Purchase of fibre laser (Q3753390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kiudlaseri ostmine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pluošto lazerio pirkimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja vlaknastog lasera | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά λέιζερ ινών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup vláknového lasera | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup lasera światłowodowego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szállézer vásárlása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup vláknového laseru | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Šķiedru lāzeru iegāde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach léasair snáithín | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup optičnih laserjev | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на лазерни влакна | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ laser tal-fibra | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de laser de fibra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af fiberlaser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de laser cu fibră optică | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av fiberlaser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3753390 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3753390 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3753390 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3753390 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3753390 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3753390 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3753390 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3753390 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3753390 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3753390 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3753390 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3753390 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3753390 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3753390 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary: Purchase of fiber laser. The purpose of the acquisition is to enable the larger number of units to be processed faster and more cost-effectively, thereby increasing the company’s business and maintaining its position in the market. The fiber laser is also more economical in terms of material and energy use than other laser cutters, which supports the company’s environmental policy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0226926804422003
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Raumo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiudlaseri ostmine. Omandamise eesmärk on võimaldada suurema arvu ühikute kiiremat ja kulutõhusamat töötlemist, suurendades seeläbi äriühingu äritegevust ja säilitades oma positsiooni turul. Kiudlaser on ka materjali- ja energiakasutuse seisukohast ökonoomsem kui teised laserlõikurid, mis toetab ettevõtte keskkonnapoliitikat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiudlaseri ostmine. Omandamise eesmärk on võimaldada suurema arvu ühikute kiiremat ja kulutõhusamat töötlemist, suurendades seeläbi äriühingu äritegevust ja säilitades oma positsiooni turul. Kiudlaser on ka materjali- ja energiakasutuse seisukohast ökonoomsem kui teised laserlõikurid, mis toetab ettevõtte keskkonnapoliitikat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiudlaseri ostmine. Omandamise eesmärk on võimaldada suurema arvu ühikute kiiremat ja kulutõhusamat töötlemist, suurendades seeläbi äriühingu äritegevust ja säilitades oma positsiooni turul. Kiudlaser on ka materjali- ja energiakasutuse seisukohast ökonoomsem kui teised laserlõikurid, mis toetab ettevõtte keskkonnapoliitikat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pluošto lazerio pirkimas. Įsigijimo tikslas – sudaryti sąlygas didesniam vienetų skaičiui apdoroti greičiau ir ekonomiškiau, taip padidinant įmonės verslą ir išlaikant jos padėtį rinkoje. Pluošto lazeris taip pat yra ekonomiškesnis medžiagų ir energijos naudojimo požiūriu nei kiti lazeriniai pjaustytuvai, kurie palaiko bendrovės aplinkos politiką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pluošto lazerio pirkimas. Įsigijimo tikslas – sudaryti sąlygas didesniam vienetų skaičiui apdoroti greičiau ir ekonomiškiau, taip padidinant įmonės verslą ir išlaikant jos padėtį rinkoje. Pluošto lazeris taip pat yra ekonomiškesnis medžiagų ir energijos naudojimo požiūriu nei kiti lazeriniai pjaustytuvai, kurie palaiko bendrovės aplinkos politiką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pluošto lazerio pirkimas. Įsigijimo tikslas – sudaryti sąlygas didesniam vienetų skaičiui apdoroti greičiau ir ekonomiškiau, taip padidinant įmonės verslą ir išlaikant jos padėtį rinkoje. Pluošto lazeris taip pat yra ekonomiškesnis medžiagų ir energijos naudojimo požiūriu nei kiti lazeriniai pjaustytuvai, kurie palaiko bendrovės aplinkos politiką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kupnja vlakana lasera. Svrha preuzimanja je omogućiti bržu i isplativiju obradu većeg broja jedinica, čime se povećava poslovanje tvrtke i održava položaj na tržištu. Vlakna laser je također ekonomičniji u smislu korištenja materijala i energije od drugih laserskih rezača, koji podržava politiku okoliša tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnja vlakana lasera. Svrha preuzimanja je omogućiti bržu i isplativiju obradu većeg broja jedinica, čime se povećava poslovanje tvrtke i održava položaj na tržištu. Vlakna laser je također ekonomičniji u smislu korištenja materijala i energije od drugih laserskih rezača, koji podržava politiku okoliša tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnja vlakana lasera. Svrha preuzimanja je omogućiti bržu i isplativiju obradu većeg broja jedinica, čime se povećava poslovanje tvrtke i održava položaj na tržištu. Vlakna laser je također ekonomičniji u smislu korištenja materijala i energije od drugih laserskih rezača, koji podržava politiku okoliša tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αγορά λέιζερ ινών. Σκοπός της εξαγοράς είναι να καταστεί δυνατή η ταχύτερη και οικονομικά αποδοτικότερη επεξεργασία του μεγαλύτερου αριθμού μονάδων, αυξάνοντας έτσι τις επιχειρηματικές δραστηριότητες της εταιρείας και διατηρώντας τη θέση της στην αγορά. Το λέιζερ ινών είναι επίσης πιο οικονομικό από την άποψη της χρήσης υλικών και ενέργειας από άλλους κόφτες λέιζερ, το οποίο υποστηρίζει την περιβαλλοντική πολιτική της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά λέιζερ ινών. Σκοπός της εξαγοράς είναι να καταστεί δυνατή η ταχύτερη και οικονομικά αποδοτικότερη επεξεργασία του μεγαλύτερου αριθμού μονάδων, αυξάνοντας έτσι τις επιχειρηματικές δραστηριότητες της εταιρείας και διατηρώντας τη θέση της στην αγορά. Το λέιζερ ινών είναι επίσης πιο οικονομικό από την άποψη της χρήσης υλικών και ενέργειας από άλλους κόφτες λέιζερ, το οποίο υποστηρίζει την περιβαλλοντική πολιτική της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά λέιζερ ινών. Σκοπός της εξαγοράς είναι να καταστεί δυνατή η ταχύτερη και οικονομικά αποδοτικότερη επεξεργασία του μεγαλύτερου αριθμού μονάδων, αυξάνοντας έτσι τις επιχειρηματικές δραστηριότητες της εταιρείας και διατηρώντας τη θέση της στην αγορά. Το λέιζερ ινών είναι επίσης πιο οικονομικό από την άποψη της χρήσης υλικών και ενέργειας από άλλους κόφτες λέιζερ, το οποίο υποστηρίζει την περιβαλλοντική πολιτική της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nákup vláknového lasera. Účelom akvizície je umožniť rýchlejšie a nákladovo efektívnejšie spracovanie väčšieho počtu jednotiek, čím sa zvýši obchodná činnosť spoločnosti a zachová sa jej postavenie na trhu. Vláknový laser je tiež úspornejší z hľadiska využitia materiálu a energie ako ostatné laserové rezače, čo podporuje politiku spoločnosti v oblasti životného prostredia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup vláknového lasera. Účelom akvizície je umožniť rýchlejšie a nákladovo efektívnejšie spracovanie väčšieho počtu jednotiek, čím sa zvýši obchodná činnosť spoločnosti a zachová sa jej postavenie na trhu. Vláknový laser je tiež úspornejší z hľadiska využitia materiálu a energie ako ostatné laserové rezače, čo podporuje politiku spoločnosti v oblasti životného prostredia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup vláknového lasera. Účelom akvizície je umožniť rýchlejšie a nákladovo efektívnejšie spracovanie väčšieho počtu jednotiek, čím sa zvýši obchodná činnosť spoločnosti a zachová sa jej postavenie na trhu. Vláknový laser je tiež úspornejší z hľadiska využitia materiálu a energie ako ostatné laserové rezače, čo podporuje politiku spoločnosti v oblasti životného prostredia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakup lasera światłowodowego. Celem nabycia jest umożliwienie szybszego i bardziej opłacalnego przetwarzania większej liczby jednostek, a tym samym zwiększenie działalności spółki i utrzymanie jej pozycji na rynku. Laser światłowodowy jest również bardziej ekonomiczny pod względem zużycia materiałów i energii niż inne nożyce laserowe, które wspierają politykę ochrony środowiska firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakup lasera światłowodowego. Celem nabycia jest umożliwienie szybszego i bardziej opłacalnego przetwarzania większej liczby jednostek, a tym samym zwiększenie działalności spółki i utrzymanie jej pozycji na rynku. Laser światłowodowy jest również bardziej ekonomiczny pod względem zużycia materiałów i energii niż inne nożyce laserowe, które wspierają politykę ochrony środowiska firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakup lasera światłowodowego. Celem nabycia jest umożliwienie szybszego i bardziej opłacalnego przetwarzania większej liczby jednostek, a tym samym zwiększenie działalności spółki i utrzymanie jej pozycji na rynku. Laser światłowodowy jest również bardziej ekonomiczny pod względem zużycia materiałów i energii niż inne nożyce laserowe, które wspierają politykę ochrony środowiska firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szállézer vásárlása. Az akvizíció célja, hogy lehetővé tegye a nagyobb számú egység gyorsabb és költséghatékonyabb feldolgozását, ezáltal növelve a vállalat üzleti tevékenységét és megőrizve piaci pozícióját. A szállézer az anyag- és energiafelhasználás szempontjából is gazdaságosabb, mint más lézervágók, ami támogatja a vállalat környezetvédelmi politikáját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szállézer vásárlása. Az akvizíció célja, hogy lehetővé tegye a nagyobb számú egység gyorsabb és költséghatékonyabb feldolgozását, ezáltal növelve a vállalat üzleti tevékenységét és megőrizve piaci pozícióját. A szállézer az anyag- és energiafelhasználás szempontjából is gazdaságosabb, mint más lézervágók, ami támogatja a vállalat környezetvédelmi politikáját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szállézer vásárlása. Az akvizíció célja, hogy lehetővé tegye a nagyobb számú egység gyorsabb és költséghatékonyabb feldolgozását, ezáltal növelve a vállalat üzleti tevékenységét és megőrizve piaci pozícióját. A szállézer az anyag- és energiafelhasználás szempontjából is gazdaságosabb, mint más lézervágók, ami támogatja a vállalat környezetvédelmi politikáját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nákup vláknového laseru. Účelem akvizice je umožnit rychlejší a nákladově efektivnější zpracování většího počtu jednotek, a tím zvýšit obchodní činnost společnosti a udržet si její postavení na trhu. Vláknový laser je také úspornější, pokud jde o materiál a spotřebu energie, než jiné laserové řezačky, což podporuje politiku společnosti v oblasti životního prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup vláknového laseru. Účelem akvizice je umožnit rychlejší a nákladově efektivnější zpracování většího počtu jednotek, a tím zvýšit obchodní činnost společnosti a udržet si její postavení na trhu. Vláknový laser je také úspornější, pokud jde o materiál a spotřebu energie, než jiné laserové řezačky, což podporuje politiku společnosti v oblasti životního prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup vláknového laseru. Účelem akvizice je umožnit rychlejší a nákladově efektivnější zpracování většího počtu jednotek, a tím zvýšit obchodní činnost společnosti a udržet si její postavení na trhu. Vláknový laser je také úspornější, pokud jde o materiál a spotřebu energie, než jiné laserové řezačky, což podporuje politiku společnosti v oblasti životního prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šķiedru lāzera iegāde. Iegādes mērķis ir ļaut ātrāk un rentablāk apstrādāt lielāku skaitu vienību, tādējādi palielinot uzņēmuma uzņēmējdarbību un saglabājot tā pozīciju tirgū. Šķiedras lāzers ir arī ekonomiskāks materiālu un enerģijas izmantošanas ziņā nekā citi lāzera griezēji, kas atbalsta uzņēmuma vides politiku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šķiedru lāzera iegāde. Iegādes mērķis ir ļaut ātrāk un rentablāk apstrādāt lielāku skaitu vienību, tādējādi palielinot uzņēmuma uzņēmējdarbību un saglabājot tā pozīciju tirgū. Šķiedras lāzers ir arī ekonomiskāks materiālu un enerģijas izmantošanas ziņā nekā citi lāzera griezēji, kas atbalsta uzņēmuma vides politiku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šķiedru lāzera iegāde. Iegādes mērķis ir ļaut ātrāk un rentablāk apstrādāt lielāku skaitu vienību, tādējādi palielinot uzņēmuma uzņēmējdarbību un saglabājot tā pozīciju tirgū. Šķiedras lāzers ir arī ekonomiskāks materiālu un enerģijas izmantošanas ziņā nekā citi lāzera griezēji, kas atbalsta uzņēmuma vides politiku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceannach léasair snáithín. Is é cuspóir na héadála cur ar chumas an líon níos mó aonad a phróiseáil níos tapúla agus níos éifeachtaí ó thaobh costais de, rud a mhéadaíonn gnó na cuideachta agus a choimeádann a seasamh sa mhargadh. Is é an léasair snáithín freisin níos eacnamaíoch ó thaobh ábhair agus úsáid fuinnimh ná gearrthóirí léasair eile, a thacaíonn le beartas comhshaoil na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceannach léasair snáithín. Is é cuspóir na héadála cur ar chumas an líon níos mó aonad a phróiseáil níos tapúla agus níos éifeachtaí ó thaobh costais de, rud a mhéadaíonn gnó na cuideachta agus a choimeádann a seasamh sa mhargadh. Is é an léasair snáithín freisin níos eacnamaíoch ó thaobh ábhair agus úsáid fuinnimh ná gearrthóirí léasair eile, a thacaíonn le beartas comhshaoil na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceannach léasair snáithín. Is é cuspóir na héadála cur ar chumas an líon níos mó aonad a phróiseáil níos tapúla agus níos éifeachtaí ó thaobh costais de, rud a mhéadaíonn gnó na cuideachta agus a choimeádann a seasamh sa mhargadh. Is é an léasair snáithín freisin níos eacnamaíoch ó thaobh ábhair agus úsáid fuinnimh ná gearrthóirí léasair eile, a thacaíonn le beartas comhshaoil na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakup vlaknin laserja. Namen prevzema je omogočiti hitrejšo in stroškovno učinkovitejšo obdelavo večjega števila enot, s čimer se poveča poslovanje podjetja in ohrani njen položaj na trgu. Laserska vlakna je tudi bolj ekonomična v smislu uporabe materiala in energije kot drugi laserski rezalniki, ki podpira okoljsko politiko podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup vlaknin laserja. Namen prevzema je omogočiti hitrejšo in stroškovno učinkovitejšo obdelavo večjega števila enot, s čimer se poveča poslovanje podjetja in ohrani njen položaj na trgu. Laserska vlakna je tudi bolj ekonomična v smislu uporabe materiala in energije kot drugi laserski rezalniki, ki podpira okoljsko politiko podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup vlaknin laserja. Namen prevzema je omogočiti hitrejšo in stroškovno učinkovitejšo obdelavo večjega števila enot, s čimer se poveča poslovanje podjetja in ohrani njen položaj na trgu. Laserska vlakna je tudi bolj ekonomična v smislu uporabe materiala in energije kot drugi laserski rezalniki, ki podpira okoljsko politiko podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Закупуване на лазерни влакна. Целта на придобиването е да се даде възможност по-големият брой единици да бъде обработван по-бързо и по-рентабилно, като по този начин се увеличи дейността на дружеството и се запази позицията му на пазара. Оптичният лазер също е по-икономичен по отношение на използването на материали и енергия от други лазерни резачки, което подкрепя политиката на компанията в областта на околната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Закупуване на лазерни влакна. Целта на придобиването е да се даде възможност по-големият брой единици да бъде обработван по-бързо и по-рентабилно, като по този начин се увеличи дейността на дружеството и се запази позицията му на пазара. Оптичният лазер също е по-икономичен по отношение на използването на материали и енергия от други лазерни резачки, което подкрепя политиката на компанията в областта на околната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Закупуване на лазерни влакна. Целта на придобиването е да се даде възможност по-големият брой единици да бъде обработван по-бързо и по-рентабилно, като по този начин се увеличи дейността на дружеството и се запази позицията му на пазара. Оптичният лазер също е по-икономичен по отношение на използването на материали и енергия от други лазерни резачки, което подкрепя политиката на компанията в областта на околната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Xiri ta ‘laser tal-fibra. L-għan tal-akkwist huwa li jippermetti li n-numru akbar ta’ unitajiet jiġu pproċessati aktar malajr u b’mod aktar kosteffettiv, u b’hekk jiżdied in-negozju tal-kumpanija u tinżamm il-pożizzjoni tagħha fis-suq. Il-laser tal-fibra huwa wkoll aktar ekonomiku f’termini ta ‘materjal u enerġija użu minn cutters laser oħra, li jappoġġja l-politika ambjentali tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Xiri ta ‘laser tal-fibra. L-għan tal-akkwist huwa li jippermetti li n-numru akbar ta’ unitajiet jiġu pproċessati aktar malajr u b’mod aktar kosteffettiv, u b’hekk jiżdied in-negozju tal-kumpanija u tinżamm il-pożizzjoni tagħha fis-suq. Il-laser tal-fibra huwa wkoll aktar ekonomiku f’termini ta ‘materjal u enerġija użu minn cutters laser oħra, li jappoġġja l-politika ambjentali tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Xiri ta ‘laser tal-fibra. L-għan tal-akkwist huwa li jippermetti li n-numru akbar ta’ unitajiet jiġu pproċessati aktar malajr u b’mod aktar kosteffettiv, u b’hekk jiżdied in-negozju tal-kumpanija u tinżamm il-pożizzjoni tagħha fis-suq. Il-laser tal-fibra huwa wkoll aktar ekonomiku f’termini ta ‘materjal u enerġija użu minn cutters laser oħra, li jappoġġja l-politika ambjentali tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aquisição de Laser de Fibra. O objetivo da aquisição é permitir que o maior número de unidades seja processado de forma mais rápida e eficaz em termos de custos, aumentando assim a atividade da empresa e mantendo a sua posição no mercado. O laser de fibra é também mais económico em termos de utilização de materiais e energia do que outros cortadores a laser, o que apoia a política ambiental da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de Laser de Fibra. O objetivo da aquisição é permitir que o maior número de unidades seja processado de forma mais rápida e eficaz em termos de custos, aumentando assim a atividade da empresa e mantendo a sua posição no mercado. O laser de fibra é também mais económico em termos de utilização de materiais e energia do que outros cortadores a laser, o que apoia a política ambiental da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de Laser de Fibra. O objetivo da aquisição é permitir que o maior número de unidades seja processado de forma mais rápida e eficaz em termos de custos, aumentando assim a atividade da empresa e mantendo a sua posição no mercado. O laser de fibra é também mais económico em termos de utilização de materiais e energia do que outros cortadores a laser, o que apoia a política ambiental da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Køb af fiberlaser. Formålet med overtagelsen er at gøre det muligt at behandle det større antal enheder hurtigere og mere omkostningseffektivt og derved øge virksomhedens forretning og fastholde sin position på markedet. Fiberlaseren er også mere økonomisk med hensyn til materiale- og energiforbrug end andre laserskærere, hvilket understøtter virksomhedens miljøpolitik. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Køb af fiberlaser. Formålet med overtagelsen er at gøre det muligt at behandle det større antal enheder hurtigere og mere omkostningseffektivt og derved øge virksomhedens forretning og fastholde sin position på markedet. Fiberlaseren er også mere økonomisk med hensyn til materiale- og energiforbrug end andre laserskærere, hvilket understøtter virksomhedens miljøpolitik. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Køb af fiberlaser. Formålet med overtagelsen er at gøre det muligt at behandle det større antal enheder hurtigere og mere omkostningseffektivt og derved øge virksomhedens forretning og fastholde sin position på markedet. Fiberlaseren er også mere økonomisk med hensyn til materiale- og energiforbrug end andre laserskærere, hvilket understøtter virksomhedens miljøpolitik. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea de laser cu fibre. Scopul achiziției este de a permite ca un număr mai mare de unități să fie procesate mai rapid și mai eficient din punctul de vedere al costurilor, sporind astfel activitatea societății și menținându-și poziția pe piață. Laserul cu fibre este, de asemenea, mai economic în ceea ce privește utilizarea materialelor și a energiei decât alte tăietori cu laser, care sprijină politica de mediu a companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea de laser cu fibre. Scopul achiziției este de a permite ca un număr mai mare de unități să fie procesate mai rapid și mai eficient din punctul de vedere al costurilor, sporind astfel activitatea societății și menținându-și poziția pe piață. Laserul cu fibre este, de asemenea, mai economic în ceea ce privește utilizarea materialelor și a energiei decât alte tăietori cu laser, care sprijină politica de mediu a companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea de laser cu fibre. Scopul achiziției este de a permite ca un număr mai mare de unități să fie procesate mai rapid și mai eficient din punctul de vedere al costurilor, sporind astfel activitatea societății și menținându-și poziția pe piață. Laserul cu fibre este, de asemenea, mai economic în ceea ce privește utilizarea materialelor și a energiei decât alte tăietori cu laser, care sprijină politica de mediu a companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inköp av fiberlaser. Syftet med förvärvet är att möjliggöra en snabbare och mer kostnadseffektiv bearbetning av det större antalet enheter, vilket ökar bolagets verksamhet och behåller sin position på marknaden. Fiberlasern är också mer ekonomisk när det gäller material- och energianvändning än andra laserskärare, vilket stöder företagets miljöpolicy. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inköp av fiberlaser. Syftet med förvärvet är att möjliggöra en snabbare och mer kostnadseffektiv bearbetning av det större antalet enheter, vilket ökar bolagets verksamhet och behåller sin position på marknaden. Fiberlasern är också mer ekonomisk när det gäller material- och energianvändning än andra laserskärare, vilket stöder företagets miljöpolicy. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inköp av fiberlaser. Syftet med förvärvet är att möjliggöra en snabbare och mer kostnadseffektiv bearbetning av det större antalet enheter, vilket ökar bolagets verksamhet och behåller sin position på marknaden. Fiberlasern är också mer ekonomisk när det gäller material- och energianvändning än andra laserskärare, vilket stöder företagets miljöpolicy. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
36,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 36,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:18, 10 October 2024
Project Q3753390 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of fibre laser |
Project Q3753390 in Finland |
Statements
36,000.0 Euro
0 references
72,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 May 2018
0 references
30 November 2019
0 references
OY LAI-MU AB
0 references
61°6'24.19"N, 21°29'11.22"E
0 references
26820
0 references
Kuitulaserin hankinta. Hankinnan tarkoituksena on mahdollistaa suurempien kappalemäärien työstäminen nopeammin ja kustannustehokkaammin sekä sitä kautta yrityksen liiketoiminnan kasvattaminen ja aseman säilyttäminen markkinoilla. Kuitulaser on myös materiaalin- ja energiankäytöltään säästeliäämpi kuin muut laserleikkurit, mikä tukee yrityksen ympäristöpolitiikkaa. (Finnish)
0 references
Purchase of fiber laser. The purpose of the acquisition is to enable the larger number of units to be processed faster and more cost-effectively, thereby increasing the company’s business and maintaining its position in the market. The fiber laser is also more economical in terms of material and energy use than other laser cutters, which supports the company’s environmental policy. (English)
23 November 2021
0.0226926804422003
0 references
Achat de laser à fibres. L’objectif de l’acquisition est de permettre à un plus grand nombre d’unités d’être traitées plus rapidement et de manière plus rentable, ce qui augmente les activités de l’entreprise et maintient sa position sur le marché. Le laser à fibres est également plus économique en termes d’utilisation des matériaux et de l’énergie que les autres coupeurs laser, ce qui soutient la politique environnementale de l’entreprise. (French)
26 November 2021
0 references
Kauf von Faserlaser. Ziel der Übernahme ist es, die größere Anzahl von Einheiten schneller und kostengünstiger zu verarbeiten, wodurch das Geschäft des Unternehmens erhöht und seine Marktposition erhalten bleibt. Der Faserlaser ist auch in Bezug auf den Material- und Energieverbrauch wirtschaftlicher als andere Laserschneider, die die Umweltpolitik des Unternehmens unterstützen. (German)
30 November 2021
0 references
Aankoop van vezellaser. Het doel van de overname is het mogelijk te maken dat het grotere aantal eenheden sneller en kosteneffectiever wordt verwerkt, waardoor de activiteiten van de onderneming toenemen en haar positie op de markt behouden blijft. De vezellaser is ook zuiniger in termen van materiaal en energiegebruik dan andere lasersnijders, die het milieubeleid van het bedrijf steunt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Acquisto di laser a fibra. Lo scopo dell'acquisizione è quello di consentire al maggior numero di unità di essere trasformate in modo più rapido ed efficiente in termini di costi, aumentando in tal modo l'attività dell'impresa e mantenendo la sua posizione sul mercato. Il laser a fibra è anche più economico in termini di consumo di materiale e di energia rispetto ad altre frese laser, che sostiene la politica ambientale dell'azienda. (Italian)
12 January 2022
0 references
Compra de láser de fibra. El objetivo de la adquisición es permitir que el mayor número de unidades se procesen de forma más rápida y rentable, aumentando así el negocio de la empresa y manteniendo su posición en el mercado. El láser de fibra también es más económico en términos de uso de materiales y energía que otros cortadores láser, lo que apoya la política ambiental de la compañía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kiudlaseri ostmine. Omandamise eesmärk on võimaldada suurema arvu ühikute kiiremat ja kulutõhusamat töötlemist, suurendades seeläbi äriühingu äritegevust ja säilitades oma positsiooni turul. Kiudlaser on ka materjali- ja energiakasutuse seisukohast ökonoomsem kui teised laserlõikurid, mis toetab ettevõtte keskkonnapoliitikat. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pluošto lazerio pirkimas. Įsigijimo tikslas – sudaryti sąlygas didesniam vienetų skaičiui apdoroti greičiau ir ekonomiškiau, taip padidinant įmonės verslą ir išlaikant jos padėtį rinkoje. Pluošto lazeris taip pat yra ekonomiškesnis medžiagų ir energijos naudojimo požiūriu nei kiti lazeriniai pjaustytuvai, kurie palaiko bendrovės aplinkos politiką. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Kupnja vlakana lasera. Svrha preuzimanja je omogućiti bržu i isplativiju obradu većeg broja jedinica, čime se povećava poslovanje tvrtke i održava položaj na tržištu. Vlakna laser je također ekonomičniji u smislu korištenja materijala i energije od drugih laserskih rezača, koji podržava politiku okoliša tvrtke. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Αγορά λέιζερ ινών. Σκοπός της εξαγοράς είναι να καταστεί δυνατή η ταχύτερη και οικονομικά αποδοτικότερη επεξεργασία του μεγαλύτερου αριθμού μονάδων, αυξάνοντας έτσι τις επιχειρηματικές δραστηριότητες της εταιρείας και διατηρώντας τη θέση της στην αγορά. Το λέιζερ ινών είναι επίσης πιο οικονομικό από την άποψη της χρήσης υλικών και ενέργειας από άλλους κόφτες λέιζερ, το οποίο υποστηρίζει την περιβαλλοντική πολιτική της εταιρείας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Nákup vláknového lasera. Účelom akvizície je umožniť rýchlejšie a nákladovo efektívnejšie spracovanie väčšieho počtu jednotiek, čím sa zvýši obchodná činnosť spoločnosti a zachová sa jej postavenie na trhu. Vláknový laser je tiež úspornejší z hľadiska využitia materiálu a energie ako ostatné laserové rezače, čo podporuje politiku spoločnosti v oblasti životného prostredia. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Zakup lasera światłowodowego. Celem nabycia jest umożliwienie szybszego i bardziej opłacalnego przetwarzania większej liczby jednostek, a tym samym zwiększenie działalności spółki i utrzymanie jej pozycji na rynku. Laser światłowodowy jest również bardziej ekonomiczny pod względem zużycia materiałów i energii niż inne nożyce laserowe, które wspierają politykę ochrony środowiska firmy. (Polish)
12 August 2022
0 references
Szállézer vásárlása. Az akvizíció célja, hogy lehetővé tegye a nagyobb számú egység gyorsabb és költséghatékonyabb feldolgozását, ezáltal növelve a vállalat üzleti tevékenységét és megőrizve piaci pozícióját. A szállézer az anyag- és energiafelhasználás szempontjából is gazdaságosabb, mint más lézervágók, ami támogatja a vállalat környezetvédelmi politikáját. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Nákup vláknového laseru. Účelem akvizice je umožnit rychlejší a nákladově efektivnější zpracování většího počtu jednotek, a tím zvýšit obchodní činnost společnosti a udržet si její postavení na trhu. Vláknový laser je také úspornější, pokud jde o materiál a spotřebu energie, než jiné laserové řezačky, což podporuje politiku společnosti v oblasti životního prostředí. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šķiedru lāzera iegāde. Iegādes mērķis ir ļaut ātrāk un rentablāk apstrādāt lielāku skaitu vienību, tādējādi palielinot uzņēmuma uzņēmējdarbību un saglabājot tā pozīciju tirgū. Šķiedras lāzers ir arī ekonomiskāks materiālu un enerģijas izmantošanas ziņā nekā citi lāzera griezēji, kas atbalsta uzņēmuma vides politiku. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ceannach léasair snáithín. Is é cuspóir na héadála cur ar chumas an líon níos mó aonad a phróiseáil níos tapúla agus níos éifeachtaí ó thaobh costais de, rud a mhéadaíonn gnó na cuideachta agus a choimeádann a seasamh sa mhargadh. Is é an léasair snáithín freisin níos eacnamaíoch ó thaobh ábhair agus úsáid fuinnimh ná gearrthóirí léasair eile, a thacaíonn le beartas comhshaoil na cuideachta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Nakup vlaknin laserja. Namen prevzema je omogočiti hitrejšo in stroškovno učinkovitejšo obdelavo večjega števila enot, s čimer se poveča poslovanje podjetja in ohrani njen položaj na trgu. Laserska vlakna je tudi bolj ekonomična v smislu uporabe materiala in energije kot drugi laserski rezalniki, ki podpira okoljsko politiko podjetja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Закупуване на лазерни влакна. Целта на придобиването е да се даде възможност по-големият брой единици да бъде обработван по-бързо и по-рентабилно, като по този начин се увеличи дейността на дружеството и се запази позицията му на пазара. Оптичният лазер също е по-икономичен по отношение на използването на материали и енергия от други лазерни резачки, което подкрепя политиката на компанията в областта на околната среда. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Xiri ta ‘laser tal-fibra. L-għan tal-akkwist huwa li jippermetti li n-numru akbar ta’ unitajiet jiġu pproċessati aktar malajr u b’mod aktar kosteffettiv, u b’hekk jiżdied in-negozju tal-kumpanija u tinżamm il-pożizzjoni tagħha fis-suq. Il-laser tal-fibra huwa wkoll aktar ekonomiku f’termini ta ‘materjal u enerġija użu minn cutters laser oħra, li jappoġġja l-politika ambjentali tal-kumpanija. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Aquisição de Laser de Fibra. O objetivo da aquisição é permitir que o maior número de unidades seja processado de forma mais rápida e eficaz em termos de custos, aumentando assim a atividade da empresa e mantendo a sua posição no mercado. O laser de fibra é também mais económico em termos de utilização de materiais e energia do que outros cortadores a laser, o que apoia a política ambiental da empresa. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Køb af fiberlaser. Formålet med overtagelsen er at gøre det muligt at behandle det større antal enheder hurtigere og mere omkostningseffektivt og derved øge virksomhedens forretning og fastholde sin position på markedet. Fiberlaseren er også mere økonomisk med hensyn til materiale- og energiforbrug end andre laserskærere, hvilket understøtter virksomhedens miljøpolitik. (Danish)
12 August 2022
0 references
Achiziționarea de laser cu fibre. Scopul achiziției este de a permite ca un număr mai mare de unități să fie procesate mai rapid și mai eficient din punctul de vedere al costurilor, sporind astfel activitatea societății și menținându-și poziția pe piață. Laserul cu fibre este, de asemenea, mai economic în ceea ce privește utilizarea materialelor și a energiei decât alte tăietori cu laser, care sprijină politica de mediu a companiei. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Inköp av fiberlaser. Syftet med förvärvet är att möjliggöra en snabbare och mer kostnadseffektiv bearbetning av det större antalet enheter, vilket ökar bolagets verksamhet och behåller sin position på marknaden. Fiberlasern är också mer ekonomisk när det gäller material- och energianvändning än andra laserskärare, vilket stöder företagets miljöpolicy. (Swedish)
12 August 2022
0 references