Empathy-support, responsibility. (Q3887515): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Empati-støtte, ansvar. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενσυναίσθηση-υποστήριξη, ευθύνη. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Podrška empatije, odgovornost. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin empatie, responsabilitate. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Empatia-podpora, zodpovednosť. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-empatija, responsabbiltà. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Empatia-apoio, responsabilidade. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Empatia-tuki, vastuu. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Empatia-wsparcie, odpowiedzialność. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Empatija-podpora, odgovornost. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora empatie, zodpovědnost. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Empatija – parama, atsakomybė. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Empātija-atbalsts, atbildība. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Empátia-támogatás, felelősség. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht ionbhá, freagracht. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Empati-stöd, ansvar. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Empaatia toetamine, vastutus. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3887515 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3887515 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3887515 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3887515 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3887515 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3887515 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3887515 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3887515 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3887515 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3887515 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3887515 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3887515 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3887515 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3887515 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly in the municipality, by providing a network of services in the home environment and building appropriate material and personnel capacity for their provision by introducing a model for patronage care for elderly people and persons with disabilities, including chronic diseases and permanent disabilities to provide hourly mobile integrated health-social services in their homes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9202928119876932
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sitovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i kommunen ved at tilvejebringe et netværk af tjenester i hjemmet og opbygge passende materiale- og personalekapacitet til at levere dem ved at indføre en model for pleje af ældre og handicappede, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, for at levere timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i kommunen ved at tilvejebringe et netværk af tjenester i hjemmet og opbygge passende materiale- og personalekapacitet til at levere dem ved at indføre en model for pleje af ældre og handicappede, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, for at levere timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i kommunen ved at tilvejebringe et netværk af tjenester i hjemmet og opbygge passende materiale- og personalekapacitet til at levere dem ved at indføre en model for pleje af ældre og handicappede, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, for at levere timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στο δήμο, μέσω της παροχής ενός δικτύου υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και της δημιουργίας κατάλληλου υλικού και ικανοτήτων προσωπικού για την παροχή τους μέσω της καθιέρωσης ενός μοντέλου για την παροχή υπηρεσιών υπό την αιγίδα ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών, με σκοπό την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στο δήμο, μέσω της παροχής ενός δικτύου υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και της δημιουργίας κατάλληλου υλικού και ικανοτήτων προσωπικού για την παροχή τους μέσω της καθιέρωσης ενός μοντέλου για την παροχή υπηρεσιών υπό την αιγίδα ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών, με σκοπό την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στο δήμο, μέσω της παροχής ενός δικτύου υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και της δημιουργίας κατάλληλου υλικού και ικανοτήτων προσωπικού για την παροχή τους μέσω της καθιέρωσης ενός μοντέλου για την παροχή υπηρεσιών υπό την αιγίδα ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών, με σκοπό την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih materijalnih i kadrovskih kapaciteta za njihovo pružanje uvođenjem modela za pokroviteljstvo skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajne invalide, kako bi se u svojim domovima pružala integrirana zdravstvena i socijalna usluga po satu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati kvalitetu života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih materijalnih i kadrovskih kapaciteta za njihovo pružanje uvođenjem modela za pokroviteljstvo skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajne invalide, kako bi se u svojim domovima pružala integrirana zdravstvena i socijalna usluga po satu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati kvalitetu života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih materijalnih i kadrovskih kapaciteta za njihovo pružanje uvođenjem modela za pokroviteljstvo skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajne invalide, kako bi se u svojim domovima pružala integrirana zdravstvena i socijalna usluga po satu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și oportunitățile de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipiu, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin construirea unei capacități materiale și de personal adecvate pentru furnizarea acestora prin introducerea unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, pentru a oferi servicii medicale-sociale integrate pe oră în casele lor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și oportunitățile de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipiu, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin construirea unei capacități materiale și de personal adecvate pentru furnizarea acestora prin introducerea unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, pentru a oferi servicii medicale-sociale integrate pe oră în casele lor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și oportunitățile de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipiu, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin construirea unei capacități materiale și de personal adecvate pentru furnizarea acestora prin introducerea unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, pentru a oferi servicii medicale-sociale integrate pe oră în casele lor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a príležitosti na sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v obci, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných materiálnych a personálnych kapacít na ich poskytovanie zavedením modelu starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia s cieľom poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby vo svojich domovoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a príležitosti na sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v obci, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných materiálnych a personálnych kapacít na ich poskytovanie zavedením modelu starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia s cieľom poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby vo svojich domovoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a príležitosti na sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v obci, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných materiálnych a personálnych kapacít na ich poskytovanie zavedením modelu starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia s cieľom poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby vo svojich domovoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-muniċipalità, billi jipprovdi netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u jibni materjal u kapaċità tal-persunal xierqa għall-provvista tagħhom billi jintroduċi mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti biex jipprovdu servizzi tas-saħħa integrati u mobbli kull siegħa fi djarhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-muniċipalità, billi jipprovdi netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u jibni materjal u kapaċità tal-persunal xierqa għall-provvista tagħhom billi jintroduċi mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti biex jipprovdu servizzi tas-saħħa integrati u mobbli kull siegħa fi djarhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-muniċipalità, billi jipprovdi netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u jibni materjal u kapaċità tal-persunal xierqa għall-provvista tagħhom billi jintroduċi mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti biex jipprovdu servizzi tas-saħħa integrati u mobbli kull siegħa fi djarhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no município, proporcionando uma rede de serviços no ambiente doméstico e construindo material e capacidade de pessoal adequados para a sua prestação, introduzindo um modelo de cuidados de mecenato para idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes, a fim de prestar serviços integrados de saúde e sociais à hora nas suas casas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no município, proporcionando uma rede de serviços no ambiente doméstico e construindo material e capacidade de pessoal adequados para a sua prestação, introduzindo um modelo de cuidados de mecenato para idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes, a fim de prestar serviços integrados de saúde e sociais à hora nas suas casas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no município, proporcionando uma rede de serviços no ambiente doméstico e construindo material e capacidade de pessoal adequados para a sua prestação, introduzindo um modelo de cuidados de mecenato para idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes, a fim de prestar serviços integrados de saúde e sociais à hora nas suas casas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä asianmukaisia materiaali- ja henkilöstövalmiuksia heidän tarjontaansa varten ottamalla käyttöön malli vanhusten ja vammaisten henkilöiden, mukaan lukien krooniset sairaudet ja pysyvät vammat, suojelijahoidosta, jotta heidän kodeissaan voidaan tarjota integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntittain. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä asianmukaisia materiaali- ja henkilöstövalmiuksia heidän tarjontaansa varten ottamalla käyttöön malli vanhusten ja vammaisten henkilöiden, mukaan lukien krooniset sairaudet ja pysyvät vammat, suojelijahoidosta, jotta heidän kodeissaan voidaan tarjota integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntittain. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä asianmukaisia materiaali- ja henkilöstövalmiuksia heidän tarjontaansa varten ottamalla käyttöön malli vanhusten ja vammaisten henkilöiden, mukaan lukien krooniset sairaudet ja pysyvät vammat, suojelijahoidosta, jotta heidän kodeissaan voidaan tarjota integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntittain. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest poprawa jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie, poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz budowanie odpowiednich zasobów materialnych i kadrowych do ich świadczenia poprzez wprowadzenie modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, w celu świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie, poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz budowanie odpowiednich zasobów materialnych i kadrowych do ich świadczenia poprzez wprowadzenie modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, w celu świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie, poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz budowanie odpowiednich zasobów materialnych i kadrowych do ich świadczenia poprzez wprowadzenie modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, w celu świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in možnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju ter izgradnjo ustreznega materiala in kadrovskih zmogljivosti za njihovo zagotavljanje z uvedbo modela pokroviteljstva za starejše in invalide, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, da bi na svojih domovih zagotavljali mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in možnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju ter izgradnjo ustreznega materiala in kadrovskih zmogljivosti za njihovo zagotavljanje z uvedbo modela pokroviteljstva za starejše in invalide, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, da bi na svojih domovih zagotavljali mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in možnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju ter izgradnjo ustreznega materiala in kadrovskih zmogljivosti za njihovo zagotavljanje z uvedbo modela pokroviteljstva za starejše in invalide, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, da bi na svojih domovih zagotavljali mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu života a možnosti sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci, a to zajištěním sítě služeb v domácím prostředí a vybudováním vhodných materiálních a personálních kapacit pro jejich poskytování zavedením modelu záštitné péče pro seniory a osoby se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, za účelem poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu života a možnosti sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci, a to zajištěním sítě služeb v domácím prostředí a vybudováním vhodných materiálních a personálních kapacit pro jejich poskytování zavedením modelu záštitné péče pro seniory a osoby se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, za účelem poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu života a možnosti sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci, a to zajištěním sítě služeb v domácím prostředí a vybudováním vhodných materiálních a personálních kapacit pro jejich poskytování zavedením modelu záštitné péče pro seniory a osoby se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, za účelem poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant jiems teikti tinkamas materialines ir personalo galimybes, įdiegiant pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globojamosios priežiūros modelį, kad jų namuose būtų teikiamos per valandą mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant jiems teikti tinkamas materialines ir personalo galimybes, įdiegiant pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globojamosios priežiūros modelį, kad jų namuose būtų teikiamos per valandą mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant jiems teikti tinkamas materialines ir personalo galimybes, įdiegiant pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globojamosios priežiūros modelį, kad jų namuose būtų teikiamos per valandą mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas vidē un veidojot atbilstošu materiālu un personāla kapacitāti to nodrošināšanai, ieviešot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti patronāžas aprūpei, tai skaitā hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, lai nodrošinātu stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus savās mājās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas vidē un veidojot atbilstošu materiālu un personāla kapacitāti to nodrošināšanai, ieviešot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti patronāžas aprūpei, tai skaitā hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, lai nodrošinātu stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus savās mājās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas vidē un veidojot atbilstošu materiālu un personāla kapacitāti to nodrošināšanai, ieviešot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti patronāžas aprūpei, tai skaitā hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, lai nodrošinātu stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus savās mājās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit az önkormányzat területén azáltal, hogy szolgáltatások hálózatát biztosítja az otthoni környezetben, és megfelelő anyagi és személyzeti kapacitást épít ki az idős emberek és a fogyatékossággal élő személyek – többek között a krónikus betegségek és az állandó fogyatékossággal élők – pártfogói gondozására vonatkozó modell bevezetésével, hogy otthonaikban óránként mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat nyújtsanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit az önkormányzat területén azáltal, hogy szolgáltatások hálózatát biztosítja az otthoni környezetben, és megfelelő anyagi és személyzeti kapacitást épít ki az idős emberek és a fogyatékossággal élő személyek – többek között a krónikus betegségek és az állandó fogyatékossággal élők – pártfogói gondozására vonatkozó modell bevezetésével, hogy otthonaikban óránként mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat nyújtsanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit az önkormányzat területén azáltal, hogy szolgáltatások hálózatát biztosítja az otthoni környezetben, és megfelelő anyagi és személyzeti kapacitást épít ki az idős emberek és a fogyatékossággal élő személyek – többek között a krónikus betegségek és az állandó fogyatékossággal élők – pártfogói gondozására vonatkozó modell bevezetésével, hogy otthonaikban óránként mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat nyújtsanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar na deiseanna le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta sa bhardas, trí líonra seirbhísí a chur ar fáil sa timpeallacht bhaile agus trí acmhainn iomchuí ábhair agus phearsanra a fhorbairt dá soláthar trí shamhail a thabhairt isteach le haghaidh cúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus buan-mhíchumas chun seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a chur ar fáil ina dtithe in aghaidh na huaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar na deiseanna le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta sa bhardas, trí líonra seirbhísí a chur ar fáil sa timpeallacht bhaile agus trí acmhainn iomchuí ábhair agus phearsanra a fhorbairt dá soláthar trí shamhail a thabhairt isteach le haghaidh cúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus buan-mhíchumas chun seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a chur ar fáil ina dtithe in aghaidh na huaire. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar na deiseanna le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta sa bhardas, trí líonra seirbhísí a chur ar fáil sa timpeallacht bhaile agus trí acmhainn iomchuí ábhair agus phearsanra a fhorbairt dá soláthar trí shamhail a thabhairt isteach le haghaidh cúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus buan-mhíchumas chun seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a chur ar fáil ina dtithe in aghaidh na huaire. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social delaktighet för personer med funktionsnedsättning och äldre i kommunen, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig materiell och personalmässig kapacitet för deras tillhandahållande genom att införa en modell för stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, för att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sociala tjänster i sina hem per timme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social delaktighet för personer med funktionsnedsättning och äldre i kommunen, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig materiell och personalmässig kapacitet för deras tillhandahållande genom att införa en modell för stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, för att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sociala tjänster i sina hem per timme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social delaktighet för personer med funktionsnedsättning och äldre i kommunen, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig materiell och personalmässig kapacitet för deras tillhandahållande genom att införa en modell för stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, för att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sociala tjänster i sina hem per timme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada omavalitsusüksuses puuetega inimeste ja eakate elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ning luues nende pakkumiseks vajaliku materjali ja personali suutlikkuse, võttes kasutusele eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuetega inimeste patronaažihoolduse mudeli, et pakkuda oma kodus tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada omavalitsusüksuses puuetega inimeste ja eakate elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ning luues nende pakkumiseks vajaliku materjali ja personali suutlikkuse, võttes kasutusele eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuetega inimeste patronaažihoolduse mudeli, et pakkuda oma kodus tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada omavalitsusüksuses puuetega inimeste ja eakate elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ning luues nende pakkumiseks vajaliku materjali ja personali suutlikkuse, võttes kasutusele eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuetega inimeste patronaažihoolduse mudeli, et pakkuda oma kodus tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ОБЩИНА СИТОВО | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ОБЩИНА СИТОВО / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3887497 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ситово | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ситово / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°1'12.00"N, 26°59'5.06"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°1'12.00"N, 26°59'5.06"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Silistra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
30,007.38 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 30,007.38 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
15,303.76 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 15,303.76 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
25,506.27 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 25,506.27 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
13,008.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 13,008.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:30, 10 October 2024
Project Q3887515 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Empathy-support, responsibility. |
Project Q3887515 in Bulgaria |
Statements
25,506.27 Bulgarian lev
0 references
13,008.2 Euro
0 references
30,007.38 Bulgarian lev
0 references
15,303.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2020
0 references
15 December 2021
0 references
ОБЩИНА СИТОВО
0 references
44°1'12.00"N, 26°59'5.06"E
0 references
Целта на проектa е да подобри качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора в общината, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ материален и кадрови капацитет за предоставянето им чрез въвеждане на модел за патронажни грижи за възрастни хора и лица с увреждания, вкл. с хронични заболявания и трайни увреждания за осигуряване на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в техните домове. (Bulgarian)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly in the municipality, by providing a network of services in the home environment and building appropriate material and personnel capacity for their provision by introducing a model for patronage care for elderly people and persons with disabilities, including chronic diseases and permanent disabilities to provide hourly mobile integrated health-social services in their homes. (English)
2 December 2021
0.9202928119876932
0 references
L’objectif de ce projet est d’améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées dans la municipalité, en mettant en place un réseau de services dans l’environnement familial et en mettant en place des capacités matérielles et humaines appropriées pour leur fourniture en introduisant un modèle de prise en charge des personnes âgées et des personnes handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes, afin de fournir des services sanitaires et sociaux intégrés et mobiles à domicile. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität und die Möglichkeiten für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen in der Gemeinde zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung bereitgestellt und geeignete Material- und Personalkapazitäten für ihre Bereitstellung geschaffen werden, indem ein Modell für die Betreuung älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, eingeführt wird, um stundenweise integrierte Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern anzubieten. (German)
4 December 2021
0 references
Het doel van het project is de kwaliteit van het bestaan en de mogelijkheden voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen in de gemeente te verbeteren door een netwerk van diensten in de thuisomgeving aan te bieden en passende materiële en personele capaciteit op te bouwen voor de verstrekking ervan door de invoering van een model voor beschermzorg voor ouderen en personen met een handicap, met inbegrip van chronische ziekten en permanente handicaps, om per uur mobiele geïntegreerde gezondheidsdiensten in hun huizen te verlenen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani nel comune, fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e costruendo materiale e capacità di personale adeguati per la loro fornitura, introducendo un modello per l'assistenza al patrocinio per gli anziani e le persone con disabilità, comprese le malattie croniche e le disabilità permanenti, al fine di fornire servizi sanitari-sociali integrati mobili orari nelle loro case. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el municipio, mediante la prestación de una red de servicios en el entorno domiciliario y la creación de la capacidad material y personal adecuada para su prestación mediante la introducción de un modelo de atención del patrocinio de las personas mayores y las personas con discapacidad, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes, a fin de prestar servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora en sus hogares. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i kommunen ved at tilvejebringe et netværk af tjenester i hjemmet og opbygge passende materiale- og personalekapacitet til at levere dem ved at indføre en model for pleje af ældre og handicappede, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, for at levere timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στο δήμο, μέσω της παροχής ενός δικτύου υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και της δημιουργίας κατάλληλου υλικού και ικανοτήτων προσωπικού για την παροχή τους μέσω της καθιέρωσης ενός μοντέλου για την παροχή υπηρεσιών υπό την αιγίδα ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών, με σκοπό την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih materijalnih i kadrovskih kapaciteta za njihovo pružanje uvođenjem modela za pokroviteljstvo skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajne invalide, kako bi se u svojim domovima pružala integrirana zdravstvena i socijalna usluga po satu. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și oportunitățile de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipiu, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin construirea unei capacități materiale și de personal adecvate pentru furnizarea acestora prin introducerea unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, pentru a oferi servicii medicale-sociale integrate pe oră în casele lor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a príležitosti na sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v obci, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných materiálnych a personálnych kapacít na ich poskytovanie zavedením modelu starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia s cieľom poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby vo svojich domovoch. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-muniċipalità, billi jipprovdi netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u jibni materjal u kapaċità tal-persunal xierqa għall-provvista tagħhom billi jintroduċi mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti biex jipprovdu servizzi tas-saħħa integrati u mobbli kull siegħa fi djarhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no município, proporcionando uma rede de serviços no ambiente doméstico e construindo material e capacidade de pessoal adequados para a sua prestação, introduzindo um modelo de cuidados de mecenato para idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes, a fim de prestar serviços integrados de saúde e sociais à hora nas suas casas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä asianmukaisia materiaali- ja henkilöstövalmiuksia heidän tarjontaansa varten ottamalla käyttöön malli vanhusten ja vammaisten henkilöiden, mukaan lukien krooniset sairaudet ja pysyvät vammat, suojelijahoidosta, jotta heidän kodeissaan voidaan tarjota integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntittain. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie, poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz budowanie odpowiednich zasobów materialnych i kadrowych do ich świadczenia poprzez wprowadzenie modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, w celu świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in možnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju ter izgradnjo ustreznega materiala in kadrovskih zmogljivosti za njihovo zagotavljanje z uvedbo modela pokroviteljstva za starejše in invalide, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, da bi na svojih domovih zagotavljali mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu života a možnosti sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci, a to zajištěním sítě služeb v domácím prostředí a vybudováním vhodných materiálních a personálních kapacit pro jejich poskytování zavedením modelu záštitné péče pro seniory a osoby se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, za účelem poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant jiems teikti tinkamas materialines ir personalo galimybes, įdiegiant pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globojamosios priežiūros modelį, kad jų namuose būtų teikiamos per valandą mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas vidē un veidojot atbilstošu materiālu un personāla kapacitāti to nodrošināšanai, ieviešot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti patronāžas aprūpei, tai skaitā hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, lai nodrošinātu stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus savās mājās. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit az önkormányzat területén azáltal, hogy szolgáltatások hálózatát biztosítja az otthoni környezetben, és megfelelő anyagi és személyzeti kapacitást épít ki az idős emberek és a fogyatékossággal élő személyek – többek között a krónikus betegségek és az állandó fogyatékossággal élők – pártfogói gondozására vonatkozó modell bevezetésével, hogy otthonaikban óránként mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat nyújtsanak. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar na deiseanna le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta sa bhardas, trí líonra seirbhísí a chur ar fáil sa timpeallacht bhaile agus trí acmhainn iomchuí ábhair agus phearsanra a fhorbairt dá soláthar trí shamhail a thabhairt isteach le haghaidh cúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus buan-mhíchumas chun seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a chur ar fáil ina dtithe in aghaidh na huaire. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social delaktighet för personer med funktionsnedsättning och äldre i kommunen, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig materiell och personalmässig kapacitet för deras tillhandahållande genom att införa en modell för stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, för att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sociala tjänster i sina hem per timme. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada omavalitsusüksuses puuetega inimeste ja eakate elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ning luues nende pakkumiseks vajaliku materjali ja personali suutlikkuse, võttes kasutusele eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuetega inimeste patronaažihoolduse mudeli, et pakkuda oma kodus tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Ситово
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.103-0089
0 references