RELAUNCHING THE VISION OF DESIGN AND MADE IN ITALY IN FOREIGN MARKETS (Q1939996): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
RELANCERING AF VISIONEN OM DESIGN OG LAVET I ITALIEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΤΟΥ ΟΡΆΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΈΓΙΝΕ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PONOVNO POKRETANJE VIZIJE DIZAJNA I IZRADE U ITALIJI NA STRANIM TRŽIŠTIMA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RELANSAREA VIZIUNII DE PROIECTARE ȘI REALIZATE ÎN ITALIA PE PIEȚELE STRĂINE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OŽIVENIE VÍZIE DIZAJNU A VYROBENÉ V TALIANSKU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IT-TNEDIJA MILL-ĠDID TAL-VIŻJONI TAD-DISINN U MAGĦMULA FL-ITALJA FI SWIEQ BARRANIN | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RELANÇAR A VISÃO DO DESIGN E FEITO NA ITÁLIA EM MERCADOS ESTRANGEIROS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUDELLEEN KÄYNNISTÄMINEN VISIO SUUNNITTELUSTA JA VALMISTETTU ITALIASSA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OŻYWIENIE WIZJI PROJEKTOWANIA I WYKONANE WE WŁOSZECH NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PONOVNI ZAGON VIZIJE OBLIKOVANJA IN OBLIKOVANJA V ITALIJI NA TUJIH TRGIH | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBNOVENÍ VIZE DESIGNU A VÝROBY V ITÁLII NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ITALIJOS DIZAINO VIZIJOS ATNAUJINIMAS UŽSIENIO RINKOSE | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DIZAINA UN ITĀLIJAS DIZAINA VĪZIJAS ATSĀKŠANA ĀRVALSTU TIRGOS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕСТАРТИРАНЕ НА ВИЗИЯТА ЗА ДИЗАЙН И ПРАВЕНЕ В ИТАЛИЯ НА ЧУЖДИ ПАЗАРИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TERVEZÉS VÍZIÓJÁNAK ÚJRAINDÍTÁSA ÉS OLASZORSZÁGBAN A KÜLFÖLDI PIACOKON | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHEOLADH AN FHÍS DE DHEARADH AGUS A RINNEADH SAN IODÁIL I MARGAÍ EACHTRACHA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NYLANSERING AV VISIONEN OM DESIGN OCH TILLVERKAD I ITALIEN PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
DISAINI VISIOONI TAASKÄIVITAMINE ITAALIAS VÄLISTURGUDEL | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1939996 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1939996 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1939996 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1939996 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1939996 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1939996 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1939996 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1939996 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1939996 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1939996 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1939996 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1939996 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1939996 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
""" VIL SÆTTE NYT SKUB I BILLEDET AF DESIGN OG FREMSTILLET I ITALIEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER "", VIL BLIVE BRUGT TIL 92 PERSONER, HERUNDER: (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: """ VIL SÆTTE NYT SKUB I BILLEDET AF DESIGN OG FREMSTILLET I ITALIEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER "", VIL BLIVE BRUGT TIL 92 PERSONER, HERUNDER: (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: """ VIL SÆTTE NYT SKUB I BILLEDET AF DESIGN OG FREMSTILLET I ITALIEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER "", VIL BLIVE BRUGT TIL 92 PERSONER, HERUNDER: (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
«"" ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΝΈΑ ΏΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΚΌΝΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ "", ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΓΙΑ 92 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: «"" ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΝΈΑ ΏΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΚΌΝΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ "", ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΓΙΑ 92 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: «"" ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΝΈΑ ΏΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΚΌΝΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ "", ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΓΙΑ 92 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" ĆE DATI NOVI POTICAJ IMIDŽU DIZAJNA I NAPRAVLJENE U ITALIJI NA STRANIM TRŽIŠTIMA "", KORISTIT ĆE SE ZA 92 OSOBE KOJE SE SASTOJE OD: (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" ĆE DATI NOVI POTICAJ IMIDŽU DIZAJNA I NAPRAVLJENE U ITALIJI NA STRANIM TRŽIŠTIMA "", KORISTIT ĆE SE ZA 92 OSOBE KOJE SE SASTOJE OD: (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" ĆE DATI NOVI POTICAJ IMIDŽU DIZAJNA I NAPRAVLJENE U ITALIJI NA STRANIM TRŽIŠTIMA "", KORISTIT ĆE SE ZA 92 OSOBE KOJE SE SASTOJE OD: (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" VA DA UN NOU IMPULS IMAGINII DESIGN-ULUI ȘI A CELOR FABRICATE ÎN ITALIA PE PIEȚELE STRĂINE "", VA FI FOLOSIT PENTRU 92 DE PERSOANE CARE CUPRIND: (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" VA DA UN NOU IMPULS IMAGINII DESIGN-ULUI ȘI A CELOR FABRICATE ÎN ITALIA PE PIEȚELE STRĂINE "", VA FI FOLOSIT PENTRU 92 DE PERSOANE CARE CUPRIND: (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" VA DA UN NOU IMPULS IMAGINII DESIGN-ULUI ȘI A CELOR FABRICATE ÎN ITALIA PE PIEȚELE STRĂINE "", VA FI FOLOSIT PENTRU 92 DE PERSOANE CARE CUPRIND: (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" DODÁ NOVÝ IMPULZ OBRAZU DIZAJNU A VYROBENÉ V TALIANSKU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH "", BUDE SA POUŽÍVAŤ PRE 92 OSÔB, KTORÉ ZAHŔŇAJÚ: (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" DODÁ NOVÝ IMPULZ OBRAZU DIZAJNU A VYROBENÉ V TALIANSKU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH "", BUDE SA POUŽÍVAŤ PRE 92 OSÔB, KTORÉ ZAHŔŇAJÚ: (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" DODÁ NOVÝ IMPULZ OBRAZU DIZAJNU A VYROBENÉ V TALIANSKU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH "", BUDE SA POUŽÍVAŤ PRE 92 OSÔB, KTORÉ ZAHŔŇAJÚ: (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
“"" SE TAGĦTI IMPETU ĠDID LILL-IMMAĠNI TAD-DISINN U TA ‘MAGĦMUL FL-ITALJA FI SWIEQ BARRANIN "", SE TINTUŻA GĦAL 92 PERSUNA LI JINKLUDU: (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: “"" SE TAGĦTI IMPETU ĠDID LILL-IMMAĠNI TAD-DISINN U TA ‘MAGĦMUL FL-ITALJA FI SWIEQ BARRANIN "", SE TINTUŻA GĦAL 92 PERSUNA LI JINKLUDU: (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: “"" SE TAGĦTI IMPETU ĠDID LILL-IMMAĠNI TAD-DISINN U TA ‘MAGĦMUL FL-ITALJA FI SWIEQ BARRANIN "", SE TINTUŻA GĦAL 92 PERSUNA LI JINKLUDU: (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
««» DARÁ UM NOVO IMPULSO À IMAGEM DO DESIGN E DO FEITO EM ITÁLIA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS «», SERÁ UTILIZADO PARA 92 PESSOAS, INCLUINDO: (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: ««» DARÁ UM NOVO IMPULSO À IMAGEM DO DESIGN E DO FEITO EM ITÁLIA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS «», SERÁ UTILIZADO PARA 92 PESSOAS, INCLUINDO: (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ««» DARÁ UM NOVO IMPULSO À IMAGEM DO DESIGN E DO FEITO EM ITÁLIA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS «», SERÁ UTILIZADO PARA 92 PESSOAS, INCLUINDO: (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
””” ANTAA UUTTA PONTTA KUVA SUUNNITTELUSTA JA VALMISTETTU ITALIASSA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA ””, KÄYTETÄÄN 92 HENKILÖÄ, JOTKA KOOSTUVAT: (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ””” ANTAA UUTTA PONTTA KUVA SUUNNITTELUSTA JA VALMISTETTU ITALIASSA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA ””, KÄYTETÄÄN 92 HENKILÖÄ, JOTKA KOOSTUVAT: (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ””” ANTAA UUTTA PONTTA KUVA SUUNNITTELUSTA JA VALMISTETTU ITALIASSA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA ””, KÄYTETÄÄN 92 HENKILÖÄ, JOTKA KOOSTUVAT: (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" NADA NOWY IMPULS WIZERUNKOWI WZORNICTWA I WYKONANEMU WE WŁOSZECH NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH "", BĘDZIE WYKORZYSTANY DLA 92 OSÓB, W TYM: (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" NADA NOWY IMPULS WIZERUNKOWI WZORNICTWA I WYKONANEMU WE WŁOSZECH NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH "", BĘDZIE WYKORZYSTANY DLA 92 OSÓB, W TYM: (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" NADA NOWY IMPULS WIZERUNKOWI WZORNICTWA I WYKONANEMU WE WŁOSZECH NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH "", BĘDZIE WYKORZYSTANY DLA 92 OSÓB, W TYM: (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" BO DALA NOV ZAGON ZA PODOBO OBLIKOVANJA IN NAREJENE V ITALIJI NA TUJIH TRGIH "", SE BO UPORABLJALA ZA 92 LJUDI, VKLJUČNO Z: (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" BO DALA NOV ZAGON ZA PODOBO OBLIKOVANJA IN NAREJENE V ITALIJI NA TUJIH TRGIH "", SE BO UPORABLJALA ZA 92 LJUDI, VKLJUČNO Z: (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" BO DALA NOV ZAGON ZA PODOBO OBLIKOVANJA IN NAREJENE V ITALIJI NA TUJIH TRGIH "", SE BO UPORABLJALA ZA 92 LJUDI, VKLJUČNO Z: (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" POSKYTNE NOVÝ IMPULS OBRAZU DESIGNU A VYROBENÉHO V ITÁLII NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH "", BUDE POUŽIT PRO 92 OSOB, KTERÉ ZAHRNUJÍ: (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" POSKYTNE NOVÝ IMPULS OBRAZU DESIGNU A VYROBENÉHO V ITÁLII NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH "", BUDE POUŽIT PRO 92 OSOB, KTERÉ ZAHRNUJÍ: (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" POSKYTNE NOVÝ IMPULS OBRAZU DESIGNU A VYROBENÉHO V ITÁLII NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH "", BUDE POUŽIT PRO 92 OSOB, KTERÉ ZAHRNUJÍ: (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" SUTEIKS NAUJĄ IMPULSĄ DIZAINO ĮVAIZDŽIUI IR PAGAMINTAM ITALIJOJE UŽSIENIO RINKOSE "", BUS NAUDOJAMAS 92 ASMENIMS, APIMANTIEMS: (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" SUTEIKS NAUJĄ IMPULSĄ DIZAINO ĮVAIZDŽIUI IR PAGAMINTAM ITALIJOJE UŽSIENIO RINKOSE "", BUS NAUDOJAMAS 92 ASMENIMS, APIMANTIEMS: (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" SUTEIKS NAUJĄ IMPULSĄ DIZAINO ĮVAIZDŽIUI IR PAGAMINTAM ITALIJOJE UŽSIENIO RINKOSE "", BUS NAUDOJAMAS 92 ASMENIMS, APIMANTIEMS: (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
“"" DOS JAUNU IMPULSU DIZAINA UN ITĀLIJĀ RAŽOTAJAM TĒLAM ĀRVALSTU TIRGOS "", TIKS IZMANTOTS 92 CILVĒKIEM, KAS IETVER: (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: “"" DOS JAUNU IMPULSU DIZAINA UN ITĀLIJĀ RAŽOTAJAM TĒLAM ĀRVALSTU TIRGOS "", TIKS IZMANTOTS 92 CILVĒKIEM, KAS IETVER: (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: “"" DOS JAUNU IMPULSU DIZAINA UN ITĀLIJĀ RAŽOTAJAM TĒLAM ĀRVALSTU TIRGOS "", TIKS IZMANTOTS 92 CILVĒKIEM, KAS IETVER: (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
""„ЩЕ ДАДЕ НОВ ТЛАСЪК НА ИМИДЖА НА ДИЗАЙНА И НА ПРАВЕНЕТО В ИТАЛИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ“", ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА 92 ДУШИ, ВКЛЮЧВАЩИ: (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ""„ЩЕ ДАДЕ НОВ ТЛАСЪК НА ИМИДЖА НА ДИЗАЙНА И НА ПРАВЕНЕТО В ИТАЛИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ“", ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА 92 ДУШИ, ВКЛЮЧВАЩИ: (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ""„ЩЕ ДАДЕ НОВ ТЛАСЪК НА ИМИДЖА НА ДИЗАЙНА И НА ПРАВЕНЕТО В ИТАЛИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ“", ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА 92 ДУШИ, ВКЛЮЧВАЩИ: (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A """ ÚJ LENDÜLETET AD A TERVEZÉSRŐL ALKOTOTT KÉPNEK ÉS AZ OLASZORSZÁGBAN A KÜLFÖLDI PIACOKON KÉSZÜLT KÉPNEK "", AMELYET 92 FŐ SZÁMÁRA HASZNÁLNAK, BELEÉRTVE A KÖVETKEZŐKET: (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A """ ÚJ LENDÜLETET AD A TERVEZÉSRŐL ALKOTOTT KÉPNEK ÉS AZ OLASZORSZÁGBAN A KÜLFÖLDI PIACOKON KÉSZÜLT KÉPNEK "", AMELYET 92 FŐ SZÁMÁRA HASZNÁLNAK, BELEÉRTVE A KÖVETKEZŐKET: (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A """ ÚJ LENDÜLETET AD A TERVEZÉSRŐL ALKOTOTT KÉPNEK ÉS AZ OLASZORSZÁGBAN A KÜLFÖLDI PIACOKON KÉSZÜLT KÉPNEK "", AMELYET 92 FŐ SZÁMÁRA HASZNÁLNAK, BELEÉRTVE A KÖVETKEZŐKET: (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
“” BEIDH SPREAGADH NUA A THABHAIRT DON ÍOMHÁ DE DHEARADH AGUS DÉANTA SAN IODÁIL I MARGAÍ COIGRÍCHE “”, A BHEIDH A ÚSÁID LE HAGHAIDH 92 DUINE INA BHFUIL: (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: “” BEIDH SPREAGADH NUA A THABHAIRT DON ÍOMHÁ DE DHEARADH AGUS DÉANTA SAN IODÁIL I MARGAÍ COIGRÍCHE “”, A BHEIDH A ÚSÁID LE HAGHAIDH 92 DUINE INA BHFUIL: (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: “” BEIDH SPREAGADH NUA A THABHAIRT DON ÍOMHÁ DE DHEARADH AGUS DÉANTA SAN IODÁIL I MARGAÍ COIGRÍCHE “”, A BHEIDH A ÚSÁID LE HAGHAIDH 92 DUINE INA BHFUIL: (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
””” KOMMER ATT GE NYA IMPULSER TILL BILDEN AV DESIGN OCH TILLVERKAS I ITALIEN PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER ””, KOMMER ATT ANVÄNDAS FÖR 92 PERSONER, VARAV: (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: ””” KOMMER ATT GE NYA IMPULSER TILL BILDEN AV DESIGN OCH TILLVERKAS I ITALIEN PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER ””, KOMMER ATT ANVÄNDAS FÖR 92 PERSONER, VARAV: (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ””” KOMMER ATT GE NYA IMPULSER TILL BILDEN AV DESIGN OCH TILLVERKAS I ITALIEN PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER ””, KOMMER ATT ANVÄNDAS FÖR 92 PERSONER, VARAV: (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„"" ANNAB UUE TÕUKE MAINE DISAIN JA VALMISTATUD ITAALIAS VÄLISTURGUDEL "", KASUTATAKSE 92 INIMEST, SEALHULGAS: (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: „"" ANNAB UUE TÕUKE MAINE DISAIN JA VALMISTATUD ITAALIAS VÄLISTURGUDEL "", KASUTATAKSE 92 INIMEST, SEALHULGAS: (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „"" ANNAB UUE TÕUKE MAINE DISAIN JA VALMISTATUD ITAALIAS VÄLISTURGUDEL "", KASUTATAKSE 92 INIMEST, SEALHULGAS: (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°29'37.75"N, 11°20'33.47"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°29'37.75"N, 11°20'33.47"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°13'21.83"N, 12°2'28.57"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°13'21.83"N, 12°2'28.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°21'50.62"N, 12°3'32.44"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°21'50.62"N, 12°3'32.44"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°36'31.18"N, 10°35'41.28"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°36'31.18"N, 10°35'41.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°56'49.56"N, 12°37'50.77"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°56'49.56"N, 12°37'50.77"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
76,229.07 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 76,229.07 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
37,262.54 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 37,262.54 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
48.88 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 48.88 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Reggio Emilia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Rimini / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Bologna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Forlì-Cesena / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Ravenna / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:39, 8 April 2023
Project Q1939996 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RELAUNCHING THE VISION OF DESIGN AND MADE IN ITALY IN FOREIGN MARKETS |
Project Q1939996 in Italy |
Statements
37,262.54 Euro
0 references
76,229.07 Euro
0 references
48.88 percent
0 references
12 September 2016
0 references
19 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
ECIPAR SOC.CONS.A R.L.-FORMAZIONE E SERVIZI INNOVATIVI PER L'ARTIGIANATO E LE P.M.I.
0 references
"""RILANCIARE L¿IMMAGINE DEL DESIGN E DEL MADE IN ITALY NEI MERCATI ESTERI"", ATTIVITà RIVOLTA A 92 PERSONE COSTITUITA DA: (Italian)
0 references
““” WILL GIVE NEW IMPETUS TO THE IMAGE OF DESIGN AND OF MADE IN ITALY IN FOREIGN MARKETS “”, WILL BE USED FOR 92 PEOPLE COMPRISING: (English)
0 references
«""RELANCER L’IMAGE DU DESIGN ET FABRIQUÉ EN ITALIE SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS"", UNE ACTIVITÉ DESTINÉE À 92 PERSONNES COMPRENANT: (French)
12 December 2021
0 references
„""HET BEELD VAN DESIGN OPNIEUW OP GANG BRENGEN EN GEMAAKT IN ITALIË OP BUITENLANDSE MARKTEN"", EEN ACTIVITEIT GERICHT OP 92 MENSEN, BESTAANDE UIT: (Dutch)
22 December 2021
0 references
„"""WIEDERBELEBUNG DES DESIGNS UND MADE IN ITALY AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN", EINE TÄTIGKEIT FÜR 92 PERSONEN, BESTEHEND AUS: (German)
23 December 2021
0 references
««»RELANZAMIENTO DE LA IMAGEN DEL DISEÑO Y HECHO EN ITALIA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS«», UNA ACTIVIDAD DIRIGIDA A 92 PERSONAS QUE CONSISTE EN: (Spanish)
24 January 2022
0 references
""" VIL SÆTTE NYT SKUB I BILLEDET AF DESIGN OG FREMSTILLET I ITALIEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER "", VIL BLIVE BRUGT TIL 92 PERSONER, HERUNDER: (Danish)
4 July 2022
0 references
«"" ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΝΈΑ ΏΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΚΌΝΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ "", ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΓΙΑ 92 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: (Greek)
4 July 2022
0 references
„"" ĆE DATI NOVI POTICAJ IMIDŽU DIZAJNA I NAPRAVLJENE U ITALIJI NA STRANIM TRŽIŠTIMA "", KORISTIT ĆE SE ZA 92 OSOBE KOJE SE SASTOJE OD: (Croatian)
4 July 2022
0 references
„"" VA DA UN NOU IMPULS IMAGINII DESIGN-ULUI ȘI A CELOR FABRICATE ÎN ITALIA PE PIEȚELE STRĂINE "", VA FI FOLOSIT PENTRU 92 DE PERSOANE CARE CUPRIND: (Romanian)
4 July 2022
0 references
„"" DODÁ NOVÝ IMPULZ OBRAZU DIZAJNU A VYROBENÉ V TALIANSKU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH "", BUDE SA POUŽÍVAŤ PRE 92 OSÔB, KTORÉ ZAHŔŇAJÚ: (Slovak)
4 July 2022
0 references
“"" SE TAGĦTI IMPETU ĠDID LILL-IMMAĠNI TAD-DISINN U TA ‘MAGĦMUL FL-ITALJA FI SWIEQ BARRANIN "", SE TINTUŻA GĦAL 92 PERSUNA LI JINKLUDU: (Maltese)
4 July 2022
0 references
««» DARÁ UM NOVO IMPULSO À IMAGEM DO DESIGN E DO FEITO EM ITÁLIA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS «», SERÁ UTILIZADO PARA 92 PESSOAS, INCLUINDO: (Portuguese)
4 July 2022
0 references
””” ANTAA UUTTA PONTTA KUVA SUUNNITTELUSTA JA VALMISTETTU ITALIASSA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA ””, KÄYTETÄÄN 92 HENKILÖÄ, JOTKA KOOSTUVAT: (Finnish)
4 July 2022
0 references
„"" NADA NOWY IMPULS WIZERUNKOWI WZORNICTWA I WYKONANEMU WE WŁOSZECH NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH "", BĘDZIE WYKORZYSTANY DLA 92 OSÓB, W TYM: (Polish)
4 July 2022
0 references
„"" BO DALA NOV ZAGON ZA PODOBO OBLIKOVANJA IN NAREJENE V ITALIJI NA TUJIH TRGIH "", SE BO UPORABLJALA ZA 92 LJUDI, VKLJUČNO Z: (Slovenian)
4 July 2022
0 references
„"" POSKYTNE NOVÝ IMPULS OBRAZU DESIGNU A VYROBENÉHO V ITÁLII NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH "", BUDE POUŽIT PRO 92 OSOB, KTERÉ ZAHRNUJÍ: (Czech)
4 July 2022
0 references
„"" SUTEIKS NAUJĄ IMPULSĄ DIZAINO ĮVAIZDŽIUI IR PAGAMINTAM ITALIJOJE UŽSIENIO RINKOSE "", BUS NAUDOJAMAS 92 ASMENIMS, APIMANTIEMS: (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
“"" DOS JAUNU IMPULSU DIZAINA UN ITĀLIJĀ RAŽOTAJAM TĒLAM ĀRVALSTU TIRGOS "", TIKS IZMANTOTS 92 CILVĒKIEM, KAS IETVER: (Latvian)
4 July 2022
0 references
""„ЩЕ ДАДЕ НОВ ТЛАСЪК НА ИМИДЖА НА ДИЗАЙНА И НА ПРАВЕНЕТО В ИТАЛИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ“", ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА 92 ДУШИ, ВКЛЮЧВАЩИ: (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A """ ÚJ LENDÜLETET AD A TERVEZÉSRŐL ALKOTOTT KÉPNEK ÉS AZ OLASZORSZÁGBAN A KÜLFÖLDI PIACOKON KÉSZÜLT KÉPNEK "", AMELYET 92 FŐ SZÁMÁRA HASZNÁLNAK, BELEÉRTVE A KÖVETKEZŐKET: (Hungarian)
4 July 2022
0 references
“” BEIDH SPREAGADH NUA A THABHAIRT DON ÍOMHÁ DE DHEARADH AGUS DÉANTA SAN IODÁIL I MARGAÍ COIGRÍCHE “”, A BHEIDH A ÚSÁID LE HAGHAIDH 92 DUINE INA BHFUIL: (Irish)
4 July 2022
0 references
””” KOMMER ATT GE NYA IMPULSER TILL BILDEN AV DESIGN OCH TILLVERKAS I ITALIEN PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER ””, KOMMER ATT ANVÄNDAS FÖR 92 PERSONER, VARAV: (Swedish)
4 July 2022
0 references
„"" ANNAB UUE TÕUKE MAINE DISAIN JA VALMISTATUD ITAALIAS VÄLISTURGUDEL "", KASUTATAKSE 92 INIMEST, SEALHULGAS: (Estonian)
4 July 2022
0 references
REGGIO NELL'EMILIA
0 references
BOLOGNA
0 references
RAVENNA
0 references
FORLÌ
0 references
RIMINI
0 references
Identifiers
E69D16001490009
0 references