“New long-term care for people with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” (Q3887969): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Ny langtidspleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Νέα μακροχρόνια φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμιανής» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Nova dugotrajna skrb za osobe s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Noua ingrijire pe termen lung pentru persoanele cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Nová dlhodobá starostlivosť o ľudí s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Kura ġdida fit-tul għal persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Novos cuidados de longa duração para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Uusi pitkäaikainen hoito mielenterveyshäiriöistä kärsiville Strumyanin kunnan alueella” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Nowa długoterminowa opieka nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terytorium gminy Strumyani” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Nova dolgoročna oskrba oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Nová dlouhodobá péče o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Nauja ilgalaikė psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūra Strumyani savivaldybės teritorijoje“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Jauna ilgtermiņa aprūpe cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem Strumyani pašvaldības teritorijā” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Új tartós gondozás a mentális zavarokkal küzdők számára Strumyani önkormányzat területén” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Cúram fadtéarmach nua do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Ny långtidsvård för personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Psüühikahäiretega inimeste uus pikaajaline hooldus Strumyani valla territooriumil“ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3887969 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3887969 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3887969 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3887969 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3887969 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3887969 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3887969 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3887969 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3887969 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3887969 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3887969 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3887969 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3887969 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3887969 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: This project has been developed in the context of the overall process of enabling independent living for people with mental disorders by providing quality, accessible and effective long-term care services tailored to people’s real needs. The project “New long-term care for people with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” aims to create and provide four new social services — Centres for the care of persons with mental disorders of the resident type for 60 persons. New resident services (care centres) will accommodate persons who will be removed from a specialised institution. The project includes activities for selection, recruitment, initial and upgrading training of staff, development of internal rules governing the activities of the services, purchase of tangible assets, as well as activities for organisation and management, information and communication of the project. As a result of the implementation of the project, the provision of quality care will be ensured, according to the individual care plans and the specific needs and needs of individual users. Provision will be made for accommodation in a family environment — helping to achieve the maximum degree of autonomy, in combination with other social, health, educational and other supporting/accompanying services. The implementation of the project will complement measures (project “Establishment of four centers for care for persons with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality”), financed under OPRG 2014-2020, with the support of which was built the social infrastructure for the provision of new services in the village of Kamenitsa, Strumyani Municipality. The project proposal is in line with the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-Term Care, as well as with the planned development of the social sector in Strumyani Municipality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9427526576209716
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strumyani / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt er blevet udviklet inden for rammerne af den overordnede proces, der går ud på at muliggøre en uafhængig tilværelse for personer med psykiske lidelser ved at levere tilgængelige og effektive langtidsplejetjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til folks reelle behov. Projektet "Ny langtidspleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" har til formål at skabe og levere fire nye sociale ydelser — centre for pleje af personer med psykiske lidelser af den pågældende type for 60 personer. Nye bopælstilbud (plejecentre) vil rumme personer, der vil blive fjernet fra en specialiseret institution. Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med udvælgelse, rekruttering, grunduddannelse og opgradering af personale, udarbejdelse af interne regler for tjenesteydelsernes aktiviteter, køb af materielle aktiver samt aktiviteter vedrørende organisation og ledelse, information og kommunikation i forbindelse med projektet. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive sikret pleje af høj kvalitet i overensstemmelse med de individuelle plejeplaner og de enkelte brugeres specifikke behov og behov. Der vil blive sørget for indkvartering i et familiemiljø, der bidrager til at opnå den størst mulige grad af autonomi i kombination med andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige og andre støtte-/ledsagetjenester. Gennemførelsen af projektet vil supplere foranstaltninger (projekt "Etablering af fire centre for pleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område"), der finansieres under OPRG 2014-2020, med støtte fra hvilket der blev bygget den sociale infrastruktur til levering af nye tjenester i landsbyen Kamenitsa, Strumyani kommune. Projektforslaget er i overensstemmelse med foranstaltningerne i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje samt med den planlagte udvikling af den sociale sektor i Strumyani Kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er blevet udviklet inden for rammerne af den overordnede proces, der går ud på at muliggøre en uafhængig tilværelse for personer med psykiske lidelser ved at levere tilgængelige og effektive langtidsplejetjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til folks reelle behov. Projektet "Ny langtidspleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" har til formål at skabe og levere fire nye sociale ydelser — centre for pleje af personer med psykiske lidelser af den pågældende type for 60 personer. Nye bopælstilbud (plejecentre) vil rumme personer, der vil blive fjernet fra en specialiseret institution. Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med udvælgelse, rekruttering, grunduddannelse og opgradering af personale, udarbejdelse af interne regler for tjenesteydelsernes aktiviteter, køb af materielle aktiver samt aktiviteter vedrørende organisation og ledelse, information og kommunikation i forbindelse med projektet. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive sikret pleje af høj kvalitet i overensstemmelse med de individuelle plejeplaner og de enkelte brugeres specifikke behov og behov. Der vil blive sørget for indkvartering i et familiemiljø, der bidrager til at opnå den størst mulige grad af autonomi i kombination med andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige og andre støtte-/ledsagetjenester. Gennemførelsen af projektet vil supplere foranstaltninger (projekt "Etablering af fire centre for pleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område"), der finansieres under OPRG 2014-2020, med støtte fra hvilket der blev bygget den sociale infrastruktur til levering af nye tjenester i landsbyen Kamenitsa, Strumyani kommune. Projektforslaget er i overensstemmelse med foranstaltningerne i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje samt med den planlagte udvikling af den sociale sektor i Strumyani Kommune. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er blevet udviklet inden for rammerne af den overordnede proces, der går ud på at muliggøre en uafhængig tilværelse for personer med psykiske lidelser ved at levere tilgængelige og effektive langtidsplejetjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til folks reelle behov. Projektet "Ny langtidspleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" har til formål at skabe og levere fire nye sociale ydelser — centre for pleje af personer med psykiske lidelser af den pågældende type for 60 personer. Nye bopælstilbud (plejecentre) vil rumme personer, der vil blive fjernet fra en specialiseret institution. Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med udvælgelse, rekruttering, grunduddannelse og opgradering af personale, udarbejdelse af interne regler for tjenesteydelsernes aktiviteter, køb af materielle aktiver samt aktiviteter vedrørende organisation og ledelse, information og kommunikation i forbindelse med projektet. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive sikret pleje af høj kvalitet i overensstemmelse med de individuelle plejeplaner og de enkelte brugeres specifikke behov og behov. Der vil blive sørget for indkvartering i et familiemiljø, der bidrager til at opnå den størst mulige grad af autonomi i kombination med andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige og andre støtte-/ledsagetjenester. Gennemførelsen af projektet vil supplere foranstaltninger (projekt "Etablering af fire centre for pleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område"), der finansieres under OPRG 2014-2020, med støtte fra hvilket der blev bygget den sociale infrastruktur til levering af nye tjenester i landsbyen Kamenitsa, Strumyani kommune. Projektforslaget er i overensstemmelse med foranstaltningerne i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje samt med den planlagte udvikling af den sociale sektor i Strumyani Kommune. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αναπτύχθηκε στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ατόμων με ψυχικές διαταραχές με την παροχή ποιοτικών, προσβάσιμων και αποτελεσματικών υπηρεσιών μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων. Το έργο «Νέα μακροχρόνια φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης» έχει ως στόχο τη δημιουργία και παροχή τεσσάρων νέων κοινωνικών υπηρεσιών — Κέντρων για τη φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές τύπου κατοίκου για 60 άτομα. Οι νέες υπηρεσίες διαμονής (κέντρα φροντίδας) θα φιλοξενήσουν άτομα που θα απομακρυνθούν από εξειδικευμένο ίδρυμα. Το σχέδιο περιλαμβάνει δραστηριότητες για την επιλογή, την πρόσληψη, την αρχική και την αναβάθμιση της κατάρτισης του προσωπικού, την ανάπτυξη εσωτερικών κανόνων που διέπουν τις δραστηριότητες των υπηρεσιών, την αγορά υλικών στοιχείων ενεργητικού, καθώς και δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης, ενημέρωσης και επικοινωνίας του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα εξασφαλιστεί η παροχή ποιοτικής φροντίδας, σύμφωνα με τα ατομικά σχέδια φροντίδας και τις ειδικές ανάγκες και ανάγκες των μεμονωμένων χρηστών. Θα προβλεφθεί η στέγαση σε οικογενειακό περιβάλλον — συμβάλλοντας στην επίτευξη του μέγιστου βαθμού αυτονομίας, σε συνδυασμό με άλλες κοινωνικές, υγειονομικές, εκπαιδευτικές και άλλες υποστηρικτικές/συνοδευτικές υπηρεσίες. Η υλοποίηση του έργου θα συμπληρώσει τα μέτρα (έργο «Σύσταση τεσσάρων κέντρων φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης»), χρηματοδοτούμενο από το OPRG 2014-2020, με την υποστήριξη του οποίου κατασκευάστηκε η κοινωνική υποδομή για την παροχή νέων υπηρεσιών στο χωριό Καμενίτσα του Δήμου Στρουμγιάνης. Η πρόταση έργου είναι σύμφωνη με τα μέτρα που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής για τη Μακροχρόνια Φροντίδα, καθώς και με την προγραμματισμένη ανάπτυξη του κοινωνικού τομέα στο Δήμο Στρουμιανής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αναπτύχθηκε στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ατόμων με ψυχικές διαταραχές με την παροχή ποιοτικών, προσβάσιμων και αποτελεσματικών υπηρεσιών μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων. Το έργο «Νέα μακροχρόνια φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης» έχει ως στόχο τη δημιουργία και παροχή τεσσάρων νέων κοινωνικών υπηρεσιών — Κέντρων για τη φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές τύπου κατοίκου για 60 άτομα. Οι νέες υπηρεσίες διαμονής (κέντρα φροντίδας) θα φιλοξενήσουν άτομα που θα απομακρυνθούν από εξειδικευμένο ίδρυμα. Το σχέδιο περιλαμβάνει δραστηριότητες για την επιλογή, την πρόσληψη, την αρχική και την αναβάθμιση της κατάρτισης του προσωπικού, την ανάπτυξη εσωτερικών κανόνων που διέπουν τις δραστηριότητες των υπηρεσιών, την αγορά υλικών στοιχείων ενεργητικού, καθώς και δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης, ενημέρωσης και επικοινωνίας του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα εξασφαλιστεί η παροχή ποιοτικής φροντίδας, σύμφωνα με τα ατομικά σχέδια φροντίδας και τις ειδικές ανάγκες και ανάγκες των μεμονωμένων χρηστών. Θα προβλεφθεί η στέγαση σε οικογενειακό περιβάλλον — συμβάλλοντας στην επίτευξη του μέγιστου βαθμού αυτονομίας, σε συνδυασμό με άλλες κοινωνικές, υγειονομικές, εκπαιδευτικές και άλλες υποστηρικτικές/συνοδευτικές υπηρεσίες. Η υλοποίηση του έργου θα συμπληρώσει τα μέτρα (έργο «Σύσταση τεσσάρων κέντρων φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης»), χρηματοδοτούμενο από το OPRG 2014-2020, με την υποστήριξη του οποίου κατασκευάστηκε η κοινωνική υποδομή για την παροχή νέων υπηρεσιών στο χωριό Καμενίτσα του Δήμου Στρουμγιάνης. Η πρόταση έργου είναι σύμφωνη με τα μέτρα που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής για τη Μακροχρόνια Φροντίδα, καθώς και με την προγραμματισμένη ανάπτυξη του κοινωνικού τομέα στο Δήμο Στρουμιανής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αναπτύχθηκε στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ατόμων με ψυχικές διαταραχές με την παροχή ποιοτικών, προσβάσιμων και αποτελεσματικών υπηρεσιών μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων. Το έργο «Νέα μακροχρόνια φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης» έχει ως στόχο τη δημιουργία και παροχή τεσσάρων νέων κοινωνικών υπηρεσιών — Κέντρων για τη φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές τύπου κατοίκου για 60 άτομα. Οι νέες υπηρεσίες διαμονής (κέντρα φροντίδας) θα φιλοξενήσουν άτομα που θα απομακρυνθούν από εξειδικευμένο ίδρυμα. Το σχέδιο περιλαμβάνει δραστηριότητες για την επιλογή, την πρόσληψη, την αρχική και την αναβάθμιση της κατάρτισης του προσωπικού, την ανάπτυξη εσωτερικών κανόνων που διέπουν τις δραστηριότητες των υπηρεσιών, την αγορά υλικών στοιχείων ενεργητικού, καθώς και δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης, ενημέρωσης και επικοινωνίας του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα εξασφαλιστεί η παροχή ποιοτικής φροντίδας, σύμφωνα με τα ατομικά σχέδια φροντίδας και τις ειδικές ανάγκες και ανάγκες των μεμονωμένων χρηστών. Θα προβλεφθεί η στέγαση σε οικογενειακό περιβάλλον — συμβάλλοντας στην επίτευξη του μέγιστου βαθμού αυτονομίας, σε συνδυασμό με άλλες κοινωνικές, υγειονομικές, εκπαιδευτικές και άλλες υποστηρικτικές/συνοδευτικές υπηρεσίες. Η υλοποίηση του έργου θα συμπληρώσει τα μέτρα (έργο «Σύσταση τεσσάρων κέντρων φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης»), χρηματοδοτούμενο από το OPRG 2014-2020, με την υποστήριξη του οποίου κατασκευάστηκε η κοινωνική υποδομή για την παροχή νέων υπηρεσιών στο χωριό Καμενίτσα του Δήμου Στρουμγιάνης. Η πρόταση έργου είναι σύμφωνη με τα μέτρα που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής για τη Μακροχρόνια Φροντίδα, καθώς και με την προγραμματισμένη ανάπτυξη του κοινωνικού τομέα στο Δήμο Στρουμιανής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj je projekt razvijen u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog življenja osobama s mentalnim poremećajima pružanjem kvalitetnih, dostupnih i učinkovitih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi. Projekt „Nova dugotrajna skrb za osobe s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” ima za cilj stvaranje i pružanje četiri nove socijalne usluge – centri za njegu osoba s mentalnim poremećajima rezidentnog tipa za 60 osoba. Nove usluge s boravištem (centri za skrb) primit će osobe koje će biti premještene iz specijalizirane ustanove. Projekt uključuje aktivnosti odabira, zapošljavanja, početne i napredne obuke osoblja, razvoj internih pravila kojima se uređuju aktivnosti usluga, kupnja materijalne imovine, kao i aktivnosti za organizaciju i upravljanje, informiranje i komunikaciju projekta. Kao rezultat provedbe projekta osigurat će se pružanje kvalitetne skrbi, u skladu s pojedinačnim planovima skrbi te specifičnim potrebama i potrebama pojedinačnih korisnika. Osigurat će se smještaj u obiteljskom okruženju, čime će se pridonijeti postizanju najvišeg stupnja autonomije, u kombinaciji s drugim socijalnim, zdravstvenim, obrazovnim i drugim pomoćnim/pratećim uslugama. Provedba projekta nadopunit će mjere (projekt „Uspostava četiri centra za skrb o osobama s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani”), financiranog u okviru OPRG 2014 – 2020, uz potporu kojeg je izgrađena društvena infrastruktura za pružanje novih usluga u selu Kamenitsa, općina Strumyani. Prijedlog projekta u skladu je s mjerama utvrđenima u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb, kao i s planiranim razvojem socijalnog sektora u općini Strumyani. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj je projekt razvijen u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog življenja osobama s mentalnim poremećajima pružanjem kvalitetnih, dostupnih i učinkovitih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi. Projekt „Nova dugotrajna skrb za osobe s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” ima za cilj stvaranje i pružanje četiri nove socijalne usluge – centri za njegu osoba s mentalnim poremećajima rezidentnog tipa za 60 osoba. Nove usluge s boravištem (centri za skrb) primit će osobe koje će biti premještene iz specijalizirane ustanove. Projekt uključuje aktivnosti odabira, zapošljavanja, početne i napredne obuke osoblja, razvoj internih pravila kojima se uređuju aktivnosti usluga, kupnja materijalne imovine, kao i aktivnosti za organizaciju i upravljanje, informiranje i komunikaciju projekta. Kao rezultat provedbe projekta osigurat će se pružanje kvalitetne skrbi, u skladu s pojedinačnim planovima skrbi te specifičnim potrebama i potrebama pojedinačnih korisnika. Osigurat će se smještaj u obiteljskom okruženju, čime će se pridonijeti postizanju najvišeg stupnja autonomije, u kombinaciji s drugim socijalnim, zdravstvenim, obrazovnim i drugim pomoćnim/pratećim uslugama. Provedba projekta nadopunit će mjere (projekt „Uspostava četiri centra za skrb o osobama s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani”), financiranog u okviru OPRG 2014 – 2020, uz potporu kojeg je izgrađena društvena infrastruktura za pružanje novih usluga u selu Kamenitsa, općina Strumyani. Prijedlog projekta u skladu je s mjerama utvrđenima u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb, kao i s planiranim razvojem socijalnog sektora u općini Strumyani. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj je projekt razvijen u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog življenja osobama s mentalnim poremećajima pružanjem kvalitetnih, dostupnih i učinkovitih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi. Projekt „Nova dugotrajna skrb za osobe s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” ima za cilj stvaranje i pružanje četiri nove socijalne usluge – centri za njegu osoba s mentalnim poremećajima rezidentnog tipa za 60 osoba. Nove usluge s boravištem (centri za skrb) primit će osobe koje će biti premještene iz specijalizirane ustanove. Projekt uključuje aktivnosti odabira, zapošljavanja, početne i napredne obuke osoblja, razvoj internih pravila kojima se uređuju aktivnosti usluga, kupnja materijalne imovine, kao i aktivnosti za organizaciju i upravljanje, informiranje i komunikaciju projekta. Kao rezultat provedbe projekta osigurat će se pružanje kvalitetne skrbi, u skladu s pojedinačnim planovima skrbi te specifičnim potrebama i potrebama pojedinačnih korisnika. Osigurat će se smještaj u obiteljskom okruženju, čime će se pridonijeti postizanju najvišeg stupnja autonomije, u kombinaciji s drugim socijalnim, zdravstvenim, obrazovnim i drugim pomoćnim/pratećim uslugama. Provedba projekta nadopunit će mjere (projekt „Uspostava četiri centra za skrb o osobama s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani”), financiranog u okviru OPRG 2014 – 2020, uz potporu kojeg je izgrađena društvena infrastruktura za pružanje novih usluga u selu Kamenitsa, općina Strumyani. Prijedlog projekta u skladu je s mjerama utvrđenima u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb, kao i s planiranim razvojem socijalnog sektora u općini Strumyani. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect a fost dezvoltat în contextul procesului general de facilitare a unei vieți independente pentru persoanele cu tulburări psihice, prin furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale oamenilor. Proiectul „Noua ingrijire pe termen lung pentru persoanele cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” isi propune sa creeze si sa ofere patru noi servicii sociale – Centre pentru ingrijirea persoanelor cu tulburari mintale de tip rezident pentru 60 de persoane. Noile servicii rezidente (centre de îngrijire) vor găzdui persoane care vor fi scoase dintr-o instituție specializată. Proiectul include activități de selecție, recrutare, formare inițială și modernizare a personalului, elaborarea normelor interne care reglementează activitățile serviciilor, achiziționarea de active corporale, precum și activități de organizare și gestionare, informare și comunicare a proiectului. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se va asigura furnizarea de servicii de îngrijire de calitate, în funcție de planurile individuale de îngrijire și de nevoile și nevoile specifice ale utilizatorilor individuali. Se va prevedea cazarea într-un mediu familial – contribuind la atingerea gradului maxim de autonomie, în combinație cu alte servicii sociale, de sănătate, educaționale și alte servicii de sprijin/acompaniare. Implementarea proiectului va completa măsurile (proiectul „Instituirea a patru centre de îngrijire a persoanelor cu tulburări psihice pe teritoriul municipiului Strumyani”), finanțat în cadrul OPRG 2014-2020, cu sprijinul căruia a fost construită infrastructura socială pentru furnizarea de noi servicii în satul Kamenitsa, municipiul Strumyani. Propunerea de proiect este în conformitate cu măsurile stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung, precum și cu dezvoltarea planificată a sectorului social în municipiul Strumyani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect a fost dezvoltat în contextul procesului general de facilitare a unei vieți independente pentru persoanele cu tulburări psihice, prin furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale oamenilor. Proiectul „Noua ingrijire pe termen lung pentru persoanele cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” isi propune sa creeze si sa ofere patru noi servicii sociale – Centre pentru ingrijirea persoanelor cu tulburari mintale de tip rezident pentru 60 de persoane. Noile servicii rezidente (centre de îngrijire) vor găzdui persoane care vor fi scoase dintr-o instituție specializată. Proiectul include activități de selecție, recrutare, formare inițială și modernizare a personalului, elaborarea normelor interne care reglementează activitățile serviciilor, achiziționarea de active corporale, precum și activități de organizare și gestionare, informare și comunicare a proiectului. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se va asigura furnizarea de servicii de îngrijire de calitate, în funcție de planurile individuale de îngrijire și de nevoile și nevoile specifice ale utilizatorilor individuali. Se va prevedea cazarea într-un mediu familial – contribuind la atingerea gradului maxim de autonomie, în combinație cu alte servicii sociale, de sănătate, educaționale și alte servicii de sprijin/acompaniare. Implementarea proiectului va completa măsurile (proiectul „Instituirea a patru centre de îngrijire a persoanelor cu tulburări psihice pe teritoriul municipiului Strumyani”), finanțat în cadrul OPRG 2014-2020, cu sprijinul căruia a fost construită infrastructura socială pentru furnizarea de noi servicii în satul Kamenitsa, municipiul Strumyani. Propunerea de proiect este în conformitate cu măsurile stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung, precum și cu dezvoltarea planificată a sectorului social în municipiul Strumyani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect a fost dezvoltat în contextul procesului general de facilitare a unei vieți independente pentru persoanele cu tulburări psihice, prin furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale oamenilor. Proiectul „Noua ingrijire pe termen lung pentru persoanele cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” isi propune sa creeze si sa ofere patru noi servicii sociale – Centre pentru ingrijirea persoanelor cu tulburari mintale de tip rezident pentru 60 de persoane. Noile servicii rezidente (centre de îngrijire) vor găzdui persoane care vor fi scoase dintr-o instituție specializată. Proiectul include activități de selecție, recrutare, formare inițială și modernizare a personalului, elaborarea normelor interne care reglementează activitățile serviciilor, achiziționarea de active corporale, precum și activități de organizare și gestionare, informare și comunicare a proiectului. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se va asigura furnizarea de servicii de îngrijire de calitate, în funcție de planurile individuale de îngrijire și de nevoile și nevoile specifice ale utilizatorilor individuali. Se va prevedea cazarea într-un mediu familial – contribuind la atingerea gradului maxim de autonomie, în combinație cu alte servicii sociale, de sănătate, educaționale și alte servicii de sprijin/acompaniare. Implementarea proiectului va completa măsurile (proiectul „Instituirea a patru centre de îngrijire a persoanelor cu tulburări psihice pe teritoriul municipiului Strumyani”), finanțat în cadrul OPRG 2014-2020, cu sprijinul căruia a fost construită infrastructura socială pentru furnizarea de noi servicii în satul Kamenitsa, municipiul Strumyani. Propunerea de proiect este în conformitate cu măsurile stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung, precum și cu dezvoltarea planificată a sectorului social în municipiul Strumyani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt bol vypracovaný v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života ľuďom s duševnými poruchami poskytovaním kvalitných, prístupných a účinných služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí. Cieľom projektu „Nová dlhodobá starostlivosť o ľudí s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ je vytvoriť a poskytnúť štyri nové sociálne služby – centrá starostlivosti o osoby s duševnými poruchami rezidentského typu pre 60 osôb. Nové služby rezidentov (strediská starostlivosti) budú ubytovať osoby, ktoré budú odsunuté zo špecializovanej inštitúcie. Projekt zahŕňa činnosti zamerané na výber, nábor, úvodné a zvyšovanie odbornej prípravy zamestnancov, vypracovanie interných pravidiel upravujúcich činnosť služieb, nákup hmotného majetku, ako aj činnosti zamerané na organizáciu a riadenie, informovanie a komunikáciu o projekte. V dôsledku realizácie projektu sa zabezpečí poskytovanie kvalitnej starostlivosti v súlade s individuálnymi plánmi starostlivosti a špecifickými potrebami a potrebami jednotlivých používateľov. Zabezpečí sa ubytovanie v rodinnom prostredí, čo pomôže dosiahnuť maximálny stupeň samostatnosti v kombinácii s inými sociálnymi, zdravotnými, vzdelávacími a inými podpornými/sprievodnými službami. Realizácia projektu bude dopĺňať opatrenia (projekt „Zriadenie štyroch centier starostlivosti o osoby s duševnými poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014 – 2020, s podporou ktorej bola vybudovaná sociálna infraštruktúra na poskytovanie nových služieb v obci Kamenitsa v obci Strumyani. Návrh projektu je v súlade s opatreniami stanovenými v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti, ako aj s plánovaným rozvojom sociálneho sektora v obci Strumyani. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bol vypracovaný v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života ľuďom s duševnými poruchami poskytovaním kvalitných, prístupných a účinných služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí. Cieľom projektu „Nová dlhodobá starostlivosť o ľudí s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ je vytvoriť a poskytnúť štyri nové sociálne služby – centrá starostlivosti o osoby s duševnými poruchami rezidentského typu pre 60 osôb. Nové služby rezidentov (strediská starostlivosti) budú ubytovať osoby, ktoré budú odsunuté zo špecializovanej inštitúcie. Projekt zahŕňa činnosti zamerané na výber, nábor, úvodné a zvyšovanie odbornej prípravy zamestnancov, vypracovanie interných pravidiel upravujúcich činnosť služieb, nákup hmotného majetku, ako aj činnosti zamerané na organizáciu a riadenie, informovanie a komunikáciu o projekte. V dôsledku realizácie projektu sa zabezpečí poskytovanie kvalitnej starostlivosti v súlade s individuálnymi plánmi starostlivosti a špecifickými potrebami a potrebami jednotlivých používateľov. Zabezpečí sa ubytovanie v rodinnom prostredí, čo pomôže dosiahnuť maximálny stupeň samostatnosti v kombinácii s inými sociálnymi, zdravotnými, vzdelávacími a inými podpornými/sprievodnými službami. Realizácia projektu bude dopĺňať opatrenia (projekt „Zriadenie štyroch centier starostlivosti o osoby s duševnými poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014 – 2020, s podporou ktorej bola vybudovaná sociálna infraštruktúra na poskytovanie nových služieb v obci Kamenitsa v obci Strumyani. Návrh projektu je v súlade s opatreniami stanovenými v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti, ako aj s plánovaným rozvojom sociálneho sektora v obci Strumyani. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bol vypracovaný v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života ľuďom s duševnými poruchami poskytovaním kvalitných, prístupných a účinných služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí. Cieľom projektu „Nová dlhodobá starostlivosť o ľudí s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ je vytvoriť a poskytnúť štyri nové sociálne služby – centrá starostlivosti o osoby s duševnými poruchami rezidentského typu pre 60 osôb. Nové služby rezidentov (strediská starostlivosti) budú ubytovať osoby, ktoré budú odsunuté zo špecializovanej inštitúcie. Projekt zahŕňa činnosti zamerané na výber, nábor, úvodné a zvyšovanie odbornej prípravy zamestnancov, vypracovanie interných pravidiel upravujúcich činnosť služieb, nákup hmotného majetku, ako aj činnosti zamerané na organizáciu a riadenie, informovanie a komunikáciu o projekte. V dôsledku realizácie projektu sa zabezpečí poskytovanie kvalitnej starostlivosti v súlade s individuálnymi plánmi starostlivosti a špecifickými potrebami a potrebami jednotlivých používateľov. Zabezpečí sa ubytovanie v rodinnom prostredí, čo pomôže dosiahnuť maximálny stupeň samostatnosti v kombinácii s inými sociálnymi, zdravotnými, vzdelávacími a inými podpornými/sprievodnými službami. Realizácia projektu bude dopĺňať opatrenia (projekt „Zriadenie štyroch centier starostlivosti o osoby s duševnými poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014 – 2020, s podporou ktorej bola vybudovaná sociálna infraštruktúra na poskytovanie nových služieb v obci Kamenitsa v obci Strumyani. Návrh projektu je v súlade s opatreniami stanovenými v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti, ako aj s plánovaným rozvojom sociálneho sektora v obci Strumyani. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett ġie żviluppat fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti għal persuni b’disturbi mentali billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi mfassla għall-ħtiġijiet reali tan-nies. Il-proġett “Kura ġdida fit-tul għal persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” għandu l-għan li joħloq u jipprovdi erba’ servizzi soċjali ġodda — Ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali tat-tip residenti għal 60 persuna. Servizzi ta’ residenti ġodda (ċentri ta’ kura) se jakkomodaw persuni li se jitneħħew minn istituzzjoni speċjalizzata. Il-proġett jinkludi attivitajiet għall-għażla, ir-reklutaġġ, it-taħriġ inizjali u ta’ aġġornament tal-persunal, l-iżvilupp ta’ regoli interni li jirregolaw l-attivitajiet tas-servizzi, ix-xiri ta’ assi tanġibbli, kif ukoll attivitajiet għall-organizzazzjoni u l-ġestjoni, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġi żgurat l-għoti ta’ kura ta’ kwalità, skont il-pjanijiet ta’ kura individwali u l-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tal-utenti individwali. Ser issir dispożizzjoni għall-akkomodazzjoni f’ambjent ta’ familja — li tgħin biex jinkiseb il-livell massimu ta’ awtonomija, flimkien ma’ servizzi soċjali, tas-saħħa, edukattivi u servizzi oħra ta’ appoġġ/ta’ akkumpanjament. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkumplimenta l-miżuri (il-proġett “L-istabbiliment ta’ erba’ ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani”), iffinanzjat taħt l-OPRG 2014–2020, li bl-appoġġ tiegħu nbniet l-infrastruttura soċjali għall-forniment ta’ servizzi ġodda fil-villaġġ ta’ Kamenitsa, il-Muniċipalità ta’ Strumyani. Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul, kif ukoll mal-iżvilupp ippjanat tas-settur soċjali fil-Muniċipalità ta’ Strumyani. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ġie żviluppat fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti għal persuni b’disturbi mentali billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi mfassla għall-ħtiġijiet reali tan-nies. Il-proġett “Kura ġdida fit-tul għal persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” għandu l-għan li joħloq u jipprovdi erba’ servizzi soċjali ġodda — Ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali tat-tip residenti għal 60 persuna. Servizzi ta’ residenti ġodda (ċentri ta’ kura) se jakkomodaw persuni li se jitneħħew minn istituzzjoni speċjalizzata. Il-proġett jinkludi attivitajiet għall-għażla, ir-reklutaġġ, it-taħriġ inizjali u ta’ aġġornament tal-persunal, l-iżvilupp ta’ regoli interni li jirregolaw l-attivitajiet tas-servizzi, ix-xiri ta’ assi tanġibbli, kif ukoll attivitajiet għall-organizzazzjoni u l-ġestjoni, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġi żgurat l-għoti ta’ kura ta’ kwalità, skont il-pjanijiet ta’ kura individwali u l-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tal-utenti individwali. Ser issir dispożizzjoni għall-akkomodazzjoni f’ambjent ta’ familja — li tgħin biex jinkiseb il-livell massimu ta’ awtonomija, flimkien ma’ servizzi soċjali, tas-saħħa, edukattivi u servizzi oħra ta’ appoġġ/ta’ akkumpanjament. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkumplimenta l-miżuri (il-proġett “L-istabbiliment ta’ erba’ ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani”), iffinanzjat taħt l-OPRG 2014–2020, li bl-appoġġ tiegħu nbniet l-infrastruttura soċjali għall-forniment ta’ servizzi ġodda fil-villaġġ ta’ Kamenitsa, il-Muniċipalità ta’ Strumyani. Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul, kif ukoll mal-iżvilupp ippjanat tas-settur soċjali fil-Muniċipalità ta’ Strumyani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ġie żviluppat fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti għal persuni b’disturbi mentali billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi mfassla għall-ħtiġijiet reali tan-nies. Il-proġett “Kura ġdida fit-tul għal persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” għandu l-għan li joħloq u jipprovdi erba’ servizzi soċjali ġodda — Ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali tat-tip residenti għal 60 persuna. Servizzi ta’ residenti ġodda (ċentri ta’ kura) se jakkomodaw persuni li se jitneħħew minn istituzzjoni speċjalizzata. Il-proġett jinkludi attivitajiet għall-għażla, ir-reklutaġġ, it-taħriġ inizjali u ta’ aġġornament tal-persunal, l-iżvilupp ta’ regoli interni li jirregolaw l-attivitajiet tas-servizzi, ix-xiri ta’ assi tanġibbli, kif ukoll attivitajiet għall-organizzazzjoni u l-ġestjoni, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġi żgurat l-għoti ta’ kura ta’ kwalità, skont il-pjanijiet ta’ kura individwali u l-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tal-utenti individwali. Ser issir dispożizzjoni għall-akkomodazzjoni f’ambjent ta’ familja — li tgħin biex jinkiseb il-livell massimu ta’ awtonomija, flimkien ma’ servizzi soċjali, tas-saħħa, edukattivi u servizzi oħra ta’ appoġġ/ta’ akkumpanjament. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkumplimenta l-miżuri (il-proġett “L-istabbiliment ta’ erba’ ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani”), iffinanzjat taħt l-OPRG 2014–2020, li bl-appoġġ tiegħu nbniet l-infrastruttura soċjali għall-forniment ta’ servizzi ġodda fil-villaġġ ta’ Kamenitsa, il-Muniċipalità ta’ Strumyani. Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul, kif ukoll mal-iżvilupp ippjanat tas-settur soċjali fil-Muniċipalità ta’ Strumyani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto foi desenvolvido no contexto do processo global de permitir uma vida independente às pessoas com perturbações mentais, proporcionando serviços de cuidados continuados de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às necessidades reais das pessoas. O projeto «Novos cuidados de longa duração para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani» visa criar e prestar quatro novos serviços sociais — Centros de cuidados a pessoas com perturbações mentais do tipo residente para 60 pessoas. Os novos serviços para residentes (centros de acolhimento) acolherão pessoas que serão retiradas de uma instituição especializada. O projeto inclui atividades de seleção, recrutamento, formação inicial e atualização do pessoal, desenvolvimento de regras internas que regem as atividades dos serviços, aquisição de ativos corpóreos, bem como atividades de organização e gestão, informação e comunicação do projeto. Em resultado da execução do projeto, será assegurada a prestação de cuidados de qualidade, de acordo com os planos de cuidados individuais e as necessidades e necessidades específicas dos utilizadores individuais. Serão previstas disposições para o alojamento num ambiente familiar — contribuindo para alcançar o máximo grau de autonomia, em combinação com outros serviços sociais, de saúde, educativos e outros serviços de apoio/acompanhamento. A execução do projeto complementará as medidas (projeto «Criação de quatro centros de cuidados para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani»), financiadas ao abrigo do OPRG 2014-2020, com o apoio do qual foi construída a infraestrutura social para a prestação de novos serviços na aldeia de Kamenitsa, município de Strumyani. A proposta de projeto está em consonância com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração, bem como com o desenvolvimento previsto do setor social no município de Strumyani. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto foi desenvolvido no contexto do processo global de permitir uma vida independente às pessoas com perturbações mentais, proporcionando serviços de cuidados continuados de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às necessidades reais das pessoas. O projeto «Novos cuidados de longa duração para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani» visa criar e prestar quatro novos serviços sociais — Centros de cuidados a pessoas com perturbações mentais do tipo residente para 60 pessoas. Os novos serviços para residentes (centros de acolhimento) acolherão pessoas que serão retiradas de uma instituição especializada. O projeto inclui atividades de seleção, recrutamento, formação inicial e atualização do pessoal, desenvolvimento de regras internas que regem as atividades dos serviços, aquisição de ativos corpóreos, bem como atividades de organização e gestão, informação e comunicação do projeto. Em resultado da execução do projeto, será assegurada a prestação de cuidados de qualidade, de acordo com os planos de cuidados individuais e as necessidades e necessidades específicas dos utilizadores individuais. Serão previstas disposições para o alojamento num ambiente familiar — contribuindo para alcançar o máximo grau de autonomia, em combinação com outros serviços sociais, de saúde, educativos e outros serviços de apoio/acompanhamento. A execução do projeto complementará as medidas (projeto «Criação de quatro centros de cuidados para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani»), financiadas ao abrigo do OPRG 2014-2020, com o apoio do qual foi construída a infraestrutura social para a prestação de novos serviços na aldeia de Kamenitsa, município de Strumyani. A proposta de projeto está em consonância com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração, bem como com o desenvolvimento previsto do setor social no município de Strumyani. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto foi desenvolvido no contexto do processo global de permitir uma vida independente às pessoas com perturbações mentais, proporcionando serviços de cuidados continuados de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às necessidades reais das pessoas. O projeto «Novos cuidados de longa duração para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani» visa criar e prestar quatro novos serviços sociais — Centros de cuidados a pessoas com perturbações mentais do tipo residente para 60 pessoas. Os novos serviços para residentes (centros de acolhimento) acolherão pessoas que serão retiradas de uma instituição especializada. O projeto inclui atividades de seleção, recrutamento, formação inicial e atualização do pessoal, desenvolvimento de regras internas que regem as atividades dos serviços, aquisição de ativos corpóreos, bem como atividades de organização e gestão, informação e comunicação do projeto. Em resultado da execução do projeto, será assegurada a prestação de cuidados de qualidade, de acordo com os planos de cuidados individuais e as necessidades e necessidades específicas dos utilizadores individuais. Serão previstas disposições para o alojamento num ambiente familiar — contribuindo para alcançar o máximo grau de autonomia, em combinação com outros serviços sociais, de saúde, educativos e outros serviços de apoio/acompanhamento. A execução do projeto complementará as medidas (projeto «Criação de quatro centros de cuidados para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani»), financiadas ao abrigo do OPRG 2014-2020, com o apoio do qual foi construída a infraestrutura social para a prestação de novos serviços na aldeia de Kamenitsa, município de Strumyani. A proposta de projeto está em consonância com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração, bem como com o desenvolvimento previsto do setor social no município de Strumyani. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke on kehitetty osana yleistä prosessia, jonka tavoitteena on mahdollistaa itsenäinen elämä mielenterveyshäiriöistä kärsiville tarjoamalla ihmisten todellisiin tarpeisiin räätälöityjä laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita pitkäaikaishoitopalveluja. Hankkeen ”Uusi pitkäaikaishoito mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille Strumyanin kunnan alueella” tavoitteena on luoda ja tarjota neljä uutta sosiaalipalvelua – keskuksia, joilla on mielenterveyshäiriöitä sairastavia henkilöitä 60 henkilölle. Uusiin asukaspalveluihin (hoitokeskuksiin) mahtuu henkilöitä, jotka poistetaan erikoistuneesta laitoksesta. Hankkeeseen sisältyy toimia, jotka koskevat henkilöstön valintaa, rekrytointia, perus- ja täydennyskoulutusta, palvelujen toimintaa koskevien sisäisten sääntöjen kehittämistä, aineellisen omaisuuden hankintaa sekä hankkeen organisointia ja johtamista sekä tiedotusta ja viestintää. Hankkeen toteuttamisen tuloksena varmistetaan laadukkaan hoidon tarjoaminen yksilöllisten hoitosuunnitelmien sekä yksittäisten käyttäjien erityistarpeiden ja -tarpeiden mukaisesti. Tarjotaan majoitusta perheympäristössä, mikä auttaa saavuttamaan mahdollisimman suuren itsenäisyyden yhdessä muiden sosiaali-, terveys-, koulutus- ja muiden tuki- ja liitännäispalvelujen kanssa. Hankkeen toteutus täydentää OPRG 2014–2020 -ohjelmasta rahoitettuja toimenpiteitä (hanke ”Neljän mielenterveyshäiriöistä kärsivien hoitokeskuksen perustaminen Strumyanin kunnan alueelle”), jonka tuella rakennettiin sosiaalinen infrastruktuuri uusien palvelujen tarjoamiseksi Kamenitsan kylässä Strumyanin kunnassa. Hanke-ehdotus vastaa vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä pitkäaikaishoitoa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanemiseksi sekä Strumyanin kunnan sosiaalialan suunniteltua kehittämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on kehitetty osana yleistä prosessia, jonka tavoitteena on mahdollistaa itsenäinen elämä mielenterveyshäiriöistä kärsiville tarjoamalla ihmisten todellisiin tarpeisiin räätälöityjä laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita pitkäaikaishoitopalveluja. Hankkeen ”Uusi pitkäaikaishoito mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille Strumyanin kunnan alueella” tavoitteena on luoda ja tarjota neljä uutta sosiaalipalvelua – keskuksia, joilla on mielenterveyshäiriöitä sairastavia henkilöitä 60 henkilölle. Uusiin asukaspalveluihin (hoitokeskuksiin) mahtuu henkilöitä, jotka poistetaan erikoistuneesta laitoksesta. Hankkeeseen sisältyy toimia, jotka koskevat henkilöstön valintaa, rekrytointia, perus- ja täydennyskoulutusta, palvelujen toimintaa koskevien sisäisten sääntöjen kehittämistä, aineellisen omaisuuden hankintaa sekä hankkeen organisointia ja johtamista sekä tiedotusta ja viestintää. Hankkeen toteuttamisen tuloksena varmistetaan laadukkaan hoidon tarjoaminen yksilöllisten hoitosuunnitelmien sekä yksittäisten käyttäjien erityistarpeiden ja -tarpeiden mukaisesti. Tarjotaan majoitusta perheympäristössä, mikä auttaa saavuttamaan mahdollisimman suuren itsenäisyyden yhdessä muiden sosiaali-, terveys-, koulutus- ja muiden tuki- ja liitännäispalvelujen kanssa. Hankkeen toteutus täydentää OPRG 2014–2020 -ohjelmasta rahoitettuja toimenpiteitä (hanke ”Neljän mielenterveyshäiriöistä kärsivien hoitokeskuksen perustaminen Strumyanin kunnan alueelle”), jonka tuella rakennettiin sosiaalinen infrastruktuuri uusien palvelujen tarjoamiseksi Kamenitsan kylässä Strumyanin kunnassa. Hanke-ehdotus vastaa vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä pitkäaikaishoitoa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanemiseksi sekä Strumyanin kunnan sosiaalialan suunniteltua kehittämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on kehitetty osana yleistä prosessia, jonka tavoitteena on mahdollistaa itsenäinen elämä mielenterveyshäiriöistä kärsiville tarjoamalla ihmisten todellisiin tarpeisiin räätälöityjä laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita pitkäaikaishoitopalveluja. Hankkeen ”Uusi pitkäaikaishoito mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille Strumyanin kunnan alueella” tavoitteena on luoda ja tarjota neljä uutta sosiaalipalvelua – keskuksia, joilla on mielenterveyshäiriöitä sairastavia henkilöitä 60 henkilölle. Uusiin asukaspalveluihin (hoitokeskuksiin) mahtuu henkilöitä, jotka poistetaan erikoistuneesta laitoksesta. Hankkeeseen sisältyy toimia, jotka koskevat henkilöstön valintaa, rekrytointia, perus- ja täydennyskoulutusta, palvelujen toimintaa koskevien sisäisten sääntöjen kehittämistä, aineellisen omaisuuden hankintaa sekä hankkeen organisointia ja johtamista sekä tiedotusta ja viestintää. Hankkeen toteuttamisen tuloksena varmistetaan laadukkaan hoidon tarjoaminen yksilöllisten hoitosuunnitelmien sekä yksittäisten käyttäjien erityistarpeiden ja -tarpeiden mukaisesti. Tarjotaan majoitusta perheympäristössä, mikä auttaa saavuttamaan mahdollisimman suuren itsenäisyyden yhdessä muiden sosiaali-, terveys-, koulutus- ja muiden tuki- ja liitännäispalvelujen kanssa. Hankkeen toteutus täydentää OPRG 2014–2020 -ohjelmasta rahoitettuja toimenpiteitä (hanke ”Neljän mielenterveyshäiriöistä kärsivien hoitokeskuksen perustaminen Strumyanin kunnan alueelle”), jonka tuella rakennettiin sosiaalinen infrastruktuuri uusien palvelujen tarjoamiseksi Kamenitsan kylässä Strumyanin kunnassa. Hanke-ehdotus vastaa vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä pitkäaikaishoitoa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanemiseksi sekä Strumyanin kunnan sosiaalialan suunniteltua kehittämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten został opracowany w kontekście ogólnego procesu umożliwienia samodzielnego życia osobom z zaburzeniami psychicznymi poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb ludzi. Projekt „Nowa długoterminowa opieka nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie gminy Strumyani” ma na celu stworzenie i zapewnienie czterech nowych usług socjalnych – ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi typu rezydenta dla 60 osób. Nowe usługi rezydentów (ośrodki opiekuńcze) będą mogły pomieścić osoby, które zostaną odesłane do wyspecjalizowanej instytucji. Projekt obejmuje działania związane z selekcją, rekrutacją, szkoleniami wstępnymi i modernizacyjnymi personelu, opracowaniem wewnętrznych zasad regulujących działalność usługową, zakupem rzeczowych aktywów trwałych, a także działaniami w zakresie organizacji i zarządzania, informowania i komunikacji projektu. W wyniku realizacji projektu zapewnione zostanie zapewnienie wysokiej jakości opieki zgodnie z indywidualnymi planami opieki oraz szczególnymi potrzebami i potrzebami poszczególnych użytkowników. Zapewnione zostanie zakwaterowanie w środowisku rodzinnym, co przyczyni się do osiągnięcia maksymalnego stopnia autonomii w połączeniu z innymi usługami socjalnymi, zdrowotnymi, edukacyjnymi i innymi usługami wspomagającymi/towarzyszącymi. Realizacja projektu będzie uzupełnieniem działań (projekt „Ustanowienie czterech ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie Gminy Strumyani”), finansowany w ramach OPRG 2014-2020, przy wsparciu którego wybudowano infrastrukturę socjalną do świadczenia nowych usług w miejscowości Kamenitsa, Gmina Strumyani. Wniosek dotyczący projektu jest zgodny ze środkami określonymi w planie działania na lata 2018-2021 na rzecz realizacji krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej, a także z planowanym rozwojem sektora społecznego w gminie Strumyani. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten został opracowany w kontekście ogólnego procesu umożliwienia samodzielnego życia osobom z zaburzeniami psychicznymi poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb ludzi. Projekt „Nowa długoterminowa opieka nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie gminy Strumyani” ma na celu stworzenie i zapewnienie czterech nowych usług socjalnych – ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi typu rezydenta dla 60 osób. Nowe usługi rezydentów (ośrodki opiekuńcze) będą mogły pomieścić osoby, które zostaną odesłane do wyspecjalizowanej instytucji. Projekt obejmuje działania związane z selekcją, rekrutacją, szkoleniami wstępnymi i modernizacyjnymi personelu, opracowaniem wewnętrznych zasad regulujących działalność usługową, zakupem rzeczowych aktywów trwałych, a także działaniami w zakresie organizacji i zarządzania, informowania i komunikacji projektu. W wyniku realizacji projektu zapewnione zostanie zapewnienie wysokiej jakości opieki zgodnie z indywidualnymi planami opieki oraz szczególnymi potrzebami i potrzebami poszczególnych użytkowników. Zapewnione zostanie zakwaterowanie w środowisku rodzinnym, co przyczyni się do osiągnięcia maksymalnego stopnia autonomii w połączeniu z innymi usługami socjalnymi, zdrowotnymi, edukacyjnymi i innymi usługami wspomagającymi/towarzyszącymi. Realizacja projektu będzie uzupełnieniem działań (projekt „Ustanowienie czterech ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie Gminy Strumyani”), finansowany w ramach OPRG 2014-2020, przy wsparciu którego wybudowano infrastrukturę socjalną do świadczenia nowych usług w miejscowości Kamenitsa, Gmina Strumyani. Wniosek dotyczący projektu jest zgodny ze środkami określonymi w planie działania na lata 2018-2021 na rzecz realizacji krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej, a także z planowanym rozwojem sektora społecznego w gminie Strumyani. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten został opracowany w kontekście ogólnego procesu umożliwienia samodzielnego życia osobom z zaburzeniami psychicznymi poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb ludzi. Projekt „Nowa długoterminowa opieka nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie gminy Strumyani” ma na celu stworzenie i zapewnienie czterech nowych usług socjalnych – ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi typu rezydenta dla 60 osób. Nowe usługi rezydentów (ośrodki opiekuńcze) będą mogły pomieścić osoby, które zostaną odesłane do wyspecjalizowanej instytucji. Projekt obejmuje działania związane z selekcją, rekrutacją, szkoleniami wstępnymi i modernizacyjnymi personelu, opracowaniem wewnętrznych zasad regulujących działalność usługową, zakupem rzeczowych aktywów trwałych, a także działaniami w zakresie organizacji i zarządzania, informowania i komunikacji projektu. W wyniku realizacji projektu zapewnione zostanie zapewnienie wysokiej jakości opieki zgodnie z indywidualnymi planami opieki oraz szczególnymi potrzebami i potrzebami poszczególnych użytkowników. Zapewnione zostanie zakwaterowanie w środowisku rodzinnym, co przyczyni się do osiągnięcia maksymalnego stopnia autonomii w połączeniu z innymi usługami socjalnymi, zdrowotnymi, edukacyjnymi i innymi usługami wspomagającymi/towarzyszącymi. Realizacja projektu będzie uzupełnieniem działań (projekt „Ustanowienie czterech ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie Gminy Strumyani”), finansowany w ramach OPRG 2014-2020, przy wsparciu którego wybudowano infrastrukturę socjalną do świadczenia nowych usług w miejscowości Kamenitsa, Gmina Strumyani. Wniosek dotyczący projektu jest zgodny ze środkami określonymi w planie działania na lata 2018-2021 na rzecz realizacji krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej, a także z planowanym rozwojem sektora społecznego w gminie Strumyani. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt je bil razvit v okviru splošnega procesa omogočanja samostojnega življenja ljudem z duševnimi motnjami z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi. Cilj projekta „Nova dolgoročna oskrba oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ je ustvariti in zagotoviti štiri nove socialne storitve – centre za oskrbo oseb z duševnimi motnjami tipa rezidenta za 60 oseb. Nove rezidenčne storitve (varstveni centri) bodo sprejemale osebe, ki bodo odstranjene iz specializirane ustanove. Projekt vključuje dejavnosti za izbor, zaposlovanje, začetno in nadgrajevanje usposabljanja osebja, razvoj notranjih pravil, ki urejajo dejavnosti storitev, nakup opredmetenih sredstev ter dejavnosti za organizacijo in upravljanje, obveščanje in obveščanje o projektu. Kot rezultat izvedbe projekta bo zagotovljena kakovostna oskrba v skladu z individualnimi načrti oskrbe ter posebnimi potrebami in potrebami posameznih uporabnikov. Predvidena bo nastanitev v družinskem okolju, kar bo pripomoglo k doseganju najvišje stopnje samostojnosti v povezavi z drugimi socialnimi, zdravstvenimi, izobraževalnimi in drugimi podpornimi/spremljevalnimi storitvami. Izvedba projekta bo dopolnjevala ukrepe (projekt „Ustanovitev štirih centrov za oskrbo oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“), financiran v okviru OPRG 2014–2020, s podporo katerega je bila zgrajena socialna infrastruktura za zagotavljanje novih storitev v vasi Kamenitsa v občini Strumyani. Predlog projekta je v skladu z ukrepi iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgoročno oskrbo in načrtovanim razvojem socialnega sektorja v občini Strumyani. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je bil razvit v okviru splošnega procesa omogočanja samostojnega življenja ljudem z duševnimi motnjami z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi. Cilj projekta „Nova dolgoročna oskrba oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ je ustvariti in zagotoviti štiri nove socialne storitve – centre za oskrbo oseb z duševnimi motnjami tipa rezidenta za 60 oseb. Nove rezidenčne storitve (varstveni centri) bodo sprejemale osebe, ki bodo odstranjene iz specializirane ustanove. Projekt vključuje dejavnosti za izbor, zaposlovanje, začetno in nadgrajevanje usposabljanja osebja, razvoj notranjih pravil, ki urejajo dejavnosti storitev, nakup opredmetenih sredstev ter dejavnosti za organizacijo in upravljanje, obveščanje in obveščanje o projektu. Kot rezultat izvedbe projekta bo zagotovljena kakovostna oskrba v skladu z individualnimi načrti oskrbe ter posebnimi potrebami in potrebami posameznih uporabnikov. Predvidena bo nastanitev v družinskem okolju, kar bo pripomoglo k doseganju najvišje stopnje samostojnosti v povezavi z drugimi socialnimi, zdravstvenimi, izobraževalnimi in drugimi podpornimi/spremljevalnimi storitvami. Izvedba projekta bo dopolnjevala ukrepe (projekt „Ustanovitev štirih centrov za oskrbo oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“), financiran v okviru OPRG 2014–2020, s podporo katerega je bila zgrajena socialna infrastruktura za zagotavljanje novih storitev v vasi Kamenitsa v občini Strumyani. Predlog projekta je v skladu z ukrepi iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgoročno oskrbo in načrtovanim razvojem socialnega sektorja v občini Strumyani. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je bil razvit v okviru splošnega procesa omogočanja samostojnega življenja ljudem z duševnimi motnjami z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi. Cilj projekta „Nova dolgoročna oskrba oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ je ustvariti in zagotoviti štiri nove socialne storitve – centre za oskrbo oseb z duševnimi motnjami tipa rezidenta za 60 oseb. Nove rezidenčne storitve (varstveni centri) bodo sprejemale osebe, ki bodo odstranjene iz specializirane ustanove. Projekt vključuje dejavnosti za izbor, zaposlovanje, začetno in nadgrajevanje usposabljanja osebja, razvoj notranjih pravil, ki urejajo dejavnosti storitev, nakup opredmetenih sredstev ter dejavnosti za organizacijo in upravljanje, obveščanje in obveščanje o projektu. Kot rezultat izvedbe projekta bo zagotovljena kakovostna oskrba v skladu z individualnimi načrti oskrbe ter posebnimi potrebami in potrebami posameznih uporabnikov. Predvidena bo nastanitev v družinskem okolju, kar bo pripomoglo k doseganju najvišje stopnje samostojnosti v povezavi z drugimi socialnimi, zdravstvenimi, izobraževalnimi in drugimi podpornimi/spremljevalnimi storitvami. Izvedba projekta bo dopolnjevala ukrepe (projekt „Ustanovitev štirih centrov za oskrbo oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“), financiran v okviru OPRG 2014–2020, s podporo katerega je bila zgrajena socialna infrastruktura za zagotavljanje novih storitev v vasi Kamenitsa v občini Strumyani. Predlog projekta je v skladu z ukrepi iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgoročno oskrbo in načrtovanim razvojem socialnega sektorja v občini Strumyani. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt byl vypracován v rámci celkového procesu umožnění nezávislého života osob s duševními poruchami poskytováním kvalitních, dostupných a účinných služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí. Projekt „Nová dlouhodobá péče o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ má za cíl vytvořit a poskytnout čtyři nové sociální služby – střediska péče o osoby s duševními poruchami rezidentského typu pro 60 osob. Nové služby rezidentů (střediska péče) budou obsahovat osoby, které budou ze specializované instituce vystěhovány. Projekt zahrnuje činnosti týkající se výběru, náboru, počátečního a modernizačního vzdělávání zaměstnanců, vypracování vnitřních předpisů upravujících činnost služeb, nákup hmotného majetku, jakož i činnosti pro organizaci a řízení, informování a komunikaci projektu. V důsledku realizace projektu bude zajištěno poskytování kvalitní péče podle individuálních plánů péče a specifických potřeb a potřeb jednotlivých uživatelů. Bude zajištěno ubytování v rodinném prostředí, což přispěje k dosažení maximální míry autonomie v kombinaci s dalšími sociálními, zdravotními, vzdělávacími a dalšími podpůrnými/doprovodnými službami. Realizace projektu doplní opatření (projekt „Založení čtyř center pro péči o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014–2020, s jehož podporou byla postavena sociální infrastruktura pro poskytování nových služeb v obci Kamenitsa, obec Strumyani. Návrh projektu je v souladu s opatřeními stanovenými v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie dlouhodobé péče, jakož i s plánovaným rozvojem sociálního sektoru ve městě Strumyani. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt byl vypracován v rámci celkového procesu umožnění nezávislého života osob s duševními poruchami poskytováním kvalitních, dostupných a účinných služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí. Projekt „Nová dlouhodobá péče o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ má za cíl vytvořit a poskytnout čtyři nové sociální služby – střediska péče o osoby s duševními poruchami rezidentského typu pro 60 osob. Nové služby rezidentů (střediska péče) budou obsahovat osoby, které budou ze specializované instituce vystěhovány. Projekt zahrnuje činnosti týkající se výběru, náboru, počátečního a modernizačního vzdělávání zaměstnanců, vypracování vnitřních předpisů upravujících činnost služeb, nákup hmotného majetku, jakož i činnosti pro organizaci a řízení, informování a komunikaci projektu. V důsledku realizace projektu bude zajištěno poskytování kvalitní péče podle individuálních plánů péče a specifických potřeb a potřeb jednotlivých uživatelů. Bude zajištěno ubytování v rodinném prostředí, což přispěje k dosažení maximální míry autonomie v kombinaci s dalšími sociálními, zdravotními, vzdělávacími a dalšími podpůrnými/doprovodnými službami. Realizace projektu doplní opatření (projekt „Založení čtyř center pro péči o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014–2020, s jehož podporou byla postavena sociální infrastruktura pro poskytování nových služeb v obci Kamenitsa, obec Strumyani. Návrh projektu je v souladu s opatřeními stanovenými v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie dlouhodobé péče, jakož i s plánovaným rozvojem sociálního sektoru ve městě Strumyani. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt byl vypracován v rámci celkového procesu umožnění nezávislého života osob s duševními poruchami poskytováním kvalitních, dostupných a účinných služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí. Projekt „Nová dlouhodobá péče o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ má za cíl vytvořit a poskytnout čtyři nové sociální služby – střediska péče o osoby s duševními poruchami rezidentského typu pro 60 osob. Nové služby rezidentů (střediska péče) budou obsahovat osoby, které budou ze specializované instituce vystěhovány. Projekt zahrnuje činnosti týkající se výběru, náboru, počátečního a modernizačního vzdělávání zaměstnanců, vypracování vnitřních předpisů upravujících činnost služeb, nákup hmotného majetku, jakož i činnosti pro organizaci a řízení, informování a komunikaci projektu. V důsledku realizace projektu bude zajištěno poskytování kvalitní péče podle individuálních plánů péče a specifických potřeb a potřeb jednotlivých uživatelů. Bude zajištěno ubytování v rodinném prostředí, což přispěje k dosažení maximální míry autonomie v kombinaci s dalšími sociálními, zdravotními, vzdělávacími a dalšími podpůrnými/doprovodnými službami. Realizace projektu doplní opatření (projekt „Založení čtyř center pro péči o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014–2020, s jehož podporou byla postavena sociální infrastruktura pro poskytování nových služeb v obci Kamenitsa, obec Strumyani. Návrh projektu je v souladu s opatřeními stanovenými v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie dlouhodobé péče, jakož i s plánovaným rozvojem sociálního sektoru ve městě Strumyani. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas parengtas atsižvelgiant į bendrą procesą, kuriuo siekiama sudaryti sąlygas savarankiškai gyventi psichikos sutrikimų turintiems asmenims, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių žmonių poreikių. Projektu „Nauja ilgalaikė psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūra Strumyani savivaldybės teritorijoje“ siekiama sukurti ir teikti keturias naujas socialines paslaugas – 60 gyventojų psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrus. Naujose rezidentų tarnybose (priežiūros centruose) bus apgyvendinti asmenys, kurie bus pašalinti iš specializuotos įstaigos. Projektas apima veiklą, susijusią su darbuotojų atranka, įdarbinimu, pradiniu ir kvalifikacijos kėlimu, paslaugų veiklą reglamentuojančių vidaus taisyklių rengimu, materialiojo turto pirkimu, taip pat projekto organizavimo ir valdymo, informavimo ir komunikacijos veikla. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas kokybiškos priežiūros teikimas, atsižvelgiant į individualios priežiūros planus ir individualius vartotojų poreikius bei poreikius. Bus numatytas apgyvendinimas šeimos aplinkoje, padedantis pasiekti kuo didesnį savarankiškumą kartu su kitomis socialinėmis, sveikatos, švietimo ir kitomis pagalbinėmis ir (arba) papildomomis paslaugomis. Projekto įgyvendinimas papildys priemones (projektą „Keturių psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrų įsteigimas Strumyani savivaldybės teritorijoje“), finansuojamą pagal OPRG 2014–2020, kurio parama buvo sukurta socialinė infrastruktūra naujoms paslaugoms teikti Kamenitsa kaime, Strumyani savivaldybėje. Projekto pasiūlymas atitinka 2018–2021 m. Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo veiksmų plane nustatytas priemones, taip pat planuojamą socialinio sektoriaus plėtrą Strumyani savivaldybėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas parengtas atsižvelgiant į bendrą procesą, kuriuo siekiama sudaryti sąlygas savarankiškai gyventi psichikos sutrikimų turintiems asmenims, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių žmonių poreikių. Projektu „Nauja ilgalaikė psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūra Strumyani savivaldybės teritorijoje“ siekiama sukurti ir teikti keturias naujas socialines paslaugas – 60 gyventojų psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrus. Naujose rezidentų tarnybose (priežiūros centruose) bus apgyvendinti asmenys, kurie bus pašalinti iš specializuotos įstaigos. Projektas apima veiklą, susijusią su darbuotojų atranka, įdarbinimu, pradiniu ir kvalifikacijos kėlimu, paslaugų veiklą reglamentuojančių vidaus taisyklių rengimu, materialiojo turto pirkimu, taip pat projekto organizavimo ir valdymo, informavimo ir komunikacijos veikla. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas kokybiškos priežiūros teikimas, atsižvelgiant į individualios priežiūros planus ir individualius vartotojų poreikius bei poreikius. Bus numatytas apgyvendinimas šeimos aplinkoje, padedantis pasiekti kuo didesnį savarankiškumą kartu su kitomis socialinėmis, sveikatos, švietimo ir kitomis pagalbinėmis ir (arba) papildomomis paslaugomis. Projekto įgyvendinimas papildys priemones (projektą „Keturių psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrų įsteigimas Strumyani savivaldybės teritorijoje“), finansuojamą pagal OPRG 2014–2020, kurio parama buvo sukurta socialinė infrastruktūra naujoms paslaugoms teikti Kamenitsa kaime, Strumyani savivaldybėje. Projekto pasiūlymas atitinka 2018–2021 m. Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo veiksmų plane nustatytas priemones, taip pat planuojamą socialinio sektoriaus plėtrą Strumyani savivaldybėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas parengtas atsižvelgiant į bendrą procesą, kuriuo siekiama sudaryti sąlygas savarankiškai gyventi psichikos sutrikimų turintiems asmenims, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių žmonių poreikių. Projektu „Nauja ilgalaikė psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūra Strumyani savivaldybės teritorijoje“ siekiama sukurti ir teikti keturias naujas socialines paslaugas – 60 gyventojų psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrus. Naujose rezidentų tarnybose (priežiūros centruose) bus apgyvendinti asmenys, kurie bus pašalinti iš specializuotos įstaigos. Projektas apima veiklą, susijusią su darbuotojų atranka, įdarbinimu, pradiniu ir kvalifikacijos kėlimu, paslaugų veiklą reglamentuojančių vidaus taisyklių rengimu, materialiojo turto pirkimu, taip pat projekto organizavimo ir valdymo, informavimo ir komunikacijos veikla. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas kokybiškos priežiūros teikimas, atsižvelgiant į individualios priežiūros planus ir individualius vartotojų poreikius bei poreikius. Bus numatytas apgyvendinimas šeimos aplinkoje, padedantis pasiekti kuo didesnį savarankiškumą kartu su kitomis socialinėmis, sveikatos, švietimo ir kitomis pagalbinėmis ir (arba) papildomomis paslaugomis. Projekto įgyvendinimas papildys priemones (projektą „Keturių psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrų įsteigimas Strumyani savivaldybės teritorijoje“), finansuojamą pagal OPRG 2014–2020, kurio parama buvo sukurta socialinė infrastruktūra naujoms paslaugoms teikti Kamenitsa kaime, Strumyani savivaldybėje. Projekto pasiūlymas atitinka 2018–2021 m. Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo veiksmų plane nustatytas priemones, taip pat planuojamą socialinio sektoriaus plėtrą Strumyani savivaldybėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ir izstrādāts saistībā ar vispārējo neatkarīgas dzīves nodrošināšanas procesu cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti cilvēku reālajām vajadzībām. Projekta “Jauna ilgtermiņa aprūpe cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem Strumyani novada teritorijā” mērķis ir izveidot un nodrošināt četrus jaunus sociālos pakalpojumus — iedzīvotāju ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrus 60 personām. Jauni rezidentu pakalpojumi (aprūpes centri) izmitinās personas, kuras tiks izraidītas no specializētas iestādes. Projekts ietver pasākumus personāla atlasei, pieņemšanai darbā, sākotnējai apmācībai un kvalifikācijas paaugstināšanai, iekšējo noteikumu izstrādei, kas reglamentē pakalpojumu sniegšanu, materiālo aktīvu iegādei, kā arī pasākumiem projekta organizēšanai un vadībai, informēšanai un komunikācijai. Projekta īstenošanas rezultātā tiks nodrošināta kvalitatīva aprūpe atbilstoši individuālajiem aprūpes plāniem un individuālo lietotāju īpašajām vajadzībām un vajadzībām. Tiks paredzēti noteikumi par izmitināšanu ģimenes vidē, palīdzot sasniegt maksimālu autonomijas pakāpi apvienojumā ar citiem sociālajiem, veselības, izglītības un citiem atbalsta/papildu pakalpojumiem. Projekta īstenošana papildinās pasākumus (projekts “Četru centru izveide personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei Strumyani novada teritorijā”), kas finansēti saskaņā ar OPRG 2014–2020, ar kura atbalstu tika uzbūvēta sociālā infrastruktūra jaunu pakalpojumu sniegšanai Kamenitsa ciematā, Strumyani novadā. Projekta priekšlikums atbilst pasākumiem, kas paredzēti Rīcības plānā 2018.–2021. gadam Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai, kā arī plānotajai sociālā sektora attīstībai Strumyani pašvaldībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir izstrādāts saistībā ar vispārējo neatkarīgas dzīves nodrošināšanas procesu cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti cilvēku reālajām vajadzībām. Projekta “Jauna ilgtermiņa aprūpe cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem Strumyani novada teritorijā” mērķis ir izveidot un nodrošināt četrus jaunus sociālos pakalpojumus — iedzīvotāju ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrus 60 personām. Jauni rezidentu pakalpojumi (aprūpes centri) izmitinās personas, kuras tiks izraidītas no specializētas iestādes. Projekts ietver pasākumus personāla atlasei, pieņemšanai darbā, sākotnējai apmācībai un kvalifikācijas paaugstināšanai, iekšējo noteikumu izstrādei, kas reglamentē pakalpojumu sniegšanu, materiālo aktīvu iegādei, kā arī pasākumiem projekta organizēšanai un vadībai, informēšanai un komunikācijai. Projekta īstenošanas rezultātā tiks nodrošināta kvalitatīva aprūpe atbilstoši individuālajiem aprūpes plāniem un individuālo lietotāju īpašajām vajadzībām un vajadzībām. Tiks paredzēti noteikumi par izmitināšanu ģimenes vidē, palīdzot sasniegt maksimālu autonomijas pakāpi apvienojumā ar citiem sociālajiem, veselības, izglītības un citiem atbalsta/papildu pakalpojumiem. Projekta īstenošana papildinās pasākumus (projekts “Četru centru izveide personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei Strumyani novada teritorijā”), kas finansēti saskaņā ar OPRG 2014–2020, ar kura atbalstu tika uzbūvēta sociālā infrastruktūra jaunu pakalpojumu sniegšanai Kamenitsa ciematā, Strumyani novadā. Projekta priekšlikums atbilst pasākumiem, kas paredzēti Rīcības plānā 2018.–2021. gadam Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai, kā arī plānotajai sociālā sektora attīstībai Strumyani pašvaldībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir izstrādāts saistībā ar vispārējo neatkarīgas dzīves nodrošināšanas procesu cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti cilvēku reālajām vajadzībām. Projekta “Jauna ilgtermiņa aprūpe cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem Strumyani novada teritorijā” mērķis ir izveidot un nodrošināt četrus jaunus sociālos pakalpojumus — iedzīvotāju ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrus 60 personām. Jauni rezidentu pakalpojumi (aprūpes centri) izmitinās personas, kuras tiks izraidītas no specializētas iestādes. Projekts ietver pasākumus personāla atlasei, pieņemšanai darbā, sākotnējai apmācībai un kvalifikācijas paaugstināšanai, iekšējo noteikumu izstrādei, kas reglamentē pakalpojumu sniegšanu, materiālo aktīvu iegādei, kā arī pasākumiem projekta organizēšanai un vadībai, informēšanai un komunikācijai. Projekta īstenošanas rezultātā tiks nodrošināta kvalitatīva aprūpe atbilstoši individuālajiem aprūpes plāniem un individuālo lietotāju īpašajām vajadzībām un vajadzībām. Tiks paredzēti noteikumi par izmitināšanu ģimenes vidē, palīdzot sasniegt maksimālu autonomijas pakāpi apvienojumā ar citiem sociālajiem, veselības, izglītības un citiem atbalsta/papildu pakalpojumiem. Projekta īstenošana papildinās pasākumus (projekts “Četru centru izveide personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei Strumyani novada teritorijā”), kas finansēti saskaņā ar OPRG 2014–2020, ar kura atbalstu tika uzbūvēta sociālā infrastruktūra jaunu pakalpojumu sniegšanai Kamenitsa ciematā, Strumyani novadā. Projekta priekšlikums atbilst pasākumiem, kas paredzēti Rīcības plānā 2018.–2021. gadam Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai, kā arī plānotajai sociālā sektora attīstībai Strumyani pašvaldībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezt a projektet annak az átfogó folyamatnak az összefüggésében dolgozták ki, amely lehetővé teszi a mentális zavarokkal küzdők önálló életvitelét azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, az emberek valós igényeihez igazított tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújt. Az „Új tartós ápolás-gondozás a mentális zavarban szenvedők számára Strumyani önkormányzat területén” elnevezésű projekt célja, hogy négy új szociális szolgáltatást hozzon létre és biztosítson 60 fő számára a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására. Az új rezidens szolgálatok (gondozóközpontok) olyan személyeket fogadnak el, akiket szakosodott intézményből távolítanak el. A projekt magában foglalja a személyzet kiválasztására, felvételére, alapképzésére és továbbképzésére irányuló tevékenységeket, a szolgáltatások tevékenységeire vonatkozó belső szabályok kidolgozását, tárgyi eszközök beszerzését, valamint szervezési és irányítási tevékenységeket, valamint a projekt tájékoztatását és kommunikációját. A projekt megvalósításának eredményeként az egyéni gondozási terveknek, valamint az egyéni felhasználók sajátos igényeinek és szükségleteinek megfelelően biztosítják a minőségi ellátást. Rendelkezni kell a családi környezetben való elhelyezésről – segítve a lehető legnagyobb fokú önállóság elérését más szociális, egészségügyi, oktatási és egyéb támogató/kísérő szolgáltatásokkal együtt. A projekt végrehajtása kiegészíti az intézkedéseket (a Strumyani önkormányzat területén a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló négy központ létrehozása), amelyet az OPRG 2014–2020 keretében finanszíroznak, és amelynek támogatásával új szolgáltatások nyújtására szolgáló szociális infrastruktúrát építettek ki Kamenitsa településen, Strumyani településen. A projektjavaslat összhangban van a 2018–2021 közötti időszakra vonatkozó cselekvési tervben a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozóan meghatározott intézkedésekkel, valamint a Strumyani önkormányzat szociális ágazatának tervezett fejlesztésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezt a projektet annak az átfogó folyamatnak az összefüggésében dolgozták ki, amely lehetővé teszi a mentális zavarokkal küzdők önálló életvitelét azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, az emberek valós igényeihez igazított tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújt. Az „Új tartós ápolás-gondozás a mentális zavarban szenvedők számára Strumyani önkormányzat területén” elnevezésű projekt célja, hogy négy új szociális szolgáltatást hozzon létre és biztosítson 60 fő számára a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására. Az új rezidens szolgálatok (gondozóközpontok) olyan személyeket fogadnak el, akiket szakosodott intézményből távolítanak el. A projekt magában foglalja a személyzet kiválasztására, felvételére, alapképzésére és továbbképzésére irányuló tevékenységeket, a szolgáltatások tevékenységeire vonatkozó belső szabályok kidolgozását, tárgyi eszközök beszerzését, valamint szervezési és irányítási tevékenységeket, valamint a projekt tájékoztatását és kommunikációját. A projekt megvalósításának eredményeként az egyéni gondozási terveknek, valamint az egyéni felhasználók sajátos igényeinek és szükségleteinek megfelelően biztosítják a minőségi ellátást. Rendelkezni kell a családi környezetben való elhelyezésről – segítve a lehető legnagyobb fokú önállóság elérését más szociális, egészségügyi, oktatási és egyéb támogató/kísérő szolgáltatásokkal együtt. A projekt végrehajtása kiegészíti az intézkedéseket (a Strumyani önkormányzat területén a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló négy központ létrehozása), amelyet az OPRG 2014–2020 keretében finanszíroznak, és amelynek támogatásával új szolgáltatások nyújtására szolgáló szociális infrastruktúrát építettek ki Kamenitsa településen, Strumyani településen. A projektjavaslat összhangban van a 2018–2021 közötti időszakra vonatkozó cselekvési tervben a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozóan meghatározott intézkedésekkel, valamint a Strumyani önkormányzat szociális ágazatának tervezett fejlesztésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezt a projektet annak az átfogó folyamatnak az összefüggésében dolgozták ki, amely lehetővé teszi a mentális zavarokkal küzdők önálló életvitelét azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, az emberek valós igényeihez igazított tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújt. Az „Új tartós ápolás-gondozás a mentális zavarban szenvedők számára Strumyani önkormányzat területén” elnevezésű projekt célja, hogy négy új szociális szolgáltatást hozzon létre és biztosítson 60 fő számára a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására. Az új rezidens szolgálatok (gondozóközpontok) olyan személyeket fogadnak el, akiket szakosodott intézményből távolítanak el. A projekt magában foglalja a személyzet kiválasztására, felvételére, alapképzésére és továbbképzésére irányuló tevékenységeket, a szolgáltatások tevékenységeire vonatkozó belső szabályok kidolgozását, tárgyi eszközök beszerzését, valamint szervezési és irányítási tevékenységeket, valamint a projekt tájékoztatását és kommunikációját. A projekt megvalósításának eredményeként az egyéni gondozási terveknek, valamint az egyéni felhasználók sajátos igényeinek és szükségleteinek megfelelően biztosítják a minőségi ellátást. Rendelkezni kell a családi környezetben való elhelyezésről – segítve a lehető legnagyobb fokú önállóság elérését más szociális, egészségügyi, oktatási és egyéb támogató/kísérő szolgáltatásokkal együtt. A projekt végrehajtása kiegészíti az intézkedéseket (a Strumyani önkormányzat területén a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló négy központ létrehozása), amelyet az OPRG 2014–2020 keretében finanszíroznak, és amelynek támogatásával új szolgáltatások nyújtására szolgáló szociális infrastruktúrát építettek ki Kamenitsa településen, Strumyani településen. A projektjavaslat összhangban van a 2018–2021 közötti időszakra vonatkozó cselekvési tervben a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozóan meghatározott intézkedésekkel, valamint a Strumyani önkormányzat szociális ágazatának tervezett fejlesztésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhthéacs an phróisis iomláin chun maireachtáil neamhspleách a chumasú do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh atá ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach a chur ar fáil atá curtha in oiriúint d’fhíor-riachtanais daoine. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Cúram nua fadtéarmach do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” ceithre sheirbhís shóisialta nua a chruthú agus a sholáthar — Ionaid chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu den chineál cónaitheach do dhaoine 60. Cuirfidh seirbhísí nua cónaitheacha (ionaid chúraim) cóiríocht ar fáil do dhaoine a bhainfear as sainfhoras. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí roghnúcháin, earcaíochta, oiliúna tosaigh agus uasghrádaithe foirne, forbairt rialacha inmheánacha lena rialaítear gníomhaíochtaí na seirbhísí, ceannach sócmhainní inláimhsithe, chomh maith le gníomhaíochtaí maidir le heagrú agus bainistiú, faisnéis agus cumarsáid an tionscadail. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar soláthar cúraim ardcháilíochta, de réir na bpleananna cúraim aonair agus de réir riachtanais agus riachtanais shonracha úsáideoirí aonair. Déanfar soláthar do chóiríocht i dtimpeallacht teaghlaigh — ag cuidiú leis an leibhéal is mó neamhspleáchais a bhaint amach, in éineacht le seirbhísí sóisialta, sláinte, oideachais agus seirbhísí tacaíochta/tionlacan eile. Comhlánóidh cur chun feidhme an tionscadail bearta (tionscadal “Bunú ceithre ionad le haghaidh cúraim do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas”), arna maoiniú faoi OPRG 2014-2020, le tacaíocht a tógadh an bonneagar sóisialta chun seirbhísí nua a sholáthar i sráidbhaile Kamenitsa, Strumyani Bardas. Tá an togra tionscadail i gcomhréir leis na bearta a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme, chomh maith leis an bhforbairt atá beartaithe don earnáil shóisialta i mBardas Strumyani. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhthéacs an phróisis iomláin chun maireachtáil neamhspleách a chumasú do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh atá ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach a chur ar fáil atá curtha in oiriúint d’fhíor-riachtanais daoine. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Cúram nua fadtéarmach do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” ceithre sheirbhís shóisialta nua a chruthú agus a sholáthar — Ionaid chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu den chineál cónaitheach do dhaoine 60. Cuirfidh seirbhísí nua cónaitheacha (ionaid chúraim) cóiríocht ar fáil do dhaoine a bhainfear as sainfhoras. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí roghnúcháin, earcaíochta, oiliúna tosaigh agus uasghrádaithe foirne, forbairt rialacha inmheánacha lena rialaítear gníomhaíochtaí na seirbhísí, ceannach sócmhainní inláimhsithe, chomh maith le gníomhaíochtaí maidir le heagrú agus bainistiú, faisnéis agus cumarsáid an tionscadail. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar soláthar cúraim ardcháilíochta, de réir na bpleananna cúraim aonair agus de réir riachtanais agus riachtanais shonracha úsáideoirí aonair. Déanfar soláthar do chóiríocht i dtimpeallacht teaghlaigh — ag cuidiú leis an leibhéal is mó neamhspleáchais a bhaint amach, in éineacht le seirbhísí sóisialta, sláinte, oideachais agus seirbhísí tacaíochta/tionlacan eile. Comhlánóidh cur chun feidhme an tionscadail bearta (tionscadal “Bunú ceithre ionad le haghaidh cúraim do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas”), arna maoiniú faoi OPRG 2014-2020, le tacaíocht a tógadh an bonneagar sóisialta chun seirbhísí nua a sholáthar i sráidbhaile Kamenitsa, Strumyani Bardas. Tá an togra tionscadail i gcomhréir leis na bearta a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme, chomh maith leis an bhforbairt atá beartaithe don earnáil shóisialta i mBardas Strumyani. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhthéacs an phróisis iomláin chun maireachtáil neamhspleách a chumasú do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh atá ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach a chur ar fáil atá curtha in oiriúint d’fhíor-riachtanais daoine. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Cúram nua fadtéarmach do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” ceithre sheirbhís shóisialta nua a chruthú agus a sholáthar — Ionaid chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu den chineál cónaitheach do dhaoine 60. Cuirfidh seirbhísí nua cónaitheacha (ionaid chúraim) cóiríocht ar fáil do dhaoine a bhainfear as sainfhoras. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí roghnúcháin, earcaíochta, oiliúna tosaigh agus uasghrádaithe foirne, forbairt rialacha inmheánacha lena rialaítear gníomhaíochtaí na seirbhísí, ceannach sócmhainní inláimhsithe, chomh maith le gníomhaíochtaí maidir le heagrú agus bainistiú, faisnéis agus cumarsáid an tionscadail. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar soláthar cúraim ardcháilíochta, de réir na bpleananna cúraim aonair agus de réir riachtanais agus riachtanais shonracha úsáideoirí aonair. Déanfar soláthar do chóiríocht i dtimpeallacht teaghlaigh — ag cuidiú leis an leibhéal is mó neamhspleáchais a bhaint amach, in éineacht le seirbhísí sóisialta, sláinte, oideachais agus seirbhísí tacaíochta/tionlacan eile. Comhlánóidh cur chun feidhme an tionscadail bearta (tionscadal “Bunú ceithre ionad le haghaidh cúraim do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas”), arna maoiniú faoi OPRG 2014-2020, le tacaíocht a tógadh an bonneagar sóisialta chun seirbhísí nua a sholáthar i sráidbhaile Kamenitsa, Strumyani Bardas. Tá an togra tionscadail i gcomhréir leis na bearta a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme, chomh maith leis an bhforbairt atá beartaithe don earnáil shóisialta i mBardas Strumyani. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt har utvecklats inom ramen för den övergripande processen för att möjliggöra självständigt boende för personer med psykiska störningar genom att tillhandahålla högkvalitativa, tillgängliga och effektiva långtidsvårdstjänster som är anpassade till människors verkliga behov. Projektet ”Ny långtidsvård för personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” syftar till att skapa och tillhandahålla fyra nya sociala tjänster – centrum för vård av personer med psykiska störningar av den bofasta typen för 60 personer. Nya boendetjänster (vårdcentraler) kommer att ta emot personer som kommer att avlägsnas från en specialiserad institution. Projektet omfattar verksamhet för urval, rekrytering, grundutbildning och uppgradering av personal, utarbetande av interna regler för tjänsternas verksamhet, inköp av materiella tillgångar samt verksamhet för organisation och förvaltning, information och kommunikation om projektet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer tillhandahållandet av kvalitetsvård att säkerställas, i enlighet med de individuella vårdplanerna och de enskilda användarnas särskilda behov och behov. Åtgärder kommer att vidtas för boende i en familjemiljö, vilket bidrar till att uppnå största möjliga grad av självständighet, i kombination med andra sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster, utbildningstjänster och andra stöd-/kompletterande tjänster. Genomförandet av projektet kommer att komplettera åtgärderna (projektet ”Inrättande av fyra center för vård av personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium”), som finansieras genom OPRG 2014–2020, med stöd av vilket den sociala infrastrukturen byggdes för tillhandahållande av nya tjänster i byn Kamenitsa, Strumyani kommun. Projektförslaget ligger i linje med de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård samt med den planerade utvecklingen av den sociala sektorn i Strumyani kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt har utvecklats inom ramen för den övergripande processen för att möjliggöra självständigt boende för personer med psykiska störningar genom att tillhandahålla högkvalitativa, tillgängliga och effektiva långtidsvårdstjänster som är anpassade till människors verkliga behov. Projektet ”Ny långtidsvård för personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” syftar till att skapa och tillhandahålla fyra nya sociala tjänster – centrum för vård av personer med psykiska störningar av den bofasta typen för 60 personer. Nya boendetjänster (vårdcentraler) kommer att ta emot personer som kommer att avlägsnas från en specialiserad institution. Projektet omfattar verksamhet för urval, rekrytering, grundutbildning och uppgradering av personal, utarbetande av interna regler för tjänsternas verksamhet, inköp av materiella tillgångar samt verksamhet för organisation och förvaltning, information och kommunikation om projektet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer tillhandahållandet av kvalitetsvård att säkerställas, i enlighet med de individuella vårdplanerna och de enskilda användarnas särskilda behov och behov. Åtgärder kommer att vidtas för boende i en familjemiljö, vilket bidrar till att uppnå största möjliga grad av självständighet, i kombination med andra sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster, utbildningstjänster och andra stöd-/kompletterande tjänster. Genomförandet av projektet kommer att komplettera åtgärderna (projektet ”Inrättande av fyra center för vård av personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium”), som finansieras genom OPRG 2014–2020, med stöd av vilket den sociala infrastrukturen byggdes för tillhandahållande av nya tjänster i byn Kamenitsa, Strumyani kommun. Projektförslaget ligger i linje med de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård samt med den planerade utvecklingen av den sociala sektorn i Strumyani kommun. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt har utvecklats inom ramen för den övergripande processen för att möjliggöra självständigt boende för personer med psykiska störningar genom att tillhandahålla högkvalitativa, tillgängliga och effektiva långtidsvårdstjänster som är anpassade till människors verkliga behov. Projektet ”Ny långtidsvård för personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” syftar till att skapa och tillhandahålla fyra nya sociala tjänster – centrum för vård av personer med psykiska störningar av den bofasta typen för 60 personer. Nya boendetjänster (vårdcentraler) kommer att ta emot personer som kommer att avlägsnas från en specialiserad institution. Projektet omfattar verksamhet för urval, rekrytering, grundutbildning och uppgradering av personal, utarbetande av interna regler för tjänsternas verksamhet, inköp av materiella tillgångar samt verksamhet för organisation och förvaltning, information och kommunikation om projektet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer tillhandahållandet av kvalitetsvård att säkerställas, i enlighet med de individuella vårdplanerna och de enskilda användarnas särskilda behov och behov. Åtgärder kommer att vidtas för boende i en familjemiljö, vilket bidrar till att uppnå största möjliga grad av självständighet, i kombination med andra sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster, utbildningstjänster och andra stöd-/kompletterande tjänster. Genomförandet av projektet kommer att komplettera åtgärderna (projektet ”Inrättande av fyra center för vård av personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium”), som finansieras genom OPRG 2014–2020, med stöd av vilket den sociala infrastrukturen byggdes för tillhandahållande av nya tjänster i byn Kamenitsa, Strumyani kommun. Projektförslaget ligger i linje med de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård samt med den planerade utvecklingen av den sociala sektorn i Strumyani kommun. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt on välja töötatud üldise protsessi raames, mille eesmärk on võimaldada vaimsete häiretega inimestele iseseisvat elu, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud inimeste tegelikele vajadustele. Projekti „Uus pikaajaline hooldus psüühikahäiretega inimeste jaoks Strumyani omavalitsuse territooriumil“ eesmärk on luua ja pakkuda nelja uut sotsiaalteenust – 60-le elanikutüüpi vaimsete häiretega inimeste hooldamise keskused. Uute residentidega seotud teenused (hoolduskeskused) teenindavad isikuid, kes viiakse eriasutusest välja. Projekt hõlmab personali valiku-, värbamis-, alg- ja täienduskoolitust, teenuste osutamist reguleerivate sise-eeskirjade väljatöötamist, materiaalse vara ostmist ning projekti korraldamise ja juhtimise, teavitamise ja teavitamisega seotud tegevusi. Projekti elluviimise tulemusena tagatakse kvaliteetne hooldus vastavalt individuaalsetele hoolduskavadele ning üksikkasutajate erivajadustele ja -vajadustele. Nähakse ette majutus perekeskkonnas, mis aitab saavutada maksimaalset autonoomiat koos muude sotsiaal-, tervishoiu-, haridus- ja muude tugi-/kaasteenustega. Projekti rakendamine täiendab OPRG 2014–2020 raames rahastatavaid meetmeid (projekt „Nelja psüühikahäiretega inimeste hoolduskeskuse rajamine Strumyani omavalitsuse territooriumil“), mille toel ehitati Strumyani vallas Kamenitsa külas sotsiaaltaristu uute teenuste osutamiseks. Projektiettepanek on kooskõlas meetmetega, mis on sätestatud 2018.–2021. aasta tegevuskavas pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamiseks, ning Strumyani omavalitsuse sotsiaalsektori kavandatud arendamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on välja töötatud üldise protsessi raames, mille eesmärk on võimaldada vaimsete häiretega inimestele iseseisvat elu, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud inimeste tegelikele vajadustele. Projekti „Uus pikaajaline hooldus psüühikahäiretega inimeste jaoks Strumyani omavalitsuse territooriumil“ eesmärk on luua ja pakkuda nelja uut sotsiaalteenust – 60-le elanikutüüpi vaimsete häiretega inimeste hooldamise keskused. Uute residentidega seotud teenused (hoolduskeskused) teenindavad isikuid, kes viiakse eriasutusest välja. Projekt hõlmab personali valiku-, värbamis-, alg- ja täienduskoolitust, teenuste osutamist reguleerivate sise-eeskirjade väljatöötamist, materiaalse vara ostmist ning projekti korraldamise ja juhtimise, teavitamise ja teavitamisega seotud tegevusi. Projekti elluviimise tulemusena tagatakse kvaliteetne hooldus vastavalt individuaalsetele hoolduskavadele ning üksikkasutajate erivajadustele ja -vajadustele. Nähakse ette majutus perekeskkonnas, mis aitab saavutada maksimaalset autonoomiat koos muude sotsiaal-, tervishoiu-, haridus- ja muude tugi-/kaasteenustega. Projekti rakendamine täiendab OPRG 2014–2020 raames rahastatavaid meetmeid (projekt „Nelja psüühikahäiretega inimeste hoolduskeskuse rajamine Strumyani omavalitsuse territooriumil“), mille toel ehitati Strumyani vallas Kamenitsa külas sotsiaaltaristu uute teenuste osutamiseks. Projektiettepanek on kooskõlas meetmetega, mis on sätestatud 2018.–2021. aasta tegevuskavas pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamiseks, ning Strumyani omavalitsuse sotsiaalsektori kavandatud arendamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on välja töötatud üldise protsessi raames, mille eesmärk on võimaldada vaimsete häiretega inimestele iseseisvat elu, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud inimeste tegelikele vajadustele. Projekti „Uus pikaajaline hooldus psüühikahäiretega inimeste jaoks Strumyani omavalitsuse territooriumil“ eesmärk on luua ja pakkuda nelja uut sotsiaalteenust – 60-le elanikutüüpi vaimsete häiretega inimeste hooldamise keskused. Uute residentidega seotud teenused (hoolduskeskused) teenindavad isikuid, kes viiakse eriasutusest välja. Projekt hõlmab personali valiku-, värbamis-, alg- ja täienduskoolitust, teenuste osutamist reguleerivate sise-eeskirjade väljatöötamist, materiaalse vara ostmist ning projekti korraldamise ja juhtimise, teavitamise ja teavitamisega seotud tegevusi. Projekti elluviimise tulemusena tagatakse kvaliteetne hooldus vastavalt individuaalsetele hoolduskavadele ning üksikkasutajate erivajadustele ja -vajadustele. Nähakse ette majutus perekeskkonnas, mis aitab saavutada maksimaalset autonoomiat koos muude sotsiaal-, tervishoiu-, haridus- ja muude tugi-/kaasteenustega. Projekti rakendamine täiendab OPRG 2014–2020 raames rahastatavaid meetmeid (projekt „Nelja psüühikahäiretega inimeste hoolduskeskuse rajamine Strumyani omavalitsuse territooriumil“), mille toel ehitati Strumyani vallas Kamenitsa külas sotsiaaltaristu uute teenuste osutamiseks. Projektiettepanek on kooskõlas meetmetega, mis on sätestatud 2018.–2021. aasta tegevuskavas pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamiseks, ning Strumyani omavalitsuse sotsiaalsektori kavandatud arendamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Община Струмяни | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Община Струмяни / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3887953 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
1 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Струмяни | |||||||||||||||
| Property / location (string): Струмяни / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°37'16.07"N, 23°5'27.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°37'16.07"N, 23°5'27.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Blagoevgrad / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,312,757.48 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,312,757.48 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
669,506.31 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 669,506.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,115,843.86 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,115,843.86 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
569,080.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 569,080.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 15 October 2024
Project Q3887969 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “New long-term care for people with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” |
Project Q3887969 in Bulgaria |
Statements
1,115,843.86 Bulgarian lev
0 references
569,080.37 Euro
0 references
1,312,757.48 Bulgarian lev
0 references
669,506.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2022
0 references
1 April 2023
0 references
Община Струмяни
0 references
41°37'16.07"N, 23°5'27.64"E
0 references
Настоящият проект е разработен в контекста на цялостния процес за създаване на възможност за независим живот на хората с психични разстройства чрез предоставяне на качествени, достъпни и ефективни услуги за дългосрочна грижа, съобразени с реалните потребности на хората. Проектът „Нова дългосрочна грижа за хора с психични разстройства на територията на община Струмяни“ цели създаването и предоставяне на четири нови социални услуги - Центрове за грижа за лица с психични разстройства от резидентен тип за 60 лица. В новите резидентни услуги (центрове за грижа) ще бъдат настанени лица, които ще бъдат изведени от специализирана институция. В рамките на проекта са предвидени дейности за подбор, наемане, начално и надграждащо обучение на персонала, разработване на вътрешни правила, регламентиращи дейността на услугите, закупуване на материални активи, както и дейности за организация и управление, информация и комуникация на проекта. В резултат от изпълнението на проекта ще се осигури предоставянето на качествени грижи, съобразно индивидуалните планове за грижа и специфичните потребности и нужди на отделните потребители. Ще се осигури възможност за настаняване в среда, близка до семейната – оказване на съдействие за постигане в максимална степен на самостоятелност, в комбинация с други социални, здравни, образователни и други подкрепящи/съпътстващи услуги. Реализирането на проекта ще допълни мерки (проект „Изграждане на четири центъра за грижа за лица с психични разстройства на територията на община Струмяни“), финансирани по ОПРР 2014-2020, с подкрепата на която се изгради социалната инфраструктура за предоставянето на новите услуги в село Каменица, община Струмяни.Проектното предложение е в съответствие със заложените мерки в Плана за действие за периода 2018-2021 г. за изпълнение на Националната стратегия за дългосрочна грижа, както и с планирано развитие на социалния сектор в община Струмяни. (Bulgarian)
0 references
This project has been developed in the context of the overall process of enabling independent living for people with mental disorders by providing quality, accessible and effective long-term care services tailored to people’s real needs. The project “New long-term care for people with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” aims to create and provide four new social services — Centres for the care of persons with mental disorders of the resident type for 60 persons. New resident services (care centres) will accommodate persons who will be removed from a specialised institution. The project includes activities for selection, recruitment, initial and upgrading training of staff, development of internal rules governing the activities of the services, purchase of tangible assets, as well as activities for organisation and management, information and communication of the project. As a result of the implementation of the project, the provision of quality care will be ensured, according to the individual care plans and the specific needs and needs of individual users. Provision will be made for accommodation in a family environment — helping to achieve the maximum degree of autonomy, in combination with other social, health, educational and other supporting/accompanying services. The implementation of the project will complement measures (project “Establishment of four centers for care for persons with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality”), financed under OPRG 2014-2020, with the support of which was built the social infrastructure for the provision of new services in the village of Kamenitsa, Strumyani Municipality. The project proposal is in line with the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-Term Care, as well as with the planned development of the social sector in Strumyani Municipality. (English)
2 December 2021
0.9427526576209716
0 references
Ce projet a été développé dans le cadre du processus global de mise en place d’une vie autonome pour les personnes atteintes de troubles mentaux en fournissant des services de soins de longue durée de qualité, accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des personnes. Le projet «Nouveaux soins de longue durée pour les personnes souffrant de troubles mentaux sur le territoire de la municipalité de Strumyani» vise à créer et à fournir quatre nouveaux services sociaux — des centres de soins aux personnes atteintes de troubles mentaux de type résident pour 60 personnes. Les nouveaux services de résidence (centres de soins) accueilleront les personnes qui seront retirées d’un établissement spécialisé. Le projet comprend des activités de sélection, de recrutement, de formation initiale et de perfectionnement du personnel, l’élaboration de règles internes régissant les activités des services, l’achat de biens corporels, ainsi que des activités d’organisation et de gestion, d’information et de communication du projet. Grâce à la mise en œuvre du projet, la prestation de soins de qualité sera assurée, en fonction des plans de soins individuels et des besoins et besoins spécifiques des usagers. Des dispositions seront prévues pour l’hébergement dans un milieu familial, ce qui contribuera à atteindre le degré maximal d’autonomie, en combinaison avec d’autres services sociaux, sanitaires, éducatifs et autres services d’accompagnement. La mise en œuvre du projet complétera les mesures (projet «Établissement de quatre centres de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux sur le territoire de la municipalité de Strumyani»), financé au titre de l’OPRG 2014-2020, avec le soutien duquel a été construit l’infrastructure sociale pour la fourniture de nouveaux services dans le village de Kamenitsa, municipalité de Strumyani. La proposition de projet est conforme aux mesures définies dans le plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée, ainsi qu’avec le développement prévu du secteur social dans la municipalité de Strumyani. (French)
3 December 2021
0 references
Dieses Projekt wurde im Rahmen des Gesamtprozesses entwickelt, um Menschen mit psychischen Störungen ein unabhängiges Leben zu ermöglichen, indem hochwertige, zugängliche und effektive Langzeitpflegeleistungen angeboten werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen zugeschnitten sind. Das Projekt „Neue Langzeitpflege für Menschen mit psychischen Störungen auf dem Gebiet der Gemeinde Strumyani“ zielt darauf ab, vier neue soziale Dienstleistungen zu schaffen und bereitzustellen – Zentren für die Betreuung von Personen mit psychischen Störungen der gebietsansässigen Art für 60 Personen. Neue gebietsansässige Dienstleistungen (Betreuungszentren) werden Personen aufnehmen, die von einer spezialisierten Einrichtung entfernt werden. Das Projekt umfasst Aktivitäten zur Auswahl, Einstellung, Erstausbildung und Verbesserung der Ausbildung des Personals, zur Entwicklung interner Vorschriften für die Tätigkeiten der Dienstleistungen, zum Erwerb materieller Vermögenswerte sowie zur Organisation und Verwaltung, zur Information und Kommunikation des Projekts. Durch die Projektdurchführung wird die Bereitstellung einer hochwertigen Betreuung nach den individuellen Betreuungsplänen und den spezifischen Bedürfnissen und Bedürfnissen der einzelnen Nutzer sichergestellt. Es werden Vorkehrungen für die Unterbringung in einem familiären Umfeld getroffen, die dazu beiträgt, ein Höchstmaß an Autonomie in Verbindung mit anderen Sozial-, Gesundheits-, Bildungs- und sonstigen unterstützenden/begleitenden Dienstleistungen zu erreichen. Die Umsetzung des Projekts ergänzt Maßnahmen (Projekt „Einrichtung von vier Zentren für die Betreuung von Personen mit psychischen Störungen auf dem Gebiet der Gemeinde Strumyani“), die im Rahmen der OPRG 2014-2020 finanziert wird, mit deren Unterstützung die soziale Infrastruktur für die Bereitstellung neuer Dienstleistungen im Dorf Kamenitsa, Gemeinde Strumyani, errichtet wurde. Der Projektvorschlag steht im Einklang mit den Maßnahmen, die im Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021 für die Umsetzung der Nationalen Strategie für Langzeitpflege sowie mit der geplanten Entwicklung des Sozialsektors in der Gemeinde Strumyani festgelegt wurden. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project is ontwikkeld in het kader van het algemene proces van zelfstandig leven voor mensen met psychische stoornissen door het verstrekken van hoogwaardige, toegankelijke en effectieve langdurige zorg die is afgestemd op de werkelijke behoeften van mensen. Het project „Nieuwe langdurige zorg voor mensen met psychische stoornissen op het grondgebied van de gemeente Strumyani” heeft tot doel vier nieuwe sociale diensten te creëren en te verstrekken — centra voor de verzorging van personen met psychische stoornissen van het type bewoner voor 60 personen. Nieuwe ingezetenen (zorgcentra) bieden plaats aan personen die uit een gespecialiseerde instelling zullen worden verwijderd. Het project omvat activiteiten voor selectie, aanwerving, initiële en opwaardering van personeel, ontwikkeling van interne regels voor de activiteiten van de diensten, aankoop van materiële activa, alsmede activiteiten op het gebied van organisatie en beheer, informatie en communicatie over het project. Als gevolg van de uitvoering van het project wordt gezorgd voor kwaliteitszorg, afhankelijk van de individuele zorgplannen en de specifieke behoeften en behoeften van individuele gebruikers. Er zal worden voorzien in huisvesting in een familiale omgeving, die bijdraagt tot het bereiken van een maximale mate van autonomie, in combinatie met andere sociale, gezondheids-, onderwijs- en andere ondersteunende/begeleidende diensten. De uitvoering van het project zal een aanvulling vormen op maatregelen (project „Oprichting van vier centra voor zorg voor personen met psychische stoornissen op het grondgebied van de gemeente Strumyani”), gefinancierd in het kader van OPRG 2014-2020, met de steun van de sociale infrastructuur voor de verlening van nieuwe diensten in het dorp Kamenitsa, gemeente Strumyani. Het projectvoorstel is in overeenstemming met de maatregelen die zijn uiteengezet in het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg, alsook met de geplande ontwikkeling van de sociale sector in de gemeente Strumyani. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questo progetto è stato sviluppato nel contesto del processo globale di consentire una vita indipendente alle persone con disturbi mentali fornendo servizi di assistenza a lungo termine di qualità, accessibili ed efficaci, adattati alle esigenze reali delle persone. Il progetto "Nuova assistenza a lungo termine per le persone con disturbi mentali nel territorio del Comune di Strumyani" mira a creare e fornire quattro nuovi servizi sociali — Centri per la cura delle persone con disturbi mentali di tipo residente per 60 persone. I nuovi servizi residenti (centri di assistenza) accoglieranno le persone che saranno allontanate da un istituto specializzato. Il progetto comprende attività di selezione, assunzione, formazione iniziale e aggiornamento del personale, sviluppo di norme interne che disciplinano le attività dei servizi, acquisto di beni materiali, nonché attività di organizzazione e gestione, informazione e comunicazione del progetto. A seguito dell'attuazione del progetto, sarà garantita la fornitura di cure di qualità, in base ai piani di assistenza individuale e alle esigenze e alle esigenze specifiche dei singoli utenti. Sarà prevista una sistemazione in un ambiente familiare — contribuendo a raggiungere il massimo grado di autonomia, in combinazione con altri servizi sociali, sanitari, educativi e altri servizi di sostegno/accompagnamento. L'attuazione del progetto integrerà le misure (progetto "Istituzione di quattro centri per l'assistenza alle persone con disturbi mentali sul territorio del Comune di Strumyani"), finanziato nell'ambito di OPRG 2014-2020, con il cui sostegno è stata costruita l'infrastruttura sociale per la fornitura di nuovi servizi nel villaggio di Kamenitsa, Comune di Strumyani. La proposta di progetto è in linea con le misure previste nel Piano d'Azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della Strategia Nazionale per la Cura di Lungo Termine, nonché con il previsto sviluppo del settore sociale nel Comune di Strumyani. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto se ha desarrollado en el contexto del proceso general de habilitación de la vida independiente para las personas con trastornos mentales mediante la prestación de servicios de cuidados de larga duración de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de las personas. El proyecto «Nueva atención a largo plazo para personas con trastornos mentales en el territorio del municipio de Strumyani» tiene por objeto crear y proporcionar cuatro nuevos servicios sociales: centros de atención a personas con trastornos mentales de tipo residente para 60 personas. Los nuevos servicios de residentes (centros de atención) acogerán a las personas que serán retiradas de una institución especializada. El proyecto incluye actividades de selección, contratación, capacitación inicial y mejora del personal, elaboración de normas internas que rijan las actividades de los servicios, adquisición de bienes materiales, así como actividades de organización y gestión, información y comunicación del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se garantizará la prestación de cuidados de calidad, de acuerdo con los planes de atención individual y las necesidades y necesidades específicas de los usuarios individuales. Se preverá alojamiento en un entorno familiar, lo que contribuirá a alcanzar el máximo grado de autonomía, en combinación con otros servicios sociales, sanitarios, educativos y de otro tipo de apoyo/acompañamiento. La ejecución del proyecto complementará las medidas (proyecto «Establecimiento de cuatro centros de atención a personas con trastornos mentales en el territorio del municipio de Strumyani»), financiado en el marco del OPRG 2014-2020, con el apoyo de la construcción de la infraestructura social para la prestación de nuevos servicios en el pueblo de Kamenitsa, municipio de Strumyani. La propuesta de proyecto se ajusta a las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo, así como con el desarrollo previsto del sector social en el municipio de Strumyani. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt er blevet udviklet inden for rammerne af den overordnede proces, der går ud på at muliggøre en uafhængig tilværelse for personer med psykiske lidelser ved at levere tilgængelige og effektive langtidsplejetjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til folks reelle behov. Projektet "Ny langtidspleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" har til formål at skabe og levere fire nye sociale ydelser — centre for pleje af personer med psykiske lidelser af den pågældende type for 60 personer. Nye bopælstilbud (plejecentre) vil rumme personer, der vil blive fjernet fra en specialiseret institution. Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med udvælgelse, rekruttering, grunduddannelse og opgradering af personale, udarbejdelse af interne regler for tjenesteydelsernes aktiviteter, køb af materielle aktiver samt aktiviteter vedrørende organisation og ledelse, information og kommunikation i forbindelse med projektet. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive sikret pleje af høj kvalitet i overensstemmelse med de individuelle plejeplaner og de enkelte brugeres specifikke behov og behov. Der vil blive sørget for indkvartering i et familiemiljø, der bidrager til at opnå den størst mulige grad af autonomi i kombination med andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige og andre støtte-/ledsagetjenester. Gennemførelsen af projektet vil supplere foranstaltninger (projekt "Etablering af fire centre for pleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område"), der finansieres under OPRG 2014-2020, med støtte fra hvilket der blev bygget den sociale infrastruktur til levering af nye tjenester i landsbyen Kamenitsa, Strumyani kommune. Projektforslaget er i overensstemmelse med foranstaltningerne i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje samt med den planlagte udvikling af den sociale sektor i Strumyani Kommune. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αναπτύχθηκε στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ατόμων με ψυχικές διαταραχές με την παροχή ποιοτικών, προσβάσιμων και αποτελεσματικών υπηρεσιών μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων. Το έργο «Νέα μακροχρόνια φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης» έχει ως στόχο τη δημιουργία και παροχή τεσσάρων νέων κοινωνικών υπηρεσιών — Κέντρων για τη φροντίδα ατόμων με ψυχικές διαταραχές τύπου κατοίκου για 60 άτομα. Οι νέες υπηρεσίες διαμονής (κέντρα φροντίδας) θα φιλοξενήσουν άτομα που θα απομακρυνθούν από εξειδικευμένο ίδρυμα. Το σχέδιο περιλαμβάνει δραστηριότητες για την επιλογή, την πρόσληψη, την αρχική και την αναβάθμιση της κατάρτισης του προσωπικού, την ανάπτυξη εσωτερικών κανόνων που διέπουν τις δραστηριότητες των υπηρεσιών, την αγορά υλικών στοιχείων ενεργητικού, καθώς και δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης, ενημέρωσης και επικοινωνίας του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα εξασφαλιστεί η παροχή ποιοτικής φροντίδας, σύμφωνα με τα ατομικά σχέδια φροντίδας και τις ειδικές ανάγκες και ανάγκες των μεμονωμένων χρηστών. Θα προβλεφθεί η στέγαση σε οικογενειακό περιβάλλον — συμβάλλοντας στην επίτευξη του μέγιστου βαθμού αυτονομίας, σε συνδυασμό με άλλες κοινωνικές, υγειονομικές, εκπαιδευτικές και άλλες υποστηρικτικές/συνοδευτικές υπηρεσίες. Η υλοποίηση του έργου θα συμπληρώσει τα μέτρα (έργο «Σύσταση τεσσάρων κέντρων φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμγιάνης»), χρηματοδοτούμενο από το OPRG 2014-2020, με την υποστήριξη του οποίου κατασκευάστηκε η κοινωνική υποδομή για την παροχή νέων υπηρεσιών στο χωριό Καμενίτσα του Δήμου Στρουμγιάνης. Η πρόταση έργου είναι σύμφωνη με τα μέτρα που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής για τη Μακροχρόνια Φροντίδα, καθώς και με την προγραμματισμένη ανάπτυξη του κοινωνικού τομέα στο Δήμο Στρουμιανής. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj je projekt razvijen u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog življenja osobama s mentalnim poremećajima pružanjem kvalitetnih, dostupnih i učinkovitih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi. Projekt „Nova dugotrajna skrb za osobe s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” ima za cilj stvaranje i pružanje četiri nove socijalne usluge – centri za njegu osoba s mentalnim poremećajima rezidentnog tipa za 60 osoba. Nove usluge s boravištem (centri za skrb) primit će osobe koje će biti premještene iz specijalizirane ustanove. Projekt uključuje aktivnosti odabira, zapošljavanja, početne i napredne obuke osoblja, razvoj internih pravila kojima se uređuju aktivnosti usluga, kupnja materijalne imovine, kao i aktivnosti za organizaciju i upravljanje, informiranje i komunikaciju projekta. Kao rezultat provedbe projekta osigurat će se pružanje kvalitetne skrbi, u skladu s pojedinačnim planovima skrbi te specifičnim potrebama i potrebama pojedinačnih korisnika. Osigurat će se smještaj u obiteljskom okruženju, čime će se pridonijeti postizanju najvišeg stupnja autonomije, u kombinaciji s drugim socijalnim, zdravstvenim, obrazovnim i drugim pomoćnim/pratećim uslugama. Provedba projekta nadopunit će mjere (projekt „Uspostava četiri centra za skrb o osobama s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani”), financiranog u okviru OPRG 2014 – 2020, uz potporu kojeg je izgrađena društvena infrastruktura za pružanje novih usluga u selu Kamenitsa, općina Strumyani. Prijedlog projekta u skladu je s mjerama utvrđenima u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb, kao i s planiranim razvojem socijalnog sektora u općini Strumyani. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect a fost dezvoltat în contextul procesului general de facilitare a unei vieți independente pentru persoanele cu tulburări psihice, prin furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale oamenilor. Proiectul „Noua ingrijire pe termen lung pentru persoanele cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” isi propune sa creeze si sa ofere patru noi servicii sociale – Centre pentru ingrijirea persoanelor cu tulburari mintale de tip rezident pentru 60 de persoane. Noile servicii rezidente (centre de îngrijire) vor găzdui persoane care vor fi scoase dintr-o instituție specializată. Proiectul include activități de selecție, recrutare, formare inițială și modernizare a personalului, elaborarea normelor interne care reglementează activitățile serviciilor, achiziționarea de active corporale, precum și activități de organizare și gestionare, informare și comunicare a proiectului. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se va asigura furnizarea de servicii de îngrijire de calitate, în funcție de planurile individuale de îngrijire și de nevoile și nevoile specifice ale utilizatorilor individuali. Se va prevedea cazarea într-un mediu familial – contribuind la atingerea gradului maxim de autonomie, în combinație cu alte servicii sociale, de sănătate, educaționale și alte servicii de sprijin/acompaniare. Implementarea proiectului va completa măsurile (proiectul „Instituirea a patru centre de îngrijire a persoanelor cu tulburări psihice pe teritoriul municipiului Strumyani”), finanțat în cadrul OPRG 2014-2020, cu sprijinul căruia a fost construită infrastructura socială pentru furnizarea de noi servicii în satul Kamenitsa, municipiul Strumyani. Propunerea de proiect este în conformitate cu măsurile stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung, precum și cu dezvoltarea planificată a sectorului social în municipiul Strumyani. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt bol vypracovaný v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života ľuďom s duševnými poruchami poskytovaním kvalitných, prístupných a účinných služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí. Cieľom projektu „Nová dlhodobá starostlivosť o ľudí s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ je vytvoriť a poskytnúť štyri nové sociálne služby – centrá starostlivosti o osoby s duševnými poruchami rezidentského typu pre 60 osôb. Nové služby rezidentov (strediská starostlivosti) budú ubytovať osoby, ktoré budú odsunuté zo špecializovanej inštitúcie. Projekt zahŕňa činnosti zamerané na výber, nábor, úvodné a zvyšovanie odbornej prípravy zamestnancov, vypracovanie interných pravidiel upravujúcich činnosť služieb, nákup hmotného majetku, ako aj činnosti zamerané na organizáciu a riadenie, informovanie a komunikáciu o projekte. V dôsledku realizácie projektu sa zabezpečí poskytovanie kvalitnej starostlivosti v súlade s individuálnymi plánmi starostlivosti a špecifickými potrebami a potrebami jednotlivých používateľov. Zabezpečí sa ubytovanie v rodinnom prostredí, čo pomôže dosiahnuť maximálny stupeň samostatnosti v kombinácii s inými sociálnymi, zdravotnými, vzdelávacími a inými podpornými/sprievodnými službami. Realizácia projektu bude dopĺňať opatrenia (projekt „Zriadenie štyroch centier starostlivosti o osoby s duševnými poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014 – 2020, s podporou ktorej bola vybudovaná sociálna infraštruktúra na poskytovanie nových služieb v obci Kamenitsa v obci Strumyani. Návrh projektu je v súlade s opatreniami stanovenými v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti, ako aj s plánovaným rozvojom sociálneho sektora v obci Strumyani. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett ġie żviluppat fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti għal persuni b’disturbi mentali billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi mfassla għall-ħtiġijiet reali tan-nies. Il-proġett “Kura ġdida fit-tul għal persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” għandu l-għan li joħloq u jipprovdi erba’ servizzi soċjali ġodda — Ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali tat-tip residenti għal 60 persuna. Servizzi ta’ residenti ġodda (ċentri ta’ kura) se jakkomodaw persuni li se jitneħħew minn istituzzjoni speċjalizzata. Il-proġett jinkludi attivitajiet għall-għażla, ir-reklutaġġ, it-taħriġ inizjali u ta’ aġġornament tal-persunal, l-iżvilupp ta’ regoli interni li jirregolaw l-attivitajiet tas-servizzi, ix-xiri ta’ assi tanġibbli, kif ukoll attivitajiet għall-organizzazzjoni u l-ġestjoni, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġi żgurat l-għoti ta’ kura ta’ kwalità, skont il-pjanijiet ta’ kura individwali u l-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tal-utenti individwali. Ser issir dispożizzjoni għall-akkomodazzjoni f’ambjent ta’ familja — li tgħin biex jinkiseb il-livell massimu ta’ awtonomija, flimkien ma’ servizzi soċjali, tas-saħħa, edukattivi u servizzi oħra ta’ appoġġ/ta’ akkumpanjament. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkumplimenta l-miżuri (il-proġett “L-istabbiliment ta’ erba’ ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani”), iffinanzjat taħt l-OPRG 2014–2020, li bl-appoġġ tiegħu nbniet l-infrastruttura soċjali għall-forniment ta’ servizzi ġodda fil-villaġġ ta’ Kamenitsa, il-Muniċipalità ta’ Strumyani. Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul, kif ukoll mal-iżvilupp ippjanat tas-settur soċjali fil-Muniċipalità ta’ Strumyani. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto foi desenvolvido no contexto do processo global de permitir uma vida independente às pessoas com perturbações mentais, proporcionando serviços de cuidados continuados de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às necessidades reais das pessoas. O projeto «Novos cuidados de longa duração para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani» visa criar e prestar quatro novos serviços sociais — Centros de cuidados a pessoas com perturbações mentais do tipo residente para 60 pessoas. Os novos serviços para residentes (centros de acolhimento) acolherão pessoas que serão retiradas de uma instituição especializada. O projeto inclui atividades de seleção, recrutamento, formação inicial e atualização do pessoal, desenvolvimento de regras internas que regem as atividades dos serviços, aquisição de ativos corpóreos, bem como atividades de organização e gestão, informação e comunicação do projeto. Em resultado da execução do projeto, será assegurada a prestação de cuidados de qualidade, de acordo com os planos de cuidados individuais e as necessidades e necessidades específicas dos utilizadores individuais. Serão previstas disposições para o alojamento num ambiente familiar — contribuindo para alcançar o máximo grau de autonomia, em combinação com outros serviços sociais, de saúde, educativos e outros serviços de apoio/acompanhamento. A execução do projeto complementará as medidas (projeto «Criação de quatro centros de cuidados para pessoas com perturbações mentais no território do município de Strumyani»), financiadas ao abrigo do OPRG 2014-2020, com o apoio do qual foi construída a infraestrutura social para a prestação de novos serviços na aldeia de Kamenitsa, município de Strumyani. A proposta de projeto está em consonância com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração, bem como com o desenvolvimento previsto do setor social no município de Strumyani. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tämä hanke on kehitetty osana yleistä prosessia, jonka tavoitteena on mahdollistaa itsenäinen elämä mielenterveyshäiriöistä kärsiville tarjoamalla ihmisten todellisiin tarpeisiin räätälöityjä laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita pitkäaikaishoitopalveluja. Hankkeen ”Uusi pitkäaikaishoito mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille Strumyanin kunnan alueella” tavoitteena on luoda ja tarjota neljä uutta sosiaalipalvelua – keskuksia, joilla on mielenterveyshäiriöitä sairastavia henkilöitä 60 henkilölle. Uusiin asukaspalveluihin (hoitokeskuksiin) mahtuu henkilöitä, jotka poistetaan erikoistuneesta laitoksesta. Hankkeeseen sisältyy toimia, jotka koskevat henkilöstön valintaa, rekrytointia, perus- ja täydennyskoulutusta, palvelujen toimintaa koskevien sisäisten sääntöjen kehittämistä, aineellisen omaisuuden hankintaa sekä hankkeen organisointia ja johtamista sekä tiedotusta ja viestintää. Hankkeen toteuttamisen tuloksena varmistetaan laadukkaan hoidon tarjoaminen yksilöllisten hoitosuunnitelmien sekä yksittäisten käyttäjien erityistarpeiden ja -tarpeiden mukaisesti. Tarjotaan majoitusta perheympäristössä, mikä auttaa saavuttamaan mahdollisimman suuren itsenäisyyden yhdessä muiden sosiaali-, terveys-, koulutus- ja muiden tuki- ja liitännäispalvelujen kanssa. Hankkeen toteutus täydentää OPRG 2014–2020 -ohjelmasta rahoitettuja toimenpiteitä (hanke ”Neljän mielenterveyshäiriöistä kärsivien hoitokeskuksen perustaminen Strumyanin kunnan alueelle”), jonka tuella rakennettiin sosiaalinen infrastruktuuri uusien palvelujen tarjoamiseksi Kamenitsan kylässä Strumyanin kunnassa. Hanke-ehdotus vastaa vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä pitkäaikaishoitoa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanemiseksi sekä Strumyanin kunnan sosiaalialan suunniteltua kehittämistä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ten został opracowany w kontekście ogólnego procesu umożliwienia samodzielnego życia osobom z zaburzeniami psychicznymi poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb ludzi. Projekt „Nowa długoterminowa opieka nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie gminy Strumyani” ma na celu stworzenie i zapewnienie czterech nowych usług socjalnych – ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi typu rezydenta dla 60 osób. Nowe usługi rezydentów (ośrodki opiekuńcze) będą mogły pomieścić osoby, które zostaną odesłane do wyspecjalizowanej instytucji. Projekt obejmuje działania związane z selekcją, rekrutacją, szkoleniami wstępnymi i modernizacyjnymi personelu, opracowaniem wewnętrznych zasad regulujących działalność usługową, zakupem rzeczowych aktywów trwałych, a także działaniami w zakresie organizacji i zarządzania, informowania i komunikacji projektu. W wyniku realizacji projektu zapewnione zostanie zapewnienie wysokiej jakości opieki zgodnie z indywidualnymi planami opieki oraz szczególnymi potrzebami i potrzebami poszczególnych użytkowników. Zapewnione zostanie zakwaterowanie w środowisku rodzinnym, co przyczyni się do osiągnięcia maksymalnego stopnia autonomii w połączeniu z innymi usługami socjalnymi, zdrowotnymi, edukacyjnymi i innymi usługami wspomagającymi/towarzyszącymi. Realizacja projektu będzie uzupełnieniem działań (projekt „Ustanowienie czterech ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terenie Gminy Strumyani”), finansowany w ramach OPRG 2014-2020, przy wsparciu którego wybudowano infrastrukturę socjalną do świadczenia nowych usług w miejscowości Kamenitsa, Gmina Strumyani. Wniosek dotyczący projektu jest zgodny ze środkami określonymi w planie działania na lata 2018-2021 na rzecz realizacji krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej, a także z planowanym rozwojem sektora społecznego w gminie Strumyani. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta projekt je bil razvit v okviru splošnega procesa omogočanja samostojnega življenja ljudem z duševnimi motnjami z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi. Cilj projekta „Nova dolgoročna oskrba oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ je ustvariti in zagotoviti štiri nove socialne storitve – centre za oskrbo oseb z duševnimi motnjami tipa rezidenta za 60 oseb. Nove rezidenčne storitve (varstveni centri) bodo sprejemale osebe, ki bodo odstranjene iz specializirane ustanove. Projekt vključuje dejavnosti za izbor, zaposlovanje, začetno in nadgrajevanje usposabljanja osebja, razvoj notranjih pravil, ki urejajo dejavnosti storitev, nakup opredmetenih sredstev ter dejavnosti za organizacijo in upravljanje, obveščanje in obveščanje o projektu. Kot rezultat izvedbe projekta bo zagotovljena kakovostna oskrba v skladu z individualnimi načrti oskrbe ter posebnimi potrebami in potrebami posameznih uporabnikov. Predvidena bo nastanitev v družinskem okolju, kar bo pripomoglo k doseganju najvišje stopnje samostojnosti v povezavi z drugimi socialnimi, zdravstvenimi, izobraževalnimi in drugimi podpornimi/spremljevalnimi storitvami. Izvedba projekta bo dopolnjevala ukrepe (projekt „Ustanovitev štirih centrov za oskrbo oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“), financiran v okviru OPRG 2014–2020, s podporo katerega je bila zgrajena socialna infrastruktura za zagotavljanje novih storitev v vasi Kamenitsa v občini Strumyani. Predlog projekta je v skladu z ukrepi iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgoročno oskrbo in načrtovanim razvojem socialnega sektorja v občini Strumyani. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt byl vypracován v rámci celkového procesu umožnění nezávislého života osob s duševními poruchami poskytováním kvalitních, dostupných a účinných služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí. Projekt „Nová dlouhodobá péče o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ má za cíl vytvořit a poskytnout čtyři nové sociální služby – střediska péče o osoby s duševními poruchami rezidentského typu pro 60 osob. Nové služby rezidentů (střediska péče) budou obsahovat osoby, které budou ze specializované instituce vystěhovány. Projekt zahrnuje činnosti týkající se výběru, náboru, počátečního a modernizačního vzdělávání zaměstnanců, vypracování vnitřních předpisů upravujících činnost služeb, nákup hmotného majetku, jakož i činnosti pro organizaci a řízení, informování a komunikaci projektu. V důsledku realizace projektu bude zajištěno poskytování kvalitní péče podle individuálních plánů péče a specifických potřeb a potřeb jednotlivých uživatelů. Bude zajištěno ubytování v rodinném prostředí, což přispěje k dosažení maximální míry autonomie v kombinaci s dalšími sociálními, zdravotními, vzdělávacími a dalšími podpůrnými/doprovodnými službami. Realizace projektu doplní opatření (projekt „Založení čtyř center pro péči o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“), financovaný v rámci OPRG 2014–2020, s jehož podporou byla postavena sociální infrastruktura pro poskytování nových služeb v obci Kamenitsa, obec Strumyani. Návrh projektu je v souladu s opatřeními stanovenými v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie dlouhodobé péče, jakož i s plánovaným rozvojem sociálního sektoru ve městě Strumyani. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projektas parengtas atsižvelgiant į bendrą procesą, kuriuo siekiama sudaryti sąlygas savarankiškai gyventi psichikos sutrikimų turintiems asmenims, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių žmonių poreikių. Projektu „Nauja ilgalaikė psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūra Strumyani savivaldybės teritorijoje“ siekiama sukurti ir teikti keturias naujas socialines paslaugas – 60 gyventojų psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrus. Naujose rezidentų tarnybose (priežiūros centruose) bus apgyvendinti asmenys, kurie bus pašalinti iš specializuotos įstaigos. Projektas apima veiklą, susijusią su darbuotojų atranka, įdarbinimu, pradiniu ir kvalifikacijos kėlimu, paslaugų veiklą reglamentuojančių vidaus taisyklių rengimu, materialiojo turto pirkimu, taip pat projekto organizavimo ir valdymo, informavimo ir komunikacijos veikla. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas kokybiškos priežiūros teikimas, atsižvelgiant į individualios priežiūros planus ir individualius vartotojų poreikius bei poreikius. Bus numatytas apgyvendinimas šeimos aplinkoje, padedantis pasiekti kuo didesnį savarankiškumą kartu su kitomis socialinėmis, sveikatos, švietimo ir kitomis pagalbinėmis ir (arba) papildomomis paslaugomis. Projekto įgyvendinimas papildys priemones (projektą „Keturių psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrų įsteigimas Strumyani savivaldybės teritorijoje“), finansuojamą pagal OPRG 2014–2020, kurio parama buvo sukurta socialinė infrastruktūra naujoms paslaugoms teikti Kamenitsa kaime, Strumyani savivaldybėje. Projekto pasiūlymas atitinka 2018–2021 m. Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo veiksmų plane nustatytas priemones, taip pat planuojamą socialinio sektoriaus plėtrą Strumyani savivaldybėje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekts ir izstrādāts saistībā ar vispārējo neatkarīgas dzīves nodrošināšanas procesu cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti cilvēku reālajām vajadzībām. Projekta “Jauna ilgtermiņa aprūpe cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem Strumyani novada teritorijā” mērķis ir izveidot un nodrošināt četrus jaunus sociālos pakalpojumus — iedzīvotāju ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrus 60 personām. Jauni rezidentu pakalpojumi (aprūpes centri) izmitinās personas, kuras tiks izraidītas no specializētas iestādes. Projekts ietver pasākumus personāla atlasei, pieņemšanai darbā, sākotnējai apmācībai un kvalifikācijas paaugstināšanai, iekšējo noteikumu izstrādei, kas reglamentē pakalpojumu sniegšanu, materiālo aktīvu iegādei, kā arī pasākumiem projekta organizēšanai un vadībai, informēšanai un komunikācijai. Projekta īstenošanas rezultātā tiks nodrošināta kvalitatīva aprūpe atbilstoši individuālajiem aprūpes plāniem un individuālo lietotāju īpašajām vajadzībām un vajadzībām. Tiks paredzēti noteikumi par izmitināšanu ģimenes vidē, palīdzot sasniegt maksimālu autonomijas pakāpi apvienojumā ar citiem sociālajiem, veselības, izglītības un citiem atbalsta/papildu pakalpojumiem. Projekta īstenošana papildinās pasākumus (projekts “Četru centru izveide personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei Strumyani novada teritorijā”), kas finansēti saskaņā ar OPRG 2014–2020, ar kura atbalstu tika uzbūvēta sociālā infrastruktūra jaunu pakalpojumu sniegšanai Kamenitsa ciematā, Strumyani novadā. Projekta priekšlikums atbilst pasākumiem, kas paredzēti Rīcības plānā 2018.–2021. gadam Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai, kā arī plānotajai sociālā sektora attīstībai Strumyani pašvaldībā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ezt a projektet annak az átfogó folyamatnak az összefüggésében dolgozták ki, amely lehetővé teszi a mentális zavarokkal küzdők önálló életvitelét azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, az emberek valós igényeihez igazított tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújt. Az „Új tartós ápolás-gondozás a mentális zavarban szenvedők számára Strumyani önkormányzat területén” elnevezésű projekt célja, hogy négy új szociális szolgáltatást hozzon létre és biztosítson 60 fő számára a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására. Az új rezidens szolgálatok (gondozóközpontok) olyan személyeket fogadnak el, akiket szakosodott intézményből távolítanak el. A projekt magában foglalja a személyzet kiválasztására, felvételére, alapképzésére és továbbképzésére irányuló tevékenységeket, a szolgáltatások tevékenységeire vonatkozó belső szabályok kidolgozását, tárgyi eszközök beszerzését, valamint szervezési és irányítási tevékenységeket, valamint a projekt tájékoztatását és kommunikációját. A projekt megvalósításának eredményeként az egyéni gondozási terveknek, valamint az egyéni felhasználók sajátos igényeinek és szükségleteinek megfelelően biztosítják a minőségi ellátást. Rendelkezni kell a családi környezetben való elhelyezésről – segítve a lehető legnagyobb fokú önállóság elérését más szociális, egészségügyi, oktatási és egyéb támogató/kísérő szolgáltatásokkal együtt. A projekt végrehajtása kiegészíti az intézkedéseket (a Strumyani önkormányzat területén a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló négy központ létrehozása), amelyet az OPRG 2014–2020 keretében finanszíroznak, és amelynek támogatásával új szolgáltatások nyújtására szolgáló szociális infrastruktúrát építettek ki Kamenitsa településen, Strumyani településen. A projektjavaslat összhangban van a 2018–2021 közötti időszakra vonatkozó cselekvési tervben a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozóan meghatározott intézkedésekkel, valamint a Strumyani önkormányzat szociális ágazatának tervezett fejlesztésével. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhthéacs an phróisis iomláin chun maireachtáil neamhspleách a chumasú do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh atá ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach a chur ar fáil atá curtha in oiriúint d’fhíor-riachtanais daoine. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Cúram nua fadtéarmach do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” ceithre sheirbhís shóisialta nua a chruthú agus a sholáthar — Ionaid chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu den chineál cónaitheach do dhaoine 60. Cuirfidh seirbhísí nua cónaitheacha (ionaid chúraim) cóiríocht ar fáil do dhaoine a bhainfear as sainfhoras. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí roghnúcháin, earcaíochta, oiliúna tosaigh agus uasghrádaithe foirne, forbairt rialacha inmheánacha lena rialaítear gníomhaíochtaí na seirbhísí, ceannach sócmhainní inláimhsithe, chomh maith le gníomhaíochtaí maidir le heagrú agus bainistiú, faisnéis agus cumarsáid an tionscadail. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar soláthar cúraim ardcháilíochta, de réir na bpleananna cúraim aonair agus de réir riachtanais agus riachtanais shonracha úsáideoirí aonair. Déanfar soláthar do chóiríocht i dtimpeallacht teaghlaigh — ag cuidiú leis an leibhéal is mó neamhspleáchais a bhaint amach, in éineacht le seirbhísí sóisialta, sláinte, oideachais agus seirbhísí tacaíochta/tionlacan eile. Comhlánóidh cur chun feidhme an tionscadail bearta (tionscadal “Bunú ceithre ionad le haghaidh cúraim do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas”), arna maoiniú faoi OPRG 2014-2020, le tacaíocht a tógadh an bonneagar sóisialta chun seirbhísí nua a sholáthar i sráidbhaile Kamenitsa, Strumyani Bardas. Tá an togra tionscadail i gcomhréir leis na bearta a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme, chomh maith leis an bhforbairt atá beartaithe don earnáil shóisialta i mBardas Strumyani. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt har utvecklats inom ramen för den övergripande processen för att möjliggöra självständigt boende för personer med psykiska störningar genom att tillhandahålla högkvalitativa, tillgängliga och effektiva långtidsvårdstjänster som är anpassade till människors verkliga behov. Projektet ”Ny långtidsvård för personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” syftar till att skapa och tillhandahålla fyra nya sociala tjänster – centrum för vård av personer med psykiska störningar av den bofasta typen för 60 personer. Nya boendetjänster (vårdcentraler) kommer att ta emot personer som kommer att avlägsnas från en specialiserad institution. Projektet omfattar verksamhet för urval, rekrytering, grundutbildning och uppgradering av personal, utarbetande av interna regler för tjänsternas verksamhet, inköp av materiella tillgångar samt verksamhet för organisation och förvaltning, information och kommunikation om projektet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer tillhandahållandet av kvalitetsvård att säkerställas, i enlighet med de individuella vårdplanerna och de enskilda användarnas särskilda behov och behov. Åtgärder kommer att vidtas för boende i en familjemiljö, vilket bidrar till att uppnå största möjliga grad av självständighet, i kombination med andra sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster, utbildningstjänster och andra stöd-/kompletterande tjänster. Genomförandet av projektet kommer att komplettera åtgärderna (projektet ”Inrättande av fyra center för vård av personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium”), som finansieras genom OPRG 2014–2020, med stöd av vilket den sociala infrastrukturen byggdes för tillhandahållande av nya tjänster i byn Kamenitsa, Strumyani kommun. Projektförslaget ligger i linje med de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård samt med den planerade utvecklingen av den sociala sektorn i Strumyani kommun. (Swedish)
19 July 2022
0 references
See projekt on välja töötatud üldise protsessi raames, mille eesmärk on võimaldada vaimsete häiretega inimestele iseseisvat elu, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud inimeste tegelikele vajadustele. Projekti „Uus pikaajaline hooldus psüühikahäiretega inimeste jaoks Strumyani omavalitsuse territooriumil“ eesmärk on luua ja pakkuda nelja uut sotsiaalteenust – 60-le elanikutüüpi vaimsete häiretega inimeste hooldamise keskused. Uute residentidega seotud teenused (hoolduskeskused) teenindavad isikuid, kes viiakse eriasutusest välja. Projekt hõlmab personali valiku-, värbamis-, alg- ja täienduskoolitust, teenuste osutamist reguleerivate sise-eeskirjade väljatöötamist, materiaalse vara ostmist ning projekti korraldamise ja juhtimise, teavitamise ja teavitamisega seotud tegevusi. Projekti elluviimise tulemusena tagatakse kvaliteetne hooldus vastavalt individuaalsetele hoolduskavadele ning üksikkasutajate erivajadustele ja -vajadustele. Nähakse ette majutus perekeskkonnas, mis aitab saavutada maksimaalset autonoomiat koos muude sotsiaal-, tervishoiu-, haridus- ja muude tugi-/kaasteenustega. Projekti rakendamine täiendab OPRG 2014–2020 raames rahastatavaid meetmeid (projekt „Nelja psüühikahäiretega inimeste hoolduskeskuse rajamine Strumyani omavalitsuse territooriumil“), mille toel ehitati Strumyani vallas Kamenitsa külas sotsiaaltaristu uute teenuste osutamiseks. Projektiettepanek on kooskõlas meetmetega, mis on sätestatud 2018.–2021. aasta tegevuskavas pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamiseks, ning Strumyani omavalitsuse sotsiaalsektori kavandatud arendamisega. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Струмяни
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.090-0014
0 references