ALTERNATION FOR ALL (Q721589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
VEKSLEN TIL ALLE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZMJENA ZA SVE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ALTERNANȚĂ PENTRU TOȚI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STRIEDANIE PRE VŠETKÝCH | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ALTERNAZZJONI GĦAL KULĦADD | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALTERNÂNCIA PARA TODOS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VUOROTTELU KAIKILLE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ALTERNACJA DLA WSZYSTKICH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZMENJEVANJE ZA VSE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STŘÍDÁNÍ PRO VŠECHNY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KEITIMAS VISIEMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PĀRMAIŅUS VISIEM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕДУВАНЕ ЗА ВСИЧКИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VÁLTAKOZÁS MINDENKI SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MALARTÚ DO CHÁCH | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VÄXLING FÖR ALLA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
VAHELDUMINE KÕIGILE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q721589 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q721589 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q721589 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q721589 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q721589 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q721589 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q721589 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q721589 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q721589 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q721589 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q721589 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q721589 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q721589 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q721589 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q721589 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q721589 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q721589 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q721589 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q721589 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q721589 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q721589 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q721589 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR AF TO OP TIL 15 MODULER, DER HVER ISÆR INVOLVERER SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER I DET OMRÅDE, HVOR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ER BELIGGENDE, MED SÆRLIG HENVISNING TIL TO SEKTORER FOR FREMSTILLING AF FARMACEUTISKE BASISPRODUKTER OG FARMACEUTISKE PRÆPARATER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AF TO OP TIL 15 MODULER, DER HVER ISÆR INVOLVERER SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER I DET OMRÅDE, HVOR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ER BELIGGENDE, MED SÆRLIG HENVISNING TIL TO SEKTORER FOR FREMSTILLING AF FARMACEUTISKE BASISPRODUKTER OG FARMACEUTISKE PRÆPARATER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AF TO OP TIL 15 MODULER, DER HVER ISÆR INVOLVERER SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER I DET OMRÅDE, HVOR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ER BELIGGENDE, MED SÆRLIG HENVISNING TIL TO SEKTORER FOR FREMSTILLING AF FARMACEUTISKE BASISPRODUKTER OG FARMACEUTISKE PRÆPARATER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΈΩΣ 15 ΕΝΌΤΗΤΕΣ, ΚΑΘΕΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΑΦΟΡΆ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΕ ΔΎΟ ΤΟΜΕΊΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΑΣΙΚΏΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΈΩΣ 15 ΕΝΌΤΗΤΕΣ, ΚΑΘΕΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΑΦΟΡΆ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΕ ΔΎΟ ΤΟΜΕΊΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΑΣΙΚΏΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΈΩΣ 15 ΕΝΌΤΗΤΕΣ, ΚΑΘΕΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΑΦΟΡΆ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΕ ΔΎΟ ΤΟΜΕΊΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΑΣΙΚΏΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE SASTOJI OD DVA DO 15 MODULA, OD KOJIH SVAKI UKLJUČUJE MALA I SREDNJA PODUZEĆA NA PODRUČJU NA KOJEM SE NALAZI INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM NAGLASKOM NA DVA SEKTORA PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEUTSKIH PROIZVODA I FARMACEUTSKIH PRIPRAVAKA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SE SASTOJI OD DVA DO 15 MODULA, OD KOJIH SVAKI UKLJUČUJE MALA I SREDNJA PODUZEĆA NA PODRUČJU NA KOJEM SE NALAZI INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM NAGLASKOM NA DVA SEKTORA PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEUTSKIH PROIZVODA I FARMACEUTSKIH PRIPRAVAKA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SE SASTOJI OD DVA DO 15 MODULA, OD KOJIH SVAKI UKLJUČUJE MALA I SREDNJA PODUZEĆA NA PODRUČJU NA KOJEM SE NALAZI INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM NAGLASKOM NA DVA SEKTORA PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEUTSKIH PROIZVODA I FARMACEUTSKIH PRIPRAVAKA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL CONSTĂ ÎN DOUĂ PÂNĂ LA 15 MODULE, FIECARE IMPLICÂND ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII DIN TERITORIUL ÎN CARE ESTE SITUAT INSTITUTUL CIAMPIDI BOCCARDO, CU REFERIRE SPECIALĂ LA DOUĂ SECTOARE DE FABRICARE A PRODUSELOR FARMACEUTICE DE BAZĂ ȘI A PREPARATELOR FARMACEUTICE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL CONSTĂ ÎN DOUĂ PÂNĂ LA 15 MODULE, FIECARE IMPLICÂND ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII DIN TERITORIUL ÎN CARE ESTE SITUAT INSTITUTUL CIAMPIDI BOCCARDO, CU REFERIRE SPECIALĂ LA DOUĂ SECTOARE DE FABRICARE A PRODUSELOR FARMACEUTICE DE BAZĂ ȘI A PREPARATELOR FARMACEUTICE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL CONSTĂ ÎN DOUĂ PÂNĂ LA 15 MODULE, FIECARE IMPLICÂND ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII DIN TERITORIUL ÎN CARE ESTE SITUAT INSTITUTUL CIAMPIDI BOCCARDO, CU REFERIRE SPECIALĂ LA DOUĂ SECTOARE DE FABRICARE A PRODUSELOR FARMACEUTICE DE BAZĂ ȘI A PREPARATELOR FARMACEUTICE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT POZOSTÁVA Z DVOCH AŽ 15 MODULOV, Z KTORÝCH KAŽDÝ ZAHŔŇA MALÉ A STREDNÉ PODNIKY NA ÚZEMÍ, NA KTOROM SA NACHÁDZA INŠTITÚT CIAMPIDI BOCCARDO, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA DVA SEKTORY VÝROBY ZÁKLADNÝCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKOV A FARMACEUTICKÝCH PRÍPRAVKOV. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT POZOSTÁVA Z DVOCH AŽ 15 MODULOV, Z KTORÝCH KAŽDÝ ZAHŔŇA MALÉ A STREDNÉ PODNIKY NA ÚZEMÍ, NA KTOROM SA NACHÁDZA INŠTITÚT CIAMPIDI BOCCARDO, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA DVA SEKTORY VÝROBY ZÁKLADNÝCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKOV A FARMACEUTICKÝCH PRÍPRAVKOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT POZOSTÁVA Z DVOCH AŽ 15 MODULOV, Z KTORÝCH KAŽDÝ ZAHŔŇA MALÉ A STREDNÉ PODNIKY NA ÚZEMÍ, NA KTOROM SA NACHÁDZA INŠTITÚT CIAMPIDI BOCCARDO, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA DVA SEKTORY VÝROBY ZÁKLADNÝCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKOV A FARMACEUTICKÝCH PRÍPRAVKOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIKKONSISTI F’ŻEWĠ SA 15-IL MODULU, LI KULL WIEĦED MINNHOM JINVOLVI INTRAPRIŻI ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU TAT-TERRITORJU LI FIH JINSAB L-ISTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦAL ŻEWĠ SETTURI TA’ MANIFATTURA TA’ PRODOTTI FARMAĊEWTIĊI BAŻIĊI U PREPARAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONSISTI F’ŻEWĠ SA 15-IL MODULU, LI KULL WIEĦED MINNHOM JINVOLVI INTRAPRIŻI ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU TAT-TERRITORJU LI FIH JINSAB L-ISTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦAL ŻEWĠ SETTURI TA’ MANIFATTURA TA’ PRODOTTI FARMAĊEWTIĊI BAŻIĊI U PREPARAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONSISTI F’ŻEWĠ SA 15-IL MODULU, LI KULL WIEĦED MINNHOM JINVOLVI INTRAPRIŻI ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU TAT-TERRITORJU LI FIH JINSAB L-ISTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦAL ŻEWĠ SETTURI TA’ MANIFATTURA TA’ PRODOTTI FARMAĊEWTIĊI BAŻIĊI U PREPARAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO É COMPOSTO POR DOIS ATÉ 15 MÓDULOS, CADA UM ENVOLVENDO PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS DO TERRITÓRIO EM QUE ESTÁ LOCALIZADO O INSTITUTO CIAMPIDI BOCCARDO, COM ESPECIAL REFERÊNCIA A DOIS SETORES DE FABRICO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS BÁSICOS E PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO É COMPOSTO POR DOIS ATÉ 15 MÓDULOS, CADA UM ENVOLVENDO PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS DO TERRITÓRIO EM QUE ESTÁ LOCALIZADO O INSTITUTO CIAMPIDI BOCCARDO, COM ESPECIAL REFERÊNCIA A DOIS SETORES DE FABRICO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS BÁSICOS E PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO É COMPOSTO POR DOIS ATÉ 15 MÓDULOS, CADA UM ENVOLVENDO PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS DO TERRITÓRIO EM QUE ESTÁ LOCALIZADO O INSTITUTO CIAMPIDI BOCCARDO, COM ESPECIAL REFERÊNCIA A DOIS SETORES DE FABRICO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS BÁSICOS E PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKE KOOSTUU KAHDESTA ENINTÄÄN 15 MODUULISTA, JOISTA KUSSAKIN ON MUKANA PIENIÄ JA KESKISUURIA YRITYKSIÄ ALUEELLA, JOLLA CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE SIJAITSEE, ERITYISESTI KAHDELLA LÄÄKKEIDEN JA FARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUKSEN ALALLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKE KOOSTUU KAHDESTA ENINTÄÄN 15 MODUULISTA, JOISTA KUSSAKIN ON MUKANA PIENIÄ JA KESKISUURIA YRITYKSIÄ ALUEELLA, JOLLA CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE SIJAITSEE, ERITYISESTI KAHDELLA LÄÄKKEIDEN JA FARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUKSEN ALALLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKE KOOSTUU KAHDESTA ENINTÄÄN 15 MODUULISTA, JOISTA KUSSAKIN ON MUKANA PIENIÄ JA KESKISUURIA YRITYKSIÄ ALUEELLA, JOLLA CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE SIJAITSEE, ERITYISESTI KAHDELLA LÄÄKKEIDEN JA FARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUKSEN ALALLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SKŁADA SIĘ Z DWÓCH DO 15 MODUŁÓW, Z KTÓRYCH KAŻDY OBEJMUJE MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TERYTORIUM, NA KTÓRYM ZNAJDUJE SIĘ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM DWÓCH SEKTORÓW PRODUKCJI PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW FARMACEUTYCZNYCH I PREPARATÓW FARMACEUTYCZNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SKŁADA SIĘ Z DWÓCH DO 15 MODUŁÓW, Z KTÓRYCH KAŻDY OBEJMUJE MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TERYTORIUM, NA KTÓRYM ZNAJDUJE SIĘ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM DWÓCH SEKTORÓW PRODUKCJI PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW FARMACEUTYCZNYCH I PREPARATÓW FARMACEUTYCZNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SKŁADA SIĘ Z DWÓCH DO 15 MODUŁÓW, Z KTÓRYCH KAŻDY OBEJMUJE MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TERYTORIUM, NA KTÓRYM ZNAJDUJE SIĘ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM DWÓCH SEKTORÓW PRODUKCJI PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW FARMACEUTYCZNYCH I PREPARATÓW FARMACEUTYCZNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ DVEH DO 15 MODULOV, OD KATERIH VSAK VKLJUČUJE MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA NA OZEMLJU, NA KATEREM SE NAHAJA INŠTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM POUDARKOM NA DVEH SEKTORJIH PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEVTSKIH IZDELKOV IN FARMACEVTSKIH PRIPRAVKOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ DVEH DO 15 MODULOV, OD KATERIH VSAK VKLJUČUJE MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA NA OZEMLJU, NA KATEREM SE NAHAJA INŠTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM POUDARKOM NA DVEH SEKTORJIH PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEVTSKIH IZDELKOV IN FARMACEVTSKIH PRIPRAVKOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ DVEH DO 15 MODULOV, OD KATERIH VSAK VKLJUČUJE MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA NA OZEMLJU, NA KATEREM SE NAHAJA INŠTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM POUDARKOM NA DVEH SEKTORJIH PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEVTSKIH IZDELKOV IN FARMACEVTSKIH PRIPRAVKOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE SKLÁDÁ ZE DVOU AŽ 15 MODULŮ, Z NICHŽ KAŽDÝ ZAHRNUJE MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY NA ÚZEMÍ, KDE SE NACHÁZÍ INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, SE ZVLÁŠTNÍM ZŘETELEM NA DVĚ ODVĚTVÍ VÝROBY ZÁKLADNÍCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ A FARMACEUTICKÝCH PŘÍPRAVKŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SE SKLÁDÁ ZE DVOU AŽ 15 MODULŮ, Z NICHŽ KAŽDÝ ZAHRNUJE MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY NA ÚZEMÍ, KDE SE NACHÁZÍ INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, SE ZVLÁŠTNÍM ZŘETELEM NA DVĚ ODVĚTVÍ VÝROBY ZÁKLADNÍCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ A FARMACEUTICKÝCH PŘÍPRAVKŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SE SKLÁDÁ ZE DVOU AŽ 15 MODULŮ, Z NICHŽ KAŽDÝ ZAHRNUJE MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY NA ÚZEMÍ, KDE SE NACHÁZÍ INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, SE ZVLÁŠTNÍM ZŘETELEM NA DVĚ ODVĚTVÍ VÝROBY ZÁKLADNÍCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ A FARMACEUTICKÝCH PŘÍPRAVKŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTĄ SUDARO DU IKI 15 MODULIŲ, KURIŲ KIEKVIENAS APIMA TERITORIJOS, KURIOJE ĮSIKŪRĘS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTAS, MAŽĄSIAS IR VIDUTINES ĮMONES, YPAČ ATSIŽVELGIANT Į DU PAGRINDINIŲ FARMACIJOS PRODUKTŲ IR FARMACINIŲ PREPARATŲ GAMYBOS SEKTORIUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTĄ SUDARO DU IKI 15 MODULIŲ, KURIŲ KIEKVIENAS APIMA TERITORIJOS, KURIOJE ĮSIKŪRĘS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTAS, MAŽĄSIAS IR VIDUTINES ĮMONES, YPAČ ATSIŽVELGIANT Į DU PAGRINDINIŲ FARMACIJOS PRODUKTŲ IR FARMACINIŲ PREPARATŲ GAMYBOS SEKTORIUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTĄ SUDARO DU IKI 15 MODULIŲ, KURIŲ KIEKVIENAS APIMA TERITORIJOS, KURIOJE ĮSIKŪRĘS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTAS, MAŽĄSIAS IR VIDUTINES ĮMONES, YPAČ ATSIŽVELGIANT Į DU PAGRINDINIŲ FARMACIJOS PRODUKTŲ IR FARMACINIŲ PREPARATŲ GAMYBOS SEKTORIUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS SASTĀV NO DIVIEM LĪDZ 15 MODUĻIEM, NO KURIEM KATRS IETVER MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMUS TERITORIJĀ, KURĀ ATRODAS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITŪTS, ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ DIVIEM FARMACEITISKO PAMATPRODUKTU UN FARMACEITISKO PREPARĀTU RAŽOŠANAS SEKTORIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS SASTĀV NO DIVIEM LĪDZ 15 MODUĻIEM, NO KURIEM KATRS IETVER MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMUS TERITORIJĀ, KURĀ ATRODAS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITŪTS, ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ DIVIEM FARMACEITISKO PAMATPRODUKTU UN FARMACEITISKO PREPARĀTU RAŽOŠANAS SEKTORIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS SASTĀV NO DIVIEM LĪDZ 15 MODUĻIEM, NO KURIEM KATRS IETVER MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMUS TERITORIJĀ, KURĀ ATRODAS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITŪTS, ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ DIVIEM FARMACEITISKO PAMATPRODUKTU UN FARMACEITISKO PREPARĀTU RAŽOŠANAS SEKTORIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ДВА ДО 15 МОДУЛА, ВСЕКИ ОТ КОИТО ВКЛЮЧВА МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, В КОЯТО СЕ НАМИРА ИНСТИТУТЪТ CIAMPIDI BOCCARDO, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДВА СЕКТОРА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ОСНОВНИ ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРОДУКТИ И ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРЕПАРАТИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ДВА ДО 15 МОДУЛА, ВСЕКИ ОТ КОИТО ВКЛЮЧВА МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, В КОЯТО СЕ НАМИРА ИНСТИТУТЪТ CIAMPIDI BOCCARDO, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДВА СЕКТОРА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ОСНОВНИ ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРОДУКТИ И ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРЕПАРАТИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ДВА ДО 15 МОДУЛА, ВСЕКИ ОТ КОИТО ВКЛЮЧВА МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, В КОЯТО СЕ НАМИРА ИНСТИТУТЪТ CIAMPIDI BOCCARDO, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДВА СЕКТОРА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ОСНОВНИ ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРОДУКТИ И ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРЕПАРАТИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT KÉT, LEGFELJEBB 15 MODULBÓL ÁLL, AMELYEK MINDEGYIKE A CIAMPIDI BOCCARDO INTÉZET SZÉKHELYÉÜL SZOLGÁLÓ TERÜLET KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSAIT ÉRINTI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ALAPVETŐ GYÓGYSZERIPARI TERMÉKEK ÉS GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁNAK KÉT ÁGAZATÁRA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT KÉT, LEGFELJEBB 15 MODULBÓL ÁLL, AMELYEK MINDEGYIKE A CIAMPIDI BOCCARDO INTÉZET SZÉKHELYÉÜL SZOLGÁLÓ TERÜLET KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSAIT ÉRINTI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ALAPVETŐ GYÓGYSZERIPARI TERMÉKEK ÉS GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁNAK KÉT ÁGAZATÁRA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT KÉT, LEGFELJEBB 15 MODULBÓL ÁLL, AMELYEK MINDEGYIKE A CIAMPIDI BOCCARDO INTÉZET SZÉKHELYÉÜL SZOLGÁLÓ TERÜLET KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSAIT ÉRINTI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ALAPVETŐ GYÓGYSZERIPARI TERMÉKEK ÉS GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁNAK KÉT ÁGAZATÁRA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN TIONSCADAL COMHDHÉANTA DE DHÁ MHODÚL SUAS LE 15, AGUS GACH CEANN ACU BAINTEACH LE FIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE NA CRÍCHE INA BHFUIL INSTITIÚID BOCCARDO CIAMPIDI LONNAITHE, GO HÁIRITHE MAIDIR LE DHÁ EARNÁIL A BHAINEANN LE MONARÚ BUNTÁIRGÍ CÓGAISÍOCHTA AGUS ULLMHÓIDÍ CÓGAISÍOCHTA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL COMHDHÉANTA DE DHÁ MHODÚL SUAS LE 15, AGUS GACH CEANN ACU BAINTEACH LE FIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE NA CRÍCHE INA BHFUIL INSTITIÚID BOCCARDO CIAMPIDI LONNAITHE, GO HÁIRITHE MAIDIR LE DHÁ EARNÁIL A BHAINEANN LE MONARÚ BUNTÁIRGÍ CÓGAISÍOCHTA AGUS ULLMHÓIDÍ CÓGAISÍOCHTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL COMHDHÉANTA DE DHÁ MHODÚL SUAS LE 15, AGUS GACH CEANN ACU BAINTEACH LE FIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE NA CRÍCHE INA BHFUIL INSTITIÚID BOCCARDO CIAMPIDI LONNAITHE, GO HÁIRITHE MAIDIR LE DHÁ EARNÁIL A BHAINEANN LE MONARÚ BUNTÁIRGÍ CÓGAISÍOCHTA AGUS ULLMHÓIDÍ CÓGAISÍOCHTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR AV TVÅ UPP TILL 15 MODULER, VAR OCH EN INVOLVERAR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG I DET TERRITORIUM DÄR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ÄR BELÄGET, MED SÄRSKILD HÄNVISNING TILL TVÅ SEKTORER FÖR TILLVERKNING AV BASLÄKEMEDEL OCH FARMACEUTISKA PREPARAT. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AV TVÅ UPP TILL 15 MODULER, VAR OCH EN INVOLVERAR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG I DET TERRITORIUM DÄR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ÄR BELÄGET, MED SÄRSKILD HÄNVISNING TILL TVÅ SEKTORER FÖR TILLVERKNING AV BASLÄKEMEDEL OCH FARMACEUTISKA PREPARAT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AV TVÅ UPP TILL 15 MODULER, VAR OCH EN INVOLVERAR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG I DET TERRITORIUM DÄR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ÄR BELÄGET, MED SÄRSKILD HÄNVISNING TILL TVÅ SEKTORER FÖR TILLVERKNING AV BASLÄKEMEDEL OCH FARMACEUTISKA PREPARAT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT KOOSNEB KAHEST KUNI 15 MOODULIST, MILLEST IGAÜKS HÕLMAB SELLE TERRITOORIUMI VÄIKESEID JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEID, KUS ASUB CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUUT, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KAHELE PÕHIFARMAATSIATOODETE JA FARMAATSIATOODETE TOOTMISE SEKTORILE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOOSNEB KAHEST KUNI 15 MOODULIST, MILLEST IGAÜKS HÕLMAB SELLE TERRITOORIUMI VÄIKESEID JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEID, KUS ASUB CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUUT, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KAHELE PÕHIFARMAATSIATOODETE JA FARMAATSIATOODETE TOOTMISE SEKTORILE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOOSNEB KAHEST KUNI 15 MOODULIST, MILLEST IGAÜKS HÕLMAB SELLE TERRITOORIUMI VÄIKESEID JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEID, KUS ASUB CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUUT, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KAHELE PÕHIFARMAATSIATOODETE JA FARMAATSIATOODETE TOOTMISE SEKTORILE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
|
Latest revision as of 19:04, 8 April 2023
Project Q721589 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ALTERNATION FOR ALL |
Project Q721589 in Italy |
Statements
28,317.59 Euro
0 references
47,196.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
12 June 2018
0 references
28 January 2020
0 references
CIAMPINI - BOCCARDO
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LAVVIO DI DUE MODULI DA MASSIMO 15 ALUNNI CIASCUNO CHE COINVOLGONO PICCOLE E MEDIE IMPRESE DEL TERRITORIO IN CUI SITUATO LISTITUTO CIAMPINI BOCCARDO CON PARTICOLARE RIFERIMENTO A DUE SETTORI INDUSTRIE ALIMENTARI FABBRICAZIONE DI PRODOTTI FARMACEUTICI DI BASE E PREPARATI FARMACEUTICI. (Italian)
0 references
THE PROJECT CONSISTS OF TWO UP TO 15 MODULES, EACH INVOLVING SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES OF THE TERRITORY IN WHICH THE CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE IS LOCATED, WITH PARTICULAR REFERENCE TO TWO SECTORS OF MANUFACTURE OF BASIC PHARMACEUTICAL PRODUCTS AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS. (English)
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LE LANCEMENT DE DEUX MODULES D’UN MAXIMUM DE 15 ÉLÈVES CHACUN IMPLIQUANT DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES SUR LE TERRITOIRE SUR LEQUEL SE SITUE L’INSTITUT CIAMPINI BOCCARDO, EN PARTICULIER POUR DEUX INDUSTRIES ALIMENTAIRES QUI FABRIQUENT DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES DE BASE ET DES PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE EINFÜHRUNG VON ZWEI MODULEN VON BIS ZU 15 SCHÜLERN VOR, AN DENEN JEWEILS KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN IN DEM GEBIET BETEILIGT SIND, IN DEM SICH DAS CIAMPINI BOCCARDO-INSTITUT BEFINDET, INSBESONDERE IN BEZUG AUF ZWEI LEBENSMITTELINDUSTRIEN, DIE PHARMAZEUTISCHE GRUNDPRODUKTE UND PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNGEN HERSTELLEN. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT VOORZIET IN DE LANCERING VAN TWEE MODULES VAN MAXIMAAL 15 LEERLINGEN WAARBIJ ELK KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN BETROKKEN ZIJN OP HET GRONDGEBIED WAAR HET CIAMPINI BOCCARDO INSTITUUT GEVESTIGD IS, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR TWEE VOEDINGSMIDDELENINDUSTRIEËN DIE FARMACEUTISCHE BASISPRODUCTEN EN FARMACEUTISCHE PREPARATEN VERVAARDIGEN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO PREVÉ LA PUESTA EN MARCHA DE DOS MÓDULOS DE HASTA 15 ALUMNOS CADA UNO EN LOS QUE PARTICIPEN PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN EL TERRITORIO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL INSTITUTO CIAMPINI BOCCARDO, CON ESPECIAL REFERENCIA A DOS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS QUE FABRICAN PRODUCTOS FARMACÉUTICOS BÁSICOS Y PREPARADOS FARMACÉUTICOS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR AF TO OP TIL 15 MODULER, DER HVER ISÆR INVOLVERER SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER I DET OMRÅDE, HVOR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ER BELIGGENDE, MED SÆRLIG HENVISNING TIL TO SEKTORER FOR FREMSTILLING AF FARMACEUTISKE BASISPRODUKTER OG FARMACEUTISKE PRÆPARATER. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΈΩΣ 15 ΕΝΌΤΗΤΕΣ, ΚΑΘΕΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΑΦΟΡΆ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΕ ΔΎΟ ΤΟΜΕΊΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΑΣΙΚΏΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ. (Greek)
25 July 2022
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD DVA DO 15 MODULA, OD KOJIH SVAKI UKLJUČUJE MALA I SREDNJA PODUZEĆA NA PODRUČJU NA KOJEM SE NALAZI INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM NAGLASKOM NA DVA SEKTORA PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEUTSKIH PROIZVODA I FARMACEUTSKIH PRIPRAVAKA. (Croatian)
25 July 2022
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎN DOUĂ PÂNĂ LA 15 MODULE, FIECARE IMPLICÂND ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII DIN TERITORIUL ÎN CARE ESTE SITUAT INSTITUTUL CIAMPIDI BOCCARDO, CU REFERIRE SPECIALĂ LA DOUĂ SECTOARE DE FABRICARE A PRODUSELOR FARMACEUTICE DE BAZĂ ȘI A PREPARATELOR FARMACEUTICE. (Romanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT POZOSTÁVA Z DVOCH AŽ 15 MODULOV, Z KTORÝCH KAŽDÝ ZAHŔŇA MALÉ A STREDNÉ PODNIKY NA ÚZEMÍ, NA KTOROM SA NACHÁDZA INŠTITÚT CIAMPIDI BOCCARDO, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA DVA SEKTORY VÝROBY ZÁKLADNÝCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKOV A FARMACEUTICKÝCH PRÍPRAVKOV. (Slovak)
25 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONSISTI F’ŻEWĠ SA 15-IL MODULU, LI KULL WIEĦED MINNHOM JINVOLVI INTRAPRIŻI ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU TAT-TERRITORJU LI FIH JINSAB L-ISTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦAL ŻEWĠ SETTURI TA’ MANIFATTURA TA’ PRODOTTI FARMAĊEWTIĊI BAŻIĊI U PREPARAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O PROJETO É COMPOSTO POR DOIS ATÉ 15 MÓDULOS, CADA UM ENVOLVENDO PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS DO TERRITÓRIO EM QUE ESTÁ LOCALIZADO O INSTITUTO CIAMPIDI BOCCARDO, COM ESPECIAL REFERÊNCIA A DOIS SETORES DE FABRICO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS BÁSICOS E PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
HANKE KOOSTUU KAHDESTA ENINTÄÄN 15 MODUULISTA, JOISTA KUSSAKIN ON MUKANA PIENIÄ JA KESKISUURIA YRITYKSIÄ ALUEELLA, JOLLA CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE SIJAITSEE, ERITYISESTI KAHDELLA LÄÄKKEIDEN JA FARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUKSEN ALALLA. (Finnish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT SKŁADA SIĘ Z DWÓCH DO 15 MODUŁÓW, Z KTÓRYCH KAŻDY OBEJMUJE MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TERYTORIUM, NA KTÓRYM ZNAJDUJE SIĘ CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM DWÓCH SEKTORÓW PRODUKCJI PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW FARMACEUTYCZNYCH I PREPARATÓW FARMACEUTYCZNYCH. (Polish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ DVEH DO 15 MODULOV, OD KATERIH VSAK VKLJUČUJE MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA NA OZEMLJU, NA KATEREM SE NAHAJA INŠTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, S POSEBNIM POUDARKOM NA DVEH SEKTORJIH PROIZVODNJE OSNOVNIH FARMACEVTSKIH IZDELKOV IN FARMACEVTSKIH PRIPRAVKOV. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT SE SKLÁDÁ ZE DVOU AŽ 15 MODULŮ, Z NICHŽ KAŽDÝ ZAHRNUJE MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY NA ÚZEMÍ, KDE SE NACHÁZÍ INSTITUT CIAMPIDI BOCCARDO, SE ZVLÁŠTNÍM ZŘETELEM NA DVĚ ODVĚTVÍ VÝROBY ZÁKLADNÍCH FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ A FARMACEUTICKÝCH PŘÍPRAVKŮ. (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTĄ SUDARO DU IKI 15 MODULIŲ, KURIŲ KIEKVIENAS APIMA TERITORIJOS, KURIOJE ĮSIKŪRĘS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTAS, MAŽĄSIAS IR VIDUTINES ĮMONES, YPAČ ATSIŽVELGIANT Į DU PAGRINDINIŲ FARMACIJOS PRODUKTŲ IR FARMACINIŲ PREPARATŲ GAMYBOS SEKTORIUS. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO DIVIEM LĪDZ 15 MODUĻIEM, NO KURIEM KATRS IETVER MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMUS TERITORIJĀ, KURĀ ATRODAS CIAMPIDI BOCCARDO INSTITŪTS, ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ DIVIEM FARMACEITISKO PAMATPRODUKTU UN FARMACEITISKO PREPARĀTU RAŽOŠANAS SEKTORIEM. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ДВА ДО 15 МОДУЛА, ВСЕКИ ОТ КОИТО ВКЛЮЧВА МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, В КОЯТО СЕ НАМИРА ИНСТИТУТЪТ CIAMPIDI BOCCARDO, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДВА СЕКТОРА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ОСНОВНИ ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРОДУКТИ И ФАРМАЦЕВТИЧНИ ПРЕПАРАТИ. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A PROJEKT KÉT, LEGFELJEBB 15 MODULBÓL ÁLL, AMELYEK MINDEGYIKE A CIAMPIDI BOCCARDO INTÉZET SZÉKHELYÉÜL SZOLGÁLÓ TERÜLET KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSAIT ÉRINTI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ALAPVETŐ GYÓGYSZERIPARI TERMÉKEK ÉS GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁNAK KÉT ÁGAZATÁRA. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL COMHDHÉANTA DE DHÁ MHODÚL SUAS LE 15, AGUS GACH CEANN ACU BAINTEACH LE FIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE NA CRÍCHE INA BHFUIL INSTITIÚID BOCCARDO CIAMPIDI LONNAITHE, GO HÁIRITHE MAIDIR LE DHÁ EARNÁIL A BHAINEANN LE MONARÚ BUNTÁIRGÍ CÓGAISÍOCHTA AGUS ULLMHÓIDÍ CÓGAISÍOCHTA. (Irish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR AV TVÅ UPP TILL 15 MODULER, VAR OCH EN INVOLVERAR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG I DET TERRITORIUM DÄR CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUTE ÄR BELÄGET, MED SÄRSKILD HÄNVISNING TILL TVÅ SEKTORER FÖR TILLVERKNING AV BASLÄKEMEDEL OCH FARMACEUTISKA PREPARAT. (Swedish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT KOOSNEB KAHEST KUNI 15 MOODULIST, MILLEST IGAÜKS HÕLMAB SELLE TERRITOORIUMI VÄIKESEID JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEID, KUS ASUB CIAMPIDI BOCCARDO INSTITUUT, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KAHELE PÕHIFARMAATSIATOODETE JA FARMAATSIATOODETE TOOTMISE SEKTORILE. (Estonian)
25 July 2022
0 references
NOVI LIGURE
0 references
Identifiers
F67I17000840007
0 references