Ver&ME GO! (Q4290974): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilbage til Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ver &ME Gå! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ver & me GO! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ver & Me Go! | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ver &ME Pojdi! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ver &ME Go! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ver &ME Go! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ver &ME ísť! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ver & ME GO! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ver &ME GO! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ver&ME GO! | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q4290974 in Belgium | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290974 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290974 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290974 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290974 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290974 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290974 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290974 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290974 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290974 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290974 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290974 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290974 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290974 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290974 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tielt (Tielt) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In the last 20 years, our company has grown from a one-man business to an already solid SME with almost 50 employees. We owe this growth, on the one hand, to the initial efforts of our manager in the initial period, but above all to the daily efforts of our employees. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In the last 20 years, our company has grown from a one-man business to an already solid SME with almost 50 employees. We owe this growth, on the one hand, to the initial efforts of our manager in the initial period, but above all to the daily efforts of our employees. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the last 20 years, our company has grown from a one-man business to an already solid SME with almost 50 employees. We owe this growth, on the one hand, to the initial efforts of our manager in the initial period, but above all to the daily efforts of our employees. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: In the last 20 years, our company has grown from a one-man business to an already solid SME with almost 50 employees. We owe this growth, on the one hand, to the initial efforts of our manager in the initial period, but above all to the daily efforts of our employees. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0013184043706885
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I de sidste 20 år er vores virksomhed vokset fra en enmandsvirksomhed til en allerede solid SMV med næsten 50 ansatte. Vi skylder denne vækst på den ene side vores leders indledende indsats i den indledende periode, men frem for alt vores medarbejderes daglige indsats. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I de sidste 20 år er vores virksomhed vokset fra en enmandsvirksomhed til en allerede solid SMV med næsten 50 ansatte. Vi skylder denne vækst på den ene side vores leders indledende indsats i den indledende periode, men frem for alt vores medarbejderes daglige indsats. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I de sidste 20 år er vores virksomhed vokset fra en enmandsvirksomhed til en allerede solid SMV med næsten 50 ansatte. Vi skylder denne vækst på den ene side vores leders indledende indsats i den indledende periode, men frem for alt vores medarbejderes daglige indsats. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In den letzten 20 Jahren ist unser Unternehmen von einem Ein-Mann-Geschäft zu einem bereits soliden KMU mit fast 50 Mitarbeitern gewachsen. Dieses Wachstum verdanken wir einerseits den anfänglichen Bemühungen unseres Managers in der Anfangsphase, vor allem aber dem täglichen Einsatz unserer Mitarbeiter. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In den letzten 20 Jahren ist unser Unternehmen von einem Ein-Mann-Geschäft zu einem bereits soliden KMU mit fast 50 Mitarbeitern gewachsen. Dieses Wachstum verdanken wir einerseits den anfänglichen Bemühungen unseres Managers in der Anfangsphase, vor allem aber dem täglichen Einsatz unserer Mitarbeiter. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In den letzten 20 Jahren ist unser Unternehmen von einem Ein-Mann-Geschäft zu einem bereits soliden KMU mit fast 50 Mitarbeitern gewachsen. Dieses Wachstum verdanken wir einerseits den anfänglichen Bemühungen unseres Managers in der Anfangsphase, vor allem aber dem täglichen Einsatz unserer Mitarbeiter. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under de senaste 20 åren har vårt företag vuxit från ett enmansföretag till ett redan stabilt små och medelstora företag med nästan 50 anställda. Vi är skyldiga denna tillväxt, å ena sidan, till vår chefs initiala insatser under den inledande perioden, men framför allt på våra anställdas dagliga insatser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under de senaste 20 åren har vårt företag vuxit från ett enmansföretag till ett redan stabilt små och medelstora företag med nästan 50 anställda. Vi är skyldiga denna tillväxt, å ena sidan, till vår chefs initiala insatser under den inledande perioden, men framför allt på våra anställdas dagliga insatser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under de senaste 20 åren har vårt företag vuxit från ett enmansföretag till ett redan stabilt små och medelstora företag med nästan 50 anställda. Vi är skyldiga denna tillväxt, å ena sidan, till vår chefs initiala insatser under den inledande perioden, men framför allt på våra anställdas dagliga insatser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα τελευταία 20 χρόνια, η εταιρεία μας έχει εξελιχθεί από μονοπρόσωπη επιχείρηση σε μια ήδη σταθερή ΜΜΕ με σχεδόν 50 υπαλλήλους. Οφείλουμε αυτή την ανάπτυξη, αφενός, στις αρχικές προσπάθειες του μάνατζερ μας στην αρχική περίοδο, αλλά πάνω απ’ όλα στις καθημερινές προσπάθειες των εργαζομένων μας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τελευταία 20 χρόνια, η εταιρεία μας έχει εξελιχθεί από μονοπρόσωπη επιχείρηση σε μια ήδη σταθερή ΜΜΕ με σχεδόν 50 υπαλλήλους. Οφείλουμε αυτή την ανάπτυξη, αφενός, στις αρχικές προσπάθειες του μάνατζερ μας στην αρχική περίοδο, αλλά πάνω απ’ όλα στις καθημερινές προσπάθειες των εργαζομένων μας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τελευταία 20 χρόνια, η εταιρεία μας έχει εξελιχθεί από μονοπρόσωπη επιχείρηση σε μια ήδη σταθερή ΜΜΕ με σχεδόν 50 υπαλλήλους. Οφείλουμε αυτή την ανάπτυξη, αφενός, στις αρχικές προσπάθειες του μάνατζερ μας στην αρχική περίοδο, αλλά πάνω απ’ όλα στις καθημερινές προσπάθειες των εργαζομένων μας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le 20 bliain anuas, tá ár gcuideachta tar éis fás ó ghnó aon-fear go FBM soladach cheana féin le beagnach 50 fostaí. Tá an fás seo faoi chomaoin againn, ar thaobh amháin, d’iarrachtaí tosaigh ár mbainisteoir sa tréimhse tosaigh, ach thar aon rud eile d’iarrachtaí laethúla ár bhfostaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le 20 bliain anuas, tá ár gcuideachta tar éis fás ó ghnó aon-fear go FBM soladach cheana féin le beagnach 50 fostaí. Tá an fás seo faoi chomaoin againn, ar thaobh amháin, d’iarrachtaí tosaigh ár mbainisteoir sa tréimhse tosaigh, ach thar aon rud eile d’iarrachtaí laethúla ár bhfostaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le 20 bliain anuas, tá ár gcuideachta tar éis fás ó ghnó aon-fear go FBM soladach cheana féin le beagnach 50 fostaí. Tá an fás seo faoi chomaoin againn, ar thaobh amháin, d’iarrachtaí tosaigh ár mbainisteoir sa tréimhse tosaigh, ach thar aon rud eile d’iarrachtaí laethúla ár bhfostaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viimase 20 aasta jooksul on meie ettevõte kasvanud ühemehelisest ettevõttest juba niigi tugevaks, ligi 50 töötajaga VKEks. Me võlgneme selle kasvu ühelt poolt meie juhi esialgsetele jõupingutustele esialgsel perioodil, kuid eelkõige meie töötajate igapäevastele jõupingutustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimase 20 aasta jooksul on meie ettevõte kasvanud ühemehelisest ettevõttest juba niigi tugevaks, ligi 50 töötajaga VKEks. Me võlgneme selle kasvu ühelt poolt meie juhi esialgsetele jõupingutustele esialgsel perioodil, kuid eelkõige meie töötajate igapäevastele jõupingutustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimase 20 aasta jooksul on meie ettevõte kasvanud ühemehelisest ettevõttest juba niigi tugevaks, ligi 50 töötajaga VKEks. Me võlgneme selle kasvu ühelt poolt meie juhi esialgsetele jõupingutustele esialgsel perioodil, kuid eelkõige meie töötajate igapäevastele jõupingutustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ciągu ostatnich 20 lat nasza firma rozwinęła się z firmy jednoosobowej do solidnego MŚP zatrudniającego prawie 50 pracowników. Wzrost ten zawdzięczamy z jednej strony początkowym wysiłkom naszego menedżera w początkowym okresie, ale przede wszystkim codziennym wysiłkom naszych pracowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ciągu ostatnich 20 lat nasza firma rozwinęła się z firmy jednoosobowej do solidnego MŚP zatrudniającego prawie 50 pracowników. Wzrost ten zawdzięczamy z jednej strony początkowym wysiłkom naszego menedżera w początkowym okresie, ale przede wszystkim codziennym wysiłkom naszych pracowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ciągu ostatnich 20 lat nasza firma rozwinęła się z firmy jednoosobowej do solidnego MŚP zatrudniającego prawie 50 pracowników. Wzrost ten zawdzięczamy z jednej strony początkowym wysiłkom naszego menedżera w początkowym okresie, ale przede wszystkim codziennym wysiłkom naszych pracowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V zadnjih 20 letih je naše podjetje zraslo iz podjetja z enim človekom v že trdno MSP s skoraj 50 zaposlenimi. To rast dolgujemo po eni strani začetnim prizadevanjem našega menedžerja v začetnem obdobju, predvsem pa vsakodnevnim prizadevanjem naših zaposlenih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V zadnjih 20 letih je naše podjetje zraslo iz podjetja z enim človekom v že trdno MSP s skoraj 50 zaposlenimi. To rast dolgujemo po eni strani začetnim prizadevanjem našega menedžerja v začetnem obdobju, predvsem pa vsakodnevnim prizadevanjem naših zaposlenih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V zadnjih 20 letih je naše podjetje zraslo iz podjetja z enim človekom v že trdno MSP s skoraj 50 zaposlenimi. To rast dolgujemo po eni strani začetnim prizadevanjem našega menedžerja v začetnem obdobju, predvsem pa vsakodnevnim prizadevanjem naših zaposlenih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viimeisten 20 vuoden aikana yrityksemme on kasvanut yhden miehen liiketoiminnasta jo valmiiksi vakaaksi pk-yritykseksi, jolla on lähes 50 työntekijää. Tämä kasvu johtuu yhtäältä esimiehen alkuvaiheen ponnisteluista, mutta ennen kaikkea työntekijöidemme päivittäisistä ponnisteluista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimeisten 20 vuoden aikana yrityksemme on kasvanut yhden miehen liiketoiminnasta jo valmiiksi vakaaksi pk-yritykseksi, jolla on lähes 50 työntekijää. Tämä kasvu johtuu yhtäältä esimiehen alkuvaiheen ponnisteluista, mutta ennen kaikkea työntekijöidemme päivittäisistä ponnisteluista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimeisten 20 vuoden aikana yrityksemme on kasvanut yhden miehen liiketoiminnasta jo valmiiksi vakaaksi pk-yritykseksi, jolla on lähes 50 työntekijää. Tämä kasvu johtuu yhtäältä esimiehen alkuvaiheen ponnisteluista, mutta ennen kaikkea työntekijöidemme päivittäisistä ponnisteluista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În ultimii 20 de ani, compania noastră a crescut de la un singur om la un IMM deja solid, cu aproape 50 de angajați. Datorăm această creștere, pe de o parte, eforturilor inițiale ale managerului nostru din perioada inițială, dar mai ales eforturilor zilnice ale angajaților noștri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În ultimii 20 de ani, compania noastră a crescut de la un singur om la un IMM deja solid, cu aproape 50 de angajați. Datorăm această creștere, pe de o parte, eforturilor inițiale ale managerului nostru din perioada inițială, dar mai ales eforturilor zilnice ale angajaților noștri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În ultimii 20 de ani, compania noastră a crescut de la un singur om la un IMM deja solid, cu aproape 50 de angajați. Datorăm această creștere, pe de o parte, eforturilor inițiale ale managerului nostru din perioada inițială, dar mai ales eforturilor zilnice ale angajaților noștri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az elmúlt 20 évben vállalatunk egyszemélyes vállalkozásból közel 50 alkalmazottal rendelkező, már stabil kkv-vá nőtte ki magát. Ezt a növekedést egyrészt menedzserünk kezdeti erőfeszítéseinek köszönhetjük a kezdeti időszakban, de mindenekelőtt munkatársaink napi erőfeszítéseinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elmúlt 20 évben vállalatunk egyszemélyes vállalkozásból közel 50 alkalmazottal rendelkező, már stabil kkv-vá nőtte ki magát. Ezt a növekedést egyrészt menedzserünk kezdeti erőfeszítéseinek köszönhetjük a kezdeti időszakban, de mindenekelőtt munkatársaink napi erőfeszítéseinek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elmúlt 20 évben vállalatunk egyszemélyes vállalkozásból közel 50 alkalmazottal rendelkező, már stabil kkv-vá nőtte ki magát. Ezt a növekedést egyrészt menedzserünk kezdeti erőfeszítéseinek köszönhetjük a kezdeti időszakban, de mindenekelőtt munkatársaink napi erőfeszítéseinek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U posljednjih 20 godina naša tvrtka je narasla od jednog čovjeka do već solidnog MSP-a s gotovo 50 zaposlenika. Taj rast dugujemo, s jedne strane, početnim naporima našeg menadžera u početnom razdoblju, ali prije svega svakodnevnim naporima naših zaposlenika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U posljednjih 20 godina naša tvrtka je narasla od jednog čovjeka do već solidnog MSP-a s gotovo 50 zaposlenika. Taj rast dugujemo, s jedne strane, početnim naporima našeg menadžera u početnom razdoblju, ali prije svega svakodnevnim naporima naših zaposlenika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U posljednjih 20 godina naša tvrtka je narasla od jednog čovjeka do već solidnog MSP-a s gotovo 50 zaposlenika. Taj rast dugujemo, s jedne strane, početnim naporima našeg menadžera u početnom razdoblju, ali prije svega svakodnevnim naporima naših zaposlenika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per pastaruosius 20 metų mūsų įmonė išaugo nuo vieno žmogaus verslo iki jau tvirtos MVĮ, turinčios beveik 50 darbuotojų. Mes esame skolingi šį augimą, viena vertus, už pradines mūsų vadovo pastangas pradiniu laikotarpiu, bet visų pirma už kasdienes mūsų darbuotojų pastangas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per pastaruosius 20 metų mūsų įmonė išaugo nuo vieno žmogaus verslo iki jau tvirtos MVĮ, turinčios beveik 50 darbuotojų. Mes esame skolingi šį augimą, viena vertus, už pradines mūsų vadovo pastangas pradiniu laikotarpiu, bet visų pirma už kasdienes mūsų darbuotojų pastangas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per pastaruosius 20 metų mūsų įmonė išaugo nuo vieno žmogaus verslo iki jau tvirtos MVĮ, turinčios beveik 50 darbuotojų. Mes esame skolingi šį augimą, viena vertus, už pradines mūsų vadovo pastangas pradiniu laikotarpiu, bet visų pirma už kasdienes mūsų darbuotojų pastangas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za posledných 20 rokov sa naša spoločnosť rozrástla z jedného podniku na už solídny MSP s takmer 50 zamestnancami. Tento rast vďačíme na jednej strane za počiatočné úsilie nášho manažéra v počiatočnom období, ale predovšetkým na každodenné úsilie našich zamestnancov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za posledných 20 rokov sa naša spoločnosť rozrástla z jedného podniku na už solídny MSP s takmer 50 zamestnancami. Tento rast vďačíme na jednej strane za počiatočné úsilie nášho manažéra v počiatočnom období, ale predovšetkým na každodenné úsilie našich zamestnancov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za posledných 20 rokov sa naša spoločnosť rozrástla z jedného podniku na už solídny MSP s takmer 50 zamestnancami. Tento rast vďačíme na jednej strane za počiatočné úsilie nášho manažéra v počiatočnom období, ale predovšetkým na každodenné úsilie našich zamestnancov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
През последните 20 години нашата компания се разраства от едноличен бизнес до вече стабилно МСП с почти 50 служители. Дължим този ръст, от една страна, на първоначалните усилия на нашия мениджър в началния период, но преди всичко на ежедневните усилия на нашите служители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: През последните 20 години нашата компания се разраства от едноличен бизнес до вече стабилно МСП с почти 50 служители. Дължим този ръст, от една страна, на първоначалните усилия на нашия мениджър в началния период, но преди всичко на ежедневните усилия на нашите служители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: През последните 20 години нашата компания се разраства от едноличен бизнес до вече стабилно МСП с почти 50 служители. Дължим този ръст, от една страна, на първоначалните усилия на нашия мениджър в началния период, но преди всичко на ежедневните усилия на нашите служители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēdējo 20 gadu laikā mūsu uzņēmums ir izaudzis no viena cilvēka uzņēmuma uz jau tā stabilu MVU ar gandrīz 50 darbiniekiem. Mēs esam parādā šo izaugsmi, no vienas puses, mūsu vadītāja sākotnējiem centieniem sākotnējā periodā, bet galvenokārt mūsu darbinieku ikdienas centieniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēdējo 20 gadu laikā mūsu uzņēmums ir izaudzis no viena cilvēka uzņēmuma uz jau tā stabilu MVU ar gandrīz 50 darbiniekiem. Mēs esam parādā šo izaugsmi, no vienas puses, mūsu vadītāja sākotnējiem centieniem sākotnējā periodā, bet galvenokārt mūsu darbinieku ikdienas centieniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēdējo 20 gadu laikā mūsu uzņēmums ir izaudzis no viena cilvēka uzņēmuma uz jau tā stabilu MVU ar gandrīz 50 darbiniekiem. Mēs esam parādā šo izaugsmi, no vienas puses, mūsu vadītāja sākotnējiem centieniem sākotnējā periodā, bet galvenokārt mūsu darbinieku ikdienas centieniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En los últimos 20 años, nuestra empresa ha pasado de ser una empresa unipersonal a una PYME ya sólida con casi 50 empleados. Debemos este crecimiento, por un lado, a los esfuerzos iniciales de nuestro gerente en el período inicial, pero sobre todo al esfuerzo diario de nuestros empleados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En los últimos 20 años, nuestra empresa ha pasado de ser una empresa unipersonal a una PYME ya sólida con casi 50 empleados. Debemos este crecimiento, por un lado, a los esfuerzos iniciales de nuestro gerente en el período inicial, pero sobre todo al esfuerzo diario de nuestros empleados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En los últimos 20 años, nuestra empresa ha pasado de ser una empresa unipersonal a una PYME ya sólida con casi 50 empleados. Debemos este crecimiento, por un lado, a los esfuerzos iniciales de nuestro gerente en el período inicial, pero sobre todo al esfuerzo diario de nuestros empleados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Negli ultimi 20 anni, la nostra azienda è cresciuta da un'azienda one-man a una PMI già solida con quasi 50 dipendenti. Dobbiamo questa crescita, da un lato, agli sforzi iniziali del nostro manager nel periodo iniziale, ma soprattutto all'impegno quotidiano dei nostri dipendenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Negli ultimi 20 anni, la nostra azienda è cresciuta da un'azienda one-man a una PMI già solida con quasi 50 dipendenti. Dobbiamo questa crescita, da un lato, agli sforzi iniziali del nostro manager nel periodo iniziale, ma soprattutto all'impegno quotidiano dei nostri dipendenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Negli ultimi 20 anni, la nostra azienda è cresciuta da un'azienda one-man a una PMI già solida con quasi 50 dipendenti. Dobbiamo questa crescita, da un lato, agli sforzi iniziali del nostro manager nel periodo iniziale, ma soprattutto all'impegno quotidiano dei nostri dipendenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za posledních 20 let se naše společnost rozrostla z jednoho člověka na již tak solidní malý a střední podnik s téměř 50 zaměstnanci. Za tento růst vděčíme na jedné straně počátečnímu úsilí našeho manažera v počátečním období, ale především každodennímu úsilí našich zaměstnanců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za posledních 20 let se naše společnost rozrostla z jednoho člověka na již tak solidní malý a střední podnik s téměř 50 zaměstnanci. Za tento růst vděčíme na jedné straně počátečnímu úsilí našeho manažera v počátečním období, ale především každodennímu úsilí našich zaměstnanců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za posledních 20 let se naše společnost rozrostla z jednoho člověka na již tak solidní malý a střední podnik s téměř 50 zaměstnanci. Za tento růst vděčíme na jedné straně počátečnímu úsilí našeho manažera v počátečním období, ale především každodennímu úsilí našich zaměstnanců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nos últimos 20 anos, a nossa empresa cresceu de uma empresa individual para uma PME já sólida, com quase 50 funcionários. Devemos este crescimento, por um lado, aos esforços iniciais do nosso gestor no período inicial, mas sobretudo aos esforços diários dos nossos colaboradores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos últimos 20 anos, a nossa empresa cresceu de uma empresa individual para uma PME já sólida, com quase 50 funcionários. Devemos este crescimento, por um lado, aos esforços iniciais do nosso gestor no período inicial, mas sobretudo aos esforços diários dos nossos colaboradores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos últimos 20 anos, a nossa empresa cresceu de uma empresa individual para uma PME já sólida, com quase 50 funcionários. Devemos este crescimento, por um lado, aos esforços iniciais do nosso gestor no período inicial, mas sobretudo aos esforços diários dos nossos colaboradores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Au cours des 20 dernières années, notre entreprise est passée d’une entreprise à un homme à une PME déjà solide avec près de 50 employés. Nous devons cette croissance, d’une part, aux efforts initiaux de notre manager dans la période initiale, mais surtout aux efforts quotidiens de nos employés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Au cours des 20 dernières années, notre entreprise est passée d’une entreprise à un homme à une PME déjà solide avec près de 50 employés. Nous devons cette croissance, d’une part, aux efforts initiaux de notre manager dans la période initiale, mais surtout aux efforts quotidiens de nos employés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Au cours des 20 dernières années, notre entreprise est passée d’une entreprise à un homme à une PME déjà solide avec près de 50 employés. Nous devons cette croissance, d’une part, aux efforts initiaux de notre manager dans la période initiale, mais surtout aux efforts quotidiens de nos employés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-aħħar 20 sena, il-kumpanija tagħna kibret minn negozju wieħed għal SME diġà solida bi kważi 50 impjegat. Aħna għandna dan it-tkabbir, minn naħa waħda, għall-isforzi inizjali tal-maniġer tagħna fil-perjodu inizjali, iżda fuq kollox għall-isforzi ta’ kuljum tal-impjegati tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-aħħar 20 sena, il-kumpanija tagħna kibret minn negozju wieħed għal SME diġà solida bi kważi 50 impjegat. Aħna għandna dan it-tkabbir, minn naħa waħda, għall-isforzi inizjali tal-maniġer tagħna fil-perjodu inizjali, iżda fuq kollox għall-isforzi ta’ kuljum tal-impjegati tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-aħħar 20 sena, il-kumpanija tagħna kibret minn negozju wieħed għal SME diġà solida bi kważi 50 impjegat. Aħna għandna dan it-tkabbir, minn naħa waħda, għall-isforzi inizjali tal-maniġer tagħna fil-perjodu inizjali, iżda fuq kollox għall-isforzi ta’ kuljum tal-impjegati tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°59'15.79"N, 3°20'57.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°59'15.79"N, 3°20'57.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Tielt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:04, 11 October 2024
Project Q4290974 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ver&ME GO! |
Project Q4290974 in Belgium |
Statements
31,430.77 Euro
0 references
112,252.75 Euro
0 references
28 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 April 2020
0 references
VERMAKO
0 references
50°59'15.79"N, 3°20'57.80"E
0 references
8700
0 references
Ons bedrijf is in de laatste 20 jaar uitgegroeid van een eenmanszaak, naar een toch al stevige KMO met bijna 50 medewerkers. Deze groei hebben we enerzijds te danken aan de initiële inspanningen van onze zaakvoerder in de beginperiode, maar daarna toch vooral aan de dagelijkse inspanningen van onze medewerkers (Dutch)
0 references
In the last 20 years, our company has grown from a one-man business to an already solid SME with almost 50 employees. We owe this growth, on the one hand, to the initial efforts of our manager in the initial period, but above all to the daily efforts of our employees. (English)
30 May 2022
0.0013184043706885
0 references
I de sidste 20 år er vores virksomhed vokset fra en enmandsvirksomhed til en allerede solid SMV med næsten 50 ansatte. Vi skylder denne vækst på den ene side vores leders indledende indsats i den indledende periode, men frem for alt vores medarbejderes daglige indsats. (Danish)
4 November 2022
0 references
In den letzten 20 Jahren ist unser Unternehmen von einem Ein-Mann-Geschäft zu einem bereits soliden KMU mit fast 50 Mitarbeitern gewachsen. Dieses Wachstum verdanken wir einerseits den anfänglichen Bemühungen unseres Managers in der Anfangsphase, vor allem aber dem täglichen Einsatz unserer Mitarbeiter. (German)
4 November 2022
0 references
Under de senaste 20 åren har vårt företag vuxit från ett enmansföretag till ett redan stabilt små och medelstora företag med nästan 50 anställda. Vi är skyldiga denna tillväxt, å ena sidan, till vår chefs initiala insatser under den inledande perioden, men framför allt på våra anställdas dagliga insatser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Τα τελευταία 20 χρόνια, η εταιρεία μας έχει εξελιχθεί από μονοπρόσωπη επιχείρηση σε μια ήδη σταθερή ΜΜΕ με σχεδόν 50 υπαλλήλους. Οφείλουμε αυτή την ανάπτυξη, αφενός, στις αρχικές προσπάθειες του μάνατζερ μας στην αρχική περίοδο, αλλά πάνω απ’ όλα στις καθημερινές προσπάθειες των εργαζομένων μας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Le 20 bliain anuas, tá ár gcuideachta tar éis fás ó ghnó aon-fear go FBM soladach cheana féin le beagnach 50 fostaí. Tá an fás seo faoi chomaoin againn, ar thaobh amháin, d’iarrachtaí tosaigh ár mbainisteoir sa tréimhse tosaigh, ach thar aon rud eile d’iarrachtaí laethúla ár bhfostaithe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Viimase 20 aasta jooksul on meie ettevõte kasvanud ühemehelisest ettevõttest juba niigi tugevaks, ligi 50 töötajaga VKEks. Me võlgneme selle kasvu ühelt poolt meie juhi esialgsetele jõupingutustele esialgsel perioodil, kuid eelkõige meie töötajate igapäevastele jõupingutustele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
W ciągu ostatnich 20 lat nasza firma rozwinęła się z firmy jednoosobowej do solidnego MŚP zatrudniającego prawie 50 pracowników. Wzrost ten zawdzięczamy z jednej strony początkowym wysiłkom naszego menedżera w początkowym okresie, ale przede wszystkim codziennym wysiłkom naszych pracowników. (Polish)
4 November 2022
0 references
V zadnjih 20 letih je naše podjetje zraslo iz podjetja z enim človekom v že trdno MSP s skoraj 50 zaposlenimi. To rast dolgujemo po eni strani začetnim prizadevanjem našega menedžerja v začetnem obdobju, predvsem pa vsakodnevnim prizadevanjem naših zaposlenih. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Viimeisten 20 vuoden aikana yrityksemme on kasvanut yhden miehen liiketoiminnasta jo valmiiksi vakaaksi pk-yritykseksi, jolla on lähes 50 työntekijää. Tämä kasvu johtuu yhtäältä esimiehen alkuvaiheen ponnisteluista, mutta ennen kaikkea työntekijöidemme päivittäisistä ponnisteluista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
În ultimii 20 de ani, compania noastră a crescut de la un singur om la un IMM deja solid, cu aproape 50 de angajați. Datorăm această creștere, pe de o parte, eforturilor inițiale ale managerului nostru din perioada inițială, dar mai ales eforturilor zilnice ale angajaților noștri. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Az elmúlt 20 évben vállalatunk egyszemélyes vállalkozásból közel 50 alkalmazottal rendelkező, már stabil kkv-vá nőtte ki magát. Ezt a növekedést egyrészt menedzserünk kezdeti erőfeszítéseinek köszönhetjük a kezdeti időszakban, de mindenekelőtt munkatársaink napi erőfeszítéseinek. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
U posljednjih 20 godina naša tvrtka je narasla od jednog čovjeka do već solidnog MSP-a s gotovo 50 zaposlenika. Taj rast dugujemo, s jedne strane, početnim naporima našeg menadžera u početnom razdoblju, ali prije svega svakodnevnim naporima naših zaposlenika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Per pastaruosius 20 metų mūsų įmonė išaugo nuo vieno žmogaus verslo iki jau tvirtos MVĮ, turinčios beveik 50 darbuotojų. Mes esame skolingi šį augimą, viena vertus, už pradines mūsų vadovo pastangas pradiniu laikotarpiu, bet visų pirma už kasdienes mūsų darbuotojų pastangas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Za posledných 20 rokov sa naša spoločnosť rozrástla z jedného podniku na už solídny MSP s takmer 50 zamestnancami. Tento rast vďačíme na jednej strane za počiatočné úsilie nášho manažéra v počiatočnom období, ale predovšetkým na každodenné úsilie našich zamestnancov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
През последните 20 години нашата компания се разраства от едноличен бизнес до вече стабилно МСП с почти 50 служители. Дължим този ръст, от една страна, на първоначалните усилия на нашия мениджър в началния период, но преди всичко на ежедневните усилия на нашите служители. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pēdējo 20 gadu laikā mūsu uzņēmums ir izaudzis no viena cilvēka uzņēmuma uz jau tā stabilu MVU ar gandrīz 50 darbiniekiem. Mēs esam parādā šo izaugsmi, no vienas puses, mūsu vadītāja sākotnējiem centieniem sākotnējā periodā, bet galvenokārt mūsu darbinieku ikdienas centieniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
En los últimos 20 años, nuestra empresa ha pasado de ser una empresa unipersonal a una PYME ya sólida con casi 50 empleados. Debemos este crecimiento, por un lado, a los esfuerzos iniciales de nuestro gerente en el período inicial, pero sobre todo al esfuerzo diario de nuestros empleados. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Negli ultimi 20 anni, la nostra azienda è cresciuta da un'azienda one-man a una PMI già solida con quasi 50 dipendenti. Dobbiamo questa crescita, da un lato, agli sforzi iniziali del nostro manager nel periodo iniziale, ma soprattutto all'impegno quotidiano dei nostri dipendenti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Za posledních 20 let se naše společnost rozrostla z jednoho člověka na již tak solidní malý a střední podnik s téměř 50 zaměstnanci. Za tento růst vděčíme na jedné straně počátečnímu úsilí našeho manažera v počátečním období, ale především každodennímu úsilí našich zaměstnanců. (Czech)
4 November 2022
0 references
Nos últimos 20 anos, a nossa empresa cresceu de uma empresa individual para uma PME já sólida, com quase 50 funcionários. Devemos este crescimento, por um lado, aos esforços iniciais do nosso gestor no período inicial, mas sobretudo aos esforços diários dos nossos colaboradores. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Au cours des 20 dernières années, notre entreprise est passée d’une entreprise à un homme à une PME déjà solide avec près de 50 employés. Nous devons cette croissance, d’une part, aux efforts initiaux de notre manager dans la période initiale, mais surtout aux efforts quotidiens de nos employés. (French)
4 November 2022
0 references
Fl-aħħar 20 sena, il-kumpanija tagħna kibret minn negozju wieħed għal SME diġà solida bi kważi 50 impjegat. Aħna għandna dan it-tkabbir, minn naħa waħda, għall-isforzi inizjali tal-maniġer tagħna fil-perjodu inizjali, iżda fuq kollox għall-isforzi ta’ kuljum tal-impjegati tagħna. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
8207
0 references