vrachanski Balkan” dabisko dzīvotņu aizsardzībai. Ir paredzētas četras darbības ar tiešiem saglabāšanas pasākumiem. Projekts balstīsies uz iepriekšējiem projektiem, lai atbalstītu nekrofāgo sugu populācijas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ēģiptes Vulture (Neophron percnopterus) un Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Attiecībā uz maitēdāju sugām putnu un barošanās vieta tiks remontēta, veikti pētījumi, būvēta jauna vieta, piegādāts un nodrošināts barošanai nepieciešamais aprīkojums. Kalnu kūkai tiks atjaunota veca un uzbūvēta papildu infrastruktūra, kas paredzēta putnu audzēšanai daļēji brīvā audzēšanā. Tiks izstrādāta inovatīva metodika un tehnoloģija sugu putnu audzēšanai un pārvietošanai, un vismaz 100 putnu gadā tiks pārvietoti. Ir paredzēti pasākumi, lai atjaunotu eitrofiskos ezerus un aizsargātu divas tritonu sugas — Ziemeļu kroņa triturus (Triturus cristatus) un Dienvidu kroņa tritoni (Triturus karelinii). Biotops tiks iztīrīts un iežogots, un dīķos tiks izbūvētas dzīvnieku ūdensteces un atjaunotas 15 vecās strūklakas. Vēl viena darbība nodrošinās maršrutus, kas šķērso dabiskās dzīvotnes, kas pakļautas tūrisma spiediena riskam, informācijas dēļu un zīmju ierīkošanu un nostiprināja 150 balstus un 2 km elektrolīniju visbīstamākās vietās putniem. Projekta organizēšanai, vadībai un publicitātei paredzētas darbības. Projekta rezultātā tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu 7 putnu sugu un 8 dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot aizsargājamo augu un dzīvnieku sugu un dabisko dzīvotņu veidu aizsardzības statusu Vrachanski Balkānu dabas parka teritorijā, kas ietilpst šādās aizsargājamās teritorijās (Natura 2000): — Aizsargājamā teritorija BG0002053 “Vrachanski Balkan” savvaļas putnu aizsardzībai;- aizsargājamā teritorija BG0000166 “Vrachanski Balkan” dabisko dzīvotņu aizsardzībai. Ir paredzētas četras darbības ar tiešiem saglabāšanas pasākumiem. Projekts balstīsies uz iepriekšējiem projektiem, lai atbalstītu nekrofāgo sugu populācijas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ēģiptes Vulture (Neophron percnopterus) un Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Attiecībā uz maitēdāju sugām putnu un barošanās vieta tiks remontēta, veikti pētījumi, būvēta jauna vieta, piegādāts un nodrošināts barošanai nepieciešamais aprīkojums. Kalnu kūkai tiks atjaunota veca un uzbūvēta papildu infrastruktūra, kas paredzēta putnu audzēšanai daļēji brīvā audzēšanā. Tiks izstrādāta inovatīva metodika un tehnoloģija sugu putnu audzēšanai un pārvietošanai, un vismaz 100 putnu gadā tiks pārvietoti. Ir paredzēti pasākumi, lai atjaunotu eitrofiskos ezerus un aizsargātu divas tritonu sugas — Ziemeļu kroņa triturus (Triturus cristatus) un Dienvidu kroņa tritoni (Triturus karelinii). Biotops tiks iztīrīts un iežogots, un dīķos tiks izbūvētas dzīvnieku ūdensteces un atjaunotas 15 vecās strūklakas. Vēl viena darbība nodrošinās maršrutus, kas šķērso dabiskās dzīvotnes, kas pakļautas tūrisma spiediena riskam, informācijas dēļu un zīmju ierīkošanu un nostiprināja 150 balstus un 2 km elektrolīniju visbīstamākās vietās putniem. Projekta organizēšanai, vadībai un publicitātei paredzētas darbības. Projekta rezultātā tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu 7 putnu sugu un 8 dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a növény- és állatfajok, valamint a természetvédelmi szempontból védett természetes élőhelytípusok védettségi állapotának javítása a Vrachanski Balkán természetvédelmi park területén, amely a következő védett területekhez (Natura 2000) tartozik: – BG0002053 „Vrachanski Balkan” védett terület a vadon élő madarak védelme érdekében;- BG0000166 „Vrachanski Balkan” védett terület a természetes élőhelyek védelme érdekében. A tervek szerint négy, közvetlen védelmi intézkedéseket tartalmazó tevékenységről van szó. A projekt a nekrofág fajok – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyiptomi keselyű (Neophron pernopterus) és Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) – populációinak támogatását célzó korábbi projektekre épül. A nekrofág fajok esetében a madár- és etetési helyszínt megjavítják, tanulmányokat végeznek, új helyszínt építenek, a szükséges felszerelést ellátják és biztosítják a takarmányozáshoz. A hegyi torta esetében felújítanak egy régi és épített kiegészítő infrastruktúrát, amely félmentes tartással biztosítja a madarak termesztését. Innovatív módszertant és technológiát dolgoznak ki a fajhoz tartozó madarak tenyésztésére és kiszorítására, és évente legalább 100 madarat helyeznek el. Intézkedéseket terveznek az eutrofikus tavak helyreállítására, valamint két tritonfaj, az Északi Korona-triturus (Triturus cristatus) és a déli Crowd Tritone (Triturus karelinii) védelmére. Az élőhelyet megtisztítják és bekerítik, és a tavakban vízfolyásokat építenek az állatok számára és 15 régi szökőkutat helyreállítanak. Egy másik tevékenység biztosítja a turisztikai nyomás kockázatának kitett természetes élőhelyeken áthaladó útvonalakat, információs táblák és táblák felszerelését, valamint 150 pillér és 2 km elektromos vezeték rögzítését a madarak számára legveszélyesebb helyeken. A projekt szervezésére, irányítására és nyilvánosságra hozatalára irányuló tevékenységeket irányoznak elő. A projekt eredményeként 7 madárfaj és 8 élőhely védettségi helyzetének javítása érdekében intézkedéseket hajtanak végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a növény- és állatfajok, valamint a természetvédelmi szempontból védett természetes élőhelytípusok védettségi állapotának javítása a Vrachanski Balkán természetvédelmi park területén, amely a következő védett területekhez (Natura 2000) tartozik: – BG0002053 „Vrachanski Balkan” védett terület a vadon élő madarak védelme érdekében;- BG0000166 „Vrachanski Balkan” védett terület a természetes élőhelyek védelme érdekében. A tervek szerint négy, közvetlen védelmi intézkedéseket tartalmazó tevékenységről van szó. A projekt a nekrofág fajok – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyiptomi keselyű (Neophron pernopterus) és Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) – populációinak támogatását célzó korábbi projektekre épül. A nekrofág fajok esetében a madár- és etetési helyszínt megjavítják, tanulmányokat végeznek, új helyszínt építenek, a szükséges felszerelést ellátják és biztosítják a takarmányozáshoz. A hegyi torta esetében felújítanak egy régi és épített kiegészítő infrastruktúrát, amely félmentes tartással biztosítja a madarak termesztését. Innovatív módszertant és technológiát dolgoznak ki a fajhoz tartozó madarak tenyésztésére és kiszorítására, és évente legalább 100 madarat helyeznek el. Intézkedéseket terveznek az eutrofikus tavak helyreállítására, valamint két tritonfaj, az Északi Korona-triturus (Triturus cristatus) és a déli Crowd Tritone (Triturus karelinii) védelmére. Az élőhelyet megtisztítják és bekerítik, és a tavakban vízfolyásokat építenek az állatok számára és 15 régi szökőkutat helyreállítanak. Egy másik tevékenység biztosítja a turisztikai nyomás kockázatának kitett természetes élőhelyeken áthaladó útvonalakat, információs táblák és táblák felszerelését, valamint 150 pillér és 2 km elektromos vezeték rögzítését a madarak számára legveszélyesebb helyeken. A projekt szervezésére, irányítására és nyilvánosságra hozatalára irányuló tevékenységeket irányoznak elő. A projekt eredményeként 7 madárfaj és 8 élőhely védettségi helyzetének javítása érdekében intézkedéseket hajtanak végre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a növény- és állatfajok, valamint a természetvédelmi szempontból védett természetes élőhelytípusok védettségi állapotának javítása a Vrachanski Balkán természetvédelmi park területén, amely a következő védett területekhez (Natura 2000) tartozik: – BG0002053 „Vrachanski Balkan” védett terület a vadon élő madarak védelme érdekében;- BG0000166 „Vrachanski Balkan” védett terület a természetes élőhelyek védelme érdekében. A tervek szerint négy, közvetlen védelmi intézkedéseket tartalmazó tevékenységről van szó. A projekt a nekrofág fajok – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyiptomi keselyű (Neophron pernopterus) és Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) – populációinak támogatását célzó korábbi projektekre épül. A nekrofág fajok esetében a madár- és etetési helyszínt megjavítják, tanulmányokat végeznek, új helyszínt építenek, a szükséges felszerelést ellátják és biztosítják a takarmányozáshoz. A hegyi torta esetében felújítanak egy régi és épített kiegészítő infrastruktúrát, amely félmentes tartással biztosítja a madarak termesztését. Innovatív módszertant és technológiát dolgoznak ki a fajhoz tartozó madarak tenyésztésére és kiszorítására, és évente legalább 100 madarat helyeznek el. Intézkedéseket terveznek az eutrofikus tavak helyreállítására, valamint két tritonfaj, az Északi Korona-triturus (Triturus cristatus) és a déli Crowd Tritone (Triturus karelinii) védelmére. Az élőhelyet megtisztítják és bekerítik, és a tavakban vízfolyásokat építenek az állatok számára és 15 régi szökőkutat helyreállítanak. Egy másik tevékenység biztosítja a turisztikai nyomás kockázatának kitett természetes élőhelyeken áthaladó útvonalakat, információs táblák és táblák felszerelését, valamint 150 pillér és 2 km elektromos vezeték rögzítését a madarak számára legveszélyesebb helyeken. A projekt szervezésére, irányítására és nyilvánosságra hozatalára irányuló tevékenységeket irányoznak elő. A projekt eredményeként 7 madárfaj és 8 élőhely védettségi helyzetének javítása érdekében intézkedéseket hajtanak végre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas caomhnaithe na speiceas plandaí agus ainmhithe agus na gcineálacha gnáthóige nádúrtha atá faoi réir caomhnaithe ar chríoch Pháirc Dúlra Vrachanski na mBalcán, a thagann faoi na limistéir faoi chosaint seo a leanas (Natura 2000): — Limistéar faoi chosaint BG0002053 “Vrachanski Balkans” chun éin fhiáine a chaomhnú;- Limistéar faoi chosaint BG0000166 “Vrachanski Balkans” chun gnáthóga nádúrtha a chaomhnú. Foráiltear do cheithre ghníomhaíocht a bhfuil bearta caomhnaithe díreacha ag gabháil leo. Cuirfidh an tionscadal le tionscadail roimhe seo chun tacú le daonraí speiceas necrophagous — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vulture Éigipteach (Neophron percnopterus) agus Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maidir leis na speicis necrophagous, déanfar an suíomh éanúil agus beathaithe a dheisiú, staidéir a dhéanamh, suíomh nua a thógáil, trealamh riachtanach a sholáthar agus a sholáthar le haghaidh beathaithe. Maidir leis an gcíste sléibhe, déanfar sean-infreastruchtúr breise agus bonneagar tógtha a athchóiriú agus a chur ar fáil chun éin a tháirgeadh trí thógáil leathsaor in aisce. Forbrófar modheolaíocht agus teicneolaíocht nuálach chun éin den speiceas a tháirgeadh agus a dhíláithriú agus déanfar 100 éan ar a laghad in aghaidh na bliana a easáitiú. Foráiltear do bhearta chun lochanna eotrófacha a athchóiriú agus chun dhá speiceas tritona a chosaint, Triturus na Corónach Thuaidh (Triturus cristatus) agus Tritone Slua Theas (Triturus karelinii). Déanfar an ghnáthóg a ghlanadh agus a fhálú, agus sna locháin tógfar sruthchúrsaí do na hainmhithe agus athchóireofar 15 tobair d’aois. Déanfaidh gníomhaíocht eile bealaí a dhaingniú a théann trí ghnáthóga nádúrtha atá i mbaol brú turasóireachta, cláir eolais agus comharthaí a shuiteáil agus 150 piléar agus 2 km de línte cumhachta a dhaingniú sna háiteanna is contúirtí d’éin. Foráiltear do ghníomhaíochtaí chun an tionscadal a eagrú, a bhainistiú agus a phoibliú. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear bearta i bhfeidhm chun stádas caomhnaithe 7 speiceas éan agus 8 ngnáthóg a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas caomhnaithe na speiceas plandaí agus ainmhithe agus na gcineálacha gnáthóige nádúrtha atá faoi réir caomhnaithe ar chríoch Pháirc Dúlra Vrachanski na mBalcán, a thagann faoi na limistéir faoi chosaint seo a leanas (Natura 2000): — Limistéar faoi chosaint BG0002053 “Vrachanski Balkans” chun éin fhiáine a chaomhnú;- Limistéar faoi chosaint BG0000166 “Vrachanski Balkans” chun gnáthóga nádúrtha a chaomhnú. Foráiltear do cheithre ghníomhaíocht a bhfuil bearta caomhnaithe díreacha ag gabháil leo. Cuirfidh an tionscadal le tionscadail roimhe seo chun tacú le daonraí speiceas necrophagous — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vulture Éigipteach (Neophron percnopterus) agus Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maidir leis na speicis necrophagous, déanfar an suíomh éanúil agus beathaithe a dheisiú, staidéir a dhéanamh, suíomh nua a thógáil, trealamh riachtanach a sholáthar agus a sholáthar le haghaidh beathaithe. Maidir leis an gcíste sléibhe, déanfar sean-infreastruchtúr breise agus bonneagar tógtha a athchóiriú agus a chur ar fáil chun éin a tháirgeadh trí thógáil leathsaor in aisce. Forbrófar modheolaíocht agus teicneolaíocht nuálach chun éin den speiceas a tháirgeadh agus a dhíláithriú agus déanfar 100 éan ar a laghad in aghaidh na bliana a easáitiú. Foráiltear do bhearta chun lochanna eotrófacha a athchóiriú agus chun dhá speiceas tritona a chosaint, Triturus na Corónach Thuaidh (Triturus cristatus) agus Tritone Slua Theas (Triturus karelinii). Déanfar an ghnáthóg a ghlanadh agus a fhálú, agus sna locháin tógfar sruthchúrsaí do na hainmhithe agus athchóireofar 15 tobair d’aois. Déanfaidh gníomhaíocht eile bealaí a dhaingniú a théann trí ghnáthóga nádúrtha atá i mbaol brú turasóireachta, cláir eolais agus comharthaí a shuiteáil agus 150 piléar agus 2 km de línte cumhachta a dhaingniú sna háiteanna is contúirtí d’éin. Foráiltear do ghníomhaíochtaí chun an tionscadal a eagrú, a bhainistiú agus a phoibliú. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear bearta i bhfeidhm chun stádas caomhnaithe 7 speiceas éan agus 8 ngnáthóg a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas caomhnaithe na speiceas plandaí agus ainmhithe agus na gcineálacha gnáthóige nádúrtha atá faoi réir caomhnaithe ar chríoch Pháirc Dúlra Vrachanski na mBalcán, a thagann faoi na limistéir faoi chosaint seo a leanas (Natura 2000): — Limistéar faoi chosaint BG0002053 “Vrachanski Balkans” chun éin fhiáine a chaomhnú;- Limistéar faoi chosaint BG0000166 “Vrachanski Balkans” chun gnáthóga nádúrtha a chaomhnú. Foráiltear do cheithre ghníomhaíocht a bhfuil bearta caomhnaithe díreacha ag gabháil leo. Cuirfidh an tionscadal le tionscadail roimhe seo chun tacú le daonraí speiceas necrophagous — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vulture Éigipteach (Neophron percnopterus) agus Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maidir leis na speicis necrophagous, déanfar an suíomh éanúil agus beathaithe a dheisiú, staidéir a dhéanamh, suíomh nua a thógáil, trealamh riachtanach a sholáthar agus a sholáthar le haghaidh beathaithe. Maidir leis an gcíste sléibhe, déanfar sean-infreastruchtúr breise agus bonneagar tógtha a athchóiriú agus a chur ar fáil chun éin a tháirgeadh trí thógáil leathsaor in aisce. Forbrófar modheolaíocht agus teicneolaíocht nuálach chun éin den speiceas a tháirgeadh agus a dhíláithriú agus déanfar 100 éan ar a laghad in aghaidh na bliana a easáitiú. Foráiltear do bhearta chun lochanna eotrófacha a athchóiriú agus chun dhá speiceas tritona a chosaint, Triturus na Corónach Thuaidh (Triturus cristatus) agus Tritone Slua Theas (Triturus karelinii). Déanfar an ghnáthóg a ghlanadh agus a fhálú, agus sna locháin tógfar sruthchúrsaí do na hainmhithe agus athchóireofar 15 tobair d’aois. Déanfaidh gníomhaíocht eile bealaí a dhaingniú a théann trí ghnáthóga nádúrtha atá i mbaol brú turasóireachta, cláir eolais agus comharthaí a shuiteáil agus 150 piléar agus 2 km de línte cumhachta a dhaingniú sna háiteanna is contúirtí d’éin. Foráiltear do ghníomhaíochtaí chun an tionscadal a eagrú, a bhainistiú agus a phoibliú. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear bearta i bhfeidhm chun stádas caomhnaithe 7 speiceas éan agus 8 ngnáthóg a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra bevarandestatusen för växt- och djurarter och livsmiljötyper som är föremål för bevarande i naturparken Vrachanski Balkan, som ingår i följande skyddade områden (Natura 2000): — Skyddsområde BG0002053 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av vilda fåglar.- Skyddsområdet BG0000166 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av livsmiljöer. Fyra verksamheter med direkta bevarandeåtgärder planeras. Projektet kommer att bygga vidare på tidigare projekt för att stödja populationerna av negrophagiska arter – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) och Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). För de asätande arterna kommer fågel- och utfodringsplatsen att repareras, undersökningar utföras, en ny plats byggas, nödvändig utrustning levereras och tillhandahållas för utfodring. För bergstårtan kommer en gammal och byggd ytterligare infrastruktur att renoveras och tillhandahållas för produktion av fåglar genom halvfri uppfödning. En innovativ metod och teknik för produktion och förflyttning av fåglar av arten kommer att utvecklas och minst 100 fåglar per år kommer att flyttas. Åtgärder planeras för återställande av eutrofierade sjöar och skydd av två tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) och Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). Livsmiljön kommer att rengöras och inhägnas, och i dammarna kommer det att byggas vattendrag för djuren och 15 gamla fontäner restaureras. En annan verksamhet kommer att säkra vägar som passerar genom naturliga livsmiljöer med risk för turisttryck, installation av informationstavlor och skyltar och säkrade 150 pelare och 2 km kraftledningar på de farligaste platserna för fåglar. Verksamhet planeras för projektets organisation, förvaltning och publicitet. Som ett resultat av projektet kommer åtgärder att vidtas för att förbättra bevarandestatusen för sju fågelarter och åtta livsmiljöer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra bevarandestatusen för växt- och djurarter och livsmiljötyper som är föremål för bevarande i naturparken Vrachanski Balkan, som ingår i följande skyddade områden (Natura 2000): — Skyddsområde BG0002053 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av vilda fåglar.- Skyddsområdet BG0000166 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av livsmiljöer. Fyra verksamheter med direkta bevarandeåtgärder planeras. Projektet kommer att bygga vidare på tidigare projekt för att stödja populationerna av negrophagiska arter – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) och Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). För de asätande arterna kommer fågel- och utfodringsplatsen att repareras, undersökningar utföras, en ny plats byggas, nödvändig utrustning levereras och tillhandahållas för utfodring. För bergstårtan kommer en gammal och byggd ytterligare infrastruktur att renoveras och tillhandahållas för produktion av fåglar genom halvfri uppfödning. En innovativ metod och teknik för produktion och förflyttning av fåglar av arten kommer att utvecklas och minst 100 fåglar per år kommer att flyttas. Åtgärder planeras för återställande av eutrofierade sjöar och skydd av två tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) och Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). Livsmiljön kommer att rengöras och inhägnas, och i dammarna kommer det att byggas vattendrag för djuren och 15 gamla fontäner restaureras. En annan verksamhet kommer att säkra vägar som passerar genom naturliga livsmiljöer med risk för turisttryck, installation av informationstavlor och skyltar och säkrade 150 pelare och 2 km kraftledningar på de farligaste platserna för fåglar. Verksamhet planeras för projektets organisation, förvaltning och publicitet. Som ett resultat av projektet kommer åtgärder att vidtas för att förbättra bevarandestatusen för sju fågelarter och åtta livsmiljöer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra bevarandestatusen för växt- och djurarter och livsmiljötyper som är föremål för bevarande i naturparken Vrachanski Balkan, som ingår i följande skyddade områden (Natura 2000): — Skyddsområde BG0002053 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av vilda fåglar.- Skyddsområdet BG0000166 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av livsmiljöer. Fyra verksamheter med direkta bevarandeåtgärder planeras. Projektet kommer att bygga vidare på tidigare projekt för att stödja populationerna av negrophagiska arter – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) och Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). För de asätande arterna kommer fågel- och utfodringsplatsen att repareras, undersökningar utföras, en ny plats byggas, nödvändig utrustning levereras och tillhandahållas för utfodring. För bergstårtan kommer en gammal och byggd ytterligare infrastruktur att renoveras och tillhandahållas för produktion av fåglar genom halvfri uppfödning. En innovativ metod och teknik för produktion och förflyttning av fåglar av arten kommer att utvecklas och minst 100 fåglar per år kommer att flyttas. Åtgärder planeras för återställande av eutrofierade sjöar och skydd av två tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) och Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). Livsmiljön kommer att rengöras och inhägnas, och i dammarna kommer det att byggas vattendrag för djuren och 15 gamla fontäner restaureras. En annan verksamhet kommer att säkra vägar som passerar genom naturliga livsmiljöer med risk för turisttryck, installation av informationstavlor och skyltar och säkrade 150 pelare och 2 km kraftledningar på de farligaste platserna för fåglar. Verksamhet planeras för projektets organisation, förvaltning och publicitet. Som ett resultat av projektet kommer åtgärder att vidtas för att förbättra bevarandestatusen för sju fågelarter och åtta livsmiljöer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada taime- ja loomaliikide ning looduslike elupaigatüüpide kaitsestaatust Vrachanski Balkani looduspargi territooriumil, mis asub järgmistel kaitsealadel (Natura 2000): – Kaitseala BG0002053 „Vrachanski Balkan“ loodusliku linnustiku kaitseks;- kaitseala BG0000166 „Vrachanski Balkan“ looduslike elupaikade kaitseks. Ette on nähtud neli otseste kaitsemeetmetega tegevust. Projekt tugineb varasematele projektidele, millega toetatakse raipeliste liikide – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egiptuse Vulture (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) populatsioone. Raipeliste liikide puhul parandatakse linnu- ja söötmiskoht, viiakse läbi uuringud, ehitatakse uus koht, tarnitakse vajalikud seadmed ja pakutakse söötmiseks. Mägikoogi jaoks renoveeritakse vana ja ehitatud täiendav infrastruktuur, mis on ette nähtud lindude tootmiseks poolvaba kasvatuse kaudu. Töötatakse välja uuenduslik metoodika ja tehnoloogia liikidesse kuuluvate lindude tootmiseks ja ümberasustamiseks ning igal aastal paigutatakse ümber vähemalt 100 lindu. On ette nähtud meetmed eutrofeerunud järvede taastamiseks ja kahe tritoniliigi – Põhja-Crown Triturus (Triturus cristatus) ja Lõuna-Crowd Tritone (Triturus karelinii) kaitseks. Elupaik puhastatakse ja taratakse ning tiikidesse ehitatakse loomade vooluveekogud ja taastatakse 15 vana purskkaevu. Teine tegevus tagab looduslike elupaikade kaudu kulgevate turismisurve ohus olevate marsruutide, infotahvlite ja märkide paigaldamise ning kindlustab lindude jaoks kõige ohtlikumates kohtades 150 sammast ja 2 km elektriliine. Meetmed on ette nähtud projekti korraldamiseks, juhtimiseks ja reklaamimiseks. Projekti tulemusena rakendatakse meetmeid seitsme linnuliigi ja kaheksa elupaiga kaitsestaatuse parandamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada taime- ja loomaliikide ning looduslike elupaigatüüpide kaitsestaatust Vrachanski Balkani looduspargi territooriumil, mis asub järgmistel kaitsealadel (Natura 2000): – Kaitseala BG0002053 „Vrachanski Balkan“ loodusliku linnustiku kaitseks;- kaitseala BG0000166 „Vrachanski Balkan“ looduslike elupaikade kaitseks. Ette on nähtud neli otseste kaitsemeetmetega tegevust. Projekt tugineb varasematele projektidele, millega toetatakse raipeliste liikide – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egiptuse Vulture (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) populatsioone. Raipeliste liikide puhul parandatakse linnu- ja söötmiskoht, viiakse läbi uuringud, ehitatakse uus koht, tarnitakse vajalikud seadmed ja pakutakse söötmiseks. Mägikoogi jaoks renoveeritakse vana ja ehitatud täiendav infrastruktuur, mis on ette nähtud lindude tootmiseks poolvaba kasvatuse kaudu. Töötatakse välja uuenduslik metoodika ja tehnoloogia liikidesse kuuluvate lindude tootmiseks ja ümberasustamiseks ning igal aastal paigutatakse ümber vähemalt 100 lindu. On ette nähtud meetmed eutrofeerunud järvede taastamiseks ja kahe tritoniliigi – Põhja-Crown Triturus (Triturus cristatus) ja Lõuna-Crowd Tritone (Triturus karelinii) kaitseks. Elupaik puhastatakse ja taratakse ning tiikidesse ehitatakse loomade vooluveekogud ja taastatakse 15 vana purskkaevu. Teine tegevus tagab looduslike elupaikade kaudu kulgevate turismisurve ohus olevate marsruutide, infotahvlite ja märkide paigaldamise ning kindlustab lindude jaoks kõige ohtlikumates kohtades 150 sammast ja 2 km elektriliine. Meetmed on ette nähtud projekti korraldamiseks, juhtimiseks ja reklaamimiseks. Projekti tulemusena rakendatakse meetmeid seitsme linnuliigi ja kaheksa elupaiga kaitsestaatuse parandamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada taime- ja loomaliikide ning looduslike elupaigatüüpide kaitsestaatust Vrachanski Balkani looduspargi territooriumil, mis asub järgmistel kaitsealadel (Natura 2000): – Kaitseala BG0002053 „Vrachanski Balkan“ loodusliku linnustiku kaitseks;- kaitseala BG0000166 „Vrachanski Balkan“ looduslike elupaikade kaitseks. Ette on nähtud neli otseste kaitsemeetmetega tegevust. Projekt tugineb varasematele projektidele, millega toetatakse raipeliste liikide – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egiptuse Vulture (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) populatsioone. Raipeliste liikide puhul parandatakse linnu- ja söötmiskoht, viiakse läbi uuringud, ehitatakse uus koht, tarnitakse vajalikud seadmed ja pakutakse söötmiseks. Mägikoogi jaoks renoveeritakse vana ja ehitatud täiendav infrastruktuur, mis on ette nähtud lindude tootmiseks poolvaba kasvatuse kaudu. Töötatakse välja uuenduslik metoodika ja tehnoloogia liikidesse kuuluvate lindude tootmiseks ja ümberasustamiseks ning igal aastal paigutatakse ümber vähemalt 100 lindu. On ette nähtud meetmed eutrofeerunud järvede taastamiseks ja kahe tritoniliigi – Põhja-Crown Triturus (Triturus cristatus) ja Lõuna-Crowd Tritone (Triturus karelinii) kaitseks. Elupaik puhastatakse ja taratakse ning tiikidesse ehitatakse loomade vooluveekogud ja taastatakse 15 vana purskkaevu. Teine tegevus tagab looduslike elupaikade kaudu kulgevate turismisurve ohus olevate marsruutide, infotahvlite ja märkide paigaldamise ning kindlustab lindude jaoks kõige ohtlikumates kohtades 150 sammast ja 2 km elektriliine. Meetmed on ette nähtud projekti korraldamiseks, juhtimiseks ja reklaamimiseks. Projekti tulemusena rakendatakse meetmeid seitsme linnuliigi ja kaheksa elupaiga kaitsestaatuse parandamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
774,160.8 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 774,160.8 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
394,822.01 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 394,822.01 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
658,036.67 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 658,036.67 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
335,598.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 335,598.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Natura 2000 and biodiversity / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:37, 9 October 2024
Project Q3855264 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the conservation status of natural habitat types and species from the Natura 2000 network on the territory of Vrachanski Balkan Nature Park |
Project Q3855264 in Bulgaria |
Statements
658,036.67 Bulgarian lev
0 references
335,598.7 Euro
0 references
774,160.8 Bulgarian lev
0 references
394,822.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 October 2018
0 references
30 March 2023
0 references
ДИРЕКЦИЯ ПРИРОДЕН ПАРК "ВРАЧАНСКИ БАЛКАН"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектът е насочен към подобряване на природозащитното състояние на видове растения и животни и типове природни местообитания, предмет на опазване на територията на Природен парк "Врачански Балкан“, който попада в границите на следните защитени зони (Натура 2000) места: - Защитена зона BG0002053 “Врачански Балкан” за опазване на дивите птици;- Защитена зона BG0000166 “Врачански Балкан” за опазване на природните местообитания.Предвидени са четири дейности с преки мерки за опазване видове и местообитания. В рамките на проекта ще бъдат надграждани предходни проекти за подпомагане на популациите на лешоядни видове - белоглав лешояд (Gyps fulvus), Египетски лешояд (Neophron percnopterus) и Планински кеклик (Alectoris graeca graeca). За лешоядните видове ще бъдат ремонтирани волиерa и площадка за подхранване, извършени проучвания, изградена нова площадка, доставено необходимо оборудване и осигурено подхранване. За планинския кеклик ще бъде ремонтирана стара и изградена допълнителна инфраструктура и осигурено производство на птици чрез полусвободно отглеждане. Ще бъде разработена иновативна методология и технология за производство и разселване на птици от вида, като ще бъдат разселвани минимум 100 птици годишно. Предвидени са мерки за възстановяване на еутрофни езера и опазването на два вида тритони - Северен гребенест тритон (Triturus cristatus) и Южен гребенест тритон (Triturus karelinii). Местообитанието ще бъде почистено и оградено, а на водоемите ще бъдат изградени корита за водопой на животните и възстановени 15 стари чешми. В друга дейност ще се обезопасят маршрути преминаващи през застрашени от туристически натиск природни местообитания, поставяне на информационни табла и табели и обезопасени 150 стълба и 2 км. елпроводи на най-опасните за птиците места. Предвидена са дейности за организация, управление и публичност на проекта. В резултат на проекта ще бъдат осъществени мерки за подобряване на природозащитното състояние на 7 вида птици и 8 местообитания. (Bulgarian)
0 references
The project aims at improving the conservation status of plant and animal species and natural habitat types subject to conservation on the territory of the Vrachanski Balkan Nature Park, which falls within the following protected areas (Natura 2000) sites: — Protected area BG0002053 “Vrachanski Balkan” for the conservation of wild birds;- Protected area BG0000166 “Vrachanski Balkan” for the conservation of natural habitats. Four activities with direct conservation measures are foreseen. The project will build on previous projects to support the populations of necrophagous species — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) and Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For the necrophagous species, the aviary and feeding site will be repaired, studies carried out, a new site built, necessary equipment supplied and provided for feeding. For the mountain cake, an old and built additional infrastructure will be renovated and provided for the production of birds through semi-free rearing. An innovative methodology and technology for the production and displacement of birds of the species will be developed and a minimum of 100 birds per year will be displaced. Measures are foreseen for the restoration of eutrophic lakes and the protection of two species of triton, the Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) and the Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). The habitat will be cleaned and fenced, and in the ponds will be built watercourses for the animals and 15 old fountains restored. Another activity will secure routes passing through natural habitats at risk of tourist pressure, installation of information boards and signs and secured 150 pillars and 2 km of power lines in the most dangerous places for birds. Activities are foreseen for the organisation, management and publicity of the project. As a result of the project, measures will be implemented to improve the conservation status of 7 bird species and 8 habitats. (English)
2 December 2021
0.7119866128138596
0 references
Le projet vise à améliorer l’état de conservation des espèces végétales et animales et des types d’habitats naturels faisant l’objet d’une conservation sur le territoire du parc naturel des Balkans de Vrachanski, qui se situe dans les zones protégées suivantes (Natura 2000): — Zone protégée BG0002053 «Vrachanski Balkan» pour la conservation des oiseaux sauvages;- Zone protégée BG0000166 «Vrachanski Balkan» pour la conservation des habitats naturels. Le projet s’appuiera sur des projets antérieurs visant à soutenir les populations d’espèces nécrophagous — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vulture égyptienne (Neophron percnopterus) et Ceclic des montagnes (Alectoris graeca graeca). Pour l’espèce nécrophagous, la volière et le site d’alimentation seront réparés, des études seront réalisées, un nouveau site sera construit, l’équipement nécessaire sera fourni et prévu pour l’alimentation. Pour le gâteau de montagne, une infrastructure supplémentaire ancienne et construite sera rénovée et prévue pour la production d’oiseaux par l’élevage semi-libre. Une méthodologie et une technologie novatrices pour la production et le déplacement des oiseaux de l’espèce seront mises au point et un minimum de 100 oiseaux par an seront déplacés. Des mesures sont prévues pour la restauration des lacs eutrophiques et la protection de deux espèces de triton, le Triturus de la Couronne septentrionale (Triturus cristatus) et le Tritone de la foule méridionale (Triturus karelinii). L’habitat sera nettoyé et clôturé, et dans les étangs seront construits des cours d’eau pour les animaux et 15 anciennes fontaines restaurées. Une autre activité permettra de sécuriser les itinéraires traversant des habitats naturels exposés à la pression touristique, d’installer des panneaux d’information et des panneaux et de sécuriser 150 piliers et 2 km de lignes électriques dans les endroits les plus dangereux pour les oiseaux. Des activités sont prévues pour l’organisation, la gestion et la publicité du projet. À la suite du projet, des mesures seront mises en œuvre pour améliorer l’état de conservation de 7 espèces d’oiseaux et de 8 habitats. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung des Erhaltungszustands von Pflanzen- und Tierarten und natürlichen Lebensraumtypen, die auf dem Gebiet des Naturparks Vrachanski Balkan geschützt werden, der zu den folgenden Schutzgebieten (Natura 2000) gehört: — Schutzgebiet BG0002053 „Vrachanski Balkan“ zur Erhaltung der wildlebenden Vogelarten;- Schutzgebiet BG0000166 „Vrachanski Balkan“ zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume. Vier Aktivitäten mit direkten Erhaltungsmaßnahmen sind vorgesehen. Das Projekt wird auf früheren Projekten zur Unterstützung der Populationen von nekrophagen Arten – Griffon Vulture (Gyps fulvus), ägyptischer Vulture (Neophron percnopterus) und Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) aufbauen. Für die nekrophagen Arten werden die Voliere und die Fütterungsstätte repariert, Untersuchungen durchgeführt, ein neuer Standort gebaut, notwendige Ausrüstung geliefert und zur Fütterung bereitgestellt. Für den Bergkuchen wird eine alte und gebaute zusätzliche Infrastruktur renoviert und für die Produktion von Vögeln durch halbfreie Aufzucht bereitgestellt. Es wird eine innovative Methodik und Technologie für die Erzeugung und Vertreibung von Vögeln der Arten entwickelt und mindestens 100 Vögel pro Jahr vertrieben. Es sind Maßnahmen für die Wiederherstellung von eutrophischen Seen und den Schutz zweier Tritonarten, des Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) und des Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii) vorgesehen. Der Lebensraum wird gereinigt und eingezäunt, und in den Teichen werden Wasserläufe für die Tiere gebaut und 15 alte Brunnen restauriert. Eine weitere Aktivität wird Routen sichern, die durch natürliche Lebensräume gehen, die von Touristendruck bedroht sind, die Einrichtung von Informationstafeln und Schildern sowie gesicherte 150 Säulen und 2 km Stromleitungen an den gefährlichsten Orten für Vögel. Für die Organisation, Verwaltung und Publizität des Projekts sind Maßnahmen vorgesehen. Als Ergebnis des Projekts werden Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands von 7 Vogelarten und 8 Lebensräumen durchgeführt. (German)
4 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de staat van instandhouding van planten- en diersoorten en typen natuurlijke habitats die aan instandhouding onderworpen zijn, te verbeteren op het grondgebied van het natuurpark Vrachanski Balkan, dat onder de volgende beschermde gebieden (Natura 2000) valt: — Beschermd gebied BG0002053 „Vrachanski Balkan” voor het behoud van de vogelstand;- Beschermd gebied BG0000166 „Vrachanski Balkan” voor de instandhouding van natuurlijke habitats. Vier activiteiten met directe instandhoudingsmaatregelen zijn gepland. Het project zal voortbouwen op eerdere projecten ter ondersteuning van de populaties van aasetende soorten — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptische gier (Neophron percnopterus) en bergceclic (Alectoris graeca graeca). Voor de aasetende soorten worden de volière- en voederlocatie gerepareerd, studies uitgevoerd, een nieuw terrein gebouwd, de nodige apparatuur geleverd en voor voeding gezorgd. Voor de bergtaart zal een oude en gebouwde extra infrastructuur worden gerenoveerd en voorzien voor de productie van vogels door middel van semi-vrij fokken. Er zal een innovatieve methodologie en technologie voor de productie en verplaatsing van vogels van de soort worden ontwikkeld en er zullen ten minste 100 vogels per jaar worden verplaatst. Er zijn maatregelen gepland voor het herstel van eutrofische meren en de bescherming van twee soorten triton, de Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) en de Zuidelijke Crowd Tritone (Triturus karelinii). De habitat zal worden gereinigd en omheind, en in de vijvers zal worden gebouwd waterlopen voor de dieren en 15 oude fonteinen gerestaureerd. Een andere activiteit is het veiligstellen van routes die door natuurlijke habitats met een risico van toeristische druk lopen, installatie van informatieborden en borden en beveiligde 150 pijlers en 2 km elektriciteitsleidingen op de gevaarlijkste plaatsen voor vogels. Er zijn activiteiten gepland voor de organisatie, het beheer en de publiciteit van het project. Als gevolg van het project zullen maatregelen worden genomen om de staat van instandhouding van 7 vogelsoorten en 8 habitats te verbeteren. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare lo stato di conservazione delle specie vegetali e animali e dei tipi di habitat naturali soggetti a conservazione sul territorio del Parco naturale dei Balcani Vrachanski, che rientra nei seguenti siti protetti (Natura 2000): — Area protetta BG0002053 "Vrachanski Balkan" per la conservazione degli uccelli selvatici;- Area protetta BG0000166 "Vrachanski Balkan" per la conservazione degli habitat naturali. Sono previste quattro attività con misure di conservazione dirette. Il progetto si baserà su precedenti progetti a sostegno delle popolazioni di specie necrofagi — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egiziano Vulture (Neophron percnopterus) e Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca graeca). Per le specie necrofagi sarà riparato il sito di voliera e di alimentazione, saranno effettuati studi, un nuovo sito costruito, attrezzature necessarie fornite e fornite per l'alimentazione. Per la torta di montagna, verrà rinnovata un'infrastruttura aggiuntiva vecchia e costruita per la produzione di uccelli attraverso l'allevamento semi-libero. Sarà messa a punto una metodologia e una tecnologia innovative per la produzione e lo spostamento degli uccelli della specie e sarà spostato un minimo di 100 volatili all'anno. Sono previste misure per il ripristino dei laghi eutrofici e la protezione di due specie di tritoni, il Triturus della Corona settentrionale (Triturus cristatus) e il Tritone della folla meridionale (Triturus karelinii). L'habitat sarà pulito e recintato, e negli stagni saranno costruiti corsi d'acqua per gli animali e 15 vecchie fontane restaurate. Un'altra attività consentirà di garantire percorsi che attraversano habitat naturali a rischio di pressione turistica, l'installazione di pannelli informativi e di segnaletica e la messa in sicurezza di 150 pilastri e 2 km di linee elettriche nei luoghi più pericolosi per gli uccelli. Sono previste attività per l'organizzazione, la gestione e la pubblicità del progetto. A seguito del progetto saranno attuate misure volte a migliorare lo stato di conservazione di 7 specie di uccelli e di 8 habitat. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar el estado de conservación de las especies vegetales y animales y los tipos de hábitats naturales sujetos a conservación en el territorio del Parque Natural de los Balcanes de Vrachanski, que se encuentra dentro de los siguientes espacios protegidos (Natura 2000): — Zona protegida BG0002053 «Vrachanski Balkan» para la conservación de las aves silvestres;- Zona protegida BG0000166 «Vrachanski Balkan» para la conservación de los hábitats naturales. El proyecto se basará en proyectos anteriores para apoyar a las poblaciones de especies necrófagas — Griffon Buitre (Gyps fulvus), Buitre Egipcio (Neophron percnopterus) y Ceclic de Montaña (Alectoris graeca graeca). Para las especies necrófagas, se reparará el aviario y el lugar de alimentación, se llevarán a cabo estudios, se construirá un nuevo emplazamiento, se suministrarán los equipos necesarios y se proporcionarán para la alimentación. Para el pastel de montaña, se renovará una antigua infraestructura adicional construida y se proveerá para la producción de aves a través de la cría semilibre. Se desarrollará una metodología y tecnología innovadoras para la producción y el desplazamiento de aves de la especie y se desplazará un mínimo de 100 aves al año. Se prevén medidas para la restauración de lagos eutróficos y la protección de dos especies de tritón, la Corona del Norte Triturus (Triturus cristatus) y el Tritone de Crowd Meridional (Triturus karelinii). El hábitat será limpiado y cercado, y en los estanques se construirán cursos de agua para los animales y 15 fuentes antiguas restauradas. Otra actividad asegurará rutas que transitan por hábitats naturales en riesgo de presión turística, instalación de tableros de información y señales y aseguramiento de 150 pilares y 2 km de líneas eléctricas en los lugares más peligrosos para las aves. Se prevén actividades para la organización, gestión y publicidad del proyecto. Como resultado del proyecto, se aplicarán medidas para mejorar el estado de conservación de 7 especies de aves y 8 hábitats. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre bevaringsstatussen for plante- og dyrearter samt naturtyper, der er omfattet af bevaring i naturparken Vrachanski Balkan, som ligger inden for følgende beskyttede områder (Natura 2000): — Beskyttet område BG0002053 "Vrachanski Balkan" til beskyttelse af vilde fugle- beskyttet område BG0000166 "Vrachanski Balkan" til bevaring af naturtyper. Der er planlagt fire aktiviteter med direkte bevarelsesforanstaltninger. Projektet vil bygge på tidligere projekter til støtte for bestandene af ådselædende arter — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) og Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). For så vidt angår ådselædende arter repareres fugle- og fodringsstedet, der gennemføres undersøgelser, der bygges et nyt sted, det nødvendige udstyr leveres og forsynes med foder. For bjergkagen vil en gammel og bygget ekstra infrastruktur blive renoveret og sørget for produktion af fugle gennem delvis fri opdræt. Der vil blive udviklet en innovativ metode og teknologi til produktion og fortrængning af fugle af arten, og mindst 100 fugle om året vil blive fordrevet. Der er planlagt foranstaltninger til genopretning af eutrofiske søer og beskyttelse af to tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) og den sydlige Crowd Tritone (Triturus karelinii). Habitatet vil blive renset og indhegnet, og i dammene vil der blive bygget vandløb til dyrene og 15 gamle springvand restaureret. En anden aktivitet vil sikre ruter, der passerer gennem naturlige levesteder med risiko for turisttryk, installation af informationstavler og skilte og sikret 150 søjler og 2 km elledninger i de farligste steder for fugle. Der er planlagt aktiviteter i forbindelse med tilrettelæggelse, forvaltning og offentliggørelse af projektet. Som et resultat af projektet vil der blive gennemført foranstaltninger til at forbedre bevaringsstatus for 7 fuglearter og 8 habitater. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυτικών και ζωικών ειδών και των τύπων φυσικών οικοτόπων που υπόκεινται σε διατήρηση στο έδαφος του Βαλκανικού Πάρκου Vrachanski, το οποίο εμπίπτει στις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές (Natura 2000): — Προστατευόμενη περιοχή BG0002053 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών·- Προστατευόμενη περιοχή BG0000166 «Vrachanski Balkan» για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων. Προβλέπονται τέσσερις δραστηριότητες με μέτρα άμεσης διατήρησης. Το έργο θα βασιστεί σε προηγούμενα έργα για τη στήριξη των πληθυσμών νεκροφάγων ειδών — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ασπροπάρη (Neophron percnopterus) και Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Για τα νεκροφάγα είδη, ο χώρος εκτροφής και τροφής θα επισκευαστεί, θα διεξαχθούν μελέτες, θα κατασκευαστεί ένας νέος χώρος, ο απαραίτητος εξοπλισμός που θα παρέχεται και θα προβλέπεται για τη σίτιση. Για την τούρτα βουνού, θα ανακαινιστεί μια παλιά και χτισμένη πρόσθετη υποδομή και θα προβλεφθεί για την παραγωγή πτηνών μέσω ημι-ελεύθερης εκτροφής. Θα αναπτυχθεί μια καινοτόμος μεθοδολογία και τεχνολογία για την παραγωγή και τον εκτοπισμό πτηνών του είδους και θα εκτοπίζονται τουλάχιστον 100 πτηνά ετησίως. Προβλέπονται μέτρα για την αποκατάσταση των ευτροφικών λιμνών και την προστασία δύο ειδών τριτόνου, του Βόρειου Στέμματος Triturus (Triturus cristatus) και του Νότιου Crowd Tritone (Triturus karelinii). Ο οικότοπος θα καθαριστεί και θα περιφραχθεί, και στις λίμνες θα χτιστούν υδατορεύματα για τα ζώα και 15 παλιά σιντριβάνια αποκαθίστανται. Μια άλλη δραστηριότητα θα εξασφαλίσει διαδρομές που διέρχονται από φυσικούς οικοτόπους που διατρέχουν κίνδυνο τουριστικής πίεσης, εγκατάσταση ενημερωτικών πινάκων και πινακίδων και ασφαλισμένων 150 πυλώνων και 2 χλμ. γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας στα πιο επικίνδυνα μέρη για τα πτηνά. Προβλέπονται δραστηριότητες για την οργάνωση, τη διαχείριση και τη δημοσιότητα του σχεδίου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης 7 ειδών πτηνών και 8 οικοτόπων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje stanja očuvanosti biljnih i životinjskih vrsta te prirodnih stanišnih tipova koji su predmet očuvanja na području Parka prirode Vrachanski Balkan, koji spada u sljedeća zaštićena područja (Natura 2000): — Zaštićeno područje BG0002053 „Vrachanski Balkan” za očuvanje divljih ptica;- zaštićeno područje BG0000166 „Vrachanski Balkan” za očuvanje prirodnih staništa. Predviđene su četiri aktivnosti s izravnim mjerama očuvanja. Projekt će se temeljiti na prethodnim projektima za potporu populacijama nekrofagnih vrsta – bjeloglavog supa (Gyps fulvus), egipatskog supa (Neophron percnopterus) i planinskog Čeclića (Alectoris graeca graeca). Za nekrofagozne vrste popravljat će se kavezni prostor i mjesto za hranjenje, provesti studije, izgraditi novo mjesto, opskrbljivati potrebnu opremu i osigurati za hranjenje. Za planinsku tortu obnovit će se stara i izgrađena dodatna infrastruktura za proizvodnju ptica poluslobodnim uzgojem. Razvit će se inovativna metodologija i tehnologija za proizvodnju i raseljavanje ptica vrste te će se godišnje raseliti najmanje 100 ptica. Predviđene su mjere za obnovu eutrofičnih jezera i zaštitu dviju vrsta tritona, sjeverne krune Triturus (Triturus cristatus) i južnog gužvi Tritone (Triturus karelinii). Stanište će biti očišćeno i ograđeno, a u ribnjacima će se graditi vodotoci za životinje i 15 starih fontana. Drugom aktivnošću osigurat će se putovi koji prolaze kroz prirodna staništa kojima prijeti turistički pritisak, postavljanje informacijskih ploča i znakova te osigurano 150 stupova i 2 km električnih vodova na najopasnijim mjestima za ptice. Predviđene su aktivnosti za organizaciju, upravljanje i promidžbu projekta. Kao rezultat projekta provest će se mjere za poboljšanje stanja očuvanosti 7 vrsta ptica i 8 staništa. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a speciilor de plante și animale și a tipurilor de habitate naturale care fac obiectul conservării pe teritoriul Parcului Natural Balcanic Vrachanski, care se încadrează în următoarele arii protejate (Natura 2000): Zona protejată BG0002053 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea păsărilor sălbatice;- aria protejată BG0000166 „Vrachanski Balkan” pentru conservarea habitatelor naturale. Sunt prevăzute patru activități cu măsuri directe de conservare. Proiectul se va baza pe proiecte anterioare pentru a sprijini populațiile de specii necrofage – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vultura egipteană (Neophron percnopterus) și Muntele Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pentru speciile necrofage, zona de aviație și de hrănire va fi reparată, se vor efectua studii, se vor construi un nou amplasament, se vor furniza echipamentele necesare și vor fi furnizate pentru hrănire. Pentru tortul montan, se va renova o infrastructură suplimentară veche și construită și se va asigura producția de păsări prin creșterea semi-liberă. Se va dezvolta o metodologie și o tehnologie inovatoare pentru producția și strămutarea păsărilor din specia respectivă și vor fi strămutate cel puțin 100 de păsări pe an. Sunt prevăzute măsuri pentru refacerea lacurilor eutrofice și protejarea a două specii de triton, Coroana de Nord Triturus (Triturus cristatus) și Tritonul Crowd de Sud (Triturus karelinii). Habitatul va fi curățat și împrejmuit, iar în iazuri se vor construi cursuri de apă pentru animale și 15 fântâni vechi restaurate. O altă activitate va asigura rutele care trec prin habitate naturale cu risc de presiune turistică, instalarea de panouri de informare și semnalizare și fixarea a 150 de stâlpi și 2 km de linii electrice în cele mai periculoase locuri pentru păsări. Sunt prevăzute activități pentru organizarea, gestionarea și publicitatea proiectului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a stării de conservare a 7 specii de păsări și a 8 habitate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť stav ochrany rastlinných a živočíšnych druhov a typov prirodzených biotopov podliehajúcich ochrane na území balkánskeho parku Vrachanski, ktorý patrí do týchto chránených území (Natura 2000): — Chránená oblasť BG0002053 ‚Vrachanski Balkan‚na ochranu voľne žijúceho vtáctva;- Chránená oblasť BG0000166 ‚Vrachanski Balkan‘ na ochranu prirodzených biotopov. Plánujú sa štyri činnosti s priamymi ochrannými opatreniami. Projekt bude vychádzať z predchádzajúcich projektov na podporu populácií nekrofágnych druhov – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptskej supy (Neophron percnopterus) a horského Ceclic (Alectoris graeca graeca). V prípade druhov živiacich sa mŕtvymi telami sa opraví voliéry a miesto kŕmenia, vykonajú sa štúdie, vybudované nové miesto, potrebné vybavenie bude dodané a poskytnuté na kŕmenie. Pre horský koláč sa obnoví stará a vybudovaná dodatočná infraštruktúra na produkciu vtákov prostredníctvom polotovaru. Vyvinie sa inovačná metodika a technológia produkcie a premiestňovania vtákov druhov a premiestni sa minimálne 100 vtákov ročne. Plánujú sa opatrenia na obnovu eutrofných jazier a ochranu dvoch druhov tritonu, severného Crown Triturus (Triturus cristatus) a Tritonea južného (Triturus karelinii). Biotop bude vyčistený a oplotený, a v rybníkoch budú postavené vodné toky pre zvieratá a 15 starých fontán obnovených. Ďalšou činnosťou sa zabezpečia trasy prechádzajúce prirodzenými biotopmi ohrozenými turistickým tlakom, inštalácia informačných tabúľ a značiek a zabezpečenie 150 pilierov a 2 km elektrického vedenia na najnebezpečnejších miestach pre vtáky. Plánujú sa činnosti na organizáciu, riadenie a propagáciu projektu. Výsledkom projektu budú opatrenia na zlepšenie stavu ochrany 7 druhov vtákov a 8 biotopov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet ta’ pjanti u annimali u tat-tipi ta’ ħabitats naturali soġġetti għall-konservazzjoni fit-territorju tal-Park tan-Natura ta’ Vrachanski Balkan, li jaqa’ fi ħdan is-siti taż-żoni protetti (Natura 2000) li ġejjin: — Żona protetta BG0002053 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;- Żona protetta BG0000166 “Vrachanski Balkan” għall-konservazzjoni tal-ħabitats naturali. Huma previsti erba’ attivitajiet b’miżuri diretti ta’ konservazzjoni. Il-proġett se jibni fuq proġetti preċedenti biex jappoġġa l-popolazzjonijiet ta’ speċijiet nekrofaġi — il-Vultura Griffon (Gyps fulvus), il-Vultura Eġizzjana (Neophron percnopterus) u l-Muntanji Ceclic (Alectoris graeca graeca). Għall-ispeċi nekrofaġi, is-sit tal-avjarju u tal-għalf se jissewwa, isiru studji, jinbena sit ġdid, jiġi fornut u pprovdut għat-tagħlif. Għall-kejk tal-muntanji, infrastruttura addizzjonali qadima u mibnija se tiġi rinnovata u pprovduta għall-produzzjoni tal-għasafar permezz ta’ trobbija semi-ħielsa. Se jiġu żviluppati metodoloġija u teknoloġija innovattivi għall-produzzjoni u l-ispostament tal-għasafar tal-ispeċi u minimu ta’ 100 għasfur fis-sena se jiġu spostati. Huma previsti miżuri għar-restawr tal-lagi ewtrofiċi u l-protezzjoni ta’ żewġ speċijiet ta’ tritoni, il-Kuruna tat-Tramuntana Triturus (Triturus cristatus) u t-Triton tal-Browd tan-Nofsinhar (Triturus karelinii). Il-ħabitat se jiġi mnaddaf u magħluq, u fl-għadajjar se jinbnew kanali tal-ilma għall-annimali u 15-il funtana qodma se jiġu restawrati. Attività oħra tiżgura rotot li jgħaddu minn ħabitats naturali f’riskju ta’ pressjoni turistika, installazzjoni ta’ bords tal-informazzjoni u sinjali u 150 pilastru sikur u 2 km ta’ linji tal-elettriku fl-aktar postijiet perikolużi għall-għasafar. Huma previsti attivitajiet għall-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-pubbliċità tal-proġett. B’riżultat tal-proġett, se jiġu implimentati miżuri biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni ta’ 7 speċijiet ta’ għasafar u 8 ħabitats. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar o estado de conservação das espécies vegetais e animais e dos tipos de habitats naturais sujeitos a conservação no território do Parque Natural dos Balcãs Vrachanski, que se insere nas seguintes áreas protegidas (Natura 2000): — Área protegida BG0002053 “Vrachanski Balkan” para a conservação das aves selvagens;- Área protegida BG0000166 “Vrachanski Balkan” para a conservação dos habitats naturais. Estão previstas quatro atividades com medidas de conservação diretas. O projeto basear-se-á em projetos anteriores de apoio às populações de espécies necrófagas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) e Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Para as espécies necrófagas, o aviário e o local de alimentação serão reparados, estudos realizados, um novo local construído, equipamentos necessários fornecidos e fornecidos para a alimentação. Para o bolo de montanha, uma infra-estrutura adicional antiga e construída será renovada e fornecida para a produção de aves através de criação semi-livre. Será desenvolvida uma metodologia e tecnologia inovadoras para a produção e deslocação de aves da espécie e será deslocado um mínimo de 100 aves por ano. Estão previstas medidas para a restauração de lagos eutróficos e a proteção de duas espécies de tritões, o Triturus da Coroa Setentrional (Triturus cristatus) e o Tritone da Multidão do Sul (Triturus karelinii). O habitat será limpo e vedado, e nas lagoas serão construídos cursos de água para os animais e restauradas 15 fontes antigas. Outra atividade assegurará rotas que passam por habitats naturais em risco de pressão turística, a instalação de painéis informativos e sinais e a garantia de 150 pilares e 2 km de linhas elétricas nos locais mais perigosos para as aves. Estão previstas actividades de organização, gestão e publicidade do projecto. Em resultado do projeto, serão implementadas medidas para melhorar o estado de conservação de 7 espécies de aves e 8 habitats. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa suojelun kohteena olevien kasvi- ja eläinlajien sekä luontotyyppien suojelun tasoa Vrachanskin Balkanin luonnonsuojelupuiston alueella, joka kuuluu seuraaviin suojelualueisiin (Natura 2000): — Suojeltu alue BG0002053 ”Vrachanski Balkan” luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi;- suojeltu alue BG0000166 ”Vrachanski Balkan” luontotyyppien suojelemiseksi. Suunnitteilla on neljä suoraa suojelutoimenpidettä. Hanke perustuu aiempiin hankkeisiin, joilla tuetaan haaskalajien kantoja: Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptiläinen korppikotka (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Haaskalajien osalta ilmailu- ja ruokintapaikka korjataan, tehdään tutkimuksia, rakennetaan uusi laitos, toimitetaan tarvittavat välineet ja huolehditaan ruokinnasta. Vuoristokakkua varten peruskorjataan vanha ja rakennettu lisäinfrastruktuuri, jonka avulla linnut voidaan tuottaa puolivapaalla kasvatuksella. Lajin lintujen tuotantoa ja siirtämistä varten kehitetään innovatiivinen menetelmä ja tekniikka, ja vähintään 100 lintua vuodessa siirretään pois. Suunnitteilla on toimenpiteitä rehevöityvien järvien ennallistamiseksi ja kahden triton-lajin, pohjoisen kruunun Trituruksen (Triturus cristatus) ja eteläisen Crowd Tritone -lajin (Triturus karelinii) suojelemiseksi. Elinympäristö puhdistetaan ja aidataan, ja lampiin rakennetaan vesistöjä eläimille ja 15 vanhaa suihkulähdettä kunnostetaan. Toinen toiminta turvaa kulkureitit, jotka kulkevat turistipaineen vaarassa olevien luontotyyppien läpi, tiedotustaulujen ja -kylttien asentamisen sekä 150 pilaria ja kaksi kilometriä voimajohtoja linnuille vaarallisimmissa paikoissa. Hankkeen organisointia, hallinnointia ja julkisuutta koskevia toimia suunnitellaan. Hankkeen tuloksena toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan 7 lintulajin ja kahdeksan elinympäristön suojelun tasoa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę stanu ochrony gatunków roślin i zwierząt oraz typów siedlisk przyrodniczych podlegających ochronie na terytorium Parku Przyrodniczego Vrachanski Bałkan, który obejmuje następujące obszary chronione (Natura 2000): — Obszar chroniony BG0002053 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony dzikiego ptactwa;- Obszar chroniony BG0000166 „Vrachanski Bałkan” w celu ochrony siedlisk przyrodniczych. Przewiduje się cztery działania z bezpośrednimi środkami ochronnymi. Projekt będzie oparty na wcześniejszych projektach wspierających populacje gatunków necrophagous – sęp Griffon (Gyps fulvus), sęp egipski (Neophron percnopterus) i Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). W przypadku gatunków padlinożernych zostanie naprawiona ptasia i miejsce karmienia, przeprowadzone zostaną badania, wybudowany zostanie nowy teren, zapewniony zostanie niezbędny sprzęt do karmienia. W przypadku tortu górskiego wyremontowana zostanie stara i wybudowana dodatkowa infrastruktura przeznaczona do produkcji ptaków w drodze hodowli półwolnej. Opracowana zostanie innowacyjna metodologia i technologia produkcji i przemieszczania ptaków należących do tych gatunków, a co najmniej 100 ptaków rocznie zostanie wysiedlonych. Przewiduje się środki mające na celu odbudowę jezior eutroficznych i ochronę dwóch gatunków trytonów: północnej korony Triturus (Triturus cristatus) i południowego tłubu Trytonu (Triturus karelinii). Siedlisko zostanie oczyszczone i ogrodzone, a w stawach zostaną zbudowane cieki wodne dla zwierząt i 15 starych fontann odrestaurowanych. Inna działalność zabezpieczy trasy przechodzące przez siedliska przyrodnicze zagrożone presją turystyczną, instalację tablic informacyjnych i znaków oraz zabezpieczenie 150 filarów i 2 km linii energetycznych w najbardziej niebezpiecznych miejscach dla ptaków. Przewidziane są działania związane z organizacją, zarządzaniem i promocją projektu. W wyniku realizacji projektu zostaną wdrożone środki mające na celu poprawę stanu ochrony 7 gatunków ptaków i 8 siedlisk. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti rastlinskih in živalskih vrst ter naravnih habitatnih tipov, ki jih je treba ohraniti na ozemlju Naravnega parka Vrachanski Balkan, ki spada na naslednja zavarovana območja (Natura 2000): — Zavarovano območje BG0002053 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje prosto živečih ptic;- zavarovano območje BG0000166 „Vrachanski Balkan“ za ohranjanje naravnih habitatov. Predvidene so štiri dejavnosti z neposrednimi ohranitvenimi ukrepi. Projekt bo temeljil na prejšnjih projektih za podporo populacij vrst mrhovinarjev (Gyps fulvus), egiptovskega jastreba (Neophron percnopterus) in gorskega cekla (Alectoris graeca graeca). Za vrste mrhovinarjev se popravijo letalske in krmne površine, izvedejo se študije, zgradi se nova lokacija, zagotovi se potrebna oprema za krmljenje. Za gorsko torto bo obnovljena stara in zgrajena dodatna infrastruktura, ki bo omogočala proizvodnjo ptic s polprosto rejo. Razvila se bo inovativna metodologija in tehnologija za proizvodnjo in premeščanje ptic vrste, na leto pa bo razseljenih najmanj 100 ptic. Predvideni so ukrepi za obnovo evtrofnih jezer in zaščito dveh vrst tritonov, severne krone Triturus (Triturus cristatus) in južne množice Tritone (Triturus karelinii). Habitat bo očiščen in ograjen, v ribnikih pa bodo zgrajeni vodotoki za živali in obnovljenih 15 starih vodnjakov. Druga dejavnost bo zagotovila poti skozi naravne habitate, ki so izpostavljeni tveganju turističnega pritiska, namestitev informacijskih tabel in znakov ter zagotovila 150 stebrov in 2 km električnih vodov na najnevarnejših mestih za ptice. Predvidene so dejavnosti za organizacijo, vodenje in obveščanje javnosti o projektu. Kot rezultat projekta se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje stanja ohranjenosti 7 vrst ptic in 8 habitatov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit stav ochrany rostlinných a živočišných druhů a typů přírodních stanovišť, které podléhají ochraně na území Vrachanského balkánského přírodního parku, který spadá do těchto chráněných oblastí (Natura 2000): — Chráněná oblast BG0002053 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu volně žijících ptáků;- Chráněná oblast BG0000166 „Vrachanski Balkan“ pro ochranu přírodních stanovišť. Plánují se čtyři činnosti s přímými ochrannými opatřeními. Projekt bude stavět na předchozích projektech na podporu populací mrchožravých druhů – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyptský sup (Neophron percnopterus) a horský Ceclic (Alectoris graeca graeca). Pokud jde o mrchožravé druhy, voliéra a krmivo budou opraveny, provedeny studie, vybudováno nové místo, nezbytné vybavení dodané a určené ke krmení. Pro horský dort bude renovována stará a vybudovaná dodatečná infrastruktura a bude zajištěna produkce ptáků prostřednictvím polosvobodného chovu. Bude vyvinuta inovativní metodika a technologie pro produkci a vystěhování ptáků tohoto druhu a bude vystěhováno nejméně 100 ptáků ročně. Plánují se opatření pro obnovu eutrofických jezer a ochranu dvou druhů tritonů, Severního koruny Triturus (Triturus cristatus) a Jižního davu Tritone (Triturus karelinii). Stanoviště bude vyčištěno a oploceno a v rybnících budou postaveny vodní toky pro zvířata a 15 starých fontán obnoveno. Další činnost zajistí trasy procházející přírodními stanovišti s rizikem turistického tlaku, instalaci informačních tabulí a značek a zajištěných 150 pilířů a 2 km elektrických vedení na nejnebezpečnějších místech pro ptáky. Plánují se činnosti pro organizaci, řízení a propagaci projektu. V důsledku projektu budou provedena opatření ke zlepšení stavu ochrany 7 druhů ptáků a 8 stanovišť. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti augalų ir gyvūnų rūšių bei natūralių buveinių tipų, saugomų Vrachanski Balkanų gamtos parko teritorijoje, kuri priklauso šioms saugomoms teritorijoms (Natura 2000), apsaugos būklę: – Saugoma teritorija BG0002053 „Vrachanski Balkan“ laukinių paukščių apsaugai;- saugoma teritorija BG0000166 „Vrachanski Balkan“ natūralių buveinių apsaugai. Numatoma keturi veiksmai, kuriems taikomos tiesioginės apsaugos priemonės. Projektas bus grindžiamas ankstesniais projektais remti maitlesių rūšių populiacijas – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egipto vulture (Neophron percnopterus) ir Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maitlesių rūšių paukščių ir šėrimo aikštelė bus suremontuota, atliekami tyrimai, pastatyta nauja svetainė, tiekiama ir tiekiama šėrimui reikalinga įranga. Sena ir pastatyta papildoma kalnų pyrago infrastruktūra bus rekonstruota ir numatyta paukščių auginimui pusiau neauginant. Bus sukurta naujoviška šių rūšių paukščių auginimo ir perkėlimo metodika ir technologija, o per metus bus perkelta ne mažiau kaip 100 paukščių. Numatytos eutrofinių ežerų atkūrimo ir dviejų tritonų rūšių apsaugos priemonės: šiaurinė Triturus (Triturus cristatus) ir pietinė tritonė (Triturus karelinii). Buveinė bus išvalyta ir aptverta, o tvenkiniuose bus pastatyti vandens telkiniai gyvūnams ir 15 senų fontanų restauruoti. Kita veikla padės užtikrinti kelius, einančius per natūralias buveines, kurioms gresia turizmo spaudimas, įrengti informacines lentas ir ženklus, apsaugoti 150 stulpų ir 2 km elektros linijų pavojingiausiose paukščių vietose. Numatoma projekto organizavimo, valdymo ir viešinimo veikla. Įgyvendinant projektą bus įgyvendintos priemonės, skirtos 7 paukščių rūšių ir 8 buveinių apsaugos būklei gerinti. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot aizsargājamo augu un dzīvnieku sugu un dabisko dzīvotņu veidu aizsardzības statusu Vrachanski Balkānu dabas parka teritorijā, kas ietilpst šādās aizsargājamās teritorijās (Natura 2000): — Aizsargājamā teritorija BG0002053 “Vrachanski Balkan” savvaļas putnu aizsardzībai;- aizsargājamā teritorija BG0000166 “Vrachanski Balkan” dabisko dzīvotņu aizsardzībai. Ir paredzētas četras darbības ar tiešiem saglabāšanas pasākumiem. Projekts balstīsies uz iepriekšējiem projektiem, lai atbalstītu nekrofāgo sugu populācijas — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Ēģiptes Vulture (Neophron percnopterus) un Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Attiecībā uz maitēdāju sugām putnu un barošanās vieta tiks remontēta, veikti pētījumi, būvēta jauna vieta, piegādāts un nodrošināts barošanai nepieciešamais aprīkojums. Kalnu kūkai tiks atjaunota veca un uzbūvēta papildu infrastruktūra, kas paredzēta putnu audzēšanai daļēji brīvā audzēšanā. Tiks izstrādāta inovatīva metodika un tehnoloģija sugu putnu audzēšanai un pārvietošanai, un vismaz 100 putnu gadā tiks pārvietoti. Ir paredzēti pasākumi, lai atjaunotu eitrofiskos ezerus un aizsargātu divas tritonu sugas — Ziemeļu kroņa triturus (Triturus cristatus) un Dienvidu kroņa tritoni (Triturus karelinii). Biotops tiks iztīrīts un iežogots, un dīķos tiks izbūvētas dzīvnieku ūdensteces un atjaunotas 15 vecās strūklakas. Vēl viena darbība nodrošinās maršrutus, kas šķērso dabiskās dzīvotnes, kas pakļautas tūrisma spiediena riskam, informācijas dēļu un zīmju ierīkošanu un nostiprināja 150 balstus un 2 km elektrolīniju visbīstamākās vietās putniem. Projekta organizēšanai, vadībai un publicitātei paredzētas darbības. Projekta rezultātā tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu 7 putnu sugu un 8 dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja a növény- és állatfajok, valamint a természetvédelmi szempontból védett természetes élőhelytípusok védettségi állapotának javítása a Vrachanski Balkán természetvédelmi park területén, amely a következő védett területekhez (Natura 2000) tartozik: – BG0002053 „Vrachanski Balkan” védett terület a vadon élő madarak védelme érdekében;- BG0000166 „Vrachanski Balkan” védett terület a természetes élőhelyek védelme érdekében. A tervek szerint négy, közvetlen védelmi intézkedéseket tartalmazó tevékenységről van szó. A projekt a nekrofág fajok – Griffon Vulture (Gyps fulvus), egyiptomi keselyű (Neophron pernopterus) és Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) – populációinak támogatását célzó korábbi projektekre épül. A nekrofág fajok esetében a madár- és etetési helyszínt megjavítják, tanulmányokat végeznek, új helyszínt építenek, a szükséges felszerelést ellátják és biztosítják a takarmányozáshoz. A hegyi torta esetében felújítanak egy régi és épített kiegészítő infrastruktúrát, amely félmentes tartással biztosítja a madarak termesztését. Innovatív módszertant és technológiát dolgoznak ki a fajhoz tartozó madarak tenyésztésére és kiszorítására, és évente legalább 100 madarat helyeznek el. Intézkedéseket terveznek az eutrofikus tavak helyreállítására, valamint két tritonfaj, az Északi Korona-triturus (Triturus cristatus) és a déli Crowd Tritone (Triturus karelinii) védelmére. Az élőhelyet megtisztítják és bekerítik, és a tavakban vízfolyásokat építenek az állatok számára és 15 régi szökőkutat helyreállítanak. Egy másik tevékenység biztosítja a turisztikai nyomás kockázatának kitett természetes élőhelyeken áthaladó útvonalakat, információs táblák és táblák felszerelését, valamint 150 pillér és 2 km elektromos vezeték rögzítését a madarak számára legveszélyesebb helyeken. A projekt szervezésére, irányítására és nyilvánosságra hozatalára irányuló tevékenységeket irányoznak elő. A projekt eredményeként 7 madárfaj és 8 élőhely védettségi helyzetének javítása érdekében intézkedéseket hajtanak végre. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas caomhnaithe na speiceas plandaí agus ainmhithe agus na gcineálacha gnáthóige nádúrtha atá faoi réir caomhnaithe ar chríoch Pháirc Dúlra Vrachanski na mBalcán, a thagann faoi na limistéir faoi chosaint seo a leanas (Natura 2000): — Limistéar faoi chosaint BG0002053 “Vrachanski Balkans” chun éin fhiáine a chaomhnú;- Limistéar faoi chosaint BG0000166 “Vrachanski Balkans” chun gnáthóga nádúrtha a chaomhnú. Foráiltear do cheithre ghníomhaíocht a bhfuil bearta caomhnaithe díreacha ag gabháil leo. Cuirfidh an tionscadal le tionscadail roimhe seo chun tacú le daonraí speiceas necrophagous — Griffon Vulture (Gyps fulvus), Vulture Éigipteach (Neophron percnopterus) agus Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). Maidir leis na speicis necrophagous, déanfar an suíomh éanúil agus beathaithe a dheisiú, staidéir a dhéanamh, suíomh nua a thógáil, trealamh riachtanach a sholáthar agus a sholáthar le haghaidh beathaithe. Maidir leis an gcíste sléibhe, déanfar sean-infreastruchtúr breise agus bonneagar tógtha a athchóiriú agus a chur ar fáil chun éin a tháirgeadh trí thógáil leathsaor in aisce. Forbrófar modheolaíocht agus teicneolaíocht nuálach chun éin den speiceas a tháirgeadh agus a dhíláithriú agus déanfar 100 éan ar a laghad in aghaidh na bliana a easáitiú. Foráiltear do bhearta chun lochanna eotrófacha a athchóiriú agus chun dhá speiceas tritona a chosaint, Triturus na Corónach Thuaidh (Triturus cristatus) agus Tritone Slua Theas (Triturus karelinii). Déanfar an ghnáthóg a ghlanadh agus a fhálú, agus sna locháin tógfar sruthchúrsaí do na hainmhithe agus athchóireofar 15 tobair d’aois. Déanfaidh gníomhaíocht eile bealaí a dhaingniú a théann trí ghnáthóga nádúrtha atá i mbaol brú turasóireachta, cláir eolais agus comharthaí a shuiteáil agus 150 piléar agus 2 km de línte cumhachta a dhaingniú sna háiteanna is contúirtí d’éin. Foráiltear do ghníomhaíochtaí chun an tionscadal a eagrú, a bhainistiú agus a phoibliú. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear bearta i bhfeidhm chun stádas caomhnaithe 7 speiceas éan agus 8 ngnáthóg a fheabhsú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra bevarandestatusen för växt- och djurarter och livsmiljötyper som är föremål för bevarande i naturparken Vrachanski Balkan, som ingår i följande skyddade områden (Natura 2000): — Skyddsområde BG0002053 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av vilda fåglar.- Skyddsområdet BG0000166 ”Vrachanski Balkan” för bevarande av livsmiljöer. Fyra verksamheter med direkta bevarandeåtgärder planeras. Projektet kommer att bygga vidare på tidigare projekt för att stödja populationerna av negrophagiska arter – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egyptisk Vulture (Neophron percnopterus) och Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca). För de asätande arterna kommer fågel- och utfodringsplatsen att repareras, undersökningar utföras, en ny plats byggas, nödvändig utrustning levereras och tillhandahållas för utfodring. För bergstårtan kommer en gammal och byggd ytterligare infrastruktur att renoveras och tillhandahållas för produktion av fåglar genom halvfri uppfödning. En innovativ metod och teknik för produktion och förflyttning av fåglar av arten kommer att utvecklas och minst 100 fåglar per år kommer att flyttas. Åtgärder planeras för återställande av eutrofierade sjöar och skydd av två tritonarter, Northern Crown Triturus (Triturus cristatus) och Southern Crowd Tritone (Triturus karelinii). Livsmiljön kommer att rengöras och inhägnas, och i dammarna kommer det att byggas vattendrag för djuren och 15 gamla fontäner restaureras. En annan verksamhet kommer att säkra vägar som passerar genom naturliga livsmiljöer med risk för turisttryck, installation av informationstavlor och skyltar och säkrade 150 pelare och 2 km kraftledningar på de farligaste platserna för fåglar. Verksamhet planeras för projektets organisation, förvaltning och publicitet. Som ett resultat av projektet kommer åtgärder att vidtas för att förbättra bevarandestatusen för sju fågelarter och åtta livsmiljöer. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada taime- ja loomaliikide ning looduslike elupaigatüüpide kaitsestaatust Vrachanski Balkani looduspargi territooriumil, mis asub järgmistel kaitsealadel (Natura 2000): – Kaitseala BG0002053 „Vrachanski Balkan“ loodusliku linnustiku kaitseks;- kaitseala BG0000166 „Vrachanski Balkan“ looduslike elupaikade kaitseks. Ette on nähtud neli otseste kaitsemeetmetega tegevust. Projekt tugineb varasematele projektidele, millega toetatakse raipeliste liikide – Griffon Vulture (Gyps fulvus), Egiptuse Vulture (Neophron percnopterus) ja Mountain Ceclic (Alectoris graeca graeca) populatsioone. Raipeliste liikide puhul parandatakse linnu- ja söötmiskoht, viiakse läbi uuringud, ehitatakse uus koht, tarnitakse vajalikud seadmed ja pakutakse söötmiseks. Mägikoogi jaoks renoveeritakse vana ja ehitatud täiendav infrastruktuur, mis on ette nähtud lindude tootmiseks poolvaba kasvatuse kaudu. Töötatakse välja uuenduslik metoodika ja tehnoloogia liikidesse kuuluvate lindude tootmiseks ja ümberasustamiseks ning igal aastal paigutatakse ümber vähemalt 100 lindu. On ette nähtud meetmed eutrofeerunud järvede taastamiseks ja kahe tritoniliigi – Põhja-Crown Triturus (Triturus cristatus) ja Lõuna-Crowd Tritone (Triturus karelinii) kaitseks. Elupaik puhastatakse ja taratakse ning tiikidesse ehitatakse loomade vooluveekogud ja taastatakse 15 vana purskkaevu. Teine tegevus tagab looduslike elupaikade kaudu kulgevate turismisurve ohus olevate marsruutide, infotahvlite ja märkide paigaldamise ning kindlustab lindude jaoks kõige ohtlikumates kohtades 150 sammast ja 2 km elektriliine. Meetmed on ette nähtud projekti korraldamiseks, juhtimiseks ja reklaamimiseks. Projekti tulemusena rakendatakse meetmeid seitsme linnuliigi ja kaheksa elupaiga kaitsestaatuse parandamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.007-0009
0 references