Hello in the city (Q3272134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tere linnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sveiki atvykę į miestą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pozdrav u gradu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γεια σας στην πόλη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dobrý deň v meste | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hei kaupungissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Witaj w mieście | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Helló a városban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dobrý den ve městě | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sveiki pilsētā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dia duit sa chathair | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Здравейте в града | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Hello fil-belt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Olá à cidade | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hej i byen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Bună ziua în oraș | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hej i staden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3272134 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3272134 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3272134 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3272134 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3272134 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3272134 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3272134 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3272134 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3272134 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3272134 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3272134 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3272134 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3272134 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3272134 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project Lives in the City is healthy as partners including RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur and the Municipality of Šentjur want to promote a healthy lifestyle and intergenerational socialising. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0569035123295042
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šentjur / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Lives in City on terve, sest partnerid on RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Spordiühing Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjuri vald soovivad edendada tervislikku eluviisi ja põlvkondadevahelist suhtlust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in City on terve, sest partnerid on RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Spordiühing Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjuri vald soovivad edendada tervislikku eluviisi ja põlvkondadevahelist suhtlust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in City on terve, sest partnerid on RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Spordiühing Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjuri vald soovivad edendada tervislikku eluviisi ja põlvkondadevahelist suhtlust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas Gyvena mieste yra sveikas kaip partneriai, įskaitant RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporto asociacija Šentjur, Diagnostikos centras Šentjur ir Šentjur savivaldybė nori skatinti sveiką gyvenimo būdą ir kartų bendravimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas Gyvena mieste yra sveikas kaip partneriai, įskaitant RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporto asociacija Šentjur, Diagnostikos centras Šentjur ir Šentjur savivaldybė nori skatinti sveiką gyvenimo būdą ir kartų bendravimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas Gyvena mieste yra sveikas kaip partneriai, įskaitant RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporto asociacija Šentjur, Diagnostikos centras Šentjur ir Šentjur savivaldybė nori skatinti sveiką gyvenimo būdą ir kartų bendravimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Živi u gradu zdrav je kao partneri RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportska udruga Šentjur, Dijagnostički centar Šentjur i Općina Šentjur žele promovirati zdrav način života i međugeneracijsko druženje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Živi u gradu zdrav je kao partneri RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportska udruga Šentjur, Dijagnostički centar Šentjur i Općina Šentjur žele promovirati zdrav način života i međugeneracijsko druženje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Živi u gradu zdrav je kao partneri RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportska udruga Šentjur, Dijagnostički centar Šentjur i Općina Šentjur žele promovirati zdrav način života i međugeneracijsko druženje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο Lives in the City είναι υγιές ως εταίροι, όπως οι RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, διαγνωστικό κέντρο Šentjur και ο Δήμος του Šentjur θέλουν να προωθήσουν έναν υγιεινό τρόπο ζωής και την κοινωνικοποίηση μεταξύ των γενεών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Lives in the City είναι υγιές ως εταίροι, όπως οι RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, διαγνωστικό κέντρο Šentjur και ο Δήμος του Šentjur θέλουν να προωθήσουν έναν υγιεινό τρόπο ζωής και την κοινωνικοποίηση μεταξύ των γενεών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Lives in the City είναι υγιές ως εταίροι, όπως οι RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, διαγνωστικό κέντρο Šentjur και ο Δήμος του Šentjur θέλουν να προωθήσουν έναν υγιεινό τρόπο ζωής και την κοινωνικοποίηση μεταξύ των γενεών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Lives in the City je zdravý ako partneri vrátane RA Kozjansko, Društvo Skrinja, športového združenia Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chcú podporovať zdravý životný štýl a medzigeneračnú socializáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in the City je zdravý ako partneri vrátane RA Kozjansko, Društvo Skrinja, športového združenia Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chcú podporovať zdravý životný štýl a medzigeneračnú socializáciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in the City je zdravý ako partneri vrátane RA Kozjansko, Društvo Skrinja, športového združenia Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chcú podporovať zdravý životný štýl a medzigeneračnú socializáciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti Lives in the City on terve kumppani, kuten RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Urheiluyhdistys Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjurin kunta haluavat edistää terveitä elämäntapoja ja sukupolvien välistä seurustelua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti Lives in the City on terve kumppani, kuten RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Urheiluyhdistys Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjurin kunta haluavat edistää terveitä elämäntapoja ja sukupolvien välistä seurustelua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti Lives in the City on terve kumppani, kuten RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Urheiluyhdistys Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjurin kunta haluavat edistää terveitä elämäntapoja ja sukupolvien välistä seurustelua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Lives in the City jest zdrowy, ponieważ partnerzy: RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Stowarzyszenie Sportowe Šentjur, Centrum Diagnostyczne Šentjur i gmina Šentjur chcą promować zdrowy styl życia i międzypokoleniowe kontakty towarzyskie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in the City jest zdrowy, ponieważ partnerzy: RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Stowarzyszenie Sportowe Šentjur, Centrum Diagnostyczne Šentjur i gmina Šentjur chcą promować zdrowy styl życia i międzypokoleniowe kontakty towarzyskie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Lives in the City jest zdrowy, ponieważ partnerzy: RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Stowarzyszenie Sportowe Šentjur, Centrum Diagnostyczne Šentjur i gmina Šentjur chcą promować zdrowy styl życia i międzypokoleniowe kontakty towarzyskie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Levers in the City” projekt egészséges, mivel partnerek, köztük az RA Kozjansko, Društvo Skrinja, a Šentjur Sportszövetség, a Šentjur Diagnostic Centre és Šentjur önkormányzata az egészséges életmódot és a generációk közötti szocializációt kívánják előmozdítani. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Levers in the City” projekt egészséges, mivel partnerek, köztük az RA Kozjansko, Društvo Skrinja, a Šentjur Sportszövetség, a Šentjur Diagnostic Centre és Šentjur önkormányzata az egészséges életmódot és a generációk közötti szocializációt kívánják előmozdítani. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Levers in the City” projekt egészséges, mivel partnerek, köztük az RA Kozjansko, Društvo Skrinja, a Šentjur Sportszövetség, a Šentjur Diagnostic Centre és Šentjur önkormányzata az egészséges életmódot és a generációk közötti szocializációt kívánják előmozdítani. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Žije ve městě je zdravý jako partneři včetně RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportovního sdružení Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chtějí podporovat zdravý životní styl a mezigenerační socializaci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Žije ve městě je zdravý jako partneři včetně RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportovního sdružení Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chtějí podporovat zdravý životní styl a mezigenerační socializaci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Žije ve městě je zdravý jako partneři včetně RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportovního sdružení Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chtějí podporovat zdravý životní styl a mezigenerační socializaci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts Dzīvo pilsētā ir vesels, jo partneri, tostarp RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporta asociācija Šentjur, Diagnostikas centrs Šentjur un Šentjur pašvaldība vēlas veicināt veselīgu dzīvesveidu un paaudžu socializāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts Dzīvo pilsētā ir vesels, jo partneri, tostarp RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporta asociācija Šentjur, Diagnostikas centrs Šentjur un Šentjur pašvaldība vēlas veicināt veselīgu dzīvesveidu un paaudžu socializāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts Dzīvo pilsētā ir vesels, jo partneri, tostarp RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporta asociācija Šentjur, Diagnostikas centrs Šentjur un Šentjur pašvaldība vēlas veicināt veselīgu dzīvesveidu un paaudžu socializāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal Lives in the City sláintiúil mar chomhpháirtithe lena n-áirítear RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Cumann Spóirt Šentjur, Ionad Diagnóiseacha Šentjur agus Bardas Šentjur ag iarraidh stíl mhaireachtála shláintiúil agus sóisialú idirghlúine a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal Lives in the City sláintiúil mar chomhpháirtithe lena n-áirítear RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Cumann Spóirt Šentjur, Ionad Diagnóiseacha Šentjur agus Bardas Šentjur ag iarraidh stíl mhaireachtála shláintiúil agus sóisialú idirghlúine a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal Lives in the City sláintiúil mar chomhpháirtithe lena n-áirítear RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Cumann Spóirt Šentjur, Ionad Diagnóiseacha Šentjur agus Bardas Šentjur ag iarraidh stíl mhaireachtála shláintiúil agus sóisialú idirghlúine a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът Lives in the City е здравословен като партньори, включително RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur и община Šentjur искат да насърчават здравословен начин на живот и общуване между поколенията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Lives in the City е здравословен като партньори, включително RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur и община Šentjur искат да насърчават здравословен начин на живот и общуване между поколенията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Lives in the City е здравословен като партньори, включително RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur и община Šentjur искат да насърчават здравословен начин на живот и общуване между поколенията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett Lives fil-Belt huwa b’saħħtu bħala msieħba inklużi RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, iċ-Ċentru Dijanjostiku Šentjur u l-Muniċipalità ta’ Šentjur jixtiequ jippromwovu stil ta’ ħajja b’saħħtu u soċjalizzazzjoni interġenerazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Lives fil-Belt huwa b’saħħtu bħala msieħba inklużi RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, iċ-Ċentru Dijanjostiku Šentjur u l-Muniċipalità ta’ Šentjur jixtiequ jippromwovu stil ta’ ħajja b’saħħtu u soċjalizzazzjoni interġenerazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Lives fil-Belt huwa b’saħħtu bħala msieħba inklużi RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, iċ-Ċentru Dijanjostiku Šentjur u l-Muniċipalità ta’ Šentjur jixtiequ jippromwovu stil ta’ ħajja b’saħħtu u soċjalizzazzjoni interġenerazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto Lives in the City é saudável, uma vez que os parceiros, incluindo a AR Kozjansko, o Društvo Skrinja, a Associação Desportiva Šentjur, o Centro de Diagnóstico Šentjur e o município de Šentjur, pretendem promover um estilo de vida saudável e a socialização intergeracional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto Lives in the City é saudável, uma vez que os parceiros, incluindo a AR Kozjansko, o Društvo Skrinja, a Associação Desportiva Šentjur, o Centro de Diagnóstico Šentjur e o município de Šentjur, pretendem promover um estilo de vida saudável e a socialização intergeracional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto Lives in the City é saudável, uma vez que os parceiros, incluindo a AR Kozjansko, o Društvo Skrinja, a Associação Desportiva Šentjur, o Centro de Diagnóstico Šentjur e o município de Šentjur, pretendem promover um estilo de vida saudável e a socialização intergeracional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bor i byen er sundt, da partnere, herunder RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur og Šentjur kommune ønsker at fremme en sund livsstil og socialisering mellem generationerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bor i byen er sundt, da partnere, herunder RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur og Šentjur kommune ønsker at fremme en sund livsstil og socialisering mellem generationerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bor i byen er sundt, da partnere, herunder RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur og Šentjur kommune ønsker at fremme en sund livsstil og socialisering mellem generationerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul trăiește în oraș este sănătos ca parteneri, inclusiv RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Asociația Sportivă Šentjur, Centrul de Diagnostic Šentjur și municipalitatea Šentjur doresc să promoveze un stil de viață sănătos și socializarea intergenerațională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul trăiește în oraș este sănătos ca parteneri, inclusiv RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Asociația Sportivă Šentjur, Centrul de Diagnostic Šentjur și municipalitatea Šentjur doresc să promoveze un stil de viață sănătos și socializarea intergenerațională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul trăiește în oraș este sănătos ca parteneri, inclusiv RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Asociația Sportivă Šentjur, Centrul de Diagnostic Šentjur și municipalitatea Šentjur doresc să promoveze un stil de viață sănătos și socializarea intergenerațională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet Lives in the City är hälsosamt eftersom partner som RA Kozjansko, Društvo Skrinja, idrottsföreningen Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur och Šentjur kommun vill främja en hälsosam livsstil och socialisering mellan generationerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet Lives in the City är hälsosamt eftersom partner som RA Kozjansko, Društvo Skrinja, idrottsföreningen Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur och Šentjur kommun vill främja en hälsosam livsstil och socialisering mellan generationerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet Lives in the City är hälsosamt eftersom partner som RA Kozjansko, Društvo Skrinja, idrottsföreningen Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur och Šentjur kommun vill främja en hälsosam livsstil och socialisering mellan generationerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
42,100.39 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 42,100.39 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Šentjur | |||||||||||||||
| Property / location (string): Šentjur / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:21, 10 October 2024
Project Q3272134 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hello in the city |
Project Q3272134 in Slovenia |
Statements
42,100.39 Euro
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
RAZVOJNA AGENCIJA KOZJANSKO
0 references
46°12'53.10"N, 15°23'39.26"E
0 references
3230
0 references
Projekt Živeti v mestu je zdravo kot partnerje vključuje RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Športno zvezo Šentjur, Diagnostični center Šentjur in Mestno skupnost Šentjur želi spodbujati zdrav način življenja in medgeneracijsko druženje. (Slovenian)
0 references
The project Lives in the City is healthy as partners including RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur and the Municipality of Šentjur want to promote a healthy lifestyle and intergenerational socialising. (English)
12 October 2021
0.0569035123295042
0 references
Le projet Lives in the City est sain en tant que partenaires, dont RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Association sportive Šentjur, Centre de diagnostic Šentjur et la municipalité de Šentjur veulent promouvoir un mode de vie sain et socialisation intergénérationnelle. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt Leben in der Stadt ist gesund als Partner wie RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportverein Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur und die Gemeinde Šentjur wollen einen gesunden Lebensstil und generationenübergreifende Sozialisierung fördern. (German)
29 November 2021
0 references
Het project Lives in the City is gezond als partners zoals RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur en de gemeente Šentjur willen een gezonde levensstijl en intergenerationele socialisatie bevorderen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Il progetto Lives in the City è sano come partner tra cui RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Associazione Sportiva Šentjur, Centro Diagnostico Šentjur e il Comune di Šentjur vogliono promuovere uno stile di vita sano e una socializzazione intergenerazionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto Vive en la ciudad es saludable, ya que los socios de RA Kozjansko, Društvo Skrinja, la Asociación Deportiva Šentjur, el Centro de Diagnóstico Šentjur y el Ayuntamiento de Šentjur quieren promover un estilo de vida saludable y una socialización intergeneracional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt Lives in City on terve, sest partnerid on RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Spordiühing Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjuri vald soovivad edendada tervislikku eluviisi ja põlvkondadevahelist suhtlust. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektas Gyvena mieste yra sveikas kaip partneriai, įskaitant RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporto asociacija Šentjur, Diagnostikos centras Šentjur ir Šentjur savivaldybė nori skatinti sveiką gyvenimo būdą ir kartų bendravimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt Živi u gradu zdrav je kao partneri RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportska udruga Šentjur, Dijagnostički centar Šentjur i Općina Šentjur žele promovirati zdrav način života i međugeneracijsko druženje. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο Lives in the City είναι υγιές ως εταίροι, όπως οι RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, διαγνωστικό κέντρο Šentjur και ο Δήμος του Šentjur θέλουν να προωθήσουν έναν υγιεινό τρόπο ζωής και την κοινωνικοποίηση μεταξύ των γενεών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Projekt Lives in the City je zdravý ako partneri vrátane RA Kozjansko, Društvo Skrinja, športového združenia Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chcú podporovať zdravý životný štýl a medzigeneračnú socializáciu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Projekti Lives in the City on terve kumppani, kuten RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Urheiluyhdistys Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur ja Šentjurin kunta haluavat edistää terveitä elämäntapoja ja sukupolvien välistä seurustelua. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt Lives in the City jest zdrowy, ponieważ partnerzy: RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Stowarzyszenie Sportowe Šentjur, Centrum Diagnostyczne Šentjur i gmina Šentjur chcą promować zdrowy styl życia i międzypokoleniowe kontakty towarzyskie. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Levers in the City” projekt egészséges, mivel partnerek, köztük az RA Kozjansko, Društvo Skrinja, a Šentjur Sportszövetség, a Šentjur Diagnostic Centre és Šentjur önkormányzata az egészséges életmódot és a generációk közötti szocializációt kívánják előmozdítani. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt Žije ve městě je zdravý jako partneři včetně RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sportovního sdružení Šentjur, Diagnostického centra Šentjur a obce Šentjur chtějí podporovat zdravý životní styl a mezigenerační socializaci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekts Dzīvo pilsētā ir vesels, jo partneri, tostarp RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sporta asociācija Šentjur, Diagnostikas centrs Šentjur un Šentjur pašvaldība vēlas veicināt veselīgu dzīvesveidu un paaudžu socializāciju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá an tionscadal Lives in the City sláintiúil mar chomhpháirtithe lena n-áirítear RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Cumann Spóirt Šentjur, Ionad Diagnóiseacha Šentjur agus Bardas Šentjur ag iarraidh stíl mhaireachtála shláintiúil agus sóisialú idirghlúine a chur chun cinn. (Irish)
4 August 2022
0 references
Проектът Lives in the City е здравословен като партньори, включително RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur и община Šentjur искат да насърчават здравословен начин на живот и общуване между поколенията. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett Lives fil-Belt huwa b’saħħtu bħala msieħba inklużi RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, iċ-Ċentru Dijanjostiku Šentjur u l-Muniċipalità ta’ Šentjur jixtiequ jippromwovu stil ta’ ħajja b’saħħtu u soċjalizzazzjoni interġenerazzjonali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto Lives in the City é saudável, uma vez que os parceiros, incluindo a AR Kozjansko, o Društvo Skrinja, a Associação Desportiva Šentjur, o Centro de Diagnóstico Šentjur e o município de Šentjur, pretendem promover um estilo de vida saudável e a socialização intergeracional. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet bor i byen er sundt, da partnere, herunder RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Sports Association Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur og Šentjur kommune ønsker at fremme en sund livsstil og socialisering mellem generationerne. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul trăiește în oraș este sănătos ca parteneri, inclusiv RA Kozjansko, Društvo Skrinja, Asociația Sportivă Šentjur, Centrul de Diagnostic Šentjur și municipalitatea Šentjur doresc să promoveze un stil de viață sănătos și socializarea intergenerațională. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet Lives in the City är hälsosamt eftersom partner som RA Kozjansko, Društvo Skrinja, idrottsföreningen Šentjur, Diagnostic Centre Šentjur och Šentjur kommun vill främja en hälsosam livsstil och socialisering mellan generationerna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Šentjur
0 references
Identifiers
OP20.02287
0 references