A NEW PLACE TO WORK (Q4290534): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
A NEW PLACE TO WORK | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
EIN NEUER ARBEITSPLATZ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOV KRAJ ZA DELO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWE MIEJSCE DO PRACY | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EN NY PLATS ATT ARBETA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΝΑ ΝΈΟ ΜΈΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΕΊΤΕ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÁIT NUA CHUN OBAIR A DHÉANAMH | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ET NYT STED AT ARBEJDE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUS KOHT TÖÖTAMISEKS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSI PAIKKA TYÖSKENNELLÄ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ MUNKAHELY | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UN NOU LOC DE MUNCĂ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
UN NUEVO LUGAR PARA TRABAJAR | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVO MJESTO ZA RAD | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJA DARBO VIETA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÉ MIESTO NA PRÁCU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВО МЯСТО ЗА РАБОТА | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNA DARBA VIETA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
UN NUOVO POSTO DI LAVORO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÉ MÍSTO PRO PRÁCI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UM NOVO LOCAL DE TRABALHO | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
UN NOUVEAU LIEU DE TRAVAIL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
POST ĠDID GĦAX-XOGĦOL | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q4290534 in Belgium | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290534 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290534 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290534 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290534 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290534 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290534 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290534 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290534 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290534 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290534 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290534 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290534 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290534 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290534 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Geel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In the context of the merger (as of 1/1/2018) of Voka — Chamber of Commerce Kempen and Voka — Chamber of Commerce Mechelen into the new Voka — Chamber of Commerce Mechelen-Kempen and, on the other hand, the pioneering role our new Voka — Chamber of Commerce plays in the Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, a sustainable career policy is indispensable to both harmonisation and workability and employability (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In the context of the merger (as of 1/1/2018) of Voka — Chamber of Commerce Kempen and Voka — Chamber of Commerce Mechelen into the new Voka — Chamber of Commerce Mechelen-Kempen and, on the other hand, the pioneering role our new Voka — Chamber of Commerce plays in the Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, a sustainable career policy is indispensable to both harmonisation and workability and employability (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the context of the merger (as of 1/1/2018) of Voka — Chamber of Commerce Kempen and Voka — Chamber of Commerce Mechelen into the new Voka — Chamber of Commerce Mechelen-Kempen and, on the other hand, the pioneering role our new Voka — Chamber of Commerce plays in the Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, a sustainable career policy is indispensable to both harmonisation and workability and employability (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: In the context of the merger (as of 1/1/2018) of Voka — Chamber of Commerce Kempen and Voka — Chamber of Commerce Mechelen into the new Voka — Chamber of Commerce Mechelen-Kempen and, on the other hand, the pioneering role our new Voka — Chamber of Commerce plays in the Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, a sustainable career policy is indispensable to both harmonisation and workability and employability (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0350759317635477
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen der Verschmelzung (ab 1.1.2018) von Voka – Handelskammer Kempen und Voka – Handelskammer Mechelen in die neue Voka – Handelskammer Mechelen-Kempen und andererseits die Vorreiterrolle unserer neuen Voka – Handelskammer in der Voka-Charta Nachhaltiges Unternehmertum ist eine nachhaltige Karrierepolitik unabdingbar für Harmonisierung, Verarbeitbarkeit und Beschäftigungsfähigkeit (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Verschmelzung (ab 1.1.2018) von Voka – Handelskammer Kempen und Voka – Handelskammer Mechelen in die neue Voka – Handelskammer Mechelen-Kempen und andererseits die Vorreiterrolle unserer neuen Voka – Handelskammer in der Voka-Charta Nachhaltiges Unternehmertum ist eine nachhaltige Karrierepolitik unabdingbar für Harmonisierung, Verarbeitbarkeit und Beschäftigungsfähigkeit (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Verschmelzung (ab 1.1.2018) von Voka – Handelskammer Kempen und Voka – Handelskammer Mechelen in die neue Voka – Handelskammer Mechelen-Kempen und andererseits die Vorreiterrolle unserer neuen Voka – Handelskammer in der Voka-Charta Nachhaltiges Unternehmertum ist eine nachhaltige Karrierepolitik unabdingbar für Harmonisierung, Verarbeitbarkeit und Beschäftigungsfähigkeit (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru združitve (od 1. januarja 1/1/2018) Voke – Gospodarske zbornice Kempen in Voka – Gospodarske zbornice Mechelen v novo Voko – Gospodarsko zbornico Mechelen-Kempen in po drugi strani pionirsko vlogo, ki jo ima naša nova Voka – Gospodarska zbornica v listini Voka Trajnostno podjetništvo, je trajnostna karierna politika nepogrešljiva tako za usklajevanje kot za delovno sposobnost in zaposljivost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru združitve (od 1. januarja 1/1/2018) Voke – Gospodarske zbornice Kempen in Voka – Gospodarske zbornice Mechelen v novo Voko – Gospodarsko zbornico Mechelen-Kempen in po drugi strani pionirsko vlogo, ki jo ima naša nova Voka – Gospodarska zbornica v listini Voka Trajnostno podjetništvo, je trajnostna karierna politika nepogrešljiva tako za usklajevanje kot za delovno sposobnost in zaposljivost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru združitve (od 1. januarja 1/1/2018) Voke – Gospodarske zbornice Kempen in Voka – Gospodarske zbornice Mechelen v novo Voko – Gospodarsko zbornico Mechelen-Kempen in po drugi strani pionirsko vlogo, ki jo ima naša nova Voka – Gospodarska zbornica v listini Voka Trajnostno podjetništvo, je trajnostna karierna politika nepogrešljiva tako za usklajevanje kot za delovno sposobnost in zaposljivost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W kontekście połączenia (stan na dzień 1/1/2018) Voka – Izba Handlowa Kempen i Voka – Izba Handlowa Mechelen w nową Voka – Izbę Handlową Mechelen-Kempen, a z drugiej strony pionierską rolę naszej nowej Voka – Izba Handlowa odgrywa w Karcie Voka Zrównoważona przedsiębiorczość, zrównoważona polityka kariery jest niezbędna zarówno dla harmonizacji, jak i możliwości zatrudnienia i zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście połączenia (stan na dzień 1/1/2018) Voka – Izba Handlowa Kempen i Voka – Izba Handlowa Mechelen w nową Voka – Izbę Handlową Mechelen-Kempen, a z drugiej strony pionierską rolę naszej nowej Voka – Izba Handlowa odgrywa w Karcie Voka Zrównoważona przedsiębiorczość, zrównoważona polityka kariery jest niezbędna zarówno dla harmonizacji, jak i możliwości zatrudnienia i zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście połączenia (stan na dzień 1/1/2018) Voka – Izba Handlowa Kempen i Voka – Izba Handlowa Mechelen w nową Voka – Izbę Handlową Mechelen-Kempen, a z drugiej strony pionierską rolę naszej nowej Voka – Izba Handlowa odgrywa w Karcie Voka Zrównoważona przedsiębiorczość, zrównoważona polityka kariery jest niezbędna zarówno dla harmonizacji, jak i możliwości zatrudnienia i zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I samband med sammanslagningen (från och med den 1 januari 1/1/2018) av Voka – Handelskammaren Kempen och Voka – Handelskammaren Mechelen till den nya Voka – Handelskammaren Mechelen-Kempen och, å andra sidan, den banbrytande roll som vår nya Voka – Handelskammare spelar i Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, är en hållbar karriärpolitik oumbärlig för både harmonisering och användbarhet och anställbarhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med sammanslagningen (från och med den 1 januari 1/1/2018) av Voka – Handelskammaren Kempen och Voka – Handelskammaren Mechelen till den nya Voka – Handelskammaren Mechelen-Kempen och, å andra sidan, den banbrytande roll som vår nya Voka – Handelskammare spelar i Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, är en hållbar karriärpolitik oumbärlig för både harmonisering och användbarhet och anställbarhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med sammanslagningen (från och med den 1 januari 1/1/2018) av Voka – Handelskammaren Kempen och Voka – Handelskammaren Mechelen till den nya Voka – Handelskammaren Mechelen-Kempen och, å andra sidan, den banbrytande roll som vår nya Voka – Handelskammare spelar i Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, är en hållbar karriärpolitik oumbärlig för både harmonisering och användbarhet och anställbarhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της συγχώνευσης (από την 1/1/2018) της Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Kempen και Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Mechelen στη νέα Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο Mechelen-Kempen και, από την άλλη πλευρά, ο πρωτοποριακός ρόλος που διαδραματίζει η νέα μας Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο στη Βιώσιμη Επιχειρηματικότητα του Χάρτη Voka, είναι απαραίτητη μια βιώσιμη πολιτική σταδιοδρομίας τόσο για την εναρμόνιση όσο και για την ικανότητα εργασίας και απασχολησιμότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της συγχώνευσης (από την 1/1/2018) της Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Kempen και Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Mechelen στη νέα Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο Mechelen-Kempen και, από την άλλη πλευρά, ο πρωτοποριακός ρόλος που διαδραματίζει η νέα μας Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο στη Βιώσιμη Επιχειρηματικότητα του Χάρτη Voka, είναι απαραίτητη μια βιώσιμη πολιτική σταδιοδρομίας τόσο για την εναρμόνιση όσο και για την ικανότητα εργασίας και απασχολησιμότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της συγχώνευσης (από την 1/1/2018) της Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Kempen και Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Mechelen στη νέα Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο Mechelen-Kempen και, από την άλλη πλευρά, ο πρωτοποριακός ρόλος που διαδραματίζει η νέα μας Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο στη Βιώσιμη Επιχειρηματικότητα του Χάρτη Voka, είναι απαραίτητη μια βιώσιμη πολιτική σταδιοδρομίας τόσο για την εναρμόνιση όσο και για την ικανότητα εργασίας και απασχολησιμότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gcomhthéacs an chumaisc (amhail 1/1/2018) de Voka — Cumann Tráchtála Kempen agus Voka — Cumann Tráchtála Mechelen isteach sa Voka nua — Cumann Tráchtála Mechelen-Kempen agus, ar an taobh eile, an ról ceannródaíoch atá ag ár Voka nua — Imríonn Comhlachas Tráchtála i gCairt Voka Fiontraíocht Inbhuanaithe, tá beartas gairme inbhuanaithe fíor-riachtanach chun comhchuibhiú agus inoibritheacht agus infhostaitheacht araon (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs an chumaisc (amhail 1/1/2018) de Voka — Cumann Tráchtála Kempen agus Voka — Cumann Tráchtála Mechelen isteach sa Voka nua — Cumann Tráchtála Mechelen-Kempen agus, ar an taobh eile, an ról ceannródaíoch atá ag ár Voka nua — Imríonn Comhlachas Tráchtála i gCairt Voka Fiontraíocht Inbhuanaithe, tá beartas gairme inbhuanaithe fíor-riachtanach chun comhchuibhiú agus inoibritheacht agus infhostaitheacht araon (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs an chumaisc (amhail 1/1/2018) de Voka — Cumann Tráchtála Kempen agus Voka — Cumann Tráchtála Mechelen isteach sa Voka nua — Cumann Tráchtála Mechelen-Kempen agus, ar an taobh eile, an ról ceannródaíoch atá ag ár Voka nua — Imríonn Comhlachas Tráchtála i gCairt Voka Fiontraíocht Inbhuanaithe, tá beartas gairme inbhuanaithe fíor-riachtanach chun comhchuibhiú agus inoibritheacht agus infhostaitheacht araon (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I forbindelse med fusionen (pr. 1/1/2018) af Voka — Handelskammer Kempen og Voka — Handelskammer Mechelen i det nye Voka — Handelskammer Mechelen-Kempen og på den anden side den banebrydende rolle, som vores nye Voka — Handelskammer spiller i Voka Charter for Bæredygtig Iværksætteri, er en bæredygtig karrierepolitik uundværlig for både harmonisering og beskæftigelsesegnethed og beskæftigelsesegnethed (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med fusionen (pr. 1/1/2018) af Voka — Handelskammer Kempen og Voka — Handelskammer Mechelen i det nye Voka — Handelskammer Mechelen-Kempen og på den anden side den banebrydende rolle, som vores nye Voka — Handelskammer spiller i Voka Charter for Bæredygtig Iværksætteri, er en bæredygtig karrierepolitik uundværlig for både harmonisering og beskæftigelsesegnethed og beskæftigelsesegnethed (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med fusionen (pr. 1/1/2018) af Voka — Handelskammer Kempen og Voka — Handelskammer Mechelen i det nye Voka — Handelskammer Mechelen-Kempen og på den anden side den banebrydende rolle, som vores nye Voka — Handelskammer spiller i Voka Charter for Bæredygtig Iværksætteri, er en bæredygtig karrierepolitik uundværlig for både harmonisering og beskæftigelsesegnethed og beskæftigelsesegnethed (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seoses Voka – Kaubanduskoja Kempen ja Voka – Kaubanduskoja Mecheleni ühinemisega uueks Voka – Kaubanduskojaks Mechelen-Kempen ning teisest küljest meie uue Voka – kaubanduskoja teedrajava rolliga Voka harta säästva ettevõtluse valdkonnas on jätkusuutlik karjääripoliitika hädavajalik nii ühtlustamiseks kui ka töö- ja tööalase konkurentsivõime tagamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seoses Voka – Kaubanduskoja Kempen ja Voka – Kaubanduskoja Mecheleni ühinemisega uueks Voka – Kaubanduskojaks Mechelen-Kempen ning teisest küljest meie uue Voka – kaubanduskoja teedrajava rolliga Voka harta säästva ettevõtluse valdkonnas on jätkusuutlik karjääripoliitika hädavajalik nii ühtlustamiseks kui ka töö- ja tööalase konkurentsivõime tagamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seoses Voka – Kaubanduskoja Kempen ja Voka – Kaubanduskoja Mecheleni ühinemisega uueks Voka – Kaubanduskojaks Mechelen-Kempen ning teisest küljest meie uue Voka – kaubanduskoja teedrajava rolliga Voka harta säästva ettevõtluse valdkonnas on jätkusuutlik karjääripoliitika hädavajalik nii ühtlustamiseks kui ka töö- ja tööalase konkurentsivõime tagamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kun Voka – Kauppakamari Kempen ja Voka – Kauppakamari Mechelen yhdistyivät (1.1.2018) uuteen Voka-kauppakamariin – Mechelen-Kempeniin ja toisaalta uuden Voka-kauppakamarin uraauurtavaan rooliin Vokan peruskirjassa Kestävä yrittäjyys, kestävä urapolitiikka on välttämätöntä sekä yhdenmukaistamisen että työllistettävyyden kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun Voka – Kauppakamari Kempen ja Voka – Kauppakamari Mechelen yhdistyivät (1.1.2018) uuteen Voka-kauppakamariin – Mechelen-Kempeniin ja toisaalta uuden Voka-kauppakamarin uraauurtavaan rooliin Vokan peruskirjassa Kestävä yrittäjyys, kestävä urapolitiikka on välttämätöntä sekä yhdenmukaistamisen että työllistettävyyden kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun Voka – Kauppakamari Kempen ja Voka – Kauppakamari Mechelen yhdistyivät (1.1.2018) uuteen Voka-kauppakamariin – Mechelen-Kempeniin ja toisaalta uuden Voka-kauppakamarin uraauurtavaan rooliin Vokan peruskirjassa Kestävä yrittäjyys, kestävä urapolitiikka on välttämätöntä sekä yhdenmukaistamisen että työllistettävyyden kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Voka – Kempeni Kereskedelmi Kamara és a Voka – Mechelen Kereskedelmi Kamara összeolvadásával összefüggésben (1/1/2018. november 1-jétől) az új Voka – Mechelen-Kempeni Kereskedelmi Kamara, másrészt pedig az új Voka – Kereskedelmi Kamara úttörő szerepe a Voka Chartában a fenntartható vállalkozói szellemben, a fenntartható karrierpolitika elengedhetetlen mind a harmonizációhoz, mind a foglalkoztathatósághoz és a foglalkoztathatósághoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Voka – Kempeni Kereskedelmi Kamara és a Voka – Mechelen Kereskedelmi Kamara összeolvadásával összefüggésben (1/1/2018. november 1-jétől) az új Voka – Mechelen-Kempeni Kereskedelmi Kamara, másrészt pedig az új Voka – Kereskedelmi Kamara úttörő szerepe a Voka Chartában a fenntartható vállalkozói szellemben, a fenntartható karrierpolitika elengedhetetlen mind a harmonizációhoz, mind a foglalkoztathatósághoz és a foglalkoztathatósághoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Voka – Kempeni Kereskedelmi Kamara és a Voka – Mechelen Kereskedelmi Kamara összeolvadásával összefüggésben (1/1/2018. november 1-jétől) az új Voka – Mechelen-Kempeni Kereskedelmi Kamara, másrészt pedig az új Voka – Kereskedelmi Kamara úttörő szerepe a Voka Chartában a fenntartható vállalkozói szellemben, a fenntartható karrierpolitika elengedhetetlen mind a harmonizációhoz, mind a foglalkoztathatósághoz és a foglalkoztathatósághoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În contextul fuziunii (de la 1/1/2018) a Vocii – Camera de Comerț Kempen și Voka – Camera de Comerț Mechelen în noua Vocă – Camera de Comerț Mechelen-Kempen și, pe de altă parte, rolul de pionierat pe care noua Vocă – Camera de Comerț îl joacă în Carta Voka Antreprenoriat durabil, o politică de carieră durabilă este indispensabilă atât pentru armonizare, cât și pentru capacitatea de muncă și de inserție profesională (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul fuziunii (de la 1/1/2018) a Vocii – Camera de Comerț Kempen și Voka – Camera de Comerț Mechelen în noua Vocă – Camera de Comerț Mechelen-Kempen și, pe de altă parte, rolul de pionierat pe care noua Vocă – Camera de Comerț îl joacă în Carta Voka Antreprenoriat durabil, o politică de carieră durabilă este indispensabilă atât pentru armonizare, cât și pentru capacitatea de muncă și de inserție profesională (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul fuziunii (de la 1/1/2018) a Vocii – Camera de Comerț Kempen și Voka – Camera de Comerț Mechelen în noua Vocă – Camera de Comerț Mechelen-Kempen și, pe de altă parte, rolul de pionierat pe care noua Vocă – Camera de Comerț îl joacă în Carta Voka Antreprenoriat durabil, o politică de carieră durabilă este indispensabilă atât pentru armonizare, cât și pentru capacitatea de muncă și de inserție profesională (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el contexto de la fusión (a partir del 1/1/2018) de Voka — Cámara de Comercio Kempen y Voka — Cámara de Comercio Mechelen en la nueva Voka — Cámara de Comercio Mechelen-Kempen y, por otro lado, el papel pionero que desempeña nuestra nueva Cámara de Comercio Voka en la Carta de Voka Emprendimiento Sostenible, una política de carrera sostenible es indispensable tanto para la armonización como para la viabilidad y la empleabilidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la fusión (a partir del 1/1/2018) de Voka — Cámara de Comercio Kempen y Voka — Cámara de Comercio Mechelen en la nueva Voka — Cámara de Comercio Mechelen-Kempen y, por otro lado, el papel pionero que desempeña nuestra nueva Cámara de Comercio Voka en la Carta de Voka Emprendimiento Sostenible, una política de carrera sostenible es indispensable tanto para la armonización como para la viabilidad y la empleabilidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la fusión (a partir del 1/1/2018) de Voka — Cámara de Comercio Kempen y Voka — Cámara de Comercio Mechelen en la nueva Voka — Cámara de Comercio Mechelen-Kempen y, por otro lado, el papel pionero que desempeña nuestra nueva Cámara de Comercio Voka en la Carta de Voka Emprendimiento Sostenible, una política de carrera sostenible es indispensable tanto para la armonización como para la viabilidad y la empleabilidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U kontekstu spajanja (od 1. siječnja 1/1/2018.) Voke – Gospodarske komore Kempen i Voka – Gospodarska komora Mechelen u novu Voku – Gospodarsku komoru Mechelen-Kempen i, s druge strane, pionirsku ulogu koju naša nova Voka – Gospodarska komora igra u Voka povelji Održivo poduzetništvo, održiva politika karijere neophodna je kako za usklađivanje, tako i za rad i zapošljivost (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu spajanja (od 1. siječnja 1/1/2018.) Voke – Gospodarske komore Kempen i Voka – Gospodarska komora Mechelen u novu Voku – Gospodarsku komoru Mechelen-Kempen i, s druge strane, pionirsku ulogu koju naša nova Voka – Gospodarska komora igra u Voka povelji Održivo poduzetništvo, održiva politika karijere neophodna je kako za usklađivanje, tako i za rad i zapošljivost (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu spajanja (od 1. siječnja 1/1/2018.) Voke – Gospodarske komore Kempen i Voka – Gospodarska komora Mechelen u novu Voku – Gospodarsku komoru Mechelen-Kempen i, s druge strane, pionirsku ulogu koju naša nova Voka – Gospodarska komora igra u Voka povelji Održivo poduzetništvo, održiva politika karijere neophodna je kako za usklađivanje, tako i za rad i zapošljivost (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Mechelen susijungimą (nuo 1/1/2018 m. sausio 1 d.) į naują Voka – Prekybos rūmus Mechelen-Kempen ir, kita vertus, mūsų naujoji Voka – Prekybos rūmai atlieka novatorišką vaidmenį Voka chartijoje „Tvarus verslumas“, tvari karjeros politika yra būtina tiek derinimui, tiek praktiškumui ir įsidarbinimo galimybėms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Mechelen susijungimą (nuo 1/1/2018 m. sausio 1 d.) į naują Voka – Prekybos rūmus Mechelen-Kempen ir, kita vertus, mūsų naujoji Voka – Prekybos rūmai atlieka novatorišką vaidmenį Voka chartijoje „Tvarus verslumas“, tvari karjeros politika yra būtina tiek derinimui, tiek praktiškumui ir įsidarbinimo galimybėms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Mechelen susijungimą (nuo 1/1/2018 m. sausio 1 d.) į naują Voka – Prekybos rūmus Mechelen-Kempen ir, kita vertus, mūsų naujoji Voka – Prekybos rūmai atlieka novatorišką vaidmenį Voka chartijoje „Tvarus verslumas“, tvari karjeros politika yra būtina tiek derinimui, tiek praktiškumui ir įsidarbinimo galimybėms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V kontexte zlúčenia (od 1. 11. 2018) spoločnosti Voka – Obchodná komora Kempen a Voka – Obchodná komora Mechelen do novej Voky – Obchodná komora Mechelen-Kempen a na druhej strane priekopnícka úloha, ktorú naša nová Voka – Obchodná komora zohráva v charte Voka Sustainable Entrepreneurship, je trvalo udržateľná kariérna politika nevyhnutná pre harmonizáciu, funkčnosť a zamestnateľnosť (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V kontexte zlúčenia (od 1. 11. 2018) spoločnosti Voka – Obchodná komora Kempen a Voka – Obchodná komora Mechelen do novej Voky – Obchodná komora Mechelen-Kempen a na druhej strane priekopnícka úloha, ktorú naša nová Voka – Obchodná komora zohráva v charte Voka Sustainable Entrepreneurship, je trvalo udržateľná kariérna politika nevyhnutná pre harmonizáciu, funkčnosť a zamestnateľnosť (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V kontexte zlúčenia (od 1. 11. 2018) spoločnosti Voka – Obchodná komora Kempen a Voka – Obchodná komora Mechelen do novej Voky – Obchodná komora Mechelen-Kempen a na druhej strane priekopnícka úloha, ktorú naša nová Voka – Obchodná komora zohráva v charte Voka Sustainable Entrepreneurship, je trvalo udržateľná kariérna politika nevyhnutná pre harmonizáciu, funkčnosť a zamestnateľnosť (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В контекста на сливането (към 1.1.2018 г.) на Вока — Търговска камара Кемпен и Вока — Търговска камара Мехелен в новата ВОКА — Търговска камара Мехелен-Кемпен и, от друга страна, водещата роля, която нашата нова Вока — Търговска камара играе в Хартата на Вока Устойчиво предприемачество, устойчивата кариерна политика е необходима както за хармонизацията, така и за пригодността за работа и пригодността за заетост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на сливането (към 1.1.2018 г.) на Вока — Търговска камара Кемпен и Вока — Търговска камара Мехелен в новата ВОКА — Търговска камара Мехелен-Кемпен и, от друга страна, водещата роля, която нашата нова Вока — Търговска камара играе в Хартата на Вока Устойчиво предприемачество, устойчивата кариерна политика е необходима както за хармонизацията, така и за пригодността за работа и пригодността за заетост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на сливането (към 1.1.2018 г.) на Вока — Търговска камара Кемпен и Вока — Търговска камара Мехелен в новата ВОКА — Търговска камара Мехелен-Кемпен и, от друга страна, водещата роля, която нашата нова Вока — Търговска камара играе в Хартата на Вока Устойчиво предприемачество, устойчивата кариерна политика е необходима както за хармонизацията, така и за пригодността за работа и пригодността за заетост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saistībā ar Voka — Tirdzniecības kameras Kempen un Voka — Tirdzniecības palātas Mechelen apvienošanos jaunajā Voka — Tirdzniecības kamerā Mechelen-Kempen (no 1/1/2018. gada 1. janvāra) un, no otras puses, mūsu jaunās Voka — Tirdzniecības kameras — Tirdzniecības kameras vadošo lomu Voka Hartā Ilgtspējīga uzņēmējdarbība, ilgtspējīga karjeras politika ir nepieciešama gan saskaņošanai, gan darbspējīgumam un nodarbināmībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar Voka — Tirdzniecības kameras Kempen un Voka — Tirdzniecības palātas Mechelen apvienošanos jaunajā Voka — Tirdzniecības kamerā Mechelen-Kempen (no 1/1/2018. gada 1. janvāra) un, no otras puses, mūsu jaunās Voka — Tirdzniecības kameras — Tirdzniecības kameras vadošo lomu Voka Hartā Ilgtspējīga uzņēmējdarbība, ilgtspējīga karjeras politika ir nepieciešama gan saskaņošanai, gan darbspējīgumam un nodarbināmībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar Voka — Tirdzniecības kameras Kempen un Voka — Tirdzniecības palātas Mechelen apvienošanos jaunajā Voka — Tirdzniecības kamerā Mechelen-Kempen (no 1/1/2018. gada 1. janvāra) un, no otras puses, mūsu jaunās Voka — Tirdzniecības kameras — Tirdzniecības kameras vadošo lomu Voka Hartā Ilgtspējīga uzņēmējdarbība, ilgtspējīga karjeras politika ir nepieciešama gan saskaņošanai, gan darbspējīgumam un nodarbināmībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito della fusione (dal 1º gennaio 1/1/2018) di Voka — Camera di Commercio Kempen e Voka — Camera di Commercio Mechelen nella nuova Voka — Camera di Commercio Mechelen-Kempen e, d'altra parte, il ruolo pionieristico che la nostra nuova Camera di Commercio Voka svolge nella Carta Voka Sustainable Entrepreneurship, una politica di carriera sostenibile è indispensabile sia per l'armonizzazione che per la lavorabilità e l'occupabilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della fusione (dal 1º gennaio 1/1/2018) di Voka — Camera di Commercio Kempen e Voka — Camera di Commercio Mechelen nella nuova Voka — Camera di Commercio Mechelen-Kempen e, d'altra parte, il ruolo pionieristico che la nostra nuova Camera di Commercio Voka svolge nella Carta Voka Sustainable Entrepreneurship, una politica di carriera sostenibile è indispensabile sia per l'armonizzazione che per la lavorabilità e l'occupabilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della fusione (dal 1º gennaio 1/1/2018) di Voka — Camera di Commercio Kempen e Voka — Camera di Commercio Mechelen nella nuova Voka — Camera di Commercio Mechelen-Kempen e, d'altra parte, il ruolo pionieristico che la nostra nuova Camera di Commercio Voka svolge nella Carta Voka Sustainable Entrepreneurship, una politica di carriera sostenibile è indispensabile sia per l'armonizzazione che per la lavorabilità e l'occupabilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V souvislosti s fúzí (od 1. 1. 2018) společností Voka – Hospodářská komora Kempen a Voka – Hospodářská komora Mechelen-Kempen do nové Voka – Obchodní komora Mechelen-Kempen a na druhé straně průkopnickou úlohu, kterou naše nová Voka – Hospodářská komora hraje v Chartě Voka Udržitelné podnikání, je udržitelná kariérní politika nezbytná jak pro harmonizaci, tak pro proveditelnost a zaměstnatelnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s fúzí (od 1. 1. 2018) společností Voka – Hospodářská komora Kempen a Voka – Hospodářská komora Mechelen-Kempen do nové Voka – Obchodní komora Mechelen-Kempen a na druhé straně průkopnickou úlohu, kterou naše nová Voka – Hospodářská komora hraje v Chartě Voka Udržitelné podnikání, je udržitelná kariérní politika nezbytná jak pro harmonizaci, tak pro proveditelnost a zaměstnatelnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s fúzí (od 1. 1. 2018) společností Voka – Hospodářská komora Kempen a Voka – Hospodářská komora Mechelen-Kempen do nové Voka – Obchodní komora Mechelen-Kempen a na druhé straně průkopnickou úlohu, kterou naše nová Voka – Hospodářská komora hraje v Chartě Voka Udržitelné podnikání, je udržitelná kariérní politika nezbytná jak pro harmonizaci, tak pro proveditelnost a zaměstnatelnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No contexto da fusão (a partir de 1.1.2018) da Voka — Câmara de Comércio Kempen e Voka — Câmara de Comércio Mechelen na nova Voka — Câmara de Comércio Mechelen-Kempen e, por outro lado, do papel pioneiro que a nossa nova Voka — Câmara de Comércio desempenha no empreendedorismo sustentável da Carta da Voka, é indispensável uma política de carreira sustentável, tanto para a harmonização como para a viabilidade e empregabilidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No contexto da fusão (a partir de 1.1.2018) da Voka — Câmara de Comércio Kempen e Voka — Câmara de Comércio Mechelen na nova Voka — Câmara de Comércio Mechelen-Kempen e, por outro lado, do papel pioneiro que a nossa nova Voka — Câmara de Comércio desempenha no empreendedorismo sustentável da Carta da Voka, é indispensável uma política de carreira sustentável, tanto para a harmonização como para a viabilidade e empregabilidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No contexto da fusão (a partir de 1.1.2018) da Voka — Câmara de Comércio Kempen e Voka — Câmara de Comércio Mechelen na nova Voka — Câmara de Comércio Mechelen-Kempen e, por outro lado, do papel pioneiro que a nossa nova Voka — Câmara de Comércio desempenha no empreendedorismo sustentável da Carta da Voka, é indispensável uma política de carreira sustentável, tanto para a harmonização como para a viabilidade e empregabilidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de la fusion (au 1er janvier 1/1/2018) de Voka — Chambre de Commerce de Kempen et Voka — Chambre de Commerce Mechelen dans le nouveau Voka — Chambre de Commerce Mechelen-Kempen et, d’autre part, le rôle pionnier de notre nouvelle Chambre de Commerce Voka — Chambre de Commerce dans la Charte Voka L’entrepreneuriat durable, une politique de carrière durable est indispensable à la fois à l’harmonisation et à l’employabilité et à l’employabilité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la fusion (au 1er janvier 1/1/2018) de Voka — Chambre de Commerce de Kempen et Voka — Chambre de Commerce Mechelen dans le nouveau Voka — Chambre de Commerce Mechelen-Kempen et, d’autre part, le rôle pionnier de notre nouvelle Chambre de Commerce Voka — Chambre de Commerce dans la Charte Voka L’entrepreneuriat durable, une politique de carrière durable est indispensable à la fois à l’harmonisation et à l’employabilité et à l’employabilité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la fusion (au 1er janvier 1/1/2018) de Voka — Chambre de Commerce de Kempen et Voka — Chambre de Commerce Mechelen dans le nouveau Voka — Chambre de Commerce Mechelen-Kempen et, d’autre part, le rôle pionnier de notre nouvelle Chambre de Commerce Voka — Chambre de Commerce dans la Charte Voka L’entrepreneuriat durable, une politique de carrière durable est indispensable à la fois à l’harmonisation et à l’employabilité et à l’employabilité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-kuntest tal-fużjoni (mill-1/1/2018) ta’ Voka — Kamra tal-Kummerċ Kempen u Voka — Kamra tal-Kummerċ Mechelen fil-Voka l-ġdida — Kamra tal-Kummerċ Mechelen-Kempen u, min-naħa l-oħra, ir-rwol pijunier il-ġdid Voka — Il-Kamra tal-Kummerċ għandha fil-Karta ta’ Voka l-Intraprenditorija Sostenibbli, politika sostenibbli dwar il-karrieri hija indispensabbli kemm għall-armonizzazzjoni kif ukoll għall-funzjonalità u l-impjegabbiltà (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tal-fużjoni (mill-1/1/2018) ta’ Voka — Kamra tal-Kummerċ Kempen u Voka — Kamra tal-Kummerċ Mechelen fil-Voka l-ġdida — Kamra tal-Kummerċ Mechelen-Kempen u, min-naħa l-oħra, ir-rwol pijunier il-ġdid Voka — Il-Kamra tal-Kummerċ għandha fil-Karta ta’ Voka l-Intraprenditorija Sostenibbli, politika sostenibbli dwar il-karrieri hija indispensabbli kemm għall-armonizzazzjoni kif ukoll għall-funzjonalità u l-impjegabbiltà (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tal-fużjoni (mill-1/1/2018) ta’ Voka — Kamra tal-Kummerċ Kempen u Voka — Kamra tal-Kummerċ Mechelen fil-Voka l-ġdida — Kamra tal-Kummerċ Mechelen-Kempen u, min-naħa l-oħra, ir-rwol pijunier il-ġdid Voka — Il-Kamra tal-Kummerċ għandha fil-Karta ta’ Voka l-Intraprenditorija Sostenibbli, politika sostenibbli dwar il-karrieri hija indispensabbli kemm għall-armonizzazzjoni kif ukoll għall-funzjonalità u l-impjegabbiltà (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 11 October 2024
Project Q4290534 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A NEW PLACE TO WORK |
Project Q4290534 in Belgium |
Statements
32,000.0 Euro
0 references
114,526.75 Euro
0 references
28 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Voka - Kamer van koophandel Kempen
0 references
51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E
0 references
2440
0 references
In kader van enerzijds de fusie (per 1/1/2018) van Voka - Kamer van Koophandel Kempen en Voka - Kamer van Koophandel Mechelen tot de nieuwe Voka - Kamer van Koophandel Mechelen-Kempen en anderzijds de voortrekkersrol die onze nieuwe Voka - Kamer speelt in het Voka Charter Duurzaam Ondernemen is een duurzaam loopbaanbeleid onontbeerlijk om zowel de harmonisatie als de werkbaarheid en inzetbaarheid (Dutch)
0 references
In the context of the merger (as of 1/1/2018) of Voka — Chamber of Commerce Kempen and Voka — Chamber of Commerce Mechelen into the new Voka — Chamber of Commerce Mechelen-Kempen and, on the other hand, the pioneering role our new Voka — Chamber of Commerce plays in the Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, a sustainable career policy is indispensable to both harmonisation and workability and employability (English)
18 May 2022
0.0350759317635477
0 references
Im Rahmen der Verschmelzung (ab 1.1.2018) von Voka – Handelskammer Kempen und Voka – Handelskammer Mechelen in die neue Voka – Handelskammer Mechelen-Kempen und andererseits die Vorreiterrolle unserer neuen Voka – Handelskammer in der Voka-Charta Nachhaltiges Unternehmertum ist eine nachhaltige Karrierepolitik unabdingbar für Harmonisierung, Verarbeitbarkeit und Beschäftigungsfähigkeit (German)
4 November 2022
0 references
V okviru združitve (od 1. januarja 1/1/2018) Voke – Gospodarske zbornice Kempen in Voka – Gospodarske zbornice Mechelen v novo Voko – Gospodarsko zbornico Mechelen-Kempen in po drugi strani pionirsko vlogo, ki jo ima naša nova Voka – Gospodarska zbornica v listini Voka Trajnostno podjetništvo, je trajnostna karierna politika nepogrešljiva tako za usklajevanje kot za delovno sposobnost in zaposljivost. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
W kontekście połączenia (stan na dzień 1/1/2018) Voka – Izba Handlowa Kempen i Voka – Izba Handlowa Mechelen w nową Voka – Izbę Handlową Mechelen-Kempen, a z drugiej strony pionierską rolę naszej nowej Voka – Izba Handlowa odgrywa w Karcie Voka Zrównoważona przedsiębiorczość, zrównoważona polityka kariery jest niezbędna zarówno dla harmonizacji, jak i możliwości zatrudnienia i zatrudnienia. (Polish)
4 November 2022
0 references
I samband med sammanslagningen (från och med den 1 januari 1/1/2018) av Voka – Handelskammaren Kempen och Voka – Handelskammaren Mechelen till den nya Voka – Handelskammaren Mechelen-Kempen och, å andra sidan, den banbrytande roll som vår nya Voka – Handelskammare spelar i Voka Charter Sustainable Entrepreneurship, är en hållbar karriärpolitik oumbärlig för både harmonisering och användbarhet och anställbarhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο της συγχώνευσης (από την 1/1/2018) της Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Kempen και Voka — Εμπορικού Επιμελητηρίου Mechelen στη νέα Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο Mechelen-Kempen και, από την άλλη πλευρά, ο πρωτοποριακός ρόλος που διαδραματίζει η νέα μας Voka — Εμπορικό Επιμελητήριο στη Βιώσιμη Επιχειρηματικότητα του Χάρτη Voka, είναι απαραίτητη μια βιώσιμη πολιτική σταδιοδρομίας τόσο για την εναρμόνιση όσο και για την ικανότητα εργασίας και απασχολησιμότητας. (Greek)
4 November 2022
0 references
I gcomhthéacs an chumaisc (amhail 1/1/2018) de Voka — Cumann Tráchtála Kempen agus Voka — Cumann Tráchtála Mechelen isteach sa Voka nua — Cumann Tráchtála Mechelen-Kempen agus, ar an taobh eile, an ról ceannródaíoch atá ag ár Voka nua — Imríonn Comhlachas Tráchtála i gCairt Voka Fiontraíocht Inbhuanaithe, tá beartas gairme inbhuanaithe fíor-riachtanach chun comhchuibhiú agus inoibritheacht agus infhostaitheacht araon (Irish)
4 November 2022
0 references
I forbindelse med fusionen (pr. 1/1/2018) af Voka — Handelskammer Kempen og Voka — Handelskammer Mechelen i det nye Voka — Handelskammer Mechelen-Kempen og på den anden side den banebrydende rolle, som vores nye Voka — Handelskammer spiller i Voka Charter for Bæredygtig Iværksætteri, er en bæredygtig karrierepolitik uundværlig for både harmonisering og beskæftigelsesegnethed og beskæftigelsesegnethed (Danish)
4 November 2022
0 references
Seoses Voka – Kaubanduskoja Kempen ja Voka – Kaubanduskoja Mecheleni ühinemisega uueks Voka – Kaubanduskojaks Mechelen-Kempen ning teisest küljest meie uue Voka – kaubanduskoja teedrajava rolliga Voka harta säästva ettevõtluse valdkonnas on jätkusuutlik karjääripoliitika hädavajalik nii ühtlustamiseks kui ka töö- ja tööalase konkurentsivõime tagamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kun Voka – Kauppakamari Kempen ja Voka – Kauppakamari Mechelen yhdistyivät (1.1.2018) uuteen Voka-kauppakamariin – Mechelen-Kempeniin ja toisaalta uuden Voka-kauppakamarin uraauurtavaan rooliin Vokan peruskirjassa Kestävä yrittäjyys, kestävä urapolitiikka on välttämätöntä sekä yhdenmukaistamisen että työllistettävyyden kannalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A Voka – Kempeni Kereskedelmi Kamara és a Voka – Mechelen Kereskedelmi Kamara összeolvadásával összefüggésben (1/1/2018. november 1-jétől) az új Voka – Mechelen-Kempeni Kereskedelmi Kamara, másrészt pedig az új Voka – Kereskedelmi Kamara úttörő szerepe a Voka Chartában a fenntartható vállalkozói szellemben, a fenntartható karrierpolitika elengedhetetlen mind a harmonizációhoz, mind a foglalkoztathatósághoz és a foglalkoztathatósághoz. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
În contextul fuziunii (de la 1/1/2018) a Vocii – Camera de Comerț Kempen și Voka – Camera de Comerț Mechelen în noua Vocă – Camera de Comerț Mechelen-Kempen și, pe de altă parte, rolul de pionierat pe care noua Vocă – Camera de Comerț îl joacă în Carta Voka Antreprenoriat durabil, o politică de carieră durabilă este indispensabilă atât pentru armonizare, cât și pentru capacitatea de muncă și de inserție profesională (Romanian)
4 November 2022
0 references
En el contexto de la fusión (a partir del 1/1/2018) de Voka — Cámara de Comercio Kempen y Voka — Cámara de Comercio Mechelen en la nueva Voka — Cámara de Comercio Mechelen-Kempen y, por otro lado, el papel pionero que desempeña nuestra nueva Cámara de Comercio Voka en la Carta de Voka Emprendimiento Sostenible, una política de carrera sostenible es indispensable tanto para la armonización como para la viabilidad y la empleabilidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
U kontekstu spajanja (od 1. siječnja 1/1/2018.) Voke – Gospodarske komore Kempen i Voka – Gospodarska komora Mechelen u novu Voku – Gospodarsku komoru Mechelen-Kempen i, s druge strane, pionirsku ulogu koju naša nova Voka – Gospodarska komora igra u Voka povelji Održivo poduzetništvo, održiva politika karijere neophodna je kako za usklađivanje, tako i za rad i zapošljivost (Croatian)
4 November 2022
0 references
Atsižvelgiant į Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Kempen and Voka – Chamber of Commerce Mechelen susijungimą (nuo 1/1/2018 m. sausio 1 d.) į naują Voka – Prekybos rūmus Mechelen-Kempen ir, kita vertus, mūsų naujoji Voka – Prekybos rūmai atlieka novatorišką vaidmenį Voka chartijoje „Tvarus verslumas“, tvari karjeros politika yra būtina tiek derinimui, tiek praktiškumui ir įsidarbinimo galimybėms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
V kontexte zlúčenia (od 1. 11. 2018) spoločnosti Voka – Obchodná komora Kempen a Voka – Obchodná komora Mechelen do novej Voky – Obchodná komora Mechelen-Kempen a na druhej strane priekopnícka úloha, ktorú naša nová Voka – Obchodná komora zohráva v charte Voka Sustainable Entrepreneurship, je trvalo udržateľná kariérna politika nevyhnutná pre harmonizáciu, funkčnosť a zamestnateľnosť (Slovak)
4 November 2022
0 references
В контекста на сливането (към 1.1.2018 г.) на Вока — Търговска камара Кемпен и Вока — Търговска камара Мехелен в новата ВОКА — Търговска камара Мехелен-Кемпен и, от друга страна, водещата роля, която нашата нова Вока — Търговска камара играе в Хартата на Вока Устойчиво предприемачество, устойчивата кариерна политика е необходима както за хармонизацията, така и за пригодността за работа и пригодността за заетост. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Saistībā ar Voka — Tirdzniecības kameras Kempen un Voka — Tirdzniecības palātas Mechelen apvienošanos jaunajā Voka — Tirdzniecības kamerā Mechelen-Kempen (no 1/1/2018. gada 1. janvāra) un, no otras puses, mūsu jaunās Voka — Tirdzniecības kameras — Tirdzniecības kameras vadošo lomu Voka Hartā Ilgtspējīga uzņēmējdarbība, ilgtspējīga karjeras politika ir nepieciešama gan saskaņošanai, gan darbspējīgumam un nodarbināmībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nell'ambito della fusione (dal 1º gennaio 1/1/2018) di Voka — Camera di Commercio Kempen e Voka — Camera di Commercio Mechelen nella nuova Voka — Camera di Commercio Mechelen-Kempen e, d'altra parte, il ruolo pionieristico che la nostra nuova Camera di Commercio Voka svolge nella Carta Voka Sustainable Entrepreneurship, una politica di carriera sostenibile è indispensabile sia per l'armonizzazione che per la lavorabilità e l'occupabilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
V souvislosti s fúzí (od 1. 1. 2018) společností Voka – Hospodářská komora Kempen a Voka – Hospodářská komora Mechelen-Kempen do nové Voka – Obchodní komora Mechelen-Kempen a na druhé straně průkopnickou úlohu, kterou naše nová Voka – Hospodářská komora hraje v Chartě Voka Udržitelné podnikání, je udržitelná kariérní politika nezbytná jak pro harmonizaci, tak pro proveditelnost a zaměstnatelnost. (Czech)
4 November 2022
0 references
No contexto da fusão (a partir de 1.1.2018) da Voka — Câmara de Comércio Kempen e Voka — Câmara de Comércio Mechelen na nova Voka — Câmara de Comércio Mechelen-Kempen e, por outro lado, do papel pioneiro que a nossa nova Voka — Câmara de Comércio desempenha no empreendedorismo sustentável da Carta da Voka, é indispensável uma política de carreira sustentável, tanto para a harmonização como para a viabilidade e empregabilidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Dans le cadre de la fusion (au 1er janvier 1/1/2018) de Voka — Chambre de Commerce de Kempen et Voka — Chambre de Commerce Mechelen dans le nouveau Voka — Chambre de Commerce Mechelen-Kempen et, d’autre part, le rôle pionnier de notre nouvelle Chambre de Commerce Voka — Chambre de Commerce dans la Charte Voka L’entrepreneuriat durable, une politique de carrière durable est indispensable à la fois à l’harmonisation et à l’employabilité et à l’employabilité. (French)
4 November 2022
0 references
Fil-kuntest tal-fużjoni (mill-1/1/2018) ta’ Voka — Kamra tal-Kummerċ Kempen u Voka — Kamra tal-Kummerċ Mechelen fil-Voka l-ġdida — Kamra tal-Kummerċ Mechelen-Kempen u, min-naħa l-oħra, ir-rwol pijunier il-ġdid Voka — Il-Kamra tal-Kummerċ għandha fil-Karta ta’ Voka l-Intraprenditorija Sostenibbli, politika sostenibbli dwar il-karrieri hija indispensabbli kemm għall-armonizzazzjoni kif ukoll għall-funzjonalità u l-impjegabbiltà (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
7813
0 references