ENGINE BOAT DEVELOPMENT PROJECT (Q3749110): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MOOTORPAATIDE ARENDUSPROJEKT | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VARIKLIO VALČIŲ PLĖTROS PROJEKTAS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKT RAZVOJA MOTORNIH BRODOVA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΚΑΦΩΝ ΜΗΧΑΝΗ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKT VÝVOJA MOTOROVEJ LODE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT ROZWOJU ŁODZI MOTOROWYCH | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MOTORCSÓNAK FEJLESZTÉSI PROJEKT | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROJEKT VÝVOJE MOTOROVÉHO ČLUNU | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MOTORLAIVU ATTĪSTĪBAS PROJEKTS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAL FORBARTHA BÁD INNILL | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROJEKT RAZVOJA ČOLNA MOTORJA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА МОТОРНИ ЛОДКИ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT TA’ ŻVILUPP TAD-DGĦAJJES TAL-MAGNA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA BAIXA DE MOTORES | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
PROJEKT TIL UDVIKLING AF MOTORBÅDE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECT DE DEZVOLTARE A BĂRCILOR CU MOTOR | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTVECKLINGSPROJEKT FÖR MOTORBÅT | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749110 във Финландия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 u Finskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 Finnországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 ve Finsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 i Finland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749110 in Finland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 Soomes | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749110 Suomessa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749110 en Finlande | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 in Finnland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749110 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749110 san Fhionlainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749110 in Finlandia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749110 Somijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749110 Suomijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749110 fil-Finlandja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 w Finlandii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749110 na Finlândia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749110 în Finlanda | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 vo Fínsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 na Finskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749110 en Finlandia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749110 i Finland | |||||||||||||||
Property / summary: Develop our business that will increase turnover and increase employment. Catamaran-type motorboats are developed for our company as part of our existing business. As a result, our product range will be diversified and the quality level will develop and will contribute to a significant increase in net sales and profitability. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0268078431939973
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Kitee / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Arendada meie äri, mis suurendab käivet ja tööhõivet. Catamaran-tüüpi mootorpaadid on välja töötatud meie firma osana meie olemasolevast ärist. Selle tulemusena on meie tootevalik mitmekesistatud ja kvaliteeditase areneb ning aitab kaasa netomüügi ja kasumlikkuse märkimisväärsele kasvule. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Arendada meie äri, mis suurendab käivet ja tööhõivet. Catamaran-tüüpi mootorpaadid on välja töötatud meie firma osana meie olemasolevast ärist. Selle tulemusena on meie tootevalik mitmekesistatud ja kvaliteeditase areneb ning aitab kaasa netomüügi ja kasumlikkuse märkimisväärsele kasvule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Arendada meie äri, mis suurendab käivet ja tööhõivet. Catamaran-tüüpi mootorpaadid on välja töötatud meie firma osana meie olemasolevast ärist. Selle tulemusena on meie tootevalik mitmekesistatud ja kvaliteeditase areneb ning aitab kaasa netomüügi ja kasumlikkuse märkimisväärsele kasvule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Plėtoti savo verslą, kuris padidins apyvartą ir padidins užimtumą. Katamarano tipo motorlaiviai yra sukurti mūsų įmonei kaip mūsų esamo verslo dalis. Dėl to mūsų produktų asortimentas bus diversifikuotas, o kokybės lygis vystysis ir prisidės prie žymaus grynojo pardavimo ir pelningumo padidėjimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Plėtoti savo verslą, kuris padidins apyvartą ir padidins užimtumą. Katamarano tipo motorlaiviai yra sukurti mūsų įmonei kaip mūsų esamo verslo dalis. Dėl to mūsų produktų asortimentas bus diversifikuotas, o kokybės lygis vystysis ir prisidės prie žymaus grynojo pardavimo ir pelningumo padidėjimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Plėtoti savo verslą, kuris padidins apyvartą ir padidins užimtumą. Katamarano tipo motorlaiviai yra sukurti mūsų įmonei kaip mūsų esamo verslo dalis. Dėl to mūsų produktų asortimentas bus diversifikuotas, o kokybės lygis vystysis ir prisidės prie žymaus grynojo pardavimo ir pelningumo padidėjimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razviti naše poslovanje koje će povećati promet i povećati zaposlenost. Katamaranski motorni brodovi razvijeni su za našu tvrtku kao dio postojećeg poslovanja. Kao rezultat toga, naš asortiman proizvoda će se diversificirati, a razina kvalitete će se razviti i doprinijet će značajnom povećanju neto prodaje i profitabilnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razviti naše poslovanje koje će povećati promet i povećati zaposlenost. Katamaranski motorni brodovi razvijeni su za našu tvrtku kao dio postojećeg poslovanja. Kao rezultat toga, naš asortiman proizvoda će se diversificirati, a razina kvalitete će se razviti i doprinijet će značajnom povećanju neto prodaje i profitabilnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razviti naše poslovanje koje će povećati promet i povećati zaposlenost. Katamaranski motorni brodovi razvijeni su za našu tvrtku kao dio postojećeg poslovanja. Kao rezultat toga, naš asortiman proizvoda će se diversificirati, a razina kvalitete će se razviti i doprinijet će značajnom povećanju neto prodaje i profitabilnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη της επιχείρησής μας που θα αυξήσει τον κύκλο εργασιών και θα αυξήσει την απασχόληση. Τα μηχανοκίνητα σκάφη τύπου Catamaran αναπτύσσονται για την εταιρεία μας ως μέρος της υφιστάμενης επιχείρησής μας. Ως αποτέλεσμα, η γκάμα των προϊόντων μας θα διαφοροποιηθεί και το επίπεδο ποιότητας θα αναπτυχθεί και θα συμβάλει στη σημαντική αύξηση των καθαρών πωλήσεων και της κερδοφορίας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη της επιχείρησής μας που θα αυξήσει τον κύκλο εργασιών και θα αυξήσει την απασχόληση. Τα μηχανοκίνητα σκάφη τύπου Catamaran αναπτύσσονται για την εταιρεία μας ως μέρος της υφιστάμενης επιχείρησής μας. Ως αποτέλεσμα, η γκάμα των προϊόντων μας θα διαφοροποιηθεί και το επίπεδο ποιότητας θα αναπτυχθεί και θα συμβάλει στη σημαντική αύξηση των καθαρών πωλήσεων και της κερδοφορίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη της επιχείρησής μας που θα αυξήσει τον κύκλο εργασιών και θα αυξήσει την απασχόληση. Τα μηχανοκίνητα σκάφη τύπου Catamaran αναπτύσσονται για την εταιρεία μας ως μέρος της υφιστάμενης επιχείρησής μας. Ως αποτέλεσμα, η γκάμα των προϊόντων μας θα διαφοροποιηθεί και το επίπεδο ποιότητας θα αναπτυχθεί και θα συμβάλει στη σημαντική αύξηση των καθαρών πωλήσεων και της κερδοφορίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rozvíjať naše podnikanie, ktoré zvýši obrat a zvýši zamestnanosť. Katamaránové motorové člny sú vyvinuté pre našu spoločnosť ako súčasť nášho existujúceho podnikania. Výsledkom je, že náš sortiment výrobkov bude diverzifikovaný a úroveň kvality sa bude rozvíjať a prispeje k výraznému zvýšeniu čistého predaja a ziskovosti. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Rozvíjať naše podnikanie, ktoré zvýši obrat a zvýši zamestnanosť. Katamaránové motorové člny sú vyvinuté pre našu spoločnosť ako súčasť nášho existujúceho podnikania. Výsledkom je, že náš sortiment výrobkov bude diverzifikovaný a úroveň kvality sa bude rozvíjať a prispeje k výraznému zvýšeniu čistého predaja a ziskovosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rozvíjať naše podnikanie, ktoré zvýši obrat a zvýši zamestnanosť. Katamaránové motorové člny sú vyvinuté pre našu spoločnosť ako súčasť nášho existujúceho podnikania. Výsledkom je, že náš sortiment výrobkov bude diverzifikovaný a úroveň kvality sa bude rozvíjať a prispeje k výraznému zvýšeniu čistého predaja a ziskovosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rozwijać naszą działalność, która zwiększy obroty i zwiększy zatrudnienie. Łodzie motorowe typu katamaran są opracowywane dla naszej firmy w ramach naszej istniejącej działalności. W rezultacie nasz asortyment produktów będzie zdywersyfikowany, a poziom jakości będzie się rozwijać i przyczyni się do znacznego wzrostu sprzedaży netto i rentowności. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Rozwijać naszą działalność, która zwiększy obroty i zwiększy zatrudnienie. Łodzie motorowe typu katamaran są opracowywane dla naszej firmy w ramach naszej istniejącej działalności. W rezultacie nasz asortyment produktów będzie zdywersyfikowany, a poziom jakości będzie się rozwijać i przyczyni się do znacznego wzrostu sprzedaży netto i rentowności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rozwijać naszą działalność, która zwiększy obroty i zwiększy zatrudnienie. Łodzie motorowe typu katamaran są opracowywane dla naszej firmy w ramach naszej istniejącej działalności. W rezultacie nasz asortyment produktów będzie zdywersyfikowany, a poziom jakości będzie się rozwijać i przyczyni się do znacznego wzrostu sprzedaży netto i rentowności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Fejlesszük vállalkozásunkat, amely növeli a forgalmat és növeli a foglalkoztatást. A katamarán típusú motorcsónakokat meglévő üzletünk részeként fejlesztettük ki cégünk számára. Ennek eredményeként termékpalettánk diverzifikálódik, a minőségi szint fejlődik, és hozzájárul a nettó értékesítés és a nyereségesség jelentős növekedéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Fejlesszük vállalkozásunkat, amely növeli a forgalmat és növeli a foglalkoztatást. A katamarán típusú motorcsónakokat meglévő üzletünk részeként fejlesztettük ki cégünk számára. Ennek eredményeként termékpalettánk diverzifikálódik, a minőségi szint fejlődik, és hozzájárul a nettó értékesítés és a nyereségesség jelentős növekedéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Fejlesszük vállalkozásunkat, amely növeli a forgalmat és növeli a foglalkoztatást. A katamarán típusú motorcsónakokat meglévő üzletünk részeként fejlesztettük ki cégünk számára. Ennek eredményeként termékpalettánk diverzifikálódik, a minőségi szint fejlődik, és hozzájárul a nettó értékesítés és a nyereségesség jelentős növekedéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rozvíjet naše podnikání, které zvýší obrat a zvýší zaměstnanost. Motorové čluny typu Catamaran jsou vyvinuty pro naši společnost jako součást našeho stávajícího podnikání. Výsledkem je, že náš sortiment bude diverzifikován a úroveň kvality se bude vyvíjet a přispěje k výraznému zvýšení čistého prodeje a ziskovosti. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Rozvíjet naše podnikání, které zvýší obrat a zvýší zaměstnanost. Motorové čluny typu Catamaran jsou vyvinuty pro naši společnost jako součást našeho stávajícího podnikání. Výsledkem je, že náš sortiment bude diverzifikován a úroveň kvality se bude vyvíjet a přispěje k výraznému zvýšení čistého prodeje a ziskovosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rozvíjet naše podnikání, které zvýší obrat a zvýší zaměstnanost. Motorové čluny typu Catamaran jsou vyvinuty pro naši společnost jako součást našeho stávajícího podnikání. Výsledkem je, že náš sortiment bude diverzifikován a úroveň kvality se bude vyvíjet a přispěje k výraznému zvýšení čistého prodeje a ziskovosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Attīstīt savu biznesu, kas palielinās apgrozījumu un palielinās nodarbinātību. Katamarāna tipa motorlaivas ir izstrādātas mūsu uzņēmumam kā daļa no mūsu esošā biznesa. Rezultātā mūsu produktu klāsts būs diversificēts un kvalitātes līmenis attīstīsies un veicinās ievērojamu neto pārdošanas un rentabilitātes pieaugumu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Attīstīt savu biznesu, kas palielinās apgrozījumu un palielinās nodarbinātību. Katamarāna tipa motorlaivas ir izstrādātas mūsu uzņēmumam kā daļa no mūsu esošā biznesa. Rezultātā mūsu produktu klāsts būs diversificēts un kvalitātes līmenis attīstīsies un veicinās ievērojamu neto pārdošanas un rentabilitātes pieaugumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Attīstīt savu biznesu, kas palielinās apgrozījumu un palielinās nodarbinātību. Katamarāna tipa motorlaivas ir izstrādātas mūsu uzņēmumam kā daļa no mūsu esošā biznesa. Rezultātā mūsu produktu klāsts būs diversificēts un kvalitātes līmenis attīstīsies un veicinās ievērojamu neto pārdošanas un rentabilitātes pieaugumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ár ngnó a fhorbairt a mhéadóidh láimhdeachas agus a mhéadóidh fostaíocht. Motorboats catamaran-cineál a fhorbairt le haghaidh ár gcuideachta mar chuid dár ngnó atá ann cheana féin. Mar thoradh air sin, beidh ár raon táirgí a éagsúlú agus beidh an leibhéal cáilíochta a fhorbairt agus cuirfidh sé le méadú suntasach ar ghlandíolacháin agus brabúsacht. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ár ngnó a fhorbairt a mhéadóidh láimhdeachas agus a mhéadóidh fostaíocht. Motorboats catamaran-cineál a fhorbairt le haghaidh ár gcuideachta mar chuid dár ngnó atá ann cheana féin. Mar thoradh air sin, beidh ár raon táirgí a éagsúlú agus beidh an leibhéal cáilíochta a fhorbairt agus cuirfidh sé le méadú suntasach ar ghlandíolacháin agus brabúsacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ár ngnó a fhorbairt a mhéadóidh láimhdeachas agus a mhéadóidh fostaíocht. Motorboats catamaran-cineál a fhorbairt le haghaidh ár gcuideachta mar chuid dár ngnó atá ann cheana féin. Mar thoradh air sin, beidh ár raon táirgí a éagsúlú agus beidh an leibhéal cáilíochta a fhorbairt agus cuirfidh sé le méadú suntasach ar ghlandíolacháin agus brabúsacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razviti naše poslovanje, ki bo povečalo promet in povečalo zaposlenost. Motorni čolni tipa Catamaran so razviti za naše podjetje kot del našega obstoječega poslovanja. Posledično bo naša paleta izdelkov raznolika, raven kakovosti pa se bo razvijala in bo prispevala k znatnemu povečanju neto prodaje in dobičkonosnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razviti naše poslovanje, ki bo povečalo promet in povečalo zaposlenost. Motorni čolni tipa Catamaran so razviti za naše podjetje kot del našega obstoječega poslovanja. Posledično bo naša paleta izdelkov raznolika, raven kakovosti pa se bo razvijala in bo prispevala k znatnemu povečanju neto prodaje in dobičkonosnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razviti naše poslovanje, ki bo povečalo promet in povečalo zaposlenost. Motorni čolni tipa Catamaran so razviti za naše podjetje kot del našega obstoječega poslovanja. Posledično bo naša paleta izdelkov raznolika, raven kakovosti pa se bo razvijala in bo prispevala k znatnemu povečanju neto prodaje in dobičkonosnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Развиваме бизнеса си, който ще увеличи оборота и заетостта. Катамаран тип моторни лодки са разработени за нашата компания като част от нашия съществуващ бизнес. В резултат на това нашата продуктова гама ще бъде диверсифицирана и нивото на качество ще се развие и ще допринесе за значително увеличение на нетните продажби и рентабилност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Развиваме бизнеса си, който ще увеличи оборота и заетостта. Катамаран тип моторни лодки са разработени за нашата компания като част от нашия съществуващ бизнес. В резултат на това нашата продуктова гама ще бъде диверсифицирана и нивото на качество ще се развие и ще допринесе за значително увеличение на нетните продажби и рентабилност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Развиваме бизнеса си, който ще увеличи оборота и заетостта. Катамаран тип моторни лодки са разработени за нашата компания като част от нашия съществуващ бизнес. В резултат на това нашата продуктова гама ще бъде диверсифицирана и нивото на качество ще се развие и ще допринесе за значително увеличение на нетните продажби и рентабилност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Niżviluppaw in-negozju tagħna li se jżid il-fatturat u jżid l-impjiegi. Catamaran tat-tip motorboats huma żviluppati għall-kumpanija tagħna bħala parti min-negozju eżistenti tagħna. B’riżultat ta’ dan, il-firxa tal-prodotti tagħna se tkun diversifikata u l-livell ta’ kwalità se jiżviluppa u se jikkontribwixxi għal żieda sinifikanti fil-bejgħ nett u l-profittabbiltà. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Niżviluppaw in-negozju tagħna li se jżid il-fatturat u jżid l-impjiegi. Catamaran tat-tip motorboats huma żviluppati għall-kumpanija tagħna bħala parti min-negozju eżistenti tagħna. B’riżultat ta’ dan, il-firxa tal-prodotti tagħna se tkun diversifikata u l-livell ta’ kwalità se jiżviluppa u se jikkontribwixxi għal żieda sinifikanti fil-bejgħ nett u l-profittabbiltà. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Niżviluppaw in-negozju tagħna li se jżid il-fatturat u jżid l-impjiegi. Catamaran tat-tip motorboats huma żviluppati għall-kumpanija tagħna bħala parti min-negozju eżistenti tagħna. B’riżultat ta’ dan, il-firxa tal-prodotti tagħna se tkun diversifikata u l-livell ta’ kwalità se jiżviluppa u se jikkontribwixxi għal żieda sinifikanti fil-bejgħ nett u l-profittabbiltà. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolver o nosso negócio que irá aumentar o volume de negócios e aumentar o emprego. Os barcos a motor do tipo catamarã são desenvolvidos para a nossa empresa como parte do nosso negócio existente. Como resultado, a nossa gama de produtos será diversificada e o nível de qualidade desenvolver-se-á e contribuirá para um aumento significativo das vendas líquidas e da rentabilidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolver o nosso negócio que irá aumentar o volume de negócios e aumentar o emprego. Os barcos a motor do tipo catamarã são desenvolvidos para a nossa empresa como parte do nosso negócio existente. Como resultado, a nossa gama de produtos será diversificada e o nível de qualidade desenvolver-se-á e contribuirá para um aumento significativo das vendas líquidas e da rentabilidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolver o nosso negócio que irá aumentar o volume de negócios e aumentar o emprego. Os barcos a motor do tipo catamarã são desenvolvidos para a nossa empresa como parte do nosso negócio existente. Como resultado, a nossa gama de produtos será diversificada e o nível de qualidade desenvolver-se-á e contribuirá para um aumento significativo das vendas líquidas e da rentabilidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Udvikle vores forretning, der vil øge omsætningen og øge beskæftigelsen. Motorbåde af typen Catamaran er udviklet til vores virksomhed som en del af vores eksisterende forretning. Som følge heraf vil vores produktsortiment blive diversificeret, og kvalitetsniveauet vil udvikle sig og vil bidrage til en betydelig stigning i nettosalg og rentabilitet. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikle vores forretning, der vil øge omsætningen og øge beskæftigelsen. Motorbåde af typen Catamaran er udviklet til vores virksomhed som en del af vores eksisterende forretning. Som følge heraf vil vores produktsortiment blive diversificeret, og kvalitetsniveauet vil udvikle sig og vil bidrage til en betydelig stigning i nettosalg og rentabilitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikle vores forretning, der vil øge omsætningen og øge beskæftigelsen. Motorbåde af typen Catamaran er udviklet til vores virksomhed som en del af vores eksisterende forretning. Som følge heraf vil vores produktsortiment blive diversificeret, og kvalitetsniveauet vil udvikle sig og vil bidrage til en betydelig stigning i nettosalg og rentabilitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltați-ne afacerea care va crește cifra de afaceri și va crește gradul de ocupare a forței de muncă. Bărcile cu motor de tip Catamaran sunt dezvoltate pentru compania noastră ca parte a activității noastre existente. Ca urmare, gama noastră de produse va fi diversificată, iar nivelul calității se va dezvolta și va contribui la o creștere semnificativă a vânzărilor nete și a profitabilității. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltați-ne afacerea care va crește cifra de afaceri și va crește gradul de ocupare a forței de muncă. Bărcile cu motor de tip Catamaran sunt dezvoltate pentru compania noastră ca parte a activității noastre existente. Ca urmare, gama noastră de produse va fi diversificată, iar nivelul calității se va dezvolta și va contribui la o creștere semnificativă a vânzărilor nete și a profitabilității. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltați-ne afacerea care va crește cifra de afaceri și va crește gradul de ocupare a forței de muncă. Bărcile cu motor de tip Catamaran sunt dezvoltate pentru compania noastră ca parte a activității noastre existente. Ca urmare, gama noastră de produse va fi diversificată, iar nivelul calității se va dezvolta și va contribui la o creștere semnificativă a vânzărilor nete și a profitabilității. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Utveckla vår verksamhet som ökar omsättningen och ökar sysselsättningen. Catamaran-typ motorbåtar utvecklas för vårt företag som en del av vår befintliga verksamhet. Som ett resultat av detta kommer vårt produktsortiment att diversifieras och kvalitetsnivån kommer att utvecklas och bidra till en betydande ökning av omsättningen och lönsamheten. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckla vår verksamhet som ökar omsättningen och ökar sysselsättningen. Catamaran-typ motorbåtar utvecklas för vårt företag som en del av vår befintliga verksamhet. Som ett resultat av detta kommer vårt produktsortiment att diversifieras och kvalitetsnivån kommer att utvecklas och bidra till en betydande ökning av omsättningen och lönsamheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckla vår verksamhet som ökar omsättningen och ökar sysselsättningen. Catamaran-typ motorbåtar utvecklas för vårt företag som en del av vår befintliga verksamhet. Som ett resultat av detta kommer vårt produktsortiment att diversifieras och kvalitetsnivån kommer att utvecklas och bidra till en betydande ökning av omsättningen och lönsamheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
35,240.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 35,240.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 12:14, 10 October 2024
Project Q3749110 in Finland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ENGINE BOAT DEVELOPMENT PROJECT |
Project Q3749110 in Finland |
Statements
35,240.0 Euro
0 references
70,480.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 July 2014
0 references
30 June 2021
0 references
SUOMI-VENEET OY
0 references
59800
0 references
Kehitetään yritystoimintaamme, joka kasvattaa liikevaihtoa ja lisää työllistämistä. Yrityksellemme kehitetään katamaraanityyppiset moottoriveneet osaksi olemassa olevaa liiketoimintaamme. Tällöin tuotteistomme monipuolistuu ja laatutaso kehittyy ja edesauttaa liikevaihdon ja kannattavuuden kasvamiseen huomattavasti. (Finnish)
0 references
Develop our business that will increase turnover and increase employment. Catamaran-type motorboats are developed for our company as part of our existing business. As a result, our product range will be diversified and the quality level will develop and will contribute to a significant increase in net sales and profitability. (English)
22 November 2021
0.0268078431939973
0 references
Développer notre entreprise qui augmentera le chiffre d’affaires et augmentera l’emploi. Les bateaux à moteur de type catamaran sont développés pour notre entreprise dans le cadre de notre activité existante. En conséquence, notre gamme de produits sera diversifiée et le niveau de qualité se développera et contribuera à une augmentation significative des ventes nettes et de la rentabilité. (French)
26 November 2021
0 references
Entwickeln Sie unser Geschäft, das den Umsatz steigern und die Beschäftigung erhöhen wird. Katamaran-Motorboote werden für unser Unternehmen im Rahmen unseres bestehenden Geschäfts entwickelt. Dadurch wird unsere Produktpalette diversifiziert und das Qualitätsniveau wird sich weiterentwickeln und zu einer deutlichen Steigerung des Nettoumsatzes und der Profitabilität beitragen. (German)
30 November 2021
0 references
Ontwikkel ons bedrijf dat omzet zal verhogen en de werkgelegenheid zal verhogen. Catamaran-type motorboten zijn ontwikkeld voor ons bedrijf als onderdeel van onze bestaande activiteiten. Als gevolg hiervan zal ons productassortiment worden gediversifieerd en zal het kwaliteitsniveau zich ontwikkelen en zal bijdragen tot een aanzienlijke toename van de netto verkoop en winstgevendheid. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Sviluppare il nostro business che aumenterà il fatturato e l'occupazione. Barche a motore tipo catamarano sono sviluppate per la nostra azienda come parte del nostro business esistente. Di conseguenza, la nostra gamma di prodotti sarà diversificata e il livello di qualità si svilupperà e contribuirà a un significativo aumento delle vendite nette e della redditività. (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollar nuestro negocio que aumente el volumen de negocios y aumente el empleo. Las lanchas de tipo catamarán se desarrollan para nuestra empresa como parte de nuestro negocio existente. Como resultado, nuestra gama de productos se diversificará y el nivel de calidad se desarrollará y contribuirá a un aumento significativo de las ventas netas y la rentabilidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Arendada meie äri, mis suurendab käivet ja tööhõivet. Catamaran-tüüpi mootorpaadid on välja töötatud meie firma osana meie olemasolevast ärist. Selle tulemusena on meie tootevalik mitmekesistatud ja kvaliteeditase areneb ning aitab kaasa netomüügi ja kasumlikkuse märkimisväärsele kasvule. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Plėtoti savo verslą, kuris padidins apyvartą ir padidins užimtumą. Katamarano tipo motorlaiviai yra sukurti mūsų įmonei kaip mūsų esamo verslo dalis. Dėl to mūsų produktų asortimentas bus diversifikuotas, o kokybės lygis vystysis ir prisidės prie žymaus grynojo pardavimo ir pelningumo padidėjimo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Razviti naše poslovanje koje će povećati promet i povećati zaposlenost. Katamaranski motorni brodovi razvijeni su za našu tvrtku kao dio postojećeg poslovanja. Kao rezultat toga, naš asortiman proizvoda će se diversificirati, a razina kvalitete će se razviti i doprinijet će značajnom povećanju neto prodaje i profitabilnosti. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ανάπτυξη της επιχείρησής μας που θα αυξήσει τον κύκλο εργασιών και θα αυξήσει την απασχόληση. Τα μηχανοκίνητα σκάφη τύπου Catamaran αναπτύσσονται για την εταιρεία μας ως μέρος της υφιστάμενης επιχείρησής μας. Ως αποτέλεσμα, η γκάμα των προϊόντων μας θα διαφοροποιηθεί και το επίπεδο ποιότητας θα αναπτυχθεί και θα συμβάλει στη σημαντική αύξηση των καθαρών πωλήσεων και της κερδοφορίας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Rozvíjať naše podnikanie, ktoré zvýši obrat a zvýši zamestnanosť. Katamaránové motorové člny sú vyvinuté pre našu spoločnosť ako súčasť nášho existujúceho podnikania. Výsledkom je, že náš sortiment výrobkov bude diverzifikovaný a úroveň kvality sa bude rozvíjať a prispeje k výraznému zvýšeniu čistého predaja a ziskovosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Rozwijać naszą działalność, która zwiększy obroty i zwiększy zatrudnienie. Łodzie motorowe typu katamaran są opracowywane dla naszej firmy w ramach naszej istniejącej działalności. W rezultacie nasz asortyment produktów będzie zdywersyfikowany, a poziom jakości będzie się rozwijać i przyczyni się do znacznego wzrostu sprzedaży netto i rentowności. (Polish)
12 August 2022
0 references
Fejlesszük vállalkozásunkat, amely növeli a forgalmat és növeli a foglalkoztatást. A katamarán típusú motorcsónakokat meglévő üzletünk részeként fejlesztettük ki cégünk számára. Ennek eredményeként termékpalettánk diverzifikálódik, a minőségi szint fejlődik, és hozzájárul a nettó értékesítés és a nyereségesség jelentős növekedéséhez. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Rozvíjet naše podnikání, které zvýší obrat a zvýší zaměstnanost. Motorové čluny typu Catamaran jsou vyvinuty pro naši společnost jako součást našeho stávajícího podnikání. Výsledkem je, že náš sortiment bude diverzifikován a úroveň kvality se bude vyvíjet a přispěje k výraznému zvýšení čistého prodeje a ziskovosti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Attīstīt savu biznesu, kas palielinās apgrozījumu un palielinās nodarbinātību. Katamarāna tipa motorlaivas ir izstrādātas mūsu uzņēmumam kā daļa no mūsu esošā biznesa. Rezultātā mūsu produktu klāsts būs diversificēts un kvalitātes līmenis attīstīsies un veicinās ievērojamu neto pārdošanas un rentabilitātes pieaugumu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ár ngnó a fhorbairt a mhéadóidh láimhdeachas agus a mhéadóidh fostaíocht. Motorboats catamaran-cineál a fhorbairt le haghaidh ár gcuideachta mar chuid dár ngnó atá ann cheana féin. Mar thoradh air sin, beidh ár raon táirgí a éagsúlú agus beidh an leibhéal cáilíochta a fhorbairt agus cuirfidh sé le méadú suntasach ar ghlandíolacháin agus brabúsacht. (Irish)
12 August 2022
0 references
Razviti naše poslovanje, ki bo povečalo promet in povečalo zaposlenost. Motorni čolni tipa Catamaran so razviti za naše podjetje kot del našega obstoječega poslovanja. Posledično bo naša paleta izdelkov raznolika, raven kakovosti pa se bo razvijala in bo prispevala k znatnemu povečanju neto prodaje in dobičkonosnosti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Развиваме бизнеса си, който ще увеличи оборота и заетостта. Катамаран тип моторни лодки са разработени за нашата компания като част от нашия съществуващ бизнес. В резултат на това нашата продуктова гама ще бъде диверсифицирана и нивото на качество ще се развие и ще допринесе за значително увеличение на нетните продажби и рентабилност. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Niżviluppaw in-negozju tagħna li se jżid il-fatturat u jżid l-impjiegi. Catamaran tat-tip motorboats huma żviluppati għall-kumpanija tagħna bħala parti min-negozju eżistenti tagħna. B’riżultat ta’ dan, il-firxa tal-prodotti tagħna se tkun diversifikata u l-livell ta’ kwalità se jiżviluppa u se jikkontribwixxi għal żieda sinifikanti fil-bejgħ nett u l-profittabbiltà. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Desenvolver o nosso negócio que irá aumentar o volume de negócios e aumentar o emprego. Os barcos a motor do tipo catamarã são desenvolvidos para a nossa empresa como parte do nosso negócio existente. Como resultado, a nossa gama de produtos será diversificada e o nível de qualidade desenvolver-se-á e contribuirá para um aumento significativo das vendas líquidas e da rentabilidade. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Udvikle vores forretning, der vil øge omsætningen og øge beskæftigelsen. Motorbåde af typen Catamaran er udviklet til vores virksomhed som en del af vores eksisterende forretning. Som følge heraf vil vores produktsortiment blive diversificeret, og kvalitetsniveauet vil udvikle sig og vil bidrage til en betydelig stigning i nettosalg og rentabilitet. (Danish)
12 August 2022
0 references
Dezvoltați-ne afacerea care va crește cifra de afaceri și va crește gradul de ocupare a forței de muncă. Bărcile cu motor de tip Catamaran sunt dezvoltate pentru compania noastră ca parte a activității noastre existente. Ca urmare, gama noastră de produse va fi diversificată, iar nivelul calității se va dezvolta și va contribui la o creștere semnificativă a vânzărilor nete și a profitabilității. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Utveckla vår verksamhet som ökar omsättningen och ökar sysselsättningen. Catamaran-typ motorbåtar utvecklas för vårt företag som en del av vår befintliga verksamhet. Som ett resultat av detta kommer vårt produktsortiment att diversifieras och kvalitetsnivån kommer att utvecklas och bidra till en betydande ökning av omsättningen och lönsamheten. (Swedish)
12 August 2022
0 references