Tender by the Ministry of Defence for the development of solar electricity production at 13 locations in the country. (Q3943883): Difference between revisions

@@ label / et / label / et @@
+Kaitseministeeriumi pakkumismenetlus päikeseenergia tootmise arendamiseks 13 riigis.
@@ label / lt / label / lt @@
+Gynybos ministerijos konkursas dėl saulės energijos gamybos plėtros 13 vietų šalyje.
@@ label / hr / label / hr @@
+Natječaj Ministarstva obrane za razvoj proizvodnje solarne električne energije na 13 lokacijama u zemlji.
@@ label / el / label / el @@
+Διαγωνισμός του Υπουργείου Άμυνας για την ανάπτυξη της παραγωγής ηλιακής ηλεκτρικής ενέργειας σε 13 τοποθεσίες της χώρας.
@@ label / sk / label / sk @@
+Verejná súťaž ministerstva obrany na rozvoj výroby solárnej elektrickej energie v 13 lokalitách v krajine.
@@ label / fi / label / fi @@
+Puolustusministeriön tarjouskilpailu aurinkosähkön tuotannon kehittämisestä 13 paikassa maassa.
@@ label / pl / label / pl @@
+Przetarg Ministerstwa Obrony na rozwój produkcji energii słonecznej w 13 lokalizacjach w kraju.
@@ label / cs / label / cs @@
+Nabídkové řízení ministerstva obrany na rozvoj výroby solární elektřiny ve 13 lokalitách v zemi.
@@ label / lv / label / lv @@
+Aizsardzības ministrijas konkurss par saules elektroenerģijas ražošanas attīstību 13 vietās valstī.
@@ label / ga / label / ga @@
+Tairiscint ón Aireacht Cosanta chun táirgeadh leictreachais gréine a fhorbairt ag suíomhanna 13 sa tír.
@@ label / sl / label / sl @@
+Razpis Ministrstva za obrambo za razvoj proizvodnje sončne električne energije na 13 lokacijah v državi.
@@ label / bg / label / bg @@
+Търг на Министерството на отбраната за разработване на производство на слънчева електроенергия на 13 места в страната.
@@ label / mt / label / mt @@
+Sejħa għall-offerti mill-Ministeru tad-Difiża għall-iżvilupp tal-produzzjoni tal-elettriku solari fi 13-il post fil-pajjiż.
@@ label / pt / label / pt @@
+Concurso do Ministério da Defesa para o desenvolvimento da produção de eletricidade solar em 13 locais do país.
@@ label / da / label / da @@
+Udbud fra Forsvarsministeriet om udvikling af produktion af solenergi på 13 steder i landet.
@@ label / ro / label / ro @@
+Licitația Ministerului Apărării pentru dezvoltarea producției de energie solară în 13 locații din țară.
@@ label / sv / label / sv @@
+Upphandling av försvarsministeriet för utveckling av solenergiproduktion på 13 orter i landet.
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q3943883 в Унгария
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q3943883 u Mađarskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q3943883 Magyarországon
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q3943883 v Maďarsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q3943883 i Ungarn
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q3943883 in Hongarije
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q3943883 Ungaris
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q3943883 Unkarissa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q3943883 en Hongrie
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q3943883 in Ungarn
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q3943883 στην Ουγγαρία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q3943883 san Ungáir
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q3943883 in Ungheria
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q3943883 Ungārijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q3943883 Vengrijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q3943883 fl-Ungerija
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q3943883 na Węgrzech
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q3943883 na Hungria
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q3943883 în Ungaria
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q3943883 v Maďarsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q3943883 na Madžarskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q3943883 en Hungría
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q3943883 i Ungern
+readability score: 0.7381139093002984Amount 0.7381139093002984
Unit 1
-Amount
+.7381139093002984
 Unit
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Budapest
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Budapest / rank @@
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+Kaitseministeeriumi hallatavates ruumides aastase elektritarbimise mahu ja maksumuse järsu suurenemise tõttu otsustati, et taastuvenergial põhinevate elektritootmissüsteemide ehitamine on vajalik olemasoleva tava lõhkumiseks. Organisatsiooni sees on määratud Ungari kaitsemajanduse büroo, kes valmistub mitme tegevuskoha arendamiseks ja saab toetust ELi vahenditest. Kaitseministeeriumil kui eelarvepädeval keskasutusel on õigus esitada toetustaotlus konkursikutse KEHOP-5.2.11. Projekti territoriaalne ulatus on riiklik, hõlmab 4 asukohta Budapestis, 3 asukohta Szentendre’is ning sõjaväeobjekte Gödöllő, Várpalota, Kaposvári, Hajdúhadházi, Medina ja Pusztavaci asulates. Projekti üldeesmärgid on järgmised: 1. Osa elektritarbimise varustamine taastuvate energiaallikatega, et vähendada energiasõltuvust. 2. Vähendada alade hooldamise kulusid. 3. Vähendada kasvuhoonegaaside heidet ligikaudu 163,94 tonni võrra aastas pärast projekti rakendamist. 4. Suurendada taastuvenergia kasutamist 468 MWh võrra aastas. 5. Üks kaitseministeeriumi/Ungari kaitsejõudude eesmärke on kasutada ära võimalusi olla esirinnas taastuvate energiaallikate kasutamisel ja keskkonnasõbralike tehnoloogiate kasutamisel, näidates head eeskuju meie osakonna töötajatele, spetsialistidele ja külastajatele. Projektis 13 paigaldatakse eespool nimetatud asulates asuvale sõjalisele varale 13 päikeseenergia (fotogalvaanilised) süsteemid ja nende abiseadmed. Need on ehitatud peamiselt lamedate ja kõrge katusega hoonete katusele koos asjakohaste tugikonstruktsioonide elementide ja juhtmestikuga. Süsteemi muundurid võimaldavad naasmist võrku reklaamiarvestite kaudu. Ettevalmistava töö põhjal võib järeldada, et fotogalvaanilise elektri tootmine on Ungari kaitsejõudude mastaabis väikese riskiga ja kasumlik areng. Valitud tehniliselt ja majanduslikult optimaalne lahendus võib anda maksimaalset kokkuhoidu süsteemi tegevuskuludelt konkreetsetes paigaldustingimustes, nii et seda saab realistlikult ja jätkusuutlikult kasutada mittetagastatava KEHOPi toetusega. Projekti ajakava alusel alustatakse ettevalmistavaid tegevusi 2017. aastal ja rakendamine viiakse lõpule 2018. aasta maiks. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Dėl drastiško metinio elektros energijos suvartojimo Krašto apsaugos ministerijos valdomose patalpose kiekio ir sąnaudų padidėjimo nuspręsta, kad norint nutraukti esamą praktiką būtina statyti atsinaujinančiąja energija grindžiamas elektros energijos gamybos sistemas. Organizacijoje buvo paskirtas Vengrijos gynybos ekonomikos biuras, kuris pasirengtų kelių vietų plėtrai ir gautų paramą iš ES fondų. Gynybos ministerija, kaip centrinė biudžeto valdymo institucija, turi teisę teikti dotacijos paraišką pagal kvietimą KEHOP-5.2.11. Teritorinė projekto aprėptis yra nacionalinė, veikia 4 vietas Budapešte, 3 vietas Szentendre, taip pat karinius objektus Gödöllő, Vįrpalota, Kaposvįr, Hajdúhadhįz, Medina ir Pusztavacs gyvenvietėse. Bendrieji projekto tikslai yra šie: 1. Dalies elektros energijos sunaudojimo iš atsinaujinančių energijos šaltinių tiekimas siekiant sumažinti energetinę priklausomybę. 2. Sumažinti svetainių priežiūros išlaidas. 3. Sumažinti išmetamą ŠESD kiekį maždaug 163,94 t per metus nuo projekto įgyvendinimo. 4. Padidinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimą 468 MWh per metus. 5. Vienas iš Gynybos ministerijos/Vengrijos gynybos pajėgų tikslų – pasinaudoti galimybėmis pirmauti naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius ir naudojant aplinkai nekenksmingas technologijas, parodant gerą pavyzdį mūsų departamento darbuotojams, specialistams ir lankytojams. Projekte 13 saulės (fotovoltinės) sistemos ir jos pagalbinė įranga bus įdiegta į karinį turtą, esantį minėtose gyvenvietėse. Jie daugiausia statomi ant plokščių ir aukštų stogų pastatų stogo su atitinkamais atraminės konstrukcijos elementais ir laidais. Sistemos keitikliai leidžia iš naujo patekti į tinklą per ad-take skaitiklius. Remiantis parengiamuoju darbu galima daryti išvadą, kad fotovoltinės elektros energijos gamyba yra nedidelės rizikos ir pelninga plėtra Vengrijos gynybos pajėgų mastu. Pasirinktas techniškai ir ekonomiškai optimalus sprendimas gali padėti maksimaliai sutaupyti sistemos eksploatavimo išlaidų tam tikromis įrengimo sąlygomis, kad ją būtų galima eksploatuoti realistiškai ir tvariai, naudojant negrąžinamą KEHOP paramą. Remiantis projekto tvarkaraščiu, parengiamoji veikla bus pradėta 2017 m., o įgyvendinimas bus baigtas iki 2018 m. gegužės mėn. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A causa del drastico aumento dell'importo e del costo del consumo annuo di energia elettrica nei locali gestiti dal ministero della Difesa nazionale, è stato deciso che la costruzione di sistemi di generazione di energia elettrica basati sulle energie rinnovabili era necessaria per infrangere la prassi esistente. All'interno dell'organizzazione, l'Ufficio ungherese per l'economia della difesa è stato designato per prepararsi allo sviluppo multisito e ricevere sostegno dai fondi dell'UE. Il ministero della Difesa, in quanto autorità centrale di bilancio, è autorizzato a presentare una domanda di sovvenzione nell'ambito dell'invito KEHOP-5.2.11. L'ambito territoriale del progetto è nazionale, interessa 4 sedi a Budapest, 3 località a Szentendre, nonché oggetti militari negli insediamenti di Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina e Pusztavacs. Gli obiettivi generali del progetto sono: 1.Fornire una parte dell'uso di energia elettrica con fonti energetiche rinnovabili per ridurre la dipendenza energetica. 2. Ridurre i costi di manutenzione dei siti. 3. Riduzione delle emissioni di gas a effetto serra di circa 163,94 tonnellate/anno dopo l'attuazione del progetto. 4. Aumentare l'uso di energia rinnovabile di 468 MWh/anno. 5. Uno degli obiettivi del Ministero della Difesa/Forze di Difesa Ungheresi è quello di sfruttare le opportunità di essere in prima linea nell'uso delle fonti energetiche rinnovabili e nell'uso di tecnologie ecocompatibili, dando un buon esempio per i dipendenti, i professionisti e i visitatori del nostro dipartimento. Nel progetto 13 impianti solari (fotovoltaici) e le sue attrezzature ausiliarie saranno installati sulla proprietà militare situata nei suddetti insediamenti. Questi sono costruiti principalmente sul tetto di edifici piani ed alti coperti con gli opportuni elementi della struttura di sostegno e cablaggio. Gli inverter del sistema consentono di rientrare in rete tramite i contatori ad-take. Sulla base dei lavori preparatori, si può concludere che la produzione di elettricità fotovoltaica è uno sviluppo a basso rischio e redditizio sulla scala delle forze di difesa ungheresi. La soluzione ottimale dal punto di vista tecnico ed economico può offrire il massimo risparmio sui costi operativi del sistema nelle condizioni di installazione date, in modo che possa essere gestito in modo realistico e sostenibile con il supporto KEHOP non rimborsabile. Sulla base del calendario dei progetti, le attività preparatorie inizieranno nel 2017 e l'attuazione sarà completata entro maggio 2018. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Zbog drastičnog povećanja količine i troška godišnje potrošnje električne energije u prostorima kojima upravlja Ministarstvo nacionalne obrane, odlučeno je da je izgradnja sustava za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora potrebna kako bi se prekinula postojeća praksa. U okviru organizacije mađarski ured za obrambeno gospodarstvo imenovan je za pripremu za razvoj na više lokacija i za primanje potpore iz fondova EU-a. Ministarstvo obrane, kao središnje proračunsko tijelo, ima pravo podnijeti zahtjev za bespovratna sredstva na temelju poziva KEHOP-5.2.11. Teritorijalni opseg projekta je nacionalni, obuhvaća 4 lokacije u Budimpešti, 3 lokacije u Szentendreu, kao i vojne objekte u naseljima Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina i Pusztavacs. Opći ciljevi projekta su: 1.opskrba dijela potrošnje električne energije obnovljivim izvorima energije kako bi se smanjila energetska ovisnost. 2. Smanjenje troškova održavanja lokacija. 3. Smanjenje emisija stakleničkih plinova za oko 163,94 tona godišnje nakon provedbe projekta. 4. Povećati uporabu obnovljive energije za 468 MWh godišnje. 5. Jedan od ciljeva Ministarstva obrane/Ugarskih obrambenih snaga je iskoristiti mogućnosti da bude predvodnik u korištenju obnovljivih izvora energije i korištenju ekološki prihvatljivih tehnologija, pružajući dobar primjer zaposlenicima, profesionalcima i posjetiteljima našeg odjela. U projektu 13 solarni (fotonaponski) sustavi i njegova pomoćna oprema bit će instalirani na vojnoj imovini koja se nalazi u gore navedenim naseljima. To su uglavnom izgrađene na krovu ravnih i visoko natkrivenih zgrada s odgovarajućim potpornim elementima konstrukcije i ožičenjem. Pretvarači sustava omogućuju ponovni ulazak u mrežu preko mjerača ad-take. Na temelju pripremnih radova može se zaključiti da je proizvodnja fotonaponske električne energije niskorizična i profitabilna kretanja na razini mađarskih obrambenih snaga. Odabrano tehnički i ekonomski optimalno rješenje može ostvariti maksimalne uštede u operativnim troškovima sustava u danim uvjetima ugradnje, tako da se njime može upravljati na realističan i održiv način uz nepovratnu potporu KEHOP-a. Na temelju rasporeda projekta pripremne aktivnosti započet će 2017. godine, a provedba će biti dovršena do svibnja 2018. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Λόγω της δραστικής αύξησης του ποσού και του κόστους της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας στις εγκαταστάσεις που διαχειρίζεται το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, αποφασίστηκε ότι η κατασκευή συστημάτων ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ήταν αναγκαία για την κατάργηση της υφιστάμενης πρακτικής. Στο πλαίσιο του οργανισμού, το Ουγγρικό Γραφείο Αμυντικής Οικονομίας έχει οριστεί να προετοιμαστεί για την ανάπτυξη πολλαπλών τόπων και να λάβει στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το Υπουργείο Άμυνας, ως κεντρική αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή, δικαιούται να υποβάλει αίτηση επιχορήγησης με την πρόσκληση KEHOP-5.2.11. Το εδαφικό πεδίο του έργου είναι εθνικό, επηρεάζει 4 τοποθεσίες στη Βουδαπέστη, 3 τοποθεσίες στο Szentendre, καθώς και στρατιωτικά αντικείμενα στους οικισμούς Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina και Pusztavacs. Οι γενικοί στόχοι του σχεδίου είναι: 1.Παροχή μέρους της χρήσης ηλεκτρικής ενέργειας με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για τη μείωση της ενεργειακής εξάρτησης. 2. Μείωση του κόστους συντήρησης των χώρων. 3. Μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά περίπου 163,94 τόνους/έτος μετά την υλοποίηση του έργου. 4. Αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας κατά 468 MWh/έτος. 5. Ένας από τους στόχους του Υπουργείου Άμυνας/Ουγγαρικών Αμυντικών Δυνάμεων είναι η αξιοποίηση των ευκαιριών να είναι στην πρώτη γραμμή της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της χρήσης φιλικών προς το περιβάλλον τεχνολογιών, δίνοντας ένα καλό παράδειγμα για τους εργαζόμενους, τους επαγγελματίες και τους επισκέπτες του τμήματος μας. Στο έργο 13 ηλιακά (φωτοβολταϊκά) συστήματα και ο βοηθητικός εξοπλισμός του θα εγκατασταθούν στο στρατιωτικό ακίνητο που βρίσκεται στους προαναφερθέντες οικισμούς. Αυτά είναι κυρίως χτισμένα στην οροφή των επίπεδων και υψηλών στεγασμένων κτιρίων με τα κατάλληλα στοιχεία κατασκευής στήριξης και καλωδίωση. Οι αναστροφείς του συστήματος επιτρέπουν την επανείσοδο στο δίκτυο μέσω των μετρητών ad-take. Με βάση τις προπαρασκευαστικές εργασίες, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η παραγωγή φωτοβολταϊκής ηλεκτρικής ενέργειας αποτελεί επικερδή ανάπτυξη χαμηλού κινδύνου στην κλίμακα των ουγγρικών αμυντικών δυνάμεων. Η επιλεγμένη τεχνικά και οικονομικά βέλτιστη λύση μπορεί να αποφέρει τη μέγιστη εξοικονόμηση στο κόστος λειτουργίας του συστήματος υπό τις συγκεκριμένες συνθήκες εγκατάστασης, έτσι ώστε να μπορεί να λειτουργήσει με ρεαλιστικό και βιώσιμο τρόπο με μη επιστρεπτέα υποστήριξη ΚΕΗΠ. Με βάση το χρονοδιάγραμμα του έργου, οι προπαρασκευαστικές δραστηριότητες θα αρχίσουν το 2017 και η υλοποίηση θα ολοκληρωθεί έως τον Μάιο του 2018. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Vzhľadom na drastické zvýšenie objemu ročnej spotreby elektrickej energie a nákladov na ňu v priestoroch prevádzkovaných ministerstvom národnej obrany sa rozhodlo, že výstavba systémov na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov je potrebná na to, aby sa porušila existujúca prax. V rámci organizácie bol maďarský úrad obranného hospodárstva určený na prípravu rozvoja na viacerých miestach a na získanie podpory z fondov EÚ. Ministerstvo obrany ako ústredný rozpočtový orgán je oprávnené predložiť žiadosť o grant v rámci výzvy KEHOP-5.2.11. Územný rozsah projektu je národný, postihuje 4 lokality v Budapešti, 3 lokality v Szentendre, ako aj vojenské objekty v osadách Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina a Pusztavacs. Celkové ciele projektu sú: 1.Dodávka časti spotreby elektrickej energie s obnoviteľnými zdrojmi energie s cieľom znížiť energetickú závislosť. 2. Zníženie nákladov na údržbu lokalít. 3. Zníženie emisií skleníkových plynov približne o 163,94 ton ročne po realizácii projektu. 4. Zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov o 468 MWh/rok. 5. Jedným z cieľov Ministerstva obrany/Maďarských obranných síl je využiť príležitosti byť na čele využívania obnoviteľných zdrojov energie a využívania technológií šetrných k životnému prostrediu, čo je dobrým príkladom pre zamestnancov, odborníkov a návštevníkov nášho oddelenia. V projekte bude 13 solárnych (fotovoltaických) systémov a ich pomocných zariadení inštalovaných na vojenskom pozemku nachádzajúcom sa v uvedených osadách. Tie sú postavené hlavne na streche plochých a vysoko zastrešených budov s vhodnými nosnými prvkami a elektroinštaláciou. Meniče systému umožňujú opätovný vstup do siete prostredníctvom meračov ad-take. Na základe prípravných prác možno dospieť k záveru, že výroba fotovoltaickej elektrickej energie je nízkorizikový a ziskový vývoj v rozsahu maďarských obranných síl. Vybrané technicky a ekonomicky optimálne riešenie môže priniesť maximálne úspory prevádzkových nákladov systému za daných podmienok inštalácie, aby bolo možné ho prevádzkovať realisticky a trvalo udržateľným spôsobom s nenávratnou podporou KEHOP. Na základe harmonogramu projektu sa prípravné činnosti začnú v roku 2017 a vykonávanie sa ukončí do mája 2018. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Puolustusministeriön toimitiloissa vuotuisen sähkönkulutuksen määrän ja kustannusten jyrkän kasvun vuoksi päätettiin, että uusiutuvaan energiaan perustuvien sähköntuotantojärjestelmien rakentaminen oli tarpeen nykyisen käytännön rikkomiseksi. Organisaatioon on nimetty Unkarin puolustustalousvirasto valmistelemaan useiden toimipaikkojen kehittämistä ja saamaan tukea EU:n varoista. Puolustusministeriöllä on keskusbudjettiviranomaisena oikeus tehdä avustushakemus ehdotuspyyntöön KEHOP-5.2.11. Hankkeen alueellinen soveltamisala on kansallinen, ja se koskee neljää paikkaa Budapestissa, 3 sijaintipaikkaa Szentendressä sekä sotilasesineitä Gödöllőn, Várpalotan, Kaposvárin, Hajdúhadházin, Medinan ja Pusztavacsin siirtokunnissa. Hankkeen yleistavoitteet ovat seuraavat: 1.Toimitetaan osa sähkönkäytöstä uusiutuvilla energialähteillä energiariippuvuuden vähentämiseksi. 2. Kohteiden ylläpidon kustannusten alentaminen. 3. Kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen noin 163,94 tonnilla vuodessa hankkeen toteuttamisen jälkeen. 4. Lisätään uusiutuvan energian käyttöä 468 megawattitunnilla vuodessa. 5. Yksi puolustusministeriön/Unkarin puolustusvoimien tavoitteista on hyödyntää mahdollisuuksia olla eturintamassa uusiutuvien energialähteiden käytössä ja ympäristöystävällisten teknologioiden käytössä, mikä on hyvä esimerkki osastomme työntekijöille, ammattilaisille ja vierailijoille. Hankkeessa 13 aurinkosähköjärjestelmää ja sen lisävarusteita asennetaan edellä mainituissa siirtokunnissa sijaitsevalle sotilaskiinteistölle. Nämä on pääasiassa rakennettu katolle tasainen ja korkea katto rakennuksia, joissa on asianmukaiset tukirakenne elementit ja johdotus. Järjestelmän invertterit mahdollistavat paluun verkkoon mainosmittarien kautta. Valmistelutyön perusteella voidaan päätellä, että aurinkosähkön tuotanto on vähäriskistä ja kannattavaa kehitystä Unkarin puolustusvoimien mittakaavassa. Valitulla teknisesti ja taloudellisesti optimaalisella ratkaisulla voidaan saavuttaa suurimmat säästöt järjestelmän käyttökustannuksissa tietyissä asennusolosuhteissa, jotta sitä voidaan käyttää realistisella ja kestävällä tavalla KEHOP-tuen avulla, jota ei palauteta. Valmistelutoimet alkavat hankeaikataulun perusteella vuonna 2017 ja toteutus saadaan päätökseen toukokuuhun 2018 mennessä. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ze względu na drastyczny wzrost ilości i kosztów rocznego zużycia energii elektrycznej w obiektach prowadzonych przez Ministerstwo Obrony Narodowej zdecydowano, że budowa systemów wytwarzania energii elektrycznej opartych na odnawialnych źródłach energii jest konieczna, aby przerwać istniejącą praktykę. W ramach tej organizacji węgierski Urząd Gospodarki Obronnej został wyznaczony do przygotowania się do rozwoju wielu obiektów i otrzymania wsparcia z funduszy UE. Ministerstwo Obrony, jako centralna władza budżetowa, jest uprawnione do złożenia wniosku o dotację w ramach zaproszenia KEHOP-5.2.11. Zasięg terytorialny projektu ma charakter krajowy, dotyczy 4 lokalizacji w Budapeszcie, 3 lokalizacji w Szentendre, a także obiektów wojskowych w osadach Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina i Pusztavacs. Ogólne cele projektu są następujące: 1. Wspieranie części zużycia energii elektrycznej za pomocą odnawialnych źródeł energii w celu zmniejszenia zależności energetycznej. 2. Zmniejszenie kosztów utrzymania miejsc. 3. Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o około 163,94 ton rocznie po realizacji projektu. 4. Zwiększenie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych o 468 MWh/rok. 5. Jednym z celów Ministerstwa Obrony/Węgierskich Sił Obronnych jest skorzystanie z możliwości stania się w czołówce wykorzystania odnawialnych źródeł energii i wykorzystania technologii przyjaznych dla środowiska, dając dobry przykład pracownikom, profesjonalistom i odwiedzającym nasz dział. W projekcie 13 systemów solarnych (fotowoltaicznych) i jego wyposażenia pomocniczego zostanie zainstalowanych na terenie obiektu wojskowego znajdującego się w wyżej wymienionych osadach. Są one zbudowane głównie na dachu budynków płaskich i wysoko zadaszonych z odpowiednimi elementami konstrukcji nośnej i okablowaniem. Falowniki systemu umożliwiają ponowne wejście do sieci za pomocą liczników ad-take. Na podstawie prac przygotowawczych można stwierdzić, że produkcja energii elektrycznej fotowoltaicznej stanowi niski poziom ryzyka, rentowny rozwój na skalę węgierskich sił obronnych. Wybrane rozwiązanie optymalne pod względem technicznym i ekonomicznym może przynieść maksymalne oszczędności w kosztach eksploatacji systemu w danych warunkach instalacji, dzięki czemu można go obsługiwać w sposób realistyczny i zrównoważony przy bezzwrotnej pomocy KEHOP. Zgodnie z harmonogramem projektu działania przygotowawcze rozpoczną się w 2017 r., a ich realizacja zakończy się do maja 2018 r. (Polish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Vanwege de drastische stijging van de hoeveelheid en de kosten van het jaarlijkse elektriciteitsverbruik in de door het ministerie van Nationale Defensie geëxploiteerde gebouwen werd besloten dat de bouw van systemen voor elektriciteitsopwekking op basis van hernieuwbare energie noodzakelijk was om de bestaande praktijk te doorbreken. Binnen de organisatie is het Hongaarse bureau voor defensieeconomie aangewezen om zich voor te bereiden op de ontwikkeling op meerdere locaties en om steun uit EU-middelen te ontvangen. Het ministerie van Defensie, als centrale begrotingsautoriteit, heeft het recht een subsidieaanvraag in te dienen in het kader van oproep KEHOP-5.2.11. De territoriale reikwijdte van het project is nationaal, betreft 4 locaties in Boedapest, 3 locaties in Szentendre, evenals militaire objecten in de nederzettingen Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina en Pusztavacs. De algemene doelstellingen van het project zijn: 1.Suppliing deel van elektriciteitsgebruik met hernieuwbare energiebronnen om energieafhankelijkheid te verminderen. 2. Vermindering van de kosten van het onderhoud van de sites. 3. Vermindering van de broeikasgasemissies met ongeveer 163,94 ton/jaar na de uitvoering van het project. 4. Verhoging van het gebruik van hernieuwbare energie met 468 MWh/jaar. 5. Een van de doelstellingen van het ministerie van Defensie/Hongaarse Defensiemachten is om gebruik te maken van de mogelijkheden om voorop te lopen in het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en het gebruik van milieuvriendelijke technologieën, waarbij een goed voorbeeld wordt gegeven voor de medewerkers, professionals en bezoekers van onze afdeling. In het project zullen 13 zonne- (fotovoltaïsche) systemen en de bijbehorende hulpapparatuur worden geïnstalleerd op het militaire eigendom dat zich in de bovengenoemde nederzettingen bevindt. Deze zijn voornamelijk gebouwd op het dak van platte en hooggedekte gebouwen met de juiste ondersteunende structuurelementen en bedrading. De omvormers van het systeem maken het mogelijk om via de ad-take meters opnieuw naar het netwerk te gaan. Op basis van de voorbereidende werkzaamheden kan worden geconcludeerd dat de productie van fotovoltaïsche elektriciteit een weinig risicovolle, winstgevende ontwikkeling is op de schaal van de Hongaarse strijdkrachten. De gekozen technisch en economisch optimale oplossing kan onder de gegeven installatieomstandigheden de maximale besparingen op de exploitatiekosten van het systeem opleveren, zodat het op een realistische en duurzame manier kan worden gebruikt met niet-restitueerbare KEHOP-ondersteuning. Op basis van het projectschema zullen de voorbereidende activiteiten in 2017 van start gaan en zal de uitvoering in mei 2018 voltooid zijn. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Vzhledem k drastickému nárůstu částky a nákladů na roční spotřebu elektrické energie v prostorách provozovaných Ministerstvem národní obrany bylo rozhodnuto, že výstavba systémů výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů je nezbytná k přerušení stávající praxe. V rámci organizace byl určen maďarský úřad obranného hospodářství, aby se připravil na rozvoj na více místech a aby získal podporu z fondů EU. Ministerstvo obrany jako ústřední rozpočtový orgán je oprávněno podat žádost o dotaci na základě výzvy KEHOP-5.2.11. Územní rozsah projektu je celostátní, týká se 4 míst v Budapešti, 3 míst v Szentendre a vojenských objektů v osadách Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina a Pusztavacs. Celkové cíle projektu jsou: 1.Poskytování části využívání elektřiny s obnovitelnými zdroji energie za účelem snížení energetické závislosti. 2. Snížení nákladů na údržbu lokalit. 3. Snížení emisí skleníkových plynů přibližně o 163,94 tun ročně po provedení projektu. 4. Zvýšit využívání energie z obnovitelných zdrojů o 468 MWh/rok. 5. Jedním z cílů Ministerstva obrany/Maďarských obranných sil je využít příležitostí stát se v čele využívání obnovitelných zdrojů energie a využívání technologií šetrných k životnímu prostředí, což je dobrým příkladem pro zaměstnance, odborníky a návštěvníky našeho oddělení. V projektu bude na vojenský objekt umístěný ve výše uvedených osadách instalováno 13 solárních (fotovoltaických) systémů a jejich pomocné vybavení. Ty jsou postaveny především na střeše plochých a vysoce zastřešených budov s příslušnými nosnými prvky konstrukce a elektroinstalacemi. Střídače systému umožňují opětovný vstup do sítě prostřednictvím měřičů snímání. Na základě přípravných prací lze dospět k závěru, že výroba fotovoltaické elektřiny představuje nízkorizikový a ziskový vývoj na úrovni maďarských obranných sil. Zvolené technicky a ekonomicky optimální řešení může přinést maximální úspory provozních nákladů systému za daných podmínek instalace, aby mohl být provozován realistickým a udržitelným způsobem s nevratnou podporou KEHOP. Na základě harmonogramu projektu budou přípravné činnosti zahájeny v roce 2017 a provádění bude dokončeno do května 2018. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ņemot vērā gada elektroenerģijas patēriņa kraso pieaugumu Valsts aizsardzības ministrijas telpās, tika nolemts, ka, lai pārtrauktu esošo praksi, ir jābūvē elektroenerģijas ražošanas sistēmas no atjaunojamiem energoresursiem. Organizācijā Ungārijas Aizsardzības ekonomikas birojs ir iecelts, lai sagatavotos vairāku objektu attīstībai un saņemtu atbalstu no ES līdzekļiem. Aizsardzības ministrija kā centrālā budžeta lēmējinstitūcija ir tiesīga iesniegt dotācijas pieteikumu saskaņā ar uzaicinājumu KEHOP-5.2.11. Projekta teritoriālā darbības joma ir valsts, skar 4 vietas Budapeštā, 3 vietas Szentendre, kā arī militāros objektus Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina un Pusztavacs. Projekta vispārējie mērķi ir šādi: 1. Piegādāt daļu elektroenerģijas izmantošanas ar atjaunojamiem enerģijas avotiem, lai samazinātu enerģētisko atkarību. 2. Samazināt objektu uzturēšanas izmaksas. 3. Samazināt SEG emisijas par aptuveni 163,94 tonnām/gadā pēc projekta īstenošanas. 4. Palielināt atjaunojamās enerģijas izmantošanu par 468 MWh gadā. 5. Viens no Aizsardzības ministrijas/Ungārijas Aizsardzības spēku mērķiem ir izmantot iespējas būt priekšgalā atjaunojamo energoresursu izmantošanā un videi draudzīgu tehnoloģiju izmantošanā, rādot labu piemēru mūsu departamenta darbiniekiem, profesionāļiem un apmeklētājiem. Projektā 13 saules (fotoelementu) sistēmas un to palīgiekārtas tiks uzstādītas militārajā īpašumā, kas atrodas iepriekš minētajās apmetnēs. Tie galvenokārt ir būvēti uz jumta plakanu un augstu jumta ēku ar atbilstošiem atbalsta struktūras elementiem un elektroinstalācijas. Sistēmas invertori ļauj atkārtoti iekļūt tīklā, izmantojot ad-take skaitītājus. Pamatojoties uz sagatavošanas darbu, var secināt, ka fotoelementu elektroenerģijas ražošana ir zema riska un rentabla attīstība Ungārijas aizsardzības spēku mērogā. Izvēlētais tehniski un ekonomiski optimālais risinājums var maksimāli ietaupīt sistēmas ekspluatācijas izmaksas konkrētajos uzstādīšanas apstākļos, lai to varētu izmantot reālistiskā un ilgtspējīgā veidā ar neatmaksājamu KEHOP atbalstu. Pamatojoties uz projekta grafiku, sagatavošanas darbības sāksies 2017. gadā un īstenošana tiks pabeigta līdz 2018. gada maijam. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Mar gheall ar an méadú ollmhór ar mhéid agus ar chostas an tomhaltais bhliantúil leictreachais ag an áitreabh a bhí á oibriú ag an Aireacht Cosanta Náisiúnta, cinneadh go raibh gá le córais giniúna leictreachais atá bunaithe ar fhuinneamh in-athnuaite a thógáil chun an cleachtas atá ann cheana a bhriseadh. Laistigh den eagraíocht, ainmníodh Oifig Geilleagair Cosanta na hUngáire chun ullmhú d’fhorbairt illáithreach agus chun tacaíocht a fháil ó chistí an Aontais. Tá an Aireacht Cosanta, mar an t-údarás buiséadach lárnach, i dteideal iarratas ar dheontas a chur isteach faoi ghlao KEHOP-5.2.11. Tá raon feidhme críochach an tionscadail náisiúnta, bíonn tionchar aige ar 4 suíomh i mBúdaipeist, 3 shuíomh i Szentendre, chomh maith le réada míleata i lonnaíochtaí Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina agus Pusztavacs. Is iad seo a leanas cuspóirí foriomlána an tionscadail: 1. Cuid den úsáid leictreachais a sholáthar le foinsí in-athnuaite fuinnimh chun spleáchas fuinnimh a laghdú. 2. An costas a bhaineann leis na suíomhanna a chothabháil a laghdú. 3. Astaíochtaí GCT a laghdú thart ar 163.94 tonna/bliain tar éis chur chun feidhme an tionscadail. 4. Úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú 468 MWh/bliain. 5. Ceann de spriocanna na hAireachta Cosanta/Óglaigh na hUngáire is ea leas a bhaint as na deiseanna a bheidh ar thús cadhnaíochta maidir le foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid agus teicneolaíochtaí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a úsáid, agus sampla maith a leagan síos d’fhostaithe, do ghairmithe agus do chuairteoirí na roinne. Sa tionscadal 13 déanfar córais gréine (photovoltaic) agus a threalamh cúnta a shuiteáil ar an maoin mhíleata atá lonnaithe sna lonnaíochtaí thuasluaite. Tá siad seo tógtha den chuid is mó ar dhíon na bhfoirgneamh árasán agus ard díon leis na heilimintí struchtúir tacaíochta cuí agus sreangú. Ceadaíonn inverters an chórais dul isteach arís sa líonra trí na méadair ad-tógtha. Bunaithe ar an obair ullmhúcháin, is féidir teacht ar an gconclúid gur forbairt íseal-riosca, brabúsach ar scála Óglaigh na hUngáire é táirgeadh leictreachais fótavoltach. Is féidir leis an réiteach is fearr is féidir go teicniúil agus go heacnamaíoch na coigiltis uasta a sheachadadh i gcostais oibriúcháin an chórais faoi na coinníollacha suiteála ar leith, ionas gur féidir é a oibriú ar bhealach réalaíoch agus inbhuanaithe le tacaíocht KEHOP neamh-inaisíoctha. Ar bhonn sceideal an tionscadail, cuirfear tús le gníomhaíochtaí ullmhúcháin in 2017 agus críochnófar an cur chun feidhme faoi mhí na Bealtaine 2018. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Zaradi drastičnega povečanja količine in stroškov letne porabe električne energije v prostorih, ki jih upravlja Ministrstvo za nacionalno obrambo, je bilo sklenjeno, da je za prekinitev obstoječe prakse potrebna izgradnja sistemov za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov. V okviru organizacije je bil imenovan madžarski urad za obrambno gospodarstvo, ki se pripravlja na razvoj na več lokacijah in prejema podporo iz sredstev EU. Ministrstvo za obrambo ima kot osrednji proračunski organ pravico vložiti vlogo za donacijo na podlagi razpisa KEHOP-5.2.11. Ozemeljsko področje uporabe projekta je nacionalno, zadeva 4 lokacije v Budimpešti, tri lokacije v Szentendreju ter vojaške objekte v naseljih Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina in Pusztavacs. Splošni cilji projekta so: 1.Zagotavljanje dela porabe električne energije z obnovljivimi viri energije za zmanjšanje energetske odvisnosti. 2. Zmanjšanje stroškov vzdrževanja spomenikov. 3. Zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za približno 163,94 ton/leto po izvedbi projekta. 4. Povečanje uporabe energije iz obnovljivih virov za 468 MWh/leto. 5. Eden od ciljev Ministrstva za obrambo/Madžarske obrambne sile je izkoristiti priložnosti, da bi bili v ospredju uporabe obnovljivih virov energije in uporabe okolju prijaznih tehnologij, kar bi bil dober zgled zaposlenim, strokovnjakom in obiskovalcem našega oddelka. V projektu bo na vojaškem posestvu, ki se nahaja v zgoraj omenjenih naseljih, nameščenih 13 sončnih (fotovoltaičnih) sistemov in njihove pomožne opreme. Ti so v glavnem zgrajeni na strehi ravnih in visoko pokritih stavb z ustreznimi podpornimi elementi konstrukcije in ožičenjem. Sistemski pretvorniki omogočajo ponovni vstop v omrežje prek merilnikov ad-take. Na podlagi pripravljalnega dela je mogoče sklepati, da je fotovoltaična proizvodnja električne energije manj tvegan in dobičkonosen razvoj na ravni madžarskih obrambnih sil. Izbrana tehnično in ekonomsko optimalna rešitev lahko zagotovi največje prihranke pri stroških delovanja sistema v danih pogojih namestitve, tako da se lahko realno in trajnostno upravlja z nepovratno podporo KEHOP. Na podlagi časovnega razporeda se bodo pripravljalne dejavnosti začele leta 2017, izvajanje pa bo zaključeno do maja 2018. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Debido al drástico aumento de la cantidad y el costo del consumo anual de electricidad en los locales operados por el Ministerio de Defensa Nacional, se decidió que la construcción de sistemas de generación de electricidad basados en energías renovables era necesaria para romper la práctica existente. Dentro de la organización, la Oficina Húngara de Economía de Defensa ha sido designada para prepararse para el desarrollo multilocal y recibir apoyo de fondos de la UE. El Ministerio de Defensa, como autoridad presupuestaria central, tiene derecho a presentar una solicitud de subvención con arreglo a la convocatoria KEHOP-5.2.11. El alcance territorial del proyecto es nacional, afecta a 4 emplazamientos en Budapest, 3 lugares en Szentendre, así como objetos militares en los asentamientos de Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina y Pusztavacs. Los objetivos generales del proyecto son: 1. Suministrar parte del uso de electricidad con fuentes de energía renovables para reducir la dependencia energética. 2. Reducir el costo de mantener los sitios. 3. Reducir las emisiones de GEI en unas 163,94 toneladas/año después de la ejecución del proyecto. 4. Aumentar el uso de energías renovables en 468 MWh/año. 5. Uno de los objetivos del Ministerio de Defensa/Fuerzas de Defensa Húngaras es aprovechar las oportunidades de estar a la vanguardia en el uso de fuentes de energía renovables y el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente, dando un buen ejemplo para los empleados, profesionales y visitantes de nuestro departamento. En el proyecto se instalarán 13 sistemas solares (fotovoltaicos) y su equipo auxiliar en la propiedad militar situada en los asentamientos mencionados. Estos están construidos principalmente en el techo de edificios de techos planos y altos con los elementos de estructura de soporte adecuados y cableado. Los inversores del sistema permiten volver a entrar en la red a través de los contadores ad-take. Sobre la base de los trabajos preparatorios, puede concluirse que la producción de electricidad fotovoltaica es un desarrollo rentable y de bajo riesgo a escala de las Fuerzas de Defensa húngaras. La solución óptima desde el punto de vista técnico y económico seleccionado puede ofrecer el máximo ahorro en los costes de funcionamiento del sistema en las condiciones de instalación dadas, de modo que pueda funcionar de manera realista y sostenible con soporte KEHOP no reembolsable. Sobre la base del calendario del proyecto, las actividades preparatorias comenzarán en 2017 y la ejecución finalizará en mayo de 2018. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Поради драстичното увеличение на количеството и разходите за годишно потребление на електроенергия в помещенията, управлявани от Министерството на националната отбрана, беше решено, че изграждането на системи за производство на електроенергия от възобновяеми източници е необходимо, за да се прекъсне съществуващата практика. В рамките на организацията унгарската служба за отбранителна икономика е определена да се подготви за развитие на множество обекти и да получи подкрепа от фондовете на ЕС. Министерството на отбраната, в качеството си на централен бюджетен орган, има право да подаде заявление за отпускане на безвъзмездни средства по покана КЕХОП-5.2.11. Териториалният обхват на проекта е национален, засяга 4 места в Будапеща, 3 местоположения в Сентендре, както и военни обекти в селищата Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina и Pusztavacs. Общите цели на проекта са: 1.Доставка на част от потреблението на електроенергия с възобновяеми енергийни източници за намаляване на енергийната зависимост. 2. Намаляване на разходите за поддръжка на обектите. 3. Намаляване на емисиите на парникови газове с около 163,94 тона годишно след изпълнението на проекта. 4. Увеличаване на използването на енергия от възобновяеми източници с 468 MWh/година. 5. Една от целите на Министерството на отбраната/Унгарските отбранителни сили е да се възползва от възможностите да бъде в челните редици на използването на възобновяеми енергийни източници и използването на екологосъобразни технологии, давайки добър пример на служителите, специалистите и посетителите на нашия отдел. В проекта 13 слънчеви (фотоволтаични) системи и тяхното спомагателно оборудване ще бъдат инсталирани във военната собственост, разположена в горепосочените населени места. Те са построени главно на покрива на плоски и високо покривни сгради с подходящи носещи елементи на конструкцията и окабеляване. Инверторите на системата позволяват повторно влизане в мрежата чрез рекламните измервателни уреди. Въз основа на подготвителната работа може да се заключи, че производството на фотоволтаична електроенергия е нискорисково и рентабилно развитие в мащаба на унгарските отбранителни сили. Избраното технически и икономически оптимално решение може да доведе до максимални икономии в експлоатационните разходи на системата при дадените условия на инсталацията, така че тя да може да бъде експлоатирана по реалистичен и устойчив начин с невъзстановима подкрепа КЕХОП. Въз основа на графика на проекта подготвителните дейности ще започнат през 2017 г., а изпълнението ще приключи до май 2018 г. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Minħabba ż-żieda drastika fl-ammont u l-ispiża tal-konsum annwali tal-elettriku fil-bini operat mill-Ministeru tad-Difiża Nazzjonali, ġie deċiż li l-kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku bbażati fuq l-enerġija rinnovabbli kienet meħtieġa biex tinkiser il-prattika eżistenti. Fi ħdan l-organizzazzjoni, l-Uffiċċju Ungeriż tal-Ekonomija tad-Difiża nħatar biex iħejji għal żvilupp f’diversi siti u biex jirċievi appoġġ mill-fondi tal-UE. Il-Ministeru tad-Difiża, bħala l-awtorità baġitarja ċentrali, huwa intitolat li jissottometti applikazzjoni għal għotja taħt is-sejħa KEHOP-5.2.11. L-ambitu territorjali tal-proġett huwa nazzjonali, jaffettwa 4 postijiet f’Budapest, 3 postijiet f’Szentendre, kif ukoll oġġetti militari fl-insedjamenti ta’ Gödöllġ, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina u Pusztavacs. L-għanijiet ġenerali tal-proġett huma: 1.Il-forniment ta’ parti mill-użu tal-elettriku b’sorsi ta’ enerġija rinnovabbli biex titnaqqas id-dipendenza fuq l-enerġija. 2. It-tnaqqis tal-ispiża tal-manutenzjoni tas-siti. 3. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’madwar 163.94 tunnellata fis-sena wara l-implimentazzjoni tal-proġett. 4. Jiżdied l-użu tal-enerġija rinnovabbli b’468 MWh/sena. 5. Wieħed mill-għanijiet tal-Ministeru tad-Difiża/Forzi tad-Difiża Ungeriża huwa li jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet biex ikunu minn ta’ quddiem fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-użu ta’ teknoloġiji li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, li jagħtu eżempju tajjeb għall-impjegati, il-professjonisti u l-viżitaturi tad-dipartiment tagħna. Fil-proġett 13-il sistema solari (fotovoltajka) u t-tagħmir awżiljarju tagħha se jiġu installati fuq il-proprjetà militari li tinsab fl-insedjamenti msemmija hawn fuq. Dawn huma prinċipalment mibnija fuq is-saqaf ta ‘bini ċatt u b’saqaf għoli bl-elementi ta’ struttura ta ‘appoġġ xierqa u wajers. L-inverters tas-sistema jippermettu d-dħul mill-ġdid fin-netwerk permezz tal-miters tar-reklami. Abbażi tal-ħidma preparatorja, jista’ jiġi konkluż li l-produzzjoni tal-elettriku fotovoltajku hija żvilupp ta’ riskju baxx u profittabbli fuq l-iskala tal-Forzi tad-Difiża Ungeriżi. Is-soluzzjoni teknikament u ekonomikament ottimali magħżula tista’ twassal għall-iffrankar massimu fl-ispejjeż operattivi tas-sistema skont il-kundizzjonijiet tal-installazzjoni partikolari, sabiex tkun tista’ titħaddem b’mod realistiku u sostenibbli b’appoġġ mhux rimborżabbli mill-KEHOP. Abbażi tal-iskeda tal-proġett, l-attivitajiet preparatorji se jibdew fl-2017 u l-implimentazzjoni se titlesta sa Mejju 2018. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Devido ao aumento drástico do montante e do custo do consumo anual de eletricidade nas instalações exploradas pelo Ministério da Defesa Nacional, foi decidido que a construção de sistemas de produção de eletricidade a partir de energias renováveis era necessária para quebrar a prática existente. No âmbito da organização, o Gabinete Húngaro da Economia da Defesa foi designado para se preparar para o desenvolvimento em vários locais e para receber apoio de fundos da UE. O Ministério da Defesa, enquanto autoridade orçamental central, tem o direito de apresentar um pedido de subvenção no âmbito do convite KEHOP-5.2.11. O âmbito territorial do projeto é nacional, afeta 4 locais em Budapeste, 3 locais em Szentendre, bem como objetos militares nos assentamentos de Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina e Pusztavacs. Os objetivos gerais do projeto são os seguintes: 1. Fornecer parte do uso de eletricidade com fontes de energia renováveis para reduzir a dependência energética. 2. Reduzir o custo de manutenção dos sites. 3. Redução das emissões de GEE em cerca de 163,94 toneladas/ano após a implementação do projeto. 4. Aumentar a utilização de energias renováveis em 468 MWh/ano. 5. Um dos objetivos do Ministério da Defesa/Forças de Defesa Húngaras é aproveitar as oportunidades de estar na vanguarda do uso de fontes de energia renováveis e o uso de tecnologias ecológicas, dando um bom exemplo para os funcionários, profissionais e visitantes do nosso departamento. No projeto 13 sistemas solares (fotovoltaicos) e seus equipamentos auxiliares serão instalados na propriedade militar localizada nos assentamentos acima mencionados. Estes são construídos principalmente sobre o telhado de edifícios planos e altos telhados com os elementos de estrutura de apoio e fiação apropriados. Os inversores do sistema permitem reentrar na rede através dos medidores de ad-take. Com base nos trabalhos preparatórios, pode concluir-se que a produção de eletricidade fotovoltaica é um desenvolvimento de baixo risco e rentável à escala das Forças de Defesa húngaras. A solução técnica e economicamente ideal selecionada pode proporcionar a máxima economia nos custos operacionais do sistema nas condições de instalação determinadas, de modo que ele possa ser operado de forma realista e sustentável com suporte não reembolsável do KEHOP. Com base no calendário dos projetos, as atividades preparatórias terão início em 2017 e a execução estará concluída até maio de 2018. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+På grund af den drastiske stigning i mængden af og omkostningerne ved det årlige elforbrug i de lokaler, der drives af Forsvarsministeriet, blev det besluttet, at opførelse af vedvarende energibaserede elproduktionssystemer var nødvendig for at bryde den eksisterende praksis. Inden for organisationen er det ungarske kontor for forsvarsøkonomi blevet udpeget til at forberede udviklingen på flere lokaliteter og modtage støtte fra EU-midler. Forsvarsministeriet har som central budgetmyndighed ret til at indgive en ansøgning om tilskud under indkaldelse KEHOP-5.2.11. Projektets territoriale anvendelsesområde er nationalt, berører 4 steder i Budapest, 3 steder i Szentendre samt militære genstande i bosættelserne Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina og Pusztavacs. Projektets overordnede mål er: 1. Levering af en del af elforbruget med vedvarende energikilder for at mindske energiafhængigheden. 2. Reduktion af omkostningerne ved vedligeholdelse af lokaliteterne. 3. Reduktion af drivhusgasemissionerne med ca. 163,94 tons/år efter projektets gennemførelse. 4. Øge anvendelsen af vedvarende energi med 468 MWh/år. 5. Et af Forsvarsministeriets/Ungarske Forsvarsstyrkers mål er at udnytte mulighederne for at være på forkant med brugen af vedvarende energikilder og brugen af miljøvenlige teknologier og sætte et godt eksempel for medarbejdere, fagfolk og besøgende i vores afdeling. I projektet vil der blive installeret 13 solcellesystemer (fotovoltaiske) og dets hjælpeudstyr på den militære ejendom, der er beliggende i ovennævnte bebyggelser. Disse er hovedsageligt bygget på taget af flade og høje tagdækkede bygninger med passende støttekonstruktion elementer og ledninger. Systemets omformere giver mulighed for at vende tilbage til netværket via ad-take-målerne. På grundlag af det forberedende arbejde kan det konkluderes, at solcelleproduktion er en lavrisikobaseret og rentabel udvikling i samme omfang som de ungarske forsvarsstyrker. Den valgte teknisk og økonomisk optimale løsning kan give de maksimale besparelser i driftsomkostningerne for systemet under de givne installationsforhold, så det kan drives på en realistisk og bæredygtig måde med ikke-refunderbar KEHOP support. På grundlag af projektplanen vil de forberedende aktiviteter blive påbegyndt i 2017, og gennemførelsen vil være afsluttet senest i maj 2018. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ca urmare a creșterii drastice a cantității și costului consumului anual de energie electrică în spațiile exploatate de Ministerul Apărării Naționale, s-a decis că construcția de sisteme de producere a energiei electrice pe bază de energie din surse regenerabile a fost necesară pentru a încălca practica existentă. În cadrul organizației, Biroul maghiar pentru economia apărării a fost desemnat să se pregătească pentru dezvoltarea mai multor amplasamente și să primească sprijin din fonduri UE. Ministerul Apărării, în calitate de autoritate bugetară centrală, are dreptul de a depune o cerere de grant în cadrul apelului KEHOP-5.2.11. Domeniul de aplicare teritorial al proiectului este național, afectează 4 locații din Budapesta, 3 locații din Szentendre, precum și obiecte militare în așezările Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina și Pusztavacs. Obiectivele generale ale proiectului sunt: 1.furnizarea unei părți din consumul de energie electrică cu surse regenerabile de energie pentru a reduce dependența energetică. 2. Reducerea costurilor de întreținere a siturilor. 3. Reducerea emisiilor de GES cu aproximativ 163,94 tone/an după punerea în aplicare a proiectului. 4. Creșterea utilizării energiei din surse regenerabile cu 468 MWh/an. 5. Unul dintre obiectivele Ministerului Apărării/Forțelor de Apărare ungare este de a profita de oportunitățile de a fi în avangarda utilizării surselor regenerabile de energie și a utilizării tehnologiilor ecologice, oferind un bun exemplu angajaților, profesioniștilor și vizitatorilor departamentului nostru. În cadrul proiectului, 13 sisteme solare (fotovoltaice) și echipamentele sale auxiliare vor fi instalate pe proprietatea militară situată în așezările menționate mai sus. Acestea sunt construite în principal pe acoperișul clădirilor plate și înalte, cu elemente de structură de sprijin adecvate și cabluri. Invertoarele sistemului permit reintrarea în rețea prin intermediul contoarelor de preluare a anunțurilor. Pe baza lucrărilor pregătitoare, se poate concluziona că producția de energie electrică fotovoltaică reprezintă o evoluție profitabilă și cu risc scăzut la scara forțelor de apărare ungare. Soluția optimă din punct de vedere tehnic și economic selectată poate genera economii maxime în costurile de funcționare ale sistemului în condițiile de instalare date, astfel încât acesta să poată fi operat într-un mod realist și durabil cu suport KEHOP nerambursabil. Pe baza calendarului proiectului, activitățile pregătitoare vor începe în 2017, iar punerea în aplicare va fi finalizată până în mai 2018. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Aufgrund des drastischen Anstiegs der Menge und der Kosten des jährlichen Stromverbrauchs in den Räumlichkeiten des Ministeriums für nationale Verteidigung wurde beschlossen, dass der Bau von Stromerzeugungssystemen aus erneuerbaren Quellen notwendig ist, um die bestehende Praxis zu unterbrechen. Innerhalb der Organisation wurde das ungarische Verteidigungswirtschaftsamt beauftragt, sich auf die Entwicklung mehrerer Standorte vorzubereiten und Unterstützung aus EU-Mitteln zu erhalten. Das Verteidigungsministerium ist als zentrale Haushaltsbehörde berechtigt, im Rahmen der Aufforderung KEHOP-5.2.11. einen Finanzhilfeantrag einzureichen. Der territoriale Geltungsbereich des Projekts ist national, betrifft 4 Standorte in Budapest, 3 Standorte in Szentendre, sowie militärische Objekte in den Siedlungen Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina und Pusztavacs. Die übergeordneten Ziele des Projekts sind: 1. Lieferung eines Teils des Stromverbrauchs mit erneuerbaren Energiequellen zur Verringerung der Energieabhängigkeit. 2. Senkung der Kosten für die Erhaltung der Standorte. 3. Verringerung der THG-Emissionen um rund 163,94 Tonnen/Jahr nach der Projektdurchführung. 4. Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energien um 468 MWh/Jahr. 5. Eines der Ziele des Verteidigungsministeriums/Ungarischen Verteidigungskräften ist es, die Chancen zu nutzen, an der Spitze der Nutzung erneuerbarer Energiequellen und des Einsatzes umweltfreundlicher Technologien zu stehen und ein gutes Beispiel für die Mitarbeiter, Fachleute und Besucher unserer Abteilung zu schaffen. Im Projekt werden auf dem Militärgut in den oben genannten Siedlungen 13 Solaranlagen (Photovoltaik) und seine Hilfsausrüstung installiert. Diese werden hauptsächlich auf dem Dach von flachen und hohen überdachten Gebäuden mit den entsprechenden Tragkonstruktionselementen und Verdrahtung gebaut. Die Wechselrichter des Systems ermöglichen das Wiedereinstieg in das Netzwerk über die Anzeigenzähler. Auf der Grundlage der vorbereitenden Arbeiten kann der Schluss gezogen werden, dass die Photovoltaik-Stromerzeugung eine risikoarme und rentable Entwicklung auf der Ebene der ungarischen Verteidigungskräfte darstellt. Die gewählte technisch und wirtschaftlich optimale Lösung kann unter den gegebenen Einbaubedingungen maximale Einsparungen bei den Betriebskosten des Systems erzielen, so dass sie mit nicht erstattungsfähiger KEHOP-Unterstützung realistisch und nachhaltig betrieben werden kann. Auf der Grundlage des Projektplanes werden die vorbereitenden Maßnahmen 2017 beginnen und die Umsetzung bis Mai 2018 abgeschlossen sein. (German)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+På grund av den drastiska ökningen av mängden och kostnaden för den årliga elförbrukningen i de lokaler som drivs av försvarsministeriet beslutades det att uppförandet av förnybara energibaserade elproduktionssystem var nödvändigt för att bryta mot befintlig praxis. Inom organisationen har Ungerns försvarsekonomikontor utsetts för att förbereda utvecklingen på flera platser och få stöd från EU-medel. Försvarsministeriet, i egenskap av central budgetmyndighet, har rätt att lämna in en bidragsansökan inom ramen för utlysningen KEHOP-5.2.11. Det territoriella tillämpningsområdet för projektet är nationellt, berör 4 platser i Budapest, 3 platser i Szentendre, samt militära föremål i bosättningarna Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina och Pusztavacs. Projektets övergripande mål är följande: 1. Leverera en del av elanvändningen med förnybara energikällor för att minska energiberoendet. 2. Minska kostnaderna för underhåll av platserna. 3. Minska utsläppen av växthusgaser med omkring 163,94 ton/år efter projektets genomförande. 4. Öka användningen av förnybar energi med 468 MWh/år. 5. Ett av målen för Försvarsdepartementet/Ungerns försvarsmakt är att ta vara på möjligheterna att ligga i framkant när det gäller användning av förnybara energikällor och användning av miljövänlig teknik, och att föregå med gott exempel för anställda, yrkesverksamma och besökare på vår avdelning. I projektet kommer 13 solsystem (fotovoltaiska) och dess hjälputrustning att installeras på den militära egendomen i de ovannämnda bosättningarna. Dessa är huvudsakligen byggda på taket av platta och höga takbyggnader med lämpliga bärande strukturelement och ledningar. Systemets omriktare tillåter återinträde i nätverket via ad-take-mätarna. På grundval av det förberedande arbetet kan man dra slutsatsen att solcellselproduktion är en lågrisk och lönsam utveckling på den ungerska försvarsmaktens skala. Den valda tekniskt och ekonomiskt optimala lösningen kan ge maximala besparingar i systemets driftskostnader under de givna installationsvillkoren, så att den kan drivas på ett realistiskt och hållbart sätt med icke återbetalningsbart KEHOP-stöd. På grundval av projektplanen kommer den förberedande verksamheten att inledas under 2017 och genomförandet kommer att vara klart i maj 2018. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 12:02, 7 March 2024

Project Q3943883 in Hungary

Language	Label	Description	Also known as
English	Tender by the Ministry of Defence for the development of solar electricity production at 13 locations in the country.	Project Q3943883 in Hungary

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

215,380,000.0 forint

0 references

608,879.26 Euro

exchange rate to Euro

0.002827 Euro

point in time

15 February 2022

0 references

budget

242,000,000.0 forint

0 references

684,134.0 Euro

exchange rate to Euro

0.002827 Euro

point in time

15 February 2022

0 references

co-financing rate

89.0 percent

0 references

start time

16 November 2017

0 references

end time

15 November 2019

0 references

beneficiary name (string)

Honvédelmi Minisztérium Védelemgazdasági Hivatal

0 references

beneficiary

Q3963607

0 references

intervention field

Renewable energy: solar

0 references

programme

Environmental and Energy Efficiency - HU - ERDF/CF

0 references

coordinate location

47°29'30.62"N, 18°58'44.15"E

0 references

summary

A Honvédelmi Minisztérium által üzemeltetett telephelyeken az éves villamosenergia fogyasztás mennyiségének és költségének elmúlt időszakban végbement drasztikus növekedése miatt az a vezetői döntés született, hogy az eddigi gyakorlattal szakítva, megújuló energiaforrás alapú villamosenergia termelő rendszerek kiépítése szükséges. A szervezeten belül a HM Védelemgazdasági Hivatal került kijelölésre a több telephelyet érintő fejlesztés előkészítésére és európai uniós forrásból történő támogatás elnyerésére. A Honvédelmi Minisztérium, mint központi költségvetési szerv jogosult a KEHOP-5.2.11 pályázati felhívás keretében vissza nem térítendő támogatási kérelem benyújtására. A projekt területi kiterjedése országos, érinti Budapesten 4 helyszín, Szentendrén 3 helyszín, valamint Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina és Pusztavacs településeken lévő katonai objektumokat. A projekt átfogó céljai a következők: 1.A villamosenergia felhasználás egy részének megújuló energiaforrással történő kiváltása az energiafüggőség csökkentése érdekében. 2. A telephelyek fenntartási költségének csökkentése. 3. Az ÜHG kibocsátás csökkentése a projekt megvalósítását követően mintegy 163,94 t/év mértékben. 4. A megújuló energia felhasználás növelése 468 MWh/év értékben. 5. A Honvédelmi Minisztérium / Magyar Honvédség céljai között szerepel, hogy a lehetőségeket kihasználva élen járjon a megújuló energiaforrások felhasználásában és a környezetbarát technológiák alkalmazásában, követendő példát mutatva a szervezeti egységünk dolgozóinak, szakembereknek, látogatóknak. A projektben 13 db napelemes (fotovoltaikus) rendszer és segédberendezései kerülnek telepítésre a fentebb felsorolt településeken lévő honvédségi ingatlanokon. Ezek elsősorban lapos- és magastetős épületek tetején kerülnek kialakításra a megfelelő tartószerkezeti elemekkel és vezetékezéssel. A rendszer inverterei az ad-vesz mérőkön keresztül lehetővé teszik a hálózatra történő visszatáplálást. Az előkészítési munkák alapján megállapítható, hogy a fotovoltaikus villamosenergia termelés alacsony kockázatú, megtérülő fejlesztés a Magyar Honvédség léptékében. A kiválasztott, műszakilag és gazdaságilag optimális megoldás az adott beépítési körülmények között elérhető legnagyobb megtakarítást képes hozni a rendszer üzemeltetési költségeiben, ily módon a vissza nem térítendő KEHOP támogatással reálisan megvalósítható, fenntartható módon üzemeltethető. A projekt ütemezése alapján az előkészítő tevékenységek 2017-ben megkezdődnek, a kivitelezés pedig 2018. május hónapig megvalósul. (Hungarian)

0 references

Due to the drastic increase in the amount and cost of annual electricity consumption at the premises operated by the Ministry of National Defence, it was decided that the construction of renewable energy-based electricity generation systems was necessary to break the existing practice. Within the organisation, the Hungarian Defence Economy Office has been designated to prepare for multi-site development and to receive support from EU funds. The Ministry of Defence, as the central budgetary authority, is entitled to submit a grant application under call KEHOP-5.2.11. The territorial scope of the project is national, affects 4 locations in Budapest, 3 locations in Szentendre, as well as military objects in the settlements of Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina and Pusztavacs. The overall objectives of the project are: 1.Suppliing part of electricity use with renewable energy sources to reduce energy dependency. 2. Reducing the cost of maintaining the sites. 3. Reducing GHG emissions by around 163.94 tons/year after the implementation of the project. 4. Increase the use of renewable energy by 468 MWh/year. 5. One of the goals of the Ministry of Defence/Hungarian Defence Forces is to take advantage of the opportunities to be at the forefront of the use of renewable energy sources and the use of environmentally friendly technologies, setting a good example for the employees, professionals and visitors of our department. In the project 13 solar (photovoltaic) systems and its auxiliary equipment will be installed on the military property located in the above-mentioned settlements. These are mainly built on the roof of flat and high roofed buildings with the appropriate supporting structure elements and wiring. The system’s inverters allow re-entering to the network via the ad-take meters. Based on the preparatory work, it can be concluded that photovoltaic electricity production is a low-risk, profitable development on the scale of the Hungarian Defence Forces. The selected technically and economically optimal solution can deliver the maximum savings in the operating costs of the system under the given installation conditions, so that it can be operated in a realistic and sustainable manner with non-refundable KEHOP support. On the basis of the project schedule, preparatory activities will start in 2017 and the implementation will be completed by May 2018. (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.7381139093002984

0 references

En raison de l’augmentation spectaculaire de la quantité et du coût de la consommation annuelle d’électricité dans les locaux gérés par le Ministère de la défense nationale, il a été décidé que la construction de systèmes de production d’électricité à partir d’énergie renouvelable était nécessaire pour rompre la pratique existante. Au sein de l’organisation, l’Office hongrois de l’économie de la défense a été chargé de préparer le développement de plusieurs sites et de bénéficier d’un soutien financier de l’UE. Le ministère de la défense, en tant qu’autorité budgétaire centrale, a le droit d’introduire une demande de subvention dans le cadre de l’appel KEHOP-5.2.11. La portée territoriale du projet est nationale, concerne 4 sites à Budapest, 3 à Szentendre, ainsi que des objets militaires dans les colonies de Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina et Pusztavacs. Les objectifs généraux du projet sont les suivants: 1.fournir une partie de la consommation d’électricité avec des sources d’énergie renouvelables pour réduire la dépendance énergétique. 2. Réduire le coût d’entretien des sites. 3. Réduire les émissions de GES d’environ 163,94 tonnes/an après la mise en œuvre du projet. 4. Augmenter l’utilisation des énergies renouvelables de 468 MWh/an. 5. L’un des objectifs du ministère de la Défense et des Forces de défense hongroises est de profiter des occasions d’être à l’avant-garde de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et de l’utilisation de technologies respectueuses de l’environnement, en donnant un bon exemple aux employés, aux professionnels et aux visiteurs de notre ministère. Dans le cadre du projet, 13 systèmes solaires (photovoltaïques) et leurs équipements auxiliaires seront installés sur les biens militaires situés dans les colonies susmentionnées. Ceux-ci sont principalement construits sur le toit de bâtiments plats et hauts toits avec les éléments de structure de support appropriés et le câblage. Les onduleurs du système permettent d’entrer de nouveau sur le réseau via les compteurs de prise d’annonces. Sur la base des travaux préparatoires, on peut conclure que la production d’électricité photovoltaïque est un développement rentable et à faible risque à l’échelle des forces de défense hongroises. La solution optimale technique et économique sélectionnée permet d’économiser au maximum les coûts d’exploitation du système dans les conditions d’installation données, afin qu’il puisse être exploité de manière réaliste et durable avec un support KEHOP non remboursable. Sur la base du calendrier du projet, les activités préparatoires débuteront en 2017 et la mise en œuvre sera achevée d’ici mai 2018. (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Kaitseministeeriumi hallatavates ruumides aastase elektritarbimise mahu ja maksumuse järsu suurenemise tõttu otsustati, et taastuvenergial põhinevate elektritootmissüsteemide ehitamine on vajalik olemasoleva tava lõhkumiseks. Organisatsiooni sees on määratud Ungari kaitsemajanduse büroo, kes valmistub mitme tegevuskoha arendamiseks ja saab toetust ELi vahenditest. Kaitseministeeriumil kui eelarvepädeval keskasutusel on õigus esitada toetustaotlus konkursikutse KEHOP-5.2.11. Projekti territoriaalne ulatus on riiklik, hõlmab 4 asukohta Budapestis, 3 asukohta Szentendre’is ning sõjaväeobjekte Gödöllő, Várpalota, Kaposvári, Hajdúhadházi, Medina ja Pusztavaci asulates. Projekti üldeesmärgid on järgmised: 1. Osa elektritarbimise varustamine taastuvate energiaallikatega, et vähendada energiasõltuvust. 2. Vähendada alade hooldamise kulusid. 3. Vähendada kasvuhoonegaaside heidet ligikaudu 163,94 tonni võrra aastas pärast projekti rakendamist. 4. Suurendada taastuvenergia kasutamist 468 MWh võrra aastas. 5. Üks kaitseministeeriumi/Ungari kaitsejõudude eesmärke on kasutada ära võimalusi olla esirinnas taastuvate energiaallikate kasutamisel ja keskkonnasõbralike tehnoloogiate kasutamisel, näidates head eeskuju meie osakonna töötajatele, spetsialistidele ja külastajatele. Projektis 13 paigaldatakse eespool nimetatud asulates asuvale sõjalisele varale 13 päikeseenergia (fotogalvaanilised) süsteemid ja nende abiseadmed. Need on ehitatud peamiselt lamedate ja kõrge katusega hoonete katusele koos asjakohaste tugikonstruktsioonide elementide ja juhtmestikuga. Süsteemi muundurid võimaldavad naasmist võrku reklaamiarvestite kaudu. Ettevalmistava töö põhjal võib järeldada, et fotogalvaanilise elektri tootmine on Ungari kaitsejõudude mastaabis väikese riskiga ja kasumlik areng. Valitud tehniliselt ja majanduslikult optimaalne lahendus võib anda maksimaalset kokkuhoidu süsteemi tegevuskuludelt konkreetsetes paigaldustingimustes, nii et seda saab realistlikult ja jätkusuutlikult kasutada mittetagastatava KEHOPi toetusega. Projekti ajakava alusel alustatakse ettevalmistavaid tegevusi 2017. aastal ja rakendamine viiakse lõpule 2018. aasta maiks. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Dėl drastiško metinio elektros energijos suvartojimo Krašto apsaugos ministerijos valdomose patalpose kiekio ir sąnaudų padidėjimo nuspręsta, kad norint nutraukti esamą praktiką būtina statyti atsinaujinančiąja energija grindžiamas elektros energijos gamybos sistemas. Organizacijoje buvo paskirtas Vengrijos gynybos ekonomikos biuras, kuris pasirengtų kelių vietų plėtrai ir gautų paramą iš ES fondų. Gynybos ministerija, kaip centrinė biudžeto valdymo institucija, turi teisę teikti dotacijos paraišką pagal kvietimą KEHOP-5.2.11. Teritorinė projekto aprėptis yra nacionalinė, veikia 4 vietas Budapešte, 3 vietas Szentendre, taip pat karinius objektus Gödöllő, Vįrpalota, Kaposvįr, Hajdúhadhįz, Medina ir Pusztavacs gyvenvietėse. Bendrieji projekto tikslai yra šie: 1. Dalies elektros energijos sunaudojimo iš atsinaujinančių energijos šaltinių tiekimas siekiant sumažinti energetinę priklausomybę. 2. Sumažinti svetainių priežiūros išlaidas. 3. Sumažinti išmetamą ŠESD kiekį maždaug 163,94 t per metus nuo projekto įgyvendinimo. 4. Padidinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimą 468 MWh per metus. 5. Vienas iš Gynybos ministerijos/Vengrijos gynybos pajėgų tikslų – pasinaudoti galimybėmis pirmauti naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius ir naudojant aplinkai nekenksmingas technologijas, parodant gerą pavyzdį mūsų departamento darbuotojams, specialistams ir lankytojams. Projekte 13 saulės (fotovoltinės) sistemos ir jos pagalbinė įranga bus įdiegta į karinį turtą, esantį minėtose gyvenvietėse. Jie daugiausia statomi ant plokščių ir aukštų stogų pastatų stogo su atitinkamais atraminės konstrukcijos elementais ir laidais. Sistemos keitikliai leidžia iš naujo patekti į tinklą per ad-take skaitiklius. Remiantis parengiamuoju darbu galima daryti išvadą, kad fotovoltinės elektros energijos gamyba yra nedidelės rizikos ir pelninga plėtra Vengrijos gynybos pajėgų mastu. Pasirinktas techniškai ir ekonomiškai optimalus sprendimas gali padėti maksimaliai sutaupyti sistemos eksploatavimo išlaidų tam tikromis įrengimo sąlygomis, kad ją būtų galima eksploatuoti realistiškai ir tvariai, naudojant negrąžinamą KEHOP paramą. Remiantis projekto tvarkaraščiu, parengiamoji veikla bus pradėta 2017 m., o įgyvendinimas bus baigtas iki 2018 m. gegužės mėn. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

A causa del drastico aumento dell'importo e del costo del consumo annuo di energia elettrica nei locali gestiti dal ministero della Difesa nazionale, è stato deciso che la costruzione di sistemi di generazione di energia elettrica basati sulle energie rinnovabili era necessaria per infrangere la prassi esistente. All'interno dell'organizzazione, l'Ufficio ungherese per l'economia della difesa è stato designato per prepararsi allo sviluppo multisito e ricevere sostegno dai fondi dell'UE. Il ministero della Difesa, in quanto autorità centrale di bilancio, è autorizzato a presentare una domanda di sovvenzione nell'ambito dell'invito KEHOP-5.2.11. L'ambito territoriale del progetto è nazionale, interessa 4 sedi a Budapest, 3 località a Szentendre, nonché oggetti militari negli insediamenti di Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina e Pusztavacs. Gli obiettivi generali del progetto sono: 1.Fornire una parte dell'uso di energia elettrica con fonti energetiche rinnovabili per ridurre la dipendenza energetica. 2. Ridurre i costi di manutenzione dei siti. 3. Riduzione delle emissioni di gas a effetto serra di circa 163,94 tonnellate/anno dopo l'attuazione del progetto. 4. Aumentare l'uso di energia rinnovabile di 468 MWh/anno. 5. Uno degli obiettivi del Ministero della Difesa/Forze di Difesa Ungheresi è quello di sfruttare le opportunità di essere in prima linea nell'uso delle fonti energetiche rinnovabili e nell'uso di tecnologie ecocompatibili, dando un buon esempio per i dipendenti, i professionisti e i visitatori del nostro dipartimento. Nel progetto 13 impianti solari (fotovoltaici) e le sue attrezzature ausiliarie saranno installati sulla proprietà militare situata nei suddetti insediamenti. Questi sono costruiti principalmente sul tetto di edifici piani ed alti coperti con gli opportuni elementi della struttura di sostegno e cablaggio. Gli inverter del sistema consentono di rientrare in rete tramite i contatori ad-take. Sulla base dei lavori preparatori, si può concludere che la produzione di elettricità fotovoltaica è uno sviluppo a basso rischio e redditizio sulla scala delle forze di difesa ungheresi. La soluzione ottimale dal punto di vista tecnico ed economico può offrire il massimo risparmio sui costi operativi del sistema nelle condizioni di installazione date, in modo che possa essere gestito in modo realistico e sostenibile con il supporto KEHOP non rimborsabile. Sulla base del calendario dei progetti, le attività preparatorie inizieranno nel 2017 e l'attuazione sarà completata entro maggio 2018. (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Zbog drastičnog povećanja količine i troška godišnje potrošnje električne energije u prostorima kojima upravlja Ministarstvo nacionalne obrane, odlučeno je da je izgradnja sustava za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora potrebna kako bi se prekinula postojeća praksa. U okviru organizacije mađarski ured za obrambeno gospodarstvo imenovan je za pripremu za razvoj na više lokacija i za primanje potpore iz fondova EU-a. Ministarstvo obrane, kao središnje proračunsko tijelo, ima pravo podnijeti zahtjev za bespovratna sredstva na temelju poziva KEHOP-5.2.11. Teritorijalni opseg projekta je nacionalni, obuhvaća 4 lokacije u Budimpešti, 3 lokacije u Szentendreu, kao i vojne objekte u naseljima Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina i Pusztavacs. Opći ciljevi projekta su: 1.opskrba dijela potrošnje električne energije obnovljivim izvorima energije kako bi se smanjila energetska ovisnost. 2. Smanjenje troškova održavanja lokacija. 3. Smanjenje emisija stakleničkih plinova za oko 163,94 tona godišnje nakon provedbe projekta. 4. Povećati uporabu obnovljive energije za 468 MWh godišnje. 5. Jedan od ciljeva Ministarstva obrane/Ugarskih obrambenih snaga je iskoristiti mogućnosti da bude predvodnik u korištenju obnovljivih izvora energije i korištenju ekološki prihvatljivih tehnologija, pružajući dobar primjer zaposlenicima, profesionalcima i posjetiteljima našeg odjela. U projektu 13 solarni (fotonaponski) sustavi i njegova pomoćna oprema bit će instalirani na vojnoj imovini koja se nalazi u gore navedenim naseljima. To su uglavnom izgrađene na krovu ravnih i visoko natkrivenih zgrada s odgovarajućim potpornim elementima konstrukcije i ožičenjem. Pretvarači sustava omogućuju ponovni ulazak u mrežu preko mjerača ad-take. Na temelju pripremnih radova može se zaključiti da je proizvodnja fotonaponske električne energije niskorizična i profitabilna kretanja na razini mađarskih obrambenih snaga. Odabrano tehnički i ekonomski optimalno rješenje može ostvariti maksimalne uštede u operativnim troškovima sustava u danim uvjetima ugradnje, tako da se njime može upravljati na realističan i održiv način uz nepovratnu potporu KEHOP-a. Na temelju rasporeda projekta pripremne aktivnosti započet će 2017. godine, a provedba će biti dovršena do svibnja 2018. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Λόγω της δραστικής αύξησης του ποσού και του κόστους της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας στις εγκαταστάσεις που διαχειρίζεται το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, αποφασίστηκε ότι η κατασκευή συστημάτων ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ήταν αναγκαία για την κατάργηση της υφιστάμενης πρακτικής. Στο πλαίσιο του οργανισμού, το Ουγγρικό Γραφείο Αμυντικής Οικονομίας έχει οριστεί να προετοιμαστεί για την ανάπτυξη πολλαπλών τόπων και να λάβει στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το Υπουργείο Άμυνας, ως κεντρική αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή, δικαιούται να υποβάλει αίτηση επιχορήγησης με την πρόσκληση KEHOP-5.2.11. Το εδαφικό πεδίο του έργου είναι εθνικό, επηρεάζει 4 τοποθεσίες στη Βουδαπέστη, 3 τοποθεσίες στο Szentendre, καθώς και στρατιωτικά αντικείμενα στους οικισμούς Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina και Pusztavacs. Οι γενικοί στόχοι του σχεδίου είναι: 1.Παροχή μέρους της χρήσης ηλεκτρικής ενέργειας με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για τη μείωση της ενεργειακής εξάρτησης. 2. Μείωση του κόστους συντήρησης των χώρων. 3. Μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά περίπου 163,94 τόνους/έτος μετά την υλοποίηση του έργου. 4. Αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας κατά 468 MWh/έτος. 5. Ένας από τους στόχους του Υπουργείου Άμυνας/Ουγγαρικών Αμυντικών Δυνάμεων είναι η αξιοποίηση των ευκαιριών να είναι στην πρώτη γραμμή της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της χρήσης φιλικών προς το περιβάλλον τεχνολογιών, δίνοντας ένα καλό παράδειγμα για τους εργαζόμενους, τους επαγγελματίες και τους επισκέπτες του τμήματος μας. Στο έργο 13 ηλιακά (φωτοβολταϊκά) συστήματα και ο βοηθητικός εξοπλισμός του θα εγκατασταθούν στο στρατιωτικό ακίνητο που βρίσκεται στους προαναφερθέντες οικισμούς. Αυτά είναι κυρίως χτισμένα στην οροφή των επίπεδων και υψηλών στεγασμένων κτιρίων με τα κατάλληλα στοιχεία κατασκευής στήριξης και καλωδίωση. Οι αναστροφείς του συστήματος επιτρέπουν την επανείσοδο στο δίκτυο μέσω των μετρητών ad-take. Με βάση τις προπαρασκευαστικές εργασίες, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η παραγωγή φωτοβολταϊκής ηλεκτρικής ενέργειας αποτελεί επικερδή ανάπτυξη χαμηλού κινδύνου στην κλίμακα των ουγγρικών αμυντικών δυνάμεων. Η επιλεγμένη τεχνικά και οικονομικά βέλτιστη λύση μπορεί να αποφέρει τη μέγιστη εξοικονόμηση στο κόστος λειτουργίας του συστήματος υπό τις συγκεκριμένες συνθήκες εγκατάστασης, έτσι ώστε να μπορεί να λειτουργήσει με ρεαλιστικό και βιώσιμο τρόπο με μη επιστρεπτέα υποστήριξη ΚΕΗΠ. Με βάση το χρονοδιάγραμμα του έργου, οι προπαρασκευαστικές δραστηριότητες θα αρχίσουν το 2017 και η υλοποίηση θα ολοκληρωθεί έως τον Μάιο του 2018. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Vzhľadom na drastické zvýšenie objemu ročnej spotreby elektrickej energie a nákladov na ňu v priestoroch prevádzkovaných ministerstvom národnej obrany sa rozhodlo, že výstavba systémov na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov je potrebná na to, aby sa porušila existujúca prax. V rámci organizácie bol maďarský úrad obranného hospodárstva určený na prípravu rozvoja na viacerých miestach a na získanie podpory z fondov EÚ. Ministerstvo obrany ako ústredný rozpočtový orgán je oprávnené predložiť žiadosť o grant v rámci výzvy KEHOP-5.2.11. Územný rozsah projektu je národný, postihuje 4 lokality v Budapešti, 3 lokality v Szentendre, ako aj vojenské objekty v osadách Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina a Pusztavacs. Celkové ciele projektu sú: 1.Dodávka časti spotreby elektrickej energie s obnoviteľnými zdrojmi energie s cieľom znížiť energetickú závislosť. 2. Zníženie nákladov na údržbu lokalít. 3. Zníženie emisií skleníkových plynov približne o 163,94 ton ročne po realizácii projektu. 4. Zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov o 468 MWh/rok. 5. Jedným z cieľov Ministerstva obrany/Maďarských obranných síl je využiť príležitosti byť na čele využívania obnoviteľných zdrojov energie a využívania technológií šetrných k životnému prostrediu, čo je dobrým príkladom pre zamestnancov, odborníkov a návštevníkov nášho oddelenia. V projekte bude 13 solárnych (fotovoltaických) systémov a ich pomocných zariadení inštalovaných na vojenskom pozemku nachádzajúcom sa v uvedených osadách. Tie sú postavené hlavne na streche plochých a vysoko zastrešených budov s vhodnými nosnými prvkami a elektroinštaláciou. Meniče systému umožňujú opätovný vstup do siete prostredníctvom meračov ad-take. Na základe prípravných prác možno dospieť k záveru, že výroba fotovoltaickej elektrickej energie je nízkorizikový a ziskový vývoj v rozsahu maďarských obranných síl. Vybrané technicky a ekonomicky optimálne riešenie môže priniesť maximálne úspory prevádzkových nákladov systému za daných podmienok inštalácie, aby bolo možné ho prevádzkovať realisticky a trvalo udržateľným spôsobom s nenávratnou podporou KEHOP. Na základe harmonogramu projektu sa prípravné činnosti začnú v roku 2017 a vykonávanie sa ukončí do mája 2018. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Puolustusministeriön toimitiloissa vuotuisen sähkönkulutuksen määrän ja kustannusten jyrkän kasvun vuoksi päätettiin, että uusiutuvaan energiaan perustuvien sähköntuotantojärjestelmien rakentaminen oli tarpeen nykyisen käytännön rikkomiseksi. Organisaatioon on nimetty Unkarin puolustustalousvirasto valmistelemaan useiden toimipaikkojen kehittämistä ja saamaan tukea EU:n varoista. Puolustusministeriöllä on keskusbudjettiviranomaisena oikeus tehdä avustushakemus ehdotuspyyntöön KEHOP-5.2.11. Hankkeen alueellinen soveltamisala on kansallinen, ja se koskee neljää paikkaa Budapestissa, 3 sijaintipaikkaa Szentendressä sekä sotilasesineitä Gödöllőn, Várpalotan, Kaposvárin, Hajdúhadházin, Medinan ja Pusztavacsin siirtokunnissa. Hankkeen yleistavoitteet ovat seuraavat: 1.Toimitetaan osa sähkönkäytöstä uusiutuvilla energialähteillä energiariippuvuuden vähentämiseksi. 2. Kohteiden ylläpidon kustannusten alentaminen. 3. Kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen noin 163,94 tonnilla vuodessa hankkeen toteuttamisen jälkeen. 4. Lisätään uusiutuvan energian käyttöä 468 megawattitunnilla vuodessa. 5. Yksi puolustusministeriön/Unkarin puolustusvoimien tavoitteista on hyödyntää mahdollisuuksia olla eturintamassa uusiutuvien energialähteiden käytössä ja ympäristöystävällisten teknologioiden käytössä, mikä on hyvä esimerkki osastomme työntekijöille, ammattilaisille ja vierailijoille. Hankkeessa 13 aurinkosähköjärjestelmää ja sen lisävarusteita asennetaan edellä mainituissa siirtokunnissa sijaitsevalle sotilaskiinteistölle. Nämä on pääasiassa rakennettu katolle tasainen ja korkea katto rakennuksia, joissa on asianmukaiset tukirakenne elementit ja johdotus. Järjestelmän invertterit mahdollistavat paluun verkkoon mainosmittarien kautta. Valmistelutyön perusteella voidaan päätellä, että aurinkosähkön tuotanto on vähäriskistä ja kannattavaa kehitystä Unkarin puolustusvoimien mittakaavassa. Valitulla teknisesti ja taloudellisesti optimaalisella ratkaisulla voidaan saavuttaa suurimmat säästöt järjestelmän käyttökustannuksissa tietyissä asennusolosuhteissa, jotta sitä voidaan käyttää realistisella ja kestävällä tavalla KEHOP-tuen avulla, jota ei palauteta. Valmistelutoimet alkavat hankeaikataulun perusteella vuonna 2017 ja toteutus saadaan päätökseen toukokuuhun 2018 mennessä. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Ze względu na drastyczny wzrost ilości i kosztów rocznego zużycia energii elektrycznej w obiektach prowadzonych przez Ministerstwo Obrony Narodowej zdecydowano, że budowa systemów wytwarzania energii elektrycznej opartych na odnawialnych źródłach energii jest konieczna, aby przerwać istniejącą praktykę. W ramach tej organizacji węgierski Urząd Gospodarki Obronnej został wyznaczony do przygotowania się do rozwoju wielu obiektów i otrzymania wsparcia z funduszy UE. Ministerstwo Obrony, jako centralna władza budżetowa, jest uprawnione do złożenia wniosku o dotację w ramach zaproszenia KEHOP-5.2.11. Zasięg terytorialny projektu ma charakter krajowy, dotyczy 4 lokalizacji w Budapeszcie, 3 lokalizacji w Szentendre, a także obiektów wojskowych w osadach Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina i Pusztavacs. Ogólne cele projektu są następujące: 1. Wspieranie części zużycia energii elektrycznej za pomocą odnawialnych źródeł energii w celu zmniejszenia zależności energetycznej. 2. Zmniejszenie kosztów utrzymania miejsc. 3. Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o około 163,94 ton rocznie po realizacji projektu. 4. Zwiększenie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych o 468 MWh/rok. 5. Jednym z celów Ministerstwa Obrony/Węgierskich Sił Obronnych jest skorzystanie z możliwości stania się w czołówce wykorzystania odnawialnych źródeł energii i wykorzystania technologii przyjaznych dla środowiska, dając dobry przykład pracownikom, profesjonalistom i odwiedzającym nasz dział. W projekcie 13 systemów solarnych (fotowoltaicznych) i jego wyposażenia pomocniczego zostanie zainstalowanych na terenie obiektu wojskowego znajdującego się w wyżej wymienionych osadach. Są one zbudowane głównie na dachu budynków płaskich i wysoko zadaszonych z odpowiednimi elementami konstrukcji nośnej i okablowaniem. Falowniki systemu umożliwiają ponowne wejście do sieci za pomocą liczników ad-take. Na podstawie prac przygotowawczych można stwierdzić, że produkcja energii elektrycznej fotowoltaicznej stanowi niski poziom ryzyka, rentowny rozwój na skalę węgierskich sił obronnych. Wybrane rozwiązanie optymalne pod względem technicznym i ekonomicznym może przynieść maksymalne oszczędności w kosztach eksploatacji systemu w danych warunkach instalacji, dzięki czemu można go obsługiwać w sposób realistyczny i zrównoważony przy bezzwrotnej pomocy KEHOP. Zgodnie z harmonogramem projektu działania przygotowawcze rozpoczną się w 2017 r., a ich realizacja zakończy się do maja 2018 r. (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

Vanwege de drastische stijging van de hoeveelheid en de kosten van het jaarlijkse elektriciteitsverbruik in de door het ministerie van Nationale Defensie geëxploiteerde gebouwen werd besloten dat de bouw van systemen voor elektriciteitsopwekking op basis van hernieuwbare energie noodzakelijk was om de bestaande praktijk te doorbreken. Binnen de organisatie is het Hongaarse bureau voor defensieeconomie aangewezen om zich voor te bereiden op de ontwikkeling op meerdere locaties en om steun uit EU-middelen te ontvangen. Het ministerie van Defensie, als centrale begrotingsautoriteit, heeft het recht een subsidieaanvraag in te dienen in het kader van oproep KEHOP-5.2.11. De territoriale reikwijdte van het project is nationaal, betreft 4 locaties in Boedapest, 3 locaties in Szentendre, evenals militaire objecten in de nederzettingen Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina en Pusztavacs. De algemene doelstellingen van het project zijn: 1.Suppliing deel van elektriciteitsgebruik met hernieuwbare energiebronnen om energieafhankelijkheid te verminderen. 2. Vermindering van de kosten van het onderhoud van de sites. 3. Vermindering van de broeikasgasemissies met ongeveer 163,94 ton/jaar na de uitvoering van het project. 4. Verhoging van het gebruik van hernieuwbare energie met 468 MWh/jaar. 5. Een van de doelstellingen van het ministerie van Defensie/Hongaarse Defensiemachten is om gebruik te maken van de mogelijkheden om voorop te lopen in het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en het gebruik van milieuvriendelijke technologieën, waarbij een goed voorbeeld wordt gegeven voor de medewerkers, professionals en bezoekers van onze afdeling. In het project zullen 13 zonne- (fotovoltaïsche) systemen en de bijbehorende hulpapparatuur worden geïnstalleerd op het militaire eigendom dat zich in de bovengenoemde nederzettingen bevindt. Deze zijn voornamelijk gebouwd op het dak van platte en hooggedekte gebouwen met de juiste ondersteunende structuurelementen en bedrading. De omvormers van het systeem maken het mogelijk om via de ad-take meters opnieuw naar het netwerk te gaan. Op basis van de voorbereidende werkzaamheden kan worden geconcludeerd dat de productie van fotovoltaïsche elektriciteit een weinig risicovolle, winstgevende ontwikkeling is op de schaal van de Hongaarse strijdkrachten. De gekozen technisch en economisch optimale oplossing kan onder de gegeven installatieomstandigheden de maximale besparingen op de exploitatiekosten van het systeem opleveren, zodat het op een realistische en duurzame manier kan worden gebruikt met niet-restitueerbare KEHOP-ondersteuning. Op basis van het projectschema zullen de voorbereidende activiteiten in 2017 van start gaan en zal de uitvoering in mei 2018 voltooid zijn. (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Vzhledem k drastickému nárůstu částky a nákladů na roční spotřebu elektrické energie v prostorách provozovaných Ministerstvem národní obrany bylo rozhodnuto, že výstavba systémů výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů je nezbytná k přerušení stávající praxe. V rámci organizace byl určen maďarský úřad obranného hospodářství, aby se připravil na rozvoj na více místech a aby získal podporu z fondů EU. Ministerstvo obrany jako ústřední rozpočtový orgán je oprávněno podat žádost o dotaci na základě výzvy KEHOP-5.2.11. Územní rozsah projektu je celostátní, týká se 4 míst v Budapešti, 3 míst v Szentendre a vojenských objektů v osadách Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina a Pusztavacs. Celkové cíle projektu jsou: 1.Poskytování části využívání elektřiny s obnovitelnými zdroji energie za účelem snížení energetické závislosti. 2. Snížení nákladů na údržbu lokalit. 3. Snížení emisí skleníkových plynů přibližně o 163,94 tun ročně po provedení projektu. 4. Zvýšit využívání energie z obnovitelných zdrojů o 468 MWh/rok. 5. Jedním z cílů Ministerstva obrany/Maďarských obranných sil je využít příležitostí stát se v čele využívání obnovitelných zdrojů energie a využívání technologií šetrných k životnímu prostředí, což je dobrým příkladem pro zaměstnance, odborníky a návštěvníky našeho oddělení. V projektu bude na vojenský objekt umístěný ve výše uvedených osadách instalováno 13 solárních (fotovoltaických) systémů a jejich pomocné vybavení. Ty jsou postaveny především na střeše plochých a vysoce zastřešených budov s příslušnými nosnými prvky konstrukce a elektroinstalacemi. Střídače systému umožňují opětovný vstup do sítě prostřednictvím měřičů snímání. Na základě přípravných prací lze dospět k závěru, že výroba fotovoltaické elektřiny představuje nízkorizikový a ziskový vývoj na úrovni maďarských obranných sil. Zvolené technicky a ekonomicky optimální řešení může přinést maximální úspory provozních nákladů systému za daných podmínek instalace, aby mohl být provozován realistickým a udržitelným způsobem s nevratnou podporou KEHOP. Na základě harmonogramu projektu budou přípravné činnosti zahájeny v roce 2017 a provádění bude dokončeno do května 2018. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Ņemot vērā gada elektroenerģijas patēriņa kraso pieaugumu Valsts aizsardzības ministrijas telpās, tika nolemts, ka, lai pārtrauktu esošo praksi, ir jābūvē elektroenerģijas ražošanas sistēmas no atjaunojamiem energoresursiem. Organizācijā Ungārijas Aizsardzības ekonomikas birojs ir iecelts, lai sagatavotos vairāku objektu attīstībai un saņemtu atbalstu no ES līdzekļiem. Aizsardzības ministrija kā centrālā budžeta lēmējinstitūcija ir tiesīga iesniegt dotācijas pieteikumu saskaņā ar uzaicinājumu KEHOP-5.2.11. Projekta teritoriālā darbības joma ir valsts, skar 4 vietas Budapeštā, 3 vietas Szentendre, kā arī militāros objektus Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina un Pusztavacs. Projekta vispārējie mērķi ir šādi: 1. Piegādāt daļu elektroenerģijas izmantošanas ar atjaunojamiem enerģijas avotiem, lai samazinātu enerģētisko atkarību. 2. Samazināt objektu uzturēšanas izmaksas. 3. Samazināt SEG emisijas par aptuveni 163,94 tonnām/gadā pēc projekta īstenošanas. 4. Palielināt atjaunojamās enerģijas izmantošanu par 468 MWh gadā. 5. Viens no Aizsardzības ministrijas/Ungārijas Aizsardzības spēku mērķiem ir izmantot iespējas būt priekšgalā atjaunojamo energoresursu izmantošanā un videi draudzīgu tehnoloģiju izmantošanā, rādot labu piemēru mūsu departamenta darbiniekiem, profesionāļiem un apmeklētājiem. Projektā 13 saules (fotoelementu) sistēmas un to palīgiekārtas tiks uzstādītas militārajā īpašumā, kas atrodas iepriekš minētajās apmetnēs. Tie galvenokārt ir būvēti uz jumta plakanu un augstu jumta ēku ar atbilstošiem atbalsta struktūras elementiem un elektroinstalācijas. Sistēmas invertori ļauj atkārtoti iekļūt tīklā, izmantojot ad-take skaitītājus. Pamatojoties uz sagatavošanas darbu, var secināt, ka fotoelementu elektroenerģijas ražošana ir zema riska un rentabla attīstība Ungārijas aizsardzības spēku mērogā. Izvēlētais tehniski un ekonomiski optimālais risinājums var maksimāli ietaupīt sistēmas ekspluatācijas izmaksas konkrētajos uzstādīšanas apstākļos, lai to varētu izmantot reālistiskā un ilgtspējīgā veidā ar neatmaksājamu KEHOP atbalstu. Pamatojoties uz projekta grafiku, sagatavošanas darbības sāksies 2017. gadā un īstenošana tiks pabeigta līdz 2018. gada maijam. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Mar gheall ar an méadú ollmhór ar mhéid agus ar chostas an tomhaltais bhliantúil leictreachais ag an áitreabh a bhí á oibriú ag an Aireacht Cosanta Náisiúnta, cinneadh go raibh gá le córais giniúna leictreachais atá bunaithe ar fhuinneamh in-athnuaite a thógáil chun an cleachtas atá ann cheana a bhriseadh. Laistigh den eagraíocht, ainmníodh Oifig Geilleagair Cosanta na hUngáire chun ullmhú d’fhorbairt illáithreach agus chun tacaíocht a fháil ó chistí an Aontais. Tá an Aireacht Cosanta, mar an t-údarás buiséadach lárnach, i dteideal iarratas ar dheontas a chur isteach faoi ghlao KEHOP-5.2.11. Tá raon feidhme críochach an tionscadail náisiúnta, bíonn tionchar aige ar 4 suíomh i mBúdaipeist, 3 shuíomh i Szentendre, chomh maith le réada míleata i lonnaíochtaí Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina agus Pusztavacs. Is iad seo a leanas cuspóirí foriomlána an tionscadail: 1. Cuid den úsáid leictreachais a sholáthar le foinsí in-athnuaite fuinnimh chun spleáchas fuinnimh a laghdú. 2. An costas a bhaineann leis na suíomhanna a chothabháil a laghdú. 3. Astaíochtaí GCT a laghdú thart ar 163.94 tonna/bliain tar éis chur chun feidhme an tionscadail. 4. Úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú 468 MWh/bliain. 5. Ceann de spriocanna na hAireachta Cosanta/Óglaigh na hUngáire is ea leas a bhaint as na deiseanna a bheidh ar thús cadhnaíochta maidir le foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid agus teicneolaíochtaí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a úsáid, agus sampla maith a leagan síos d’fhostaithe, do ghairmithe agus do chuairteoirí na roinne. Sa tionscadal 13 déanfar córais gréine (photovoltaic) agus a threalamh cúnta a shuiteáil ar an maoin mhíleata atá lonnaithe sna lonnaíochtaí thuasluaite. Tá siad seo tógtha den chuid is mó ar dhíon na bhfoirgneamh árasán agus ard díon leis na heilimintí struchtúir tacaíochta cuí agus sreangú. Ceadaíonn inverters an chórais dul isteach arís sa líonra trí na méadair ad-tógtha. Bunaithe ar an obair ullmhúcháin, is féidir teacht ar an gconclúid gur forbairt íseal-riosca, brabúsach ar scála Óglaigh na hUngáire é táirgeadh leictreachais fótavoltach. Is féidir leis an réiteach is fearr is féidir go teicniúil agus go heacnamaíoch na coigiltis uasta a sheachadadh i gcostais oibriúcháin an chórais faoi na coinníollacha suiteála ar leith, ionas gur féidir é a oibriú ar bhealach réalaíoch agus inbhuanaithe le tacaíocht KEHOP neamh-inaisíoctha. Ar bhonn sceideal an tionscadail, cuirfear tús le gníomhaíochtaí ullmhúcháin in 2017 agus críochnófar an cur chun feidhme faoi mhí na Bealtaine 2018. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zaradi drastičnega povečanja količine in stroškov letne porabe električne energije v prostorih, ki jih upravlja Ministrstvo za nacionalno obrambo, je bilo sklenjeno, da je za prekinitev obstoječe prakse potrebna izgradnja sistemov za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov. V okviru organizacije je bil imenovan madžarski urad za obrambno gospodarstvo, ki se pripravlja na razvoj na več lokacijah in prejema podporo iz sredstev EU. Ministrstvo za obrambo ima kot osrednji proračunski organ pravico vložiti vlogo za donacijo na podlagi razpisa KEHOP-5.2.11. Ozemeljsko področje uporabe projekta je nacionalno, zadeva 4 lokacije v Budimpešti, tri lokacije v Szentendreju ter vojaške objekte v naseljih Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina in Pusztavacs. Splošni cilji projekta so: 1.Zagotavljanje dela porabe električne energije z obnovljivimi viri energije za zmanjšanje energetske odvisnosti. 2. Zmanjšanje stroškov vzdrževanja spomenikov. 3. Zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za približno 163,94 ton/leto po izvedbi projekta. 4. Povečanje uporabe energije iz obnovljivih virov za 468 MWh/leto. 5. Eden od ciljev Ministrstva za obrambo/Madžarske obrambne sile je izkoristiti priložnosti, da bi bili v ospredju uporabe obnovljivih virov energije in uporabe okolju prijaznih tehnologij, kar bi bil dober zgled zaposlenim, strokovnjakom in obiskovalcem našega oddelka. V projektu bo na vojaškem posestvu, ki se nahaja v zgoraj omenjenih naseljih, nameščenih 13 sončnih (fotovoltaičnih) sistemov in njihove pomožne opreme. Ti so v glavnem zgrajeni na strehi ravnih in visoko pokritih stavb z ustreznimi podpornimi elementi konstrukcije in ožičenjem. Sistemski pretvorniki omogočajo ponovni vstop v omrežje prek merilnikov ad-take. Na podlagi pripravljalnega dela je mogoče sklepati, da je fotovoltaična proizvodnja električne energije manj tvegan in dobičkonosen razvoj na ravni madžarskih obrambnih sil. Izbrana tehnično in ekonomsko optimalna rešitev lahko zagotovi največje prihranke pri stroških delovanja sistema v danih pogojih namestitve, tako da se lahko realno in trajnostno upravlja z nepovratno podporo KEHOP. Na podlagi časovnega razporeda se bodo pripravljalne dejavnosti začele leta 2017, izvajanje pa bo zaključeno do maja 2018. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Debido al drástico aumento de la cantidad y el costo del consumo anual de electricidad en los locales operados por el Ministerio de Defensa Nacional, se decidió que la construcción de sistemas de generación de electricidad basados en energías renovables era necesaria para romper la práctica existente. Dentro de la organización, la Oficina Húngara de Economía de Defensa ha sido designada para prepararse para el desarrollo multilocal y recibir apoyo de fondos de la UE. El Ministerio de Defensa, como autoridad presupuestaria central, tiene derecho a presentar una solicitud de subvención con arreglo a la convocatoria KEHOP-5.2.11. El alcance territorial del proyecto es nacional, afecta a 4 emplazamientos en Budapest, 3 lugares en Szentendre, así como objetos militares en los asentamientos de Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina y Pusztavacs. Los objetivos generales del proyecto son: 1. Suministrar parte del uso de electricidad con fuentes de energía renovables para reducir la dependencia energética. 2. Reducir el costo de mantener los sitios. 3. Reducir las emisiones de GEI en unas 163,94 toneladas/año después de la ejecución del proyecto. 4. Aumentar el uso de energías renovables en 468 MWh/año. 5. Uno de los objetivos del Ministerio de Defensa/Fuerzas de Defensa Húngaras es aprovechar las oportunidades de estar a la vanguardia en el uso de fuentes de energía renovables y el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente, dando un buen ejemplo para los empleados, profesionales y visitantes de nuestro departamento. En el proyecto se instalarán 13 sistemas solares (fotovoltaicos) y su equipo auxiliar en la propiedad militar situada en los asentamientos mencionados. Estos están construidos principalmente en el techo de edificios de techos planos y altos con los elementos de estructura de soporte adecuados y cableado. Los inversores del sistema permiten volver a entrar en la red a través de los contadores ad-take. Sobre la base de los trabajos preparatorios, puede concluirse que la producción de electricidad fotovoltaica es un desarrollo rentable y de bajo riesgo a escala de las Fuerzas de Defensa húngaras. La solución óptima desde el punto de vista técnico y económico seleccionado puede ofrecer el máximo ahorro en los costes de funcionamiento del sistema en las condiciones de instalación dadas, de modo que pueda funcionar de manera realista y sostenible con soporte KEHOP no reembolsable. Sobre la base del calendario del proyecto, las actividades preparatorias comenzarán en 2017 y la ejecución finalizará en mayo de 2018. (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Поради драстичното увеличение на количеството и разходите за годишно потребление на електроенергия в помещенията, управлявани от Министерството на националната отбрана, беше решено, че изграждането на системи за производство на електроенергия от възобновяеми източници е необходимо, за да се прекъсне съществуващата практика. В рамките на организацията унгарската служба за отбранителна икономика е определена да се подготви за развитие на множество обекти и да получи подкрепа от фондовете на ЕС. Министерството на отбраната, в качеството си на централен бюджетен орган, има право да подаде заявление за отпускане на безвъзмездни средства по покана КЕХОП-5.2.11. Териториалният обхват на проекта е национален, засяга 4 места в Будапеща, 3 местоположения в Сентендре, както и военни обекти в селищата Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina и Pusztavacs. Общите цели на проекта са: 1.Доставка на част от потреблението на електроенергия с възобновяеми енергийни източници за намаляване на енергийната зависимост. 2. Намаляване на разходите за поддръжка на обектите. 3. Намаляване на емисиите на парникови газове с около 163,94 тона годишно след изпълнението на проекта. 4. Увеличаване на използването на енергия от възобновяеми източници с 468 MWh/година. 5. Една от целите на Министерството на отбраната/Унгарските отбранителни сили е да се възползва от възможностите да бъде в челните редици на използването на възобновяеми енергийни източници и използването на екологосъобразни технологии, давайки добър пример на служителите, специалистите и посетителите на нашия отдел. В проекта 13 слънчеви (фотоволтаични) системи и тяхното спомагателно оборудване ще бъдат инсталирани във военната собственост, разположена в горепосочените населени места. Те са построени главно на покрива на плоски и високо покривни сгради с подходящи носещи елементи на конструкцията и окабеляване. Инверторите на системата позволяват повторно влизане в мрежата чрез рекламните измервателни уреди. Въз основа на подготвителната работа може да се заключи, че производството на фотоволтаична електроенергия е нискорисково и рентабилно развитие в мащаба на унгарските отбранителни сили. Избраното технически и икономически оптимално решение може да доведе до максимални икономии в експлоатационните разходи на системата при дадените условия на инсталацията, така че тя да може да бъде експлоатирана по реалистичен и устойчив начин с невъзстановима подкрепа КЕХОП. Въз основа на графика на проекта подготвителните дейности ще започнат през 2017 г., а изпълнението ще приключи до май 2018 г. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Minħabba ż-żieda drastika fl-ammont u l-ispiża tal-konsum annwali tal-elettriku fil-bini operat mill-Ministeru tad-Difiża Nazzjonali, ġie deċiż li l-kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku bbażati fuq l-enerġija rinnovabbli kienet meħtieġa biex tinkiser il-prattika eżistenti. Fi ħdan l-organizzazzjoni, l-Uffiċċju Ungeriż tal-Ekonomija tad-Difiża nħatar biex iħejji għal żvilupp f’diversi siti u biex jirċievi appoġġ mill-fondi tal-UE. Il-Ministeru tad-Difiża, bħala l-awtorità baġitarja ċentrali, huwa intitolat li jissottometti applikazzjoni għal għotja taħt is-sejħa KEHOP-5.2.11. L-ambitu territorjali tal-proġett huwa nazzjonali, jaffettwa 4 postijiet f’Budapest, 3 postijiet f’Szentendre, kif ukoll oġġetti militari fl-insedjamenti ta’ Gödöllġ, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina u Pusztavacs. L-għanijiet ġenerali tal-proġett huma: 1.Il-forniment ta’ parti mill-użu tal-elettriku b’sorsi ta’ enerġija rinnovabbli biex titnaqqas id-dipendenza fuq l-enerġija. 2. It-tnaqqis tal-ispiża tal-manutenzjoni tas-siti. 3. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’madwar 163.94 tunnellata fis-sena wara l-implimentazzjoni tal-proġett. 4. Jiżdied l-użu tal-enerġija rinnovabbli b’468 MWh/sena. 5. Wieħed mill-għanijiet tal-Ministeru tad-Difiża/Forzi tad-Difiża Ungeriża huwa li jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet biex ikunu minn ta’ quddiem fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-użu ta’ teknoloġiji li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, li jagħtu eżempju tajjeb għall-impjegati, il-professjonisti u l-viżitaturi tad-dipartiment tagħna. Fil-proġett 13-il sistema solari (fotovoltajka) u t-tagħmir awżiljarju tagħha se jiġu installati fuq il-proprjetà militari li tinsab fl-insedjamenti msemmija hawn fuq. Dawn huma prinċipalment mibnija fuq is-saqaf ta ‘bini ċatt u b’saqaf għoli bl-elementi ta’ struttura ta ‘appoġġ xierqa u wajers. L-inverters tas-sistema jippermettu d-dħul mill-ġdid fin-netwerk permezz tal-miters tar-reklami. Abbażi tal-ħidma preparatorja, jista’ jiġi konkluż li l-produzzjoni tal-elettriku fotovoltajku hija żvilupp ta’ riskju baxx u profittabbli fuq l-iskala tal-Forzi tad-Difiża Ungeriżi. Is-soluzzjoni teknikament u ekonomikament ottimali magħżula tista’ twassal għall-iffrankar massimu fl-ispejjeż operattivi tas-sistema skont il-kundizzjonijiet tal-installazzjoni partikolari, sabiex tkun tista’ titħaddem b’mod realistiku u sostenibbli b’appoġġ mhux rimborżabbli mill-KEHOP. Abbażi tal-iskeda tal-proġett, l-attivitajiet preparatorji se jibdew fl-2017 u l-implimentazzjoni se titlesta sa Mejju 2018. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Devido ao aumento drástico do montante e do custo do consumo anual de eletricidade nas instalações exploradas pelo Ministério da Defesa Nacional, foi decidido que a construção de sistemas de produção de eletricidade a partir de energias renováveis era necessária para quebrar a prática existente. No âmbito da organização, o Gabinete Húngaro da Economia da Defesa foi designado para se preparar para o desenvolvimento em vários locais e para receber apoio de fundos da UE. O Ministério da Defesa, enquanto autoridade orçamental central, tem o direito de apresentar um pedido de subvenção no âmbito do convite KEHOP-5.2.11. O âmbito territorial do projeto é nacional, afeta 4 locais em Budapeste, 3 locais em Szentendre, bem como objetos militares nos assentamentos de Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina e Pusztavacs. Os objetivos gerais do projeto são os seguintes: 1. Fornecer parte do uso de eletricidade com fontes de energia renováveis para reduzir a dependência energética. 2. Reduzir o custo de manutenção dos sites. 3. Redução das emissões de GEE em cerca de 163,94 toneladas/ano após a implementação do projeto. 4. Aumentar a utilização de energias renováveis em 468 MWh/ano. 5. Um dos objetivos do Ministério da Defesa/Forças de Defesa Húngaras é aproveitar as oportunidades de estar na vanguarda do uso de fontes de energia renováveis e o uso de tecnologias ecológicas, dando um bom exemplo para os funcionários, profissionais e visitantes do nosso departamento. No projeto 13 sistemas solares (fotovoltaicos) e seus equipamentos auxiliares serão instalados na propriedade militar localizada nos assentamentos acima mencionados. Estes são construídos principalmente sobre o telhado de edifícios planos e altos telhados com os elementos de estrutura de apoio e fiação apropriados. Os inversores do sistema permitem reentrar na rede através dos medidores de ad-take. Com base nos trabalhos preparatórios, pode concluir-se que a produção de eletricidade fotovoltaica é um desenvolvimento de baixo risco e rentável à escala das Forças de Defesa húngaras. A solução técnica e economicamente ideal selecionada pode proporcionar a máxima economia nos custos operacionais do sistema nas condições de instalação determinadas, de modo que ele possa ser operado de forma realista e sustentável com suporte não reembolsável do KEHOP. Com base no calendário dos projetos, as atividades preparatórias terão início em 2017 e a execução estará concluída até maio de 2018. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

På grund af den drastiske stigning i mængden af og omkostningerne ved det årlige elforbrug i de lokaler, der drives af Forsvarsministeriet, blev det besluttet, at opførelse af vedvarende energibaserede elproduktionssystemer var nødvendig for at bryde den eksisterende praksis. Inden for organisationen er det ungarske kontor for forsvarsøkonomi blevet udpeget til at forberede udviklingen på flere lokaliteter og modtage støtte fra EU-midler. Forsvarsministeriet har som central budgetmyndighed ret til at indgive en ansøgning om tilskud under indkaldelse KEHOP-5.2.11. Projektets territoriale anvendelsesområde er nationalt, berører 4 steder i Budapest, 3 steder i Szentendre samt militære genstande i bosættelserne Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina og Pusztavacs. Projektets overordnede mål er: 1. Levering af en del af elforbruget med vedvarende energikilder for at mindske energiafhængigheden. 2. Reduktion af omkostningerne ved vedligeholdelse af lokaliteterne. 3. Reduktion af drivhusgasemissionerne med ca. 163,94 tons/år efter projektets gennemførelse. 4. Øge anvendelsen af vedvarende energi med 468 MWh/år. 5. Et af Forsvarsministeriets/Ungarske Forsvarsstyrkers mål er at udnytte mulighederne for at være på forkant med brugen af vedvarende energikilder og brugen af miljøvenlige teknologier og sætte et godt eksempel for medarbejdere, fagfolk og besøgende i vores afdeling. I projektet vil der blive installeret 13 solcellesystemer (fotovoltaiske) og dets hjælpeudstyr på den militære ejendom, der er beliggende i ovennævnte bebyggelser. Disse er hovedsageligt bygget på taget af flade og høje tagdækkede bygninger med passende støttekonstruktion elementer og ledninger. Systemets omformere giver mulighed for at vende tilbage til netværket via ad-take-målerne. På grundlag af det forberedende arbejde kan det konkluderes, at solcelleproduktion er en lavrisikobaseret og rentabel udvikling i samme omfang som de ungarske forsvarsstyrker. Den valgte teknisk og økonomisk optimale løsning kan give de maksimale besparelser i driftsomkostningerne for systemet under de givne installationsforhold, så det kan drives på en realistisk og bæredygtig måde med ikke-refunderbar KEHOP support. På grundlag af projektplanen vil de forberedende aktiviteter blive påbegyndt i 2017, og gennemførelsen vil være afsluttet senest i maj 2018. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Ca urmare a creșterii drastice a cantității și costului consumului anual de energie electrică în spațiile exploatate de Ministerul Apărării Naționale, s-a decis că construcția de sisteme de producere a energiei electrice pe bază de energie din surse regenerabile a fost necesară pentru a încălca practica existentă. În cadrul organizației, Biroul maghiar pentru economia apărării a fost desemnat să se pregătească pentru dezvoltarea mai multor amplasamente și să primească sprijin din fonduri UE. Ministerul Apărării, în calitate de autoritate bugetară centrală, are dreptul de a depune o cerere de grant în cadrul apelului KEHOP-5.2.11. Domeniul de aplicare teritorial al proiectului este național, afectează 4 locații din Budapesta, 3 locații din Szentendre, precum și obiecte militare în așezările Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina și Pusztavacs. Obiectivele generale ale proiectului sunt: 1.furnizarea unei părți din consumul de energie electrică cu surse regenerabile de energie pentru a reduce dependența energetică. 2. Reducerea costurilor de întreținere a siturilor. 3. Reducerea emisiilor de GES cu aproximativ 163,94 tone/an după punerea în aplicare a proiectului. 4. Creșterea utilizării energiei din surse regenerabile cu 468 MWh/an. 5. Unul dintre obiectivele Ministerului Apărării/Forțelor de Apărare ungare este de a profita de oportunitățile de a fi în avangarda utilizării surselor regenerabile de energie și a utilizării tehnologiilor ecologice, oferind un bun exemplu angajaților, profesioniștilor și vizitatorilor departamentului nostru. În cadrul proiectului, 13 sisteme solare (fotovoltaice) și echipamentele sale auxiliare vor fi instalate pe proprietatea militară situată în așezările menționate mai sus. Acestea sunt construite în principal pe acoperișul clădirilor plate și înalte, cu elemente de structură de sprijin adecvate și cabluri. Invertoarele sistemului permit reintrarea în rețea prin intermediul contoarelor de preluare a anunțurilor. Pe baza lucrărilor pregătitoare, se poate concluziona că producția de energie electrică fotovoltaică reprezintă o evoluție profitabilă și cu risc scăzut la scara forțelor de apărare ungare. Soluția optimă din punct de vedere tehnic și economic selectată poate genera economii maxime în costurile de funcționare ale sistemului în condițiile de instalare date, astfel încât acesta să poată fi operat într-un mod realist și durabil cu suport KEHOP nerambursabil. Pe baza calendarului proiectului, activitățile pregătitoare vor începe în 2017, iar punerea în aplicare va fi finalizată până în mai 2018. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Aufgrund des drastischen Anstiegs der Menge und der Kosten des jährlichen Stromverbrauchs in den Räumlichkeiten des Ministeriums für nationale Verteidigung wurde beschlossen, dass der Bau von Stromerzeugungssystemen aus erneuerbaren Quellen notwendig ist, um die bestehende Praxis zu unterbrechen. Innerhalb der Organisation wurde das ungarische Verteidigungswirtschaftsamt beauftragt, sich auf die Entwicklung mehrerer Standorte vorzubereiten und Unterstützung aus EU-Mitteln zu erhalten. Das Verteidigungsministerium ist als zentrale Haushaltsbehörde berechtigt, im Rahmen der Aufforderung KEHOP-5.2.11. einen Finanzhilfeantrag einzureichen. Der territoriale Geltungsbereich des Projekts ist national, betrifft 4 Standorte in Budapest, 3 Standorte in Szentendre, sowie militärische Objekte in den Siedlungen Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina und Pusztavacs. Die übergeordneten Ziele des Projekts sind: 1. Lieferung eines Teils des Stromverbrauchs mit erneuerbaren Energiequellen zur Verringerung der Energieabhängigkeit. 2. Senkung der Kosten für die Erhaltung der Standorte. 3. Verringerung der THG-Emissionen um rund 163,94 Tonnen/Jahr nach der Projektdurchführung. 4. Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energien um 468 MWh/Jahr. 5. Eines der Ziele des Verteidigungsministeriums/Ungarischen Verteidigungskräften ist es, die Chancen zu nutzen, an der Spitze der Nutzung erneuerbarer Energiequellen und des Einsatzes umweltfreundlicher Technologien zu stehen und ein gutes Beispiel für die Mitarbeiter, Fachleute und Besucher unserer Abteilung zu schaffen. Im Projekt werden auf dem Militärgut in den oben genannten Siedlungen 13 Solaranlagen (Photovoltaik) und seine Hilfsausrüstung installiert. Diese werden hauptsächlich auf dem Dach von flachen und hohen überdachten Gebäuden mit den entsprechenden Tragkonstruktionselementen und Verdrahtung gebaut. Die Wechselrichter des Systems ermöglichen das Wiedereinstieg in das Netzwerk über die Anzeigenzähler. Auf der Grundlage der vorbereitenden Arbeiten kann der Schluss gezogen werden, dass die Photovoltaik-Stromerzeugung eine risikoarme und rentable Entwicklung auf der Ebene der ungarischen Verteidigungskräfte darstellt. Die gewählte technisch und wirtschaftlich optimale Lösung kann unter den gegebenen Einbaubedingungen maximale Einsparungen bei den Betriebskosten des Systems erzielen, so dass sie mit nicht erstattungsfähiger KEHOP-Unterstützung realistisch und nachhaltig betrieben werden kann. Auf der Grundlage des Projektplanes werden die vorbereitenden Maßnahmen 2017 beginnen und die Umsetzung bis Mai 2018 abgeschlossen sein. (German)

point in time

13 August 2022

0 references

På grund av den drastiska ökningen av mängden och kostnaden för den årliga elförbrukningen i de lokaler som drivs av försvarsministeriet beslutades det att uppförandet av förnybara energibaserade elproduktionssystem var nödvändigt för att bryta mot befintlig praxis. Inom organisationen har Ungerns försvarsekonomikontor utsetts för att förbereda utvecklingen på flera platser och få stöd från EU-medel. Försvarsministeriet, i egenskap av central budgetmyndighet, har rätt att lämna in en bidragsansökan inom ramen för utlysningen KEHOP-5.2.11. Det territoriella tillämpningsområdet för projektet är nationellt, berör 4 platser i Budapest, 3 platser i Szentendre, samt militära föremål i bosättningarna Gödöllő, Várpalota, Kaposvár, Hajdúhadház, Medina och Pusztavacs. Projektets övergripande mål är följande: 1. Leverera en del av elanvändningen med förnybara energikällor för att minska energiberoendet. 2. Minska kostnaderna för underhåll av platserna. 3. Minska utsläppen av växthusgaser med omkring 163,94 ton/år efter projektets genomförande. 4. Öka användningen av förnybar energi med 468 MWh/år. 5. Ett av målen för Försvarsdepartementet/Ungerns försvarsmakt är att ta vara på möjligheterna att ligga i framkant när det gäller användning av förnybara energikällor och användning av miljövänlig teknik, och att föregå med gott exempel för anställda, yrkesverksamma och besökare på vår avdelning. I projektet kommer 13 solsystem (fotovoltaiska) och dess hjälputrustning att installeras på den militära egendomen i de ovannämnda bosättningarna. Dessa är huvudsakligen byggda på taket av platta och höga takbyggnader med lämpliga bärande strukturelement och ledningar. Systemets omriktare tillåter återinträde i nätverket via ad-take-mätarna. På grundval av det förberedande arbetet kan man dra slutsatsen att solcellselproduktion är en lågrisk och lönsam utveckling på den ungerska försvarsmaktens skala. Den valda tekniskt och ekonomiskt optimala lösningen kan ge maximala besparingar i systemets driftskostnader under de givna installationsvillkoren, så att den kan drivas på ett realistiskt och hållbart sätt med icke återbetalningsbart KEHOP-stöd. På grundval av projektplanen kommer den förberedande verksamheten att inledas under 2017 och genomförandet kommer att vara klart i maj 2018. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Budapest

0 references

location (string)

Budapest, Budapest

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

KEHOP-5.2.11-16-2017-00129

0 references

Tender by the Ministry of Defence for the development of solar electricity production at 13 locations in the country. (Q3943883): Difference between revisions

Latest revision as of 12:02, 7 March 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search