BENJAMIN — THE ESSENTIAL CITY SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY CONSORTIUM SOCIAL COOPERATIVES (Q4183174): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BENJAMIN — DEN VIGTIGSTE BY SOCIALE ANDELSSELSKAB KONSORTIUM SOCIALE KOOPERATIVER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
BENJAMIN — Η ΒΑΣΙΚΉ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΏΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BENJAMIN – KLJUČNI GRADSKI KONZORCIJ SOCIJALNIH ZADRUGA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BENJAMIN – ESENȚIALUL ORAȘ SOCIETATE COOPERATIVĂ SOCIALĂ CONSORȚIU COOPERATIVE SOCIALE COOPERATIVE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BENJAMIN – HLAVNÉ MESTSKÉ ZDRUŽENIE SOCIÁLNYCH DRUŽSTIEV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BENJAMIN — IL-KOOPERATTIVI SOĊJALI TAL-KONSORZJU TAS-SOĊJETÀ SOĊJALI TAS-SOĊJETÀ SOĊJALI TAL-BELT ESSENZJALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BENJAMIN — A CIDADE ESSENCIAL DA SOCIEDADE COOPERATIVA SOCIAL CONSÓRCIO COOPERATIVAS SOCIAIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BENJAMIN – KESKEINEN KAUPUNGIN SOSIAALISEN OSUUSKUNNAN YHTEENLIITTYMÄ SOSIAALISIA OSUUSKUNTIA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BENJAMIN – PODSTAWOWE MIEJSKIE SPÓŁDZIELNIE SPOŁECZNE KONSORCJUM SPÓŁDZIELNI SPOŁECZNYCH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BENJAMIN – KLJUČNI KONZORCIJ MESTNE SOCIALNE ZADRUGE SOCIALNE ZADRUGE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BENJAMIN – ZÁKLADNÍ SOCIÁLNÍ DRUŽSTEVNÍ KONSORCIUM MĚSTSKÁ SOCIÁLNÍ DRUŽSTVA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BENJAMINAS – ESMINIS MIESTO SOCIALINIŲ KOOPERATYVŲ KONSORCIUMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BENJAMIN — BŪTISKS PILSĒTAS SOCIĀLĀS KOOPERATĪVĀS SABIEDRĪBAS KONSORCIJS SOCIĀLO KOOPERATĪVU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БЕНДЖАМИН — НАЙ-ВАЖНИЯТ ГРАД СОЦИАЛНО КООПЕРАТИВНО ДРУЖЕСТВО КОНСОРЦИУМ СОЦИАЛНИ КООПЕРАЦИИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BENJAMIN – AZ ALAPVETŐ VÁROSI SZOCIÁLIS SZÖVETKEZET KONZORCIUM SZOCIÁLIS SZÖVETKEZETEK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BENJAMIN — AN CHATHAIR RIACHTANACH COMHARCHUMANN SOCHAÍ SÓISIALTA CUIBHREANNAS COMHARCHUMAINN SHÓISIALTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BENJAMIN – DET GRUNDLÄGGANDE SOCIALA KOOPERATIVA SAMHÄLLET KONSORTIE SOCIALA KOOPERATIV | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BENJAMIN – OLULINE LINNA SOTSIAALSE ÜHISTU KONSORTSIUM SOTSIAALÜHISTUD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4183174 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4183174 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4183174 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4183174 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4183174 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4183174 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4183174 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4183174 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4183174 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4183174 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4183174 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4183174 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4183174 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4183174 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET TILBUD, DER SKAL IMPLEMENTERES, OMFATTER EN MOLTEPLICIT DE "OMREJSENDE" TJENESTER, DER ER DESIGNET TIL AT FORENE HJEMMEINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV VISNING AF BRUGERNE: IKKE KUN FORMER FOR VELFÆRD, BENSÂUNCRETE HOVEDPERSONER AF MODTAGERNE, DER RESPEKTERER INDIVIDUELLE KARAKTERISTIKA. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET TILBUD, DER SKAL IMPLEMENTERES, OMFATTER EN MOLTEPLICIT DE "OMREJSENDE" TJENESTER, DER ER DESIGNET TIL AT FORENE HJEMMEINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV VISNING AF BRUGERNE: IKKE KUN FORMER FOR VELFÆRD, BENSÂUNCRETE HOVEDPERSONER AF MODTAGERNE, DER RESPEKTERER INDIVIDUELLE KARAKTERISTIKA. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET TILBUD, DER SKAL IMPLEMENTERES, OMFATTER EN MOLTEPLICIT DE "OMREJSENDE" TJENESTER, DER ER DESIGNET TIL AT FORENE HJEMMEINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV VISNING AF BRUGERNE: IKKE KUN FORMER FOR VELFÆRD, BENSÂUNCRETE HOVEDPERSONER AF MODTAGERNE, DER RESPEKTERER INDIVIDUELLE KARAKTERISTIKA. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ MOLTEPLICIT ΤΙΣ «ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΌΜΕΝΕΣ» ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΒΙΒΆΣΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΡΟΟΡΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ: ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΜΟΡΦΈΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ, BENSUNCRETE ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ, ΣΕΒΌΜΕΝΟΙ ΤΑ ΑΤΟΜΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ MOLTEPLICIT ΤΙΣ «ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΌΜΕΝΕΣ» ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΒΙΒΆΣΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΡΟΟΡΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ: ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΜΟΡΦΈΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ, BENSUNCRETE ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ, ΣΕΒΌΜΕΝΟΙ ΤΑ ΑΤΟΜΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ MOLTEPLICIT ΤΙΣ «ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΌΜΕΝΕΣ» ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΒΙΒΆΣΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΡΟΟΡΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ: ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΜΟΡΦΈΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ, BENSUNCRETE ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ, ΣΕΒΌΜΕΝΟΙ ΤΑ ΑΤΟΜΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PONUDA KOJA JE NAMIJENJENA PROVEDBI UKLJUČUJE MOLTEPLICIT USLUGE „POKRETAČA” OSMIŠLJENE KAKO BI SE USKLADILE INTERVENCIJE U KUĆI S PROAKTIVNIM POGLEDOM KORISNIKA: NE SAMO OBLICI DOBROBITI, BENS UNCRETE PROTAGONISTI KORISNIKA, POŠTUJUĆI INDIVIDUALNE KARAKTERISTIKE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUDA KOJA JE NAMIJENJENA PROVEDBI UKLJUČUJE MOLTEPLICIT USLUGE „POKRETAČA” OSMIŠLJENE KAKO BI SE USKLADILE INTERVENCIJE U KUĆI S PROAKTIVNIM POGLEDOM KORISNIKA: NE SAMO OBLICI DOBROBITI, BENS UNCRETE PROTAGONISTI KORISNIKA, POŠTUJUĆI INDIVIDUALNE KARAKTERISTIKE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUDA KOJA JE NAMIJENJENA PROVEDBI UKLJUČUJE MOLTEPLICIT USLUGE „POKRETAČA” OSMIŠLJENE KAKO BI SE USKLADILE INTERVENCIJE U KUĆI S PROAKTIVNIM POGLEDOM KORISNIKA: NE SAMO OBLICI DOBROBITI, BENS UNCRETE PROTAGONISTI KORISNIKA, POŠTUJUĆI INDIVIDUALNE KARAKTERISTIKE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OFERTA CARE URMEAZĂ SĂ FIE IMPLEMENTATĂ INCLUDE UN MOLTEPLICIT SERVICII „ITINERANTE”, MENITE SĂ RECONCILIEZE INTERVENȚIILE LA DOMICILIU CU O VIZIUNE PROACTIVĂ A UTILIZATORILOR: NU DOAR FORMELE DE BUNĂSTARE, CI ȘI PROTAGONIȘTII BENEFICIARILOR, RESPECTÂND CARACTERISTICILE INDIVIDUALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OFERTA CARE URMEAZĂ SĂ FIE IMPLEMENTATĂ INCLUDE UN MOLTEPLICIT SERVICII „ITINERANTE”, MENITE SĂ RECONCILIEZE INTERVENȚIILE LA DOMICILIU CU O VIZIUNE PROACTIVĂ A UTILIZATORILOR: NU DOAR FORMELE DE BUNĂSTARE, CI ȘI PROTAGONIȘTII BENEFICIARILOR, RESPECTÂND CARACTERISTICILE INDIVIDUALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OFERTA CARE URMEAZĂ SĂ FIE IMPLEMENTATĂ INCLUDE UN MOLTEPLICIT SERVICII „ITINERANTE”, MENITE SĂ RECONCILIEZE INTERVENȚIILE LA DOMICILIU CU O VIZIUNE PROACTIVĂ A UTILIZATORILOR: NU DOAR FORMELE DE BUNĂSTARE, CI ȘI PROTAGONIȘTII BENEFICIARILOR, RESPECTÂND CARACTERISTICILE INDIVIDUALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PONUKA, KTORÁ SA MÁ REALIZOVAŤ, ZAHŔŇA MOLTEPLICIT „MIGRUJÚCICH“ SLUŽIEB URČENÝCH NA ZOSÚLADENIE DOMÁCICH ZÁSAHOV S PROAKTÍVNYM POHĽADOM NA POUŽÍVATEĽOV: NIELEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTAMI PRÍJEMCOV, REŠPEKTUJÚC INDIVIDUÁLNE CHARAKTERISTIKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUKA, KTORÁ SA MÁ REALIZOVAŤ, ZAHŔŇA MOLTEPLICIT „MIGRUJÚCICH“ SLUŽIEB URČENÝCH NA ZOSÚLADENIE DOMÁCICH ZÁSAHOV S PROAKTÍVNYM POHĽADOM NA POUŽÍVATEĽOV: NIELEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTAMI PRÍJEMCOV, REŠPEKTUJÚC INDIVIDUÁLNE CHARAKTERISTIKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUKA, KTORÁ SA MÁ REALIZOVAŤ, ZAHŔŇA MOLTEPLICIT „MIGRUJÚCICH“ SLUŽIEB URČENÝCH NA ZOSÚLADENIE DOMÁCICH ZÁSAHOV S PROAKTÍVNYM POHĽADOM NA POUŽÍVATEĽOV: NIELEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTAMI PRÍJEMCOV, REŠPEKTUJÚC INDIVIDUÁLNE CHARAKTERISTIKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-OFFERTA LI HIJA MAĦSUBA BIEX TIĠI IMPLIMENTATA TINKLUDI MOLTEPLICITÂ L-“ITINERANT” SERVIZZI, MAĦSUBA BIEX JIRRIKONĊILJAW INTERVENTI DAR MA ‘OPINJONI PROATTIVA TA’ UTENTI: MHUX BISS FOROM TA ‘BENESSERI, BENS JUNCRETE PROTAGONISTI TAL-BENEFIĊJARJI, LI JIRRISPETTAW IL-KARATTERISTIĊI INDIVIDWALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OFFERTA LI HIJA MAĦSUBA BIEX TIĠI IMPLIMENTATA TINKLUDI MOLTEPLICITÂ L-“ITINERANT” SERVIZZI, MAĦSUBA BIEX JIRRIKONĊILJAW INTERVENTI DAR MA ‘OPINJONI PROATTIVA TA’ UTENTI: MHUX BISS FOROM TA ‘BENESSERI, BENS JUNCRETE PROTAGONISTI TAL-BENEFIĊJARJI, LI JIRRISPETTAW IL-KARATTERISTIĊI INDIVIDWALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OFFERTA LI HIJA MAĦSUBA BIEX TIĠI IMPLIMENTATA TINKLUDI MOLTEPLICITÂ L-“ITINERANT” SERVIZZI, MAĦSUBA BIEX JIRRIKONĊILJAW INTERVENTI DAR MA ‘OPINJONI PROATTIVA TA’ UTENTI: MHUX BISS FOROM TA ‘BENESSERI, BENS JUNCRETE PROTAGONISTI TAL-BENEFIĊJARJI, LI JIRRISPETTAW IL-KARATTERISTIĊI INDIVIDWALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A OFERTA QUE PRETENDE SER IMPLEMENTADA INCLUI UM MOLTEPLICIT OS SERVIÇOS «ITINERANTES», PROJETADOS PARA CONCILIAR INTERVENÇÕES DOMICILIARES COM UMA VISÃO PROATIVA DOS UTENTES: NÃO APENAS FORMAS DE BEM-ESTAR, BENSUNCRETE PROTAGONISTAS DOS BENEFICIÁRIOS, RESPEITANDO AS CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A OFERTA QUE PRETENDE SER IMPLEMENTADA INCLUI UM MOLTEPLICIT OS SERVIÇOS «ITINERANTES», PROJETADOS PARA CONCILIAR INTERVENÇÕES DOMICILIARES COM UMA VISÃO PROATIVA DOS UTENTES: NÃO APENAS FORMAS DE BEM-ESTAR, BENSUNCRETE PROTAGONISTAS DOS BENEFICIÁRIOS, RESPEITANDO AS CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A OFERTA QUE PRETENDE SER IMPLEMENTADA INCLUI UM MOLTEPLICIT OS SERVIÇOS «ITINERANTES», PROJETADOS PARA CONCILIAR INTERVENÇÕES DOMICILIARES COM UMA VISÃO PROATIVA DOS UTENTES: NÃO APENAS FORMAS DE BEM-ESTAR, BENSUNCRETE PROTAGONISTAS DOS BENEFICIÁRIOS, RESPEITANDO AS CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOTEUTETTAVAKSI SUUNNITELTUUN TARJOUKSEEN SISÄLTYY MOLTEPLICIT-PALVELU, JONKA TARKOITUKSENA ON SOVITTAA YHTEEN KODIN INTERVENTIOT KÄYTTÄJIEN ENNAKOIVAN NÄKEMYKSEN KANSSA: EI VAIN HYVINVOINNIN MUOTOJA, BENS UNCRETE PÄÄHENKILÖT EDUNSAAJIEN, KUNNIOITTAEN YKSILÖLLISIÄ OMINAISUUKSIA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOTEUTETTAVAKSI SUUNNITELTUUN TARJOUKSEEN SISÄLTYY MOLTEPLICIT-PALVELU, JONKA TARKOITUKSENA ON SOVITTAA YHTEEN KODIN INTERVENTIOT KÄYTTÄJIEN ENNAKOIVAN NÄKEMYKSEN KANSSA: EI VAIN HYVINVOINNIN MUOTOJA, BENS UNCRETE PÄÄHENKILÖT EDUNSAAJIEN, KUNNIOITTAEN YKSILÖLLISIÄ OMINAISUUKSIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOTEUTETTAVAKSI SUUNNITELTUUN TARJOUKSEEN SISÄLTYY MOLTEPLICIT-PALVELU, JONKA TARKOITUKSENA ON SOVITTAA YHTEEN KODIN INTERVENTIOT KÄYTTÄJIEN ENNAKOIVAN NÄKEMYKSEN KANSSA: EI VAIN HYVINVOINNIN MUOTOJA, BENS UNCRETE PÄÄHENKILÖT EDUNSAAJIEN, KUNNIOITTAEN YKSILÖLLISIÄ OMINAISUUKSIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W OFERCIE, KTÓRA MA BYĆ WDROŻONA, ZNAJDUJE SIĘ MOLTEPLICIT „OBJĘTA” USŁUGA, KTÓREJ CELEM JEST POGODZENIE INTERWENCJI DOMOWYCH Z PROAKTYWNYM SPOJRZENIEM UŻYTKOWNIKÓW: NIE TYLKO FORMY OPIEKI SPOŁECZNEJ, BENSÂUNCRETE BOHATEROWIE BENEFICJENTÓW, Z POSZANOWANIEM INDYWIDUALNYCH CECH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W OFERCIE, KTÓRA MA BYĆ WDROŻONA, ZNAJDUJE SIĘ MOLTEPLICIT „OBJĘTA” USŁUGA, KTÓREJ CELEM JEST POGODZENIE INTERWENCJI DOMOWYCH Z PROAKTYWNYM SPOJRZENIEM UŻYTKOWNIKÓW: NIE TYLKO FORMY OPIEKI SPOŁECZNEJ, BENSÂUNCRETE BOHATEROWIE BENEFICJENTÓW, Z POSZANOWANIEM INDYWIDUALNYCH CECH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W OFERCIE, KTÓRA MA BYĆ WDROŻONA, ZNAJDUJE SIĘ MOLTEPLICIT „OBJĘTA” USŁUGA, KTÓREJ CELEM JEST POGODZENIE INTERWENCJI DOMOWYCH Z PROAKTYWNYM SPOJRZENIEM UŻYTKOWNIKÓW: NIE TYLKO FORMY OPIEKI SPOŁECZNEJ, BENSÂUNCRETE BOHATEROWIE BENEFICJENTÓW, Z POSZANOWANIEM INDYWIDUALNYCH CECH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PONUDBA, KI NAJ BI SE IZVAJALA, VKLJUČUJE MOLTEPLICIT STORITVE, KI SO ZASNOVANE TAKO, DA USKLAJUJEJO POSEGE NA DOMU S PROAKTIVNIM POGLEDOM NA UPORABNIKE: NE LE OBLIKE BLAGINJE, BENSUNCRETE PROTAGONISTS UPRAVIČENCEV, KI SPOŠTUJEJO INDIVIDUALNE ZNAČILNOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUDBA, KI NAJ BI SE IZVAJALA, VKLJUČUJE MOLTEPLICIT STORITVE, KI SO ZASNOVANE TAKO, DA USKLAJUJEJO POSEGE NA DOMU S PROAKTIVNIM POGLEDOM NA UPORABNIKE: NE LE OBLIKE BLAGINJE, BENSUNCRETE PROTAGONISTS UPRAVIČENCEV, KI SPOŠTUJEJO INDIVIDUALNE ZNAČILNOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PONUDBA, KI NAJ BI SE IZVAJALA, VKLJUČUJE MOLTEPLICIT STORITVE, KI SO ZASNOVANE TAKO, DA USKLAJUJEJO POSEGE NA DOMU S PROAKTIVNIM POGLEDOM NA UPORABNIKE: NE LE OBLIKE BLAGINJE, BENSUNCRETE PROTAGONISTS UPRAVIČENCEV, KI SPOŠTUJEJO INDIVIDUALNE ZNAČILNOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NABÍDKA, KTERÁ MÁ BÝT REALIZOVÁNA, ZAHRNUJE MOLTEPLICIT „ITINERANT“ SLUŽBY, JEJICHŽ CÍLEM JE SLADIT DOMÁCÍ INTERVENCE S PROAKTIVNÍM POHLEDEM UŽIVATELŮ: NEJEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTÉ PŘÍJEMCŮ, RESPEKTUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ CHARAKTERISTIKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NABÍDKA, KTERÁ MÁ BÝT REALIZOVÁNA, ZAHRNUJE MOLTEPLICIT „ITINERANT“ SLUŽBY, JEJICHŽ CÍLEM JE SLADIT DOMÁCÍ INTERVENCE S PROAKTIVNÍM POHLEDEM UŽIVATELŮ: NEJEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTÉ PŘÍJEMCŮ, RESPEKTUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ CHARAKTERISTIKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NABÍDKA, KTERÁ MÁ BÝT REALIZOVÁNA, ZAHRNUJE MOLTEPLICIT „ITINERANT“ SLUŽBY, JEJICHŽ CÍLEM JE SLADIT DOMÁCÍ INTERVENCE S PROAKTIVNÍM POHLEDEM UŽIVATELŮ: NEJEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTÉ PŘÍJEMCŮ, RESPEKTUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ CHARAKTERISTIKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PASIŪLYMAS, KURĮ KETINAMA ĮGYVENDINTI, APIMA MOLTEPLICIT „KELIONĖS“ PASLAUGAS, SKIRTAS SUDERINTI NAMŲ INTERVENCIJĄ SU AKTYVIU VARTOTOJŲ POŽIŪRIU: NE TIK GEROVĖS FORMOS, BENSÂUNCRETE PARAMOS GAVĖJŲ VEIKĖJAI, ATSIŽVELGDAMI Į INDIVIDUALIAS SAVYBES. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIŪLYMAS, KURĮ KETINAMA ĮGYVENDINTI, APIMA MOLTEPLICIT „KELIONĖS“ PASLAUGAS, SKIRTAS SUDERINTI NAMŲ INTERVENCIJĄ SU AKTYVIU VARTOTOJŲ POŽIŪRIU: NE TIK GEROVĖS FORMOS, BENSÂUNCRETE PARAMOS GAVĖJŲ VEIKĖJAI, ATSIŽVELGDAMI Į INDIVIDUALIAS SAVYBES. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIŪLYMAS, KURĮ KETINAMA ĮGYVENDINTI, APIMA MOLTEPLICIT „KELIONĖS“ PASLAUGAS, SKIRTAS SUDERINTI NAMŲ INTERVENCIJĄ SU AKTYVIU VARTOTOJŲ POŽIŪRIU: NE TIK GEROVĖS FORMOS, BENSÂUNCRETE PARAMOS GAVĖJŲ VEIKĖJAI, ATSIŽVELGDAMI Į INDIVIDUALIAS SAVYBES. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIEDĀVĀJUMS, KO PAREDZĒTS ĪSTENOT, IETVER MOLTEPLICIT “CEĻOTĀJU” PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI, LAI SASKAŅOTU MĀJAS INTERVENCI AR PROAKTĪVU LIETOTĀJU VIEDOKLI: NE TIKAI LABKLĀJĪBAS FORMAS, BENS UNCRETE ATBALSTA SAŅĒMĒJU VAROŅI, IEVĒROJOT INDIVIDUĀLĀS ĪPATNĪBAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIEDĀVĀJUMS, KO PAREDZĒTS ĪSTENOT, IETVER MOLTEPLICIT “CEĻOTĀJU” PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI, LAI SASKAŅOTU MĀJAS INTERVENCI AR PROAKTĪVU LIETOTĀJU VIEDOKLI: NE TIKAI LABKLĀJĪBAS FORMAS, BENS UNCRETE ATBALSTA SAŅĒMĒJU VAROŅI, IEVĒROJOT INDIVIDUĀLĀS ĪPATNĪBAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIEDĀVĀJUMS, KO PAREDZĒTS ĪSTENOT, IETVER MOLTEPLICIT “CEĻOTĀJU” PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI, LAI SASKAŅOTU MĀJAS INTERVENCI AR PROAKTĪVU LIETOTĀJU VIEDOKLI: NE TIKAI LABKLĀJĪBAS FORMAS, BENS UNCRETE ATBALSTA SAŅĒMĒJU VAROŅI, IEVĒROJOT INDIVIDUĀLĀS ĪPATNĪBAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОФЕРТАТА, КОЯТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ВКЛЮЧВА MOLTEPLICIT „ПЪТУВАЩИ“ УСЛУГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА СЪЧЕТАВАТ ДОМАШНИ ИНТЕРВЕНЦИИ С ПРОАКТИВЕН ПОГЛЕД КЪМ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ: НЕ САМО ФОРМИ НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, BENS UNCRETE ГЛАВНИТЕ ГЕРОИ НА БЕНЕФИЦИЕНТИТЕ, ЗАЧИТАЩИ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОФЕРТАТА, КОЯТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ВКЛЮЧВА MOLTEPLICIT „ПЪТУВАЩИ“ УСЛУГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА СЪЧЕТАВАТ ДОМАШНИ ИНТЕРВЕНЦИИ С ПРОАКТИВЕН ПОГЛЕД КЪМ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ: НЕ САМО ФОРМИ НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, BENS UNCRETE ГЛАВНИТЕ ГЕРОИ НА БЕНЕФИЦИЕНТИТЕ, ЗАЧИТАЩИ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОФЕРТАТА, КОЯТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ВКЛЮЧВА MOLTEPLICIT „ПЪТУВАЩИ“ УСЛУГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА СЪЧЕТАВАТ ДОМАШНИ ИНТЕРВЕНЦИИ С ПРОАКТИВЕН ПОГЛЕД КЪМ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ: НЕ САМО ФОРМИ НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, BENS UNCRETE ГЛАВНИТЕ ГЕРОИ НА БЕНЕФИЦИЕНТИТЕ, ЗАЧИТАЩИ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A MEGVALÓSÍTANDÓ AJÁNLAT MAGÁBAN FOGLALJA A MOLTEPLICIT-ET AZ „ITINERANT” SZOLGÁLTATÁSOKAT, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSSZEEGYEZTETJÉK AZ OTTHONI BEAVATKOZÁSOKAT A FELHASZNÁLÓK PROAKTÍV SZEMLÉLETÉVEL: NEM CSAK A JÓLÉT FORMÁI, A KEDVEZMÉNYEZETTEK BENSÂUNCRETE FŐSZEREPLŐI, TISZTELETBEN TARTVA AZ EGYÉNI JELLEMZŐKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A MEGVALÓSÍTANDÓ AJÁNLAT MAGÁBAN FOGLALJA A MOLTEPLICIT-ET AZ „ITINERANT” SZOLGÁLTATÁSOKAT, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSSZEEGYEZTETJÉK AZ OTTHONI BEAVATKOZÁSOKAT A FELHASZNÁLÓK PROAKTÍV SZEMLÉLETÉVEL: NEM CSAK A JÓLÉT FORMÁI, A KEDVEZMÉNYEZETTEK BENSÂUNCRETE FŐSZEREPLŐI, TISZTELETBEN TARTVA AZ EGYÉNI JELLEMZŐKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A MEGVALÓSÍTANDÓ AJÁNLAT MAGÁBAN FOGLALJA A MOLTEPLICIT-ET AZ „ITINERANT” SZOLGÁLTATÁSOKAT, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSSZEEGYEZTETJÉK AZ OTTHONI BEAVATKOZÁSOKAT A FELHASZNÁLÓK PROAKTÍV SZEMLÉLETÉVEL: NEM CSAK A JÓLÉT FORMÁI, A KEDVEZMÉNYEZETTEK BENSÂUNCRETE FŐSZEREPLŐI, TISZTELETBEN TARTVA AZ EGYÉNI JELLEMZŐKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÁIRÍTEAR LEIS AN TAIRISCINT ATÁ BEARTAITHE A CHUR CHUN FEIDHME SEIRBHÍSÍ “IGEANTACHA”, A CEAPADH CHUN IDIRGHABHÁLACHA BAILE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH LE DEARCADH RÉAMHGHNÍOMHACH NA N-ÚSÁIDEOIRÍ: NÍ HAMHÁIN FOIRMEACHA LEASA, PROTAGONISTS BENSUNCRETE NA DTAIRBHITHE, AG URRAMÚ SAINTRÉITHE AONAIR. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS AN TAIRISCINT ATÁ BEARTAITHE A CHUR CHUN FEIDHME SEIRBHÍSÍ “IGEANTACHA”, A CEAPADH CHUN IDIRGHABHÁLACHA BAILE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH LE DEARCADH RÉAMHGHNÍOMHACH NA N-ÚSÁIDEOIRÍ: NÍ HAMHÁIN FOIRMEACHA LEASA, PROTAGONISTS BENSUNCRETE NA DTAIRBHITHE, AG URRAMÚ SAINTRÉITHE AONAIR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS AN TAIRISCINT ATÁ BEARTAITHE A CHUR CHUN FEIDHME SEIRBHÍSÍ “IGEANTACHA”, A CEAPADH CHUN IDIRGHABHÁLACHA BAILE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH LE DEARCADH RÉAMHGHNÍOMHACH NA N-ÚSÁIDEOIRÍ: NÍ HAMHÁIN FOIRMEACHA LEASA, PROTAGONISTS BENSUNCRETE NA DTAIRBHITHE, AG URRAMÚ SAINTRÉITHE AONAIR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET ERBJUDANDE SOM ÄR AVSETT ATT GENOMFÖRAS OMFATTAR EN MOLTEPLICIT-TJÄNSTER SOM ÄR UTFORMADE FÖR ATT FÖRENA HEMINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV SYN PÅ ANVÄNDARNA: INTE BARA FORMER AV VÄLFÄRD, BENSUNCRETE HUVUDPERSONERNA FÖR STÖDMOTTAGARNA, MED RESPEKT FÖR INDIVIDUELLA EGENSKAPER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET ERBJUDANDE SOM ÄR AVSETT ATT GENOMFÖRAS OMFATTAR EN MOLTEPLICIT-TJÄNSTER SOM ÄR UTFORMADE FÖR ATT FÖRENA HEMINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV SYN PÅ ANVÄNDARNA: INTE BARA FORMER AV VÄLFÄRD, BENSUNCRETE HUVUDPERSONERNA FÖR STÖDMOTTAGARNA, MED RESPEKT FÖR INDIVIDUELLA EGENSKAPER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET ERBJUDANDE SOM ÄR AVSETT ATT GENOMFÖRAS OMFATTAR EN MOLTEPLICIT-TJÄNSTER SOM ÄR UTFORMADE FÖR ATT FÖRENA HEMINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV SYN PÅ ANVÄNDARNA: INTE BARA FORMER AV VÄLFÄRD, BENSUNCRETE HUVUDPERSONERNA FÖR STÖDMOTTAGARNA, MED RESPEKT FÖR INDIVIDUELLA EGENSKAPER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAKKUMINE, MIDA KAVATSETAKSE RAKENDADA, SISALDAB MOLTEPLICIT’I „ITINERANT“ TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON SOBITADA KODUNE SEKKUMINE KASUTAJATE ENNETAVA VAATEGA: MITTE AINULT HEAOLU VORMID, BENSÂUNCRETE PEATEGELASED KASUSAAJAD, AUSTADES INDIVIDUAALSEID OMADUSI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAKKUMINE, MIDA KAVATSETAKSE RAKENDADA, SISALDAB MOLTEPLICIT’I „ITINERANT“ TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON SOBITADA KODUNE SEKKUMINE KASUTAJATE ENNETAVA VAATEGA: MITTE AINULT HEAOLU VORMID, BENSÂUNCRETE PEATEGELASED KASUSAAJAD, AUSTADES INDIVIDUAALSEID OMADUSI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAKKUMINE, MIDA KAVATSETAKSE RAKENDADA, SISALDAB MOLTEPLICIT’I „ITINERANT“ TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON SOBITADA KODUNE SEKKUMINE KASUTAJATE ENNETAVA VAATEGA: MITTE AINULT HEAOLU VORMID, BENSÂUNCRETE PEATEGELASED KASUSAAJAD, AUSTADES INDIVIDUAALSEID OMADUSI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Matera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:39, 8 April 2023
Project Q4183174 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BENJAMIN — THE ESSENTIAL CITY SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY CONSORTIUM SOCIAL COOPERATIVES |
Project Q4183174 in Italy |
Statements
37,500.0 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE LA CITTA ESSENZIALE CONSORZIO COOPERATIVE SOCIALI
0 references
40°26'51.50"N, 16°28'24.85"E
0 references
L'OFFERTA CHE SI INTENDE IMPLEMENTARE INCLUDE UNA MOLTEPLICIT¿I SERVIZI "ITINERANTI", ATTI A CONCILIARE GLI INTERVENTI DOMICILIARI CON UNA VISIONE PROATTIVA DELL'UTENZA: NON MERE FORME DI ASSISTENZIALISMO, BENS¿ONCRETO PROTAGONISMO DEI BENEFICIARI, NEL RISPETTO DELLE CARATTERISTICHE INDIVIDUALI. (Italian)
0 references
LA OFERTA QUE SE PRETENDE IMPLEMENTAR INCLUYE UN MOLTEPLICIT LOS SERVICIOS «ITINANTES», DISEÑADOS PARA CONCILIAR LAS INTERVENCIONES DOMÉSTICAS CON UNA VISIÓN PROACTIVA DE LOS USUARIOS: NO SOLO FORMAS DE BIENESTAR, BENSÂUNCRETE PROTAGONISTAS DE LOS BENEFICIARIOS, RESPETANDO LAS CARACTERÍSTICAS INDIVIDUALES. (Spanish)
31 January 2022
0 references
THE OFFER THAT IS INTENDED TO BE IMPLEMENTED INCLUDES A MOLTEPLICITÂ THE “ITINERANT” SERVICES, DESIGNED TO RECONCILE HOME INTERVENTIONS WITH A PROACTIVE VIEW OF USERS: NOT JUST FORMS OF WELFARE, BENSÂUNCRETE PROTAGONISTS OF THE BENEFICIARIES, RESPECTING INDIVIDUAL CHARACTERISTICS. (English)
31 January 2022
0 references
L’OFFRE QUI EST DESTINÉE À ÊTRE MISE EN ŒUVRE COMPREND UN MOLTEPLICIT LES SERVICES «ITINERANTS», CONÇUS POUR CONCILIER LES INTERVENTIONS À DOMICILE AVEC UNE VISION PROACTIVE DES UTILISATEURS: PAS SEULEMENT DES FORMES DE BIEN-ÊTRE, BENSÂUNCRETE PROTAGONISTES DES BÉNÉFICIAIRES, RESPECTANT LES CARACTÉRISTIQUES INDIVIDUELLES. (French)
2 February 2022
0 references
DAS ANGEBOT, DAS UMGESETZT WERDEN SOLL, UMFASST EINE MOLTEPLICIT DIE „ITINERANT“ DIENSTLEISTUNGEN, DIE DARAUF AUSGELEGT SIND, HÄUSLICHE INTERVENTIONEN MIT EINER PROAKTIVEN SICHT DER NUTZER IN EINKLANG ZU BRINGEN: NICHT NUR WOHLFAHRTSFORMEN, BENSÂUNCRETE PROTAGONISTEN DER BEGÜNSTIGTEN, DIE INDIVIDUELLE CHARAKTERISTIKA RESPEKTIEREN. (German)
3 February 2022
0 references
HET AANBOD DAT ZAL WORDEN UITGEVOERD OMVAT EEN MOLTEPLICIT DE „RONDTREKKENDE” DIENSTEN, ONTWORPEN OM THUISINTERVENTIES TE VERZOENEN MET EEN PROACTIEVE KIJK VAN GEBRUIKERS: NIET ALLEEN VORMEN VAN WELZIJN, BENSÂUNCRETE PROTAGONISTEN VAN DE BEGUNSTIGDEN, MET RESPECT VOOR INDIVIDUELE KENMERKEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
DET TILBUD, DER SKAL IMPLEMENTERES, OMFATTER EN MOLTEPLICIT DE "OMREJSENDE" TJENESTER, DER ER DESIGNET TIL AT FORENE HJEMMEINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV VISNING AF BRUGERNE: IKKE KUN FORMER FOR VELFÆRD, BENSÂUNCRETE HOVEDPERSONER AF MODTAGERNE, DER RESPEKTERER INDIVIDUELLE KARAKTERISTIKA. (Danish)
21 July 2022
0 references
Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ MOLTEPLICIT ΤΙΣ «ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΌΜΕΝΕΣ» ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΒΙΒΆΣΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΡΟΟΡΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ: ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΜΟΡΦΈΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ, BENSUNCRETE ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ, ΣΕΒΌΜΕΝΟΙ ΤΑ ΑΤΟΜΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. (Greek)
21 July 2022
0 references
PONUDA KOJA JE NAMIJENJENA PROVEDBI UKLJUČUJE MOLTEPLICIT USLUGE „POKRETAČA” OSMIŠLJENE KAKO BI SE USKLADILE INTERVENCIJE U KUĆI S PROAKTIVNIM POGLEDOM KORISNIKA: NE SAMO OBLICI DOBROBITI, BENS UNCRETE PROTAGONISTI KORISNIKA, POŠTUJUĆI INDIVIDUALNE KARAKTERISTIKE. (Croatian)
21 July 2022
0 references
OFERTA CARE URMEAZĂ SĂ FIE IMPLEMENTATĂ INCLUDE UN MOLTEPLICIT SERVICII „ITINERANTE”, MENITE SĂ RECONCILIEZE INTERVENȚIILE LA DOMICILIU CU O VIZIUNE PROACTIVĂ A UTILIZATORILOR: NU DOAR FORMELE DE BUNĂSTARE, CI ȘI PROTAGONIȘTII BENEFICIARILOR, RESPECTÂND CARACTERISTICILE INDIVIDUALE. (Romanian)
21 July 2022
0 references
PONUKA, KTORÁ SA MÁ REALIZOVAŤ, ZAHŔŇA MOLTEPLICIT „MIGRUJÚCICH“ SLUŽIEB URČENÝCH NA ZOSÚLADENIE DOMÁCICH ZÁSAHOV S PROAKTÍVNYM POHĽADOM NA POUŽÍVATEĽOV: NIELEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTAMI PRÍJEMCOV, REŠPEKTUJÚC INDIVIDUÁLNE CHARAKTERISTIKY. (Slovak)
21 July 2022
0 references
L-OFFERTA LI HIJA MAĦSUBA BIEX TIĠI IMPLIMENTATA TINKLUDI MOLTEPLICITÂ L-“ITINERANT” SERVIZZI, MAĦSUBA BIEX JIRRIKONĊILJAW INTERVENTI DAR MA ‘OPINJONI PROATTIVA TA’ UTENTI: MHUX BISS FOROM TA ‘BENESSERI, BENS JUNCRETE PROTAGONISTI TAL-BENEFIĊJARJI, LI JIRRISPETTAW IL-KARATTERISTIĊI INDIVIDWALI. (Maltese)
21 July 2022
0 references
A OFERTA QUE PRETENDE SER IMPLEMENTADA INCLUI UM MOLTEPLICIT OS SERVIÇOS «ITINERANTES», PROJETADOS PARA CONCILIAR INTERVENÇÕES DOMICILIARES COM UMA VISÃO PROATIVA DOS UTENTES: NÃO APENAS FORMAS DE BEM-ESTAR, BENSUNCRETE PROTAGONISTAS DOS BENEFICIÁRIOS, RESPEITANDO AS CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
TOTEUTETTAVAKSI SUUNNITELTUUN TARJOUKSEEN SISÄLTYY MOLTEPLICIT-PALVELU, JONKA TARKOITUKSENA ON SOVITTAA YHTEEN KODIN INTERVENTIOT KÄYTTÄJIEN ENNAKOIVAN NÄKEMYKSEN KANSSA: EI VAIN HYVINVOINNIN MUOTOJA, BENS UNCRETE PÄÄHENKILÖT EDUNSAAJIEN, KUNNIOITTAEN YKSILÖLLISIÄ OMINAISUUKSIA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
W OFERCIE, KTÓRA MA BYĆ WDROŻONA, ZNAJDUJE SIĘ MOLTEPLICIT „OBJĘTA” USŁUGA, KTÓREJ CELEM JEST POGODZENIE INTERWENCJI DOMOWYCH Z PROAKTYWNYM SPOJRZENIEM UŻYTKOWNIKÓW: NIE TYLKO FORMY OPIEKI SPOŁECZNEJ, BENSÂUNCRETE BOHATEROWIE BENEFICJENTÓW, Z POSZANOWANIEM INDYWIDUALNYCH CECH. (Polish)
21 July 2022
0 references
PONUDBA, KI NAJ BI SE IZVAJALA, VKLJUČUJE MOLTEPLICIT STORITVE, KI SO ZASNOVANE TAKO, DA USKLAJUJEJO POSEGE NA DOMU S PROAKTIVNIM POGLEDOM NA UPORABNIKE: NE LE OBLIKE BLAGINJE, BENSUNCRETE PROTAGONISTS UPRAVIČENCEV, KI SPOŠTUJEJO INDIVIDUALNE ZNAČILNOSTI. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
NABÍDKA, KTERÁ MÁ BÝT REALIZOVÁNA, ZAHRNUJE MOLTEPLICIT „ITINERANT“ SLUŽBY, JEJICHŽ CÍLEM JE SLADIT DOMÁCÍ INTERVENCE S PROAKTIVNÍM POHLEDEM UŽIVATELŮ: NEJEN FORMY BLAHOBYTU, BENSUNCRETE PROTAGONISTÉ PŘÍJEMCŮ, RESPEKTUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ CHARAKTERISTIKY. (Czech)
21 July 2022
0 references
PASIŪLYMAS, KURĮ KETINAMA ĮGYVENDINTI, APIMA MOLTEPLICIT „KELIONĖS“ PASLAUGAS, SKIRTAS SUDERINTI NAMŲ INTERVENCIJĄ SU AKTYVIU VARTOTOJŲ POŽIŪRIU: NE TIK GEROVĖS FORMOS, BENSÂUNCRETE PARAMOS GAVĖJŲ VEIKĖJAI, ATSIŽVELGDAMI Į INDIVIDUALIAS SAVYBES. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PIEDĀVĀJUMS, KO PAREDZĒTS ĪSTENOT, IETVER MOLTEPLICIT “CEĻOTĀJU” PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI, LAI SASKAŅOTU MĀJAS INTERVENCI AR PROAKTĪVU LIETOTĀJU VIEDOKLI: NE TIKAI LABKLĀJĪBAS FORMAS, BENS UNCRETE ATBALSTA SAŅĒMĒJU VAROŅI, IEVĒROJOT INDIVIDUĀLĀS ĪPATNĪBAS. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ОФЕРТАТА, КОЯТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ВКЛЮЧВА MOLTEPLICIT „ПЪТУВАЩИ“ УСЛУГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА СЪЧЕТАВАТ ДОМАШНИ ИНТЕРВЕНЦИИ С ПРОАКТИВЕН ПОГЛЕД КЪМ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ: НЕ САМО ФОРМИ НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, BENS UNCRETE ГЛАВНИТЕ ГЕРОИ НА БЕНЕФИЦИЕНТИТЕ, ЗАЧИТАЩИ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A MEGVALÓSÍTANDÓ AJÁNLAT MAGÁBAN FOGLALJA A MOLTEPLICIT-ET AZ „ITINERANT” SZOLGÁLTATÁSOKAT, AMELYEK CÉLJA, HOGY ÖSSZEEGYEZTETJÉK AZ OTTHONI BEAVATKOZÁSOKAT A FELHASZNÁLÓK PROAKTÍV SZEMLÉLETÉVEL: NEM CSAK A JÓLÉT FORMÁI, A KEDVEZMÉNYEZETTEK BENSÂUNCRETE FŐSZEREPLŐI, TISZTELETBEN TARTVA AZ EGYÉNI JELLEMZŐKET. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
ÁIRÍTEAR LEIS AN TAIRISCINT ATÁ BEARTAITHE A CHUR CHUN FEIDHME SEIRBHÍSÍ “IGEANTACHA”, A CEAPADH CHUN IDIRGHABHÁLACHA BAILE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH LE DEARCADH RÉAMHGHNÍOMHACH NA N-ÚSÁIDEOIRÍ: NÍ HAMHÁIN FOIRMEACHA LEASA, PROTAGONISTS BENSUNCRETE NA DTAIRBHITHE, AG URRAMÚ SAINTRÉITHE AONAIR. (Irish)
21 July 2022
0 references
DET ERBJUDANDE SOM ÄR AVSETT ATT GENOMFÖRAS OMFATTAR EN MOLTEPLICIT-TJÄNSTER SOM ÄR UTFORMADE FÖR ATT FÖRENA HEMINTERVENTIONER MED EN PROAKTIV SYN PÅ ANVÄNDARNA: INTE BARA FORMER AV VÄLFÄRD, BENSUNCRETE HUVUDPERSONERNA FÖR STÖDMOTTAGARNA, MED RESPEKT FÖR INDIVIDUELLA EGENSKAPER. (Swedish)
21 July 2022
0 references
PAKKUMINE, MIDA KAVATSETAKSE RAKENDADA, SISALDAB MOLTEPLICIT’I „ITINERANT“ TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON SOBITADA KODUNE SEKKUMINE KASUTAJATE ENNETAVA VAATEGA: MITTE AINULT HEAOLU VORMID, BENSÂUNCRETE PEATEGELASED KASUSAAJAD, AUSTADES INDIVIDUAALSEID OMADUSI. (Estonian)
21 July 2022
0 references
MATERA
0 references