Stories of hands and places (Q3273030): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lood kätest ja kohtadest | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasakojimai apie rankas ir vietas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priče o rukama i mjestima | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ιστορίες των χεριών και των τόπων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príbehy o rukách a miestach | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tarinoita käsistä ja paikoista | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Historie rąk i miejsc | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Történetek a kezekről és helyekről | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příběhy rukou a míst | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stāsti par rokām un vietām | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Scéalta lámha agus áiteanna | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Истории за ръце и места | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stejjer ta’ idejn u postijiet | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Histórias de mãos e locais | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Historier om hænder og steder | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Povești despre mâini și locuri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Berättelser om händer och platser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3273030 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3273030 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3273030 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3273030 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3273030 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3273030 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3273030 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3273030 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3273030 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3273030 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3273030 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3273030 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3273030 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3273030 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary: The activation of existing and potential craftsmen, who will be accurately recorded and analysed, commit to participating in the project, engage in the educational process and thus strengthen their competences in various fields. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0005564422881925
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trebnje / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemasolevate ja potentsiaalsete käsitööliste aktiveerimine, keda täpselt salvestatakse ja analüüsitakse, kes kohustuvad projektis osalema, osalevad haridusprotsessis ja tugevdavad seeläbi oma pädevusi erinevates valdkondades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasolevate ja potentsiaalsete käsitööliste aktiveerimine, keda täpselt salvestatakse ja analüüsitakse, kes kohustuvad projektis osalema, osalevad haridusprotsessis ja tugevdavad seeläbi oma pädevusi erinevates valdkondades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasolevate ja potentsiaalsete käsitööliste aktiveerimine, keda täpselt salvestatakse ja analüüsitakse, kes kohustuvad projektis osalema, osalevad haridusprotsessis ja tugevdavad seeläbi oma pädevusi erinevates valdkondades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esamų ir potencialių amatininkų, kurie bus tiksliai registruojami ir analizuojami, aktyvavimas įsipareigoja dalyvauti projekte, dalyvauti švietimo procese ir taip stiprinti savo kompetenciją įvairiose srityse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamų ir potencialių amatininkų, kurie bus tiksliai registruojami ir analizuojami, aktyvavimas įsipareigoja dalyvauti projekte, dalyvauti švietimo procese ir taip stiprinti savo kompetenciją įvairiose srityse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamų ir potencialių amatininkų, kurie bus tiksliai registruojami ir analizuojami, aktyvavimas įsipareigoja dalyvauti projekte, dalyvauti švietimo procese ir taip stiprinti savo kompetenciją įvairiose srityse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivacija postojećih i potencijalnih obrtnika, koji će biti točno evidentirani i analizirani, obvezati se na sudjelovanje u projektu, sudjelovati u obrazovnom procesu i na taj način ojačati svoje kompetencije u različitim područjima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivacija postojećih i potencijalnih obrtnika, koji će biti točno evidentirani i analizirani, obvezati se na sudjelovanje u projektu, sudjelovati u obrazovnom procesu i na taj način ojačati svoje kompetencije u različitim područjima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivacija postojećih i potencijalnih obrtnika, koji će biti točno evidentirani i analizirani, obvezati se na sudjelovanje u projektu, sudjelovati u obrazovnom procesu i na taj način ojačati svoje kompetencije u različitim područjima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ενεργοποίηση των υφιστάμενων και δυνητικών τεχνιτών, οι οποίοι θα καταγράφονται και θα αναλύονται με ακρίβεια, δεσμεύονται να συμμετέχουν στο σχέδιο, να συμμετέχουν στην εκπαιδευτική διαδικασία και να ενισχύουν έτσι τις ικανότητές τους σε διάφορους τομείς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενεργοποίηση των υφιστάμενων και δυνητικών τεχνιτών, οι οποίοι θα καταγράφονται και θα αναλύονται με ακρίβεια, δεσμεύονται να συμμετέχουν στο σχέδιο, να συμμετέχουν στην εκπαιδευτική διαδικασία και να ενισχύουν έτσι τις ικανότητές τους σε διάφορους τομείς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενεργοποίηση των υφιστάμενων και δυνητικών τεχνιτών, οι οποίοι θα καταγράφονται και θα αναλύονται με ακρίβεια, δεσμεύονται να συμμετέχουν στο σχέδιο, να συμμετέχουν στην εκπαιδευτική διαδικασία και να ενισχύουν έτσι τις ικανότητές τους σε διάφορους τομείς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivácia existujúcich a potenciálnych remeselníkov, ktorí budú presne zaznamenaní a analyzovaní, sa zaviažu k účasti na projekte, zapájajú sa do vzdelávacieho procesu, a tým posilňujú ich kompetencie v rôznych oblastiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivácia existujúcich a potenciálnych remeselníkov, ktorí budú presne zaznamenaní a analyzovaní, sa zaviažu k účasti na projekte, zapájajú sa do vzdelávacieho procesu, a tým posilňujú ich kompetencie v rôznych oblastiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivácia existujúcich a potenciálnych remeselníkov, ktorí budú presne zaznamenaní a analyzovaní, sa zaviažu k účasti na projekte, zapájajú sa do vzdelávacieho procesu, a tým posilňujú ich kompetencie v rôznych oblastiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyisten ja mahdollisten käsityöläisten aktivointi, jotka kirjataan ja analysoidaan tarkasti, sitoutuvat osallistumaan hankkeeseen, osallistuvat koulutusprosessiin ja vahvistavat siten osaamistaan eri aloilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisten ja mahdollisten käsityöläisten aktivointi, jotka kirjataan ja analysoidaan tarkasti, sitoutuvat osallistumaan hankkeeseen, osallistuvat koulutusprosessiin ja vahvistavat siten osaamistaan eri aloilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisten ja mahdollisten käsityöläisten aktivointi, jotka kirjataan ja analysoidaan tarkasti, sitoutuvat osallistumaan hankkeeseen, osallistuvat koulutusprosessiin ja vahvistavat siten osaamistaan eri aloilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktywizacja istniejących i potencjalnych rzemieślników, którzy zostaną dokładnie zarejestrowani i przeanalizowani, zobowiąże się do uczestnictwa w projekcie, angażowania się w proces edukacyjny, a tym samym wzmocnienia ich kompetencji w różnych dziedzinach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktywizacja istniejących i potencjalnych rzemieślników, którzy zostaną dokładnie zarejestrowani i przeanalizowani, zobowiąże się do uczestnictwa w projekcie, angażowania się w proces edukacyjny, a tym samym wzmocnienia ich kompetencji w różnych dziedzinach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktywizacja istniejących i potencjalnych rzemieślników, którzy zostaną dokładnie zarejestrowani i przeanalizowani, zobowiąże się do uczestnictwa w projekcie, angażowania się w proces edukacyjny, a tym samym wzmocnienia ich kompetencji w różnych dziedzinach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő és potenciális kézművesek aktiválása, akiket pontosan rögzítenek és elemeznek, elkötelezik magukat a projektben való részvétel mellett, részt vesznek az oktatási folyamatban, és ezáltal erősítik kompetenciáikat a különböző területeken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő és potenciális kézművesek aktiválása, akiket pontosan rögzítenek és elemeznek, elkötelezik magukat a projektben való részvétel mellett, részt vesznek az oktatási folyamatban, és ezáltal erősítik kompetenciáikat a különböző területeken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő és potenciális kézművesek aktiválása, akiket pontosan rögzítenek és elemeznek, elkötelezik magukat a projektben való részvétel mellett, részt vesznek az oktatási folyamatban, és ezáltal erősítik kompetenciáikat a különböző területeken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivace stávajících a potenciálních řemeslníků, kteří budou přesně zaznamenáni a analyzováni, se zaváží k účasti na projektu, zapojí se do vzdělávacího procesu a posílí tak své kompetence v různých oblastech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivace stávajících a potenciálních řemeslníků, kteří budou přesně zaznamenáni a analyzováni, se zaváží k účasti na projektu, zapojí se do vzdělávacího procesu a posílí tak své kompetence v různých oblastech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivace stávajících a potenciálních řemeslníků, kteří budou přesně zaznamenáni a analyzováni, se zaváží k účasti na projektu, zapojí se do vzdělávacího procesu a posílí tak své kompetence v různých oblastech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esošo un potenciālo amatnieku aktivizēšana, kuri tiks precīzi reģistrēti un analizēti, apņemas piedalīties projektā, iesaistīties izglītības procesā un tādējādi stiprināt savas kompetences dažādās jomās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošo un potenciālo amatnieku aktivizēšana, kuri tiks precīzi reģistrēti un analizēti, apņemas piedalīties projektā, iesaistīties izglītības procesā un tādējādi stiprināt savas kompetences dažādās jomās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošo un potenciālo amatnieku aktivizēšana, kuri tiks precīzi reģistrēti un analizēti, apņemas piedalīties projektā, iesaistīties izglītības procesā un tādējādi stiprināt savas kompetences dažādās jomās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhachtú ceardaithe atá ann cheana agus a d’fhéadfadh a bheith ann, a dhéanfar a thaifeadadh agus a anailísiú go cruinn, gealltanas a thabhairt páirt a ghlacadh sa tionscadal, páirt a ghlacadh sa phróiseas oideachais agus, ar an gcaoi sin, a n-inniúlachtaí i réimsí éagsúla a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhachtú ceardaithe atá ann cheana agus a d’fhéadfadh a bheith ann, a dhéanfar a thaifeadadh agus a anailísiú go cruinn, gealltanas a thabhairt páirt a ghlacadh sa tionscadal, páirt a ghlacadh sa phróiseas oideachais agus, ar an gcaoi sin, a n-inniúlachtaí i réimsí éagsúla a neartú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhachtú ceardaithe atá ann cheana agus a d’fhéadfadh a bheith ann, a dhéanfar a thaifeadadh agus a anailísiú go cruinn, gealltanas a thabhairt páirt a ghlacadh sa tionscadal, páirt a ghlacadh sa phróiseas oideachais agus, ar an gcaoi sin, a n-inniúlachtaí i réimsí éagsúla a neartú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Активирането на съществуващите и потенциалните занаятчии, които ще бъдат точно записани и анализирани, се ангажират да участват в проекта, да участват в образователния процес и по този начин да укрепват своите компетентности в различни области. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Активирането на съществуващите и потенциалните занаятчии, които ще бъдат точно записани и анализирани, се ангажират да участват в проекта, да участват в образователния процес и по този начин да укрепват своите компетентности в различни области. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Активирането на съществуващите и потенциалните занаятчии, които ще бъдат точно записани и анализирани, се ангажират да участват в проекта, да участват в образователния процес и по този начин да укрепват своите компетентности в различни области. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-attivazzjoni ta’ nies tas-sengħa eżistenti u potenzjali, li se jiġu rreġistrati u analizzati b’mod preċiż, jimpenjaw ruħhom li jipparteċipaw fil-proġett, jinvolvu ruħhom fil-proċess edukattiv u b’hekk isaħħu l-kompetenzi tagħhom f’diversi oqsma. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivazzjoni ta’ nies tas-sengħa eżistenti u potenzjali, li se jiġu rreġistrati u analizzati b’mod preċiż, jimpenjaw ruħhom li jipparteċipaw fil-proġett, jinvolvu ruħhom fil-proċess edukattiv u b’hekk isaħħu l-kompetenzi tagħhom f’diversi oqsma. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivazzjoni ta’ nies tas-sengħa eżistenti u potenzjali, li se jiġu rreġistrati u analizzati b’mod preċiż, jimpenjaw ruħhom li jipparteċipaw fil-proġett, jinvolvu ruħhom fil-proċess edukattiv u b’hekk isaħħu l-kompetenzi tagħhom f’diversi oqsma. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ativação de artesãos existentes e potenciais, que serão devidamente registados e analisados, comprometem-se a participar no projeto, a participar no processo educativo e, assim, a reforçar as suas competências em vários domínios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ativação de artesãos existentes e potenciais, que serão devidamente registados e analisados, comprometem-se a participar no projeto, a participar no processo educativo e, assim, a reforçar as suas competências em vários domínios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ativação de artesãos existentes e potenciais, que serão devidamente registados e analisados, comprometem-se a participar no projeto, a participar no processo educativo e, assim, a reforçar as suas competências em vários domínios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivering af eksisterende og potentielle håndværkere, som vil blive nøje registreret og analyseret, forpligter sig til at deltage i projektet, engagere sig i uddannelsesprocessen og dermed styrke deres kompetencer på forskellige områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivering af eksisterende og potentielle håndværkere, som vil blive nøje registreret og analyseret, forpligter sig til at deltage i projektet, engagere sig i uddannelsesprocessen og dermed styrke deres kompetencer på forskellige områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivering af eksisterende og potentielle håndværkere, som vil blive nøje registreret og analyseret, forpligter sig til at deltage i projektet, engagere sig i uddannelsesprocessen og dermed styrke deres kompetencer på forskellige områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activarea meșteșugarilor existenți și potențiali, care vor fi înregistrați și analizați cu exactitate, se angajează să participe la proiect, să se implice în procesul educațional și, astfel, să își consolideze competențele în diferite domenii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activarea meșteșugarilor existenți și potențiali, care vor fi înregistrați și analizați cu exactitate, se angajează să participe la proiect, să se implice în procesul educațional și, astfel, să își consolideze competențele în diferite domenii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activarea meșteșugarilor existenți și potențiali, care vor fi înregistrați și analizați cu exactitate, se angajează să participe la proiect, să se implice în procesul educațional și, astfel, să își consolideze competențele în diferite domenii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivering av befintliga och potentiella hantverkare, som kommer att registreras och analyseras korrekt, åta sig att delta i projektet, engagera sig i utbildningsprocessen och därmed stärka deras kompetens inom olika områden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivering av befintliga och potentiella hantverkare, som kommer att registreras och analyseras korrekt, åta sig att delta i projektet, engagera sig i utbildningsprocessen och därmed stärka deras kompetens inom olika områden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivering av befintliga och potentiella hantverkare, som kommer att registreras och analyseras korrekt, åta sig att delta i projektet, engagera sig i utbildningsprocessen och därmed stärka deras kompetens inom olika områden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°54'28.58"N, 15°0'25.74"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°54'28.58"N, 15°0'25.74"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°54'28.58"N, 15°0'25.74"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
23,630.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 23,630.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Trebnje | |||||||||||||||
| Property / location (string): Trebnje / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:33, 9 October 2024
Project Q3273030 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stories of hands and places |
Project Q3273030 in Slovenia |
Statements
23,630.0 Euro
0 references
12 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
CIK TREBNJE
0 references
45°54'19.91"N, 15°1'27.01"E
0 references
8210
0 references
Aktiviranje obstoječih in potencialnih rokodelcev, ki se bodo natančno evidentirali in analizirali, zavezali k sodelovanju v projektu, vključili v izobraževalni proces in s tem okrepili svoje kompetence na različnih področjih. (Slovenian)
0 references
The activation of existing and potential craftsmen, who will be accurately recorded and analysed, commit to participating in the project, engage in the educational process and thus strengthen their competences in various fields. (English)
12 October 2021
0.0005564422881925
0 references
L’activation des artisans existants et potentiels, qui seront enregistrés et analysés avec précision, s’engagent à participer au projet, s’engagent dans le processus éducatif et renforcent ainsi leurs compétences dans différents domaines. (French)
27 November 2021
0 references
Die Aktivierung vorhandener und potenzieller Handwerker, die genau erfasst und analysiert werden, verpflichten sich, an dem Projekt teilzunehmen, sich am Bildungsprozess zu beteiligen und so ihre Kompetenzen in verschiedenen Bereichen zu stärken. (German)
29 November 2021
0 references
De activering van bestaande en potentiële ambachtslieden, die nauwkeurig zullen worden geregistreerd en geanalyseerd, verbinden zich ertoe deel te nemen aan het project, deelnemen aan het onderwijsproces en zo hun competenties op verschillende gebieden te versterken. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'attivazione di artigiani esistenti e potenziali, che saranno accuratamente registrati e analizzati, si impegneranno a partecipare al progetto, a impegnarsi nel processo educativo e quindi a rafforzare le loro competenze in vari campi. (Italian)
11 January 2022
0 references
La activación de artesanos existentes y potenciales, que serán registrados y analizados con precisión, se comprometen a participar en el proyecto, participar en el proceso educativo y fortalecer así sus competencias en diversos campos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Olemasolevate ja potentsiaalsete käsitööliste aktiveerimine, keda täpselt salvestatakse ja analüüsitakse, kes kohustuvad projektis osalema, osalevad haridusprotsessis ja tugevdavad seeläbi oma pädevusi erinevates valdkondades. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Esamų ir potencialių amatininkų, kurie bus tiksliai registruojami ir analizuojami, aktyvavimas įsipareigoja dalyvauti projekte, dalyvauti švietimo procese ir taip stiprinti savo kompetenciją įvairiose srityse. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Aktivacija postojećih i potencijalnih obrtnika, koji će biti točno evidentirani i analizirani, obvezati se na sudjelovanje u projektu, sudjelovati u obrazovnom procesu i na taj način ojačati svoje kompetencije u različitim područjima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η ενεργοποίηση των υφιστάμενων και δυνητικών τεχνιτών, οι οποίοι θα καταγράφονται και θα αναλύονται με ακρίβεια, δεσμεύονται να συμμετέχουν στο σχέδιο, να συμμετέχουν στην εκπαιδευτική διαδικασία και να ενισχύουν έτσι τις ικανότητές τους σε διάφορους τομείς. (Greek)
4 August 2022
0 references
Aktivácia existujúcich a potenciálnych remeselníkov, ktorí budú presne zaznamenaní a analyzovaní, sa zaviažu k účasti na projekte, zapájajú sa do vzdelávacieho procesu, a tým posilňujú ich kompetencie v rôznych oblastiach. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Nykyisten ja mahdollisten käsityöläisten aktivointi, jotka kirjataan ja analysoidaan tarkasti, sitoutuvat osallistumaan hankkeeseen, osallistuvat koulutusprosessiin ja vahvistavat siten osaamistaan eri aloilla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Aktywizacja istniejących i potencjalnych rzemieślników, którzy zostaną dokładnie zarejestrowani i przeanalizowani, zobowiąże się do uczestnictwa w projekcie, angażowania się w proces edukacyjny, a tym samym wzmocnienia ich kompetencji w różnych dziedzinach. (Polish)
4 August 2022
0 references
A meglévő és potenciális kézművesek aktiválása, akiket pontosan rögzítenek és elemeznek, elkötelezik magukat a projektben való részvétel mellett, részt vesznek az oktatási folyamatban, és ezáltal erősítik kompetenciáikat a különböző területeken. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Aktivace stávajících a potenciálních řemeslníků, kteří budou přesně zaznamenáni a analyzováni, se zaváží k účasti na projektu, zapojí se do vzdělávacího procesu a posílí tak své kompetence v různých oblastech. (Czech)
4 August 2022
0 references
Esošo un potenciālo amatnieku aktivizēšana, kuri tiks precīzi reģistrēti un analizēti, apņemas piedalīties projektā, iesaistīties izglītības procesā un tādējādi stiprināt savas kompetences dažādās jomās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Gníomhachtú ceardaithe atá ann cheana agus a d’fhéadfadh a bheith ann, a dhéanfar a thaifeadadh agus a anailísiú go cruinn, gealltanas a thabhairt páirt a ghlacadh sa tionscadal, páirt a ghlacadh sa phróiseas oideachais agus, ar an gcaoi sin, a n-inniúlachtaí i réimsí éagsúla a neartú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Активирането на съществуващите и потенциалните занаятчии, които ще бъдат точно записани и анализирани, се ангажират да участват в проекта, да участват в образователния процес и по този начин да укрепват своите компетентности в различни области. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-attivazzjoni ta’ nies tas-sengħa eżistenti u potenzjali, li se jiġu rreġistrati u analizzati b’mod preċiż, jimpenjaw ruħhom li jipparteċipaw fil-proġett, jinvolvu ruħhom fil-proċess edukattiv u b’hekk isaħħu l-kompetenzi tagħhom f’diversi oqsma. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A ativação de artesãos existentes e potenciais, que serão devidamente registados e analisados, comprometem-se a participar no projeto, a participar no processo educativo e, assim, a reforçar as suas competências em vários domínios. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Aktivering af eksisterende og potentielle håndværkere, som vil blive nøje registreret og analyseret, forpligter sig til at deltage i projektet, engagere sig i uddannelsesprocessen og dermed styrke deres kompetencer på forskellige områder. (Danish)
4 August 2022
0 references
Activarea meșteșugarilor existenți și potențiali, care vor fi înregistrați și analizați cu exactitate, se angajează să participe la proiect, să se implice în procesul educațional și, astfel, să își consolideze competențele în diferite domenii. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Aktivering av befintliga och potentiella hantverkare, som kommer att registreras och analyseras korrekt, åta sig att delta i projektet, engagera sig i utbildningsprocessen och därmed stärka deras kompetens inom olika områden. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Trebnje
0 references
Identifiers
OP20.03235
0 references