Towards Responsible Tourism (Q3750679): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 36.03 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vastutustundliku turismi suunas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsakingo turizmo link | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prema odgovornom turizmu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προς έναν υπεύθυνο τουρισμό | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Smerom k zodpovednému cestovnému ruchu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
W kierunku odpowiedzialnej turystyki | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A felelős turizmus felé | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Směrem k odpovědnému cestovnímu ruchu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ceļā uz atbildīgu tūrismu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
I dTreo Turasóireacht Fhreagrach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Na poti k odgovornemu turizmu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Към отговорен туризъм | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Lejn Turiżmu Responsabbli | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rumo a um turismo responsável | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mod ansvarlig turisme | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Către un turism responsabil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mot ansvarsfull turism | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3750679 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3750679 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3750679 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3750679 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3750679 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3750679 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3750679 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3750679 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3750679 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3750679 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3750679 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3750679 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3750679 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3750679 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is based on the recognised need to increase the level of responsibility of South Savo tourism and to develop joint and company-specific communication on sustainability. The aim of the project is to increase the level of responsibility of South Savo tourism and to provide more efficient customer-oriented communication to different target groups, as well as the internationalisation of companies and other tourism operators. The project has five immediate sub-objectives and results to which the measures are attached. 1) Define common indicators/criteria and recommendations on certificates for the sustainability of tourism in Etelä-Savo and draw up a plan for their implementation together with regional tourism development organisations and companies. Since responsibility also includes the objective of reducing the carbon footprint of tourism, the carbon footprint of project companies is calculated, company-specific calculation and monitoring of the carbon footprint will be developed and the results will be used to define indicators/criteria. Indicators/criteria and certification recommendations are also considered from the perspective of VisitSaimaa and in relation to VisitFinland’s policies. 2) Calculate the current level of the carbon footprint of South Savo tourism and make a plan for its monitoring. The calculation is carried out both on the basis of statistical data and on the basis of carbon footprint calculations made in enterprises. The monitoring plan shall include the identification of the necessary information and resources, as well as a proposal for responsibilities drawn up with stakeholders. 3) Enhanced networking between tourism operators in Etelä-Savo with international operators in responsible tourism. Two bench tasting tours open to all tourism operators to familiarise themselves with the supply and/or demand of responsible tourism in important areas of origin. The bechmarka tours of project operators will provide information and contacts with international responsible tourism operators supporting the objectives of the project. 4) Exploring how responsibility can be part of the tourism experience and providing information on what kind of sustainability messages should be offered to different international target groups. Research data on how tourist experiences and experiences are linked to responsible activities will be used in the project to develop responsible communication. 5) Shape responsible communication content for project companies and regional tourism portals and offer responsibility to tourism distribution channels and media. Introduces responsibility as a theme for some tour operators and media visits to the region and negotiates with booking systems to promote responsibility in them. Messages on corporate responsibility that have been worked with project companies can also be used on-site in tourism companies to guide customer behaviour. The project organises workshops and other events for project companies and open to all, as well as a seminar on responsible tourism The indirect objective of the project is to increase the supply of responsible tourism in Southern Savo, which includes, for example, improving the energy efficiency of companies and reducing their carbon footprint. In order to enable the supply of responsible tourism and the growth of business activities, the aim is to increase demand for such products, especially in international markets.The indirect objective is also to improve low-carbon literacy for those working in tourism businesses and other tourism organisations and for tourists. Initial project implementation period 1.1.2016-31.12.2018, extension until 31.5.2019. Objective 3: Three study trips open to all tourism operators (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5795935682822417
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt põhineb tunnustatud vajadusel suurendada Lõuna-Savo turismi vastutust ning arendada ühist ja ettevõttepõhist jätkusuutlikkust käsitlevat teatist. Projekti eesmärk on suurendada Lõuna-Savo turismi vastutustaset ja pakkuda tõhusamat kliendikesksemat suhtlemist erinevate sihtrühmadega, samuti ettevõtete ja teiste turismiettevõtjate rahvusvahelistumist. Projektil on viis vahetut alleesmärki ja tulemust, millele meetmed on lisatud. 1) määratleda Etelä-Savos ühised näitajad/kriteeriumid ja soovitused turismi jätkusuutlikkuse sertifikaatide kohta ning koostada nende rakendamise kava koos piirkondlike turismi arendusorganisatsioonide ja ettevõtetega. Kuna vastutus hõlmab ka turismi CO2-jalajälje vähendamise eesmärki, arvutatakse projektiettevõtete CO2-jalajälg, töötatakse välja ettevõttepõhine CO2-jalajälje arvutamine ja seire ning tulemusi kasutatakse näitajate/kriteeriumide määratlemiseks. Näitajaid/kriteeriume ja sertifitseerimissoovitusi vaadeldakse ka VisitSaimaa seisukohast ja seoses VisitFinlandi poliitikaga. 2) arvutage Lõuna-Savo turismi CO2-jalajälje praegune tase ja koostage kava selle jälgimiseks. Arvutus tehakse nii statistiliste andmete kui ka ettevõtetes tehtud CO2-jalajälje arvutuste põhjal. Seirekava sisaldab vajaliku teabe ja ressursside kindlaksmääramist ning koos sidusrühmadega koostatud ettepanekut kohustuste kohta. 3) Etelä-Savo turismiettevõtjate vaheliste võrgustike tugevdamine vastutustundlike turismiettevõtjatega. Kõigile turismiettevõtjatele avatud kaks degusteerimisreisi, et tutvuda vastutustundliku turismi pakkumise ja/või nõudlusega olulistes päritolupiirkondades. Projekti teostajate bechmarka reisid pakuvad teavet ja kontakte rahvusvaheliste vastutustundlike turismiettevõtjatega, kes toetavad projekti eesmärke. 4) Uurides, kuidas võib vastutus olla osa turismikogemusest, ning andes teavet selle kohta, milliseid säästvussõnumeid tuleks erinevatele rahvusvahelistele sihtrühmadele pakkuda. Projektis kasutatakse vastutustundliku teabevahetuse arendamiseks uurimisandmeid selle kohta, kuidas turismialased kogemused ja kogemused on seotud vastutustundliku tegevusega. 5) Projektiettevõtete ja piirkondlike turismiportaalide vastutustundliku teabevahetuse sisu kujundamine ning vastutuse pakkumine turismi turustuskanalitele ja meediale. Kehtestatakse vastutus kui teema mõnede reisikorraldajate ja meediakülastuste jaoks piirkonda ning peetakse läbirääkimisi broneerimissüsteemidega, et edendada nende vastutust. Ettevõtte vastutust käsitlevaid sõnumeid, mis on tehtud koostöös projektiettevõtetega, saab kasutada ka kohapeal turismiettevõtetes, et suunata klientide käitumist. Projekt korraldab seminare ja muid kõigile avatud üritusi projektiettevõtetele, samuti vastutustundliku turismi seminari. Projekti kaudne eesmärk on suurendada vastutustundliku turismi pakkumist Lõuna-Savos, mis hõlmab näiteks ettevõtete energiatõhususe parandamist ja nende CO2-jalajälje vähendamist. Vastutustundliku turismi pakkumise ja äritegevuse kasvu võimaldamiseks on eesmärk suurendada nõudlust selliste toodete järele, eriti rahvusvahelistel turgudel. Kaudne eesmärk on parandada ka vähese CO2-heitega kirjaoskust turismiettevõtetes ja muudes turismiorganisatsioonides töötavate inimeste ning turistide jaoks. Projekti esialgne rakendusperiood 1.1.2016–31.12.2018, pikendamine kuni 31.5.2019. Eesmärk: Kõigile turismiettevõtjatele avatud kolm õppereisi (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb tunnustatud vajadusel suurendada Lõuna-Savo turismi vastutust ning arendada ühist ja ettevõttepõhist jätkusuutlikkust käsitlevat teatist. Projekti eesmärk on suurendada Lõuna-Savo turismi vastutustaset ja pakkuda tõhusamat kliendikesksemat suhtlemist erinevate sihtrühmadega, samuti ettevõtete ja teiste turismiettevõtjate rahvusvahelistumist. Projektil on viis vahetut alleesmärki ja tulemust, millele meetmed on lisatud. 1) määratleda Etelä-Savos ühised näitajad/kriteeriumid ja soovitused turismi jätkusuutlikkuse sertifikaatide kohta ning koostada nende rakendamise kava koos piirkondlike turismi arendusorganisatsioonide ja ettevõtetega. Kuna vastutus hõlmab ka turismi CO2-jalajälje vähendamise eesmärki, arvutatakse projektiettevõtete CO2-jalajälg, töötatakse välja ettevõttepõhine CO2-jalajälje arvutamine ja seire ning tulemusi kasutatakse näitajate/kriteeriumide määratlemiseks. Näitajaid/kriteeriume ja sertifitseerimissoovitusi vaadeldakse ka VisitSaimaa seisukohast ja seoses VisitFinlandi poliitikaga. 2) arvutage Lõuna-Savo turismi CO2-jalajälje praegune tase ja koostage kava selle jälgimiseks. Arvutus tehakse nii statistiliste andmete kui ka ettevõtetes tehtud CO2-jalajälje arvutuste põhjal. Seirekava sisaldab vajaliku teabe ja ressursside kindlaksmääramist ning koos sidusrühmadega koostatud ettepanekut kohustuste kohta. 3) Etelä-Savo turismiettevõtjate vaheliste võrgustike tugevdamine vastutustundlike turismiettevõtjatega. Kõigile turismiettevõtjatele avatud kaks degusteerimisreisi, et tutvuda vastutustundliku turismi pakkumise ja/või nõudlusega olulistes päritolupiirkondades. Projekti teostajate bechmarka reisid pakuvad teavet ja kontakte rahvusvaheliste vastutustundlike turismiettevõtjatega, kes toetavad projekti eesmärke. 4) Uurides, kuidas võib vastutus olla osa turismikogemusest, ning andes teavet selle kohta, milliseid säästvussõnumeid tuleks erinevatele rahvusvahelistele sihtrühmadele pakkuda. Projektis kasutatakse vastutustundliku teabevahetuse arendamiseks uurimisandmeid selle kohta, kuidas turismialased kogemused ja kogemused on seotud vastutustundliku tegevusega. 5) Projektiettevõtete ja piirkondlike turismiportaalide vastutustundliku teabevahetuse sisu kujundamine ning vastutuse pakkumine turismi turustuskanalitele ja meediale. Kehtestatakse vastutus kui teema mõnede reisikorraldajate ja meediakülastuste jaoks piirkonda ning peetakse läbirääkimisi broneerimissüsteemidega, et edendada nende vastutust. Ettevõtte vastutust käsitlevaid sõnumeid, mis on tehtud koostöös projektiettevõtetega, saab kasutada ka kohapeal turismiettevõtetes, et suunata klientide käitumist. Projekt korraldab seminare ja muid kõigile avatud üritusi projektiettevõtetele, samuti vastutustundliku turismi seminari. Projekti kaudne eesmärk on suurendada vastutustundliku turismi pakkumist Lõuna-Savos, mis hõlmab näiteks ettevõtete energiatõhususe parandamist ja nende CO2-jalajälje vähendamist. Vastutustundliku turismi pakkumise ja äritegevuse kasvu võimaldamiseks on eesmärk suurendada nõudlust selliste toodete järele, eriti rahvusvahelistel turgudel. Kaudne eesmärk on parandada ka vähese CO2-heitega kirjaoskust turismiettevõtetes ja muudes turismiorganisatsioonides töötavate inimeste ning turistide jaoks. Projekti esialgne rakendusperiood 1.1.2016–31.12.2018, pikendamine kuni 31.5.2019. Eesmärk: Kõigile turismiettevõtjatele avatud kolm õppereisi (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb tunnustatud vajadusel suurendada Lõuna-Savo turismi vastutust ning arendada ühist ja ettevõttepõhist jätkusuutlikkust käsitlevat teatist. Projekti eesmärk on suurendada Lõuna-Savo turismi vastutustaset ja pakkuda tõhusamat kliendikesksemat suhtlemist erinevate sihtrühmadega, samuti ettevõtete ja teiste turismiettevõtjate rahvusvahelistumist. Projektil on viis vahetut alleesmärki ja tulemust, millele meetmed on lisatud. 1) määratleda Etelä-Savos ühised näitajad/kriteeriumid ja soovitused turismi jätkusuutlikkuse sertifikaatide kohta ning koostada nende rakendamise kava koos piirkondlike turismi arendusorganisatsioonide ja ettevõtetega. Kuna vastutus hõlmab ka turismi CO2-jalajälje vähendamise eesmärki, arvutatakse projektiettevõtete CO2-jalajälg, töötatakse välja ettevõttepõhine CO2-jalajälje arvutamine ja seire ning tulemusi kasutatakse näitajate/kriteeriumide määratlemiseks. Näitajaid/kriteeriume ja sertifitseerimissoovitusi vaadeldakse ka VisitSaimaa seisukohast ja seoses VisitFinlandi poliitikaga. 2) arvutage Lõuna-Savo turismi CO2-jalajälje praegune tase ja koostage kava selle jälgimiseks. Arvutus tehakse nii statistiliste andmete kui ka ettevõtetes tehtud CO2-jalajälje arvutuste põhjal. Seirekava sisaldab vajaliku teabe ja ressursside kindlaksmääramist ning koos sidusrühmadega koostatud ettepanekut kohustuste kohta. 3) Etelä-Savo turismiettevõtjate vaheliste võrgustike tugevdamine vastutustundlike turismiettevõtjatega. Kõigile turismiettevõtjatele avatud kaks degusteerimisreisi, et tutvuda vastutustundliku turismi pakkumise ja/või nõudlusega olulistes päritolupiirkondades. Projekti teostajate bechmarka reisid pakuvad teavet ja kontakte rahvusvaheliste vastutustundlike turismiettevõtjatega, kes toetavad projekti eesmärke. 4) Uurides, kuidas võib vastutus olla osa turismikogemusest, ning andes teavet selle kohta, milliseid säästvussõnumeid tuleks erinevatele rahvusvahelistele sihtrühmadele pakkuda. Projektis kasutatakse vastutustundliku teabevahetuse arendamiseks uurimisandmeid selle kohta, kuidas turismialased kogemused ja kogemused on seotud vastutustundliku tegevusega. 5) Projektiettevõtete ja piirkondlike turismiportaalide vastutustundliku teabevahetuse sisu kujundamine ning vastutuse pakkumine turismi turustuskanalitele ja meediale. Kehtestatakse vastutus kui teema mõnede reisikorraldajate ja meediakülastuste jaoks piirkonda ning peetakse läbirääkimisi broneerimissüsteemidega, et edendada nende vastutust. Ettevõtte vastutust käsitlevaid sõnumeid, mis on tehtud koostöös projektiettevõtetega, saab kasutada ka kohapeal turismiettevõtetes, et suunata klientide käitumist. Projekt korraldab seminare ja muid kõigile avatud üritusi projektiettevõtetele, samuti vastutustundliku turismi seminari. Projekti kaudne eesmärk on suurendada vastutustundliku turismi pakkumist Lõuna-Savos, mis hõlmab näiteks ettevõtete energiatõhususe parandamist ja nende CO2-jalajälje vähendamist. Vastutustundliku turismi pakkumise ja äritegevuse kasvu võimaldamiseks on eesmärk suurendada nõudlust selliste toodete järele, eriti rahvusvahelistel turgudel. Kaudne eesmärk on parandada ka vähese CO2-heitega kirjaoskust turismiettevõtetes ja muudes turismiorganisatsioonides töötavate inimeste ning turistide jaoks. Projekti esialgne rakendusperiood 1.1.2016–31.12.2018, pikendamine kuni 31.5.2019. Eesmärk: Kõigile turismiettevõtjatele avatud kolm õppereisi (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas grindžiamas pripažinta būtinybe didinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir plėtoti bendrą ir konkrečiai įmonei skirtą komunikaciją tvarumo klausimais. Projekto tikslas – padidinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir užtikrinti veiksmingesnę į klientus orientuotą komunikaciją įvairioms tikslinėms grupėms, taip pat įmonių ir kitų turizmo operatorių internacionalizavimą. Projektas turi penkis tarpinius tikslus ir rezultatus, prie kurių pridedamos priemonės. 1) nustatyti bendrus rodiklius/kriterijus ir rekomendacijas dėl sertifikatų turizmo tvarumui Etelä-Savo ir parengti jų įgyvendinimo planą kartu su regioninėmis turizmo plėtros organizacijomis ir įmonėmis. Kadangi atsakomybė taip pat apima tikslą sumažinti turizmo anglies pėdsaką, apskaičiuojamas projekto įmonių anglies pėdsakas, bus parengtas konkrečiai įmonei skirtas anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimas ir stebėsena, o rezultatai bus naudojami rodikliams ir (arba) kriterijams apibrėžti. Rodikliai/kriterijai ir sertifikavimo rekomendacijos taip pat svarstomos iš VisitSaimaa perspektyvos ir atsižvelgiant į VisitSuomijos politiką. 2) Apskaičiuokite dabartinį Pietų Savo turizmo anglies pėdsako lygį ir parengkite jo stebėsenos planą. Skaičiavimas atliekamas remiantis statistiniais duomenimis ir įmonių anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimais. Stebėsenos plane nurodoma būtina informacija ir ištekliai, taip pat su suinteresuotosiomis šalimis parengtas pasiūlymas dėl atsakomybės. 3) Geresnis ryšių tarp turizmo operatorių Etelä-Savo ir tarptautinių operatorių atsakingo turizmo srityje. Visi turizmo operatoriai gali susipažinti su atsakingo turizmo pasiūla ir (arba) paklausa svarbiose kilmės vietovėse. Projekto dalyvių ekskursijos bechmarka teiks informaciją ir ryšius su atsakingais tarptautiniais turizmo operatoriais, padedančiais siekti projekto tikslų. 4) ištirti, kaip atsakomybė gali būti įtraukta į turizmo patirtį, ir teikti informaciją apie tai, kokios tvarumo idėjos turėtų būti siūlomos skirtingoms tarptautinėms tikslinėms grupėms. Projekte bus naudojami tyrimų duomenys apie tai, kaip turizmo patirtis ir patirtis yra susijusi su atsakinga veikla, siekiant plėtoti atsakingą komunikaciją. 5) Suformuoti atsakingą komunikacijos turinį projekto įmonėms ir regioniniams turizmo portalams ir pasiūlyti atsakomybę turizmo platinimo kanalams ir žiniasklaidai. Nustatoma tam tikrų kelionių organizatorių ir žiniasklaidos vizitų į regioną atsakomybė ir deramasi su rezervavimo sistemomis, kad būtų skatinama jų atsakomybė. Informacija apie įmonių atsakomybę, kuri buvo dirbta su projektų bendrovėmis, taip pat gali būti naudojama vietoje turizmo įmonėse, siekiant nukreipti klientų elgseną. Projektas organizuoja praktinius seminarus ir kitus renginius projekto įmonėms ir atviras visiems, taip pat seminaras atsakingo turizmo tema Netiesioginis projekto tikslas yra didinti atsakingo turizmo pasiūlą Pietų Savo, kuris apima, pavyzdžiui, įmonių energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir jų anglies pėdsako mažinimą. Siekiant sudaryti sąlygas atsakingo turizmo pasiūlai ir verslo veiklos augimui, siekiama padidinti tokių produktų paklausą, ypač tarptautinėse rinkose.Netiesioginis tikslas – taip pat gerinti turizmo įmonių ir kitų turizmo organizacijų darbuotojų bei turistų raštingumą mažinant anglies dioksido kiekį. Pradinis projekto įgyvendinimo laikotarpis 2016 1 1–2018 12 31, pratęstas iki 2019 05 31. 3 tikslas. Trys pažintinės kelionės, kuriose gali dalyvauti visi turizmo operatoriai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas pripažinta būtinybe didinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir plėtoti bendrą ir konkrečiai įmonei skirtą komunikaciją tvarumo klausimais. Projekto tikslas – padidinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir užtikrinti veiksmingesnę į klientus orientuotą komunikaciją įvairioms tikslinėms grupėms, taip pat įmonių ir kitų turizmo operatorių internacionalizavimą. Projektas turi penkis tarpinius tikslus ir rezultatus, prie kurių pridedamos priemonės. 1) nustatyti bendrus rodiklius/kriterijus ir rekomendacijas dėl sertifikatų turizmo tvarumui Etelä-Savo ir parengti jų įgyvendinimo planą kartu su regioninėmis turizmo plėtros organizacijomis ir įmonėmis. Kadangi atsakomybė taip pat apima tikslą sumažinti turizmo anglies pėdsaką, apskaičiuojamas projekto įmonių anglies pėdsakas, bus parengtas konkrečiai įmonei skirtas anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimas ir stebėsena, o rezultatai bus naudojami rodikliams ir (arba) kriterijams apibrėžti. Rodikliai/kriterijai ir sertifikavimo rekomendacijos taip pat svarstomos iš VisitSaimaa perspektyvos ir atsižvelgiant į VisitSuomijos politiką. 2) Apskaičiuokite dabartinį Pietų Savo turizmo anglies pėdsako lygį ir parengkite jo stebėsenos planą. Skaičiavimas atliekamas remiantis statistiniais duomenimis ir įmonių anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimais. Stebėsenos plane nurodoma būtina informacija ir ištekliai, taip pat su suinteresuotosiomis šalimis parengtas pasiūlymas dėl atsakomybės. 3) Geresnis ryšių tarp turizmo operatorių Etelä-Savo ir tarptautinių operatorių atsakingo turizmo srityje. Visi turizmo operatoriai gali susipažinti su atsakingo turizmo pasiūla ir (arba) paklausa svarbiose kilmės vietovėse. Projekto dalyvių ekskursijos bechmarka teiks informaciją ir ryšius su atsakingais tarptautiniais turizmo operatoriais, padedančiais siekti projekto tikslų. 4) ištirti, kaip atsakomybė gali būti įtraukta į turizmo patirtį, ir teikti informaciją apie tai, kokios tvarumo idėjos turėtų būti siūlomos skirtingoms tarptautinėms tikslinėms grupėms. Projekte bus naudojami tyrimų duomenys apie tai, kaip turizmo patirtis ir patirtis yra susijusi su atsakinga veikla, siekiant plėtoti atsakingą komunikaciją. 5) Suformuoti atsakingą komunikacijos turinį projekto įmonėms ir regioniniams turizmo portalams ir pasiūlyti atsakomybę turizmo platinimo kanalams ir žiniasklaidai. Nustatoma tam tikrų kelionių organizatorių ir žiniasklaidos vizitų į regioną atsakomybė ir deramasi su rezervavimo sistemomis, kad būtų skatinama jų atsakomybė. Informacija apie įmonių atsakomybę, kuri buvo dirbta su projektų bendrovėmis, taip pat gali būti naudojama vietoje turizmo įmonėse, siekiant nukreipti klientų elgseną. Projektas organizuoja praktinius seminarus ir kitus renginius projekto įmonėms ir atviras visiems, taip pat seminaras atsakingo turizmo tema Netiesioginis projekto tikslas yra didinti atsakingo turizmo pasiūlą Pietų Savo, kuris apima, pavyzdžiui, įmonių energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir jų anglies pėdsako mažinimą. Siekiant sudaryti sąlygas atsakingo turizmo pasiūlai ir verslo veiklos augimui, siekiama padidinti tokių produktų paklausą, ypač tarptautinėse rinkose.Netiesioginis tikslas – taip pat gerinti turizmo įmonių ir kitų turizmo organizacijų darbuotojų bei turistų raštingumą mažinant anglies dioksido kiekį. Pradinis projekto įgyvendinimo laikotarpis 2016 1 1–2018 12 31, pratęstas iki 2019 05 31. 3 tikslas. Trys pažintinės kelionės, kuriose gali dalyvauti visi turizmo operatoriai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas pripažinta būtinybe didinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir plėtoti bendrą ir konkrečiai įmonei skirtą komunikaciją tvarumo klausimais. Projekto tikslas – padidinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir užtikrinti veiksmingesnę į klientus orientuotą komunikaciją įvairioms tikslinėms grupėms, taip pat įmonių ir kitų turizmo operatorių internacionalizavimą. Projektas turi penkis tarpinius tikslus ir rezultatus, prie kurių pridedamos priemonės. 1) nustatyti bendrus rodiklius/kriterijus ir rekomendacijas dėl sertifikatų turizmo tvarumui Etelä-Savo ir parengti jų įgyvendinimo planą kartu su regioninėmis turizmo plėtros organizacijomis ir įmonėmis. Kadangi atsakomybė taip pat apima tikslą sumažinti turizmo anglies pėdsaką, apskaičiuojamas projekto įmonių anglies pėdsakas, bus parengtas konkrečiai įmonei skirtas anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimas ir stebėsena, o rezultatai bus naudojami rodikliams ir (arba) kriterijams apibrėžti. Rodikliai/kriterijai ir sertifikavimo rekomendacijos taip pat svarstomos iš VisitSaimaa perspektyvos ir atsižvelgiant į VisitSuomijos politiką. 2) Apskaičiuokite dabartinį Pietų Savo turizmo anglies pėdsako lygį ir parengkite jo stebėsenos planą. Skaičiavimas atliekamas remiantis statistiniais duomenimis ir įmonių anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimais. Stebėsenos plane nurodoma būtina informacija ir ištekliai, taip pat su suinteresuotosiomis šalimis parengtas pasiūlymas dėl atsakomybės. 3) Geresnis ryšių tarp turizmo operatorių Etelä-Savo ir tarptautinių operatorių atsakingo turizmo srityje. Visi turizmo operatoriai gali susipažinti su atsakingo turizmo pasiūla ir (arba) paklausa svarbiose kilmės vietovėse. Projekto dalyvių ekskursijos bechmarka teiks informaciją ir ryšius su atsakingais tarptautiniais turizmo operatoriais, padedančiais siekti projekto tikslų. 4) ištirti, kaip atsakomybė gali būti įtraukta į turizmo patirtį, ir teikti informaciją apie tai, kokios tvarumo idėjos turėtų būti siūlomos skirtingoms tarptautinėms tikslinėms grupėms. Projekte bus naudojami tyrimų duomenys apie tai, kaip turizmo patirtis ir patirtis yra susijusi su atsakinga veikla, siekiant plėtoti atsakingą komunikaciją. 5) Suformuoti atsakingą komunikacijos turinį projekto įmonėms ir regioniniams turizmo portalams ir pasiūlyti atsakomybę turizmo platinimo kanalams ir žiniasklaidai. Nustatoma tam tikrų kelionių organizatorių ir žiniasklaidos vizitų į regioną atsakomybė ir deramasi su rezervavimo sistemomis, kad būtų skatinama jų atsakomybė. Informacija apie įmonių atsakomybę, kuri buvo dirbta su projektų bendrovėmis, taip pat gali būti naudojama vietoje turizmo įmonėse, siekiant nukreipti klientų elgseną. Projektas organizuoja praktinius seminarus ir kitus renginius projekto įmonėms ir atviras visiems, taip pat seminaras atsakingo turizmo tema Netiesioginis projekto tikslas yra didinti atsakingo turizmo pasiūlą Pietų Savo, kuris apima, pavyzdžiui, įmonių energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir jų anglies pėdsako mažinimą. Siekiant sudaryti sąlygas atsakingo turizmo pasiūlai ir verslo veiklos augimui, siekiama padidinti tokių produktų paklausą, ypač tarptautinėse rinkose.Netiesioginis tikslas – taip pat gerinti turizmo įmonių ir kitų turizmo organizacijų darbuotojų bei turistų raštingumą mažinant anglies dioksido kiekį. Pradinis projekto įgyvendinimo laikotarpis 2016 1 1–2018 12 31, pratęstas iki 2019 05 31. 3 tikslas. Trys pažintinės kelionės, kuriose gali dalyvauti visi turizmo operatoriai (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se temelji na priznatoj potrebi za povećanjem razine odgovornosti turizma u Južnom Savu i razvoju zajedničke i specifične komunikacije o održivosti. Cilj projekta je povećati razinu odgovornosti turizma Južnog Sava i omogućiti učinkovitiju komunikaciju prema klijentima različitim ciljnim skupinama, kao i internacionalizaciju tvrtki i drugih turističkih operatera. Projekt ima pet neposrednih podciljeva i rezultate kojima su priložene mjere. 1) Definirati zajedničke pokazatelje/kriterije i preporuke o certifikatima za održivost turizma u Etelä-Savu i izraditi plan za njihovu provedbu zajedno s regionalnim turističkim razvojnim organizacijama i poduzećima. Budući da odgovornost uključuje i cilj smanjenja ugljičnog otiska turizma, izračunava se ugljični otisak projektnih poduzeća, razvija se izračun i praćenje ugljičnog otiska specifičnih za određeno poduzeće, a rezultati će se koristiti za definiranje pokazatelja/kriterija. Pokazatelji/kriteriji i preporuke za certificiranje također se razmatraju iz perspektive VisitSaimaa i u odnosu na politike VisitFinlanda. 2) Izračunajte trenutnu razinu ugljičnog otiska turizma u Južnom Savu i izradite plan za njegovo praćenje. Izračun se provodi i na temelju statističkih podataka i na temelju izračuna ugljičnog otiska u poduzećima. Plan praćenja uključuje utvrđivanje potrebnih informacija i resursa, kao i prijedlog odgovornosti sastavljen s dionicima. 3) Poboljšano umrežavanje turističkih operatera u Etelä-Savu s međunarodnim operaterima u odgovornom turizmu. Dvije klupe za degustacije otvorene su svim turističkim operaterima kako bi se upoznali s ponudom i/ili potražnjom odgovornog turizma u važnim područjima porijekla. Bechmarka obilaske projektnih operatera pružit će informacije i kontakte s međunarodnim odgovornim turističkim subjektima koji podupiru ciljeve projekta. 4) Istraživanje kako odgovornost može biti dio turističkog iskustva i pružanje informacija o tome kakve poruke o održivosti treba ponuditi različitim međunarodnim ciljnim skupinama. Istraživački podaci o tome kako su turistička iskustva i iskustva povezani s odgovornim aktivnostima koristit će se u projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikojte odgovorni komunikacijski sadržaj za projektne tvrtke i regionalne turističke portale i ponudite odgovornost za turističke distribucijske kanale i medije. Uvodi odgovornost kao temu za neke turoperatore i medijske posjete regiji i pregovara s rezervacijskim sustavima za promicanje odgovornosti u njima. Poruke o korporativnoj odgovornosti koje su surađivale s projektnim tvrtkama mogu se koristiti i na licu mjesta u turističkim tvrtkama kako bi se usmjerilo ponašanje klijenata. Projekt organizira radionice i druga događanja za projektne tvrtke i otvorena za sve, kao i seminar o odgovornom turizmu Posredni cilj projekta je povećanje ponude odgovornog turizma u Južnom Savu, što uključuje, na primjer, poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtki i smanjenje njihovog ugljičnog otiska. Kako bi se omogućila ponuda odgovornog turizma i rast poslovnih aktivnosti, cilj je povećati potražnju za takvim proizvodima, posebno na međunarodnim tržištima. Posredni cilj je i poboljšanje pismenosti s niskim emisijama ugljika za one koji rade u turističkim poduzećima i drugim turističkim organizacijama te za turiste. Početno razdoblje provedbe projekta 1.1.2016. – 31.12.2018., produljenje do 31.5.2019. Cilj br. 3: Tri studijska putovanja otvorena za sve turističke operatere (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na priznatoj potrebi za povećanjem razine odgovornosti turizma u Južnom Savu i razvoju zajedničke i specifične komunikacije o održivosti. Cilj projekta je povećati razinu odgovornosti turizma Južnog Sava i omogućiti učinkovitiju komunikaciju prema klijentima različitim ciljnim skupinama, kao i internacionalizaciju tvrtki i drugih turističkih operatera. Projekt ima pet neposrednih podciljeva i rezultate kojima su priložene mjere. 1) Definirati zajedničke pokazatelje/kriterije i preporuke o certifikatima za održivost turizma u Etelä-Savu i izraditi plan za njihovu provedbu zajedno s regionalnim turističkim razvojnim organizacijama i poduzećima. Budući da odgovornost uključuje i cilj smanjenja ugljičnog otiska turizma, izračunava se ugljični otisak projektnih poduzeća, razvija se izračun i praćenje ugljičnog otiska specifičnih za određeno poduzeće, a rezultati će se koristiti za definiranje pokazatelja/kriterija. Pokazatelji/kriteriji i preporuke za certificiranje također se razmatraju iz perspektive VisitSaimaa i u odnosu na politike VisitFinlanda. 2) Izračunajte trenutnu razinu ugljičnog otiska turizma u Južnom Savu i izradite plan za njegovo praćenje. Izračun se provodi i na temelju statističkih podataka i na temelju izračuna ugljičnog otiska u poduzećima. Plan praćenja uključuje utvrđivanje potrebnih informacija i resursa, kao i prijedlog odgovornosti sastavljen s dionicima. 3) Poboljšano umrežavanje turističkih operatera u Etelä-Savu s međunarodnim operaterima u odgovornom turizmu. Dvije klupe za degustacije otvorene su svim turističkim operaterima kako bi se upoznali s ponudom i/ili potražnjom odgovornog turizma u važnim područjima porijekla. Bechmarka obilaske projektnih operatera pružit će informacije i kontakte s međunarodnim odgovornim turističkim subjektima koji podupiru ciljeve projekta. 4) Istraživanje kako odgovornost može biti dio turističkog iskustva i pružanje informacija o tome kakve poruke o održivosti treba ponuditi različitim međunarodnim ciljnim skupinama. Istraživački podaci o tome kako su turistička iskustva i iskustva povezani s odgovornim aktivnostima koristit će se u projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikojte odgovorni komunikacijski sadržaj za projektne tvrtke i regionalne turističke portale i ponudite odgovornost za turističke distribucijske kanale i medije. Uvodi odgovornost kao temu za neke turoperatore i medijske posjete regiji i pregovara s rezervacijskim sustavima za promicanje odgovornosti u njima. Poruke o korporativnoj odgovornosti koje su surađivale s projektnim tvrtkama mogu se koristiti i na licu mjesta u turističkim tvrtkama kako bi se usmjerilo ponašanje klijenata. Projekt organizira radionice i druga događanja za projektne tvrtke i otvorena za sve, kao i seminar o odgovornom turizmu Posredni cilj projekta je povećanje ponude odgovornog turizma u Južnom Savu, što uključuje, na primjer, poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtki i smanjenje njihovog ugljičnog otiska. Kako bi se omogućila ponuda odgovornog turizma i rast poslovnih aktivnosti, cilj je povećati potražnju za takvim proizvodima, posebno na međunarodnim tržištima. Posredni cilj je i poboljšanje pismenosti s niskim emisijama ugljika za one koji rade u turističkim poduzećima i drugim turističkim organizacijama te za turiste. Početno razdoblje provedbe projekta 1.1.2016. – 31.12.2018., produljenje do 31.5.2019. Cilj br. 3: Tri studijska putovanja otvorena za sve turističke operatere (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na priznatoj potrebi za povećanjem razine odgovornosti turizma u Južnom Savu i razvoju zajedničke i specifične komunikacije o održivosti. Cilj projekta je povećati razinu odgovornosti turizma Južnog Sava i omogućiti učinkovitiju komunikaciju prema klijentima različitim ciljnim skupinama, kao i internacionalizaciju tvrtki i drugih turističkih operatera. Projekt ima pet neposrednih podciljeva i rezultate kojima su priložene mjere. 1) Definirati zajedničke pokazatelje/kriterije i preporuke o certifikatima za održivost turizma u Etelä-Savu i izraditi plan za njihovu provedbu zajedno s regionalnim turističkim razvojnim organizacijama i poduzećima. Budući da odgovornost uključuje i cilj smanjenja ugljičnog otiska turizma, izračunava se ugljični otisak projektnih poduzeća, razvija se izračun i praćenje ugljičnog otiska specifičnih za određeno poduzeće, a rezultati će se koristiti za definiranje pokazatelja/kriterija. Pokazatelji/kriteriji i preporuke za certificiranje također se razmatraju iz perspektive VisitSaimaa i u odnosu na politike VisitFinlanda. 2) Izračunajte trenutnu razinu ugljičnog otiska turizma u Južnom Savu i izradite plan za njegovo praćenje. Izračun se provodi i na temelju statističkih podataka i na temelju izračuna ugljičnog otiska u poduzećima. Plan praćenja uključuje utvrđivanje potrebnih informacija i resursa, kao i prijedlog odgovornosti sastavljen s dionicima. 3) Poboljšano umrežavanje turističkih operatera u Etelä-Savu s međunarodnim operaterima u odgovornom turizmu. Dvije klupe za degustacije otvorene su svim turističkim operaterima kako bi se upoznali s ponudom i/ili potražnjom odgovornog turizma u važnim područjima porijekla. Bechmarka obilaske projektnih operatera pružit će informacije i kontakte s međunarodnim odgovornim turističkim subjektima koji podupiru ciljeve projekta. 4) Istraživanje kako odgovornost može biti dio turističkog iskustva i pružanje informacija o tome kakve poruke o održivosti treba ponuditi različitim međunarodnim ciljnim skupinama. Istraživački podaci o tome kako su turistička iskustva i iskustva povezani s odgovornim aktivnostima koristit će se u projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikojte odgovorni komunikacijski sadržaj za projektne tvrtke i regionalne turističke portale i ponudite odgovornost za turističke distribucijske kanale i medije. Uvodi odgovornost kao temu za neke turoperatore i medijske posjete regiji i pregovara s rezervacijskim sustavima za promicanje odgovornosti u njima. Poruke o korporativnoj odgovornosti koje su surađivale s projektnim tvrtkama mogu se koristiti i na licu mjesta u turističkim tvrtkama kako bi se usmjerilo ponašanje klijenata. Projekt organizira radionice i druga događanja za projektne tvrtke i otvorena za sve, kao i seminar o odgovornom turizmu Posredni cilj projekta je povećanje ponude odgovornog turizma u Južnom Savu, što uključuje, na primjer, poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtki i smanjenje njihovog ugljičnog otiska. Kako bi se omogućila ponuda odgovornog turizma i rast poslovnih aktivnosti, cilj je povećati potražnju za takvim proizvodima, posebno na međunarodnim tržištima. Posredni cilj je i poboljšanje pismenosti s niskim emisijama ugljika za one koji rade u turističkim poduzećima i drugim turističkim organizacijama te za turiste. Početno razdoblje provedbe projekta 1.1.2016. – 31.12.2018., produljenje do 31.5.2019. Cilj br. 3: Tri studijska putovanja otvorena za sve turističke operatere (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο βασίζεται στην αναγνωρισμένη ανάγκη να αυξηθεί το επίπεδο ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και να αναπτυχθεί κοινή και εταιρική επικοινωνία σχετικά με τη βιωσιμότητα. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και η παροχή αποτελεσματικότερης πελατοκεντρικής επικοινωνίας σε διάφορες ομάδες-στόχους, καθώς και η διεθνοποίηση των επιχειρήσεων και άλλων φορέων του τουρισμού. Το έργο έχει πέντε άμεσους επιμέρους στόχους και αποτελέσματα στους οποίους επισυνάπτονται τα μέτρα. 1) Καθορισμός κοινών δεικτών/κριτηρίων και συστάσεων για πιστοποιητικά βιωσιμότητας του τουρισμού στην Etelä-Savo και κατάρτιση σχεδίου για την εφαρμογή τους από κοινού με περιφερειακούς οργανισμούς και επιχειρήσεις τουριστικής ανάπτυξης. Δεδομένου ότι η ευθύνη περιλαμβάνει επίσης τον στόχο της μείωσης του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού, υπολογίζεται το αποτύπωμα άνθρακα των εταιρειών έργων, θα αναπτυχθεί υπολογισμός και παρακολούθηση του αποτυπώματος άνθρακα ανά εταιρεία και τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό δεικτών/κριτηρίων. Οι δείκτες/κριτήρια και οι συστάσεις πιστοποίησης λαμβάνονται επίσης υπόψη από τη σκοπιά του VisitSaimaa και σε σχέση με τις πολιτικές του VisitFinland. 2) Υπολογίστε το σημερινό επίπεδο του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού του Νότιου Σάβο και κάντε ένα σχέδιο για την παρακολούθησή του. Ο υπολογισμός πραγματοποιείται τόσο με βάση τα στατιστικά στοιχεία όσο και με βάση τους υπολογισμούς του αποτυπώματος άνθρακα που πραγματοποιούνται στις επιχειρήσεις. Το σχέδιο παρακολούθησης περιλαμβάνει τον προσδιορισμό των απαραίτητων πληροφοριών και πόρων, καθώς και πρόταση για αρμοδιότητες που καταρτίζονται με τα ενδιαφερόμενα μέρη. 3) Ενισχυμένη δικτύωση μεταξύ των τουριστικών επιχειρήσεων στην Etelä-Savo με διεθνείς φορείς στον τομέα του υπεύθυνου τουρισμού. Δύο ξεναγήσεις σε πάγκο γευσιγνωσίας, ανοικτές σε όλους τους τουριστικούς φορείς, ώστε να εξοικειωθούν με την προσφορά και/ή τη ζήτηση ενός υπεύθυνου τουρισμού σε σημαντικές περιοχές προέλευσης. Οι περιηγήσεις των φορέων του έργου στο bechmarka θα παρέχουν πληροφορίες και επαφές με διεθνείς υπεύθυνους τουριστικούς φορείς για την υποστήριξη των στόχων του έργου. 4) Εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο η ευθύνη μπορεί να αποτελέσει μέρος της τουριστικής εμπειρίας και παροχή πληροφοριών σχετικά με το είδος των μηνυμάτων βιωσιμότητας που πρέπει να προσφέρονται σε διάφορες διεθνείς ομάδες-στόχους. Τα ερευνητικά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι τουριστικές εμπειρίες και εμπειρίες συνδέονται με υπεύθυνες δραστηριότητες θα χρησιμοποιηθούν στο έργο για την ανάπτυξη υπεύθυνης επικοινωνίας. 5) Διαμορφώστε υπεύθυνο επικοινωνιακό περιεχόμενο για τις εταιρείες έργων και τις περιφερειακές τουριστικές πύλες και προσφέρετε ευθύνη στα κανάλια διανομής του τουρισμού και στα μέσα ενημέρωσης. Εισάγει την ευθύνη ως θέμα για ορισμένους ταξιδιωτικούς πράκτορες και επισκέψεις στα μέσα ενημέρωσης στην περιοχή και διαπραγματεύεται με τα συστήματα κρατήσεων για την προώθηση της ευθύνης τους. Μηνύματα σχετικά με την εταιρική ευθύνη που έχουν συνεργαστεί με εταιρείες έργων μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν επιτόπου σε τουριστικές εταιρείες για να καθοδηγήσουν τη συμπεριφορά των πελατών. Το έργο διοργανώνει εργαστήρια και άλλες εκδηλώσεις για εταιρείες έργων και ανοικτές σε όλους, καθώς και σεμινάριο για τον υπεύθυνο τουρισμό Ο έμμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσφοράς υπεύθυνου τουρισμού στο Νότιο Σάβο, ο οποίος περιλαμβάνει, για παράδειγμα, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των επιχειρήσεων και τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα τους. Για να καταστεί δυνατή η προσφορά υπεύθυνων τουρισμού και η ανάπτυξη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, στόχος είναι να αυξηθεί η ζήτηση για τέτοια προϊόντα, ιδίως στις διεθνείς αγορές. Ο έμμεσος στόχος είναι επίσης η βελτίωση της παιδείας με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα για όσους εργάζονται σε τουριστικές επιχειρήσεις και άλλους τουριστικούς οργανισμούς, καθώς και για τους τουρίστες. Αρχική περίοδος υλοποίησης του έργου 1.1.2016-31.12.2018, παράταση έως 31.5.2019. Στόχος 3: Τρία ταξίδια μελέτης ανοικτά σε όλους τους τουριστικούς φορείς (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται στην αναγνωρισμένη ανάγκη να αυξηθεί το επίπεδο ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και να αναπτυχθεί κοινή και εταιρική επικοινωνία σχετικά με τη βιωσιμότητα. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και η παροχή αποτελεσματικότερης πελατοκεντρικής επικοινωνίας σε διάφορες ομάδες-στόχους, καθώς και η διεθνοποίηση των επιχειρήσεων και άλλων φορέων του τουρισμού. Το έργο έχει πέντε άμεσους επιμέρους στόχους και αποτελέσματα στους οποίους επισυνάπτονται τα μέτρα. 1) Καθορισμός κοινών δεικτών/κριτηρίων και συστάσεων για πιστοποιητικά βιωσιμότητας του τουρισμού στην Etelä-Savo και κατάρτιση σχεδίου για την εφαρμογή τους από κοινού με περιφερειακούς οργανισμούς και επιχειρήσεις τουριστικής ανάπτυξης. Δεδομένου ότι η ευθύνη περιλαμβάνει επίσης τον στόχο της μείωσης του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού, υπολογίζεται το αποτύπωμα άνθρακα των εταιρειών έργων, θα αναπτυχθεί υπολογισμός και παρακολούθηση του αποτυπώματος άνθρακα ανά εταιρεία και τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό δεικτών/κριτηρίων. Οι δείκτες/κριτήρια και οι συστάσεις πιστοποίησης λαμβάνονται επίσης υπόψη από τη σκοπιά του VisitSaimaa και σε σχέση με τις πολιτικές του VisitFinland. 2) Υπολογίστε το σημερινό επίπεδο του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού του Νότιου Σάβο και κάντε ένα σχέδιο για την παρακολούθησή του. Ο υπολογισμός πραγματοποιείται τόσο με βάση τα στατιστικά στοιχεία όσο και με βάση τους υπολογισμούς του αποτυπώματος άνθρακα που πραγματοποιούνται στις επιχειρήσεις. Το σχέδιο παρακολούθησης περιλαμβάνει τον προσδιορισμό των απαραίτητων πληροφοριών και πόρων, καθώς και πρόταση για αρμοδιότητες που καταρτίζονται με τα ενδιαφερόμενα μέρη. 3) Ενισχυμένη δικτύωση μεταξύ των τουριστικών επιχειρήσεων στην Etelä-Savo με διεθνείς φορείς στον τομέα του υπεύθυνου τουρισμού. Δύο ξεναγήσεις σε πάγκο γευσιγνωσίας, ανοικτές σε όλους τους τουριστικούς φορείς, ώστε να εξοικειωθούν με την προσφορά και/ή τη ζήτηση ενός υπεύθυνου τουρισμού σε σημαντικές περιοχές προέλευσης. Οι περιηγήσεις των φορέων του έργου στο bechmarka θα παρέχουν πληροφορίες και επαφές με διεθνείς υπεύθυνους τουριστικούς φορείς για την υποστήριξη των στόχων του έργου. 4) Εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο η ευθύνη μπορεί να αποτελέσει μέρος της τουριστικής εμπειρίας και παροχή πληροφοριών σχετικά με το είδος των μηνυμάτων βιωσιμότητας που πρέπει να προσφέρονται σε διάφορες διεθνείς ομάδες-στόχους. Τα ερευνητικά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι τουριστικές εμπειρίες και εμπειρίες συνδέονται με υπεύθυνες δραστηριότητες θα χρησιμοποιηθούν στο έργο για την ανάπτυξη υπεύθυνης επικοινωνίας. 5) Διαμορφώστε υπεύθυνο επικοινωνιακό περιεχόμενο για τις εταιρείες έργων και τις περιφερειακές τουριστικές πύλες και προσφέρετε ευθύνη στα κανάλια διανομής του τουρισμού και στα μέσα ενημέρωσης. Εισάγει την ευθύνη ως θέμα για ορισμένους ταξιδιωτικούς πράκτορες και επισκέψεις στα μέσα ενημέρωσης στην περιοχή και διαπραγματεύεται με τα συστήματα κρατήσεων για την προώθηση της ευθύνης τους. Μηνύματα σχετικά με την εταιρική ευθύνη που έχουν συνεργαστεί με εταιρείες έργων μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν επιτόπου σε τουριστικές εταιρείες για να καθοδηγήσουν τη συμπεριφορά των πελατών. Το έργο διοργανώνει εργαστήρια και άλλες εκδηλώσεις για εταιρείες έργων και ανοικτές σε όλους, καθώς και σεμινάριο για τον υπεύθυνο τουρισμό Ο έμμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσφοράς υπεύθυνου τουρισμού στο Νότιο Σάβο, ο οποίος περιλαμβάνει, για παράδειγμα, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των επιχειρήσεων και τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα τους. Για να καταστεί δυνατή η προσφορά υπεύθυνων τουρισμού και η ανάπτυξη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, στόχος είναι να αυξηθεί η ζήτηση για τέτοια προϊόντα, ιδίως στις διεθνείς αγορές. Ο έμμεσος στόχος είναι επίσης η βελτίωση της παιδείας με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα για όσους εργάζονται σε τουριστικές επιχειρήσεις και άλλους τουριστικούς οργανισμούς, καθώς και για τους τουρίστες. Αρχική περίοδος υλοποίησης του έργου 1.1.2016-31.12.2018, παράταση έως 31.5.2019. Στόχος 3: Τρία ταξίδια μελέτης ανοικτά σε όλους τους τουριστικούς φορείς (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται στην αναγνωρισμένη ανάγκη να αυξηθεί το επίπεδο ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και να αναπτυχθεί κοινή και εταιρική επικοινωνία σχετικά με τη βιωσιμότητα. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και η παροχή αποτελεσματικότερης πελατοκεντρικής επικοινωνίας σε διάφορες ομάδες-στόχους, καθώς και η διεθνοποίηση των επιχειρήσεων και άλλων φορέων του τουρισμού. Το έργο έχει πέντε άμεσους επιμέρους στόχους και αποτελέσματα στους οποίους επισυνάπτονται τα μέτρα. 1) Καθορισμός κοινών δεικτών/κριτηρίων και συστάσεων για πιστοποιητικά βιωσιμότητας του τουρισμού στην Etelä-Savo και κατάρτιση σχεδίου για την εφαρμογή τους από κοινού με περιφερειακούς οργανισμούς και επιχειρήσεις τουριστικής ανάπτυξης. Δεδομένου ότι η ευθύνη περιλαμβάνει επίσης τον στόχο της μείωσης του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού, υπολογίζεται το αποτύπωμα άνθρακα των εταιρειών έργων, θα αναπτυχθεί υπολογισμός και παρακολούθηση του αποτυπώματος άνθρακα ανά εταιρεία και τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό δεικτών/κριτηρίων. Οι δείκτες/κριτήρια και οι συστάσεις πιστοποίησης λαμβάνονται επίσης υπόψη από τη σκοπιά του VisitSaimaa και σε σχέση με τις πολιτικές του VisitFinland. 2) Υπολογίστε το σημερινό επίπεδο του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού του Νότιου Σάβο και κάντε ένα σχέδιο για την παρακολούθησή του. Ο υπολογισμός πραγματοποιείται τόσο με βάση τα στατιστικά στοιχεία όσο και με βάση τους υπολογισμούς του αποτυπώματος άνθρακα που πραγματοποιούνται στις επιχειρήσεις. Το σχέδιο παρακολούθησης περιλαμβάνει τον προσδιορισμό των απαραίτητων πληροφοριών και πόρων, καθώς και πρόταση για αρμοδιότητες που καταρτίζονται με τα ενδιαφερόμενα μέρη. 3) Ενισχυμένη δικτύωση μεταξύ των τουριστικών επιχειρήσεων στην Etelä-Savo με διεθνείς φορείς στον τομέα του υπεύθυνου τουρισμού. Δύο ξεναγήσεις σε πάγκο γευσιγνωσίας, ανοικτές σε όλους τους τουριστικούς φορείς, ώστε να εξοικειωθούν με την προσφορά και/ή τη ζήτηση ενός υπεύθυνου τουρισμού σε σημαντικές περιοχές προέλευσης. Οι περιηγήσεις των φορέων του έργου στο bechmarka θα παρέχουν πληροφορίες και επαφές με διεθνείς υπεύθυνους τουριστικούς φορείς για την υποστήριξη των στόχων του έργου. 4) Εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο η ευθύνη μπορεί να αποτελέσει μέρος της τουριστικής εμπειρίας και παροχή πληροφοριών σχετικά με το είδος των μηνυμάτων βιωσιμότητας που πρέπει να προσφέρονται σε διάφορες διεθνείς ομάδες-στόχους. Τα ερευνητικά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι τουριστικές εμπειρίες και εμπειρίες συνδέονται με υπεύθυνες δραστηριότητες θα χρησιμοποιηθούν στο έργο για την ανάπτυξη υπεύθυνης επικοινωνίας. 5) Διαμορφώστε υπεύθυνο επικοινωνιακό περιεχόμενο για τις εταιρείες έργων και τις περιφερειακές τουριστικές πύλες και προσφέρετε ευθύνη στα κανάλια διανομής του τουρισμού και στα μέσα ενημέρωσης. Εισάγει την ευθύνη ως θέμα για ορισμένους ταξιδιωτικούς πράκτορες και επισκέψεις στα μέσα ενημέρωσης στην περιοχή και διαπραγματεύεται με τα συστήματα κρατήσεων για την προώθηση της ευθύνης τους. Μηνύματα σχετικά με την εταιρική ευθύνη που έχουν συνεργαστεί με εταιρείες έργων μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν επιτόπου σε τουριστικές εταιρείες για να καθοδηγήσουν τη συμπεριφορά των πελατών. Το έργο διοργανώνει εργαστήρια και άλλες εκδηλώσεις για εταιρείες έργων και ανοικτές σε όλους, καθώς και σεμινάριο για τον υπεύθυνο τουρισμό Ο έμμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσφοράς υπεύθυνου τουρισμού στο Νότιο Σάβο, ο οποίος περιλαμβάνει, για παράδειγμα, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των επιχειρήσεων και τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα τους. Για να καταστεί δυνατή η προσφορά υπεύθυνων τουρισμού και η ανάπτυξη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, στόχος είναι να αυξηθεί η ζήτηση για τέτοια προϊόντα, ιδίως στις διεθνείς αγορές. Ο έμμεσος στόχος είναι επίσης η βελτίωση της παιδείας με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα για όσους εργάζονται σε τουριστικές επιχειρήσεις και άλλους τουριστικούς οργανισμούς, καθώς και για τους τουρίστες. Αρχική περίοδος υλοποίησης του έργου 1.1.2016-31.12.2018, παράταση έως 31.5.2019. Στόχος 3: Τρία ταξίδια μελέτης ανοικτά σε όλους τους τουριστικούς φορείς (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založený na uznanej potrebe zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a rozvíjať spoločnú a podnikovú komunikáciu o udržateľnosti. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a zabezpečiť efektívnejšiu komunikáciu orientovanú na zákazníka rôznym cieľovým skupinám, ako aj internacionalizáciu spoločností a iných prevádzkovateľov cestovného ruchu. Projekt má päť bezprostredných čiastkových cieľov a výsledky, ku ktorým sú opatrenia pripojené. 1) Definovať spoločné ukazovatele/kritériá a odporúčania k osvedčeniam o udržateľnosti cestovného ruchu v Etelä-Savo a vypracovať plán ich realizácie spolu s regionálnymi organizáciami pre rozvoj cestovného ruchu a podnikmi. Keďže zodpovednosť zahŕňa aj cieľ znížiť uhlíkovú stopu cestovného ruchu, vypočíta sa uhlíková stopa projektových spoločností, vypracuje sa výpočet a monitorovanie uhlíkovej stopy špecifické pre spoločnosť a výsledky sa použijú na vymedzenie ukazovateľov/kritérií. Ukazovatele/kritériá a odporúčania týkajúce sa certifikácie sa zohľadňujú aj z hľadiska VisitSaimaa a vo vzťahu k politikám VisitFínska. 2) Vypočítať súčasnú úroveň uhlíkovej stopy cestovného ruchu Južného Sava a vypracovať plán jeho monitorovania. Výpočet sa vykonáva tak na základe štatistických údajov, ako aj na základe výpočtov uhlíkovej stopy vykonaných v podnikoch. Plán monitorovania obsahuje určenie potrebných informácií a zdrojov, ako aj návrh zodpovedností vypracovaný so zainteresovanými stranami. 3) Posilnenie sietí medzi prevádzkovateľmi cestovného ruchu v Etelä-Savo s medzinárodnými prevádzkovateľmi v oblasti zodpovedného cestovného ruchu. Dve ochutnávky na lavičke otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu, aby sa oboznámili s ponukou a/alebo dopytom po zodpovednom cestovnom ruchu v dôležitých oblastiach pôvodu. Bechmarka zájazdy prevádzkovateľov projektu budú poskytovať informácie a kontakty s medzinárodnými zodpovednými prevádzkovateľmi cestovného ruchu podporujúci ciele projektu. 4) Preskúmať, ako môže byť zodpovednosť súčasťou skúseností v oblasti cestovného ruchu, a poskytovať informácie o tom, aký druh posolstiev o udržateľnosti by sa mal ponúknuť rôznym medzinárodným cieľovým skupinám. Výskumné údaje o tom, ako sú turistické skúsenosti a skúsenosti spojené so zodpovednými činnosťami, sa použijú v rámci projektu na rozvoj zodpovednej komunikácie. 5) Tvar zodpovedného komunikačného obsahu pre projektové spoločnosti a regionálne portály cestovného ruchu a ponúka zodpovednosť distribučným kanálom a médiám cestovného ruchu. Zavádza zodpovednosť ako tému pre niektoré cestovné kancelárie a návštevy médií v regióne a rokuje s rezervačnými systémami na podporu ich zodpovednosti. Správy o podnikovej zodpovednosti, ktoré boli vypracované s projektovými spoločnosťami, môžu byť použité aj na mieste v turistických spoločnostiach na usmerňovanie správania zákazníkov. Projekt organizuje workshopy a iné podujatia pre projektové spoločnosti a otvorené pre všetkých, ako aj seminár o zodpovednom cestovnom ruchu Nepriamym cieľom projektu je zvýšiť ponuku zodpovedného cestovného ruchu v južnom Save, čo zahŕňa napríklad zlepšenie energetickej účinnosti spoločností a zníženie ich uhlíkovej stopy. S cieľom umožniť ponuku zodpovedného cestovného ruchu a rast podnikateľských aktivít je cieľom zvýšiť dopyt po takýchto produktoch, najmä na medzinárodných trhoch. Nepriamym cieľom je tiež zlepšiť nízkouhlíkovú gramotnosť pre tých, ktorí pracujú v podnikoch cestovného ruchu a iných organizáciách cestovného ruchu, ako aj pre turistov. Počiatočné obdobie realizácie projektu 1.1.2016 – 31.12.2018, predĺženie do 31.5.2019. Cieľ 3: Tri študijné cesty otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na uznanej potrebe zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a rozvíjať spoločnú a podnikovú komunikáciu o udržateľnosti. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a zabezpečiť efektívnejšiu komunikáciu orientovanú na zákazníka rôznym cieľovým skupinám, ako aj internacionalizáciu spoločností a iných prevádzkovateľov cestovného ruchu. Projekt má päť bezprostredných čiastkových cieľov a výsledky, ku ktorým sú opatrenia pripojené. 1) Definovať spoločné ukazovatele/kritériá a odporúčania k osvedčeniam o udržateľnosti cestovného ruchu v Etelä-Savo a vypracovať plán ich realizácie spolu s regionálnymi organizáciami pre rozvoj cestovného ruchu a podnikmi. Keďže zodpovednosť zahŕňa aj cieľ znížiť uhlíkovú stopu cestovného ruchu, vypočíta sa uhlíková stopa projektových spoločností, vypracuje sa výpočet a monitorovanie uhlíkovej stopy špecifické pre spoločnosť a výsledky sa použijú na vymedzenie ukazovateľov/kritérií. Ukazovatele/kritériá a odporúčania týkajúce sa certifikácie sa zohľadňujú aj z hľadiska VisitSaimaa a vo vzťahu k politikám VisitFínska. 2) Vypočítať súčasnú úroveň uhlíkovej stopy cestovného ruchu Južného Sava a vypracovať plán jeho monitorovania. Výpočet sa vykonáva tak na základe štatistických údajov, ako aj na základe výpočtov uhlíkovej stopy vykonaných v podnikoch. Plán monitorovania obsahuje určenie potrebných informácií a zdrojov, ako aj návrh zodpovedností vypracovaný so zainteresovanými stranami. 3) Posilnenie sietí medzi prevádzkovateľmi cestovného ruchu v Etelä-Savo s medzinárodnými prevádzkovateľmi v oblasti zodpovedného cestovného ruchu. Dve ochutnávky na lavičke otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu, aby sa oboznámili s ponukou a/alebo dopytom po zodpovednom cestovnom ruchu v dôležitých oblastiach pôvodu. Bechmarka zájazdy prevádzkovateľov projektu budú poskytovať informácie a kontakty s medzinárodnými zodpovednými prevádzkovateľmi cestovného ruchu podporujúci ciele projektu. 4) Preskúmať, ako môže byť zodpovednosť súčasťou skúseností v oblasti cestovného ruchu, a poskytovať informácie o tom, aký druh posolstiev o udržateľnosti by sa mal ponúknuť rôznym medzinárodným cieľovým skupinám. Výskumné údaje o tom, ako sú turistické skúsenosti a skúsenosti spojené so zodpovednými činnosťami, sa použijú v rámci projektu na rozvoj zodpovednej komunikácie. 5) Tvar zodpovedného komunikačného obsahu pre projektové spoločnosti a regionálne portály cestovného ruchu a ponúka zodpovednosť distribučným kanálom a médiám cestovného ruchu. Zavádza zodpovednosť ako tému pre niektoré cestovné kancelárie a návštevy médií v regióne a rokuje s rezervačnými systémami na podporu ich zodpovednosti. Správy o podnikovej zodpovednosti, ktoré boli vypracované s projektovými spoločnosťami, môžu byť použité aj na mieste v turistických spoločnostiach na usmerňovanie správania zákazníkov. Projekt organizuje workshopy a iné podujatia pre projektové spoločnosti a otvorené pre všetkých, ako aj seminár o zodpovednom cestovnom ruchu Nepriamym cieľom projektu je zvýšiť ponuku zodpovedného cestovného ruchu v južnom Save, čo zahŕňa napríklad zlepšenie energetickej účinnosti spoločností a zníženie ich uhlíkovej stopy. S cieľom umožniť ponuku zodpovedného cestovného ruchu a rast podnikateľských aktivít je cieľom zvýšiť dopyt po takýchto produktoch, najmä na medzinárodných trhoch. Nepriamym cieľom je tiež zlepšiť nízkouhlíkovú gramotnosť pre tých, ktorí pracujú v podnikoch cestovného ruchu a iných organizáciách cestovného ruchu, ako aj pre turistov. Počiatočné obdobie realizácie projektu 1.1.2016 – 31.12.2018, predĺženie do 31.5.2019. Cieľ 3: Tri študijné cesty otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na uznanej potrebe zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a rozvíjať spoločnú a podnikovú komunikáciu o udržateľnosti. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a zabezpečiť efektívnejšiu komunikáciu orientovanú na zákazníka rôznym cieľovým skupinám, ako aj internacionalizáciu spoločností a iných prevádzkovateľov cestovného ruchu. Projekt má päť bezprostredných čiastkových cieľov a výsledky, ku ktorým sú opatrenia pripojené. 1) Definovať spoločné ukazovatele/kritériá a odporúčania k osvedčeniam o udržateľnosti cestovného ruchu v Etelä-Savo a vypracovať plán ich realizácie spolu s regionálnymi organizáciami pre rozvoj cestovného ruchu a podnikmi. Keďže zodpovednosť zahŕňa aj cieľ znížiť uhlíkovú stopu cestovného ruchu, vypočíta sa uhlíková stopa projektových spoločností, vypracuje sa výpočet a monitorovanie uhlíkovej stopy špecifické pre spoločnosť a výsledky sa použijú na vymedzenie ukazovateľov/kritérií. Ukazovatele/kritériá a odporúčania týkajúce sa certifikácie sa zohľadňujú aj z hľadiska VisitSaimaa a vo vzťahu k politikám VisitFínska. 2) Vypočítať súčasnú úroveň uhlíkovej stopy cestovného ruchu Južného Sava a vypracovať plán jeho monitorovania. Výpočet sa vykonáva tak na základe štatistických údajov, ako aj na základe výpočtov uhlíkovej stopy vykonaných v podnikoch. Plán monitorovania obsahuje určenie potrebných informácií a zdrojov, ako aj návrh zodpovedností vypracovaný so zainteresovanými stranami. 3) Posilnenie sietí medzi prevádzkovateľmi cestovného ruchu v Etelä-Savo s medzinárodnými prevádzkovateľmi v oblasti zodpovedného cestovného ruchu. Dve ochutnávky na lavičke otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu, aby sa oboznámili s ponukou a/alebo dopytom po zodpovednom cestovnom ruchu v dôležitých oblastiach pôvodu. Bechmarka zájazdy prevádzkovateľov projektu budú poskytovať informácie a kontakty s medzinárodnými zodpovednými prevádzkovateľmi cestovného ruchu podporujúci ciele projektu. 4) Preskúmať, ako môže byť zodpovednosť súčasťou skúseností v oblasti cestovného ruchu, a poskytovať informácie o tom, aký druh posolstiev o udržateľnosti by sa mal ponúknuť rôznym medzinárodným cieľovým skupinám. Výskumné údaje o tom, ako sú turistické skúsenosti a skúsenosti spojené so zodpovednými činnosťami, sa použijú v rámci projektu na rozvoj zodpovednej komunikácie. 5) Tvar zodpovedného komunikačného obsahu pre projektové spoločnosti a regionálne portály cestovného ruchu a ponúka zodpovednosť distribučným kanálom a médiám cestovného ruchu. Zavádza zodpovednosť ako tému pre niektoré cestovné kancelárie a návštevy médií v regióne a rokuje s rezervačnými systémami na podporu ich zodpovednosti. Správy o podnikovej zodpovednosti, ktoré boli vypracované s projektovými spoločnosťami, môžu byť použité aj na mieste v turistických spoločnostiach na usmerňovanie správania zákazníkov. Projekt organizuje workshopy a iné podujatia pre projektové spoločnosti a otvorené pre všetkých, ako aj seminár o zodpovednom cestovnom ruchu Nepriamym cieľom projektu je zvýšiť ponuku zodpovedného cestovného ruchu v južnom Save, čo zahŕňa napríklad zlepšenie energetickej účinnosti spoločností a zníženie ich uhlíkovej stopy. S cieľom umožniť ponuku zodpovedného cestovného ruchu a rast podnikateľských aktivít je cieľom zvýšiť dopyt po takýchto produktoch, najmä na medzinárodných trhoch. Nepriamym cieľom je tiež zlepšiť nízkouhlíkovú gramotnosť pre tých, ktorí pracujú v podnikoch cestovného ruchu a iných organizáciách cestovného ruchu, ako aj pre turistov. Počiatočné obdobie realizácie projektu 1.1.2016 – 31.12.2018, predĺženie do 31.5.2019. Cieľ 3: Tri študijné cesty otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt opiera się na uznanej potrzebie zwiększenia odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz opracowania wspólnego i specyficznego dla przedsiębiorstwa komunikatu na temat zrównoważonego rozwoju. Celem projektu jest zwiększenie odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz zapewnienie skuteczniejszej komunikacji zorientowanej na klienta dla różnych grup docelowych, a także internacjonalizacji przedsiębiorstw i innych operatorów turystycznych. Projekt ma pięć natychmiastowych podcelów i rezultatów, z którymi związane są działania. 1) Określenie wspólnych wskaźników/kryteriów i zaleceń dotyczących certyfikatów zrównoważonego rozwoju turystyki w Etelä-Savo oraz opracowanie planu ich wdrożenia wraz z regionalnymi organizacjami rozwoju turystyki i przedsiębiorstwami. Ponieważ odpowiedzialność obejmuje również cel zmniejszenia śladu węglowego turystyki, obliczany jest ślad węglowy przedsiębiorstw realizujących projekty, opracowane zostaną obliczenia i monitorowanie śladu węglowego dla danego przedsiębiorstwa, a wyniki zostaną wykorzystane do określenia wskaźników/kryteriów. Wskaźniki/kryteria i zalecenia certyfikacyjne są również brane pod uwagę z perspektywy VisitSaimaa oraz w odniesieniu do polityki VisitFinland. 2) Oblicz obecny poziom śladu węglowego turystyki Południowej Savo i przygotuj plan jej monitorowania. Obliczenia dokonuje się zarówno na podstawie danych statystycznych, jak i na podstawie obliczeń śladu węglowego dokonanych w przedsiębiorstwach. Plan monitorowania obejmuje określenie niezbędnych informacji i zasobów, a także propozycję odpowiedzialności sporządzoną z zainteresowanymi stronami. 3) Ulepszone sieci między operatorami turystycznymi w Etelä-Savo z międzynarodowymi operatorami odpowiedzialnymi turystyką. Dwa wycieczki degustacyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych, aby zapoznać się z podażą i/lub popytem na odpowiedzialną turystykę w ważnych obszarach pochodzenia. Wizyty bechmarka operatorów projektów zapewnią informacje i kontakty z międzynarodowymi odpowiedzialnymi operatorami turystyki wspierającymi realizację celów projektu. 4) Badanie, w jaki sposób odpowiedzialność może być częścią doświadczenia turystycznego i dostarczanie informacji na temat tego, jakiego rodzaju przekazy dotyczące zrównoważonego rozwoju powinny być przekazywane różnym międzynarodowym grupom docelowym. Dane badawcze na temat tego, w jaki sposób doświadczenia i doświadczenia turystyczne są powiązane z odpowiedzialnymi działaniami, zostaną wykorzystane w projekcie w celu rozwijania odpowiedzialnej komunikacji. 5) Kształtuj odpowiedzialne treści komunikacyjne dla firm projektowych i regionalnych portali turystycznych oraz odpowiedzialność za kanały dystrybucji turystyki i media. Wprowadza odpowiedzialność jako temat dla niektórych organizatorów wycieczek i wizyt medialnych w regionie oraz negocjuje z systemami rezerwacji w celu promowania odpowiedzialności w nich. Komunikaty dotyczące odpowiedzialności przedsiębiorstw, które współpracowały z firmami realizującymi projekty, mogą być również wykorzystywane na miejscu w firmach turystycznych w celu ukierunkowania zachowań klientów. Projekt organizuje warsztaty i inne wydarzenia dla firm projektowych i otwarte dla wszystkich, a także seminarium na temat odpowiedzialnej turystyki. Celem pośrednim projektu jest zwiększenie podaży odpowiedzialnej turystyki w południowej Savo, która obejmuje np. poprawę efektywności energetycznej przedsiębiorstw i zmniejszenie ich śladu węglowego. Aby umożliwić podaż odpowiedzialnej turystyki i rozwój działalności gospodarczej, celem jest zwiększenie popytu na takie produkty, zwłaszcza na rynkach międzynarodowych. Celem pośrednim jest również poprawa umiejętności niskoemisyjnych dla osób pracujących w przedsiębiorstwach turystycznych i innych organizacjach turystycznych oraz dla turystów. Początkowy okres realizacji projektu 1.1.2016-31.12.2018, przedłużenie do 31.5.2019 r. Cel 3: Trzy wyjazdy studyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na uznanej potrzebie zwiększenia odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz opracowania wspólnego i specyficznego dla przedsiębiorstwa komunikatu na temat zrównoważonego rozwoju. Celem projektu jest zwiększenie odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz zapewnienie skuteczniejszej komunikacji zorientowanej na klienta dla różnych grup docelowych, a także internacjonalizacji przedsiębiorstw i innych operatorów turystycznych. Projekt ma pięć natychmiastowych podcelów i rezultatów, z którymi związane są działania. 1) Określenie wspólnych wskaźników/kryteriów i zaleceń dotyczących certyfikatów zrównoważonego rozwoju turystyki w Etelä-Savo oraz opracowanie planu ich wdrożenia wraz z regionalnymi organizacjami rozwoju turystyki i przedsiębiorstwami. Ponieważ odpowiedzialność obejmuje również cel zmniejszenia śladu węglowego turystyki, obliczany jest ślad węglowy przedsiębiorstw realizujących projekty, opracowane zostaną obliczenia i monitorowanie śladu węglowego dla danego przedsiębiorstwa, a wyniki zostaną wykorzystane do określenia wskaźników/kryteriów. Wskaźniki/kryteria i zalecenia certyfikacyjne są również brane pod uwagę z perspektywy VisitSaimaa oraz w odniesieniu do polityki VisitFinland. 2) Oblicz obecny poziom śladu węglowego turystyki Południowej Savo i przygotuj plan jej monitorowania. Obliczenia dokonuje się zarówno na podstawie danych statystycznych, jak i na podstawie obliczeń śladu węglowego dokonanych w przedsiębiorstwach. Plan monitorowania obejmuje określenie niezbędnych informacji i zasobów, a także propozycję odpowiedzialności sporządzoną z zainteresowanymi stronami. 3) Ulepszone sieci między operatorami turystycznymi w Etelä-Savo z międzynarodowymi operatorami odpowiedzialnymi turystyką. Dwa wycieczki degustacyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych, aby zapoznać się z podażą i/lub popytem na odpowiedzialną turystykę w ważnych obszarach pochodzenia. Wizyty bechmarka operatorów projektów zapewnią informacje i kontakty z międzynarodowymi odpowiedzialnymi operatorami turystyki wspierającymi realizację celów projektu. 4) Badanie, w jaki sposób odpowiedzialność może być częścią doświadczenia turystycznego i dostarczanie informacji na temat tego, jakiego rodzaju przekazy dotyczące zrównoważonego rozwoju powinny być przekazywane różnym międzynarodowym grupom docelowym. Dane badawcze na temat tego, w jaki sposób doświadczenia i doświadczenia turystyczne są powiązane z odpowiedzialnymi działaniami, zostaną wykorzystane w projekcie w celu rozwijania odpowiedzialnej komunikacji. 5) Kształtuj odpowiedzialne treści komunikacyjne dla firm projektowych i regionalnych portali turystycznych oraz odpowiedzialność za kanały dystrybucji turystyki i media. Wprowadza odpowiedzialność jako temat dla niektórych organizatorów wycieczek i wizyt medialnych w regionie oraz negocjuje z systemami rezerwacji w celu promowania odpowiedzialności w nich. Komunikaty dotyczące odpowiedzialności przedsiębiorstw, które współpracowały z firmami realizującymi projekty, mogą być również wykorzystywane na miejscu w firmach turystycznych w celu ukierunkowania zachowań klientów. Projekt organizuje warsztaty i inne wydarzenia dla firm projektowych i otwarte dla wszystkich, a także seminarium na temat odpowiedzialnej turystyki. Celem pośrednim projektu jest zwiększenie podaży odpowiedzialnej turystyki w południowej Savo, która obejmuje np. poprawę efektywności energetycznej przedsiębiorstw i zmniejszenie ich śladu węglowego. Aby umożliwić podaż odpowiedzialnej turystyki i rozwój działalności gospodarczej, celem jest zwiększenie popytu na takie produkty, zwłaszcza na rynkach międzynarodowych. Celem pośrednim jest również poprawa umiejętności niskoemisyjnych dla osób pracujących w przedsiębiorstwach turystycznych i innych organizacjach turystycznych oraz dla turystów. Początkowy okres realizacji projektu 1.1.2016-31.12.2018, przedłużenie do 31.5.2019 r. Cel 3: Trzy wyjazdy studyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na uznanej potrzebie zwiększenia odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz opracowania wspólnego i specyficznego dla przedsiębiorstwa komunikatu na temat zrównoważonego rozwoju. Celem projektu jest zwiększenie odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz zapewnienie skuteczniejszej komunikacji zorientowanej na klienta dla różnych grup docelowych, a także internacjonalizacji przedsiębiorstw i innych operatorów turystycznych. Projekt ma pięć natychmiastowych podcelów i rezultatów, z którymi związane są działania. 1) Określenie wspólnych wskaźników/kryteriów i zaleceń dotyczących certyfikatów zrównoważonego rozwoju turystyki w Etelä-Savo oraz opracowanie planu ich wdrożenia wraz z regionalnymi organizacjami rozwoju turystyki i przedsiębiorstwami. Ponieważ odpowiedzialność obejmuje również cel zmniejszenia śladu węglowego turystyki, obliczany jest ślad węglowy przedsiębiorstw realizujących projekty, opracowane zostaną obliczenia i monitorowanie śladu węglowego dla danego przedsiębiorstwa, a wyniki zostaną wykorzystane do określenia wskaźników/kryteriów. Wskaźniki/kryteria i zalecenia certyfikacyjne są również brane pod uwagę z perspektywy VisitSaimaa oraz w odniesieniu do polityki VisitFinland. 2) Oblicz obecny poziom śladu węglowego turystyki Południowej Savo i przygotuj plan jej monitorowania. Obliczenia dokonuje się zarówno na podstawie danych statystycznych, jak i na podstawie obliczeń śladu węglowego dokonanych w przedsiębiorstwach. Plan monitorowania obejmuje określenie niezbędnych informacji i zasobów, a także propozycję odpowiedzialności sporządzoną z zainteresowanymi stronami. 3) Ulepszone sieci między operatorami turystycznymi w Etelä-Savo z międzynarodowymi operatorami odpowiedzialnymi turystyką. Dwa wycieczki degustacyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych, aby zapoznać się z podażą i/lub popytem na odpowiedzialną turystykę w ważnych obszarach pochodzenia. Wizyty bechmarka operatorów projektów zapewnią informacje i kontakty z międzynarodowymi odpowiedzialnymi operatorami turystyki wspierającymi realizację celów projektu. 4) Badanie, w jaki sposób odpowiedzialność może być częścią doświadczenia turystycznego i dostarczanie informacji na temat tego, jakiego rodzaju przekazy dotyczące zrównoważonego rozwoju powinny być przekazywane różnym międzynarodowym grupom docelowym. Dane badawcze na temat tego, w jaki sposób doświadczenia i doświadczenia turystyczne są powiązane z odpowiedzialnymi działaniami, zostaną wykorzystane w projekcie w celu rozwijania odpowiedzialnej komunikacji. 5) Kształtuj odpowiedzialne treści komunikacyjne dla firm projektowych i regionalnych portali turystycznych oraz odpowiedzialność za kanały dystrybucji turystyki i media. Wprowadza odpowiedzialność jako temat dla niektórych organizatorów wycieczek i wizyt medialnych w regionie oraz negocjuje z systemami rezerwacji w celu promowania odpowiedzialności w nich. Komunikaty dotyczące odpowiedzialności przedsiębiorstw, które współpracowały z firmami realizującymi projekty, mogą być również wykorzystywane na miejscu w firmach turystycznych w celu ukierunkowania zachowań klientów. Projekt organizuje warsztaty i inne wydarzenia dla firm projektowych i otwarte dla wszystkich, a także seminarium na temat odpowiedzialnej turystyki. Celem pośrednim projektu jest zwiększenie podaży odpowiedzialnej turystyki w południowej Savo, która obejmuje np. poprawę efektywności energetycznej przedsiębiorstw i zmniejszenie ich śladu węglowego. Aby umożliwić podaż odpowiedzialnej turystyki i rozwój działalności gospodarczej, celem jest zwiększenie popytu na takie produkty, zwłaszcza na rynkach międzynarodowych. Celem pośrednim jest również poprawa umiejętności niskoemisyjnych dla osób pracujących w przedsiębiorstwach turystycznych i innych organizacjach turystycznych oraz dla turystów. Początkowy okres realizacji projektu 1.1.2016-31.12.2018, przedłużenie do 31.5.2019 r. Cel 3: Trzy wyjazdy studyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt azon az elismert igényen alapul, hogy növelni kell a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, és ki kell dolgozni a fenntarthatóságról szóló közös és vállalatspecifikus kommunikációt. A projekt célja, hogy növelje a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, hatékonyabb ügyfélközpontú kommunikációt biztosítson a különböző célcsoportoknak, valamint a vállalatok és más turisztikai szolgáltatók nemzetközivé válását. A projekt öt közvetlen alcélkitűzésből és eredményekből áll, amelyekhez az intézkedések kapcsolódnak. 1) Az etelä-szavoi turizmus fenntarthatóságát igazoló tanúsítványokra vonatkozó közös mutatók/kritériumok és ajánlások meghatározása, valamint ezek végrehajtására vonatkozó terv kidolgozása a regionális idegenforgalmi fejlesztési szervezetekkel és vállalatokkal együtt. Mivel a felelősség magában foglalja a turizmus szénlábnyomának csökkentését is, a projektvállalkozások szénlábnyomát kiszámítják, a szénlábnyom vállalatspecifikus számítását és nyomon követését dolgozzák ki, és az eredményeket felhasználják a mutatók/kritériumok meghatározásához. A mutatókat/kritériumokat és a tanúsítási ajánlásokat a VisitSaimaa szemszögéből és a VisitFinnország politikáival összefüggésben is figyelembe veszik. 2) Számítsa ki a Dél-savói turizmus szénlábnyomának jelenlegi szintjét, és készítsen tervet annak nyomon követésére. A számítást mind statisztikai adatok, mind a vállalkozásoknál végzett szénlábnyom-számítások alapján végzik. A nyomonkövetési tervnek tartalmaznia kell a szükséges információk és erőforrások meghatározását, valamint az érdekelt felekkel közösen kidolgozott, felelősségi körökre vonatkozó javaslatot. 3) Fokozott hálózatépítés az etelä-szavoi idegenforgalmi szolgáltatók között a felelősségteljes turizmus nemzetközi szereplőivel. Két próbapadi kóstoló túrák, amelyek minden turisztikai szereplő számára nyitva állnak, hogy megismerjék a felelősségteljes turizmus kínálatát és/vagy keresletét a fontos származási területeken. A projektgazdák által szervezett bechmarka túrák tájékoztatást és kapcsolattartást biztosítanak a nemzetközi felelős turisztikai szolgáltatókkal, támogatva a projekt célkitűzéseit. 4) annak feltárása, hogy a felelősség hogyan lehet része az idegenforgalmi tapasztalatnak, és tájékoztatást nyújt arról, hogy milyen fenntarthatósági üzeneteket kell kínálni a különböző nemzetközi célcsoportoknak. Az arra vonatkozó kutatási adatokat, hogy a turisztikai tapasztalatok és tapasztalatok hogyan kapcsolódnak felelősségteljes tevékenységekhez, a projekt során felhasználják a felelős kommunikáció fejlesztésére. 5) A projektcégek és a regionális turisztikai portálok felelős kommunikációs tartalmának kialakítása, valamint a turisztikai terjesztési csatornák és média felelősségvállalása. Egyes utazásszervezők és a régióban tett médialátogatások témájaként bevezeti a felelősséget, és tárgyalásokat folytat a foglalási rendszerekkel a felelősségvállalás előmozdítása érdekében. A vállalati felelősségvállalással kapcsolatos, projektcégekkel közösen kidolgozott üzenetek a helyszínen is felhasználhatók a turisztikai vállalatoknál az ügyfelek magatartásának irányítására. A projekt workshopokat és egyéb rendezvényeket szervez projektcégek számára, mindenki számára nyitott, valamint a felelősségteljes turizmusról szóló szemináriumot. A projekt közvetett célja, hogy növelje a felelős turizmus kínálatát Dél-savóban, amely magában foglalja például a vállalatok energiahatékonyságának javítását és szénlábnyomuk csökkentését. A felelős turizmus kínálatának és az üzleti tevékenységek növekedésének lehetővé tétele érdekében a cél az ilyen termékek iránti kereslet növelése, különösen a nemzetközi piacokon. A közvetett cél az is, hogy javítsák az alacsony szén-dioxid-kibocsátású jártasságot az idegenforgalmi vállalkozásokban és más turisztikai szervezetekben dolgozók, valamint a turisták számára. A projekt kezdeti végrehajtási időszaka 2016.1.1.–2018.12.31., meghosszabbítás 2019. május 31-ig. Célkitűzés: Három tanulmányút az összes turisztikai szolgáltató számára (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt azon az elismert igényen alapul, hogy növelni kell a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, és ki kell dolgozni a fenntarthatóságról szóló közös és vállalatspecifikus kommunikációt. A projekt célja, hogy növelje a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, hatékonyabb ügyfélközpontú kommunikációt biztosítson a különböző célcsoportoknak, valamint a vállalatok és más turisztikai szolgáltatók nemzetközivé válását. A projekt öt közvetlen alcélkitűzésből és eredményekből áll, amelyekhez az intézkedések kapcsolódnak. 1) Az etelä-szavoi turizmus fenntarthatóságát igazoló tanúsítványokra vonatkozó közös mutatók/kritériumok és ajánlások meghatározása, valamint ezek végrehajtására vonatkozó terv kidolgozása a regionális idegenforgalmi fejlesztési szervezetekkel és vállalatokkal együtt. Mivel a felelősség magában foglalja a turizmus szénlábnyomának csökkentését is, a projektvállalkozások szénlábnyomát kiszámítják, a szénlábnyom vállalatspecifikus számítását és nyomon követését dolgozzák ki, és az eredményeket felhasználják a mutatók/kritériumok meghatározásához. A mutatókat/kritériumokat és a tanúsítási ajánlásokat a VisitSaimaa szemszögéből és a VisitFinnország politikáival összefüggésben is figyelembe veszik. 2) Számítsa ki a Dél-savói turizmus szénlábnyomának jelenlegi szintjét, és készítsen tervet annak nyomon követésére. A számítást mind statisztikai adatok, mind a vállalkozásoknál végzett szénlábnyom-számítások alapján végzik. A nyomonkövetési tervnek tartalmaznia kell a szükséges információk és erőforrások meghatározását, valamint az érdekelt felekkel közösen kidolgozott, felelősségi körökre vonatkozó javaslatot. 3) Fokozott hálózatépítés az etelä-szavoi idegenforgalmi szolgáltatók között a felelősségteljes turizmus nemzetközi szereplőivel. Két próbapadi kóstoló túrák, amelyek minden turisztikai szereplő számára nyitva állnak, hogy megismerjék a felelősségteljes turizmus kínálatát és/vagy keresletét a fontos származási területeken. A projektgazdák által szervezett bechmarka túrák tájékoztatást és kapcsolattartást biztosítanak a nemzetközi felelős turisztikai szolgáltatókkal, támogatva a projekt célkitűzéseit. 4) annak feltárása, hogy a felelősség hogyan lehet része az idegenforgalmi tapasztalatnak, és tájékoztatást nyújt arról, hogy milyen fenntarthatósági üzeneteket kell kínálni a különböző nemzetközi célcsoportoknak. Az arra vonatkozó kutatási adatokat, hogy a turisztikai tapasztalatok és tapasztalatok hogyan kapcsolódnak felelősségteljes tevékenységekhez, a projekt során felhasználják a felelős kommunikáció fejlesztésére. 5) A projektcégek és a regionális turisztikai portálok felelős kommunikációs tartalmának kialakítása, valamint a turisztikai terjesztési csatornák és média felelősségvállalása. Egyes utazásszervezők és a régióban tett médialátogatások témájaként bevezeti a felelősséget, és tárgyalásokat folytat a foglalási rendszerekkel a felelősségvállalás előmozdítása érdekében. A vállalati felelősségvállalással kapcsolatos, projektcégekkel közösen kidolgozott üzenetek a helyszínen is felhasználhatók a turisztikai vállalatoknál az ügyfelek magatartásának irányítására. A projekt workshopokat és egyéb rendezvényeket szervez projektcégek számára, mindenki számára nyitott, valamint a felelősségteljes turizmusról szóló szemináriumot. A projekt közvetett célja, hogy növelje a felelős turizmus kínálatát Dél-savóban, amely magában foglalja például a vállalatok energiahatékonyságának javítását és szénlábnyomuk csökkentését. A felelős turizmus kínálatának és az üzleti tevékenységek növekedésének lehetővé tétele érdekében a cél az ilyen termékek iránti kereslet növelése, különösen a nemzetközi piacokon. A közvetett cél az is, hogy javítsák az alacsony szén-dioxid-kibocsátású jártasságot az idegenforgalmi vállalkozásokban és más turisztikai szervezetekben dolgozók, valamint a turisták számára. A projekt kezdeti végrehajtási időszaka 2016.1.1.–2018.12.31., meghosszabbítás 2019. május 31-ig. Célkitűzés: Három tanulmányút az összes turisztikai szolgáltató számára (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt azon az elismert igényen alapul, hogy növelni kell a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, és ki kell dolgozni a fenntarthatóságról szóló közös és vállalatspecifikus kommunikációt. A projekt célja, hogy növelje a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, hatékonyabb ügyfélközpontú kommunikációt biztosítson a különböző célcsoportoknak, valamint a vállalatok és más turisztikai szolgáltatók nemzetközivé válását. A projekt öt közvetlen alcélkitűzésből és eredményekből áll, amelyekhez az intézkedések kapcsolódnak. 1) Az etelä-szavoi turizmus fenntarthatóságát igazoló tanúsítványokra vonatkozó közös mutatók/kritériumok és ajánlások meghatározása, valamint ezek végrehajtására vonatkozó terv kidolgozása a regionális idegenforgalmi fejlesztési szervezetekkel és vállalatokkal együtt. Mivel a felelősség magában foglalja a turizmus szénlábnyomának csökkentését is, a projektvállalkozások szénlábnyomát kiszámítják, a szénlábnyom vállalatspecifikus számítását és nyomon követését dolgozzák ki, és az eredményeket felhasználják a mutatók/kritériumok meghatározásához. A mutatókat/kritériumokat és a tanúsítási ajánlásokat a VisitSaimaa szemszögéből és a VisitFinnország politikáival összefüggésben is figyelembe veszik. 2) Számítsa ki a Dél-savói turizmus szénlábnyomának jelenlegi szintjét, és készítsen tervet annak nyomon követésére. A számítást mind statisztikai adatok, mind a vállalkozásoknál végzett szénlábnyom-számítások alapján végzik. A nyomonkövetési tervnek tartalmaznia kell a szükséges információk és erőforrások meghatározását, valamint az érdekelt felekkel közösen kidolgozott, felelősségi körökre vonatkozó javaslatot. 3) Fokozott hálózatépítés az etelä-szavoi idegenforgalmi szolgáltatók között a felelősségteljes turizmus nemzetközi szereplőivel. Két próbapadi kóstoló túrák, amelyek minden turisztikai szereplő számára nyitva állnak, hogy megismerjék a felelősségteljes turizmus kínálatát és/vagy keresletét a fontos származási területeken. A projektgazdák által szervezett bechmarka túrák tájékoztatást és kapcsolattartást biztosítanak a nemzetközi felelős turisztikai szolgáltatókkal, támogatva a projekt célkitűzéseit. 4) annak feltárása, hogy a felelősség hogyan lehet része az idegenforgalmi tapasztalatnak, és tájékoztatást nyújt arról, hogy milyen fenntarthatósági üzeneteket kell kínálni a különböző nemzetközi célcsoportoknak. Az arra vonatkozó kutatási adatokat, hogy a turisztikai tapasztalatok és tapasztalatok hogyan kapcsolódnak felelősségteljes tevékenységekhez, a projekt során felhasználják a felelős kommunikáció fejlesztésére. 5) A projektcégek és a regionális turisztikai portálok felelős kommunikációs tartalmának kialakítása, valamint a turisztikai terjesztési csatornák és média felelősségvállalása. Egyes utazásszervezők és a régióban tett médialátogatások témájaként bevezeti a felelősséget, és tárgyalásokat folytat a foglalási rendszerekkel a felelősségvállalás előmozdítása érdekében. A vállalati felelősségvállalással kapcsolatos, projektcégekkel közösen kidolgozott üzenetek a helyszínen is felhasználhatók a turisztikai vállalatoknál az ügyfelek magatartásának irányítására. A projekt workshopokat és egyéb rendezvényeket szervez projektcégek számára, mindenki számára nyitott, valamint a felelősségteljes turizmusról szóló szemináriumot. A projekt közvetett célja, hogy növelje a felelős turizmus kínálatát Dél-savóban, amely magában foglalja például a vállalatok energiahatékonyságának javítását és szénlábnyomuk csökkentését. A felelős turizmus kínálatának és az üzleti tevékenységek növekedésének lehetővé tétele érdekében a cél az ilyen termékek iránti kereslet növelése, különösen a nemzetközi piacokon. A közvetett cél az is, hogy javítsák az alacsony szén-dioxid-kibocsátású jártasságot az idegenforgalmi vállalkozásokban és más turisztikai szervezetekben dolgozók, valamint a turisták számára. A projekt kezdeti végrehajtási időszaka 2016.1.1.–2018.12.31., meghosszabbítás 2019. május 31-ig. Célkitűzés: Három tanulmányút az összes turisztikai szolgáltató számára (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založen na uznané potřebě zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a rozvíjet společnou a podnikovou komunikaci o udržitelnosti. Cílem projektu je zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a zajistit efektivnější komunikaci orientovanou na zákazníka různým cílovým skupinám, jakož i internacionalizaci společností a dalších provozovatelů cestovního ruchu. Projekt má pět bezprostředních dílčích cílů a výsledků, k nimž jsou opatření připojena. 1) Definovat společné ukazatele/kritéria a doporučení k certifikátům udržitelnosti cestovního ruchu v Etelä-Savo a společně s regionálními rozvojovými organizacemi cestovního ruchu a společnostmi vypracovat plán jejich provádění. Jelikož odpovědnost zahrnuje také cíl snížení uhlíkové stopy cestovního ruchu, vypočítá se uhlíková stopa projektových společností, bude vypracován výpočet a monitorování uhlíkové stopy pro jednotlivé společnosti a výsledky budou použity k definování ukazatelů/kritérií. Ukazatele/kritéria a doporučení týkající se certifikace jsou rovněž zvažovány z hlediska programu VisitSaimaa a ve vztahu k politikám VisitFinland. 2) Vypočítejte současnou úroveň uhlíkové stopy cestovního ruchu South Savo a vytvořte plán pro jeho monitorování. Výpočet se provádí jak na základě statistických údajů, tak na základě výpočtů uhlíkové stopy v podnicích. Plán monitorování zahrnuje určení nezbytných informací a zdrojů, jakož i návrh povinností vypracovaný se zúčastněnými stranami. 3) Rozšířené propojení mezi provozovateli cestovního ruchu v Etelä-Savo s mezinárodními operátory odpovědného cestovního ruchu. Dvě lavice degustační zájezdy otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu, aby se seznámili s nabídkou a/nebo poptávkou odpovědného cestovního ruchu v důležitých oblastech původu. Bechmarka zájezdy provozovatelů projektů budou poskytovat informace a kontakty s mezinárodními odpovědnými subjekty cestovního ruchu podporující cíle projektu. 4) Prozkoumání toho, jak může být odpovědnost součástí cestovního ruchu, a poskytování informací o tom, jaký druh sdělení o udržitelnosti by měly být nabízeny různým mezinárodním cílovým skupinám. V rámci projektu budou využity výzkumné údaje o tom, jak jsou zkušenosti a zkušenosti cestovního ruchu spojeny s odpovědnými činnostmi, k rozvoji odpovědné komunikace. 5) Utvářet odpovědný komunikační obsah pro projektové společnosti a regionální portály cestovního ruchu a nabídnout odpovědnost distribučním kanálům cestovního ruchu a médiím. Zavádí odpovědnost jako téma pro některé cestovní kanceláře a návštěvy sdělovacích prostředků v regionu a vyjednává s rezervačními systémy s cílem podpořit jejich odpovědnost. Zprávy o odpovědnosti podniků, které byly zpracovány s projektovými společnostmi, mohou být také použity na místě v turistických společnostech jako vodítko pro chování zákazníků. Projekt organizuje workshopy a další akce pro projektové společnosti a otevřené všem, stejně jako seminář o odpovědném cestovním ruchu. Nepřímým cílem projektu je zvýšit nabídku zodpovědného cestovního ruchu v jižním Savu, což zahrnuje například zlepšení energetické účinnosti společností a snížení jejich uhlíkové stopy. S cílem umožnit nabídku odpovědného cestovního ruchu a růst podnikatelských aktivit je cílem zvýšit poptávku po těchto produktech, zejména na mezinárodních trzích. Nepřímým cílem je rovněž zlepšit nízkouhlíkovou gramotnost osob pracujících v podnicích cestovního ruchu a jiných organizacích cestovního ruchu a pro turisty. Počáteční období realizace projektu 1.1.2016–31.12.2018, prodloužení do 31.5.2019. Cíl 3: Tři studijní výlety otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na uznané potřebě zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a rozvíjet společnou a podnikovou komunikaci o udržitelnosti. Cílem projektu je zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a zajistit efektivnější komunikaci orientovanou na zákazníka různým cílovým skupinám, jakož i internacionalizaci společností a dalších provozovatelů cestovního ruchu. Projekt má pět bezprostředních dílčích cílů a výsledků, k nimž jsou opatření připojena. 1) Definovat společné ukazatele/kritéria a doporučení k certifikátům udržitelnosti cestovního ruchu v Etelä-Savo a společně s regionálními rozvojovými organizacemi cestovního ruchu a společnostmi vypracovat plán jejich provádění. Jelikož odpovědnost zahrnuje také cíl snížení uhlíkové stopy cestovního ruchu, vypočítá se uhlíková stopa projektových společností, bude vypracován výpočet a monitorování uhlíkové stopy pro jednotlivé společnosti a výsledky budou použity k definování ukazatelů/kritérií. Ukazatele/kritéria a doporučení týkající se certifikace jsou rovněž zvažovány z hlediska programu VisitSaimaa a ve vztahu k politikám VisitFinland. 2) Vypočítejte současnou úroveň uhlíkové stopy cestovního ruchu South Savo a vytvořte plán pro jeho monitorování. Výpočet se provádí jak na základě statistických údajů, tak na základě výpočtů uhlíkové stopy v podnicích. Plán monitorování zahrnuje určení nezbytných informací a zdrojů, jakož i návrh povinností vypracovaný se zúčastněnými stranami. 3) Rozšířené propojení mezi provozovateli cestovního ruchu v Etelä-Savo s mezinárodními operátory odpovědného cestovního ruchu. Dvě lavice degustační zájezdy otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu, aby se seznámili s nabídkou a/nebo poptávkou odpovědného cestovního ruchu v důležitých oblastech původu. Bechmarka zájezdy provozovatelů projektů budou poskytovat informace a kontakty s mezinárodními odpovědnými subjekty cestovního ruchu podporující cíle projektu. 4) Prozkoumání toho, jak může být odpovědnost součástí cestovního ruchu, a poskytování informací o tom, jaký druh sdělení o udržitelnosti by měly být nabízeny různým mezinárodním cílovým skupinám. V rámci projektu budou využity výzkumné údaje o tom, jak jsou zkušenosti a zkušenosti cestovního ruchu spojeny s odpovědnými činnostmi, k rozvoji odpovědné komunikace. 5) Utvářet odpovědný komunikační obsah pro projektové společnosti a regionální portály cestovního ruchu a nabídnout odpovědnost distribučním kanálům cestovního ruchu a médiím. Zavádí odpovědnost jako téma pro některé cestovní kanceláře a návštěvy sdělovacích prostředků v regionu a vyjednává s rezervačními systémy s cílem podpořit jejich odpovědnost. Zprávy o odpovědnosti podniků, které byly zpracovány s projektovými společnostmi, mohou být také použity na místě v turistických společnostech jako vodítko pro chování zákazníků. Projekt organizuje workshopy a další akce pro projektové společnosti a otevřené všem, stejně jako seminář o odpovědném cestovním ruchu. Nepřímým cílem projektu je zvýšit nabídku zodpovědného cestovního ruchu v jižním Savu, což zahrnuje například zlepšení energetické účinnosti společností a snížení jejich uhlíkové stopy. S cílem umožnit nabídku odpovědného cestovního ruchu a růst podnikatelských aktivit je cílem zvýšit poptávku po těchto produktech, zejména na mezinárodních trzích. Nepřímým cílem je rovněž zlepšit nízkouhlíkovou gramotnost osob pracujících v podnicích cestovního ruchu a jiných organizacích cestovního ruchu a pro turisty. Počáteční období realizace projektu 1.1.2016–31.12.2018, prodloužení do 31.5.2019. Cíl 3: Tři studijní výlety otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na uznané potřebě zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a rozvíjet společnou a podnikovou komunikaci o udržitelnosti. Cílem projektu je zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a zajistit efektivnější komunikaci orientovanou na zákazníka různým cílovým skupinám, jakož i internacionalizaci společností a dalších provozovatelů cestovního ruchu. Projekt má pět bezprostředních dílčích cílů a výsledků, k nimž jsou opatření připojena. 1) Definovat společné ukazatele/kritéria a doporučení k certifikátům udržitelnosti cestovního ruchu v Etelä-Savo a společně s regionálními rozvojovými organizacemi cestovního ruchu a společnostmi vypracovat plán jejich provádění. Jelikož odpovědnost zahrnuje také cíl snížení uhlíkové stopy cestovního ruchu, vypočítá se uhlíková stopa projektových společností, bude vypracován výpočet a monitorování uhlíkové stopy pro jednotlivé společnosti a výsledky budou použity k definování ukazatelů/kritérií. Ukazatele/kritéria a doporučení týkající se certifikace jsou rovněž zvažovány z hlediska programu VisitSaimaa a ve vztahu k politikám VisitFinland. 2) Vypočítejte současnou úroveň uhlíkové stopy cestovního ruchu South Savo a vytvořte plán pro jeho monitorování. Výpočet se provádí jak na základě statistických údajů, tak na základě výpočtů uhlíkové stopy v podnicích. Plán monitorování zahrnuje určení nezbytných informací a zdrojů, jakož i návrh povinností vypracovaný se zúčastněnými stranami. 3) Rozšířené propojení mezi provozovateli cestovního ruchu v Etelä-Savo s mezinárodními operátory odpovědného cestovního ruchu. Dvě lavice degustační zájezdy otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu, aby se seznámili s nabídkou a/nebo poptávkou odpovědného cestovního ruchu v důležitých oblastech původu. Bechmarka zájezdy provozovatelů projektů budou poskytovat informace a kontakty s mezinárodními odpovědnými subjekty cestovního ruchu podporující cíle projektu. 4) Prozkoumání toho, jak může být odpovědnost součástí cestovního ruchu, a poskytování informací o tom, jaký druh sdělení o udržitelnosti by měly být nabízeny různým mezinárodním cílovým skupinám. V rámci projektu budou využity výzkumné údaje o tom, jak jsou zkušenosti a zkušenosti cestovního ruchu spojeny s odpovědnými činnostmi, k rozvoji odpovědné komunikace. 5) Utvářet odpovědný komunikační obsah pro projektové společnosti a regionální portály cestovního ruchu a nabídnout odpovědnost distribučním kanálům cestovního ruchu a médiím. Zavádí odpovědnost jako téma pro některé cestovní kanceláře a návštěvy sdělovacích prostředků v regionu a vyjednává s rezervačními systémy s cílem podpořit jejich odpovědnost. Zprávy o odpovědnosti podniků, které byly zpracovány s projektovými společnostmi, mohou být také použity na místě v turistických společnostech jako vodítko pro chování zákazníků. Projekt organizuje workshopy a další akce pro projektové společnosti a otevřené všem, stejně jako seminář o odpovědném cestovním ruchu. Nepřímým cílem projektu je zvýšit nabídku zodpovědného cestovního ruchu v jižním Savu, což zahrnuje například zlepšení energetické účinnosti společností a snížení jejich uhlíkové stopy. S cílem umožnit nabídku odpovědného cestovního ruchu a růst podnikatelských aktivit je cílem zvýšit poptávku po těchto produktech, zejména na mezinárodních trzích. Nepřímým cílem je rovněž zlepšit nízkouhlíkovou gramotnost osob pracujících v podnicích cestovního ruchu a jiných organizacích cestovního ruchu a pro turisty. Počáteční období realizace projektu 1.1.2016–31.12.2018, prodloužení do 31.5.2019. Cíl 3: Tři studijní výlety otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir balstīts uz atzīto nepieciešamību palielināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un izstrādāt kopīgu un uzņēmumam specifisku komunikāciju par ilgtspēju. Projekta mērķis ir paaugstināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un nodrošināt efektīvāku uz klientu orientētu komunikāciju dažādām mērķa grupām, kā arī uzņēmumu un citu tūrisma operatoru internacionalizāciju. Projektam ir pieci tūlītēji apakšmērķi un rezultāti, ar kuriem ir saistīti pasākumi. 1) definēt kopējus rādītājus/kritērijus un ieteikumus par sertifikātiem tūrisma ilgtspējai Etelä-Savo un kopā ar reģionālajām tūrisma attīstības organizācijām un uzņēmumiem izstrādāt plānu to īstenošanai. Tā kā atbildība ietver arī mērķi samazināt tūrisma radīto oglekļa pēdu, tiek aprēķināta projekta uzņēmumu oglekļa pēda, tiks izstrādāti konkrēta uzņēmuma aprēķini un oglekļa pēdas monitorings un rezultāti tiks izmantoti rādītāju/kritēriju noteikšanai. Rādītāji/kritēriji un sertifikācijas ieteikumi tiek aplūkoti arī no VisitSaimaa perspektīvas un saistībā ar VisitFinland politiku. 2) Aprēķināt pašreizējo līmeni oglekļa pēdas South Savo tūrisma un izstrādāt plānu tā uzraudzību. Aprēķinu veic, pamatojoties gan uz statistikas datiem, gan uz uzņēmumu oglekļa pēdas aprēķiniem. Monitoringa plānā iekļauj nepieciešamās informācijas un resursu noteikšanu, kā arī priekšlikumu par pienākumiem, kas izstrādāti kopā ar ieinteresētajām personām. 3) Uzlabots tīkls starp tūrisma operatoriem Etelä-Savo ar starptautiskiem atbildīga tūrisma operatoriem. Divas sola degustācijas ekskursijas, kas pieejamas visiem tūrisma operatoriem, lai iepazītos ar atbildīga tūrisma piedāvājumu un/vai pieprasījumu svarīgās izcelsmes vietās. Projekta operatoru bechmarka ekskursijas sniegs informāciju un kontaktus ar starptautiski atbildīgiem tūrisma operatoriem, kas atbalsta projekta mērķus. 4) Izpētīt, kā atbildība var būt daļa no tūrisma pieredzes, un sniegt informāciju par to, kāda veida ilgtspējas ziņojumi būtu jāpiedāvā dažādām starptautiskām mērķgrupām. Lai attīstītu atbildīgu komunikāciju, projektā tiks izmantoti pētījumu dati par to, kā tūrisma pieredze un pieredze ir saistīta ar atbildīgām darbībām. 5) veidot atbildīgu komunikācijas saturu projektu uzņēmumiem un reģionālajiem tūrisma portāliem un piedāvāt atbildību tūrisma izplatīšanas kanāliem un medijiem. Ievieš atbildību kā tēmu dažiem tūrisma operatoriem un plašsaziņas līdzekļu apmeklējumiem reģionā un risina sarunas ar rezervēšanas sistēmām, lai veicinātu atbildību par tiem. Ziņas par korporatīvo atbildību, kas ir sadarbojušās ar projektu uzņēmumiem, var izmantot arī tūrisma uzņēmumos, lai vadītu klientu uzvedību. Projekts organizē seminārus un citus pasākumus projektu uzņēmumiem, kas ir atvērti visiem, kā arī semināru par atbildīgu tūrismu Projekta netiešais mērķis ir palielināt atbildīga tūrisma piedāvājumu Dienvidu Savo, kas ietver, piemēram, uzņēmumu energoefektivitātes uzlabošanu un oglekļa pēdas samazināšanu. Lai nodrošinātu atbildīga tūrisma piedāvājumu un uzņēmējdarbības izaugsmi, mērķis ir palielināt pieprasījumu pēc šādiem produktiem, jo īpaši starptautiskajos tirgos. Netiešais mērķis ir arī uzlabot zināšanas par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni tiem, kas strādā tūrisma uzņēmumos un citās tūrisma organizācijās, kā arī tūristiem. Sākotnējais projekta īstenošanas periods 1.1.2016–31.12.2018., pagarinājums līdz 31.5.2019. Mērķis Nr. 3: Trīs mācību braucieni atvērti visiem tūrisma operatoriem (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir balstīts uz atzīto nepieciešamību palielināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un izstrādāt kopīgu un uzņēmumam specifisku komunikāciju par ilgtspēju. Projekta mērķis ir paaugstināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un nodrošināt efektīvāku uz klientu orientētu komunikāciju dažādām mērķa grupām, kā arī uzņēmumu un citu tūrisma operatoru internacionalizāciju. Projektam ir pieci tūlītēji apakšmērķi un rezultāti, ar kuriem ir saistīti pasākumi. 1) definēt kopējus rādītājus/kritērijus un ieteikumus par sertifikātiem tūrisma ilgtspējai Etelä-Savo un kopā ar reģionālajām tūrisma attīstības organizācijām un uzņēmumiem izstrādāt plānu to īstenošanai. Tā kā atbildība ietver arī mērķi samazināt tūrisma radīto oglekļa pēdu, tiek aprēķināta projekta uzņēmumu oglekļa pēda, tiks izstrādāti konkrēta uzņēmuma aprēķini un oglekļa pēdas monitorings un rezultāti tiks izmantoti rādītāju/kritēriju noteikšanai. Rādītāji/kritēriji un sertifikācijas ieteikumi tiek aplūkoti arī no VisitSaimaa perspektīvas un saistībā ar VisitFinland politiku. 2) Aprēķināt pašreizējo līmeni oglekļa pēdas South Savo tūrisma un izstrādāt plānu tā uzraudzību. Aprēķinu veic, pamatojoties gan uz statistikas datiem, gan uz uzņēmumu oglekļa pēdas aprēķiniem. Monitoringa plānā iekļauj nepieciešamās informācijas un resursu noteikšanu, kā arī priekšlikumu par pienākumiem, kas izstrādāti kopā ar ieinteresētajām personām. 3) Uzlabots tīkls starp tūrisma operatoriem Etelä-Savo ar starptautiskiem atbildīga tūrisma operatoriem. Divas sola degustācijas ekskursijas, kas pieejamas visiem tūrisma operatoriem, lai iepazītos ar atbildīga tūrisma piedāvājumu un/vai pieprasījumu svarīgās izcelsmes vietās. Projekta operatoru bechmarka ekskursijas sniegs informāciju un kontaktus ar starptautiski atbildīgiem tūrisma operatoriem, kas atbalsta projekta mērķus. 4) Izpētīt, kā atbildība var būt daļa no tūrisma pieredzes, un sniegt informāciju par to, kāda veida ilgtspējas ziņojumi būtu jāpiedāvā dažādām starptautiskām mērķgrupām. Lai attīstītu atbildīgu komunikāciju, projektā tiks izmantoti pētījumu dati par to, kā tūrisma pieredze un pieredze ir saistīta ar atbildīgām darbībām. 5) veidot atbildīgu komunikācijas saturu projektu uzņēmumiem un reģionālajiem tūrisma portāliem un piedāvāt atbildību tūrisma izplatīšanas kanāliem un medijiem. Ievieš atbildību kā tēmu dažiem tūrisma operatoriem un plašsaziņas līdzekļu apmeklējumiem reģionā un risina sarunas ar rezervēšanas sistēmām, lai veicinātu atbildību par tiem. Ziņas par korporatīvo atbildību, kas ir sadarbojušās ar projektu uzņēmumiem, var izmantot arī tūrisma uzņēmumos, lai vadītu klientu uzvedību. Projekts organizē seminārus un citus pasākumus projektu uzņēmumiem, kas ir atvērti visiem, kā arī semināru par atbildīgu tūrismu Projekta netiešais mērķis ir palielināt atbildīga tūrisma piedāvājumu Dienvidu Savo, kas ietver, piemēram, uzņēmumu energoefektivitātes uzlabošanu un oglekļa pēdas samazināšanu. Lai nodrošinātu atbildīga tūrisma piedāvājumu un uzņēmējdarbības izaugsmi, mērķis ir palielināt pieprasījumu pēc šādiem produktiem, jo īpaši starptautiskajos tirgos. Netiešais mērķis ir arī uzlabot zināšanas par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni tiem, kas strādā tūrisma uzņēmumos un citās tūrisma organizācijās, kā arī tūristiem. Sākotnējais projekta īstenošanas periods 1.1.2016–31.12.2018., pagarinājums līdz 31.5.2019. Mērķis Nr. 3: Trīs mācību braucieni atvērti visiem tūrisma operatoriem (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir balstīts uz atzīto nepieciešamību palielināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un izstrādāt kopīgu un uzņēmumam specifisku komunikāciju par ilgtspēju. Projekta mērķis ir paaugstināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un nodrošināt efektīvāku uz klientu orientētu komunikāciju dažādām mērķa grupām, kā arī uzņēmumu un citu tūrisma operatoru internacionalizāciju. Projektam ir pieci tūlītēji apakšmērķi un rezultāti, ar kuriem ir saistīti pasākumi. 1) definēt kopējus rādītājus/kritērijus un ieteikumus par sertifikātiem tūrisma ilgtspējai Etelä-Savo un kopā ar reģionālajām tūrisma attīstības organizācijām un uzņēmumiem izstrādāt plānu to īstenošanai. Tā kā atbildība ietver arī mērķi samazināt tūrisma radīto oglekļa pēdu, tiek aprēķināta projekta uzņēmumu oglekļa pēda, tiks izstrādāti konkrēta uzņēmuma aprēķini un oglekļa pēdas monitorings un rezultāti tiks izmantoti rādītāju/kritēriju noteikšanai. Rādītāji/kritēriji un sertifikācijas ieteikumi tiek aplūkoti arī no VisitSaimaa perspektīvas un saistībā ar VisitFinland politiku. 2) Aprēķināt pašreizējo līmeni oglekļa pēdas South Savo tūrisma un izstrādāt plānu tā uzraudzību. Aprēķinu veic, pamatojoties gan uz statistikas datiem, gan uz uzņēmumu oglekļa pēdas aprēķiniem. Monitoringa plānā iekļauj nepieciešamās informācijas un resursu noteikšanu, kā arī priekšlikumu par pienākumiem, kas izstrādāti kopā ar ieinteresētajām personām. 3) Uzlabots tīkls starp tūrisma operatoriem Etelä-Savo ar starptautiskiem atbildīga tūrisma operatoriem. Divas sola degustācijas ekskursijas, kas pieejamas visiem tūrisma operatoriem, lai iepazītos ar atbildīga tūrisma piedāvājumu un/vai pieprasījumu svarīgās izcelsmes vietās. Projekta operatoru bechmarka ekskursijas sniegs informāciju un kontaktus ar starptautiski atbildīgiem tūrisma operatoriem, kas atbalsta projekta mērķus. 4) Izpētīt, kā atbildība var būt daļa no tūrisma pieredzes, un sniegt informāciju par to, kāda veida ilgtspējas ziņojumi būtu jāpiedāvā dažādām starptautiskām mērķgrupām. Lai attīstītu atbildīgu komunikāciju, projektā tiks izmantoti pētījumu dati par to, kā tūrisma pieredze un pieredze ir saistīta ar atbildīgām darbībām. 5) veidot atbildīgu komunikācijas saturu projektu uzņēmumiem un reģionālajiem tūrisma portāliem un piedāvāt atbildību tūrisma izplatīšanas kanāliem un medijiem. Ievieš atbildību kā tēmu dažiem tūrisma operatoriem un plašsaziņas līdzekļu apmeklējumiem reģionā un risina sarunas ar rezervēšanas sistēmām, lai veicinātu atbildību par tiem. Ziņas par korporatīvo atbildību, kas ir sadarbojušās ar projektu uzņēmumiem, var izmantot arī tūrisma uzņēmumos, lai vadītu klientu uzvedību. Projekts organizē seminārus un citus pasākumus projektu uzņēmumiem, kas ir atvērti visiem, kā arī semināru par atbildīgu tūrismu Projekta netiešais mērķis ir palielināt atbildīga tūrisma piedāvājumu Dienvidu Savo, kas ietver, piemēram, uzņēmumu energoefektivitātes uzlabošanu un oglekļa pēdas samazināšanu. Lai nodrošinātu atbildīga tūrisma piedāvājumu un uzņēmējdarbības izaugsmi, mērķis ir palielināt pieprasījumu pēc šādiem produktiem, jo īpaši starptautiskajos tirgos. Netiešais mērķis ir arī uzlabot zināšanas par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni tiem, kas strādā tūrisma uzņēmumos un citās tūrisma organizācijās, kā arī tūristiem. Sākotnējais projekta īstenošanas periods 1.1.2016–31.12.2018., pagarinājums līdz 31.5.2019. Mērķis Nr. 3: Trīs mācību braucieni atvērti visiem tūrisma operatoriem (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal bunaithe ar an ngá aitheanta atá le leibhéal freagrachta thurasóireacht Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid chomhpháirteach agus chumarsáide a bhaineann go sonrach le cuideachta a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht. Is é aidhm an tionscadail leibhéal freagrachta na turasóireachta Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid níos éifeachtúla dírithe ar chustaiméirí a chur ar fáil do spriocghrúpaí éagsúla, chomh maith le hidirnáisiúnú cuideachtaí agus oibreoirí turasóireachta eile. Tá cúig fhochuspóir agus torthaí láithreacha ag an tionscadal a bhfuil na bearta ceangailte leo. 1) Sainmhínigh táscairí/critéir choiteanna agus moltaí maidir le deimhnithe d’inbhuanaitheacht na turasóireachta in Etelä-Savo agus plean a tharraingt suas dá gcur i bhfeidhm mar aon le heagraíochtaí agus cuideachtaí forbartha turasóireachta réigiúnacha. Ós rud é go n-áirítear leis an bhfreagracht freisin an cuspóir maidir le lorg carbóin na turasóireachta a laghdú, déantar lorg carbóin na gcuideachtaí tionscadail a ríomh, forbrófar ríomh agus faireachán a bhaineann go sonrach le cuideachta ar an lorg carbóin agus úsáidfear na torthaí chun táscairí/critéir a shainiú. Breithnítear táscairí/critéir agus moltaí deimhniúcháin freisin ó thaobh VisitSaimaa agus ó thaobh bheartais VisitFinland. 2) Déan leibhéal reatha lorg carbóin thurasóireacht Savo Theas a ríomh agus plean a dhéanamh chun faireachán a dhéanamh air. Déantar an ríomh ar bhonn sonraí staidrimh agus ar bhonn ríomhanna maidir leis an lorg carbóin a dhéantar i bhfiontair. Áireofar sa phlean faireacháin sainaithint na faisnéise agus na n-acmhainní is gá, chomh maith le togra le haghaidh freagrachtaí arna dtarraingt suas le geallsealbhóirí. 3) Líonrú feabhsaithe idir oibreoirí turasóireachta in Etelä-Savo le hoibreoirí idirnáisiúnta i dturasóireacht fhreagrach. Dhá thuras blaiseadh binse oscailte do gach oibreoir turasóireachta chun taithí a fháil ar an soláthar agus/nó éileamh ar thurasóireacht fhreagrach i réimsí tábhachtacha tionscnaimh. Cuirfidh turais bechmarka d’oibreoirí tionscadail faisnéis agus teagmhálacha ar fáil le hoibreoirí turasóireachta freagracha idirnáisiúnta a thacaíonn le cuspóirí an tionscadail. 4) Iniúchadh a dhéanamh ar conas is féidir freagracht a bheith mar chuid den eispéireas turasóireachta agus faisnéis a chur ar fáil maidir leis na cineálacha teachtaireachtaí inbhuanaitheachta ba cheart a thairiscint do spriocghrúpaí idirnáisiúnta éagsúla. Úsáidfear sonraí taighde maidir leis an gcaoi a bhfuil taithí agus taithí turasóireachta nasctha le gníomhaíochtaí freagracha sa tionscadal chun cumarsáid fhreagrach a fhorbairt. 5) Ábhar cumarsáide freagrach a mhúnlú do chuideachtaí tionscadail agus tairseacha réigiúnacha turasóireachta agus freagracht a chur ar fáil do bhealaí dáilte turasóireachta agus do na meáin. Tugtar isteach freagracht mar théama do roinnt tionscnóirí turas agus cuairteanna ar na meáin ar an réigiún agus déanann sé caibidlíocht le córais áirithinte chun freagracht a chur chun cinn iontu. Is féidir teachtaireachtaí maidir le freagracht chorparáideach a d’oibrigh le cuideachtaí tionscadail a úsáid ar an láthair i gcuideachtaí turasóireachta chun iompar custaiméirí a threorú. Eagraíonn an tionscadal ceardlanna agus imeachtaí eile do chuideachtaí tionscadail agus oscailte do chách, chomh maith le seimineár ar thurasóireacht fhreagrach Is é cuspóir indíreach an tionscadail soláthar na turasóireachta freagraí i nDeisceart Savo a mhéadú, lena n-áirítear, mar shampla, éifeachtúlacht fuinnimh cuideachtaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú. Chun soláthar na turasóireachta freagraí agus fás na ngníomhaíochtaí gnó a chumasú, is é an aidhm atá ann an t-éileamh ar tháirgí den sórt sin a mhéadú, go háirithe sna margaí idirnáisiúnta. Is é an cuspóir indíreach freisin feabhas a chur ar litearthacht ísealcharbóin dóibh siúd atá ag obair i ngnólachtaí turasóireachta agus in eagraíochtaí turasóireachta eile agus do thurasóirí. Tréimhse tosaigh cur chun feidhme an tionscadail 1.1.2016-31.12.2018, síneadh go dtí an 31.5.2019. Cuspóir 3: Trí thuras staidéir ar oscailt do gach oibreoir turasóireachta (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar an ngá aitheanta atá le leibhéal freagrachta thurasóireacht Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid chomhpháirteach agus chumarsáide a bhaineann go sonrach le cuideachta a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht. Is é aidhm an tionscadail leibhéal freagrachta na turasóireachta Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid níos éifeachtúla dírithe ar chustaiméirí a chur ar fáil do spriocghrúpaí éagsúla, chomh maith le hidirnáisiúnú cuideachtaí agus oibreoirí turasóireachta eile. Tá cúig fhochuspóir agus torthaí láithreacha ag an tionscadal a bhfuil na bearta ceangailte leo. 1) Sainmhínigh táscairí/critéir choiteanna agus moltaí maidir le deimhnithe d’inbhuanaitheacht na turasóireachta in Etelä-Savo agus plean a tharraingt suas dá gcur i bhfeidhm mar aon le heagraíochtaí agus cuideachtaí forbartha turasóireachta réigiúnacha. Ós rud é go n-áirítear leis an bhfreagracht freisin an cuspóir maidir le lorg carbóin na turasóireachta a laghdú, déantar lorg carbóin na gcuideachtaí tionscadail a ríomh, forbrófar ríomh agus faireachán a bhaineann go sonrach le cuideachta ar an lorg carbóin agus úsáidfear na torthaí chun táscairí/critéir a shainiú. Breithnítear táscairí/critéir agus moltaí deimhniúcháin freisin ó thaobh VisitSaimaa agus ó thaobh bheartais VisitFinland. 2) Déan leibhéal reatha lorg carbóin thurasóireacht Savo Theas a ríomh agus plean a dhéanamh chun faireachán a dhéanamh air. Déantar an ríomh ar bhonn sonraí staidrimh agus ar bhonn ríomhanna maidir leis an lorg carbóin a dhéantar i bhfiontair. Áireofar sa phlean faireacháin sainaithint na faisnéise agus na n-acmhainní is gá, chomh maith le togra le haghaidh freagrachtaí arna dtarraingt suas le geallsealbhóirí. 3) Líonrú feabhsaithe idir oibreoirí turasóireachta in Etelä-Savo le hoibreoirí idirnáisiúnta i dturasóireacht fhreagrach. Dhá thuras blaiseadh binse oscailte do gach oibreoir turasóireachta chun taithí a fháil ar an soláthar agus/nó éileamh ar thurasóireacht fhreagrach i réimsí tábhachtacha tionscnaimh. Cuirfidh turais bechmarka d’oibreoirí tionscadail faisnéis agus teagmhálacha ar fáil le hoibreoirí turasóireachta freagracha idirnáisiúnta a thacaíonn le cuspóirí an tionscadail. 4) Iniúchadh a dhéanamh ar conas is féidir freagracht a bheith mar chuid den eispéireas turasóireachta agus faisnéis a chur ar fáil maidir leis na cineálacha teachtaireachtaí inbhuanaitheachta ba cheart a thairiscint do spriocghrúpaí idirnáisiúnta éagsúla. Úsáidfear sonraí taighde maidir leis an gcaoi a bhfuil taithí agus taithí turasóireachta nasctha le gníomhaíochtaí freagracha sa tionscadal chun cumarsáid fhreagrach a fhorbairt. 5) Ábhar cumarsáide freagrach a mhúnlú do chuideachtaí tionscadail agus tairseacha réigiúnacha turasóireachta agus freagracht a chur ar fáil do bhealaí dáilte turasóireachta agus do na meáin. Tugtar isteach freagracht mar théama do roinnt tionscnóirí turas agus cuairteanna ar na meáin ar an réigiún agus déanann sé caibidlíocht le córais áirithinte chun freagracht a chur chun cinn iontu. Is féidir teachtaireachtaí maidir le freagracht chorparáideach a d’oibrigh le cuideachtaí tionscadail a úsáid ar an láthair i gcuideachtaí turasóireachta chun iompar custaiméirí a threorú. Eagraíonn an tionscadal ceardlanna agus imeachtaí eile do chuideachtaí tionscadail agus oscailte do chách, chomh maith le seimineár ar thurasóireacht fhreagrach Is é cuspóir indíreach an tionscadail soláthar na turasóireachta freagraí i nDeisceart Savo a mhéadú, lena n-áirítear, mar shampla, éifeachtúlacht fuinnimh cuideachtaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú. Chun soláthar na turasóireachta freagraí agus fás na ngníomhaíochtaí gnó a chumasú, is é an aidhm atá ann an t-éileamh ar tháirgí den sórt sin a mhéadú, go háirithe sna margaí idirnáisiúnta. Is é an cuspóir indíreach freisin feabhas a chur ar litearthacht ísealcharbóin dóibh siúd atá ag obair i ngnólachtaí turasóireachta agus in eagraíochtaí turasóireachta eile agus do thurasóirí. Tréimhse tosaigh cur chun feidhme an tionscadail 1.1.2016-31.12.2018, síneadh go dtí an 31.5.2019. Cuspóir 3: Trí thuras staidéir ar oscailt do gach oibreoir turasóireachta (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar an ngá aitheanta atá le leibhéal freagrachta thurasóireacht Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid chomhpháirteach agus chumarsáide a bhaineann go sonrach le cuideachta a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht. Is é aidhm an tionscadail leibhéal freagrachta na turasóireachta Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid níos éifeachtúla dírithe ar chustaiméirí a chur ar fáil do spriocghrúpaí éagsúla, chomh maith le hidirnáisiúnú cuideachtaí agus oibreoirí turasóireachta eile. Tá cúig fhochuspóir agus torthaí láithreacha ag an tionscadal a bhfuil na bearta ceangailte leo. 1) Sainmhínigh táscairí/critéir choiteanna agus moltaí maidir le deimhnithe d’inbhuanaitheacht na turasóireachta in Etelä-Savo agus plean a tharraingt suas dá gcur i bhfeidhm mar aon le heagraíochtaí agus cuideachtaí forbartha turasóireachta réigiúnacha. Ós rud é go n-áirítear leis an bhfreagracht freisin an cuspóir maidir le lorg carbóin na turasóireachta a laghdú, déantar lorg carbóin na gcuideachtaí tionscadail a ríomh, forbrófar ríomh agus faireachán a bhaineann go sonrach le cuideachta ar an lorg carbóin agus úsáidfear na torthaí chun táscairí/critéir a shainiú. Breithnítear táscairí/critéir agus moltaí deimhniúcháin freisin ó thaobh VisitSaimaa agus ó thaobh bheartais VisitFinland. 2) Déan leibhéal reatha lorg carbóin thurasóireacht Savo Theas a ríomh agus plean a dhéanamh chun faireachán a dhéanamh air. Déantar an ríomh ar bhonn sonraí staidrimh agus ar bhonn ríomhanna maidir leis an lorg carbóin a dhéantar i bhfiontair. Áireofar sa phlean faireacháin sainaithint na faisnéise agus na n-acmhainní is gá, chomh maith le togra le haghaidh freagrachtaí arna dtarraingt suas le geallsealbhóirí. 3) Líonrú feabhsaithe idir oibreoirí turasóireachta in Etelä-Savo le hoibreoirí idirnáisiúnta i dturasóireacht fhreagrach. Dhá thuras blaiseadh binse oscailte do gach oibreoir turasóireachta chun taithí a fháil ar an soláthar agus/nó éileamh ar thurasóireacht fhreagrach i réimsí tábhachtacha tionscnaimh. Cuirfidh turais bechmarka d’oibreoirí tionscadail faisnéis agus teagmhálacha ar fáil le hoibreoirí turasóireachta freagracha idirnáisiúnta a thacaíonn le cuspóirí an tionscadail. 4) Iniúchadh a dhéanamh ar conas is féidir freagracht a bheith mar chuid den eispéireas turasóireachta agus faisnéis a chur ar fáil maidir leis na cineálacha teachtaireachtaí inbhuanaitheachta ba cheart a thairiscint do spriocghrúpaí idirnáisiúnta éagsúla. Úsáidfear sonraí taighde maidir leis an gcaoi a bhfuil taithí agus taithí turasóireachta nasctha le gníomhaíochtaí freagracha sa tionscadal chun cumarsáid fhreagrach a fhorbairt. 5) Ábhar cumarsáide freagrach a mhúnlú do chuideachtaí tionscadail agus tairseacha réigiúnacha turasóireachta agus freagracht a chur ar fáil do bhealaí dáilte turasóireachta agus do na meáin. Tugtar isteach freagracht mar théama do roinnt tionscnóirí turas agus cuairteanna ar na meáin ar an réigiún agus déanann sé caibidlíocht le córais áirithinte chun freagracht a chur chun cinn iontu. Is féidir teachtaireachtaí maidir le freagracht chorparáideach a d’oibrigh le cuideachtaí tionscadail a úsáid ar an láthair i gcuideachtaí turasóireachta chun iompar custaiméirí a threorú. Eagraíonn an tionscadal ceardlanna agus imeachtaí eile do chuideachtaí tionscadail agus oscailte do chách, chomh maith le seimineár ar thurasóireacht fhreagrach Is é cuspóir indíreach an tionscadail soláthar na turasóireachta freagraí i nDeisceart Savo a mhéadú, lena n-áirítear, mar shampla, éifeachtúlacht fuinnimh cuideachtaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú. Chun soláthar na turasóireachta freagraí agus fás na ngníomhaíochtaí gnó a chumasú, is é an aidhm atá ann an t-éileamh ar tháirgí den sórt sin a mhéadú, go háirithe sna margaí idirnáisiúnta. Is é an cuspóir indíreach freisin feabhas a chur ar litearthacht ísealcharbóin dóibh siúd atá ag obair i ngnólachtaí turasóireachta agus in eagraíochtaí turasóireachta eile agus do thurasóirí. Tréimhse tosaigh cur chun feidhme an tionscadail 1.1.2016-31.12.2018, síneadh go dtí an 31.5.2019. Cuspóir 3: Trí thuras staidéir ar oscailt do gach oibreoir turasóireachta (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt temelji na priznani potrebi po povečanju odgovornosti turizma Južnega Savoja in razvoju skupnega komuniciranja o trajnosti, ki je prilagojeno podjetju. Cilj projekta je povečati raven odgovornosti turizma Južnega Savoja in zagotoviti učinkovitejšo komunikacijo z različnimi ciljnimi skupinami, pa tudi internacionalizacijo podjetij in drugih turističnih operaterjev. Projekt ima pet takojšnjih podciljov in rezultatov, ki so jim ukrepi priloženi. 1) Določiti skupne kazalnike/merila in priporočila o certifikatih za trajnost turizma v Etelä-Savo ter skupaj z regionalnimi organizacijami in podjetji za razvoj turizma pripraviti načrt za njihovo izvajanje. Ker odgovornost vključuje tudi cilj zmanjšanja ogljičnega odtisa turizma, se izračuna ogljični odtis projektnih podjetij, razvijeta se izračun in spremljanje ogljičnega odtisa za posamezno podjetje, rezultati pa se bodo uporabili za opredelitev kazalnikov/meril. Kazalniki/merila in priporočila za certificiranje se obravnavajo tudi z vidika VisitSaimaa in v zvezi s politikami VisitFinland. 2) Izračunajte trenutno raven ogljičnega odtisa turizma Južnega Savoja in naredite načrt za njegovo spremljanje. Izračun se opravi na podlagi statističnih podatkov in na podlagi izračunov ogljičnega odtisa v podjetjih. Načrt spremljanja vključuje opredelitev potrebnih informacij in virov ter predlog za odgovornosti, pripravljen z zainteresiranimi stranmi. 3) Okrepljeno povezovanje turističnih operaterjev v Etelä-Savo z mednarodnimi ponudniki v odgovornem turizmu. Dve skupini za degustacijo, odprti za vse turistične operaterje, da se seznanijo s ponudbo in/ali povpraševanjem odgovornega turizma na pomembnih območjih izvora. Bechmarka ogledi izvajalcev projektov bodo zagotovili informacije in stike z mednarodnimi odgovornimi turističnimi operaterji, ki podpirajo cilje projekta. 4) Raziskovanje, kako je lahko odgovornost del turistične izkušnje, in zagotavljanje informacij o tem, kakšna sporočila o trajnosti je treba ponuditi različnim mednarodnim ciljnim skupinam. Raziskovalni podatki o tem, kako so turistične izkušnje in izkušnje povezane z odgovornimi dejavnostmi, bodo uporabljeni v projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikovati odgovorno komunikacijsko vsebino za projektna podjetja in regionalne turistične portale ter ponuditi odgovornost turističnim distribucijskim kanalom in medijem. Uvaja odgovornost kot tema za nekatere organizatorje potovanj in medijske obiske v regiji ter se pogaja s sistemi rezervacij za spodbujanje odgovornosti v njih. Sporočila o korporativni odgovornosti, ki so bila v sodelovanju s projektnimi podjetji, se lahko uporabljajo tudi na kraju samem v turističnih podjetjih za usmerjanje vedenja strank. Projekt organizira delavnice in druge dogodke za projektna podjetja, ki so odprti za vse, ter seminar o odgovornem turizmu Posredni cilj projekta je povečati ponudbo odgovornega turizma v Južnem Savu, kar na primer vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti podjetij in zmanjšanje njihovega ogljičnega odtisa. Da bi omogočili ponudbo odgovornega turizma in rast poslovnih dejavnosti, je cilj povečati povpraševanje po takih proizvodih, zlasti na mednarodnih trgih. Posredni cilj je tudi izboljšati nizkoogljično pismenost za zaposlene v turističnih podjetjih in drugih turističnih organizacijah ter za turiste. Začetno obdobje izvajanja projekta 1.1.2016–31.12.2018, podaljšanje do 31.5.2019. Cilj 3: Trije študijski izleti, ki so na voljo vsem turističnim operaterjem (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na priznani potrebi po povečanju odgovornosti turizma Južnega Savoja in razvoju skupnega komuniciranja o trajnosti, ki je prilagojeno podjetju. Cilj projekta je povečati raven odgovornosti turizma Južnega Savoja in zagotoviti učinkovitejšo komunikacijo z različnimi ciljnimi skupinami, pa tudi internacionalizacijo podjetij in drugih turističnih operaterjev. Projekt ima pet takojšnjih podciljov in rezultatov, ki so jim ukrepi priloženi. 1) Določiti skupne kazalnike/merila in priporočila o certifikatih za trajnost turizma v Etelä-Savo ter skupaj z regionalnimi organizacijami in podjetji za razvoj turizma pripraviti načrt za njihovo izvajanje. Ker odgovornost vključuje tudi cilj zmanjšanja ogljičnega odtisa turizma, se izračuna ogljični odtis projektnih podjetij, razvijeta se izračun in spremljanje ogljičnega odtisa za posamezno podjetje, rezultati pa se bodo uporabili za opredelitev kazalnikov/meril. Kazalniki/merila in priporočila za certificiranje se obravnavajo tudi z vidika VisitSaimaa in v zvezi s politikami VisitFinland. 2) Izračunajte trenutno raven ogljičnega odtisa turizma Južnega Savoja in naredite načrt za njegovo spremljanje. Izračun se opravi na podlagi statističnih podatkov in na podlagi izračunov ogljičnega odtisa v podjetjih. Načrt spremljanja vključuje opredelitev potrebnih informacij in virov ter predlog za odgovornosti, pripravljen z zainteresiranimi stranmi. 3) Okrepljeno povezovanje turističnih operaterjev v Etelä-Savo z mednarodnimi ponudniki v odgovornem turizmu. Dve skupini za degustacijo, odprti za vse turistične operaterje, da se seznanijo s ponudbo in/ali povpraševanjem odgovornega turizma na pomembnih območjih izvora. Bechmarka ogledi izvajalcev projektov bodo zagotovili informacije in stike z mednarodnimi odgovornimi turističnimi operaterji, ki podpirajo cilje projekta. 4) Raziskovanje, kako je lahko odgovornost del turistične izkušnje, in zagotavljanje informacij o tem, kakšna sporočila o trajnosti je treba ponuditi različnim mednarodnim ciljnim skupinam. Raziskovalni podatki o tem, kako so turistične izkušnje in izkušnje povezane z odgovornimi dejavnostmi, bodo uporabljeni v projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikovati odgovorno komunikacijsko vsebino za projektna podjetja in regionalne turistične portale ter ponuditi odgovornost turističnim distribucijskim kanalom in medijem. Uvaja odgovornost kot tema za nekatere organizatorje potovanj in medijske obiske v regiji ter se pogaja s sistemi rezervacij za spodbujanje odgovornosti v njih. Sporočila o korporativni odgovornosti, ki so bila v sodelovanju s projektnimi podjetji, se lahko uporabljajo tudi na kraju samem v turističnih podjetjih za usmerjanje vedenja strank. Projekt organizira delavnice in druge dogodke za projektna podjetja, ki so odprti za vse, ter seminar o odgovornem turizmu Posredni cilj projekta je povečati ponudbo odgovornega turizma v Južnem Savu, kar na primer vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti podjetij in zmanjšanje njihovega ogljičnega odtisa. Da bi omogočili ponudbo odgovornega turizma in rast poslovnih dejavnosti, je cilj povečati povpraševanje po takih proizvodih, zlasti na mednarodnih trgih. Posredni cilj je tudi izboljšati nizkoogljično pismenost za zaposlene v turističnih podjetjih in drugih turističnih organizacijah ter za turiste. Začetno obdobje izvajanja projekta 1.1.2016–31.12.2018, podaljšanje do 31.5.2019. Cilj 3: Trije študijski izleti, ki so na voljo vsem turističnim operaterjem (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na priznani potrebi po povečanju odgovornosti turizma Južnega Savoja in razvoju skupnega komuniciranja o trajnosti, ki je prilagojeno podjetju. Cilj projekta je povečati raven odgovornosti turizma Južnega Savoja in zagotoviti učinkovitejšo komunikacijo z različnimi ciljnimi skupinami, pa tudi internacionalizacijo podjetij in drugih turističnih operaterjev. Projekt ima pet takojšnjih podciljov in rezultatov, ki so jim ukrepi priloženi. 1) Določiti skupne kazalnike/merila in priporočila o certifikatih za trajnost turizma v Etelä-Savo ter skupaj z regionalnimi organizacijami in podjetji za razvoj turizma pripraviti načrt za njihovo izvajanje. Ker odgovornost vključuje tudi cilj zmanjšanja ogljičnega odtisa turizma, se izračuna ogljični odtis projektnih podjetij, razvijeta se izračun in spremljanje ogljičnega odtisa za posamezno podjetje, rezultati pa se bodo uporabili za opredelitev kazalnikov/meril. Kazalniki/merila in priporočila za certificiranje se obravnavajo tudi z vidika VisitSaimaa in v zvezi s politikami VisitFinland. 2) Izračunajte trenutno raven ogljičnega odtisa turizma Južnega Savoja in naredite načrt za njegovo spremljanje. Izračun se opravi na podlagi statističnih podatkov in na podlagi izračunov ogljičnega odtisa v podjetjih. Načrt spremljanja vključuje opredelitev potrebnih informacij in virov ter predlog za odgovornosti, pripravljen z zainteresiranimi stranmi. 3) Okrepljeno povezovanje turističnih operaterjev v Etelä-Savo z mednarodnimi ponudniki v odgovornem turizmu. Dve skupini za degustacijo, odprti za vse turistične operaterje, da se seznanijo s ponudbo in/ali povpraševanjem odgovornega turizma na pomembnih območjih izvora. Bechmarka ogledi izvajalcev projektov bodo zagotovili informacije in stike z mednarodnimi odgovornimi turističnimi operaterji, ki podpirajo cilje projekta. 4) Raziskovanje, kako je lahko odgovornost del turistične izkušnje, in zagotavljanje informacij o tem, kakšna sporočila o trajnosti je treba ponuditi različnim mednarodnim ciljnim skupinam. Raziskovalni podatki o tem, kako so turistične izkušnje in izkušnje povezane z odgovornimi dejavnostmi, bodo uporabljeni v projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikovati odgovorno komunikacijsko vsebino za projektna podjetja in regionalne turistične portale ter ponuditi odgovornost turističnim distribucijskim kanalom in medijem. Uvaja odgovornost kot tema za nekatere organizatorje potovanj in medijske obiske v regiji ter se pogaja s sistemi rezervacij za spodbujanje odgovornosti v njih. Sporočila o korporativni odgovornosti, ki so bila v sodelovanju s projektnimi podjetji, se lahko uporabljajo tudi na kraju samem v turističnih podjetjih za usmerjanje vedenja strank. Projekt organizira delavnice in druge dogodke za projektna podjetja, ki so odprti za vse, ter seminar o odgovornem turizmu Posredni cilj projekta je povečati ponudbo odgovornega turizma v Južnem Savu, kar na primer vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti podjetij in zmanjšanje njihovega ogljičnega odtisa. Da bi omogočili ponudbo odgovornega turizma in rast poslovnih dejavnosti, je cilj povečati povpraševanje po takih proizvodih, zlasti na mednarodnih trgih. Posredni cilj je tudi izboljšati nizkoogljično pismenost za zaposlene v turističnih podjetjih in drugih turističnih organizacijah ter za turiste. Začetno obdobje izvajanja projekta 1.1.2016–31.12.2018, podaljšanje do 31.5.2019. Cilj 3: Trije študijski izleti, ki so na voljo vsem turističnim operaterjem (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се основава на признатата необходимост от повишаване на нивото на отговорност на южното саво туризма и от разработване на съвместна и специфична за компанията комуникация относно устойчивостта. Целта на проекта е да се повиши нивото на отговорност на туризма в Южна Саво и да се осигури по-ефективна ориентирана към клиента комуникация с различни целеви групи, както и интернационализацията на фирми и други туристически оператори. Проектът има пет непосредствени подцели и резултати, към които са приложени мерките. 1) Определяне на общи показатели/критерии и препоръки за сертификати за устойчивост на туризма в Етеля-Саво и изготвяне на план за тяхното изпълнение заедно с регионални организации и фирми за развитие на туризма. Тъй като отговорността включва и целта за намаляване на въглеродния отпечатък на туризма, се изчислява въглеродният отпечатък на проектните дружества, ще бъдат разработени специфични за дружеството изчисления и мониторинг на въглеродния отпечатък и резултатите ще бъдат използвани за определяне на показатели/критерии. Показателите/критериите и препоръките за сертифициране също се разглеждат от гледна точка на VisitSaimaa и във връзка с политиките на VisitFinland. 2) Изчислете текущото ниво на въглеродния отпечатък на южното саво туризъм и направете план за неговия мониторинг. Изчислението се извършва както въз основа на статистически данни, така и въз основа на изчисленията на въглеродния отпечатък, направени в предприятията. Планът за мониторинг включва определянето на необходимата информация и ресурси, както и предложение за отговорности, изготвено със заинтересованите страни. 3) Засилена работа в мрежа между туристическите оператори в Etelä-Savo с международните оператори в отговорния туризъм. Две турнета за дегустация на пейки, отворени за всички туристически оператори, за да се запознаят с предлагането и/или търсенето на отговорен туризъм във важни области на произход. Bechmarka обиколки на проектни оператори ще предоставят информация и контакти с международни отговорни туристически оператори в подкрепа на целите на проекта. 4) Проучване как отговорността може да бъде част от туристическия опит и предоставяне на информация за това какви послания за устойчивост трябва да се предлагат на различни международни целеви групи. В проекта ще бъдат използвани научноизследователски данни за начина, по който туристическият опит и опит са свързани с отговорни дейности, за да се развие отговорна комуникация. 5) Оформете отговорно комуникационно съдържание за проектните компании и регионалните туристически портали и предлагат отговорност на каналите за разпространение на туризма и медиите. Въвежда отговорността като тема за някои туроператори и посещения на медиите в региона и преговаря със системи за резервации за насърчаване на отговорността в тях. Посланията относно корпоративната отговорност, които са работили с проектните компании, също могат да се използват на място в туристическите компании за насочване на поведението на клиентите. Проектът организира семинари и други събития за проектни компании и отворени за всички, както и семинар за отговорен туризъм. Непряката цел на проекта е да се увеличи предлагането на отговорен туризъм в Южна Саво, което включва например подобряване на енергийната ефективност на дружествата и намаляване на техния въглероден отпечатък. Целта е да се увеличи търсенето на такива продукти, особено на международните пазари. Непряката цел е също така да се подобри нисковъглеродната грамотност за работещите в туристическите предприятия и други туристически организации, както и за туристите. Първоначален период на изпълнение на проекта 1.1.2016—31.12.2018 г., удължен до 31.5.2019 г. Цел 3: Три проучвателни пътувания, отворени за всички туристически оператори (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на признатата необходимост от повишаване на нивото на отговорност на южното саво туризма и от разработване на съвместна и специфична за компанията комуникация относно устойчивостта. Целта на проекта е да се повиши нивото на отговорност на туризма в Южна Саво и да се осигури по-ефективна ориентирана към клиента комуникация с различни целеви групи, както и интернационализацията на фирми и други туристически оператори. Проектът има пет непосредствени подцели и резултати, към които са приложени мерките. 1) Определяне на общи показатели/критерии и препоръки за сертификати за устойчивост на туризма в Етеля-Саво и изготвяне на план за тяхното изпълнение заедно с регионални организации и фирми за развитие на туризма. Тъй като отговорността включва и целта за намаляване на въглеродния отпечатък на туризма, се изчислява въглеродният отпечатък на проектните дружества, ще бъдат разработени специфични за дружеството изчисления и мониторинг на въглеродния отпечатък и резултатите ще бъдат използвани за определяне на показатели/критерии. Показателите/критериите и препоръките за сертифициране също се разглеждат от гледна точка на VisitSaimaa и във връзка с политиките на VisitFinland. 2) Изчислете текущото ниво на въглеродния отпечатък на южното саво туризъм и направете план за неговия мониторинг. Изчислението се извършва както въз основа на статистически данни, така и въз основа на изчисленията на въглеродния отпечатък, направени в предприятията. Планът за мониторинг включва определянето на необходимата информация и ресурси, както и предложение за отговорности, изготвено със заинтересованите страни. 3) Засилена работа в мрежа между туристическите оператори в Etelä-Savo с международните оператори в отговорния туризъм. Две турнета за дегустация на пейки, отворени за всички туристически оператори, за да се запознаят с предлагането и/или търсенето на отговорен туризъм във важни области на произход. Bechmarka обиколки на проектни оператори ще предоставят информация и контакти с международни отговорни туристически оператори в подкрепа на целите на проекта. 4) Проучване как отговорността може да бъде част от туристическия опит и предоставяне на информация за това какви послания за устойчивост трябва да се предлагат на различни международни целеви групи. В проекта ще бъдат използвани научноизследователски данни за начина, по който туристическият опит и опит са свързани с отговорни дейности, за да се развие отговорна комуникация. 5) Оформете отговорно комуникационно съдържание за проектните компании и регионалните туристически портали и предлагат отговорност на каналите за разпространение на туризма и медиите. Въвежда отговорността като тема за някои туроператори и посещения на медиите в региона и преговаря със системи за резервации за насърчаване на отговорността в тях. Посланията относно корпоративната отговорност, които са работили с проектните компании, също могат да се използват на място в туристическите компании за насочване на поведението на клиентите. Проектът организира семинари и други събития за проектни компании и отворени за всички, както и семинар за отговорен туризъм. Непряката цел на проекта е да се увеличи предлагането на отговорен туризъм в Южна Саво, което включва например подобряване на енергийната ефективност на дружествата и намаляване на техния въглероден отпечатък. Целта е да се увеличи търсенето на такива продукти, особено на международните пазари. Непряката цел е също така да се подобри нисковъглеродната грамотност за работещите в туристическите предприятия и други туристически организации, както и за туристите. Първоначален период на изпълнение на проекта 1.1.2016—31.12.2018 г., удължен до 31.5.2019 г. Цел 3: Три проучвателни пътувания, отворени за всички туристически оператори (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на признатата необходимост от повишаване на нивото на отговорност на южното саво туризма и от разработване на съвместна и специфична за компанията комуникация относно устойчивостта. Целта на проекта е да се повиши нивото на отговорност на туризма в Южна Саво и да се осигури по-ефективна ориентирана към клиента комуникация с различни целеви групи, както и интернационализацията на фирми и други туристически оператори. Проектът има пет непосредствени подцели и резултати, към които са приложени мерките. 1) Определяне на общи показатели/критерии и препоръки за сертификати за устойчивост на туризма в Етеля-Саво и изготвяне на план за тяхното изпълнение заедно с регионални организации и фирми за развитие на туризма. Тъй като отговорността включва и целта за намаляване на въглеродния отпечатък на туризма, се изчислява въглеродният отпечатък на проектните дружества, ще бъдат разработени специфични за дружеството изчисления и мониторинг на въглеродния отпечатък и резултатите ще бъдат използвани за определяне на показатели/критерии. Показателите/критериите и препоръките за сертифициране също се разглеждат от гледна точка на VisitSaimaa и във връзка с политиките на VisitFinland. 2) Изчислете текущото ниво на въглеродния отпечатък на южното саво туризъм и направете план за неговия мониторинг. Изчислението се извършва както въз основа на статистически данни, така и въз основа на изчисленията на въглеродния отпечатък, направени в предприятията. Планът за мониторинг включва определянето на необходимата информация и ресурси, както и предложение за отговорности, изготвено със заинтересованите страни. 3) Засилена работа в мрежа между туристическите оператори в Etelä-Savo с международните оператори в отговорния туризъм. Две турнета за дегустация на пейки, отворени за всички туристически оператори, за да се запознаят с предлагането и/или търсенето на отговорен туризъм във важни области на произход. Bechmarka обиколки на проектни оператори ще предоставят информация и контакти с международни отговорни туристически оператори в подкрепа на целите на проекта. 4) Проучване как отговорността може да бъде част от туристическия опит и предоставяне на информация за това какви послания за устойчивост трябва да се предлагат на различни международни целеви групи. В проекта ще бъдат използвани научноизследователски данни за начина, по който туристическият опит и опит са свързани с отговорни дейности, за да се развие отговорна комуникация. 5) Оформете отговорно комуникационно съдържание за проектните компании и регионалните туристически портали и предлагат отговорност на каналите за разпространение на туризма и медиите. Въвежда отговорността като тема за някои туроператори и посещения на медиите в региона и преговаря със системи за резервации за насърчаване на отговорността в тях. Посланията относно корпоративната отговорност, които са работили с проектните компании, също могат да се използват на място в туристическите компании за насочване на поведението на клиентите. Проектът организира семинари и други събития за проектни компании и отворени за всички, както и семинар за отговорен туризъм. Непряката цел на проекта е да се увеличи предлагането на отговорен туризъм в Южна Саво, което включва например подобряване на енергийната ефективност на дружествата и намаляване на техния въглероден отпечатък. Целта е да се увеличи търсенето на такива продукти, особено на международните пазари. Непряката цел е също така да се подобри нисковъглеродната грамотност за работещите в туристическите предприятия и други туристически организации, както и за туристите. Първоначален период на изпълнение на проекта 1.1.2016—31.12.2018 г., удължен до 31.5.2019 г. Цел 3: Три проучвателни пътувания, отворени за всички туристически оператори (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa bbażat fuq il-ħtieġa rikonoxxuta li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu ta’ South Savo u li tiġi żviluppata komunikazzjoni konġunta u speċifika għall-kumpaniji dwar is-sostenibbiltà. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu tan-Nofsinhar tas-Savo u li tiġi pprovduta komunikazzjoni aktar effiċjenti orjentata lejn il-klijent lil gruppi fil-mira differenti, kif ukoll l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji u operaturi oħra tat-turiżmu. Il-proġett għandu ħames objettivi sekondarji immedjati u riżultati li magħhom huma marbuta l-miżuri. 1) Jiddefinixxu indikaturi/kriterji komuni u rakkomandazzjonijiet dwar ċertifikati għas-sostenibbiltà tat-turiżmu f’Etelä-Savo u jfasslu pjan għall-implimentazzjoni tagħhom flimkien ma’ organizzazzjonijiet u kumpaniji reġjonali għall-iżvilupp tat-turiżmu. Peress li r-responsabbiltà tinkludi wkoll l-objettiv li titnaqqas il-marka tal-karbonju tat-turiżmu, tiġi kkalkulata l-marka tal-karbonju tal-kumpaniji tal-proġett, se jiġu żviluppati l-kalkolu speċifiku għall-kumpaniji u l-monitoraġġ tal-marka tal-karbonju u r-riżultati se jintużaw biex jiddefinixxu l-indikaturi/il-kriterji. L-indikaturi/kriterji u r-rakkomandazzjonijiet ta’ ċertifikazzjoni huma kkunsidrati wkoll mill-perspettiva ta’ VisitSaimaa u fir-rigward tal-politiki ta’ VisitFinland. 2) Ikkalkula l-livell attwali tal-marka tal-karbonju tat-turiżmu Savo tan-Nofsinhar u jagħmel pjan għall-monitoraġġ tiegħu. Il-kalkolu jsir kemm fuq il-bażi ta’ data statistika kif ukoll fuq il-bażi tal-kalkoli tal-marka tal-karbonju li jsiru fl-intrapriżi. Il-pjan ta’ monitoraġġ għandu jinkludi l-identifikazzjoni tal-informazzjoni u r-riżorsi meħtieġa, kif ukoll proposta għar-responsabbiltajiet imfassla mal-partijiet interessati. 3) Netwerking imtejjeb bejn l-operaturi tat-turiżmu f’Etelä-Savo ma’ operaturi internazzjonali fit-turiżmu responsabbli. Żewġ tours li jduqu l-bank huma miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-provvista u/jew id-domanda ta’ turiżmu responsabbli f’żoni importanti ta’ oriġini. It-tours bechmarka tal-operaturi tal-proġetti se jipprovdu informazzjoni u kuntatti mal-operaturi internazzjonali responsabbli tat-turiżmu li jappoġġaw l-objettivi tal-proġett. 4) L-esplorazzjoni ta’ kif ir-responsabbiltà tista’ tkun parti mill-esperjenza tat-turiżmu u l-għoti ta’ informazzjoni dwar liema tip ta’ messaġġi dwar is-sostenibbiltà għandhom jiġu offruti lil gruppi fil-mira internazzjonali differenti. Id-data tar-riċerka dwar kif l-esperjenzi u l-esperjenzi turistiċi huma marbuta ma’ attivitajiet responsabbli se tintuża fil-proġett għall-iżvilupp ta’ komunikazzjoni responsabbli. 5) It-tiswir ta’ kontenut ta’ komunikazzjoni responsabbli għall-kumpaniji tal-proġetti u l-portali tat-turiżmu reġjonali u joffri r-responsabbiltà lill-mezzi ta’ distribuzzjoni tat-turiżmu u lill-midja. Tintroduċi r-responsabbiltà bħala tema għal xi operaturi turistiċi u żjarat tal-midja fir-reġjun u tinnegozja ma’ sistemi ta’ prenotazzjoni biex tippromwovi r-responsabbiltà fihom. Messaġġi dwar ir-responsabbiltà korporattiva li nħadmu ma’ kumpaniji tal-proġett jistgħu jintużaw ukoll fuq il-post f’kumpaniji tat-turiżmu biex jiggwidaw l-imġiba tal-klijenti. Il-proġett jorganizza workshops u avvenimenti oħra għall-kumpaniji tal-proġetti u miftuħ għal kulħadd, kif ukoll seminar dwar it-turiżmu responsabbli. L-objettiv indirett tal-proġett huwa li tiżdied il-provvista ta’ turiżmu responsabbli fin-Nofsinhar ta’ Savo, li jinkludi, pereżempju, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-kumpaniji u t-tnaqqis tal-marka tal-karbonju tagħhom. Sabiex ikunu jistgħu jiġu pprovduti turiżmu responsabbli u t-tkabbir tal-attivitajiet tan-negozju, l-għan huwa li tiżdied id-domanda għal dawn il-prodotti, speċjalment fis-swieq internazzjonali. L-objettiv indirett huwa wkoll li jittejjeb il-litteriżmu b’livell baxx ta’ karbonju għal dawk li jaħdmu f’negozji tat-turiżmu u organizzazzjonijiet turistiċi oħra u għat-turisti. Il-perjodu inizjali ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-1.1.2016–31.12.2018, estensjoni sal-31.5.2019. Għan 3: Tliet vjaġġi ta’ studju miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq il-ħtieġa rikonoxxuta li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu ta’ South Savo u li tiġi żviluppata komunikazzjoni konġunta u speċifika għall-kumpaniji dwar is-sostenibbiltà. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu tan-Nofsinhar tas-Savo u li tiġi pprovduta komunikazzjoni aktar effiċjenti orjentata lejn il-klijent lil gruppi fil-mira differenti, kif ukoll l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji u operaturi oħra tat-turiżmu. Il-proġett għandu ħames objettivi sekondarji immedjati u riżultati li magħhom huma marbuta l-miżuri. 1) Jiddefinixxu indikaturi/kriterji komuni u rakkomandazzjonijiet dwar ċertifikati għas-sostenibbiltà tat-turiżmu f’Etelä-Savo u jfasslu pjan għall-implimentazzjoni tagħhom flimkien ma’ organizzazzjonijiet u kumpaniji reġjonali għall-iżvilupp tat-turiżmu. Peress li r-responsabbiltà tinkludi wkoll l-objettiv li titnaqqas il-marka tal-karbonju tat-turiżmu, tiġi kkalkulata l-marka tal-karbonju tal-kumpaniji tal-proġett, se jiġu żviluppati l-kalkolu speċifiku għall-kumpaniji u l-monitoraġġ tal-marka tal-karbonju u r-riżultati se jintużaw biex jiddefinixxu l-indikaturi/il-kriterji. L-indikaturi/kriterji u r-rakkomandazzjonijiet ta’ ċertifikazzjoni huma kkunsidrati wkoll mill-perspettiva ta’ VisitSaimaa u fir-rigward tal-politiki ta’ VisitFinland. 2) Ikkalkula l-livell attwali tal-marka tal-karbonju tat-turiżmu Savo tan-Nofsinhar u jagħmel pjan għall-monitoraġġ tiegħu. Il-kalkolu jsir kemm fuq il-bażi ta’ data statistika kif ukoll fuq il-bażi tal-kalkoli tal-marka tal-karbonju li jsiru fl-intrapriżi. Il-pjan ta’ monitoraġġ għandu jinkludi l-identifikazzjoni tal-informazzjoni u r-riżorsi meħtieġa, kif ukoll proposta għar-responsabbiltajiet imfassla mal-partijiet interessati. 3) Netwerking imtejjeb bejn l-operaturi tat-turiżmu f’Etelä-Savo ma’ operaturi internazzjonali fit-turiżmu responsabbli. Żewġ tours li jduqu l-bank huma miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-provvista u/jew id-domanda ta’ turiżmu responsabbli f’żoni importanti ta’ oriġini. It-tours bechmarka tal-operaturi tal-proġetti se jipprovdu informazzjoni u kuntatti mal-operaturi internazzjonali responsabbli tat-turiżmu li jappoġġaw l-objettivi tal-proġett. 4) L-esplorazzjoni ta’ kif ir-responsabbiltà tista’ tkun parti mill-esperjenza tat-turiżmu u l-għoti ta’ informazzjoni dwar liema tip ta’ messaġġi dwar is-sostenibbiltà għandhom jiġu offruti lil gruppi fil-mira internazzjonali differenti. Id-data tar-riċerka dwar kif l-esperjenzi u l-esperjenzi turistiċi huma marbuta ma’ attivitajiet responsabbli se tintuża fil-proġett għall-iżvilupp ta’ komunikazzjoni responsabbli. 5) It-tiswir ta’ kontenut ta’ komunikazzjoni responsabbli għall-kumpaniji tal-proġetti u l-portali tat-turiżmu reġjonali u joffri r-responsabbiltà lill-mezzi ta’ distribuzzjoni tat-turiżmu u lill-midja. Tintroduċi r-responsabbiltà bħala tema għal xi operaturi turistiċi u żjarat tal-midja fir-reġjun u tinnegozja ma’ sistemi ta’ prenotazzjoni biex tippromwovi r-responsabbiltà fihom. Messaġġi dwar ir-responsabbiltà korporattiva li nħadmu ma’ kumpaniji tal-proġett jistgħu jintużaw ukoll fuq il-post f’kumpaniji tat-turiżmu biex jiggwidaw l-imġiba tal-klijenti. Il-proġett jorganizza workshops u avvenimenti oħra għall-kumpaniji tal-proġetti u miftuħ għal kulħadd, kif ukoll seminar dwar it-turiżmu responsabbli. L-objettiv indirett tal-proġett huwa li tiżdied il-provvista ta’ turiżmu responsabbli fin-Nofsinhar ta’ Savo, li jinkludi, pereżempju, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-kumpaniji u t-tnaqqis tal-marka tal-karbonju tagħhom. Sabiex ikunu jistgħu jiġu pprovduti turiżmu responsabbli u t-tkabbir tal-attivitajiet tan-negozju, l-għan huwa li tiżdied id-domanda għal dawn il-prodotti, speċjalment fis-swieq internazzjonali. L-objettiv indirett huwa wkoll li jittejjeb il-litteriżmu b’livell baxx ta’ karbonju għal dawk li jaħdmu f’negozji tat-turiżmu u organizzazzjonijiet turistiċi oħra u għat-turisti. Il-perjodu inizjali ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-1.1.2016–31.12.2018, estensjoni sal-31.5.2019. Għan 3: Tliet vjaġġi ta’ studju miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq il-ħtieġa rikonoxxuta li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu ta’ South Savo u li tiġi żviluppata komunikazzjoni konġunta u speċifika għall-kumpaniji dwar is-sostenibbiltà. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu tan-Nofsinhar tas-Savo u li tiġi pprovduta komunikazzjoni aktar effiċjenti orjentata lejn il-klijent lil gruppi fil-mira differenti, kif ukoll l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji u operaturi oħra tat-turiżmu. Il-proġett għandu ħames objettivi sekondarji immedjati u riżultati li magħhom huma marbuta l-miżuri. 1) Jiddefinixxu indikaturi/kriterji komuni u rakkomandazzjonijiet dwar ċertifikati għas-sostenibbiltà tat-turiżmu f’Etelä-Savo u jfasslu pjan għall-implimentazzjoni tagħhom flimkien ma’ organizzazzjonijiet u kumpaniji reġjonali għall-iżvilupp tat-turiżmu. Peress li r-responsabbiltà tinkludi wkoll l-objettiv li titnaqqas il-marka tal-karbonju tat-turiżmu, tiġi kkalkulata l-marka tal-karbonju tal-kumpaniji tal-proġett, se jiġu żviluppati l-kalkolu speċifiku għall-kumpaniji u l-monitoraġġ tal-marka tal-karbonju u r-riżultati se jintużaw biex jiddefinixxu l-indikaturi/il-kriterji. L-indikaturi/kriterji u r-rakkomandazzjonijiet ta’ ċertifikazzjoni huma kkunsidrati wkoll mill-perspettiva ta’ VisitSaimaa u fir-rigward tal-politiki ta’ VisitFinland. 2) Ikkalkula l-livell attwali tal-marka tal-karbonju tat-turiżmu Savo tan-Nofsinhar u jagħmel pjan għall-monitoraġġ tiegħu. Il-kalkolu jsir kemm fuq il-bażi ta’ data statistika kif ukoll fuq il-bażi tal-kalkoli tal-marka tal-karbonju li jsiru fl-intrapriżi. Il-pjan ta’ monitoraġġ għandu jinkludi l-identifikazzjoni tal-informazzjoni u r-riżorsi meħtieġa, kif ukoll proposta għar-responsabbiltajiet imfassla mal-partijiet interessati. 3) Netwerking imtejjeb bejn l-operaturi tat-turiżmu f’Etelä-Savo ma’ operaturi internazzjonali fit-turiżmu responsabbli. Żewġ tours li jduqu l-bank huma miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-provvista u/jew id-domanda ta’ turiżmu responsabbli f’żoni importanti ta’ oriġini. It-tours bechmarka tal-operaturi tal-proġetti se jipprovdu informazzjoni u kuntatti mal-operaturi internazzjonali responsabbli tat-turiżmu li jappoġġaw l-objettivi tal-proġett. 4) L-esplorazzjoni ta’ kif ir-responsabbiltà tista’ tkun parti mill-esperjenza tat-turiżmu u l-għoti ta’ informazzjoni dwar liema tip ta’ messaġġi dwar is-sostenibbiltà għandhom jiġu offruti lil gruppi fil-mira internazzjonali differenti. Id-data tar-riċerka dwar kif l-esperjenzi u l-esperjenzi turistiċi huma marbuta ma’ attivitajiet responsabbli se tintuża fil-proġett għall-iżvilupp ta’ komunikazzjoni responsabbli. 5) It-tiswir ta’ kontenut ta’ komunikazzjoni responsabbli għall-kumpaniji tal-proġetti u l-portali tat-turiżmu reġjonali u joffri r-responsabbiltà lill-mezzi ta’ distribuzzjoni tat-turiżmu u lill-midja. Tintroduċi r-responsabbiltà bħala tema għal xi operaturi turistiċi u żjarat tal-midja fir-reġjun u tinnegozja ma’ sistemi ta’ prenotazzjoni biex tippromwovi r-responsabbiltà fihom. Messaġġi dwar ir-responsabbiltà korporattiva li nħadmu ma’ kumpaniji tal-proġett jistgħu jintużaw ukoll fuq il-post f’kumpaniji tat-turiżmu biex jiggwidaw l-imġiba tal-klijenti. Il-proġett jorganizza workshops u avvenimenti oħra għall-kumpaniji tal-proġetti u miftuħ għal kulħadd, kif ukoll seminar dwar it-turiżmu responsabbli. L-objettiv indirett tal-proġett huwa li tiżdied il-provvista ta’ turiżmu responsabbli fin-Nofsinhar ta’ Savo, li jinkludi, pereżempju, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-kumpaniji u t-tnaqqis tal-marka tal-karbonju tagħhom. Sabiex ikunu jistgħu jiġu pprovduti turiżmu responsabbli u t-tkabbir tal-attivitajiet tan-negozju, l-għan huwa li tiżdied id-domanda għal dawn il-prodotti, speċjalment fis-swieq internazzjonali. L-objettiv indirett huwa wkoll li jittejjeb il-litteriżmu b’livell baxx ta’ karbonju għal dawk li jaħdmu f’negozji tat-turiżmu u organizzazzjonijiet turistiċi oħra u għat-turisti. Il-perjodu inizjali ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-1.1.2016–31.12.2018, estensjoni sal-31.5.2019. Għan 3: Tliet vjaġġi ta’ studju miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto baseia-se na reconhecida necessidade de aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Savo do Sul e de desenvolver uma comunicação conjunta e específica da empresa sobre a sustentabilidade. O objectivo do projecto é aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Sul de Savo e proporcionar uma comunicação mais eficiente orientada para o cliente a diferentes grupos-alvo, bem como a internacionalização de empresas e outros operadores turísticos. O projeto tem cinco subobjetivos imediatos e resultados aos quais as medidas estão associadas. 1) Definir indicadores/critérios comuns e recomendações sobre os certificados de sustentabilidade do turismo em Etelä-Savo e elaborar um plano para a sua aplicação em conjunto com as organizações e empresas regionais de desenvolvimento do turismo. Uma vez que a responsabilidade também inclui o objetivo de reduzir a pegada de carbono do turismo, calcula-se a pegada de carbono das empresas do projeto, desenvolve-se o cálculo específico da empresa e o acompanhamento da pegada de carbono e utilizam-se os resultados para definir indicadores/critérios. Os indicadores/critérios e as recomendações de certificação também são considerados do ponto de vista da VisitSaimaa e em relação às políticas da VisitFinland. 2) Calcule o nível actual da pegada de carbono do turismo do Savo do Sul e faça um plano para o seu acompanhamento. O cálculo é efetuado com base em dados estatísticos e em cálculos da pegada de carbono efetuados nas empresas. O plano de monitorização deve incluir a identificação das informações e dos recursos necessários, bem como uma proposta de responsabilidades elaborada com as partes interessadas. 3) Reforço da ligação em rede entre os operadores turísticos de Etelä-Savo e os operadores internacionais do turismo responsável. Dois passeios de degustação em banco abertos a todos os operadores turísticos para se familiarizarem com a oferta e/ou procura de turismo responsável em importantes áreas de origem. As visitas bechmarka dos operadores do projeto fornecerão informações e contactos com operadores turísticos internacionais responsáveis que apoiem os objetivos do projeto. 4) Explorar como a responsabilidade pode fazer parte da experiência turística e fornecer informações sobre o tipo de mensagens de sustentabilidade que devem ser oferecidas a diferentes grupos-alvo internacionais. Os dados de investigação sobre a forma como as experiências e experiências turísticas estão ligadas a atividades responsáveis serão utilizados no projeto para desenvolver uma comunicação responsável. 5) Formar conteúdo de comunicação responsável para empresas de projecto e portais regionais de turismo e oferecer responsabilidade aos canais de distribuição de turismo e meios de comunicação. Introduz a responsabilidade como tema para alguns operadores turísticos e visitas dos meios de comunicação à região e negoceia com os sistemas de reservas para promover a responsabilidade neles. Mensagens sobre responsabilidade corporativa que foram trabalhadas com empresas de projeto também podem ser usadas no local em empresas de turismo para orientar o comportamento do cliente. O projeto organiza workshops e outros eventos para empresas do projeto e abertos a todos, bem como um seminário sobre turismo responsável. O objetivo indireto do projeto é aumentar a oferta de turismo responsável no sul do Savo, o que inclui, por exemplo, melhorar a eficiência energética das empresas e reduzir a sua pegada de carbono. A fim de permitir a oferta de um turismo responsável e o crescimento das atividades empresariais, o objetivo é aumentar a procura desses produtos, especialmente nos mercados internacionais. O objetivo indireto é também melhorar a literacia hipocarbónica para as pessoas que trabalham em empresas de turismo e outras organizações de turismo, bem como para os turistas. Período inicial de execução do projeto 1.1.2016-31.12.2018, prorrogação até 31.5.2019. Objetivo 3: Três viagens de estudo abertas a todos os operadores turísticos (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto baseia-se na reconhecida necessidade de aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Savo do Sul e de desenvolver uma comunicação conjunta e específica da empresa sobre a sustentabilidade. O objectivo do projecto é aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Sul de Savo e proporcionar uma comunicação mais eficiente orientada para o cliente a diferentes grupos-alvo, bem como a internacionalização de empresas e outros operadores turísticos. O projeto tem cinco subobjetivos imediatos e resultados aos quais as medidas estão associadas. 1) Definir indicadores/critérios comuns e recomendações sobre os certificados de sustentabilidade do turismo em Etelä-Savo e elaborar um plano para a sua aplicação em conjunto com as organizações e empresas regionais de desenvolvimento do turismo. Uma vez que a responsabilidade também inclui o objetivo de reduzir a pegada de carbono do turismo, calcula-se a pegada de carbono das empresas do projeto, desenvolve-se o cálculo específico da empresa e o acompanhamento da pegada de carbono e utilizam-se os resultados para definir indicadores/critérios. Os indicadores/critérios e as recomendações de certificação também são considerados do ponto de vista da VisitSaimaa e em relação às políticas da VisitFinland. 2) Calcule o nível actual da pegada de carbono do turismo do Savo do Sul e faça um plano para o seu acompanhamento. O cálculo é efetuado com base em dados estatísticos e em cálculos da pegada de carbono efetuados nas empresas. O plano de monitorização deve incluir a identificação das informações e dos recursos necessários, bem como uma proposta de responsabilidades elaborada com as partes interessadas. 3) Reforço da ligação em rede entre os operadores turísticos de Etelä-Savo e os operadores internacionais do turismo responsável. Dois passeios de degustação em banco abertos a todos os operadores turísticos para se familiarizarem com a oferta e/ou procura de turismo responsável em importantes áreas de origem. As visitas bechmarka dos operadores do projeto fornecerão informações e contactos com operadores turísticos internacionais responsáveis que apoiem os objetivos do projeto. 4) Explorar como a responsabilidade pode fazer parte da experiência turística e fornecer informações sobre o tipo de mensagens de sustentabilidade que devem ser oferecidas a diferentes grupos-alvo internacionais. Os dados de investigação sobre a forma como as experiências e experiências turísticas estão ligadas a atividades responsáveis serão utilizados no projeto para desenvolver uma comunicação responsável. 5) Formar conteúdo de comunicação responsável para empresas de projecto e portais regionais de turismo e oferecer responsabilidade aos canais de distribuição de turismo e meios de comunicação. Introduz a responsabilidade como tema para alguns operadores turísticos e visitas dos meios de comunicação à região e negoceia com os sistemas de reservas para promover a responsabilidade neles. Mensagens sobre responsabilidade corporativa que foram trabalhadas com empresas de projeto também podem ser usadas no local em empresas de turismo para orientar o comportamento do cliente. O projeto organiza workshops e outros eventos para empresas do projeto e abertos a todos, bem como um seminário sobre turismo responsável. O objetivo indireto do projeto é aumentar a oferta de turismo responsável no sul do Savo, o que inclui, por exemplo, melhorar a eficiência energética das empresas e reduzir a sua pegada de carbono. A fim de permitir a oferta de um turismo responsável e o crescimento das atividades empresariais, o objetivo é aumentar a procura desses produtos, especialmente nos mercados internacionais. O objetivo indireto é também melhorar a literacia hipocarbónica para as pessoas que trabalham em empresas de turismo e outras organizações de turismo, bem como para os turistas. Período inicial de execução do projeto 1.1.2016-31.12.2018, prorrogação até 31.5.2019. Objetivo 3: Três viagens de estudo abertas a todos os operadores turísticos (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto baseia-se na reconhecida necessidade de aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Savo do Sul e de desenvolver uma comunicação conjunta e específica da empresa sobre a sustentabilidade. O objectivo do projecto é aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Sul de Savo e proporcionar uma comunicação mais eficiente orientada para o cliente a diferentes grupos-alvo, bem como a internacionalização de empresas e outros operadores turísticos. O projeto tem cinco subobjetivos imediatos e resultados aos quais as medidas estão associadas. 1) Definir indicadores/critérios comuns e recomendações sobre os certificados de sustentabilidade do turismo em Etelä-Savo e elaborar um plano para a sua aplicação em conjunto com as organizações e empresas regionais de desenvolvimento do turismo. Uma vez que a responsabilidade também inclui o objetivo de reduzir a pegada de carbono do turismo, calcula-se a pegada de carbono das empresas do projeto, desenvolve-se o cálculo específico da empresa e o acompanhamento da pegada de carbono e utilizam-se os resultados para definir indicadores/critérios. Os indicadores/critérios e as recomendações de certificação também são considerados do ponto de vista da VisitSaimaa e em relação às políticas da VisitFinland. 2) Calcule o nível actual da pegada de carbono do turismo do Savo do Sul e faça um plano para o seu acompanhamento. O cálculo é efetuado com base em dados estatísticos e em cálculos da pegada de carbono efetuados nas empresas. O plano de monitorização deve incluir a identificação das informações e dos recursos necessários, bem como uma proposta de responsabilidades elaborada com as partes interessadas. 3) Reforço da ligação em rede entre os operadores turísticos de Etelä-Savo e os operadores internacionais do turismo responsável. Dois passeios de degustação em banco abertos a todos os operadores turísticos para se familiarizarem com a oferta e/ou procura de turismo responsável em importantes áreas de origem. As visitas bechmarka dos operadores do projeto fornecerão informações e contactos com operadores turísticos internacionais responsáveis que apoiem os objetivos do projeto. 4) Explorar como a responsabilidade pode fazer parte da experiência turística e fornecer informações sobre o tipo de mensagens de sustentabilidade que devem ser oferecidas a diferentes grupos-alvo internacionais. Os dados de investigação sobre a forma como as experiências e experiências turísticas estão ligadas a atividades responsáveis serão utilizados no projeto para desenvolver uma comunicação responsável. 5) Formar conteúdo de comunicação responsável para empresas de projecto e portais regionais de turismo e oferecer responsabilidade aos canais de distribuição de turismo e meios de comunicação. Introduz a responsabilidade como tema para alguns operadores turísticos e visitas dos meios de comunicação à região e negoceia com os sistemas de reservas para promover a responsabilidade neles. Mensagens sobre responsabilidade corporativa que foram trabalhadas com empresas de projeto também podem ser usadas no local em empresas de turismo para orientar o comportamento do cliente. O projeto organiza workshops e outros eventos para empresas do projeto e abertos a todos, bem como um seminário sobre turismo responsável. O objetivo indireto do projeto é aumentar a oferta de turismo responsável no sul do Savo, o que inclui, por exemplo, melhorar a eficiência energética das empresas e reduzir a sua pegada de carbono. A fim de permitir a oferta de um turismo responsável e o crescimento das atividades empresariais, o objetivo é aumentar a procura desses produtos, especialmente nos mercados internacionais. O objetivo indireto é também melhorar a literacia hipocarbónica para as pessoas que trabalham em empresas de turismo e outras organizações de turismo, bem como para os turistas. Período inicial de execução do projeto 1.1.2016-31.12.2018, prorrogação até 31.5.2019. Objetivo 3: Três viagens de estudo abertas a todos os operadores turísticos (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er baseret på det anerkendte behov for at øge ansvaret for Sydsparos turisme og for at udvikle fælles og virksomhedsspecifik kommunikation om bæredygtighed. Formålet med projektet er at øge ansvaret for Sydsparos turisme og at sikre en mere effektiv kundeorienteret kommunikation til forskellige målgrupper samt internationalisering af virksomheder og andre turismeoperatører. Projektet har fem umiddelbare delmål og resultater, som foranstaltningerne er knyttet til. 1) Definere fælles indikatorer/kriterier og anbefalinger vedrørende certifikater for turismens bæredygtighed i Etelä-Savo og udarbejde en plan for deres gennemførelse sammen med regionale turismeudviklingsorganisationer og virksomheder. Da ansvaret også omfatter målet om at reducere turismens CO2-fodaftryk, beregnes projektvirksomhedernes CO2-fodaftryk, og der vil blive udviklet virksomhedsspecifik beregning og overvågning af CO2-fodaftrykket, og resultaterne vil blive anvendt til at definere indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier og certificeringsanbefalinger tages også i betragtning ud fra VisitSaimaas perspektiv og i forhold til VisitFinlands politikker. 2) Beregn det nuværende niveau af CO2-fodaftrykket af South Savo turisme og lav en plan for dens overvågning. Beregningen foretages både på grundlag af statistiske data og på grundlag af beregninger af CO2-fodaftrykket i virksomhederne. Overvågningsplanen skal omfatte identifikation af de nødvendige oplysninger og ressourcer samt et forslag til ansvar, der udarbejdes sammen med interessenterne. 3) Forbedret netværkssamarbejde mellem turismeoperatører i Etelä-Savo med internationale operatører inden for ansvarlig turisme. To prøvesmagningsture, der er åbne for alle turistoperatører for at gøre sig bekendt med udbuddet af og/eller efterspørgslen efter ansvarlig turisme i vigtige oprindelsesområder. Bechmarka-rundvisningerne for projektoperatører vil give oplysninger og kontakter med internationale ansvarlige turismeoperatører, der støtter projektets mål. 4) At undersøge, hvordan ansvar kan være en del af turismeoplevelsen, og give oplysninger om, hvilken slags bæredygtighedsbudskaber der bør tilbydes forskellige internationale målgrupper. Forskningsdata om, hvordan turistoplevelser og -erfaringer er knyttet til ansvarlige aktiviteter, vil blive anvendt i projektet til udvikling af ansvarlig kommunikation. 5) Forme ansvarligt kommunikationsindhold for projektvirksomheder og regionale turismeportaler og tilbyde ansvar for turisme distributionskanaler og medier. Indfører ansvar som et tema for nogle rejsearrangører og mediebesøg i regionen og forhandler med bookingsystemer for at fremme ansvaret i dem. Budskaber om virksomhedernes ansvar, der er blevet samarbejdet med projektvirksomheder, kan også bruges på stedet i turistvirksomheder til at vejlede kundernes adfærd. Projektet arrangerer workshopper og andre arrangementer for projektvirksomheder og er åbne for alle, samt et seminar om ansvarlig turisme. Projektets indirekte mål er at øge udbuddet af ansvarlig turisme i det sydlige Savo, hvilket f.eks. omfatter forbedring af virksomhedernes energieffektivitet og reduktion af deres CO2-fodaftryk. For at muliggøre udbud af ansvarlig turisme og vækst i erhvervsaktiviteter er målet at øge efterspørgslen efter sådanne produkter, især på de internationale markeder. Det indirekte mål er også at forbedre lavemissionskompetencen for personer, der arbejder i turistvirksomheder og andre turistorganisationer, og for turister. Indledende projektgennemførelsesperiode 1.1.2016-31.12.2018, forlængelse indtil 31.5.2019. Målsætning 3: Tre studierejser, der er åbne for alle turistoperatører (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på det anerkendte behov for at øge ansvaret for Sydsparos turisme og for at udvikle fælles og virksomhedsspecifik kommunikation om bæredygtighed. Formålet med projektet er at øge ansvaret for Sydsparos turisme og at sikre en mere effektiv kundeorienteret kommunikation til forskellige målgrupper samt internationalisering af virksomheder og andre turismeoperatører. Projektet har fem umiddelbare delmål og resultater, som foranstaltningerne er knyttet til. 1) Definere fælles indikatorer/kriterier og anbefalinger vedrørende certifikater for turismens bæredygtighed i Etelä-Savo og udarbejde en plan for deres gennemførelse sammen med regionale turismeudviklingsorganisationer og virksomheder. Da ansvaret også omfatter målet om at reducere turismens CO2-fodaftryk, beregnes projektvirksomhedernes CO2-fodaftryk, og der vil blive udviklet virksomhedsspecifik beregning og overvågning af CO2-fodaftrykket, og resultaterne vil blive anvendt til at definere indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier og certificeringsanbefalinger tages også i betragtning ud fra VisitSaimaas perspektiv og i forhold til VisitFinlands politikker. 2) Beregn det nuværende niveau af CO2-fodaftrykket af South Savo turisme og lav en plan for dens overvågning. Beregningen foretages både på grundlag af statistiske data og på grundlag af beregninger af CO2-fodaftrykket i virksomhederne. Overvågningsplanen skal omfatte identifikation af de nødvendige oplysninger og ressourcer samt et forslag til ansvar, der udarbejdes sammen med interessenterne. 3) Forbedret netværkssamarbejde mellem turismeoperatører i Etelä-Savo med internationale operatører inden for ansvarlig turisme. To prøvesmagningsture, der er åbne for alle turistoperatører for at gøre sig bekendt med udbuddet af og/eller efterspørgslen efter ansvarlig turisme i vigtige oprindelsesområder. Bechmarka-rundvisningerne for projektoperatører vil give oplysninger og kontakter med internationale ansvarlige turismeoperatører, der støtter projektets mål. 4) At undersøge, hvordan ansvar kan være en del af turismeoplevelsen, og give oplysninger om, hvilken slags bæredygtighedsbudskaber der bør tilbydes forskellige internationale målgrupper. Forskningsdata om, hvordan turistoplevelser og -erfaringer er knyttet til ansvarlige aktiviteter, vil blive anvendt i projektet til udvikling af ansvarlig kommunikation. 5) Forme ansvarligt kommunikationsindhold for projektvirksomheder og regionale turismeportaler og tilbyde ansvar for turisme distributionskanaler og medier. Indfører ansvar som et tema for nogle rejsearrangører og mediebesøg i regionen og forhandler med bookingsystemer for at fremme ansvaret i dem. Budskaber om virksomhedernes ansvar, der er blevet samarbejdet med projektvirksomheder, kan også bruges på stedet i turistvirksomheder til at vejlede kundernes adfærd. Projektet arrangerer workshopper og andre arrangementer for projektvirksomheder og er åbne for alle, samt et seminar om ansvarlig turisme. Projektets indirekte mål er at øge udbuddet af ansvarlig turisme i det sydlige Savo, hvilket f.eks. omfatter forbedring af virksomhedernes energieffektivitet og reduktion af deres CO2-fodaftryk. For at muliggøre udbud af ansvarlig turisme og vækst i erhvervsaktiviteter er målet at øge efterspørgslen efter sådanne produkter, især på de internationale markeder. Det indirekte mål er også at forbedre lavemissionskompetencen for personer, der arbejder i turistvirksomheder og andre turistorganisationer, og for turister. Indledende projektgennemførelsesperiode 1.1.2016-31.12.2018, forlængelse indtil 31.5.2019. Målsætning 3: Tre studierejser, der er åbne for alle turistoperatører (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på det anerkendte behov for at øge ansvaret for Sydsparos turisme og for at udvikle fælles og virksomhedsspecifik kommunikation om bæredygtighed. Formålet med projektet er at øge ansvaret for Sydsparos turisme og at sikre en mere effektiv kundeorienteret kommunikation til forskellige målgrupper samt internationalisering af virksomheder og andre turismeoperatører. Projektet har fem umiddelbare delmål og resultater, som foranstaltningerne er knyttet til. 1) Definere fælles indikatorer/kriterier og anbefalinger vedrørende certifikater for turismens bæredygtighed i Etelä-Savo og udarbejde en plan for deres gennemførelse sammen med regionale turismeudviklingsorganisationer og virksomheder. Da ansvaret også omfatter målet om at reducere turismens CO2-fodaftryk, beregnes projektvirksomhedernes CO2-fodaftryk, og der vil blive udviklet virksomhedsspecifik beregning og overvågning af CO2-fodaftrykket, og resultaterne vil blive anvendt til at definere indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier og certificeringsanbefalinger tages også i betragtning ud fra VisitSaimaas perspektiv og i forhold til VisitFinlands politikker. 2) Beregn det nuværende niveau af CO2-fodaftrykket af South Savo turisme og lav en plan for dens overvågning. Beregningen foretages både på grundlag af statistiske data og på grundlag af beregninger af CO2-fodaftrykket i virksomhederne. Overvågningsplanen skal omfatte identifikation af de nødvendige oplysninger og ressourcer samt et forslag til ansvar, der udarbejdes sammen med interessenterne. 3) Forbedret netværkssamarbejde mellem turismeoperatører i Etelä-Savo med internationale operatører inden for ansvarlig turisme. To prøvesmagningsture, der er åbne for alle turistoperatører for at gøre sig bekendt med udbuddet af og/eller efterspørgslen efter ansvarlig turisme i vigtige oprindelsesområder. Bechmarka-rundvisningerne for projektoperatører vil give oplysninger og kontakter med internationale ansvarlige turismeoperatører, der støtter projektets mål. 4) At undersøge, hvordan ansvar kan være en del af turismeoplevelsen, og give oplysninger om, hvilken slags bæredygtighedsbudskaber der bør tilbydes forskellige internationale målgrupper. Forskningsdata om, hvordan turistoplevelser og -erfaringer er knyttet til ansvarlige aktiviteter, vil blive anvendt i projektet til udvikling af ansvarlig kommunikation. 5) Forme ansvarligt kommunikationsindhold for projektvirksomheder og regionale turismeportaler og tilbyde ansvar for turisme distributionskanaler og medier. Indfører ansvar som et tema for nogle rejsearrangører og mediebesøg i regionen og forhandler med bookingsystemer for at fremme ansvaret i dem. Budskaber om virksomhedernes ansvar, der er blevet samarbejdet med projektvirksomheder, kan også bruges på stedet i turistvirksomheder til at vejlede kundernes adfærd. Projektet arrangerer workshopper og andre arrangementer for projektvirksomheder og er åbne for alle, samt et seminar om ansvarlig turisme. Projektets indirekte mål er at øge udbuddet af ansvarlig turisme i det sydlige Savo, hvilket f.eks. omfatter forbedring af virksomhedernes energieffektivitet og reduktion af deres CO2-fodaftryk. For at muliggøre udbud af ansvarlig turisme og vækst i erhvervsaktiviteter er målet at øge efterspørgslen efter sådanne produkter, især på de internationale markeder. Det indirekte mål er også at forbedre lavemissionskompetencen for personer, der arbejder i turistvirksomheder og andre turistorganisationer, og for turister. Indledende projektgennemførelsesperiode 1.1.2016-31.12.2018, forlængelse indtil 31.5.2019. Målsætning 3: Tre studierejser, der er åbne for alle turistoperatører (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se bazează pe necesitatea recunoscută de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a dezvolta o comunicare comună și specifică companiei privind durabilitatea. Scopul proiectului este de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a oferi o comunicare mai eficientă orientată spre client diferitelor grupuri țintă, precum și internaționalizarea companiilor și a altor operatori de turism. Proiectul are cinci subobiective și rezultate imediate la care sunt atașate măsurile. 1) Definirea unor indicatori/criterii comune și recomandări privind certificatele de durabilitate a turismului în Etelä-Savo și elaborarea unui plan de punere în aplicare a acestora împreună cu organizațiile și întreprinderile regionale de dezvoltare a turismului. Deoarece responsabilitatea include, de asemenea, obiectivul de reducere a amprentei de carbon a turismului, se calculează amprenta de carbon a întreprinderilor din cadrul proiectului, se vor elabora calcule specifice întreprinderii și monitorizarea amprentei de carbon, iar rezultatele vor fi utilizate pentru a defini indicatori/criterii. Indicatorii/criteriile și recomandările de certificare sunt, de asemenea, luate în considerare din perspectiva VisitSaimaa și în legătură cu politicile VisitFinland. 2) Calculați nivelul actual al amprentei de carbon a turismului Savo de Sud și faceți un plan de monitorizare a acestuia. Calculul se efectuează atât pe baza datelor statistice, cât și pe baza calculelor privind amprenta de carbon efectuate în întreprinderi. Planul de monitorizare include identificarea informațiilor și resurselor necesare, precum și o propunere de responsabilități elaborată împreună cu părțile interesate. 3) Îmbunătățirea creării de rețele între operatorii de turism din Etelä-Savo cu operatori internaționali în domeniul turismului responsabil. Două tururi de degustare pe bancuri deschise tuturor operatorilor de turism pentru a se familiariza cu oferta și/sau cererea de turism responsabil în zonele importante de origine. Tururile bechmarka ale operatorilor de proiect vor oferi informații și contacte cu operatorii internaționali responsabili din domeniul turismului care sprijină obiectivele proiectului. 4) Explorarea modului în care responsabilitatea poate face parte din experiența turistică și furnizarea de informații cu privire la tipul de mesaje privind durabilitatea care ar trebui oferite diferitelor grupuri-țintă internaționale. Datele de cercetare privind modul în care experiențele și experiențele turistice sunt legate de activități responsabile vor fi utilizate în cadrul proiectului pentru a dezvolta o comunicare responsabilă. 5) Formarea conținutului de comunicare responsabil pentru companiile de proiect și portalurile turistice regionale și oferirea de responsabilitate canalelor de distribuție turistică și mass-mediei. Introduce responsabilitatea ca temă pentru unii operatori de turism și vizite mass-media în regiune și negociază cu sistemele de rezervare pentru a promova responsabilitatea acestora. Mesajele privind responsabilitatea corporativă care au fost lucrate cu companiile de proiect pot fi, de asemenea, utilizate la fața locului în companiile de turism pentru a ghida comportamentul clienților. Proiectul organizează ateliere și alte evenimente pentru companiile de proiect și deschis tuturor, precum și un seminar pe tema turismului responsabil Obiectivul indirect al proiectului este de a crește oferta de turism responsabil în Savo de Sud, care include, de exemplu, îmbunătățirea eficienței energetice a companiilor și reducerea amprentei de carbon a acestora. Pentru a permite oferta de turism responsabil și dezvoltarea activităților comerciale, scopul este de a crește cererea de astfel de produse, în special pe piețele internaționale. Obiectivul indirect este, de asemenea, îmbunătățirea alfabetizării cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru cei care lucrează în întreprinderile din domeniul turismului și în alte organizații turistice, precum și pentru turiști. Perioada inițială de implementare a proiectului 1.1.2016-31.12.2018, prelungire până la 31.5.2019. Obiectivul 3: Trei excursii de studiu deschise tuturor operatorilor de turism (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe necesitatea recunoscută de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a dezvolta o comunicare comună și specifică companiei privind durabilitatea. Scopul proiectului este de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a oferi o comunicare mai eficientă orientată spre client diferitelor grupuri țintă, precum și internaționalizarea companiilor și a altor operatori de turism. Proiectul are cinci subobiective și rezultate imediate la care sunt atașate măsurile. 1) Definirea unor indicatori/criterii comune și recomandări privind certificatele de durabilitate a turismului în Etelä-Savo și elaborarea unui plan de punere în aplicare a acestora împreună cu organizațiile și întreprinderile regionale de dezvoltare a turismului. Deoarece responsabilitatea include, de asemenea, obiectivul de reducere a amprentei de carbon a turismului, se calculează amprenta de carbon a întreprinderilor din cadrul proiectului, se vor elabora calcule specifice întreprinderii și monitorizarea amprentei de carbon, iar rezultatele vor fi utilizate pentru a defini indicatori/criterii. Indicatorii/criteriile și recomandările de certificare sunt, de asemenea, luate în considerare din perspectiva VisitSaimaa și în legătură cu politicile VisitFinland. 2) Calculați nivelul actual al amprentei de carbon a turismului Savo de Sud și faceți un plan de monitorizare a acestuia. Calculul se efectuează atât pe baza datelor statistice, cât și pe baza calculelor privind amprenta de carbon efectuate în întreprinderi. Planul de monitorizare include identificarea informațiilor și resurselor necesare, precum și o propunere de responsabilități elaborată împreună cu părțile interesate. 3) Îmbunătățirea creării de rețele între operatorii de turism din Etelä-Savo cu operatori internaționali în domeniul turismului responsabil. Două tururi de degustare pe bancuri deschise tuturor operatorilor de turism pentru a se familiariza cu oferta și/sau cererea de turism responsabil în zonele importante de origine. Tururile bechmarka ale operatorilor de proiect vor oferi informații și contacte cu operatorii internaționali responsabili din domeniul turismului care sprijină obiectivele proiectului. 4) Explorarea modului în care responsabilitatea poate face parte din experiența turistică și furnizarea de informații cu privire la tipul de mesaje privind durabilitatea care ar trebui oferite diferitelor grupuri-țintă internaționale. Datele de cercetare privind modul în care experiențele și experiențele turistice sunt legate de activități responsabile vor fi utilizate în cadrul proiectului pentru a dezvolta o comunicare responsabilă. 5) Formarea conținutului de comunicare responsabil pentru companiile de proiect și portalurile turistice regionale și oferirea de responsabilitate canalelor de distribuție turistică și mass-mediei. Introduce responsabilitatea ca temă pentru unii operatori de turism și vizite mass-media în regiune și negociază cu sistemele de rezervare pentru a promova responsabilitatea acestora. Mesajele privind responsabilitatea corporativă care au fost lucrate cu companiile de proiect pot fi, de asemenea, utilizate la fața locului în companiile de turism pentru a ghida comportamentul clienților. Proiectul organizează ateliere și alte evenimente pentru companiile de proiect și deschis tuturor, precum și un seminar pe tema turismului responsabil Obiectivul indirect al proiectului este de a crește oferta de turism responsabil în Savo de Sud, care include, de exemplu, îmbunătățirea eficienței energetice a companiilor și reducerea amprentei de carbon a acestora. Pentru a permite oferta de turism responsabil și dezvoltarea activităților comerciale, scopul este de a crește cererea de astfel de produse, în special pe piețele internaționale. Obiectivul indirect este, de asemenea, îmbunătățirea alfabetizării cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru cei care lucrează în întreprinderile din domeniul turismului și în alte organizații turistice, precum și pentru turiști. Perioada inițială de implementare a proiectului 1.1.2016-31.12.2018, prelungire până la 31.5.2019. Obiectivul 3: Trei excursii de studiu deschise tuturor operatorilor de turism (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe necesitatea recunoscută de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a dezvolta o comunicare comună și specifică companiei privind durabilitatea. Scopul proiectului este de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a oferi o comunicare mai eficientă orientată spre client diferitelor grupuri țintă, precum și internaționalizarea companiilor și a altor operatori de turism. Proiectul are cinci subobiective și rezultate imediate la care sunt atașate măsurile. 1) Definirea unor indicatori/criterii comune și recomandări privind certificatele de durabilitate a turismului în Etelä-Savo și elaborarea unui plan de punere în aplicare a acestora împreună cu organizațiile și întreprinderile regionale de dezvoltare a turismului. Deoarece responsabilitatea include, de asemenea, obiectivul de reducere a amprentei de carbon a turismului, se calculează amprenta de carbon a întreprinderilor din cadrul proiectului, se vor elabora calcule specifice întreprinderii și monitorizarea amprentei de carbon, iar rezultatele vor fi utilizate pentru a defini indicatori/criterii. Indicatorii/criteriile și recomandările de certificare sunt, de asemenea, luate în considerare din perspectiva VisitSaimaa și în legătură cu politicile VisitFinland. 2) Calculați nivelul actual al amprentei de carbon a turismului Savo de Sud și faceți un plan de monitorizare a acestuia. Calculul se efectuează atât pe baza datelor statistice, cât și pe baza calculelor privind amprenta de carbon efectuate în întreprinderi. Planul de monitorizare include identificarea informațiilor și resurselor necesare, precum și o propunere de responsabilități elaborată împreună cu părțile interesate. 3) Îmbunătățirea creării de rețele între operatorii de turism din Etelä-Savo cu operatori internaționali în domeniul turismului responsabil. Două tururi de degustare pe bancuri deschise tuturor operatorilor de turism pentru a se familiariza cu oferta și/sau cererea de turism responsabil în zonele importante de origine. Tururile bechmarka ale operatorilor de proiect vor oferi informații și contacte cu operatorii internaționali responsabili din domeniul turismului care sprijină obiectivele proiectului. 4) Explorarea modului în care responsabilitatea poate face parte din experiența turistică și furnizarea de informații cu privire la tipul de mesaje privind durabilitatea care ar trebui oferite diferitelor grupuri-țintă internaționale. Datele de cercetare privind modul în care experiențele și experiențele turistice sunt legate de activități responsabile vor fi utilizate în cadrul proiectului pentru a dezvolta o comunicare responsabilă. 5) Formarea conținutului de comunicare responsabil pentru companiile de proiect și portalurile turistice regionale și oferirea de responsabilitate canalelor de distribuție turistică și mass-mediei. Introduce responsabilitatea ca temă pentru unii operatori de turism și vizite mass-media în regiune și negociază cu sistemele de rezervare pentru a promova responsabilitatea acestora. Mesajele privind responsabilitatea corporativă care au fost lucrate cu companiile de proiect pot fi, de asemenea, utilizate la fața locului în companiile de turism pentru a ghida comportamentul clienților. Proiectul organizează ateliere și alte evenimente pentru companiile de proiect și deschis tuturor, precum și un seminar pe tema turismului responsabil Obiectivul indirect al proiectului este de a crește oferta de turism responsabil în Savo de Sud, care include, de exemplu, îmbunătățirea eficienței energetice a companiilor și reducerea amprentei de carbon a acestora. Pentru a permite oferta de turism responsabil și dezvoltarea activităților comerciale, scopul este de a crește cererea de astfel de produse, în special pe piețele internaționale. Obiectivul indirect este, de asemenea, îmbunătățirea alfabetizării cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru cei care lucrează în întreprinderile din domeniul turismului și în alte organizații turistice, precum și pentru turiști. Perioada inițială de implementare a proiectului 1.1.2016-31.12.2018, prelungire până la 31.5.2019. Obiectivul 3: Trei excursii de studiu deschise tuturor operatorilor de turism (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bygger på det erkända behovet av att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att utveckla gemensam och företagsspecifik kommunikation om hållbarhet. Syftet med projektet är att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att ge effektivare kundorienterad kommunikation till olika målgrupper samt internationalisering av företag och andra turistoperatörer. Projektet har fem omedelbara delmål och resultat som åtgärderna är knutna till. 1) Definiera gemensamma indikatorer/kriterier och rekommendationer om certifikat för hållbar turism i Södra Savolax och utarbeta en plan för genomförandet av dessa tillsammans med regionala organisationer och företag för turismutveckling. Eftersom ansvaret också omfattar målet att minska turismens koldioxidavtryck beräknas projektföretagens koldioxidavtryck, företagsspecifik beräkning och övervakning av koldioxidavtrycket kommer att utvecklas och resultaten kommer att användas för att definiera indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier och certifieringsrekommendationer beaktas också ur VisitSaimaas perspektiv och i relation till VisitFinlands politik. 2) Beräkna den nuvarande nivån på koldioxidavtrycket från södra Savolax turism och utarbeta en plan för dess övervakning. Beräkningen görs både på grundval av statistiska uppgifter och på grundval av beräkningar av koldioxidavtryck som gjorts i företag. Övervakningsplanen ska omfatta identifiering av nödvändig information och nödvändiga resurser samt ett förslag till ansvar som utarbetas tillsammans med berörda parter. 3) Förbättrade nätverk mellan turistoperatörer i Södra Savolax med internationella aktörer inom ansvarsfull turism. Två provsmakningsturer i bänkar som är öppna för alla turistoperatörer för att bekanta sig med utbudet och/eller efterfrågan från ansvarsfull turism i viktiga ursprungsområden. Projektoperatörernas bechmarka-resor kommer att ge information och kontakter med internationella ansvariga turistoperatörer som stöder projektets mål. 4) Utforska hur ansvar kan vara en del av turistupplevelsen och ge information om vilken typ av hållbarhetsbudskap som bör erbjudas olika internationella målgrupper. Forskningsdata om hur turistupplevelser och upplevelser kopplas till ansvarsfull verksamhet kommer att användas i projektet för att utveckla ansvarsfull kommunikation. 5) Forma ansvarsfullt kommunikationsinnehåll för projektföretag och regionala turistportaler och erbjuda ansvar för distributionskanaler och medier för turism. Inför ansvar som tema för vissa researrangörer och mediebesök i regionen och förhandlar med bokningssystem för att främja ansvar i dem. Meddelanden om företagsansvar som har arbetats med projektföretag kan också användas på plats i turistföretag för att styra kundernas beteende. Projektet anordnar workshops och andra evenemang för projektföretag och är öppet för alla, samt ett seminarium om ansvarsfull turism. Projektets indirekta mål är att öka utbudet av ansvarsfull turism i Södra Savolax, vilket bland annat omfattar att förbättra företagens energieffektivitet och minska deras koldioxidavtryck. För att möjliggöra en ansvarsfull turism och ökad affärsverksamhet är målet att öka efterfrågan på sådana produkter, särskilt på internationella marknader.Det indirekta målet är också att förbättra kunskapen om låga koldioxidutsläpp för dem som arbetar i turistföretag och andra turistorganisationer samt för turister. Inledande projektgenomförandeperiod 1.1.2016–31.12.2018, förlängning till och med 31.5.2019. Mål 3: Tre studieresor öppna för alla turistoperatörer (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på det erkända behovet av att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att utveckla gemensam och företagsspecifik kommunikation om hållbarhet. Syftet med projektet är att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att ge effektivare kundorienterad kommunikation till olika målgrupper samt internationalisering av företag och andra turistoperatörer. Projektet har fem omedelbara delmål och resultat som åtgärderna är knutna till. 1) Definiera gemensamma indikatorer/kriterier och rekommendationer om certifikat för hållbar turism i Södra Savolax och utarbeta en plan för genomförandet av dessa tillsammans med regionala organisationer och företag för turismutveckling. Eftersom ansvaret också omfattar målet att minska turismens koldioxidavtryck beräknas projektföretagens koldioxidavtryck, företagsspecifik beräkning och övervakning av koldioxidavtrycket kommer att utvecklas och resultaten kommer att användas för att definiera indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier och certifieringsrekommendationer beaktas också ur VisitSaimaas perspektiv och i relation till VisitFinlands politik. 2) Beräkna den nuvarande nivån på koldioxidavtrycket från södra Savolax turism och utarbeta en plan för dess övervakning. Beräkningen görs både på grundval av statistiska uppgifter och på grundval av beräkningar av koldioxidavtryck som gjorts i företag. Övervakningsplanen ska omfatta identifiering av nödvändig information och nödvändiga resurser samt ett förslag till ansvar som utarbetas tillsammans med berörda parter. 3) Förbättrade nätverk mellan turistoperatörer i Södra Savolax med internationella aktörer inom ansvarsfull turism. Två provsmakningsturer i bänkar som är öppna för alla turistoperatörer för att bekanta sig med utbudet och/eller efterfrågan från ansvarsfull turism i viktiga ursprungsområden. Projektoperatörernas bechmarka-resor kommer att ge information och kontakter med internationella ansvariga turistoperatörer som stöder projektets mål. 4) Utforska hur ansvar kan vara en del av turistupplevelsen och ge information om vilken typ av hållbarhetsbudskap som bör erbjudas olika internationella målgrupper. Forskningsdata om hur turistupplevelser och upplevelser kopplas till ansvarsfull verksamhet kommer att användas i projektet för att utveckla ansvarsfull kommunikation. 5) Forma ansvarsfullt kommunikationsinnehåll för projektföretag och regionala turistportaler och erbjuda ansvar för distributionskanaler och medier för turism. Inför ansvar som tema för vissa researrangörer och mediebesök i regionen och förhandlar med bokningssystem för att främja ansvar i dem. Meddelanden om företagsansvar som har arbetats med projektföretag kan också användas på plats i turistföretag för att styra kundernas beteende. Projektet anordnar workshops och andra evenemang för projektföretag och är öppet för alla, samt ett seminarium om ansvarsfull turism. Projektets indirekta mål är att öka utbudet av ansvarsfull turism i Södra Savolax, vilket bland annat omfattar att förbättra företagens energieffektivitet och minska deras koldioxidavtryck. För att möjliggöra en ansvarsfull turism och ökad affärsverksamhet är målet att öka efterfrågan på sådana produkter, särskilt på internationella marknader.Det indirekta målet är också att förbättra kunskapen om låga koldioxidutsläpp för dem som arbetar i turistföretag och andra turistorganisationer samt för turister. Inledande projektgenomförandeperiod 1.1.2016–31.12.2018, förlängning till och med 31.5.2019. Mål 3: Tre studieresor öppna för alla turistoperatörer (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på det erkända behovet av att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att utveckla gemensam och företagsspecifik kommunikation om hållbarhet. Syftet med projektet är att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att ge effektivare kundorienterad kommunikation till olika målgrupper samt internationalisering av företag och andra turistoperatörer. Projektet har fem omedelbara delmål och resultat som åtgärderna är knutna till. 1) Definiera gemensamma indikatorer/kriterier och rekommendationer om certifikat för hållbar turism i Södra Savolax och utarbeta en plan för genomförandet av dessa tillsammans med regionala organisationer och företag för turismutveckling. Eftersom ansvaret också omfattar målet att minska turismens koldioxidavtryck beräknas projektföretagens koldioxidavtryck, företagsspecifik beräkning och övervakning av koldioxidavtrycket kommer att utvecklas och resultaten kommer att användas för att definiera indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier och certifieringsrekommendationer beaktas också ur VisitSaimaas perspektiv och i relation till VisitFinlands politik. 2) Beräkna den nuvarande nivån på koldioxidavtrycket från södra Savolax turism och utarbeta en plan för dess övervakning. Beräkningen görs både på grundval av statistiska uppgifter och på grundval av beräkningar av koldioxidavtryck som gjorts i företag. Övervakningsplanen ska omfatta identifiering av nödvändig information och nödvändiga resurser samt ett förslag till ansvar som utarbetas tillsammans med berörda parter. 3) Förbättrade nätverk mellan turistoperatörer i Södra Savolax med internationella aktörer inom ansvarsfull turism. Två provsmakningsturer i bänkar som är öppna för alla turistoperatörer för att bekanta sig med utbudet och/eller efterfrågan från ansvarsfull turism i viktiga ursprungsområden. Projektoperatörernas bechmarka-resor kommer att ge information och kontakter med internationella ansvariga turistoperatörer som stöder projektets mål. 4) Utforska hur ansvar kan vara en del av turistupplevelsen och ge information om vilken typ av hållbarhetsbudskap som bör erbjudas olika internationella målgrupper. Forskningsdata om hur turistupplevelser och upplevelser kopplas till ansvarsfull verksamhet kommer att användas i projektet för att utveckla ansvarsfull kommunikation. 5) Forma ansvarsfullt kommunikationsinnehåll för projektföretag och regionala turistportaler och erbjuda ansvar för distributionskanaler och medier för turism. Inför ansvar som tema för vissa researrangörer och mediebesök i regionen och förhandlar med bokningssystem för att främja ansvar i dem. Meddelanden om företagsansvar som har arbetats med projektföretag kan också användas på plats i turistföretag för att styra kundernas beteende. Projektet anordnar workshops och andra evenemang för projektföretag och är öppet för alla, samt ett seminarium om ansvarsfull turism. Projektets indirekta mål är att öka utbudet av ansvarsfull turism i Södra Savolax, vilket bland annat omfattar att förbättra företagens energieffektivitet och minska deras koldioxidavtryck. För att möjliggöra en ansvarsfull turism och ökad affärsverksamhet är målet att öka efterfrågan på sådana produkter, särskilt på internationella marknader.Det indirekta målet är också att förbättra kunskapen om låga koldioxidutsläpp för dem som arbetar i turistföretag och andra turistorganisationer samt för turister. Inledande projektgenomförandeperiod 1.1.2016–31.12.2018, förlängning till och med 31.5.2019. Mål 3: Tre studieresor öppna för alla turistoperatörer (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:45, 10 October 2024
Project Q3750679 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Towards Responsible Tourism |
Project Q3750679 in Finland |
Statements
136,794.0 Euro
0 references
379,638.0 Euro
0 references
36.03 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 May 2019
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Hanke perustuu tunnistettuun tarpeeseen nostaa Etelä-Savon matkailun vastuullisuuden tasoa ja kehittää vastuullisuudesta kertovaa yhteistä ja yrityskohtaista viestintää.Hankkeen tarkoituksena on Etelä-Savon matkailun vastuullisuuden tason nostaminen ja siitä entistä tehokkaampi asiakaslähtöinen viestintä eri kohderyhmille sekä yritysten ja muiden matkailun toimijoiden kansainvälistyminen.Hankkeella on viisi välitöntä osatavoitetta ja tulosta, joihin toimenpiteet kiinnittyvät. 1) Määritellään Etelä-Savon matkailun vastuullisuuden yhteiset indikaattorit/kriteerit ja suositukset sertifikaateista sekä laaditaan niiden jalkauttamissuunnitelma yhdessä matkailun alueellisten kehittämisorganisaatioiden ja yritysten kanssa. Koska vastuullisuuteen sisältyy myös tavoite pienentää matkailun hiilijalanjälkeä, hankeyritysten hiilijalanjälki lasketaan, hiilijalanjäljen yrityskohtaista laskentaa ja seurantaa kehitetään ja tuloksia hyödynnetään indikaattoreiden/kriteerien määrittelyssä. Indikaattoreita/kriteerejä ja sertifikaattisuosituksia tarkastellaan myös VisitSaimaan näkökulmasta ja suhteessa VisitFinlandin linjauksiin. 2) Lasketaan Etelä-Savon matkailun hiilijalanjäljen nykytaso ja tehdään suunnitelma sen seurannasta. Laskentaa tehdään sekä tilastotietoihin perustuen että yrityksissä tehtyä hiilijalanjälkilaskentaa hyödyntäen. Seurantasuunnitelma sisältää tarvittavien tietojen ja resurssien määrittelyn sekä sidosryhmien kanssa laaditun ehdotuksen vastuista. 3) Lisätään Etelä-Savon matkailun toimijoiden verkostoitumista vastuullisen matkailun kansainvälisten toimijoiden kanssa. Järjestetään kaksi kaikille matkailun toimijoille avointa benchmakkausmatkaa, joilla tutustutaan vastuullisen matkailun tarjontaan ja/tai kysyntään tärkeillä lähtöalueilla. Hanketoimijoiden bechmarkkausmatkoilla hankitaan hankkeen tavoitteita tukevaa tietoa ja kontakteja kansainvälisiin vastuullisen matkailun toimijoihin. 4) Tutkitaan, kuinka vastuullisuus voi olla osa matkailuelämystä ja tuotetaan tietoa siitä, millaisia vastuullisuusviestejä eri kansainvälisille kohderyhmille kannattaa tarjota. Tutkimustietoa matkailijoiden kokemusten ja elämysten kytkennästä vastuulliseen toimintaan hyödynnetään hankkeessa vastuullisuusviestinnän kehittämisessä. 5) Muotoillaan vastuullisuusviestinnän sisältöjä hankeyrityksille ja matkailun alueellisiin portaaleihin ja tarjotaan vastuullisuutta esille matkailun jakelukanaviin ja mediaan. Esitetään vastuuullisuus teemaksi osalle alueelle suuntautuvista matkanjärjestäjä- ja mediavierailuista ja neuvotellaan varausjärjestelmien kanssa vastuullisuuden esille tuomisesta niissä. Hankeyritysten kanssa työstetyt, yrityksen vastuullisuudesta kertovat viestit ovat hyödynnettävissä myös paikan päällä matkailuyrityksissä asiakkaiden käyttäytymisen ohjaamisessa.Hankkeessa järjestetään hankeyrityksille tarkoitettuja sekä kaikille avoimia työpajoja ja muita tilaisuuksia sekä ja vastuullisen matkailun seminaariHankkeen välillisenä tavoitteena on vastuullisen matkailun tarjonnan lisääntyminen Etelä-Savossa, mikä pitää sisällään mm. yritysten energiatehokkuuden parantamisen ja yritysten hiilijalanjäljen pienentämisen. Vastuullisen matkailun tarjonnan ja liiketoiminnan kasvun mahdollistamiseksi on tavoitteena saada lisää kysyntää tällaisille tuotteille erityisesti kansainvälisillä markkinoilla.Välillisenä tavoitteena on myös matkailuyrityksissä ja muissa matkailuorganisaatioissa työskentelevien sekä matkailijoiden vähähiilisyyden lukutaidon parantaminen.MUUTOSHAKEMUS: Hankkeen alkuperäinen toteutusaika 1.1.2016-31.12.2018, jatkoaika 31.5.2019 saakka. Tavoite 3: Järjestetään kolme kaikille matkailun toimijoille avointa opintomatkaa (Finnish)
0 references
The project is based on the recognised need to increase the level of responsibility of South Savo tourism and to develop joint and company-specific communication on sustainability. The aim of the project is to increase the level of responsibility of South Savo tourism and to provide more efficient customer-oriented communication to different target groups, as well as the internationalisation of companies and other tourism operators. The project has five immediate sub-objectives and results to which the measures are attached. 1) Define common indicators/criteria and recommendations on certificates for the sustainability of tourism in Etelä-Savo and draw up a plan for their implementation together with regional tourism development organisations and companies. Since responsibility also includes the objective of reducing the carbon footprint of tourism, the carbon footprint of project companies is calculated, company-specific calculation and monitoring of the carbon footprint will be developed and the results will be used to define indicators/criteria. Indicators/criteria and certification recommendations are also considered from the perspective of VisitSaimaa and in relation to VisitFinland’s policies. 2) Calculate the current level of the carbon footprint of South Savo tourism and make a plan for its monitoring. The calculation is carried out both on the basis of statistical data and on the basis of carbon footprint calculations made in enterprises. The monitoring plan shall include the identification of the necessary information and resources, as well as a proposal for responsibilities drawn up with stakeholders. 3) Enhanced networking between tourism operators in Etelä-Savo with international operators in responsible tourism. Two bench tasting tours open to all tourism operators to familiarise themselves with the supply and/or demand of responsible tourism in important areas of origin. The bechmarka tours of project operators will provide information and contacts with international responsible tourism operators supporting the objectives of the project. 4) Exploring how responsibility can be part of the tourism experience and providing information on what kind of sustainability messages should be offered to different international target groups. Research data on how tourist experiences and experiences are linked to responsible activities will be used in the project to develop responsible communication. 5) Shape responsible communication content for project companies and regional tourism portals and offer responsibility to tourism distribution channels and media. Introduces responsibility as a theme for some tour operators and media visits to the region and negotiates with booking systems to promote responsibility in them. Messages on corporate responsibility that have been worked with project companies can also be used on-site in tourism companies to guide customer behaviour. The project organises workshops and other events for project companies and open to all, as well as a seminar on responsible tourism The indirect objective of the project is to increase the supply of responsible tourism in Southern Savo, which includes, for example, improving the energy efficiency of companies and reducing their carbon footprint. In order to enable the supply of responsible tourism and the growth of business activities, the aim is to increase demand for such products, especially in international markets.The indirect objective is also to improve low-carbon literacy for those working in tourism businesses and other tourism organisations and for tourists. Initial project implementation period 1.1.2016-31.12.2018, extension until 31.5.2019. Objective 3: Three study trips open to all tourism operators (English)
22 November 2021
0.5795935682822417
0 references
Le projet est basé sur la nécessité reconnue d’accroître le niveau de responsabilité du tourisme sud Savo et de développer une communication commune et spécifique à l’entreprise sur le développement durable. L’objectif du projet est d’accroître le niveau de responsabilité du tourisme sud Savo et de fournir une communication plus efficace axée sur la clientèle à différents groupes cibles, ainsi que l’internationalisation des entreprises et des autres opérateurs touristiques. Le projet comporte cinq sous-objectifs immédiats et des résultats auxquels les mesures sont attachées. 1) Définir des indicateurs/critères communs et des recommandations sur les certificats de durabilité du tourisme à Etelä-Savo et élaborer un plan de mise en œuvre avec les organisations et entreprises régionales de développement touristique. Étant donné que la responsabilité inclut également l’objectif de réduction de l’empreinte carbone du tourisme, l’empreinte carbone des sociétés de projet est calculée, le calcul et le suivi de l’empreinte carbone propres à l’entreprise seront développés et les résultats seront utilisés pour définir des indicateurs/critères. Les indicateurs/critères et les recommandations de certification sont également pris en considération du point de vue de VisitSaimaa et en relation avec les politiques de VisitFinland. 2) Calculer le niveau actuel de l’empreinte carbone du tourisme sud-salon et élaborer un plan pour son suivi. Le calcul est effectué à la fois sur la base de données statistiques et sur la base de calculs de l’empreinte carbone effectués dans les entreprises. Le plan de surveillance comprend l’identification des informations et des ressources nécessaires, ainsi qu’une proposition de responsabilités élaborée avec les parties prenantes. 3) Amélioration de la mise en réseau entre les opérateurs touristiques d’Etelä-Savo et les opérateurs internationaux du tourisme responsable. Deux visites de dégustation sur banc ouvertes à tous les opérateurs touristiques pour se familiariser avec l’offre et/ou la demande d’un tourisme responsable dans d’importantes régions d’origine. Les visites bechmarka des opérateurs de projet fourniront des informations et des contacts avec les opérateurs internationaux responsables du tourisme soutenant les objectifs du projet. 4) Étudier comment la responsabilité peut faire partie de l’expérience touristique et fournir des informations sur le type de messages de durabilité qui devraient être offerts à différents groupes cibles internationaux. Les données de recherche sur la façon dont les expériences et les expériences touristiques sont liées à des activités responsables seront utilisées dans le cadre du projet pour développer une communication responsable. 5) Formuler des contenus de communication responsables pour les entreprises de projet et les portails touristiques régionaux et offrir la responsabilité aux canaux de distribution et aux médias du tourisme. Introduit la responsabilité comme thème pour certains voyagistes et visites des médias dans la région et négocie avec les systèmes de réservation pour promouvoir la responsabilité en leur sein. Les messages sur la responsabilité d’entreprise qui ont été travaillés avec les sociétés de projet peuvent également être utilisés sur place dans les entreprises de tourisme pour guider le comportement de la clientèle. Le projet organise des ateliers et autres événements pour les sociétés de projet et ouverts à tous, ainsi qu’un séminaire sur le tourisme responsable L’objectif indirect du projet est d’accroître l’offre de tourisme responsable dans le sud du Savo, qui comprend, par exemple, l’amélioration de l’efficacité énergétique des entreprises et la réduction de leur empreinte carbone. Afin de permettre l’offre d’un tourisme responsable et la croissance des activités commerciales, l’objectif est d’accroître la demande de ces produits, en particulier sur les marchés internationaux.L’objectif indirect est également d’améliorer l’alphabétisation à faible intensité de carbone pour ceux qui travaillent dans des entreprises touristiques et d’autres organisations touristiques et pour les touristes. Période initiale de mise en œuvre du projet du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2018, prorogation jusqu’au 31 mai 2019. Objectif 3: Trois voyages d’étude ouverts à tous les opérateurs touristiques (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt basiert auf der anerkannten Notwendigkeit, die Verantwortung des Tourismus Süd Savo zu erhöhen und eine gemeinsame und unternehmensspezifische Kommunikation über Nachhaltigkeit zu entwickeln. Ziel des Projekts ist es, die Verantwortung des Tourismus Süd Savo zu erhöhen und eine effizientere kundenorientierte Kommunikation mit unterschiedlichen Zielgruppen sowie die Internationalisierung von Unternehmen und anderen Tourismusunternehmen zu ermöglichen. Das Projekt hat fünf unmittelbare Unterziele und Ergebnisse, denen die Maßnahmen beigefügt sind. 1) Festlegung gemeinsamer Indikatoren/Kriterien und Empfehlungen zu Zertifikaten für die Nachhaltigkeit des Tourismus in Etelä-Savo und Ausarbeitung eines Plans für deren Umsetzung zusammen mit regionalen Tourismusorganisationen und Unternehmen. Da die Verantwortung auch das Ziel umfasst, den CO2-Fußabdruck des Tourismus zu verringern, wird der CO2-Fußabdruck von Projektunternehmen berechnet, die unternehmensspezifische Berechnung und Überwachung des CO2-Fußabdrucks entwickelt und die Ergebnisse werden zur Festlegung von Indikatoren/Kriterien herangezogen. Indikatoren/Kriterien und Zertifizierungsempfehlungen werden auch aus Sicht von VisitSaimaa und in Bezug auf die Politik von VisitFinland berücksichtigt. 2) Berechnen Sie das aktuelle Niveau des CO2-Fußabdrucks von Süd Savo Tourismus und machen Sie einen Plan für seine Überwachung. Die Berechnung erfolgt sowohl auf der Grundlage statistischer Daten als auch auf der Grundlage von Berechnungen des CO2-Fußabdrucks in Unternehmen. Der Überwachungsplan umfasst die Ermittlung der erforderlichen Informationen und Ressourcen sowie einen Vorschlag für die Zuständigkeiten, die mit den Interessenträgern ausgearbeitet werden. 3) Verstärkte Vernetzung zwischen Tourismusunternehmen in Etelä-Savo mit internationalen Betreibern im verantwortungsvollen Tourismus. Zwei Bankverkostungstouren stehen allen Tourismusbetreibern offen, um sich mit dem Angebot und/oder der Nachfrage eines verantwortungsvollen Tourismus in wichtigen Herkunftsgebieten vertraut zu machen. Die bechmarka-Touren von Projektbetreibern werden Informationen und Kontakte zu international verantwortlichen Tourismusunternehmen bereitstellen, die die Ziele des Projekts unterstützen. 4) Erklären, wie Verantwortung Teil der touristischen Erfahrung sein kann, und Bereitstellung von Informationen darüber, welche Art von Nachhaltigkeitsbotschaften verschiedenen internationalen Zielgruppen angeboten werden sollten. Forschungsdaten darüber, wie touristische Erfahrungen und Erfahrungen mit verantwortungsvollen Aktivitäten verknüpft sind, werden im Projekt zur Entwicklung einer verantwortungsvollen Kommunikation verwendet. 5) Gestalten Sie verantwortliche Kommunikationsinhalte für Projektunternehmen und regionale Tourismusportale und bieten die Verantwortung für touristische Vertriebskanäle und Medien. Stellt Verantwortung als Thema für einige Reiseveranstalter und Medienbesuche in der Region vor und verhandelt mit Buchungssystemen, um Verantwortung in ihnen zu fördern. Botschaften zur Unternehmensverantwortung, die mit Projektunternehmen zusammengearbeitet wurden, können auch in Tourismusunternehmen vor Ort genutzt werden, um das Kundenverhalten zu lenken. Das Projekt organisiert Workshops und andere Veranstaltungen für Projektunternehmen und offen für alle, sowie ein Seminar zum verantwortungsvollen Tourismus Das indirekte Ziel des Projekts ist es, die Versorgung mit verantwortungsvollem Tourismus in Süd Savo zu erhöhen, was beispielsweise die Verbesserung der Energieeffizienz von Unternehmen und die Verringerung des CO2-Fußabdrucks umfasst. Um das Angebot an verantwortungsvollem Tourismus und das Wachstum der Geschäftstätigkeit zu ermöglichen, besteht das Ziel darin, die Nachfrage nach solchen Produkten zu erhöhen, insbesondere auf internationalen Märkten. Das indirekte Ziel ist auch die Verbesserung der CO2-armen Alphabetisierung für diejenigen, die in Tourismusunternehmen und anderen Tourismusorganisationen sowie für Touristen tätig sind. Anfänglicher Projektdurchführungszeitraum 1.1.2016-31.12.2018, Verlängerung bis 31.5.2019. Ziel 3: Drei Studienreisen für alle Tourismusunternehmen (German)
30 November 2021
0 references
Het project is gebaseerd op de erkende noodzaak om het verantwoordelijkheidsniveau van Zuid-Savotoerisme te verhogen en gezamenlijke en bedrijfsspecifieke communicatie over duurzaamheid te ontwikkelen. Het doel van het project is het verhogen van de verantwoordelijkheid van Zuid-Savotoerisme en het bieden van efficiëntere klantgerichte communicatie aan verschillende doelgroepen, evenals de internationalisering van bedrijven en andere toeristische operatoren. Het project heeft vijf directe subdoelstellingen en resultaten waaraan de maatregelen zijn gekoppeld. 1) Definieer gemeenschappelijke indicatoren/criteria en aanbevelingen voor certificaten voor de duurzaamheid van het toerisme in Etelä-Savo en stelt samen met regionale organisaties en bedrijven voor toeristische ontwikkeling een plan op voor de uitvoering ervan. Aangezien de verantwoordelijkheid ook de doelstelling omvat om de koolstofvoetafdruk van toerisme te verkleinen, wordt de koolstofvoetafdruk van projectbedrijven berekend, wordt de bedrijfsspecifieke berekening en monitoring van de koolstofvoetafdruk ontwikkeld en zullen de resultaten worden gebruikt om indicatoren/criteria vast te stellen. Indicatoren/criteria en certificeringsaanbevelingen worden ook bekeken vanuit het perspectief van VisitSaimaa en in verband met het beleid van VisitFinland. 2) Bereken het huidige niveau van de koolstofvoetafdruk van Zuid-Savotoerisme en maak een plan voor de monitoring ervan. De berekening wordt uitgevoerd op basis van statistische gegevens en op basis van berekeningen van de koolstofvoetafdruk in ondernemingen. Het monitoringplan omvat de identificatie van de nodige informatie en middelen, alsmede een voorstel voor verantwoordelijkheden dat samen met de belanghebbenden wordt opgesteld. 3) Verbeterde netwerken tussen toeristische exploitanten in Etelä-Savo met internationale actoren in verantwoord toerisme. Twee bankproeverijen die openstaan voor alle toeristische exploitanten om zich vertrouwd te maken met het aanbod en/of de vraag van verantwoord toerisme in belangrijke gebieden van herkomst. De bechmarka rondleidingen van projectexploitanten zullen informatie en contacten bieden met internationale verantwoordelijke toeristische actoren ter ondersteuning van de doelstellingen van het project. 4) Na te gaan hoe verantwoordelijkheid deel kan uitmaken van de toeristische ervaring en informatie te verstrekken over wat voor soort duurzaamheidsboodschappen aan verschillende internationale doelgroepen moeten worden aangeboden. Onderzoeksgegevens over de wijze waarop toeristische ervaringen en ervaringen worden gekoppeld aan verantwoorde activiteiten zullen in het project worden gebruikt om verantwoorde communicatie te ontwikkelen. 5) Vorm verantwoorde communicatie-inhoud voor projectbedrijven en regionale toeristische portalen en bied verantwoordelijkheid aan toeristische distributiekanalen en media. Introduceert verantwoordelijkheid als thema voor sommige touroperators en mediabezoeken aan de regio en onderhandelt met boekingssystemen om de verantwoordelijkheid in hen te bevorderen. Boodschappen over maatschappelijk verantwoord ondernemen die met projectbedrijven zijn gewerkt, kunnen ook ter plaatse worden gebruikt in toeristische bedrijven om het gedrag van klanten te begeleiden. Het project organiseert workshops en andere evenementen voor projectbedrijven en open voor iedereen, evenals een seminar over verantwoord toerisme De indirecte doelstelling van het project is het vergroten van het aanbod van verantwoord toerisme in Zuid-Savo, waaronder bijvoorbeeld het verbeteren van de energie-efficiëntie van bedrijven en het verminderen van hun koolstofvoetafdruk. Om het aanbod van verantwoord toerisme en de groei van bedrijfsactiviteiten mogelijk te maken, is het doel de vraag naar dergelijke producten te verhogen, met name op internationale markten.De indirecte doelstelling is ook de verbetering van de koolstofarme geletterdheid voor degenen die werkzaam zijn in toeristische bedrijven en andere toeristische organisaties en voor toeristen. Initiële projectuitvoeringsperiode 1.1.2016-31.12.2018, verlenging tot 31.5.2019. Doelstelling 3: Drie studiereizen die openstaan voor alle toeristische exploitanten (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto si basa sulla riconosciuta necessità di aumentare il livello di responsabilità del turismo del Sud Savo e di sviluppare una comunicazione congiunta e aziendale sulla sostenibilità. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di responsabilità del turismo del Sud Savo e di fornire una comunicazione più efficiente orientata al cliente a diversi gruppi di destinatari, nonché l'internazionalizzazione delle imprese e di altri operatori turistici. Il progetto ha cinque sotto-obiettivi e risultati immediati ai quali sono collegate le misure. 1) Definire indicatori/criteri comuni e raccomandazioni sui certificati per la sostenibilità del turismo a Etelä-Savo ed elaborare un piano per la loro attuazione insieme alle organizzazioni regionali per lo sviluppo del turismo e alle imprese. Poiché la responsabilità comprende anche l'obiettivo di ridurre l'impronta di carbonio del turismo, si calcola l'impronta di carbonio delle imprese di progetto, si svilupperanno il calcolo e il monitoraggio specifici dell'impronta di carbonio e si utilizzeranno i risultati per definire indicatori/criteri. Indicatori/criteri e raccomandazioni di certificazione sono presi in considerazione anche dal punto di vista di VisitSaimaa e in relazione alle politiche di VisitFinland. 2) Calcolare l'attuale livello dell'impronta di carbonio del turismo Savo meridionale e fare un piano per il suo monitoraggio. Il calcolo è effettuato sia sulla base di dati statistici che sulla base dei calcoli dell'impronta di carbonio effettuati nelle imprese. Il piano di monitoraggio comprende l'individuazione delle informazioni e delle risorse necessarie, nonché una proposta di responsabilità elaborata con le parti interessate. 3) Miglioramento della rete tra gli operatori turistici di Etelä-Savo con operatori internazionali nel settore del turismo responsabile. Due tour di degustazione in panchina aperti a tutti gli operatori turistici per familiarizzarsi con l'offerta e/o la domanda di turismo responsabile in importanti aree di origine. I tour bechmarka degli operatori del progetto forniranno informazioni e contatti con operatori del turismo internazionale responsabili a sostegno degli obiettivi del progetto. 4) Esplorare come la responsabilità possa essere parte dell'esperienza turistica e fornire informazioni sul tipo di messaggi di sostenibilità che dovrebbero essere offerti ai diversi gruppi destinatari internazionali. I dati di ricerca su come le esperienze e le esperienze turistiche sono collegati ad attività responsabili saranno utilizzati nel progetto per sviluppare una comunicazione responsabile. 5) Fornire contenuti di comunicazione responsabili per le imprese di progetto e i portali turistici regionali e offrire la responsabilità ai canali di distribuzione del turismo e ai media. Introduce la responsabilità come tema per alcuni tour operator e visite mediatiche nella regione e negozia con i sistemi di prenotazione per promuovere la responsabilità in loro. I messaggi sulla responsabilità aziendale che sono stati lavorati con le aziende di progetto possono essere utilizzati anche in loco nelle aziende turistiche per guidare il comportamento dei clienti. Il progetto organizza workshop e altri eventi per le imprese di progetto e aperti a tutti, nonché un seminario sul turismo responsabile L'obiettivo indiretto del progetto è quello di aumentare l'offerta di turismo responsabile nel Savo meridionale, che include, ad esempio, il miglioramento dell'efficienza energetica delle imprese e la riduzione della loro impronta di carbonio. Al fine di consentire l'offerta di un turismo responsabile e la crescita delle attività imprenditoriali, l'obiettivo è aumentare la domanda di tali prodotti, in particolare sui mercati internazionali. L'obiettivo indiretto è anche quello di migliorare l'alfabetizzazione a basse emissioni di carbonio per coloro che lavorano nelle imprese turistiche e in altre organizzazioni turistiche e per i turisti. Periodo iniziale di attuazione del progetto 1.1.2016-31.12.2018, proroga fino al 31.5.2019. Obiettivo 3: Tre viaggi studio aperti a tutti gli operatori turistici (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto se basa en la reconocida necesidad de aumentar el nivel de responsabilidad del turismo del sur de Savo y de desarrollar una comunicación conjunta y específica de la empresa sobre sostenibilidad. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de responsabilidad del turismo del sur de Savo y proporcionar una comunicación más eficiente orientada al cliente a los diferentes grupos destinatarios, así como la internacionalización de empresas y otros operadores turísticos. El proyecto cuenta con cinco subobjetivos y resultados inmediatos a los que se adjuntan las medidas. 1) Definir indicadores/criterios y recomendaciones comunes sobre los certificados para la sostenibilidad del turismo en Etelä-Savo y elaborar un plan para su aplicación junto con las organizaciones y empresas regionales de desarrollo turístico. Dado que la responsabilidad también incluye el objetivo de reducir la huella de carbono del turismo, se calcula la huella de carbono de las empresas del proyecto, se desarrollará el cálculo y el seguimiento específicos de la huella de carbono y se utilizarán los resultados para definir indicadores/criterios. Los indicadores/criterios y recomendaciones de certificación también se consideran desde la perspectiva de VisitSaimaa y en relación con las políticas de VisitFinland. 2) Calcular el nivel actual de la huella de carbono del turismo del sur de Savo y elaborar un plan para su monitoreo. El cálculo se realiza tanto sobre la base de datos estadísticos como sobre la base de los cálculos de la huella de carbono realizados en las empresas. El plan de seguimiento incluirá la identificación de la información y los recursos necesarios, así como una propuesta de responsabilidades elaborada con las partes interesadas. 3) Red mejorada entre operadores turísticos de Etelä-Savo con operadores internacionales en turismo responsable. Dos recorridos de cata de banco abiertos a todos los operadores turísticos para familiarizarse con la oferta o demanda de turismo responsable en importantes zonas de origen. Las giras bechmarka de los operadores de proyectos proporcionarán información y contactos con operadores turísticos internacionales responsables que apoyen los objetivos del proyecto. 4) Examinar cómo la responsabilidad puede formar parte de la experiencia turística y proporcionar información sobre qué tipo de mensajes de sostenibilidad deben ofrecerse a los diferentes grupos destinatarios internacionales. Los datos de investigación sobre cómo las experiencias y experiencias turísticas están vinculadas a actividades responsables se utilizarán en el proyecto para desarrollar una comunicación responsable. 5) Formar contenido de comunicación responsable para las empresas de proyectos y portales turísticos regionales y ofrecer responsabilidad a los canales de distribución turística y a los medios de comunicación. Introduce la responsabilidad como tema para algunos operadores turísticos y visitas de medios a la región y negocia con los sistemas de reservas para promover la responsabilidad en ellos. Los mensajes sobre responsabilidad corporativa que se han trabajado con empresas del proyecto también pueden ser utilizados in situ en empresas turísticas para orientar el comportamiento de los clientes. El proyecto organiza talleres y otros eventos para empresas del proyecto y abiertos a todos, así como un seminario sobre turismo responsable El objetivo indirecto del proyecto es aumentar la oferta de turismo responsable en el sur de Savo, que incluye, por ejemplo, mejorar la eficiencia energética de las empresas y reducir su huella de carbono. Con el fin de permitir la oferta de turismo responsable y el crecimiento de las actividades empresariales, el objetivo es aumentar la demanda de estos productos, especialmente en los mercados internacionales. El objetivo indirecto es también mejorar la alfabetización con bajas emisiones de carbono para quienes trabajan en empresas turísticas y otras organizaciones turísticas y para los turistas. Período inicial de ejecución del proyecto 1.1.2016-31.12.2018, prórroga hasta el 31.5.2019. Objetivo 3: Tres viajes de estudio abiertos a todos los operadores turísticos (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt põhineb tunnustatud vajadusel suurendada Lõuna-Savo turismi vastutust ning arendada ühist ja ettevõttepõhist jätkusuutlikkust käsitlevat teatist. Projekti eesmärk on suurendada Lõuna-Savo turismi vastutustaset ja pakkuda tõhusamat kliendikesksemat suhtlemist erinevate sihtrühmadega, samuti ettevõtete ja teiste turismiettevõtjate rahvusvahelistumist. Projektil on viis vahetut alleesmärki ja tulemust, millele meetmed on lisatud. 1) määratleda Etelä-Savos ühised näitajad/kriteeriumid ja soovitused turismi jätkusuutlikkuse sertifikaatide kohta ning koostada nende rakendamise kava koos piirkondlike turismi arendusorganisatsioonide ja ettevõtetega. Kuna vastutus hõlmab ka turismi CO2-jalajälje vähendamise eesmärki, arvutatakse projektiettevõtete CO2-jalajälg, töötatakse välja ettevõttepõhine CO2-jalajälje arvutamine ja seire ning tulemusi kasutatakse näitajate/kriteeriumide määratlemiseks. Näitajaid/kriteeriume ja sertifitseerimissoovitusi vaadeldakse ka VisitSaimaa seisukohast ja seoses VisitFinlandi poliitikaga. 2) arvutage Lõuna-Savo turismi CO2-jalajälje praegune tase ja koostage kava selle jälgimiseks. Arvutus tehakse nii statistiliste andmete kui ka ettevõtetes tehtud CO2-jalajälje arvutuste põhjal. Seirekava sisaldab vajaliku teabe ja ressursside kindlaksmääramist ning koos sidusrühmadega koostatud ettepanekut kohustuste kohta. 3) Etelä-Savo turismiettevõtjate vaheliste võrgustike tugevdamine vastutustundlike turismiettevõtjatega. Kõigile turismiettevõtjatele avatud kaks degusteerimisreisi, et tutvuda vastutustundliku turismi pakkumise ja/või nõudlusega olulistes päritolupiirkondades. Projekti teostajate bechmarka reisid pakuvad teavet ja kontakte rahvusvaheliste vastutustundlike turismiettevõtjatega, kes toetavad projekti eesmärke. 4) Uurides, kuidas võib vastutus olla osa turismikogemusest, ning andes teavet selle kohta, milliseid säästvussõnumeid tuleks erinevatele rahvusvahelistele sihtrühmadele pakkuda. Projektis kasutatakse vastutustundliku teabevahetuse arendamiseks uurimisandmeid selle kohta, kuidas turismialased kogemused ja kogemused on seotud vastutustundliku tegevusega. 5) Projektiettevõtete ja piirkondlike turismiportaalide vastutustundliku teabevahetuse sisu kujundamine ning vastutuse pakkumine turismi turustuskanalitele ja meediale. Kehtestatakse vastutus kui teema mõnede reisikorraldajate ja meediakülastuste jaoks piirkonda ning peetakse läbirääkimisi broneerimissüsteemidega, et edendada nende vastutust. Ettevõtte vastutust käsitlevaid sõnumeid, mis on tehtud koostöös projektiettevõtetega, saab kasutada ka kohapeal turismiettevõtetes, et suunata klientide käitumist. Projekt korraldab seminare ja muid kõigile avatud üritusi projektiettevõtetele, samuti vastutustundliku turismi seminari. Projekti kaudne eesmärk on suurendada vastutustundliku turismi pakkumist Lõuna-Savos, mis hõlmab näiteks ettevõtete energiatõhususe parandamist ja nende CO2-jalajälje vähendamist. Vastutustundliku turismi pakkumise ja äritegevuse kasvu võimaldamiseks on eesmärk suurendada nõudlust selliste toodete järele, eriti rahvusvahelistel turgudel. Kaudne eesmärk on parandada ka vähese CO2-heitega kirjaoskust turismiettevõtetes ja muudes turismiorganisatsioonides töötavate inimeste ning turistide jaoks. Projekti esialgne rakendusperiood 1.1.2016–31.12.2018, pikendamine kuni 31.5.2019. Eesmärk: Kõigile turismiettevõtjatele avatud kolm õppereisi (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektas grindžiamas pripažinta būtinybe didinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir plėtoti bendrą ir konkrečiai įmonei skirtą komunikaciją tvarumo klausimais. Projekto tikslas – padidinti Pietų Savo turizmo atsakomybės lygį ir užtikrinti veiksmingesnę į klientus orientuotą komunikaciją įvairioms tikslinėms grupėms, taip pat įmonių ir kitų turizmo operatorių internacionalizavimą. Projektas turi penkis tarpinius tikslus ir rezultatus, prie kurių pridedamos priemonės. 1) nustatyti bendrus rodiklius/kriterijus ir rekomendacijas dėl sertifikatų turizmo tvarumui Etelä-Savo ir parengti jų įgyvendinimo planą kartu su regioninėmis turizmo plėtros organizacijomis ir įmonėmis. Kadangi atsakomybė taip pat apima tikslą sumažinti turizmo anglies pėdsaką, apskaičiuojamas projekto įmonių anglies pėdsakas, bus parengtas konkrečiai įmonei skirtas anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimas ir stebėsena, o rezultatai bus naudojami rodikliams ir (arba) kriterijams apibrėžti. Rodikliai/kriterijai ir sertifikavimo rekomendacijos taip pat svarstomos iš VisitSaimaa perspektyvos ir atsižvelgiant į VisitSuomijos politiką. 2) Apskaičiuokite dabartinį Pietų Savo turizmo anglies pėdsako lygį ir parengkite jo stebėsenos planą. Skaičiavimas atliekamas remiantis statistiniais duomenimis ir įmonių anglies dioksido išmetimo rodiklio apskaičiavimais. Stebėsenos plane nurodoma būtina informacija ir ištekliai, taip pat su suinteresuotosiomis šalimis parengtas pasiūlymas dėl atsakomybės. 3) Geresnis ryšių tarp turizmo operatorių Etelä-Savo ir tarptautinių operatorių atsakingo turizmo srityje. Visi turizmo operatoriai gali susipažinti su atsakingo turizmo pasiūla ir (arba) paklausa svarbiose kilmės vietovėse. Projekto dalyvių ekskursijos bechmarka teiks informaciją ir ryšius su atsakingais tarptautiniais turizmo operatoriais, padedančiais siekti projekto tikslų. 4) ištirti, kaip atsakomybė gali būti įtraukta į turizmo patirtį, ir teikti informaciją apie tai, kokios tvarumo idėjos turėtų būti siūlomos skirtingoms tarptautinėms tikslinėms grupėms. Projekte bus naudojami tyrimų duomenys apie tai, kaip turizmo patirtis ir patirtis yra susijusi su atsakinga veikla, siekiant plėtoti atsakingą komunikaciją. 5) Suformuoti atsakingą komunikacijos turinį projekto įmonėms ir regioniniams turizmo portalams ir pasiūlyti atsakomybę turizmo platinimo kanalams ir žiniasklaidai. Nustatoma tam tikrų kelionių organizatorių ir žiniasklaidos vizitų į regioną atsakomybė ir deramasi su rezervavimo sistemomis, kad būtų skatinama jų atsakomybė. Informacija apie įmonių atsakomybę, kuri buvo dirbta su projektų bendrovėmis, taip pat gali būti naudojama vietoje turizmo įmonėse, siekiant nukreipti klientų elgseną. Projektas organizuoja praktinius seminarus ir kitus renginius projekto įmonėms ir atviras visiems, taip pat seminaras atsakingo turizmo tema Netiesioginis projekto tikslas yra didinti atsakingo turizmo pasiūlą Pietų Savo, kuris apima, pavyzdžiui, įmonių energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir jų anglies pėdsako mažinimą. Siekiant sudaryti sąlygas atsakingo turizmo pasiūlai ir verslo veiklos augimui, siekiama padidinti tokių produktų paklausą, ypač tarptautinėse rinkose.Netiesioginis tikslas – taip pat gerinti turizmo įmonių ir kitų turizmo organizacijų darbuotojų bei turistų raštingumą mažinant anglies dioksido kiekį. Pradinis projekto įgyvendinimo laikotarpis 2016 1 1–2018 12 31, pratęstas iki 2019 05 31. 3 tikslas. Trys pažintinės kelionės, kuriose gali dalyvauti visi turizmo operatoriai (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt se temelji na priznatoj potrebi za povećanjem razine odgovornosti turizma u Južnom Savu i razvoju zajedničke i specifične komunikacije o održivosti. Cilj projekta je povećati razinu odgovornosti turizma Južnog Sava i omogućiti učinkovitiju komunikaciju prema klijentima različitim ciljnim skupinama, kao i internacionalizaciju tvrtki i drugih turističkih operatera. Projekt ima pet neposrednih podciljeva i rezultate kojima su priložene mjere. 1) Definirati zajedničke pokazatelje/kriterije i preporuke o certifikatima za održivost turizma u Etelä-Savu i izraditi plan za njihovu provedbu zajedno s regionalnim turističkim razvojnim organizacijama i poduzećima. Budući da odgovornost uključuje i cilj smanjenja ugljičnog otiska turizma, izračunava se ugljični otisak projektnih poduzeća, razvija se izračun i praćenje ugljičnog otiska specifičnih za određeno poduzeće, a rezultati će se koristiti za definiranje pokazatelja/kriterija. Pokazatelji/kriteriji i preporuke za certificiranje također se razmatraju iz perspektive VisitSaimaa i u odnosu na politike VisitFinlanda. 2) Izračunajte trenutnu razinu ugljičnog otiska turizma u Južnom Savu i izradite plan za njegovo praćenje. Izračun se provodi i na temelju statističkih podataka i na temelju izračuna ugljičnog otiska u poduzećima. Plan praćenja uključuje utvrđivanje potrebnih informacija i resursa, kao i prijedlog odgovornosti sastavljen s dionicima. 3) Poboljšano umrežavanje turističkih operatera u Etelä-Savu s međunarodnim operaterima u odgovornom turizmu. Dvije klupe za degustacije otvorene su svim turističkim operaterima kako bi se upoznali s ponudom i/ili potražnjom odgovornog turizma u važnim područjima porijekla. Bechmarka obilaske projektnih operatera pružit će informacije i kontakte s međunarodnim odgovornim turističkim subjektima koji podupiru ciljeve projekta. 4) Istraživanje kako odgovornost može biti dio turističkog iskustva i pružanje informacija o tome kakve poruke o održivosti treba ponuditi različitim međunarodnim ciljnim skupinama. Istraživački podaci o tome kako su turistička iskustva i iskustva povezani s odgovornim aktivnostima koristit će se u projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikojte odgovorni komunikacijski sadržaj za projektne tvrtke i regionalne turističke portale i ponudite odgovornost za turističke distribucijske kanale i medije. Uvodi odgovornost kao temu za neke turoperatore i medijske posjete regiji i pregovara s rezervacijskim sustavima za promicanje odgovornosti u njima. Poruke o korporativnoj odgovornosti koje su surađivale s projektnim tvrtkama mogu se koristiti i na licu mjesta u turističkim tvrtkama kako bi se usmjerilo ponašanje klijenata. Projekt organizira radionice i druga događanja za projektne tvrtke i otvorena za sve, kao i seminar o odgovornom turizmu Posredni cilj projekta je povećanje ponude odgovornog turizma u Južnom Savu, što uključuje, na primjer, poboljšanje energetske učinkovitosti tvrtki i smanjenje njihovog ugljičnog otiska. Kako bi se omogućila ponuda odgovornog turizma i rast poslovnih aktivnosti, cilj je povećati potražnju za takvim proizvodima, posebno na međunarodnim tržištima. Posredni cilj je i poboljšanje pismenosti s niskim emisijama ugljika za one koji rade u turističkim poduzećima i drugim turističkim organizacijama te za turiste. Početno razdoblje provedbe projekta 1.1.2016. – 31.12.2018., produljenje do 31.5.2019. Cilj br. 3: Tri studijska putovanja otvorena za sve turističke operatere (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο βασίζεται στην αναγνωρισμένη ανάγκη να αυξηθεί το επίπεδο ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και να αναπτυχθεί κοινή και εταιρική επικοινωνία σχετικά με τη βιωσιμότητα. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου ευθύνης του τουρισμού του Νότιου Σάβο και η παροχή αποτελεσματικότερης πελατοκεντρικής επικοινωνίας σε διάφορες ομάδες-στόχους, καθώς και η διεθνοποίηση των επιχειρήσεων και άλλων φορέων του τουρισμού. Το έργο έχει πέντε άμεσους επιμέρους στόχους και αποτελέσματα στους οποίους επισυνάπτονται τα μέτρα. 1) Καθορισμός κοινών δεικτών/κριτηρίων και συστάσεων για πιστοποιητικά βιωσιμότητας του τουρισμού στην Etelä-Savo και κατάρτιση σχεδίου για την εφαρμογή τους από κοινού με περιφερειακούς οργανισμούς και επιχειρήσεις τουριστικής ανάπτυξης. Δεδομένου ότι η ευθύνη περιλαμβάνει επίσης τον στόχο της μείωσης του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού, υπολογίζεται το αποτύπωμα άνθρακα των εταιρειών έργων, θα αναπτυχθεί υπολογισμός και παρακολούθηση του αποτυπώματος άνθρακα ανά εταιρεία και τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό δεικτών/κριτηρίων. Οι δείκτες/κριτήρια και οι συστάσεις πιστοποίησης λαμβάνονται επίσης υπόψη από τη σκοπιά του VisitSaimaa και σε σχέση με τις πολιτικές του VisitFinland. 2) Υπολογίστε το σημερινό επίπεδο του αποτυπώματος άνθρακα του τουρισμού του Νότιου Σάβο και κάντε ένα σχέδιο για την παρακολούθησή του. Ο υπολογισμός πραγματοποιείται τόσο με βάση τα στατιστικά στοιχεία όσο και με βάση τους υπολογισμούς του αποτυπώματος άνθρακα που πραγματοποιούνται στις επιχειρήσεις. Το σχέδιο παρακολούθησης περιλαμβάνει τον προσδιορισμό των απαραίτητων πληροφοριών και πόρων, καθώς και πρόταση για αρμοδιότητες που καταρτίζονται με τα ενδιαφερόμενα μέρη. 3) Ενισχυμένη δικτύωση μεταξύ των τουριστικών επιχειρήσεων στην Etelä-Savo με διεθνείς φορείς στον τομέα του υπεύθυνου τουρισμού. Δύο ξεναγήσεις σε πάγκο γευσιγνωσίας, ανοικτές σε όλους τους τουριστικούς φορείς, ώστε να εξοικειωθούν με την προσφορά και/ή τη ζήτηση ενός υπεύθυνου τουρισμού σε σημαντικές περιοχές προέλευσης. Οι περιηγήσεις των φορέων του έργου στο bechmarka θα παρέχουν πληροφορίες και επαφές με διεθνείς υπεύθυνους τουριστικούς φορείς για την υποστήριξη των στόχων του έργου. 4) Εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο η ευθύνη μπορεί να αποτελέσει μέρος της τουριστικής εμπειρίας και παροχή πληροφοριών σχετικά με το είδος των μηνυμάτων βιωσιμότητας που πρέπει να προσφέρονται σε διάφορες διεθνείς ομάδες-στόχους. Τα ερευνητικά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι τουριστικές εμπειρίες και εμπειρίες συνδέονται με υπεύθυνες δραστηριότητες θα χρησιμοποιηθούν στο έργο για την ανάπτυξη υπεύθυνης επικοινωνίας. 5) Διαμορφώστε υπεύθυνο επικοινωνιακό περιεχόμενο για τις εταιρείες έργων και τις περιφερειακές τουριστικές πύλες και προσφέρετε ευθύνη στα κανάλια διανομής του τουρισμού και στα μέσα ενημέρωσης. Εισάγει την ευθύνη ως θέμα για ορισμένους ταξιδιωτικούς πράκτορες και επισκέψεις στα μέσα ενημέρωσης στην περιοχή και διαπραγματεύεται με τα συστήματα κρατήσεων για την προώθηση της ευθύνης τους. Μηνύματα σχετικά με την εταιρική ευθύνη που έχουν συνεργαστεί με εταιρείες έργων μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν επιτόπου σε τουριστικές εταιρείες για να καθοδηγήσουν τη συμπεριφορά των πελατών. Το έργο διοργανώνει εργαστήρια και άλλες εκδηλώσεις για εταιρείες έργων και ανοικτές σε όλους, καθώς και σεμινάριο για τον υπεύθυνο τουρισμό Ο έμμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσφοράς υπεύθυνου τουρισμού στο Νότιο Σάβο, ο οποίος περιλαμβάνει, για παράδειγμα, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των επιχειρήσεων και τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα τους. Για να καταστεί δυνατή η προσφορά υπεύθυνων τουρισμού και η ανάπτυξη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, στόχος είναι να αυξηθεί η ζήτηση για τέτοια προϊόντα, ιδίως στις διεθνείς αγορές. Ο έμμεσος στόχος είναι επίσης η βελτίωση της παιδείας με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα για όσους εργάζονται σε τουριστικές επιχειρήσεις και άλλους τουριστικούς οργανισμούς, καθώς και για τους τουρίστες. Αρχική περίοδος υλοποίησης του έργου 1.1.2016-31.12.2018, παράταση έως 31.5.2019. Στόχος 3: Τρία ταξίδια μελέτης ανοικτά σε όλους τους τουριστικούς φορείς (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt je založený na uznanej potrebe zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a rozvíjať spoločnú a podnikovú komunikáciu o udržateľnosti. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zodpovednosti cestovného ruchu v Južnom Save a zabezpečiť efektívnejšiu komunikáciu orientovanú na zákazníka rôznym cieľovým skupinám, ako aj internacionalizáciu spoločností a iných prevádzkovateľov cestovného ruchu. Projekt má päť bezprostredných čiastkových cieľov a výsledky, ku ktorým sú opatrenia pripojené. 1) Definovať spoločné ukazovatele/kritériá a odporúčania k osvedčeniam o udržateľnosti cestovného ruchu v Etelä-Savo a vypracovať plán ich realizácie spolu s regionálnymi organizáciami pre rozvoj cestovného ruchu a podnikmi. Keďže zodpovednosť zahŕňa aj cieľ znížiť uhlíkovú stopu cestovného ruchu, vypočíta sa uhlíková stopa projektových spoločností, vypracuje sa výpočet a monitorovanie uhlíkovej stopy špecifické pre spoločnosť a výsledky sa použijú na vymedzenie ukazovateľov/kritérií. Ukazovatele/kritériá a odporúčania týkajúce sa certifikácie sa zohľadňujú aj z hľadiska VisitSaimaa a vo vzťahu k politikám VisitFínska. 2) Vypočítať súčasnú úroveň uhlíkovej stopy cestovného ruchu Južného Sava a vypracovať plán jeho monitorovania. Výpočet sa vykonáva tak na základe štatistických údajov, ako aj na základe výpočtov uhlíkovej stopy vykonaných v podnikoch. Plán monitorovania obsahuje určenie potrebných informácií a zdrojov, ako aj návrh zodpovedností vypracovaný so zainteresovanými stranami. 3) Posilnenie sietí medzi prevádzkovateľmi cestovného ruchu v Etelä-Savo s medzinárodnými prevádzkovateľmi v oblasti zodpovedného cestovného ruchu. Dve ochutnávky na lavičke otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu, aby sa oboznámili s ponukou a/alebo dopytom po zodpovednom cestovnom ruchu v dôležitých oblastiach pôvodu. Bechmarka zájazdy prevádzkovateľov projektu budú poskytovať informácie a kontakty s medzinárodnými zodpovednými prevádzkovateľmi cestovného ruchu podporujúci ciele projektu. 4) Preskúmať, ako môže byť zodpovednosť súčasťou skúseností v oblasti cestovného ruchu, a poskytovať informácie o tom, aký druh posolstiev o udržateľnosti by sa mal ponúknuť rôznym medzinárodným cieľovým skupinám. Výskumné údaje o tom, ako sú turistické skúsenosti a skúsenosti spojené so zodpovednými činnosťami, sa použijú v rámci projektu na rozvoj zodpovednej komunikácie. 5) Tvar zodpovedného komunikačného obsahu pre projektové spoločnosti a regionálne portály cestovného ruchu a ponúka zodpovednosť distribučným kanálom a médiám cestovného ruchu. Zavádza zodpovednosť ako tému pre niektoré cestovné kancelárie a návštevy médií v regióne a rokuje s rezervačnými systémami na podporu ich zodpovednosti. Správy o podnikovej zodpovednosti, ktoré boli vypracované s projektovými spoločnosťami, môžu byť použité aj na mieste v turistických spoločnostiach na usmerňovanie správania zákazníkov. Projekt organizuje workshopy a iné podujatia pre projektové spoločnosti a otvorené pre všetkých, ako aj seminár o zodpovednom cestovnom ruchu Nepriamym cieľom projektu je zvýšiť ponuku zodpovedného cestovného ruchu v južnom Save, čo zahŕňa napríklad zlepšenie energetickej účinnosti spoločností a zníženie ich uhlíkovej stopy. S cieľom umožniť ponuku zodpovedného cestovného ruchu a rast podnikateľských aktivít je cieľom zvýšiť dopyt po takýchto produktoch, najmä na medzinárodných trhoch. Nepriamym cieľom je tiež zlepšiť nízkouhlíkovú gramotnosť pre tých, ktorí pracujú v podnikoch cestovného ruchu a iných organizáciách cestovného ruchu, ako aj pre turistov. Počiatočné obdobie realizácie projektu 1.1.2016 – 31.12.2018, predĺženie do 31.5.2019. Cieľ 3: Tri študijné cesty otvorené pre všetkých prevádzkovateľov cestovného ruchu (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projekt opiera się na uznanej potrzebie zwiększenia odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz opracowania wspólnego i specyficznego dla przedsiębiorstwa komunikatu na temat zrównoważonego rozwoju. Celem projektu jest zwiększenie odpowiedzialności turystyki Południowej Savo oraz zapewnienie skuteczniejszej komunikacji zorientowanej na klienta dla różnych grup docelowych, a także internacjonalizacji przedsiębiorstw i innych operatorów turystycznych. Projekt ma pięć natychmiastowych podcelów i rezultatów, z którymi związane są działania. 1) Określenie wspólnych wskaźników/kryteriów i zaleceń dotyczących certyfikatów zrównoważonego rozwoju turystyki w Etelä-Savo oraz opracowanie planu ich wdrożenia wraz z regionalnymi organizacjami rozwoju turystyki i przedsiębiorstwami. Ponieważ odpowiedzialność obejmuje również cel zmniejszenia śladu węglowego turystyki, obliczany jest ślad węglowy przedsiębiorstw realizujących projekty, opracowane zostaną obliczenia i monitorowanie śladu węglowego dla danego przedsiębiorstwa, a wyniki zostaną wykorzystane do określenia wskaźników/kryteriów. Wskaźniki/kryteria i zalecenia certyfikacyjne są również brane pod uwagę z perspektywy VisitSaimaa oraz w odniesieniu do polityki VisitFinland. 2) Oblicz obecny poziom śladu węglowego turystyki Południowej Savo i przygotuj plan jej monitorowania. Obliczenia dokonuje się zarówno na podstawie danych statystycznych, jak i na podstawie obliczeń śladu węglowego dokonanych w przedsiębiorstwach. Plan monitorowania obejmuje określenie niezbędnych informacji i zasobów, a także propozycję odpowiedzialności sporządzoną z zainteresowanymi stronami. 3) Ulepszone sieci między operatorami turystycznymi w Etelä-Savo z międzynarodowymi operatorami odpowiedzialnymi turystyką. Dwa wycieczki degustacyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych, aby zapoznać się z podażą i/lub popytem na odpowiedzialną turystykę w ważnych obszarach pochodzenia. Wizyty bechmarka operatorów projektów zapewnią informacje i kontakty z międzynarodowymi odpowiedzialnymi operatorami turystyki wspierającymi realizację celów projektu. 4) Badanie, w jaki sposób odpowiedzialność może być częścią doświadczenia turystycznego i dostarczanie informacji na temat tego, jakiego rodzaju przekazy dotyczące zrównoważonego rozwoju powinny być przekazywane różnym międzynarodowym grupom docelowym. Dane badawcze na temat tego, w jaki sposób doświadczenia i doświadczenia turystyczne są powiązane z odpowiedzialnymi działaniami, zostaną wykorzystane w projekcie w celu rozwijania odpowiedzialnej komunikacji. 5) Kształtuj odpowiedzialne treści komunikacyjne dla firm projektowych i regionalnych portali turystycznych oraz odpowiedzialność za kanały dystrybucji turystyki i media. Wprowadza odpowiedzialność jako temat dla niektórych organizatorów wycieczek i wizyt medialnych w regionie oraz negocjuje z systemami rezerwacji w celu promowania odpowiedzialności w nich. Komunikaty dotyczące odpowiedzialności przedsiębiorstw, które współpracowały z firmami realizującymi projekty, mogą być również wykorzystywane na miejscu w firmach turystycznych w celu ukierunkowania zachowań klientów. Projekt organizuje warsztaty i inne wydarzenia dla firm projektowych i otwarte dla wszystkich, a także seminarium na temat odpowiedzialnej turystyki. Celem pośrednim projektu jest zwiększenie podaży odpowiedzialnej turystyki w południowej Savo, która obejmuje np. poprawę efektywności energetycznej przedsiębiorstw i zmniejszenie ich śladu węglowego. Aby umożliwić podaż odpowiedzialnej turystyki i rozwój działalności gospodarczej, celem jest zwiększenie popytu na takie produkty, zwłaszcza na rynkach międzynarodowych. Celem pośrednim jest również poprawa umiejętności niskoemisyjnych dla osób pracujących w przedsiębiorstwach turystycznych i innych organizacjach turystycznych oraz dla turystów. Początkowy okres realizacji projektu 1.1.2016-31.12.2018, przedłużenie do 31.5.2019 r. Cel 3: Trzy wyjazdy studyjne otwarte dla wszystkich operatorów turystycznych (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt azon az elismert igényen alapul, hogy növelni kell a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, és ki kell dolgozni a fenntarthatóságról szóló közös és vállalatspecifikus kommunikációt. A projekt célja, hogy növelje a dél-savói turizmus felelősségi szintjét, hatékonyabb ügyfélközpontú kommunikációt biztosítson a különböző célcsoportoknak, valamint a vállalatok és más turisztikai szolgáltatók nemzetközivé válását. A projekt öt közvetlen alcélkitűzésből és eredményekből áll, amelyekhez az intézkedések kapcsolódnak. 1) Az etelä-szavoi turizmus fenntarthatóságát igazoló tanúsítványokra vonatkozó közös mutatók/kritériumok és ajánlások meghatározása, valamint ezek végrehajtására vonatkozó terv kidolgozása a regionális idegenforgalmi fejlesztési szervezetekkel és vállalatokkal együtt. Mivel a felelősség magában foglalja a turizmus szénlábnyomának csökkentését is, a projektvállalkozások szénlábnyomát kiszámítják, a szénlábnyom vállalatspecifikus számítását és nyomon követését dolgozzák ki, és az eredményeket felhasználják a mutatók/kritériumok meghatározásához. A mutatókat/kritériumokat és a tanúsítási ajánlásokat a VisitSaimaa szemszögéből és a VisitFinnország politikáival összefüggésben is figyelembe veszik. 2) Számítsa ki a Dél-savói turizmus szénlábnyomának jelenlegi szintjét, és készítsen tervet annak nyomon követésére. A számítást mind statisztikai adatok, mind a vállalkozásoknál végzett szénlábnyom-számítások alapján végzik. A nyomonkövetési tervnek tartalmaznia kell a szükséges információk és erőforrások meghatározását, valamint az érdekelt felekkel közösen kidolgozott, felelősségi körökre vonatkozó javaslatot. 3) Fokozott hálózatépítés az etelä-szavoi idegenforgalmi szolgáltatók között a felelősségteljes turizmus nemzetközi szereplőivel. Két próbapadi kóstoló túrák, amelyek minden turisztikai szereplő számára nyitva állnak, hogy megismerjék a felelősségteljes turizmus kínálatát és/vagy keresletét a fontos származási területeken. A projektgazdák által szervezett bechmarka túrák tájékoztatást és kapcsolattartást biztosítanak a nemzetközi felelős turisztikai szolgáltatókkal, támogatva a projekt célkitűzéseit. 4) annak feltárása, hogy a felelősség hogyan lehet része az idegenforgalmi tapasztalatnak, és tájékoztatást nyújt arról, hogy milyen fenntarthatósági üzeneteket kell kínálni a különböző nemzetközi célcsoportoknak. Az arra vonatkozó kutatási adatokat, hogy a turisztikai tapasztalatok és tapasztalatok hogyan kapcsolódnak felelősségteljes tevékenységekhez, a projekt során felhasználják a felelős kommunikáció fejlesztésére. 5) A projektcégek és a regionális turisztikai portálok felelős kommunikációs tartalmának kialakítása, valamint a turisztikai terjesztési csatornák és média felelősségvállalása. Egyes utazásszervezők és a régióban tett médialátogatások témájaként bevezeti a felelősséget, és tárgyalásokat folytat a foglalási rendszerekkel a felelősségvállalás előmozdítása érdekében. A vállalati felelősségvállalással kapcsolatos, projektcégekkel közösen kidolgozott üzenetek a helyszínen is felhasználhatók a turisztikai vállalatoknál az ügyfelek magatartásának irányítására. A projekt workshopokat és egyéb rendezvényeket szervez projektcégek számára, mindenki számára nyitott, valamint a felelősségteljes turizmusról szóló szemináriumot. A projekt közvetett célja, hogy növelje a felelős turizmus kínálatát Dél-savóban, amely magában foglalja például a vállalatok energiahatékonyságának javítását és szénlábnyomuk csökkentését. A felelős turizmus kínálatának és az üzleti tevékenységek növekedésének lehetővé tétele érdekében a cél az ilyen termékek iránti kereslet növelése, különösen a nemzetközi piacokon. A közvetett cél az is, hogy javítsák az alacsony szén-dioxid-kibocsátású jártasságot az idegenforgalmi vállalkozásokban és más turisztikai szervezetekben dolgozók, valamint a turisták számára. A projekt kezdeti végrehajtási időszaka 2016.1.1.–2018.12.31., meghosszabbítás 2019. május 31-ig. Célkitűzés: Három tanulmányút az összes turisztikai szolgáltató számára (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt je založen na uznané potřebě zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a rozvíjet společnou a podnikovou komunikaci o udržitelnosti. Cílem projektu je zvýšit míru odpovědnosti cestovního ruchu v jižním Savu a zajistit efektivnější komunikaci orientovanou na zákazníka různým cílovým skupinám, jakož i internacionalizaci společností a dalších provozovatelů cestovního ruchu. Projekt má pět bezprostředních dílčích cílů a výsledků, k nimž jsou opatření připojena. 1) Definovat společné ukazatele/kritéria a doporučení k certifikátům udržitelnosti cestovního ruchu v Etelä-Savo a společně s regionálními rozvojovými organizacemi cestovního ruchu a společnostmi vypracovat plán jejich provádění. Jelikož odpovědnost zahrnuje také cíl snížení uhlíkové stopy cestovního ruchu, vypočítá se uhlíková stopa projektových společností, bude vypracován výpočet a monitorování uhlíkové stopy pro jednotlivé společnosti a výsledky budou použity k definování ukazatelů/kritérií. Ukazatele/kritéria a doporučení týkající se certifikace jsou rovněž zvažovány z hlediska programu VisitSaimaa a ve vztahu k politikám VisitFinland. 2) Vypočítejte současnou úroveň uhlíkové stopy cestovního ruchu South Savo a vytvořte plán pro jeho monitorování. Výpočet se provádí jak na základě statistických údajů, tak na základě výpočtů uhlíkové stopy v podnicích. Plán monitorování zahrnuje určení nezbytných informací a zdrojů, jakož i návrh povinností vypracovaný se zúčastněnými stranami. 3) Rozšířené propojení mezi provozovateli cestovního ruchu v Etelä-Savo s mezinárodními operátory odpovědného cestovního ruchu. Dvě lavice degustační zájezdy otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu, aby se seznámili s nabídkou a/nebo poptávkou odpovědného cestovního ruchu v důležitých oblastech původu. Bechmarka zájezdy provozovatelů projektů budou poskytovat informace a kontakty s mezinárodními odpovědnými subjekty cestovního ruchu podporující cíle projektu. 4) Prozkoumání toho, jak může být odpovědnost součástí cestovního ruchu, a poskytování informací o tom, jaký druh sdělení o udržitelnosti by měly být nabízeny různým mezinárodním cílovým skupinám. V rámci projektu budou využity výzkumné údaje o tom, jak jsou zkušenosti a zkušenosti cestovního ruchu spojeny s odpovědnými činnostmi, k rozvoji odpovědné komunikace. 5) Utvářet odpovědný komunikační obsah pro projektové společnosti a regionální portály cestovního ruchu a nabídnout odpovědnost distribučním kanálům cestovního ruchu a médiím. Zavádí odpovědnost jako téma pro některé cestovní kanceláře a návštěvy sdělovacích prostředků v regionu a vyjednává s rezervačními systémy s cílem podpořit jejich odpovědnost. Zprávy o odpovědnosti podniků, které byly zpracovány s projektovými společnostmi, mohou být také použity na místě v turistických společnostech jako vodítko pro chování zákazníků. Projekt organizuje workshopy a další akce pro projektové společnosti a otevřené všem, stejně jako seminář o odpovědném cestovním ruchu. Nepřímým cílem projektu je zvýšit nabídku zodpovědného cestovního ruchu v jižním Savu, což zahrnuje například zlepšení energetické účinnosti společností a snížení jejich uhlíkové stopy. S cílem umožnit nabídku odpovědného cestovního ruchu a růst podnikatelských aktivit je cílem zvýšit poptávku po těchto produktech, zejména na mezinárodních trzích. Nepřímým cílem je rovněž zlepšit nízkouhlíkovou gramotnost osob pracujících v podnicích cestovního ruchu a jiných organizacích cestovního ruchu a pro turisty. Počáteční období realizace projektu 1.1.2016–31.12.2018, prodloužení do 31.5.2019. Cíl 3: Tři studijní výlety otevřené všem provozovatelům cestovního ruchu (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekts ir balstīts uz atzīto nepieciešamību palielināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un izstrādāt kopīgu un uzņēmumam specifisku komunikāciju par ilgtspēju. Projekta mērķis ir paaugstināt South Savo tūrisma atbildības līmeni un nodrošināt efektīvāku uz klientu orientētu komunikāciju dažādām mērķa grupām, kā arī uzņēmumu un citu tūrisma operatoru internacionalizāciju. Projektam ir pieci tūlītēji apakšmērķi un rezultāti, ar kuriem ir saistīti pasākumi. 1) definēt kopējus rādītājus/kritērijus un ieteikumus par sertifikātiem tūrisma ilgtspējai Etelä-Savo un kopā ar reģionālajām tūrisma attīstības organizācijām un uzņēmumiem izstrādāt plānu to īstenošanai. Tā kā atbildība ietver arī mērķi samazināt tūrisma radīto oglekļa pēdu, tiek aprēķināta projekta uzņēmumu oglekļa pēda, tiks izstrādāti konkrēta uzņēmuma aprēķini un oglekļa pēdas monitorings un rezultāti tiks izmantoti rādītāju/kritēriju noteikšanai. Rādītāji/kritēriji un sertifikācijas ieteikumi tiek aplūkoti arī no VisitSaimaa perspektīvas un saistībā ar VisitFinland politiku. 2) Aprēķināt pašreizējo līmeni oglekļa pēdas South Savo tūrisma un izstrādāt plānu tā uzraudzību. Aprēķinu veic, pamatojoties gan uz statistikas datiem, gan uz uzņēmumu oglekļa pēdas aprēķiniem. Monitoringa plānā iekļauj nepieciešamās informācijas un resursu noteikšanu, kā arī priekšlikumu par pienākumiem, kas izstrādāti kopā ar ieinteresētajām personām. 3) Uzlabots tīkls starp tūrisma operatoriem Etelä-Savo ar starptautiskiem atbildīga tūrisma operatoriem. Divas sola degustācijas ekskursijas, kas pieejamas visiem tūrisma operatoriem, lai iepazītos ar atbildīga tūrisma piedāvājumu un/vai pieprasījumu svarīgās izcelsmes vietās. Projekta operatoru bechmarka ekskursijas sniegs informāciju un kontaktus ar starptautiski atbildīgiem tūrisma operatoriem, kas atbalsta projekta mērķus. 4) Izpētīt, kā atbildība var būt daļa no tūrisma pieredzes, un sniegt informāciju par to, kāda veida ilgtspējas ziņojumi būtu jāpiedāvā dažādām starptautiskām mērķgrupām. Lai attīstītu atbildīgu komunikāciju, projektā tiks izmantoti pētījumu dati par to, kā tūrisma pieredze un pieredze ir saistīta ar atbildīgām darbībām. 5) veidot atbildīgu komunikācijas saturu projektu uzņēmumiem un reģionālajiem tūrisma portāliem un piedāvāt atbildību tūrisma izplatīšanas kanāliem un medijiem. Ievieš atbildību kā tēmu dažiem tūrisma operatoriem un plašsaziņas līdzekļu apmeklējumiem reģionā un risina sarunas ar rezervēšanas sistēmām, lai veicinātu atbildību par tiem. Ziņas par korporatīvo atbildību, kas ir sadarbojušās ar projektu uzņēmumiem, var izmantot arī tūrisma uzņēmumos, lai vadītu klientu uzvedību. Projekts organizē seminārus un citus pasākumus projektu uzņēmumiem, kas ir atvērti visiem, kā arī semināru par atbildīgu tūrismu Projekta netiešais mērķis ir palielināt atbildīga tūrisma piedāvājumu Dienvidu Savo, kas ietver, piemēram, uzņēmumu energoefektivitātes uzlabošanu un oglekļa pēdas samazināšanu. Lai nodrošinātu atbildīga tūrisma piedāvājumu un uzņēmējdarbības izaugsmi, mērķis ir palielināt pieprasījumu pēc šādiem produktiem, jo īpaši starptautiskajos tirgos. Netiešais mērķis ir arī uzlabot zināšanas par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni tiem, kas strādā tūrisma uzņēmumos un citās tūrisma organizācijās, kā arī tūristiem. Sākotnējais projekta īstenošanas periods 1.1.2016–31.12.2018., pagarinājums līdz 31.5.2019. Mērķis Nr. 3: Trīs mācību braucieni atvērti visiem tūrisma operatoriem (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá an tionscadal bunaithe ar an ngá aitheanta atá le leibhéal freagrachta thurasóireacht Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid chomhpháirteach agus chumarsáide a bhaineann go sonrach le cuideachta a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht. Is é aidhm an tionscadail leibhéal freagrachta na turasóireachta Theas Savo a mhéadú agus cumarsáid níos éifeachtúla dírithe ar chustaiméirí a chur ar fáil do spriocghrúpaí éagsúla, chomh maith le hidirnáisiúnú cuideachtaí agus oibreoirí turasóireachta eile. Tá cúig fhochuspóir agus torthaí láithreacha ag an tionscadal a bhfuil na bearta ceangailte leo. 1) Sainmhínigh táscairí/critéir choiteanna agus moltaí maidir le deimhnithe d’inbhuanaitheacht na turasóireachta in Etelä-Savo agus plean a tharraingt suas dá gcur i bhfeidhm mar aon le heagraíochtaí agus cuideachtaí forbartha turasóireachta réigiúnacha. Ós rud é go n-áirítear leis an bhfreagracht freisin an cuspóir maidir le lorg carbóin na turasóireachta a laghdú, déantar lorg carbóin na gcuideachtaí tionscadail a ríomh, forbrófar ríomh agus faireachán a bhaineann go sonrach le cuideachta ar an lorg carbóin agus úsáidfear na torthaí chun táscairí/critéir a shainiú. Breithnítear táscairí/critéir agus moltaí deimhniúcháin freisin ó thaobh VisitSaimaa agus ó thaobh bheartais VisitFinland. 2) Déan leibhéal reatha lorg carbóin thurasóireacht Savo Theas a ríomh agus plean a dhéanamh chun faireachán a dhéanamh air. Déantar an ríomh ar bhonn sonraí staidrimh agus ar bhonn ríomhanna maidir leis an lorg carbóin a dhéantar i bhfiontair. Áireofar sa phlean faireacháin sainaithint na faisnéise agus na n-acmhainní is gá, chomh maith le togra le haghaidh freagrachtaí arna dtarraingt suas le geallsealbhóirí. 3) Líonrú feabhsaithe idir oibreoirí turasóireachta in Etelä-Savo le hoibreoirí idirnáisiúnta i dturasóireacht fhreagrach. Dhá thuras blaiseadh binse oscailte do gach oibreoir turasóireachta chun taithí a fháil ar an soláthar agus/nó éileamh ar thurasóireacht fhreagrach i réimsí tábhachtacha tionscnaimh. Cuirfidh turais bechmarka d’oibreoirí tionscadail faisnéis agus teagmhálacha ar fáil le hoibreoirí turasóireachta freagracha idirnáisiúnta a thacaíonn le cuspóirí an tionscadail. 4) Iniúchadh a dhéanamh ar conas is féidir freagracht a bheith mar chuid den eispéireas turasóireachta agus faisnéis a chur ar fáil maidir leis na cineálacha teachtaireachtaí inbhuanaitheachta ba cheart a thairiscint do spriocghrúpaí idirnáisiúnta éagsúla. Úsáidfear sonraí taighde maidir leis an gcaoi a bhfuil taithí agus taithí turasóireachta nasctha le gníomhaíochtaí freagracha sa tionscadal chun cumarsáid fhreagrach a fhorbairt. 5) Ábhar cumarsáide freagrach a mhúnlú do chuideachtaí tionscadail agus tairseacha réigiúnacha turasóireachta agus freagracht a chur ar fáil do bhealaí dáilte turasóireachta agus do na meáin. Tugtar isteach freagracht mar théama do roinnt tionscnóirí turas agus cuairteanna ar na meáin ar an réigiún agus déanann sé caibidlíocht le córais áirithinte chun freagracht a chur chun cinn iontu. Is féidir teachtaireachtaí maidir le freagracht chorparáideach a d’oibrigh le cuideachtaí tionscadail a úsáid ar an láthair i gcuideachtaí turasóireachta chun iompar custaiméirí a threorú. Eagraíonn an tionscadal ceardlanna agus imeachtaí eile do chuideachtaí tionscadail agus oscailte do chách, chomh maith le seimineár ar thurasóireacht fhreagrach Is é cuspóir indíreach an tionscadail soláthar na turasóireachta freagraí i nDeisceart Savo a mhéadú, lena n-áirítear, mar shampla, éifeachtúlacht fuinnimh cuideachtaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú. Chun soláthar na turasóireachta freagraí agus fás na ngníomhaíochtaí gnó a chumasú, is é an aidhm atá ann an t-éileamh ar tháirgí den sórt sin a mhéadú, go háirithe sna margaí idirnáisiúnta. Is é an cuspóir indíreach freisin feabhas a chur ar litearthacht ísealcharbóin dóibh siúd atá ag obair i ngnólachtaí turasóireachta agus in eagraíochtaí turasóireachta eile agus do thurasóirí. Tréimhse tosaigh cur chun feidhme an tionscadail 1.1.2016-31.12.2018, síneadh go dtí an 31.5.2019. Cuspóir 3: Trí thuras staidéir ar oscailt do gach oibreoir turasóireachta (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt temelji na priznani potrebi po povečanju odgovornosti turizma Južnega Savoja in razvoju skupnega komuniciranja o trajnosti, ki je prilagojeno podjetju. Cilj projekta je povečati raven odgovornosti turizma Južnega Savoja in zagotoviti učinkovitejšo komunikacijo z različnimi ciljnimi skupinami, pa tudi internacionalizacijo podjetij in drugih turističnih operaterjev. Projekt ima pet takojšnjih podciljov in rezultatov, ki so jim ukrepi priloženi. 1) Določiti skupne kazalnike/merila in priporočila o certifikatih za trajnost turizma v Etelä-Savo ter skupaj z regionalnimi organizacijami in podjetji za razvoj turizma pripraviti načrt za njihovo izvajanje. Ker odgovornost vključuje tudi cilj zmanjšanja ogljičnega odtisa turizma, se izračuna ogljični odtis projektnih podjetij, razvijeta se izračun in spremljanje ogljičnega odtisa za posamezno podjetje, rezultati pa se bodo uporabili za opredelitev kazalnikov/meril. Kazalniki/merila in priporočila za certificiranje se obravnavajo tudi z vidika VisitSaimaa in v zvezi s politikami VisitFinland. 2) Izračunajte trenutno raven ogljičnega odtisa turizma Južnega Savoja in naredite načrt za njegovo spremljanje. Izračun se opravi na podlagi statističnih podatkov in na podlagi izračunov ogljičnega odtisa v podjetjih. Načrt spremljanja vključuje opredelitev potrebnih informacij in virov ter predlog za odgovornosti, pripravljen z zainteresiranimi stranmi. 3) Okrepljeno povezovanje turističnih operaterjev v Etelä-Savo z mednarodnimi ponudniki v odgovornem turizmu. Dve skupini za degustacijo, odprti za vse turistične operaterje, da se seznanijo s ponudbo in/ali povpraševanjem odgovornega turizma na pomembnih območjih izvora. Bechmarka ogledi izvajalcev projektov bodo zagotovili informacije in stike z mednarodnimi odgovornimi turističnimi operaterji, ki podpirajo cilje projekta. 4) Raziskovanje, kako je lahko odgovornost del turistične izkušnje, in zagotavljanje informacij o tem, kakšna sporočila o trajnosti je treba ponuditi različnim mednarodnim ciljnim skupinam. Raziskovalni podatki o tem, kako so turistične izkušnje in izkušnje povezane z odgovornimi dejavnostmi, bodo uporabljeni v projektu za razvoj odgovorne komunikacije. 5) Oblikovati odgovorno komunikacijsko vsebino za projektna podjetja in regionalne turistične portale ter ponuditi odgovornost turističnim distribucijskim kanalom in medijem. Uvaja odgovornost kot tema za nekatere organizatorje potovanj in medijske obiske v regiji ter se pogaja s sistemi rezervacij za spodbujanje odgovornosti v njih. Sporočila o korporativni odgovornosti, ki so bila v sodelovanju s projektnimi podjetji, se lahko uporabljajo tudi na kraju samem v turističnih podjetjih za usmerjanje vedenja strank. Projekt organizira delavnice in druge dogodke za projektna podjetja, ki so odprti za vse, ter seminar o odgovornem turizmu Posredni cilj projekta je povečati ponudbo odgovornega turizma v Južnem Savu, kar na primer vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti podjetij in zmanjšanje njihovega ogljičnega odtisa. Da bi omogočili ponudbo odgovornega turizma in rast poslovnih dejavnosti, je cilj povečati povpraševanje po takih proizvodih, zlasti na mednarodnih trgih. Posredni cilj je tudi izboljšati nizkoogljično pismenost za zaposlene v turističnih podjetjih in drugih turističnih organizacijah ter za turiste. Začetno obdobje izvajanja projekta 1.1.2016–31.12.2018, podaljšanje do 31.5.2019. Cilj 3: Trije študijski izleti, ki so na voljo vsem turističnim operaterjem (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът се основава на признатата необходимост от повишаване на нивото на отговорност на южното саво туризма и от разработване на съвместна и специфична за компанията комуникация относно устойчивостта. Целта на проекта е да се повиши нивото на отговорност на туризма в Южна Саво и да се осигури по-ефективна ориентирана към клиента комуникация с различни целеви групи, както и интернационализацията на фирми и други туристически оператори. Проектът има пет непосредствени подцели и резултати, към които са приложени мерките. 1) Определяне на общи показатели/критерии и препоръки за сертификати за устойчивост на туризма в Етеля-Саво и изготвяне на план за тяхното изпълнение заедно с регионални организации и фирми за развитие на туризма. Тъй като отговорността включва и целта за намаляване на въглеродния отпечатък на туризма, се изчислява въглеродният отпечатък на проектните дружества, ще бъдат разработени специфични за дружеството изчисления и мониторинг на въглеродния отпечатък и резултатите ще бъдат използвани за определяне на показатели/критерии. Показателите/критериите и препоръките за сертифициране също се разглеждат от гледна точка на VisitSaimaa и във връзка с политиките на VisitFinland. 2) Изчислете текущото ниво на въглеродния отпечатък на южното саво туризъм и направете план за неговия мониторинг. Изчислението се извършва както въз основа на статистически данни, така и въз основа на изчисленията на въглеродния отпечатък, направени в предприятията. Планът за мониторинг включва определянето на необходимата информация и ресурси, както и предложение за отговорности, изготвено със заинтересованите страни. 3) Засилена работа в мрежа между туристическите оператори в Etelä-Savo с международните оператори в отговорния туризъм. Две турнета за дегустация на пейки, отворени за всички туристически оператори, за да се запознаят с предлагането и/или търсенето на отговорен туризъм във важни области на произход. Bechmarka обиколки на проектни оператори ще предоставят информация и контакти с международни отговорни туристически оператори в подкрепа на целите на проекта. 4) Проучване как отговорността може да бъде част от туристическия опит и предоставяне на информация за това какви послания за устойчивост трябва да се предлагат на различни международни целеви групи. В проекта ще бъдат използвани научноизследователски данни за начина, по който туристическият опит и опит са свързани с отговорни дейности, за да се развие отговорна комуникация. 5) Оформете отговорно комуникационно съдържание за проектните компании и регионалните туристически портали и предлагат отговорност на каналите за разпространение на туризма и медиите. Въвежда отговорността като тема за някои туроператори и посещения на медиите в региона и преговаря със системи за резервации за насърчаване на отговорността в тях. Посланията относно корпоративната отговорност, които са работили с проектните компании, също могат да се използват на място в туристическите компании за насочване на поведението на клиентите. Проектът организира семинари и други събития за проектни компании и отворени за всички, както и семинар за отговорен туризъм. Непряката цел на проекта е да се увеличи предлагането на отговорен туризъм в Южна Саво, което включва например подобряване на енергийната ефективност на дружествата и намаляване на техния въглероден отпечатък. Целта е да се увеличи търсенето на такива продукти, особено на международните пазари. Непряката цел е също така да се подобри нисковъглеродната грамотност за работещите в туристическите предприятия и други туристически организации, както и за туристите. Първоначален период на изпълнение на проекта 1.1.2016—31.12.2018 г., удължен до 31.5.2019 г. Цел 3: Три проучвателни пътувания, отворени за всички туристически оператори (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett huwa bbażat fuq il-ħtieġa rikonoxxuta li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu ta’ South Savo u li tiġi żviluppata komunikazzjoni konġunta u speċifika għall-kumpaniji dwar is-sostenibbiltà. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ responsabbiltà tat-turiżmu tan-Nofsinhar tas-Savo u li tiġi pprovduta komunikazzjoni aktar effiċjenti orjentata lejn il-klijent lil gruppi fil-mira differenti, kif ukoll l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji u operaturi oħra tat-turiżmu. Il-proġett għandu ħames objettivi sekondarji immedjati u riżultati li magħhom huma marbuta l-miżuri. 1) Jiddefinixxu indikaturi/kriterji komuni u rakkomandazzjonijiet dwar ċertifikati għas-sostenibbiltà tat-turiżmu f’Etelä-Savo u jfasslu pjan għall-implimentazzjoni tagħhom flimkien ma’ organizzazzjonijiet u kumpaniji reġjonali għall-iżvilupp tat-turiżmu. Peress li r-responsabbiltà tinkludi wkoll l-objettiv li titnaqqas il-marka tal-karbonju tat-turiżmu, tiġi kkalkulata l-marka tal-karbonju tal-kumpaniji tal-proġett, se jiġu żviluppati l-kalkolu speċifiku għall-kumpaniji u l-monitoraġġ tal-marka tal-karbonju u r-riżultati se jintużaw biex jiddefinixxu l-indikaturi/il-kriterji. L-indikaturi/kriterji u r-rakkomandazzjonijiet ta’ ċertifikazzjoni huma kkunsidrati wkoll mill-perspettiva ta’ VisitSaimaa u fir-rigward tal-politiki ta’ VisitFinland. 2) Ikkalkula l-livell attwali tal-marka tal-karbonju tat-turiżmu Savo tan-Nofsinhar u jagħmel pjan għall-monitoraġġ tiegħu. Il-kalkolu jsir kemm fuq il-bażi ta’ data statistika kif ukoll fuq il-bażi tal-kalkoli tal-marka tal-karbonju li jsiru fl-intrapriżi. Il-pjan ta’ monitoraġġ għandu jinkludi l-identifikazzjoni tal-informazzjoni u r-riżorsi meħtieġa, kif ukoll proposta għar-responsabbiltajiet imfassla mal-partijiet interessati. 3) Netwerking imtejjeb bejn l-operaturi tat-turiżmu f’Etelä-Savo ma’ operaturi internazzjonali fit-turiżmu responsabbli. Żewġ tours li jduqu l-bank huma miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-provvista u/jew id-domanda ta’ turiżmu responsabbli f’żoni importanti ta’ oriġini. It-tours bechmarka tal-operaturi tal-proġetti se jipprovdu informazzjoni u kuntatti mal-operaturi internazzjonali responsabbli tat-turiżmu li jappoġġaw l-objettivi tal-proġett. 4) L-esplorazzjoni ta’ kif ir-responsabbiltà tista’ tkun parti mill-esperjenza tat-turiżmu u l-għoti ta’ informazzjoni dwar liema tip ta’ messaġġi dwar is-sostenibbiltà għandhom jiġu offruti lil gruppi fil-mira internazzjonali differenti. Id-data tar-riċerka dwar kif l-esperjenzi u l-esperjenzi turistiċi huma marbuta ma’ attivitajiet responsabbli se tintuża fil-proġett għall-iżvilupp ta’ komunikazzjoni responsabbli. 5) It-tiswir ta’ kontenut ta’ komunikazzjoni responsabbli għall-kumpaniji tal-proġetti u l-portali tat-turiżmu reġjonali u joffri r-responsabbiltà lill-mezzi ta’ distribuzzjoni tat-turiżmu u lill-midja. Tintroduċi r-responsabbiltà bħala tema għal xi operaturi turistiċi u żjarat tal-midja fir-reġjun u tinnegozja ma’ sistemi ta’ prenotazzjoni biex tippromwovi r-responsabbiltà fihom. Messaġġi dwar ir-responsabbiltà korporattiva li nħadmu ma’ kumpaniji tal-proġett jistgħu jintużaw ukoll fuq il-post f’kumpaniji tat-turiżmu biex jiggwidaw l-imġiba tal-klijenti. Il-proġett jorganizza workshops u avvenimenti oħra għall-kumpaniji tal-proġetti u miftuħ għal kulħadd, kif ukoll seminar dwar it-turiżmu responsabbli. L-objettiv indirett tal-proġett huwa li tiżdied il-provvista ta’ turiżmu responsabbli fin-Nofsinhar ta’ Savo, li jinkludi, pereżempju, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-kumpaniji u t-tnaqqis tal-marka tal-karbonju tagħhom. Sabiex ikunu jistgħu jiġu pprovduti turiżmu responsabbli u t-tkabbir tal-attivitajiet tan-negozju, l-għan huwa li tiżdied id-domanda għal dawn il-prodotti, speċjalment fis-swieq internazzjonali. L-objettiv indirett huwa wkoll li jittejjeb il-litteriżmu b’livell baxx ta’ karbonju għal dawk li jaħdmu f’negozji tat-turiżmu u organizzazzjonijiet turistiċi oħra u għat-turisti. Il-perjodu inizjali ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-1.1.2016–31.12.2018, estensjoni sal-31.5.2019. Għan 3: Tliet vjaġġi ta’ studju miftuħa għall-operaturi kollha tat-turiżmu (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto baseia-se na reconhecida necessidade de aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Savo do Sul e de desenvolver uma comunicação conjunta e específica da empresa sobre a sustentabilidade. O objectivo do projecto é aumentar o nível de responsabilidade do turismo do Sul de Savo e proporcionar uma comunicação mais eficiente orientada para o cliente a diferentes grupos-alvo, bem como a internacionalização de empresas e outros operadores turísticos. O projeto tem cinco subobjetivos imediatos e resultados aos quais as medidas estão associadas. 1) Definir indicadores/critérios comuns e recomendações sobre os certificados de sustentabilidade do turismo em Etelä-Savo e elaborar um plano para a sua aplicação em conjunto com as organizações e empresas regionais de desenvolvimento do turismo. Uma vez que a responsabilidade também inclui o objetivo de reduzir a pegada de carbono do turismo, calcula-se a pegada de carbono das empresas do projeto, desenvolve-se o cálculo específico da empresa e o acompanhamento da pegada de carbono e utilizam-se os resultados para definir indicadores/critérios. Os indicadores/critérios e as recomendações de certificação também são considerados do ponto de vista da VisitSaimaa e em relação às políticas da VisitFinland. 2) Calcule o nível actual da pegada de carbono do turismo do Savo do Sul e faça um plano para o seu acompanhamento. O cálculo é efetuado com base em dados estatísticos e em cálculos da pegada de carbono efetuados nas empresas. O plano de monitorização deve incluir a identificação das informações e dos recursos necessários, bem como uma proposta de responsabilidades elaborada com as partes interessadas. 3) Reforço da ligação em rede entre os operadores turísticos de Etelä-Savo e os operadores internacionais do turismo responsável. Dois passeios de degustação em banco abertos a todos os operadores turísticos para se familiarizarem com a oferta e/ou procura de turismo responsável em importantes áreas de origem. As visitas bechmarka dos operadores do projeto fornecerão informações e contactos com operadores turísticos internacionais responsáveis que apoiem os objetivos do projeto. 4) Explorar como a responsabilidade pode fazer parte da experiência turística e fornecer informações sobre o tipo de mensagens de sustentabilidade que devem ser oferecidas a diferentes grupos-alvo internacionais. Os dados de investigação sobre a forma como as experiências e experiências turísticas estão ligadas a atividades responsáveis serão utilizados no projeto para desenvolver uma comunicação responsável. 5) Formar conteúdo de comunicação responsável para empresas de projecto e portais regionais de turismo e oferecer responsabilidade aos canais de distribuição de turismo e meios de comunicação. Introduz a responsabilidade como tema para alguns operadores turísticos e visitas dos meios de comunicação à região e negoceia com os sistemas de reservas para promover a responsabilidade neles. Mensagens sobre responsabilidade corporativa que foram trabalhadas com empresas de projeto também podem ser usadas no local em empresas de turismo para orientar o comportamento do cliente. O projeto organiza workshops e outros eventos para empresas do projeto e abertos a todos, bem como um seminário sobre turismo responsável. O objetivo indireto do projeto é aumentar a oferta de turismo responsável no sul do Savo, o que inclui, por exemplo, melhorar a eficiência energética das empresas e reduzir a sua pegada de carbono. A fim de permitir a oferta de um turismo responsável e o crescimento das atividades empresariais, o objetivo é aumentar a procura desses produtos, especialmente nos mercados internacionais. O objetivo indireto é também melhorar a literacia hipocarbónica para as pessoas que trabalham em empresas de turismo e outras organizações de turismo, bem como para os turistas. Período inicial de execução do projeto 1.1.2016-31.12.2018, prorrogação até 31.5.2019. Objetivo 3: Três viagens de estudo abertas a todos os operadores turísticos (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet er baseret på det anerkendte behov for at øge ansvaret for Sydsparos turisme og for at udvikle fælles og virksomhedsspecifik kommunikation om bæredygtighed. Formålet med projektet er at øge ansvaret for Sydsparos turisme og at sikre en mere effektiv kundeorienteret kommunikation til forskellige målgrupper samt internationalisering af virksomheder og andre turismeoperatører. Projektet har fem umiddelbare delmål og resultater, som foranstaltningerne er knyttet til. 1) Definere fælles indikatorer/kriterier og anbefalinger vedrørende certifikater for turismens bæredygtighed i Etelä-Savo og udarbejde en plan for deres gennemførelse sammen med regionale turismeudviklingsorganisationer og virksomheder. Da ansvaret også omfatter målet om at reducere turismens CO2-fodaftryk, beregnes projektvirksomhedernes CO2-fodaftryk, og der vil blive udviklet virksomhedsspecifik beregning og overvågning af CO2-fodaftrykket, og resultaterne vil blive anvendt til at definere indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier og certificeringsanbefalinger tages også i betragtning ud fra VisitSaimaas perspektiv og i forhold til VisitFinlands politikker. 2) Beregn det nuværende niveau af CO2-fodaftrykket af South Savo turisme og lav en plan for dens overvågning. Beregningen foretages både på grundlag af statistiske data og på grundlag af beregninger af CO2-fodaftrykket i virksomhederne. Overvågningsplanen skal omfatte identifikation af de nødvendige oplysninger og ressourcer samt et forslag til ansvar, der udarbejdes sammen med interessenterne. 3) Forbedret netværkssamarbejde mellem turismeoperatører i Etelä-Savo med internationale operatører inden for ansvarlig turisme. To prøvesmagningsture, der er åbne for alle turistoperatører for at gøre sig bekendt med udbuddet af og/eller efterspørgslen efter ansvarlig turisme i vigtige oprindelsesområder. Bechmarka-rundvisningerne for projektoperatører vil give oplysninger og kontakter med internationale ansvarlige turismeoperatører, der støtter projektets mål. 4) At undersøge, hvordan ansvar kan være en del af turismeoplevelsen, og give oplysninger om, hvilken slags bæredygtighedsbudskaber der bør tilbydes forskellige internationale målgrupper. Forskningsdata om, hvordan turistoplevelser og -erfaringer er knyttet til ansvarlige aktiviteter, vil blive anvendt i projektet til udvikling af ansvarlig kommunikation. 5) Forme ansvarligt kommunikationsindhold for projektvirksomheder og regionale turismeportaler og tilbyde ansvar for turisme distributionskanaler og medier. Indfører ansvar som et tema for nogle rejsearrangører og mediebesøg i regionen og forhandler med bookingsystemer for at fremme ansvaret i dem. Budskaber om virksomhedernes ansvar, der er blevet samarbejdet med projektvirksomheder, kan også bruges på stedet i turistvirksomheder til at vejlede kundernes adfærd. Projektet arrangerer workshopper og andre arrangementer for projektvirksomheder og er åbne for alle, samt et seminar om ansvarlig turisme. Projektets indirekte mål er at øge udbuddet af ansvarlig turisme i det sydlige Savo, hvilket f.eks. omfatter forbedring af virksomhedernes energieffektivitet og reduktion af deres CO2-fodaftryk. For at muliggøre udbud af ansvarlig turisme og vækst i erhvervsaktiviteter er målet at øge efterspørgslen efter sådanne produkter, især på de internationale markeder. Det indirekte mål er også at forbedre lavemissionskompetencen for personer, der arbejder i turistvirksomheder og andre turistorganisationer, og for turister. Indledende projektgennemførelsesperiode 1.1.2016-31.12.2018, forlængelse indtil 31.5.2019. Målsætning 3: Tre studierejser, der er åbne for alle turistoperatører (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul se bazează pe necesitatea recunoscută de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a dezvolta o comunicare comună și specifică companiei privind durabilitatea. Scopul proiectului este de a crește nivelul de responsabilitate al turismului Savo de Sud și de a oferi o comunicare mai eficientă orientată spre client diferitelor grupuri țintă, precum și internaționalizarea companiilor și a altor operatori de turism. Proiectul are cinci subobiective și rezultate imediate la care sunt atașate măsurile. 1) Definirea unor indicatori/criterii comune și recomandări privind certificatele de durabilitate a turismului în Etelä-Savo și elaborarea unui plan de punere în aplicare a acestora împreună cu organizațiile și întreprinderile regionale de dezvoltare a turismului. Deoarece responsabilitatea include, de asemenea, obiectivul de reducere a amprentei de carbon a turismului, se calculează amprenta de carbon a întreprinderilor din cadrul proiectului, se vor elabora calcule specifice întreprinderii și monitorizarea amprentei de carbon, iar rezultatele vor fi utilizate pentru a defini indicatori/criterii. Indicatorii/criteriile și recomandările de certificare sunt, de asemenea, luate în considerare din perspectiva VisitSaimaa și în legătură cu politicile VisitFinland. 2) Calculați nivelul actual al amprentei de carbon a turismului Savo de Sud și faceți un plan de monitorizare a acestuia. Calculul se efectuează atât pe baza datelor statistice, cât și pe baza calculelor privind amprenta de carbon efectuate în întreprinderi. Planul de monitorizare include identificarea informațiilor și resurselor necesare, precum și o propunere de responsabilități elaborată împreună cu părțile interesate. 3) Îmbunătățirea creării de rețele între operatorii de turism din Etelä-Savo cu operatori internaționali în domeniul turismului responsabil. Două tururi de degustare pe bancuri deschise tuturor operatorilor de turism pentru a se familiariza cu oferta și/sau cererea de turism responsabil în zonele importante de origine. Tururile bechmarka ale operatorilor de proiect vor oferi informații și contacte cu operatorii internaționali responsabili din domeniul turismului care sprijină obiectivele proiectului. 4) Explorarea modului în care responsabilitatea poate face parte din experiența turistică și furnizarea de informații cu privire la tipul de mesaje privind durabilitatea care ar trebui oferite diferitelor grupuri-țintă internaționale. Datele de cercetare privind modul în care experiențele și experiențele turistice sunt legate de activități responsabile vor fi utilizate în cadrul proiectului pentru a dezvolta o comunicare responsabilă. 5) Formarea conținutului de comunicare responsabil pentru companiile de proiect și portalurile turistice regionale și oferirea de responsabilitate canalelor de distribuție turistică și mass-mediei. Introduce responsabilitatea ca temă pentru unii operatori de turism și vizite mass-media în regiune și negociază cu sistemele de rezervare pentru a promova responsabilitatea acestora. Mesajele privind responsabilitatea corporativă care au fost lucrate cu companiile de proiect pot fi, de asemenea, utilizate la fața locului în companiile de turism pentru a ghida comportamentul clienților. Proiectul organizează ateliere și alte evenimente pentru companiile de proiect și deschis tuturor, precum și un seminar pe tema turismului responsabil Obiectivul indirect al proiectului este de a crește oferta de turism responsabil în Savo de Sud, care include, de exemplu, îmbunătățirea eficienței energetice a companiilor și reducerea amprentei de carbon a acestora. Pentru a permite oferta de turism responsabil și dezvoltarea activităților comerciale, scopul este de a crește cererea de astfel de produse, în special pe piețele internaționale. Obiectivul indirect este, de asemenea, îmbunătățirea alfabetizării cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru cei care lucrează în întreprinderile din domeniul turismului și în alte organizații turistice, precum și pentru turiști. Perioada inițială de implementare a proiectului 1.1.2016-31.12.2018, prelungire până la 31.5.2019. Obiectivul 3: Trei excursii de studiu deschise tuturor operatorilor de turism (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet bygger på det erkända behovet av att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att utveckla gemensam och företagsspecifik kommunikation om hållbarhet. Syftet med projektet är att öka ansvaret för Södra Savolax turism och att ge effektivare kundorienterad kommunikation till olika målgrupper samt internationalisering av företag och andra turistoperatörer. Projektet har fem omedelbara delmål och resultat som åtgärderna är knutna till. 1) Definiera gemensamma indikatorer/kriterier och rekommendationer om certifikat för hållbar turism i Södra Savolax och utarbeta en plan för genomförandet av dessa tillsammans med regionala organisationer och företag för turismutveckling. Eftersom ansvaret också omfattar målet att minska turismens koldioxidavtryck beräknas projektföretagens koldioxidavtryck, företagsspecifik beräkning och övervakning av koldioxidavtrycket kommer att utvecklas och resultaten kommer att användas för att definiera indikatorer/kriterier. Indikatorer/kriterier och certifieringsrekommendationer beaktas också ur VisitSaimaas perspektiv och i relation till VisitFinlands politik. 2) Beräkna den nuvarande nivån på koldioxidavtrycket från södra Savolax turism och utarbeta en plan för dess övervakning. Beräkningen görs både på grundval av statistiska uppgifter och på grundval av beräkningar av koldioxidavtryck som gjorts i företag. Övervakningsplanen ska omfatta identifiering av nödvändig information och nödvändiga resurser samt ett förslag till ansvar som utarbetas tillsammans med berörda parter. 3) Förbättrade nätverk mellan turistoperatörer i Södra Savolax med internationella aktörer inom ansvarsfull turism. Två provsmakningsturer i bänkar som är öppna för alla turistoperatörer för att bekanta sig med utbudet och/eller efterfrågan från ansvarsfull turism i viktiga ursprungsområden. Projektoperatörernas bechmarka-resor kommer att ge information och kontakter med internationella ansvariga turistoperatörer som stöder projektets mål. 4) Utforska hur ansvar kan vara en del av turistupplevelsen och ge information om vilken typ av hållbarhetsbudskap som bör erbjudas olika internationella målgrupper. Forskningsdata om hur turistupplevelser och upplevelser kopplas till ansvarsfull verksamhet kommer att användas i projektet för att utveckla ansvarsfull kommunikation. 5) Forma ansvarsfullt kommunikationsinnehåll för projektföretag och regionala turistportaler och erbjuda ansvar för distributionskanaler och medier för turism. Inför ansvar som tema för vissa researrangörer och mediebesök i regionen och förhandlar med bokningssystem för att främja ansvar i dem. Meddelanden om företagsansvar som har arbetats med projektföretag kan också användas på plats i turistföretag för att styra kundernas beteende. Projektet anordnar workshops och andra evenemang för projektföretag och är öppet för alla, samt ett seminarium om ansvarsfull turism. Projektets indirekta mål är att öka utbudet av ansvarsfull turism i Södra Savolax, vilket bland annat omfattar att förbättra företagens energieffektivitet och minska deras koldioxidavtryck. För att möjliggöra en ansvarsfull turism och ökad affärsverksamhet är målet att öka efterfrågan på sådana produkter, särskilt på internationella marknader.Det indirekta målet är också att förbättra kunskapen om låga koldioxidutsläpp för dem som arbetar i turistföretag och andra turistorganisationer samt för turister. Inledande projektgenomförandeperiod 1.1.2016–31.12.2018, förlängning till och med 31.5.2019. Mål 3: Tre studieresor öppna för alla turistoperatörer (Swedish)
12 August 2022
0 references