Technical assistance for the Structural Funds programme 2014-2020 — ERDF North Ostrobothnia (Q3750580): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 50.0 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehniline abi struktuurifondide programmile 2014–2020 – Euroopa Regionaalarengu Fond (Põhja-Ostrohemaa) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techninė pagalba 2014–2020 m. struktūrinių fondų programai – ERPF Šiaurės Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnička pomoć za program strukturnih fondova 2014. – 2020. – EFRR Sjeverna Ostrobotnija | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια για το πρόγραμμα των διαρθρωτικών ταμείων 2014-2020 — ΕΤΠΑ Βόρεια Οστροβοθνία | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technická pomoc pre program štrukturálnych fondov na roky 2014 – 2020 – Severná Ostrobotnia EFRR | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc techniczna dla programu funduszy strukturalnych na lata 2014-2020 – EFRR Północna Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás a strukturális alapok 2014–2020-as programjához – ERFA Észak-Osztrobothnia | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technická pomoc pro program strukturálních fondů 2014–2020 – EFRR Severní Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehniskā palīdzība struktūrfondu programmai 2014.–2020. gadam — ERAF Ziemeļostrobotnija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh teicniúil do chlár na gCistí Struchtúracha 2014-2020 — CFRE Ostrobothnia Thuaidh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična pomoč za program strukturnih skladov 2014–2020 – ESRR Severna Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Техническа помощ за програмата на структурните фондове за периода 2014—2020 г. — ЕФРР Северна Остроботния | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza teknika għall-programm tal-Fondi Strutturali 2014–2020 — Ostrobothnia tat-Tramuntana tal-FEŻR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assistência técnica para o programa dos Fundos Estruturais 2014-2020 — FEDER — Ostrobótnia Setentrional | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk bistand til strukturfondsprogrammet 2014-2020 — EFRU Nordøstbotten | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistență tehnică pentru Programul Fonduri Structurale 2014-2020 – FEDR Ostrobotnia de Nord | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniskt stöd till strukturfondsprogrammet 2014–2020 – Eruf Norra Österbotten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3750580 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3750580 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3750580 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3750580 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3750580 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3750580 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3750580 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3750580 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3750580 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3750580 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3750580 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3750580 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3750580 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3750580 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary: Technical assistance will be used to implement the Finnish Structural Funds programme in Northern Ostrobothnia for sustainable growth and work 2014-2020. Technical assistance shall be used to cover staff costs for financial and payment tasks, travel costs related to the performance of these tasks, purchase services, communication and other costs. It will also be used for expenses related to the meetings of the Provincial Cooperation Group. Technical assistance for Northern Ostrobothnia is insufficient to cover the costs of implementing the 2014-2020 programming period. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4114175432628321
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnilist abi kasutatakse Soome struktuurifondide programmi rakendamiseks Põhja-Ostraagias jätkusuutliku majanduskasvu ja töö edendamiseks aastatel 2014–2020. Tehnilist abi kasutatakse finants- ja makseülesannetega seotud personalikulude, nende ülesannete täitmisega seotud reisikulude, ostuteenuste, side- ja muude kulude katmiseks. Seda kasutatakse ka piirkondliku koostöörühma koosolekutega seotud kulude katmiseks. Tehniline abi Põhja-Ostraagiale ei ole piisav programmitöö perioodi 2014–2020 rakendamise kulude katmiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnilist abi kasutatakse Soome struktuurifondide programmi rakendamiseks Põhja-Ostraagias jätkusuutliku majanduskasvu ja töö edendamiseks aastatel 2014–2020. Tehnilist abi kasutatakse finants- ja makseülesannetega seotud personalikulude, nende ülesannete täitmisega seotud reisikulude, ostuteenuste, side- ja muude kulude katmiseks. Seda kasutatakse ka piirkondliku koostöörühma koosolekutega seotud kulude katmiseks. Tehniline abi Põhja-Ostraagiale ei ole piisav programmitöö perioodi 2014–2020 rakendamise kulude katmiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnilist abi kasutatakse Soome struktuurifondide programmi rakendamiseks Põhja-Ostraagias jätkusuutliku majanduskasvu ja töö edendamiseks aastatel 2014–2020. Tehnilist abi kasutatakse finants- ja makseülesannetega seotud personalikulude, nende ülesannete täitmisega seotud reisikulude, ostuteenuste, side- ja muude kulude katmiseks. Seda kasutatakse ka piirkondliku koostöörühma koosolekutega seotud kulude katmiseks. Tehniline abi Põhja-Ostraagiale ei ole piisav programmitöö perioodi 2014–2020 rakendamise kulude katmiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Techninė pagalba bus naudojama Suomijos struktūrinių fondų programai Šiaurės Ostrobothnia įgyvendinti siekiant tvaraus augimo ir darbo 2014–2020 m. Techninė pagalba naudojama padengti personalo išlaidoms, susijusioms su finansinėmis ir mokėjimo užduotimis, kelionės išlaidomis, susijusiomis su šių užduočių vykdymu, pirkimo paslaugomis, ryšiais ir kitomis išlaidomis. Jis taip pat bus naudojamas su Provincijos bendradarbiavimo grupės posėdžiais susijusioms išlaidoms padengti. Techninės pagalbos Šiaurės Ostrobothnia nepakanka 2014–2020 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimo išlaidoms padengti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba bus naudojama Suomijos struktūrinių fondų programai Šiaurės Ostrobothnia įgyvendinti siekiant tvaraus augimo ir darbo 2014–2020 m. Techninė pagalba naudojama padengti personalo išlaidoms, susijusioms su finansinėmis ir mokėjimo užduotimis, kelionės išlaidomis, susijusiomis su šių užduočių vykdymu, pirkimo paslaugomis, ryšiais ir kitomis išlaidomis. Jis taip pat bus naudojamas su Provincijos bendradarbiavimo grupės posėdžiais susijusioms išlaidoms padengti. Techninės pagalbos Šiaurės Ostrobothnia nepakanka 2014–2020 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimo išlaidoms padengti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba bus naudojama Suomijos struktūrinių fondų programai Šiaurės Ostrobothnia įgyvendinti siekiant tvaraus augimo ir darbo 2014–2020 m. Techninė pagalba naudojama padengti personalo išlaidoms, susijusioms su finansinėmis ir mokėjimo užduotimis, kelionės išlaidomis, susijusiomis su šių užduočių vykdymu, pirkimo paslaugomis, ryšiais ir kitomis išlaidomis. Jis taip pat bus naudojamas su Provincijos bendradarbiavimo grupės posėdžiais susijusioms išlaidoms padengti. Techninės pagalbos Šiaurės Ostrobothnia nepakanka 2014–2020 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimo išlaidoms padengti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnička pomoć koristit će se za provedbu programa Finskih strukturnih fondova u sjevernoj Ostrobotniji za održivi rast i rad 2014. – 2020. Tehnička pomoć koristi se za pokrivanje troškova osoblja za financijske poslove i poslove plaćanja, putne troškove povezane s obavljanjem tih zadaća, troškove nabave, komunikacije i druge troškove. Koristit će se i za troškove povezane sa sastancima Skupine za pokrajinsku suradnju. Tehnička pomoć za Sjevernu Ostrobotiju nije dovoljna za pokrivanje troškova provedbe programskog razdoblja 2014. – 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć koristit će se za provedbu programa Finskih strukturnih fondova u sjevernoj Ostrobotniji za održivi rast i rad 2014. – 2020. Tehnička pomoć koristi se za pokrivanje troškova osoblja za financijske poslove i poslove plaćanja, putne troškove povezane s obavljanjem tih zadaća, troškove nabave, komunikacije i druge troškove. Koristit će se i za troškove povezane sa sastancima Skupine za pokrajinsku suradnju. Tehnička pomoć za Sjevernu Ostrobotiju nije dovoljna za pokrivanje troškova provedbe programskog razdoblja 2014. – 2020. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć koristit će se za provedbu programa Finskih strukturnih fondova u sjevernoj Ostrobotniji za održivi rast i rad 2014. – 2020. Tehnička pomoć koristi se za pokrivanje troškova osoblja za financijske poslove i poslove plaćanja, putne troškove povezane s obavljanjem tih zadaća, troškove nabave, komunikacije i druge troškove. Koristit će se i za troškove povezane sa sastancima Skupine za pokrajinsku suradnju. Tehnička pomoć za Sjevernu Ostrobotiju nije dovoljna za pokrivanje troškova provedbe programskog razdoblja 2014. – 2020. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η τεχνική βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την υλοποίηση του φινλανδικού προγράμματος των διαρθρωτικών ταμείων στη Βόρεια Οστροβοθνία για βιώσιμη ανάπτυξη και εργασία 2014-2020. Η τεχνική βοήθεια χρησιμοποιείται για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού για οικονομικά καθήκοντα και καθήκοντα πληρωμής, των εξόδων ταξιδίου που συνδέονται με την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, των αγοραστικών υπηρεσιών, της επικοινωνίας και άλλων δαπανών. Θα χρησιμοποιηθεί επίσης για τις δαπάνες που σχετίζονται με τις συνεδριάσεις της ομάδας επαρχιακής συνεργασίας. Η τεχνική βοήθεια για τη Βόρεια Οστροβοθνία δεν επαρκεί για την κάλυψη των δαπανών εφαρμογής της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τεχνική βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την υλοποίηση του φινλανδικού προγράμματος των διαρθρωτικών ταμείων στη Βόρεια Οστροβοθνία για βιώσιμη ανάπτυξη και εργασία 2014-2020. Η τεχνική βοήθεια χρησιμοποιείται για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού για οικονομικά καθήκοντα και καθήκοντα πληρωμής, των εξόδων ταξιδίου που συνδέονται με την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, των αγοραστικών υπηρεσιών, της επικοινωνίας και άλλων δαπανών. Θα χρησιμοποιηθεί επίσης για τις δαπάνες που σχετίζονται με τις συνεδριάσεις της ομάδας επαρχιακής συνεργασίας. Η τεχνική βοήθεια για τη Βόρεια Οστροβοθνία δεν επαρκεί για την κάλυψη των δαπανών εφαρμογής της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τεχνική βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την υλοποίηση του φινλανδικού προγράμματος των διαρθρωτικών ταμείων στη Βόρεια Οστροβοθνία για βιώσιμη ανάπτυξη και εργασία 2014-2020. Η τεχνική βοήθεια χρησιμοποιείται για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού για οικονομικά καθήκοντα και καθήκοντα πληρωμής, των εξόδων ταξιδίου που συνδέονται με την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, των αγοραστικών υπηρεσιών, της επικοινωνίας και άλλων δαπανών. Θα χρησιμοποιηθεί επίσης για τις δαπάνες που σχετίζονται με τις συνεδριάσεις της ομάδας επαρχιακής συνεργασίας. Η τεχνική βοήθεια για τη Βόρεια Οστροβοθνία δεν επαρκεί για την κάλυψη των δαπανών εφαρμογής της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc sa použije na vykonávanie fínskeho programu štrukturálnych fondov v severnej Ostrobotnii pre udržateľný rast a prácu na roky 2014 – 2020. Technická pomoc sa použije na pokrytie nákladov na zamestnancov v súvislosti s finančnými a platobnými úlohami, cestovných nákladov súvisiacich s plnením týchto úloh, nákupných služieb, komunikačných a iných nákladov. Použije sa aj na výdavky súvisiace so zasadnutiami skupiny pre pokrajinskú spoluprácu. Technická pomoc pre severnú Ostrobotniu nepostačuje na pokrytie nákladov na vykonávanie programového obdobia 2014 – 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc sa použije na vykonávanie fínskeho programu štrukturálnych fondov v severnej Ostrobotnii pre udržateľný rast a prácu na roky 2014 – 2020. Technická pomoc sa použije na pokrytie nákladov na zamestnancov v súvislosti s finančnými a platobnými úlohami, cestovných nákladov súvisiacich s plnením týchto úloh, nákupných služieb, komunikačných a iných nákladov. Použije sa aj na výdavky súvisiace so zasadnutiami skupiny pre pokrajinskú spoluprácu. Technická pomoc pre severnú Ostrobotniu nepostačuje na pokrytie nákladov na vykonávanie programového obdobia 2014 – 2020. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc sa použije na vykonávanie fínskeho programu štrukturálnych fondov v severnej Ostrobotnii pre udržateľný rast a prácu na roky 2014 – 2020. Technická pomoc sa použije na pokrytie nákladov na zamestnancov v súvislosti s finančnými a platobnými úlohami, cestovných nákladov súvisiacich s plnením týchto úloh, nákupných služieb, komunikačných a iných nákladov. Použije sa aj na výdavky súvisiace so zasadnutiami skupiny pre pokrajinskú spoluprácu. Technická pomoc pre severnú Ostrobotniu nepostačuje na pokrytie nákladov na vykonávanie programového obdobia 2014 – 2020. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc techniczna zostanie wykorzystana do realizacji fińskiego programu funduszy strukturalnych w północnej Ostrobotni na rzecz zrównoważonego wzrostu gospodarczego i prac na lata 2014-2020. Pomoc techniczna jest wykorzystywana na pokrycie kosztów personelu związanych z zadaniami finansowymi i płatniczymi, kosztów podróży związanych z wykonywaniem tych zadań, usług zakupu, komunikacji i innych kosztów. Będzie on również wykorzystywany na wydatki związane z posiedzeniami Grupy Współpracy Wojewódzkiej. Pomoc techniczna dla północnej Ostrobotni jest niewystarczająca do pokrycia kosztów realizacji okresu programowania 2014-2020. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna zostanie wykorzystana do realizacji fińskiego programu funduszy strukturalnych w północnej Ostrobotni na rzecz zrównoważonego wzrostu gospodarczego i prac na lata 2014-2020. Pomoc techniczna jest wykorzystywana na pokrycie kosztów personelu związanych z zadaniami finansowymi i płatniczymi, kosztów podróży związanych z wykonywaniem tych zadań, usług zakupu, komunikacji i innych kosztów. Będzie on również wykorzystywany na wydatki związane z posiedzeniami Grupy Współpracy Wojewódzkiej. Pomoc techniczna dla północnej Ostrobotni jest niewystarczająca do pokrycia kosztów realizacji okresu programowania 2014-2020. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna zostanie wykorzystana do realizacji fińskiego programu funduszy strukturalnych w północnej Ostrobotni na rzecz zrównoważonego wzrostu gospodarczego i prac na lata 2014-2020. Pomoc techniczna jest wykorzystywana na pokrycie kosztów personelu związanych z zadaniami finansowymi i płatniczymi, kosztów podróży związanych z wykonywaniem tych zadań, usług zakupu, komunikacji i innych kosztów. Będzie on również wykorzystywany na wydatki związane z posiedzeniami Grupy Współpracy Wojewódzkiej. Pomoc techniczna dla północnej Ostrobotni jest niewystarczająca do pokrycia kosztów realizacji okresu programowania 2014-2020. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A technikai segítségnyújtást a strukturális alapokra vonatkozó finn program végrehajtására fogják felhasználni Észak-Osztrobothniában a fenntartható növekedés és a 2014–2020-as munka érdekében. A technikai segítségnyújtást a pénzügyi és kifizetési feladatok személyzeti költségeinek, az e feladatok ellátásához kapcsolódó utazási költségeknek, a szolgáltatások beszerzésének, a kommunikációs és egyéb költségeknek a fedezésére kell felhasználni. Az előirányzatot a Tartományi Együttműködési Csoport üléseihez kapcsolódó kiadások fedezésére is felhasználják. Észak-Osztrobothniának nyújtott technikai segítségnyújtás nem elegendő a 2014–2020-as programozási időszak végrehajtási költségeinek fedezésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A technikai segítségnyújtást a strukturális alapokra vonatkozó finn program végrehajtására fogják felhasználni Észak-Osztrobothniában a fenntartható növekedés és a 2014–2020-as munka érdekében. A technikai segítségnyújtást a pénzügyi és kifizetési feladatok személyzeti költségeinek, az e feladatok ellátásához kapcsolódó utazási költségeknek, a szolgáltatások beszerzésének, a kommunikációs és egyéb költségeknek a fedezésére kell felhasználni. Az előirányzatot a Tartományi Együttműködési Csoport üléseihez kapcsolódó kiadások fedezésére is felhasználják. Észak-Osztrobothniának nyújtott technikai segítségnyújtás nem elegendő a 2014–2020-as programozási időszak végrehajtási költségeinek fedezésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A technikai segítségnyújtást a strukturális alapokra vonatkozó finn program végrehajtására fogják felhasználni Észak-Osztrobothniában a fenntartható növekedés és a 2014–2020-as munka érdekében. A technikai segítségnyújtást a pénzügyi és kifizetési feladatok személyzeti költségeinek, az e feladatok ellátásához kapcsolódó utazási költségeknek, a szolgáltatások beszerzésének, a kommunikációs és egyéb költségeknek a fedezésére kell felhasználni. Az előirányzatot a Tartományi Együttműködési Csoport üléseihez kapcsolódó kiadások fedezésére is felhasználják. Észak-Osztrobothniának nyújtott technikai segítségnyújtás nem elegendő a 2014–2020-as programozási időszak végrehajtási költségeinek fedezésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc bude využita k provádění finského programu strukturálních fondů v severní Ostrobothnii pro udržitelný růst a práci na období 2014–2020. Technická pomoc se použije k pokrytí nákladů na zaměstnance na finanční a platební úkoly, cestovních výdajů souvisejících s plněním těchto úkolů, nákupních služeb, komunikačních a jiných nákladů. Budou rovněž použity na výdaje související se schůzemi skupiny pro spolupráci v provinciích. Technická pomoc Severní Ostrobotnii nestačí k pokrytí nákladů na provádění programového období 2014–2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc bude využita k provádění finského programu strukturálních fondů v severní Ostrobothnii pro udržitelný růst a práci na období 2014–2020. Technická pomoc se použije k pokrytí nákladů na zaměstnance na finanční a platební úkoly, cestovních výdajů souvisejících s plněním těchto úkolů, nákupních služeb, komunikačních a jiných nákladů. Budou rovněž použity na výdaje související se schůzemi skupiny pro spolupráci v provinciích. Technická pomoc Severní Ostrobotnii nestačí k pokrytí nákladů na provádění programového období 2014–2020. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc bude využita k provádění finského programu strukturálních fondů v severní Ostrobothnii pro udržitelný růst a práci na období 2014–2020. Technická pomoc se použije k pokrytí nákladů na zaměstnance na finanční a platební úkoly, cestovních výdajů souvisejících s plněním těchto úkolů, nákupních služeb, komunikačních a jiných nákladů. Budou rovněž použity na výdaje související se schůzemi skupiny pro spolupráci v provinciích. Technická pomoc Severní Ostrobotnii nestačí k pokrytí nákladů na provádění programového období 2014–2020. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehniskā palīdzība tiks izmantota, lai īstenotu Somijas struktūrfondu programmu Ziemeļosstrobothnia ilgtspējīgai izaugsmei un darbam 2014.-2020. gadā. Tehnisko palīdzību izmanto, lai segtu personāla izmaksas par finanšu un maksājumu uzdevumiem, ceļa izdevumus, kas saistīti ar šo uzdevumu izpildi, iegādes pakalpojumiem, saziņu un citām izmaksām. To izmantos arī izdevumiem, kas saistīti ar provinces sadarbības grupas sanāksmēm. Tehniskā palīdzība Ziemeļosstrobotnijai nav pietiekama, lai segtu 2014.–2020. gada plānošanas perioda īstenošanas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība tiks izmantota, lai īstenotu Somijas struktūrfondu programmu Ziemeļosstrobothnia ilgtspējīgai izaugsmei un darbam 2014.-2020. gadā. Tehnisko palīdzību izmanto, lai segtu personāla izmaksas par finanšu un maksājumu uzdevumiem, ceļa izdevumus, kas saistīti ar šo uzdevumu izpildi, iegādes pakalpojumiem, saziņu un citām izmaksām. To izmantos arī izdevumiem, kas saistīti ar provinces sadarbības grupas sanāksmēm. Tehniskā palīdzība Ziemeļosstrobotnijai nav pietiekama, lai segtu 2014.–2020. gada plānošanas perioda īstenošanas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība tiks izmantota, lai īstenotu Somijas struktūrfondu programmu Ziemeļosstrobothnia ilgtspējīgai izaugsmei un darbam 2014.-2020. gadā. Tehnisko palīdzību izmanto, lai segtu personāla izmaksas par finanšu un maksājumu uzdevumiem, ceļa izdevumus, kas saistīti ar šo uzdevumu izpildi, iegādes pakalpojumiem, saziņu un citām izmaksām. To izmantos arī izdevumiem, kas saistīti ar provinces sadarbības grupas sanāksmēm. Tehniskā palīdzība Ziemeļosstrobotnijai nav pietiekama, lai segtu 2014.–2020. gada plānošanas perioda īstenošanas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Úsáidfear cúnamh teicniúil chun clár Chistí Struchtúracha na Fionlainne a chur chun feidhme i dTuaisceart Ostrobothnia don fhás inbhuanaithe agus don obair 2014-2020. Úsáidfear cúnamh teicniúil chun costais foirne le haghaidh cúraimí airgeadais agus íocaíochta, costais taistil a bhaineann le comhlíonadh na gcúraimí sin, seirbhísí ceannaigh, costais chumarsáide agus costais eile a chumhdach. Úsáidfear é freisin le haghaidh speansais a bhaineann le cruinnithe an Ghrúpa um Chomhar Cúige. Ní leor cúnamh teicniúil do Thuaisceart Ostrobothnia chun na costais a bhaineann le cur chun feidhme chlárthréimhse 2014-2020 a chumhdach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Úsáidfear cúnamh teicniúil chun clár Chistí Struchtúracha na Fionlainne a chur chun feidhme i dTuaisceart Ostrobothnia don fhás inbhuanaithe agus don obair 2014-2020. Úsáidfear cúnamh teicniúil chun costais foirne le haghaidh cúraimí airgeadais agus íocaíochta, costais taistil a bhaineann le comhlíonadh na gcúraimí sin, seirbhísí ceannaigh, costais chumarsáide agus costais eile a chumhdach. Úsáidfear é freisin le haghaidh speansais a bhaineann le cruinnithe an Ghrúpa um Chomhar Cúige. Ní leor cúnamh teicniúil do Thuaisceart Ostrobothnia chun na costais a bhaineann le cur chun feidhme chlárthréimhse 2014-2020 a chumhdach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Úsáidfear cúnamh teicniúil chun clár Chistí Struchtúracha na Fionlainne a chur chun feidhme i dTuaisceart Ostrobothnia don fhás inbhuanaithe agus don obair 2014-2020. Úsáidfear cúnamh teicniúil chun costais foirne le haghaidh cúraimí airgeadais agus íocaíochta, costais taistil a bhaineann le comhlíonadh na gcúraimí sin, seirbhísí ceannaigh, costais chumarsáide agus costais eile a chumhdach. Úsáidfear é freisin le haghaidh speansais a bhaineann le cruinnithe an Ghrúpa um Chomhar Cúige. Ní leor cúnamh teicniúil do Thuaisceart Ostrobothnia chun na costais a bhaineann le cur chun feidhme chlárthréimhse 2014-2020 a chumhdach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnična pomoč bo uporabljena za izvajanje finskega programa strukturnih skladov v Severni Ostrobotniji za trajnostno rast in delo v obdobju 2014–2020. Tehnična pomoč se uporablja za kritje stroškov osebja za finančne in plačilne naloge, potnih stroškov, povezanih z izvajanjem teh nalog, nabavnih storitev, komunikacijskih in drugih stroškov. Namenjen bo tudi kritju stroškov, povezanih s sejami skupine za regionalno sodelovanje. Tehnična pomoč za Severno Ostrobotnijo ne zadostuje za kritje stroškov izvajanja programskega obdobja 2014–2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč bo uporabljena za izvajanje finskega programa strukturnih skladov v Severni Ostrobotniji za trajnostno rast in delo v obdobju 2014–2020. Tehnična pomoč se uporablja za kritje stroškov osebja za finančne in plačilne naloge, potnih stroškov, povezanih z izvajanjem teh nalog, nabavnih storitev, komunikacijskih in drugih stroškov. Namenjen bo tudi kritju stroškov, povezanih s sejami skupine za regionalno sodelovanje. Tehnična pomoč za Severno Ostrobotnijo ne zadostuje za kritje stroškov izvajanja programskega obdobja 2014–2020. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč bo uporabljena za izvajanje finskega programa strukturnih skladov v Severni Ostrobotniji za trajnostno rast in delo v obdobju 2014–2020. Tehnična pomoč se uporablja za kritje stroškov osebja za finančne in plačilne naloge, potnih stroškov, povezanih z izvajanjem teh nalog, nabavnih storitev, komunikacijskih in drugih stroškov. Namenjen bo tudi kritju stroškov, povezanih s sejami skupine za regionalno sodelovanje. Tehnična pomoč za Severno Ostrobotnijo ne zadostuje za kritje stroškov izvajanja programskega obdobja 2014–2020. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Техническата помощ ще бъде използвана за изпълнение на програмата на финландските структурни фондове в Северна Остроботния за устойчив растеж и работа за периода 2014—2020 г. Техническата помощ се използва за покриване на разходите за персонал за финансови и платежни задачи, пътни разходи, свързани с изпълнението на тези задачи, услуги по закупуване, комуникации и други разходи. Той ще се използва и за разходи, свързани със заседанията на групата за провинциално сътрудничество. Техническата помощ за Северна Остроботния е недостатъчна за покриване на разходите за изпълнение на програмния период 2014—2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническата помощ ще бъде използвана за изпълнение на програмата на финландските структурни фондове в Северна Остроботния за устойчив растеж и работа за периода 2014—2020 г. Техническата помощ се използва за покриване на разходите за персонал за финансови и платежни задачи, пътни разходи, свързани с изпълнението на тези задачи, услуги по закупуване, комуникации и други разходи. Той ще се използва и за разходи, свързани със заседанията на групата за провинциално сътрудничество. Техническата помощ за Северна Остроботния е недостатъчна за покриване на разходите за изпълнение на програмния период 2014—2020 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническата помощ ще бъде използвана за изпълнение на програмата на финландските структурни фондове в Северна Остроботния за устойчив растеж и работа за периода 2014—2020 г. Техническата помощ се използва за покриване на разходите за персонал за финансови и платежни задачи, пътни разходи, свързани с изпълнението на тези задачи, услуги по закупуване, комуникации и други разходи. Той ще се използва и за разходи, свързани със заседанията на групата за провинциално сътрудничество. Техническата помощ за Северна Остроботния е недостатъчна за покриване на разходите за изпълнение на програмния период 2014—2020 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-assistenza teknika se tintuża biex jiġi implimentat il-programm Finlandiż tal-Fondi Strutturali fl-Ostrobothnia tat-Tramuntana għat-tkabbir sostenibbli u x-xogħol 2014–2020. L-assistenza teknika għandha tintuża biex tkopri l-ispejjeż tal-persunal għall-kompiti finanzjarji u ta’ pagament, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar relatati mat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, is-servizzi ta’ xiri, il-komunikazzjoni u spejjeż oħra. Se jintuża wkoll għal spejjeż relatati mal-laqgħat tal-Grupp ta’ Kooperazzjoni Provinċjali. L-assistenza teknika għall-Ostrobothnia tat-Tramuntana mhijiex biżżejjed biex tkopri l-ispejjeż tal-implimentazzjoni tal-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-assistenza teknika se tintuża biex jiġi implimentat il-programm Finlandiż tal-Fondi Strutturali fl-Ostrobothnia tat-Tramuntana għat-tkabbir sostenibbli u x-xogħol 2014–2020. L-assistenza teknika għandha tintuża biex tkopri l-ispejjeż tal-persunal għall-kompiti finanzjarji u ta’ pagament, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar relatati mat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, is-servizzi ta’ xiri, il-komunikazzjoni u spejjeż oħra. Se jintuża wkoll għal spejjeż relatati mal-laqgħat tal-Grupp ta’ Kooperazzjoni Provinċjali. L-assistenza teknika għall-Ostrobothnia tat-Tramuntana mhijiex biżżejjed biex tkopri l-ispejjeż tal-implimentazzjoni tal-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-assistenza teknika se tintuża biex jiġi implimentat il-programm Finlandiż tal-Fondi Strutturali fl-Ostrobothnia tat-Tramuntana għat-tkabbir sostenibbli u x-xogħol 2014–2020. L-assistenza teknika għandha tintuża biex tkopri l-ispejjeż tal-persunal għall-kompiti finanzjarji u ta’ pagament, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar relatati mat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, is-servizzi ta’ xiri, il-komunikazzjoni u spejjeż oħra. Se jintuża wkoll għal spejjeż relatati mal-laqgħat tal-Grupp ta’ Kooperazzjoni Provinċjali. L-assistenza teknika għall-Ostrobothnia tat-Tramuntana mhijiex biżżejjed biex tkopri l-ispejjeż tal-implimentazzjoni tal-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A assistência técnica será utilizada para executar o programa dos Fundos Estruturais finlandeses na Ostrobótnia Setentrional para o crescimento sustentável e o trabalho 2014-2020. A assistência técnica deve ser utilizada para cobrir os custos de pessoal relativos a tarefas financeiras e de pagamento, as despesas de deslocação relacionadas com a execução dessas tarefas, os serviços de aquisição, os custos de comunicação e outros custos. Será também utilizado para despesas relacionadas com as reuniões do Grupo de Cooperação Provincial. A assistência técnica à Ostrobótnia Setentrional é insuficiente para cobrir os custos de execução do período de programação de 2014-2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A assistência técnica será utilizada para executar o programa dos Fundos Estruturais finlandeses na Ostrobótnia Setentrional para o crescimento sustentável e o trabalho 2014-2020. A assistência técnica deve ser utilizada para cobrir os custos de pessoal relativos a tarefas financeiras e de pagamento, as despesas de deslocação relacionadas com a execução dessas tarefas, os serviços de aquisição, os custos de comunicação e outros custos. Será também utilizado para despesas relacionadas com as reuniões do Grupo de Cooperação Provincial. A assistência técnica à Ostrobótnia Setentrional é insuficiente para cobrir os custos de execução do período de programação de 2014-2020. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A assistência técnica será utilizada para executar o programa dos Fundos Estruturais finlandeses na Ostrobótnia Setentrional para o crescimento sustentável e o trabalho 2014-2020. A assistência técnica deve ser utilizada para cobrir os custos de pessoal relativos a tarefas financeiras e de pagamento, as despesas de deslocação relacionadas com a execução dessas tarefas, os serviços de aquisição, os custos de comunicação e outros custos. Será também utilizado para despesas relacionadas com as reuniões do Grupo de Cooperação Provincial. A assistência técnica à Ostrobótnia Setentrional é insuficiente para cobrir os custos de execução do período de programação de 2014-2020. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teknisk bistand vil blive anvendt til at gennemføre det finske strukturfondsprogram i Nordösterbotten med henblik på bæredygtig vækst og arbejde 2014-2020. Teknisk bistand skal anvendes til at dække personaleomkostninger i forbindelse med finansierings- og betalingsopgaver, rejseudgifter i forbindelse med udførelsen af disse opgaver, indkøbstjenester, kommunikation og andre omkostninger. Den vil også blive anvendt til udgifter i forbindelse med møderne i den provinsielle samarbejdsgruppe. Den tekniske bistand til Nordösterbotten er utilstrækkelig til at dække omkostningerne ved gennemførelsen af programmeringsperioden 2014-2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand vil blive anvendt til at gennemføre det finske strukturfondsprogram i Nordösterbotten med henblik på bæredygtig vækst og arbejde 2014-2020. Teknisk bistand skal anvendes til at dække personaleomkostninger i forbindelse med finansierings- og betalingsopgaver, rejseudgifter i forbindelse med udførelsen af disse opgaver, indkøbstjenester, kommunikation og andre omkostninger. Den vil også blive anvendt til udgifter i forbindelse med møderne i den provinsielle samarbejdsgruppe. Den tekniske bistand til Nordösterbotten er utilstrækkelig til at dække omkostningerne ved gennemførelsen af programmeringsperioden 2014-2020. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand vil blive anvendt til at gennemføre det finske strukturfondsprogram i Nordösterbotten med henblik på bæredygtig vækst og arbejde 2014-2020. Teknisk bistand skal anvendes til at dække personaleomkostninger i forbindelse med finansierings- og betalingsopgaver, rejseudgifter i forbindelse med udførelsen af disse opgaver, indkøbstjenester, kommunikation og andre omkostninger. Den vil også blive anvendt til udgifter i forbindelse med møderne i den provinsielle samarbejdsgruppe. Den tekniske bistand til Nordösterbotten er utilstrækkelig til at dække omkostningerne ved gennemførelsen af programmeringsperioden 2014-2020. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asistența tehnică va fi utilizată pentru punerea în aplicare a programului privind fondurile structurale finlandeze în Ostrobotnia de Nord pentru creștere durabilă și activități pentru perioada 2014-2020. Asistența tehnică este utilizată pentru a acoperi costurile cu personalul pentru sarcinile financiare și de plată, costurile de deplasare legate de executarea acestor sarcini, serviciile de achiziție, costurile de comunicare și alte costuri. Acesta va fi utilizat, de asemenea, pentru cheltuielile legate de ședințele Grupului de Cooperare Provincială. Asistența tehnică pentru Ostrobotnia de Nord este insuficientă pentru a acoperi costurile de punere în aplicare a perioadei de programare 2014-2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistența tehnică va fi utilizată pentru punerea în aplicare a programului privind fondurile structurale finlandeze în Ostrobotnia de Nord pentru creștere durabilă și activități pentru perioada 2014-2020. Asistența tehnică este utilizată pentru a acoperi costurile cu personalul pentru sarcinile financiare și de plată, costurile de deplasare legate de executarea acestor sarcini, serviciile de achiziție, costurile de comunicare și alte costuri. Acesta va fi utilizat, de asemenea, pentru cheltuielile legate de ședințele Grupului de Cooperare Provincială. Asistența tehnică pentru Ostrobotnia de Nord este insuficientă pentru a acoperi costurile de punere în aplicare a perioadei de programare 2014-2020. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistența tehnică va fi utilizată pentru punerea în aplicare a programului privind fondurile structurale finlandeze în Ostrobotnia de Nord pentru creștere durabilă și activități pentru perioada 2014-2020. Asistența tehnică este utilizată pentru a acoperi costurile cu personalul pentru sarcinile financiare și de plată, costurile de deplasare legate de executarea acestor sarcini, serviciile de achiziție, costurile de comunicare și alte costuri. Acesta va fi utilizat, de asemenea, pentru cheltuielile legate de ședințele Grupului de Cooperare Provincială. Asistența tehnică pentru Ostrobotnia de Nord este insuficientă pentru a acoperi costurile de punere în aplicare a perioadei de programare 2014-2020. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekniskt stöd kommer att användas för att genomföra det finska strukturfondsprogrammet i Norra Österbotten för hållbar tillväxt och arbete 2014–2020. Tekniskt stöd ska användas för att täcka personalkostnader för finansiella uppgifter och betalningsuppgifter, resekostnader i samband med utförandet av dessa uppgifter, inköpstjänster, kommunikationskostnader och andra kostnader. Det kommer också att användas för utgifter i samband med möten i den regionala samarbetsgruppen. Det tekniska stödet till Norra Österbotten är otillräckligt för att täcka kostnaderna för genomförandet av programperioden 2014–2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd kommer att användas för att genomföra det finska strukturfondsprogrammet i Norra Österbotten för hållbar tillväxt och arbete 2014–2020. Tekniskt stöd ska användas för att täcka personalkostnader för finansiella uppgifter och betalningsuppgifter, resekostnader i samband med utförandet av dessa uppgifter, inköpstjänster, kommunikationskostnader och andra kostnader. Det kommer också att användas för utgifter i samband med möten i den regionala samarbetsgruppen. Det tekniska stödet till Norra Österbotten är otillräckligt för att täcka kostnaderna för genomförandet av programperioden 2014–2020. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd kommer att användas för att genomföra det finska strukturfondsprogrammet i Norra Österbotten för hållbar tillväxt och arbete 2014–2020. Tekniskt stöd ska användas för att täcka personalkostnader för finansiella uppgifter och betalningsuppgifter, resekostnader i samband med utförandet av dessa uppgifter, inköpstjänster, kommunikationskostnader och andra kostnader. Det kommer också att användas för utgifter i samband med möten i den regionala samarbetsgruppen. Det tekniska stödet till Norra Österbotten är otillräckligt för att täcka kostnaderna för genomförandet av programperioden 2014–2020. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:07, 8 October 2024
Project Q3750580 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the Structural Funds programme 2014-2020 — ERDF North Ostrobothnia |
Project Q3750580 in Finland |
Statements
1,067,474.5 Euro
0 references
2,134,949.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 August 2023
0 references
Pohjois-Pohjanmaan liitto
0 references
Teknistä tukea käytetään Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 Suomen rakennerahasto-ohjelman toimeenpanoon Pohjois-Pohjanmaalla. Teknistä tukea käytetään rahoitus- ja maksatustehtävien henkilöstökuluihin, näiden tehtävien hoitamiseen liittyviin matkakustannuksiin, ostopalveluihin, viestintään ja muihin kuluihin. Lisäksi sitä käytetään maakunnan yhteistyöryhmän kokouksiin liittyviin kuluihin. Pohjois-Pohjanmaalle osoitettu tekninen tuki on riittämätön kattamaan ohjelmakauden 2014-2020 toimeenpanon aiheuttamat kustannukset. (Finnish)
0 references
Technical assistance will be used to implement the Finnish Structural Funds programme in Northern Ostrobothnia for sustainable growth and work 2014-2020. Technical assistance shall be used to cover staff costs for financial and payment tasks, travel costs related to the performance of these tasks, purchase services, communication and other costs. It will also be used for expenses related to the meetings of the Provincial Cooperation Group. Technical assistance for Northern Ostrobothnia is insufficient to cover the costs of implementing the 2014-2020 programming period. (English)
22 November 2021
0.4114175432628321
0 references
L’assistance technique sera utilisée pour mettre en œuvre le programme finlandais des Fonds structurels en Ostrobothnie septentrionale en faveur d’une croissance durable et des travaux 2014-2020. L’assistance technique est utilisée pour couvrir les frais de personnel pour les tâches financières et de paiement, les frais de voyage liés à l’exécution de ces tâches, les services d’achat, les frais de communication et autres. Il sera également utilisé pour les dépenses liées aux réunions du Groupe de coopération provinciale. L’assistance technique en faveur de l’Ostrobothnie du Nord est insuffisante pour couvrir les coûts de mise en œuvre de la période de programmation 2014-2020. (French)
26 November 2021
0 references
Technische Hilfe wird zur Umsetzung des finnischen Strukturfondsprogramms in Nordostrobothnien für nachhaltiges Wachstum und nachhaltiges Arbeiten 2014-2020 eingesetzt. Die technische Hilfe wird verwendet, um Personalkosten für Finanz- und Zahlungsaufgaben, Reisekosten im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Aufgaben, Einkaufsdienstleistungen, Kommunikation und sonstige Kosten zu decken. Er wird auch für Ausgaben im Zusammenhang mit den Sitzungen der Gruppe für regionale Zusammenarbeit verwendet. Die technische Hilfe für Nordostrobothnien reicht nicht aus, um die Kosten für die Durchführung des Programmplanungszeitraums 2014-2020 zu decken. (German)
30 November 2021
0 references
Technische bijstand zal worden gebruikt voor de uitvoering van het Finse programma van de structuurfondsen in Noord-Ostrobotten voor duurzame groei en werk 2014-2020. Technische bijstand wordt gebruikt ter dekking van personeelskosten voor financiële en betalingstaken, reiskosten in verband met de uitvoering van deze taken, aankoopdiensten, communicatie- en andere kosten. Het zal ook worden gebruikt voor uitgaven in verband met de vergaderingen van de provinciale samenwerkingsgroep. De technische bijstand voor Noord-Ostrobotnië is ontoereikend om de kosten van de uitvoering van de programmeringsperiode 2014-2020 te dekken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'assistenza tecnica sarà utilizzata per attuare il programma dei fondi strutturali finlandesi nell'Ostrobotnia settentrionale per la crescita sostenibile e il lavoro 2014-2020. L'assistenza tecnica è utilizzata per coprire i costi del personale per compiti finanziari e di pagamento, le spese di viaggio connesse all'esecuzione di tali compiti, i servizi di acquisto, le spese di comunicazione e altre spese. Sarà utilizzato anche per le spese relative alle riunioni del Gruppo di cooperazione provinciale. L'assistenza tecnica per l'Ostrobotnia settentrionale è insufficiente a coprire i costi di attuazione del periodo di programmazione 2014-2020. (Italian)
12 January 2022
0 references
La asistencia técnica se utilizará para aplicar el programa de los Fondos Estructurales finlandeses en Ostrobotnia septentrional para el crecimiento sostenible y el trabajo 2014-2020. La asistencia técnica se utilizará para cubrir los gastos de personal para las tareas financieras y de pago, los gastos de viaje relacionados con la ejecución de estas tareas, los servicios de compra, las comunicaciones y otros costes. También se utilizará para los gastos relacionados con las reuniones del Grupo de Cooperación Provincial. La asistencia técnica a Ostrobotnia septentrional es insuficiente para cubrir los costes de ejecución del período de programación 2014-2020. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tehnilist abi kasutatakse Soome struktuurifondide programmi rakendamiseks Põhja-Ostraagias jätkusuutliku majanduskasvu ja töö edendamiseks aastatel 2014–2020. Tehnilist abi kasutatakse finants- ja makseülesannetega seotud personalikulude, nende ülesannete täitmisega seotud reisikulude, ostuteenuste, side- ja muude kulude katmiseks. Seda kasutatakse ka piirkondliku koostöörühma koosolekutega seotud kulude katmiseks. Tehniline abi Põhja-Ostraagiale ei ole piisav programmitöö perioodi 2014–2020 rakendamise kulude katmiseks. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Techninė pagalba bus naudojama Suomijos struktūrinių fondų programai Šiaurės Ostrobothnia įgyvendinti siekiant tvaraus augimo ir darbo 2014–2020 m. Techninė pagalba naudojama padengti personalo išlaidoms, susijusioms su finansinėmis ir mokėjimo užduotimis, kelionės išlaidomis, susijusiomis su šių užduočių vykdymu, pirkimo paslaugomis, ryšiais ir kitomis išlaidomis. Jis taip pat bus naudojamas su Provincijos bendradarbiavimo grupės posėdžiais susijusioms išlaidoms padengti. Techninės pagalbos Šiaurės Ostrobothnia nepakanka 2014–2020 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimo išlaidoms padengti. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Tehnička pomoć koristit će se za provedbu programa Finskih strukturnih fondova u sjevernoj Ostrobotniji za održivi rast i rad 2014. – 2020. Tehnička pomoć koristi se za pokrivanje troškova osoblja za financijske poslove i poslove plaćanja, putne troškove povezane s obavljanjem tih zadaća, troškove nabave, komunikacije i druge troškove. Koristit će se i za troškove povezane sa sastancima Skupine za pokrajinsku suradnju. Tehnička pomoć za Sjevernu Ostrobotiju nije dovoljna za pokrivanje troškova provedbe programskog razdoblja 2014. – 2020. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η τεχνική βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την υλοποίηση του φινλανδικού προγράμματος των διαρθρωτικών ταμείων στη Βόρεια Οστροβοθνία για βιώσιμη ανάπτυξη και εργασία 2014-2020. Η τεχνική βοήθεια χρησιμοποιείται για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού για οικονομικά καθήκοντα και καθήκοντα πληρωμής, των εξόδων ταξιδίου που συνδέονται με την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, των αγοραστικών υπηρεσιών, της επικοινωνίας και άλλων δαπανών. Θα χρησιμοποιηθεί επίσης για τις δαπάνες που σχετίζονται με τις συνεδριάσεις της ομάδας επαρχιακής συνεργασίας. Η τεχνική βοήθεια για τη Βόρεια Οστροβοθνία δεν επαρκεί για την κάλυψη των δαπανών εφαρμογής της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020. (Greek)
12 August 2022
0 references
Technická pomoc sa použije na vykonávanie fínskeho programu štrukturálnych fondov v severnej Ostrobotnii pre udržateľný rast a prácu na roky 2014 – 2020. Technická pomoc sa použije na pokrytie nákladov na zamestnancov v súvislosti s finančnými a platobnými úlohami, cestovných nákladov súvisiacich s plnením týchto úloh, nákupných služieb, komunikačných a iných nákladov. Použije sa aj na výdavky súvisiace so zasadnutiami skupiny pre pokrajinskú spoluprácu. Technická pomoc pre severnú Ostrobotniu nepostačuje na pokrytie nákladov na vykonávanie programového obdobia 2014 – 2020. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Pomoc techniczna zostanie wykorzystana do realizacji fińskiego programu funduszy strukturalnych w północnej Ostrobotni na rzecz zrównoważonego wzrostu gospodarczego i prac na lata 2014-2020. Pomoc techniczna jest wykorzystywana na pokrycie kosztów personelu związanych z zadaniami finansowymi i płatniczymi, kosztów podróży związanych z wykonywaniem tych zadań, usług zakupu, komunikacji i innych kosztów. Będzie on również wykorzystywany na wydatki związane z posiedzeniami Grupy Współpracy Wojewódzkiej. Pomoc techniczna dla północnej Ostrobotni jest niewystarczająca do pokrycia kosztów realizacji okresu programowania 2014-2020. (Polish)
12 August 2022
0 references
A technikai segítségnyújtást a strukturális alapokra vonatkozó finn program végrehajtására fogják felhasználni Észak-Osztrobothniában a fenntartható növekedés és a 2014–2020-as munka érdekében. A technikai segítségnyújtást a pénzügyi és kifizetési feladatok személyzeti költségeinek, az e feladatok ellátásához kapcsolódó utazási költségeknek, a szolgáltatások beszerzésének, a kommunikációs és egyéb költségeknek a fedezésére kell felhasználni. Az előirányzatot a Tartományi Együttműködési Csoport üléseihez kapcsolódó kiadások fedezésére is felhasználják. Észak-Osztrobothniának nyújtott technikai segítségnyújtás nem elegendő a 2014–2020-as programozási időszak végrehajtási költségeinek fedezésére. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Technická pomoc bude využita k provádění finského programu strukturálních fondů v severní Ostrobothnii pro udržitelný růst a práci na období 2014–2020. Technická pomoc se použije k pokrytí nákladů na zaměstnance na finanční a platební úkoly, cestovních výdajů souvisejících s plněním těchto úkolů, nákupních služeb, komunikačních a jiných nákladů. Budou rovněž použity na výdaje související se schůzemi skupiny pro spolupráci v provinciích. Technická pomoc Severní Ostrobotnii nestačí k pokrytí nákladů na provádění programového období 2014–2020. (Czech)
12 August 2022
0 references
Tehniskā palīdzība tiks izmantota, lai īstenotu Somijas struktūrfondu programmu Ziemeļosstrobothnia ilgtspējīgai izaugsmei un darbam 2014.-2020. gadā. Tehnisko palīdzību izmanto, lai segtu personāla izmaksas par finanšu un maksājumu uzdevumiem, ceļa izdevumus, kas saistīti ar šo uzdevumu izpildi, iegādes pakalpojumiem, saziņu un citām izmaksām. To izmantos arī izdevumiem, kas saistīti ar provinces sadarbības grupas sanāksmēm. Tehniskā palīdzība Ziemeļosstrobotnijai nav pietiekama, lai segtu 2014.–2020. gada plānošanas perioda īstenošanas izmaksas. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Úsáidfear cúnamh teicniúil chun clár Chistí Struchtúracha na Fionlainne a chur chun feidhme i dTuaisceart Ostrobothnia don fhás inbhuanaithe agus don obair 2014-2020. Úsáidfear cúnamh teicniúil chun costais foirne le haghaidh cúraimí airgeadais agus íocaíochta, costais taistil a bhaineann le comhlíonadh na gcúraimí sin, seirbhísí ceannaigh, costais chumarsáide agus costais eile a chumhdach. Úsáidfear é freisin le haghaidh speansais a bhaineann le cruinnithe an Ghrúpa um Chomhar Cúige. Ní leor cúnamh teicniúil do Thuaisceart Ostrobothnia chun na costais a bhaineann le cur chun feidhme chlárthréimhse 2014-2020 a chumhdach. (Irish)
12 August 2022
0 references
Tehnična pomoč bo uporabljena za izvajanje finskega programa strukturnih skladov v Severni Ostrobotniji za trajnostno rast in delo v obdobju 2014–2020. Tehnična pomoč se uporablja za kritje stroškov osebja za finančne in plačilne naloge, potnih stroškov, povezanih z izvajanjem teh nalog, nabavnih storitev, komunikacijskih in drugih stroškov. Namenjen bo tudi kritju stroškov, povezanih s sejami skupine za regionalno sodelovanje. Tehnična pomoč za Severno Ostrobotnijo ne zadostuje za kritje stroškov izvajanja programskega obdobja 2014–2020. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Техническата помощ ще бъде използвана за изпълнение на програмата на финландските структурни фондове в Северна Остроботния за устойчив растеж и работа за периода 2014—2020 г. Техническата помощ се използва за покриване на разходите за персонал за финансови и платежни задачи, пътни разходи, свързани с изпълнението на тези задачи, услуги по закупуване, комуникации и други разходи. Той ще се използва и за разходи, свързани със заседанията на групата за провинциално сътрудничество. Техническата помощ за Северна Остроботния е недостатъчна за покриване на разходите за изпълнение на програмния период 2014—2020 г. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-assistenza teknika se tintuża biex jiġi implimentat il-programm Finlandiż tal-Fondi Strutturali fl-Ostrobothnia tat-Tramuntana għat-tkabbir sostenibbli u x-xogħol 2014–2020. L-assistenza teknika għandha tintuża biex tkopri l-ispejjeż tal-persunal għall-kompiti finanzjarji u ta’ pagament, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar relatati mat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, is-servizzi ta’ xiri, il-komunikazzjoni u spejjeż oħra. Se jintuża wkoll għal spejjeż relatati mal-laqgħat tal-Grupp ta’ Kooperazzjoni Provinċjali. L-assistenza teknika għall-Ostrobothnia tat-Tramuntana mhijiex biżżejjed biex tkopri l-ispejjeż tal-implimentazzjoni tal-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A assistência técnica será utilizada para executar o programa dos Fundos Estruturais finlandeses na Ostrobótnia Setentrional para o crescimento sustentável e o trabalho 2014-2020. A assistência técnica deve ser utilizada para cobrir os custos de pessoal relativos a tarefas financeiras e de pagamento, as despesas de deslocação relacionadas com a execução dessas tarefas, os serviços de aquisição, os custos de comunicação e outros custos. Será também utilizado para despesas relacionadas com as reuniões do Grupo de Cooperação Provincial. A assistência técnica à Ostrobótnia Setentrional é insuficiente para cobrir os custos de execução do período de programação de 2014-2020. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Teknisk bistand vil blive anvendt til at gennemføre det finske strukturfondsprogram i Nordösterbotten med henblik på bæredygtig vækst og arbejde 2014-2020. Teknisk bistand skal anvendes til at dække personaleomkostninger i forbindelse med finansierings- og betalingsopgaver, rejseudgifter i forbindelse med udførelsen af disse opgaver, indkøbstjenester, kommunikation og andre omkostninger. Den vil også blive anvendt til udgifter i forbindelse med møderne i den provinsielle samarbejdsgruppe. Den tekniske bistand til Nordösterbotten er utilstrækkelig til at dække omkostningerne ved gennemførelsen af programmeringsperioden 2014-2020. (Danish)
12 August 2022
0 references
Asistența tehnică va fi utilizată pentru punerea în aplicare a programului privind fondurile structurale finlandeze în Ostrobotnia de Nord pentru creștere durabilă și activități pentru perioada 2014-2020. Asistența tehnică este utilizată pentru a acoperi costurile cu personalul pentru sarcinile financiare și de plată, costurile de deplasare legate de executarea acestor sarcini, serviciile de achiziție, costurile de comunicare și alte costuri. Acesta va fi utilizat, de asemenea, pentru cheltuielile legate de ședințele Grupului de Cooperare Provincială. Asistența tehnică pentru Ostrobotnia de Nord este insuficientă pentru a acoperi costurile de punere în aplicare a perioadei de programare 2014-2020. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Tekniskt stöd kommer att användas för att genomföra det finska strukturfondsprogrammet i Norra Österbotten för hållbar tillväxt och arbete 2014–2020. Tekniskt stöd ska användas för att täcka personalkostnader för finansiella uppgifter och betalningsuppgifter, resekostnader i samband med utförandet av dessa uppgifter, inköpstjänster, kommunikationskostnader och andra kostnader. Det kommer också att användas för utgifter i samband med möten i den regionala samarbetsgruppen. Det tekniska stödet till Norra Österbotten är otillräckligt för att täcka kostnaderna för genomförandet av programperioden 2014–2020. (Swedish)
12 August 2022
0 references