ACRONYM POLIS — PANA TRAINEESHIPS — SCURPI — TRAVELLER (REQUESTED INCREASE FOR OUR TRAINEESHIP, OUR REF. NO 559/17 OF 26/06/2017) (Q1681290): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORKORTELSE POLIS — PANA-PRAKTIKOPHOLD — SCURPI — REJSENDE (ANMODNING OM FORHØJELSE AF VORES PRAKTIKOPHOLD, VORES REF. NR. 559/17 AF 26.6.2017) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΚΡΩΝΎΜΙΟ POLIS — PANA ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΆΣΚΗΣΗ — SCURPI — ΤΑΞΙΔΙΏΤΗΣ (ΖΗΤΉΘΗΚΕ ΑΎΞΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΆΣΚΗΣΗ ΜΑΣ, ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ. 559/17/26/06/2017) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
AKRONIM POLIS – PANA STAŽIRANJE – SCURPI – PUTNIK (ZAHTJEV ZA POVEĆANJE STAŽIRANJA, REF. BR. 559/17 OD 26. LIPNJA 2017.) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACRONIMUL POLIS – PANA STAGII – SCURPI – CĂLĂTOR (CREȘTERE SOLICITATĂ PENTRU STAGIUL NOSTRU, NR. DE REFERINȚĂ 559/17 DIN 26.6.2017) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SKRATKA POLIS – PANA STÁŽE – SCURPI – CESTUJÚCI (POŽADOVANÝ NÁRAST PRE NAŠU STÁŽ, NÁŠ REF. Č. 559/17 Z 26. 6. 2017) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
AKRONIMU POLIS — TRAINEESHIPS PANA — SCURPI — VJAĠĠATUR (TALBA GĦAL ŻIEDA GĦAT-TRAINEESHIP TAGĦNA, IR-REFERENZA TAGĦNA NRU 559/17 TAS-26/06/2017) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ACRONYM POLIS — PANA TRAINEESHIPS — SCURPI — TRAVELLER (AUMENTO SOLICITADO PARA O NOSSO ESTÁGIO, NOSSO REF. n.o 559/17 DE 26/06/2017) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LYHENNE POLIS – PANA-HARJOITTELUJAKSOT – SCURPI – MATKUSTAJA (PYYDETÄÄN HARJOITTELUN LISÄYSTÄ, VIITE NRO 559/17, 26.6.2017) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
AKRONIM POLIS – STAŻE PANA – SCURPI – PODRÓŻNY (WNIOSEK O PODWYŻKĘ NA STAŻ, NR REF. 559/17 Z DNIA 26 CZERWCA 2017 R.) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KRATICA POLIS – PRAKSA PANA – SCURPI – POTNIK (ZAHTEVANO POVEČANJE ZA PRAKSO, ŠT. 559/17 Z DNE 26. 6. 2017) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZKRATKA POLIS – PANA STÁŽÍ – SCURPI – CESTUJÍCÍ (ŽÁDOST O NAVÝŠENÍ PRO NAŠI STÁŽ, Č.J. 559/17 ZE DNE 26. ČERVNA 2017) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AKRONIMAS POLIS – PANA STAŽUOTĖS – SCURPI – KELIAUTOJAS (PRAŠOMA PADIDINTI STAŽUOČIŲ SKAIČIŲ, MŪSŲ 2017 M. BIRŽELIO 26 D. NR. 559/17) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AKRONĪMS POLIS — PANA STAŽĒŠANĀS — SCURPI — CEĻOTĀJS (PIEPRASĪTAIS PALIELINĀJUMS MŪSU PRAKSEI, ATSAUCE NR. 559/17, 26.06.2017.) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪКРАЩЕНИЕ ПОЛИС — ПАНА СТАЖОВЕ — SCURPI — ПЪТНИК (ИСКАНО УВЕЛИЧЕНИЕ ЗА НАШИЯ СТАЖ, ВХ. № 559/17 ОТ 26.6.2017 Г.) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
POLIS – PANA SZAKMAI GYAKORLATOK – SCURPI – UTAZÓ (A SZAKMAI GYAKORLATUNKRA VONATKOZÓAN KÉRT EMELÉS, HIVATKOZÁSI SZÁM: 2017. JÚNIUS 26.) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ACRONYM POLIS — TRÉIMHSÍ OILIÚNA PANA — SCURPI — LUCHT SIÚIL (MÉADÚ IARRTHA DÁR SEAL OILIÚNA, ÁR DTAGAIRT UIMH. 559/17 AN 26/06/2017) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AKRONYM POLIS – PANA-PRAKTIK – SCURPI – RESENÄR (BEGÄRAND ÖKNING FÖR VÅR PRAKTIK, VÅR REF. NR 559/17 AV DEN 26 JUNI 2017) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AKRONÜÜM POLIS – PANA PRAKTIKA – SCURPI – REISIJA (PARLAMENDI SUURENDAMISE TAOTLUS, MEIE 26. JUUNI 2017. AASTA VIIDE NR 559/17) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1681290 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1681290 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1681290 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1681290 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1681290 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1681290 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1681290 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1681290 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1681290 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1681290 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1681290 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1681290 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1681290 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,340.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,680.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q257710 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TO ALLOW YOUR COMPANY TO BECOME AWARE OF, AND TEST FOR, YOUR SITUATION IN THE SPECIFIC CONTEXT OF WORK; TO ALLOW THIS PLACEMENT TO TEST THE SKILLS TYPICAL OF THE PROFESSION IN A REAL WORKING ENVIRONMENT AND TO BE WELCOMED BY THE HOST FIRM ALSO IN THE VIEW OF CONTINUING COOPERATION AT THE END OF THE TRAINEESHIP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0012021126434112
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Narni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AT GIVE DIN VIRKSOMHED MULIGHED FOR AT BLIVE OPMÆRKSOM PÅ OG TESTE FOR DIN SITUATION I DEN SPECIFIKKE ARBEJDSSAMMENHÆNG AT GØRE DET MULIGT FOR DENNE PRAKTIK AT TESTE DE FÆRDIGHEDER, DER ER TYPISKE FOR ERHVERVET, I ET REELT ARBEJDSMILJØ OG AT BLIVE HILST VELKOMMEN AF VÆRTSVIRKSOMHEDEN, OGSÅ MED HENBLIK PÅ FORTSAT SAMARBEJDE VED PRAKTIKOPHOLDETS AFSLUTNING. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AT GIVE DIN VIRKSOMHED MULIGHED FOR AT BLIVE OPMÆRKSOM PÅ OG TESTE FOR DIN SITUATION I DEN SPECIFIKKE ARBEJDSSAMMENHÆNG AT GØRE DET MULIGT FOR DENNE PRAKTIK AT TESTE DE FÆRDIGHEDER, DER ER TYPISKE FOR ERHVERVET, I ET REELT ARBEJDSMILJØ OG AT BLIVE HILST VELKOMMEN AF VÆRTSVIRKSOMHEDEN, OGSÅ MED HENBLIK PÅ FORTSAT SAMARBEJDE VED PRAKTIKOPHOLDETS AFSLUTNING. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AT GIVE DIN VIRKSOMHED MULIGHED FOR AT BLIVE OPMÆRKSOM PÅ OG TESTE FOR DIN SITUATION I DEN SPECIFIKKE ARBEJDSSAMMENHÆNG AT GØRE DET MULIGT FOR DENNE PRAKTIK AT TESTE DE FÆRDIGHEDER, DER ER TYPISKE FOR ERHVERVET, I ET REELT ARBEJDSMILJØ OG AT BLIVE HILST VELKOMMEN AF VÆRTSVIRKSOMHEDEN, OGSÅ MED HENBLIK PÅ FORTSAT SAMARBEJDE VED PRAKTIKOPHOLDETS AFSLUTNING. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΑΣ ΝΑ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΕΛΈΓΞΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ· ΝΑ ΔΟΘΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΕΡΓΑΣΙΑΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΈΧΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΑΣ ΝΑ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΕΛΈΓΞΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ· ΝΑ ΔΟΘΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΕΡΓΑΣΙΑΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΈΧΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΑΣ ΝΑ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΕΛΈΓΞΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ· ΝΑ ΔΟΘΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΕΡΓΑΣΙΑΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΈΧΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAKO BI SE VAŠEM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA POSTANE SVJESNA I TESTIRA VAŠU SITUACIJU U SPECIFIČNOM KONTEKSTU RADA; OMOGUĆITI DA SE TIM ANGAŽMANOM TESTIRAJU VJEŠTINE KOJE SU TIPIČNE ZA TU PROFESIJU U STVARNOM RADNOM OKRUŽENJU TE DA GA PODUZEĆE DOMAĆIN POZDRAVI I S OBZIROM NA NASTAVAK SURADNJE NA KRAJU PRIPRAVNIŠTVA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAKO BI SE VAŠEM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA POSTANE SVJESNA I TESTIRA VAŠU SITUACIJU U SPECIFIČNOM KONTEKSTU RADA; OMOGUĆITI DA SE TIM ANGAŽMANOM TESTIRAJU VJEŠTINE KOJE SU TIPIČNE ZA TU PROFESIJU U STVARNOM RADNOM OKRUŽENJU TE DA GA PODUZEĆE DOMAĆIN POZDRAVI I S OBZIROM NA NASTAVAK SURADNJE NA KRAJU PRIPRAVNIŠTVA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAKO BI SE VAŠEM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA POSTANE SVJESNA I TESTIRA VAŠU SITUACIJU U SPECIFIČNOM KONTEKSTU RADA; OMOGUĆITI DA SE TIM ANGAŽMANOM TESTIRAJU VJEŠTINE KOJE SU TIPIČNE ZA TU PROFESIJU U STVARNOM RADNOM OKRUŽENJU TE DA GA PODUZEĆE DOMAĆIN POZDRAVI I S OBZIROM NA NASTAVAK SURADNJE NA KRAJU PRIPRAVNIŠTVA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PENTRU A PERMITE COMPANIEI DUMNEAVOASTRĂ SĂ DEVINĂ CONȘTIENTĂ ȘI SĂ TESTEZE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ ÎN CONTEXTUL SPECIFIC AL MUNCII; SĂ PERMITĂ ACESTUI STAGIU SĂ TESTEZE COMPETENȚELE TIPICE PROFESIEI ÎNTR-UN MEDIU DE LUCRU REAL ȘI SĂ FIE SALUTAT DE FIRMA GAZDĂ ȘI ÎN VEDEREA CONTINUĂRII COOPERĂRII LA SFÂRȘITUL STAGIULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PENTRU A PERMITE COMPANIEI DUMNEAVOASTRĂ SĂ DEVINĂ CONȘTIENTĂ ȘI SĂ TESTEZE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ ÎN CONTEXTUL SPECIFIC AL MUNCII; SĂ PERMITĂ ACESTUI STAGIU SĂ TESTEZE COMPETENȚELE TIPICE PROFESIEI ÎNTR-UN MEDIU DE LUCRU REAL ȘI SĂ FIE SALUTAT DE FIRMA GAZDĂ ȘI ÎN VEDEREA CONTINUĂRII COOPERĂRII LA SFÂRȘITUL STAGIULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PENTRU A PERMITE COMPANIEI DUMNEAVOASTRĂ SĂ DEVINĂ CONȘTIENTĂ ȘI SĂ TESTEZE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ ÎN CONTEXTUL SPECIFIC AL MUNCII; SĂ PERMITĂ ACESTUI STAGIU SĂ TESTEZE COMPETENȚELE TIPICE PROFESIEI ÎNTR-UN MEDIU DE LUCRU REAL ȘI SĂ FIE SALUTAT DE FIRMA GAZDĂ ȘI ÎN VEDEREA CONTINUĂRII COOPERĂRII LA SFÂRȘITUL STAGIULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UMOŽNIŤ VAŠEJ SPOLOČNOSTI OBOZNÁMIŤ SA S VAŠOU SITUÁCIOU V KONKRÉTNOM KONTEXTE PRÁCE A OTESTOVAŤ JU; UMOŽNIŤ TOMUTO UMIESTŇOVANIU OTESTOVAŤ ZRUČNOSTI TYPICKÉ PRE DANÚ PROFESIU V REÁLNOM PRACOVNOM PROSTREDÍ A UVÍTAŤ HO HOSTITEĽSKÁ FIRMA AJ S OHĽADOM NA POKRAČUJÚCU SPOLUPRÁCU NA KONCI STÁŽE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: UMOŽNIŤ VAŠEJ SPOLOČNOSTI OBOZNÁMIŤ SA S VAŠOU SITUÁCIOU V KONKRÉTNOM KONTEXTE PRÁCE A OTESTOVAŤ JU; UMOŽNIŤ TOMUTO UMIESTŇOVANIU OTESTOVAŤ ZRUČNOSTI TYPICKÉ PRE DANÚ PROFESIU V REÁLNOM PRACOVNOM PROSTREDÍ A UVÍTAŤ HO HOSTITEĽSKÁ FIRMA AJ S OHĽADOM NA POKRAČUJÚCU SPOLUPRÁCU NA KONCI STÁŽE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UMOŽNIŤ VAŠEJ SPOLOČNOSTI OBOZNÁMIŤ SA S VAŠOU SITUÁCIOU V KONKRÉTNOM KONTEXTE PRÁCE A OTESTOVAŤ JU; UMOŽNIŤ TOMUTO UMIESTŇOVANIU OTESTOVAŤ ZRUČNOSTI TYPICKÉ PRE DANÚ PROFESIU V REÁLNOM PRACOVNOM PROSTREDÍ A UVÍTAŤ HO HOSTITEĽSKÁ FIRMA AJ S OHĽADOM NA POKRAČUJÚCU SPOLUPRÁCU NA KONCI STÁŽE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIEX TIPPERMETTI LILL-KUMPANIJA TIEGĦEK ISSIR TAF U TITTESTJA S-SITWAZZJONI TIEGĦEK FIL-KUNTEST SPEĊIFIKU TAX-XOGĦOL; LI DIN IL-KOLLOKAMENT TKUN TISTA’ TITTESTJA L-ĦILIET TIPIĊI TAL-PROFESSJONI F’AMBJENT REALI TAX-XOGĦOL U LI TINTLAQA’ TAJJEB MILL-KUMPANIJA OSPITANTI WKOLL FID-DAWL TAL-KOOPERAZZJONI KONTINWA FI TMIEM IT-TRAINEESHIP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIEX TIPPERMETTI LILL-KUMPANIJA TIEGĦEK ISSIR TAF U TITTESTJA S-SITWAZZJONI TIEGĦEK FIL-KUNTEST SPEĊIFIKU TAX-XOGĦOL; LI DIN IL-KOLLOKAMENT TKUN TISTA’ TITTESTJA L-ĦILIET TIPIĊI TAL-PROFESSJONI F’AMBJENT REALI TAX-XOGĦOL U LI TINTLAQA’ TAJJEB MILL-KUMPANIJA OSPITANTI WKOLL FID-DAWL TAL-KOOPERAZZJONI KONTINWA FI TMIEM IT-TRAINEESHIP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIEX TIPPERMETTI LILL-KUMPANIJA TIEGĦEK ISSIR TAF U TITTESTJA S-SITWAZZJONI TIEGĦEK FIL-KUNTEST SPEĊIFIKU TAX-XOGĦOL; LI DIN IL-KOLLOKAMENT TKUN TISTA’ TITTESTJA L-ĦILIET TIPIĊI TAL-PROFESSJONI F’AMBJENT REALI TAX-XOGĦOL U LI TINTLAQA’ TAJJEB MILL-KUMPANIJA OSPITANTI WKOLL FID-DAWL TAL-KOOPERAZZJONI KONTINWA FI TMIEM IT-TRAINEESHIP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permitir que a sua empresa tome conhecimento e teste a sua situação no contexto específico do trabalho; Permitir que este local teste o tipo de competências da profissão num ambiente de trabalho real e ser bem-vindo pelo hospedeiro também na perspetiva de prosseguir a cooperação no final do estágio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que a sua empresa tome conhecimento e teste a sua situação no contexto específico do trabalho; Permitir que este local teste o tipo de competências da profissão num ambiente de trabalho real e ser bem-vindo pelo hospedeiro também na perspetiva de prosseguir a cooperação no final do estágio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir que a sua empresa tome conhecimento e teste a sua situação no contexto específico do trabalho; Permitir que este local teste o tipo de competências da profissão num ambiente de trabalho real e ser bem-vindo pelo hospedeiro também na perspetiva de prosseguir a cooperação no final do estágio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTAA YRITYKSELLESI MAHDOLLISUUS SAADA TIETOA TILANTEESTASI JA TESTATA SITÄ TYÖN ERITYISESSÄ YHTEYDESSÄ; ANNETAAN HARJOITTELUJAKSOLLE MAHDOLLISUUS TESTATA AMMATILLE TYYPILLISIÄ TAITOJA TODELLISESSA TYÖYMPÄRISTÖSSÄ JA VASTAANOTTAVAN YRITYKSEN ON SUHTAUDUTTAVA SIIHEN MYÖNTEISESTI MYÖS HARJOITTELUN PÄÄTYTTYÄ TEHTÄVÄN YHTEISTYÖN JATKAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTAA YRITYKSELLESI MAHDOLLISUUS SAADA TIETOA TILANTEESTASI JA TESTATA SITÄ TYÖN ERITYISESSÄ YHTEYDESSÄ; ANNETAAN HARJOITTELUJAKSOLLE MAHDOLLISUUS TESTATA AMMATILLE TYYPILLISIÄ TAITOJA TODELLISESSA TYÖYMPÄRISTÖSSÄ JA VASTAANOTTAVAN YRITYKSEN ON SUHTAUDUTTAVA SIIHEN MYÖNTEISESTI MYÖS HARJOITTELUN PÄÄTYTTYÄ TEHTÄVÄN YHTEISTYÖN JATKAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTAA YRITYKSELLESI MAHDOLLISUUS SAADA TIETOA TILANTEESTASI JA TESTATA SITÄ TYÖN ERITYISESSÄ YHTEYDESSÄ; ANNETAAN HARJOITTELUJAKSOLLE MAHDOLLISUUS TESTATA AMMATILLE TYYPILLISIÄ TAITOJA TODELLISESSA TYÖYMPÄRISTÖSSÄ JA VASTAANOTTAVAN YRITYKSEN ON SUHTAUDUTTAVA SIIHEN MYÖNTEISESTI MYÖS HARJOITTELUN PÄÄTYTTYÄ TEHTÄVÄN YHTEISTYÖN JATKAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ABY UMOŻLIWIĆ TWOJEJ FIRMIE POZNANIE I PRZETESTOWANIE SWOJEJ SYTUACJI W KONKRETNYM KONTEKŚCIE PRACY; UMOŻLIWIENIE TEMU STAŻOWI PRZETESTOWANIA UMIEJĘTNOŚCI TYPOWYCH DLA DANEGO ZAWODU W RZECZYWISTYM ŚRODOWISKU PRACY I PRZYJĘCIE GO Z ZADOWOLENIEM PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRZYJMUJĄCE, RÓWNIEŻ Z MYŚLĄ O DALSZEJ WSPÓŁPRACY PO ZAKOŃCZENIU STAŻU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ABY UMOŻLIWIĆ TWOJEJ FIRMIE POZNANIE I PRZETESTOWANIE SWOJEJ SYTUACJI W KONKRETNYM KONTEKŚCIE PRACY; UMOŻLIWIENIE TEMU STAŻOWI PRZETESTOWANIA UMIEJĘTNOŚCI TYPOWYCH DLA DANEGO ZAWODU W RZECZYWISTYM ŚRODOWISKU PRACY I PRZYJĘCIE GO Z ZADOWOLENIEM PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRZYJMUJĄCE, RÓWNIEŻ Z MYŚLĄ O DALSZEJ WSPÓŁPRACY PO ZAKOŃCZENIU STAŻU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ABY UMOŻLIWIĆ TWOJEJ FIRMIE POZNANIE I PRZETESTOWANIE SWOJEJ SYTUACJI W KONKRETNYM KONTEKŚCIE PRACY; UMOŻLIWIENIE TEMU STAŻOWI PRZETESTOWANIA UMIEJĘTNOŚCI TYPOWYCH DLA DANEGO ZAWODU W RZECZYWISTYM ŚRODOWISKU PRACY I PRZYJĘCIE GO Z ZADOWOLENIEM PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRZYJMUJĄCE, RÓWNIEŻ Z MYŚLĄ O DALSZEJ WSPÓŁPRACY PO ZAKOŃCZENIU STAŻU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OMOGOČITI VAŠEMU PODJETJU, DA SE SEZNANI Z VAŠIM POLOŽAJEM IN GA PREIZKUSI V POSEBNEM KONTEKSTU DELA; OMOGOČITI, DA SE S TO PRAKSO PREIZKUSIJO SPRETNOSTI, ZNAČILNE ZA TA POKLIC, V RESNIČNEM DELOVNEM OKOLJU, GOSTITELJSKO PODJETJE PA GA BO POZDRAVILO TUDI ZARADI NADALJNJEGA SODELOVANJA OB KONCU PRIPRAVNIŠTVA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OMOGOČITI VAŠEMU PODJETJU, DA SE SEZNANI Z VAŠIM POLOŽAJEM IN GA PREIZKUSI V POSEBNEM KONTEKSTU DELA; OMOGOČITI, DA SE S TO PRAKSO PREIZKUSIJO SPRETNOSTI, ZNAČILNE ZA TA POKLIC, V RESNIČNEM DELOVNEM OKOLJU, GOSTITELJSKO PODJETJE PA GA BO POZDRAVILO TUDI ZARADI NADALJNJEGA SODELOVANJA OB KONCU PRIPRAVNIŠTVA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OMOGOČITI VAŠEMU PODJETJU, DA SE SEZNANI Z VAŠIM POLOŽAJEM IN GA PREIZKUSI V POSEBNEM KONTEKSTU DELA; OMOGOČITI, DA SE S TO PRAKSO PREIZKUSIJO SPRETNOSTI, ZNAČILNE ZA TA POKLIC, V RESNIČNEM DELOVNEM OKOLJU, GOSTITELJSKO PODJETJE PA GA BO POZDRAVILO TUDI ZARADI NADALJNJEGA SODELOVANJA OB KONCU PRIPRAVNIŠTVA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UMOŽNIT VAŠÍ SPOLEČNOSTI, ABY SE SEZNÁMILA S VAŠÍ SITUACÍ A OTESTOVALA JI V KONKRÉTNÍM KONTEXTU PRÁCE; UMOŽNIT, ABY TOTO UMÍSTĚNÍ OTESTOVALO DOVEDNOSTI TYPICKÉ PRO DANÉ POVOLÁNÍ VE SKUTEČNÉM PRACOVNÍM PROSTŘEDÍ A ABY JE HOSTITELSKÁ FIRMA UVÍTALA TAKÉ S OHLEDEM NA POKRAČUJÍCÍ SPOLUPRÁCI NA KONCI STÁŽE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: UMOŽNIT VAŠÍ SPOLEČNOSTI, ABY SE SEZNÁMILA S VAŠÍ SITUACÍ A OTESTOVALA JI V KONKRÉTNÍM KONTEXTU PRÁCE; UMOŽNIT, ABY TOTO UMÍSTĚNÍ OTESTOVALO DOVEDNOSTI TYPICKÉ PRO DANÉ POVOLÁNÍ VE SKUTEČNÉM PRACOVNÍM PROSTŘEDÍ A ABY JE HOSTITELSKÁ FIRMA UVÍTALA TAKÉ S OHLEDEM NA POKRAČUJÍCÍ SPOLUPRÁCI NA KONCI STÁŽE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UMOŽNIT VAŠÍ SPOLEČNOSTI, ABY SE SEZNÁMILA S VAŠÍ SITUACÍ A OTESTOVALA JI V KONKRÉTNÍM KONTEXTU PRÁCE; UMOŽNIT, ABY TOTO UMÍSTĚNÍ OTESTOVALO DOVEDNOSTI TYPICKÉ PRO DANÉ POVOLÁNÍ VE SKUTEČNÉM PRACOVNÍM PROSTŘEDÍ A ABY JE HOSTITELSKÁ FIRMA UVÍTALA TAKÉ S OHLEDEM NA POKRAČUJÍCÍ SPOLUPRÁCI NA KONCI STÁŽE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAD JŪSŲ ĮMONĖ SUŽINOTŲ APIE JŪSŲ PADĖTĮ IR JĄ IŠTIRTŲ KONKREČIOMIS DARBO APLINKYBĖMIS; SUDARYTI SĄLYGAS ŠIAI PRAKTIKAI IŠBANDYTI ŠIAI PROFESIJAI BŪDINGUS ĮGŪDŽIUS REALIOJE DARBO APLINKOJE IR JĄ PALANKIAI VERTINTI PRIIMANČIOSIOS ĮMONĖS, BE KITA KO, SIEKIANT TĘSTI BENDRADARBIAVIMĄ STAŽUOTĖS PABAIGOJE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAD JŪSŲ ĮMONĖ SUŽINOTŲ APIE JŪSŲ PADĖTĮ IR JĄ IŠTIRTŲ KONKREČIOMIS DARBO APLINKYBĖMIS; SUDARYTI SĄLYGAS ŠIAI PRAKTIKAI IŠBANDYTI ŠIAI PROFESIJAI BŪDINGUS ĮGŪDŽIUS REALIOJE DARBO APLINKOJE IR JĄ PALANKIAI VERTINTI PRIIMANČIOSIOS ĮMONĖS, BE KITA KO, SIEKIANT TĘSTI BENDRADARBIAVIMĄ STAŽUOTĖS PABAIGOJE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAD JŪSŲ ĮMONĖ SUŽINOTŲ APIE JŪSŲ PADĖTĮ IR JĄ IŠTIRTŲ KONKREČIOMIS DARBO APLINKYBĖMIS; SUDARYTI SĄLYGAS ŠIAI PRAKTIKAI IŠBANDYTI ŠIAI PROFESIJAI BŪDINGUS ĮGŪDŽIUS REALIOJE DARBO APLINKOJE IR JĄ PALANKIAI VERTINTI PRIIMANČIOSIOS ĮMONĖS, BE KITA KO, SIEKIANT TĘSTI BENDRADARBIAVIMĄ STAŽUOTĖS PABAIGOJE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAI JŪSU UZŅĒMUMS VARĒTU UZZINĀT UN PĀRBAUDĪT SAVU SITUĀCIJU KONKRĒTAJĀ DARBA KONTEKSTĀ; ĻAUT ŠIM NORĪKOJUMAM PĀRBAUDĪT PROFESIJAI RAKSTURĪGĀS PRASMES REĀLĀ DARBA VIDĒ UN SAŅEMT ATBALSTU UZŅEMOŠAJAM UZŅĒMUMAM ARĪ SAISTĪBĀ AR TURPMĀKU SADARBĪBU STAŽĒŠANĀS BEIGĀS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAI JŪSU UZŅĒMUMS VARĒTU UZZINĀT UN PĀRBAUDĪT SAVU SITUĀCIJU KONKRĒTAJĀ DARBA KONTEKSTĀ; ĻAUT ŠIM NORĪKOJUMAM PĀRBAUDĪT PROFESIJAI RAKSTURĪGĀS PRASMES REĀLĀ DARBA VIDĒ UN SAŅEMT ATBALSTU UZŅEMOŠAJAM UZŅĒMUMAM ARĪ SAISTĪBĀ AR TURPMĀKU SADARBĪBU STAŽĒŠANĀS BEIGĀS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAI JŪSU UZŅĒMUMS VARĒTU UZZINĀT UN PĀRBAUDĪT SAVU SITUĀCIJU KONKRĒTAJĀ DARBA KONTEKSTĀ; ĻAUT ŠIM NORĪKOJUMAM PĀRBAUDĪT PROFESIJAI RAKSTURĪGĀS PRASMES REĀLĀ DARBA VIDĒ UN SAŅEMT ATBALSTU UZŅEMOŠAJAM UZŅĒMUMAM ARĪ SAISTĪBĀ AR TURPMĀKU SADARBĪBU STAŽĒŠANĀS BEIGĀS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЗА ДА ПОЗВОЛИТЕ НА ВАШЕТО ДРУЖЕСТВО ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ И ДА ТЕСТВА ВАШЕТО ПОЛОЖЕНИЕ В СПЕЦИФИЧНИЯ КОНТЕКСТ НА РАБОТАТА; ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА НАЗНАЧЕНИЕ ДА ТЕСТВА ТИПИЧНИТЕ ЗА ПРОФЕСИЯТА УМЕНИЯ В РЕАЛНА РАБОТНА СРЕДА И ДА БЪДЕ ПРИВЕТСТВАНО ОТ ПРИЕМАЩОТО ДРУЖЕСТВО И С ОГЛЕД ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО В КРАЯ НА СТАЖА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ДА ПОЗВОЛИТЕ НА ВАШЕТО ДРУЖЕСТВО ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ И ДА ТЕСТВА ВАШЕТО ПОЛОЖЕНИЕ В СПЕЦИФИЧНИЯ КОНТЕКСТ НА РАБОТАТА; ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА НАЗНАЧЕНИЕ ДА ТЕСТВА ТИПИЧНИТЕ ЗА ПРОФЕСИЯТА УМЕНИЯ В РЕАЛНА РАБОТНА СРЕДА И ДА БЪДЕ ПРИВЕТСТВАНО ОТ ПРИЕМАЩОТО ДРУЖЕСТВО И С ОГЛЕД ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО В КРАЯ НА СТАЖА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ДА ПОЗВОЛИТЕ НА ВАШЕТО ДРУЖЕСТВО ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ И ДА ТЕСТВА ВАШЕТО ПОЛОЖЕНИЕ В СПЕЦИФИЧНИЯ КОНТЕКСТ НА РАБОТАТА; ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА НАЗНАЧЕНИЕ ДА ТЕСТВА ТИПИЧНИТЕ ЗА ПРОФЕСИЯТА УМЕНИЯ В РЕАЛНА РАБОТНА СРЕДА И ДА БЪДЕ ПРИВЕТСТВАНО ОТ ПРИЕМАЩОТО ДРУЖЕСТВО И С ОГЛЕД ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО В КРАЯ НА СТАЖА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY VÁLLALATA TUDOMÁST SZEREZZEN AZ ÖN HELYZETÉRŐL, ÉS TESZTELJE AZT A KONKRÉT MUNKAKÖRNYEZETBEN; ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY EZ A SZAKMAI GYAKORLAT VALÓS MUNKAKÖRNYEZETBEN TESZTELHESSE A SZAKMÁRA JELLEMZŐ KÉSZSÉGEKET, ÉS HOGY A FOGADÓ CÉG A SZAKMAI GYAKORLAT VÉGÉN IS ÜDVÖZÖLHESSE AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY VÁLLALATA TUDOMÁST SZEREZZEN AZ ÖN HELYZETÉRŐL, ÉS TESZTELJE AZT A KONKRÉT MUNKAKÖRNYEZETBEN; ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY EZ A SZAKMAI GYAKORLAT VALÓS MUNKAKÖRNYEZETBEN TESZTELHESSE A SZAKMÁRA JELLEMZŐ KÉSZSÉGEKET, ÉS HOGY A FOGADÓ CÉG A SZAKMAI GYAKORLAT VÉGÉN IS ÜDVÖZÖLHESSE AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY VÁLLALATA TUDOMÁST SZEREZZEN AZ ÖN HELYZETÉRŐL, ÉS TESZTELJE AZT A KONKRÉT MUNKAKÖRNYEZETBEN; ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY EZ A SZAKMAI GYAKORLAT VALÓS MUNKAKÖRNYEZETBEN TESZTELHESSE A SZAKMÁRA JELLEMZŐ KÉSZSÉGEKET, ÉS HOGY A FOGADÓ CÉG A SZAKMAI GYAKORLAT VÉGÉN IS ÜDVÖZÖLHESSE AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CHUN LIGEAN DO DO CHUIDEACHTA A BHEITH AR AN EOLAS FAOI, AGUS TÁSTÁIL A DHÉANAMH, DO CHÁS I GCOMHTHÉACS SONRACH NA HOIBRE; DEIS A THABHAIRT DON SOCRÚCHÁN SEO SCILEANNA NA GAIRME A THÁSTÁIL I BHFÍORTHIMPEALLACHT OIBRE AGUS FÁILTE A CHUR ROIMH AN NGNÓLACHT ÓSTACH FREISIN D’FHONN LEANÚINT DEN CHOMHAR AG DEIREADH AN TSEALA OILIÚNA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CHUN LIGEAN DO DO CHUIDEACHTA A BHEITH AR AN EOLAS FAOI, AGUS TÁSTÁIL A DHÉANAMH, DO CHÁS I GCOMHTHÉACS SONRACH NA HOIBRE; DEIS A THABHAIRT DON SOCRÚCHÁN SEO SCILEANNA NA GAIRME A THÁSTÁIL I BHFÍORTHIMPEALLACHT OIBRE AGUS FÁILTE A CHUR ROIMH AN NGNÓLACHT ÓSTACH FREISIN D’FHONN LEANÚINT DEN CHOMHAR AG DEIREADH AN TSEALA OILIÚNA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CHUN LIGEAN DO DO CHUIDEACHTA A BHEITH AR AN EOLAS FAOI, AGUS TÁSTÁIL A DHÉANAMH, DO CHÁS I GCOMHTHÉACS SONRACH NA HOIBRE; DEIS A THABHAIRT DON SOCRÚCHÁN SEO SCILEANNA NA GAIRME A THÁSTÁIL I BHFÍORTHIMPEALLACHT OIBRE AGUS FÁILTE A CHUR ROIMH AN NGNÓLACHT ÓSTACH FREISIN D’FHONN LEANÚINT DEN CHOMHAR AG DEIREADH AN TSEALA OILIÚNA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DITT FÖRETAG ATT BLI MEDVETET OM OCH TESTA DIN SITUATION I DET SPECIFIKA ARBETSSAMMANHANGET, FÖR ATT DENNA PRAKTIKPLATS SKA KUNNA TESTA DE FÄRDIGHETER SOM ÄR TYPISKA FÖR YRKET I EN VERKLIG ARBETSMILJÖ OCH VÄLKOMNAS AV VÄRDFÖRETAGET ÄVEN I SYFTE ATT FORTSÄTTA SAMARBETET I SLUTET AV PRAKTIKPERIODEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DITT FÖRETAG ATT BLI MEDVETET OM OCH TESTA DIN SITUATION I DET SPECIFIKA ARBETSSAMMANHANGET, FÖR ATT DENNA PRAKTIKPLATS SKA KUNNA TESTA DE FÄRDIGHETER SOM ÄR TYPISKA FÖR YRKET I EN VERKLIG ARBETSMILJÖ OCH VÄLKOMNAS AV VÄRDFÖRETAGET ÄVEN I SYFTE ATT FORTSÄTTA SAMARBETET I SLUTET AV PRAKTIKPERIODEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DITT FÖRETAG ATT BLI MEDVETET OM OCH TESTA DIN SITUATION I DET SPECIFIKA ARBETSSAMMANHANGET, FÖR ATT DENNA PRAKTIKPLATS SKA KUNNA TESTA DE FÄRDIGHETER SOM ÄR TYPISKA FÖR YRKET I EN VERKLIG ARBETSMILJÖ OCH VÄLKOMNAS AV VÄRDFÖRETAGET ÄVEN I SYFTE ATT FORTSÄTTA SAMARBETET I SLUTET AV PRAKTIKPERIODEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÕIMALDADA TEIE ETTEVÕTTEL SAADA TEADA OMA OLUKORRAST JA TESTIDA SEDA KONKREETSES TÖÖ KONTEKSTIS; VÕIMALDADA SELLISEL PRAKTIKAL KATSETADA KUTSEALALE ISELOOMULIKKE OSKUSI REAALSES TÖÖKESKKONNAS JA VASTUVÕTVA ETTEVÕTTE POOLT TERVITADA SEDA, PIDADES SILMAS KOOSTÖÖ JÄTKUMIST PRAKTIKA LÕPUS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÕIMALDADA TEIE ETTEVÕTTEL SAADA TEADA OMA OLUKORRAST JA TESTIDA SEDA KONKREETSES TÖÖ KONTEKSTIS; VÕIMALDADA SELLISEL PRAKTIKAL KATSETADA KUTSEALALE ISELOOMULIKKE OSKUSI REAALSES TÖÖKESKKONNAS JA VASTUVÕTVA ETTEVÕTTE POOLT TERVITADA SEDA, PIDADES SILMAS KOOSTÖÖ JÄTKUMIST PRAKTIKA LÕPUS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÕIMALDADA TEIE ETTEVÕTTEL SAADA TEADA OMA OLUKORRAST JA TESTIDA SEDA KONKREETSES TÖÖ KONTEKSTIS; VÕIMALDADA SELLISEL PRAKTIKAL KATSETADA KUTSEALALE ISELOOMULIKKE OSKUSI REAALSES TÖÖKESKKONNAS JA VASTUVÕTVA ETTEVÕTTE POOLT TERVITADA SEDA, PIDADES SILMAS KOOSTÖÖ JÄTKUMIST PRAKTIKA LÕPUS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
10,663.14 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,663.14 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,331.57 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,331.57 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Perugia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4047088 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso CRESCO 2016 - 2017 e RIAPERTURA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:51, 8 October 2024
Project Q1681290 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACRONYM POLIS — PANA TRAINEESHIPS — SCURPI — TRAVELLER (REQUESTED INCREASE FOR OUR TRAINEESHIP, OUR REF. NO 559/17 OF 26/06/2017) |
Project Q1681290 in Italy |
Statements
5,331.57 Euro
0 references
10,663.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 November 2016
0 references
30 October 2020
0 references
ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL
0 references
43°7'37.70"N, 12°2'42.90"E
0 references
42°31'10.52"N, 12°30'54.83"E
0 references
PERMETTERE ALL¿AZIENDA DI CONOSCERE E SPERIMENTARE L¿ALLIEVO NEL CONCRETO CONTESTO LAVORATIVO; PERMETTERE ALL¿ALLIEVO DI SPERIMENTARE LE COMPETENZE TIPICHE DELLA FIGURA PROFESSIONALE IN UN REALE CONTESTO LAVORATIVO E DI FARSI APPREZZARE DALL¿AZIENDA OSPITANTE ANCHE NELL¿OTTICA DI PROSEGUIRE LA COLLABORAZIONE AL TERMINE DELLE ATTIVITà DI TIROCINIO. (Italian)
0 references
TO ALLOW YOUR COMPANY TO BECOME AWARE OF, AND TEST FOR, YOUR SITUATION IN THE SPECIFIC CONTEXT OF WORK; TO ALLOW THIS PLACEMENT TO TEST THE SKILLS TYPICAL OF THE PROFESSION IN A REAL WORKING ENVIRONMENT AND TO BE WELCOMED BY THE HOST FIRM ALSO IN THE VIEW OF CONTINUING COOPERATION AT THE END OF THE TRAINEESHIP. (English)
0.0012021126434112
0 references
PERMETTRE À L’ENTREPRISE DE CONNAÎTRE ET D’EXPÉRIMENTER L’ÉTUDIANT DANS L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL CONCRET; PERMETTRE À L’ÉTUDIANT D’EXPÉRIMENTER LES COMPÉTENCES TYPIQUES DE LA FIGURE PROFESSIONNELLE DANS UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL RÉEL ET D’ÊTRE APPRÉCIÉ PAR L’ENTREPRISE D’ACCUEIL ÉGALEMENT EN VUE DE POURSUIVRE LA COLLABORATION À LA FIN DES ACTIVITÉS DE STAGE. (French)
10 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN IN DIE LAGE ZU VERSETZEN, DEN SCHÜLER IM KONKRETEN ARBEITSUMFELD ZU KENNEN UND ZU ERLEBEN; DAMIT DER SCHÜLER DIE FÜR DIE BERUFLICHE FIGUR TYPISCHEN FÄHIGKEITEN IN EINEM REALEN ARBEITSUMFELD ERLEBEN UND VOM GASTUNTERNEHMEN AUCH IM HINBLICK AUF DIE FORTSETZUNG DER ZUSAMMENARBEIT AM ENDE DER PRAKTIKUMSAKTIVITÄTEN GESCHÄTZT WERDEN KANN. (German)
20 December 2021
0 references
OM HET BEDRIJF IN STAAT TE STELLEN DE STUDENT TE KENNEN EN TE ERVAREN IN DE CONCRETE WERKOMGEVING; OM DE STUDENT IN STAAT TE STELLEN DE VAARDIGHEDEN DIE KENMERKEND ZIJN VOOR DE PROFESSIONELE FIGUUR TE ERVAREN IN EEN ECHTE WERKOMGEVING EN OOK DOOR HET GASTBEDRIJF TE WORDEN GEWAARDEERD MET HET OOG OP DE VOORTZETTING VAN DE SAMENWERKING AAN HET EINDE VAN DE STAGEACTIVITEITEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
PERMITIR QUE LA EMPRESA CONOZCA Y EXPERIMENTE AL ESTUDIANTE EN EL ENTORNO DE TRABAJO CONCRETO; PERMITIR AL ESTUDIANTE EXPERIMENTAR LAS HABILIDADES PROPIAS DE LA FIGURA PROFESIONAL EN UN AMBIENTE DE TRABAJO REAL Y SER APRECIADO POR LA EMPRESA ANFITRIONA TAMBIÉN CON VISTAS A CONTINUAR LA COLABORACIÓN AL FINAL DE LAS ACTIVIDADES DE PASANTÍAS. (Spanish)
23 January 2022
0 references
AT GIVE DIN VIRKSOMHED MULIGHED FOR AT BLIVE OPMÆRKSOM PÅ OG TESTE FOR DIN SITUATION I DEN SPECIFIKKE ARBEJDSSAMMENHÆNG AT GØRE DET MULIGT FOR DENNE PRAKTIK AT TESTE DE FÆRDIGHEDER, DER ER TYPISKE FOR ERHVERVET, I ET REELT ARBEJDSMILJØ OG AT BLIVE HILST VELKOMMEN AF VÆRTSVIRKSOMHEDEN, OGSÅ MED HENBLIK PÅ FORTSAT SAMARBEJDE VED PRAKTIKOPHOLDETS AFSLUTNING. (Danish)
3 July 2022
0 references
ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΑΣ ΝΑ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΕΛΈΓΞΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ· ΝΑ ΔΟΘΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΕΡΓΑΣΙΑΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΈΧΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ. (Greek)
3 July 2022
0 references
KAKO BI SE VAŠEM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA POSTANE SVJESNA I TESTIRA VAŠU SITUACIJU U SPECIFIČNOM KONTEKSTU RADA; OMOGUĆITI DA SE TIM ANGAŽMANOM TESTIRAJU VJEŠTINE KOJE SU TIPIČNE ZA TU PROFESIJU U STVARNOM RADNOM OKRUŽENJU TE DA GA PODUZEĆE DOMAĆIN POZDRAVI I S OBZIROM NA NASTAVAK SURADNJE NA KRAJU PRIPRAVNIŠTVA. (Croatian)
3 July 2022
0 references
PENTRU A PERMITE COMPANIEI DUMNEAVOASTRĂ SĂ DEVINĂ CONȘTIENTĂ ȘI SĂ TESTEZE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ ÎN CONTEXTUL SPECIFIC AL MUNCII; SĂ PERMITĂ ACESTUI STAGIU SĂ TESTEZE COMPETENȚELE TIPICE PROFESIEI ÎNTR-UN MEDIU DE LUCRU REAL ȘI SĂ FIE SALUTAT DE FIRMA GAZDĂ ȘI ÎN VEDEREA CONTINUĂRII COOPERĂRII LA SFÂRȘITUL STAGIULUI. (Romanian)
3 July 2022
0 references
UMOŽNIŤ VAŠEJ SPOLOČNOSTI OBOZNÁMIŤ SA S VAŠOU SITUÁCIOU V KONKRÉTNOM KONTEXTE PRÁCE A OTESTOVAŤ JU; UMOŽNIŤ TOMUTO UMIESTŇOVANIU OTESTOVAŤ ZRUČNOSTI TYPICKÉ PRE DANÚ PROFESIU V REÁLNOM PRACOVNOM PROSTREDÍ A UVÍTAŤ HO HOSTITEĽSKÁ FIRMA AJ S OHĽADOM NA POKRAČUJÚCU SPOLUPRÁCU NA KONCI STÁŽE. (Slovak)
3 July 2022
0 references
BIEX TIPPERMETTI LILL-KUMPANIJA TIEGĦEK ISSIR TAF U TITTESTJA S-SITWAZZJONI TIEGĦEK FIL-KUNTEST SPEĊIFIKU TAX-XOGĦOL; LI DIN IL-KOLLOKAMENT TKUN TISTA’ TITTESTJA L-ĦILIET TIPIĊI TAL-PROFESSJONI F’AMBJENT REALI TAX-XOGĦOL U LI TINTLAQA’ TAJJEB MILL-KUMPANIJA OSPITANTI WKOLL FID-DAWL TAL-KOOPERAZZJONI KONTINWA FI TMIEM IT-TRAINEESHIP. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Permitir que a sua empresa tome conhecimento e teste a sua situação no contexto específico do trabalho; Permitir que este local teste o tipo de competências da profissão num ambiente de trabalho real e ser bem-vindo pelo hospedeiro também na perspetiva de prosseguir a cooperação no final do estágio. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
ANTAA YRITYKSELLESI MAHDOLLISUUS SAADA TIETOA TILANTEESTASI JA TESTATA SITÄ TYÖN ERITYISESSÄ YHTEYDESSÄ; ANNETAAN HARJOITTELUJAKSOLLE MAHDOLLISUUS TESTATA AMMATILLE TYYPILLISIÄ TAITOJA TODELLISESSA TYÖYMPÄRISTÖSSÄ JA VASTAANOTTAVAN YRITYKSEN ON SUHTAUDUTTAVA SIIHEN MYÖNTEISESTI MYÖS HARJOITTELUN PÄÄTYTTYÄ TEHTÄVÄN YHTEISTYÖN JATKAMISEKSI. (Finnish)
3 July 2022
0 references
ABY UMOŻLIWIĆ TWOJEJ FIRMIE POZNANIE I PRZETESTOWANIE SWOJEJ SYTUACJI W KONKRETNYM KONTEKŚCIE PRACY; UMOŻLIWIENIE TEMU STAŻOWI PRZETESTOWANIA UMIEJĘTNOŚCI TYPOWYCH DLA DANEGO ZAWODU W RZECZYWISTYM ŚRODOWISKU PRACY I PRZYJĘCIE GO Z ZADOWOLENIEM PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRZYJMUJĄCE, RÓWNIEŻ Z MYŚLĄ O DALSZEJ WSPÓŁPRACY PO ZAKOŃCZENIU STAŻU. (Polish)
3 July 2022
0 references
OMOGOČITI VAŠEMU PODJETJU, DA SE SEZNANI Z VAŠIM POLOŽAJEM IN GA PREIZKUSI V POSEBNEM KONTEKSTU DELA; OMOGOČITI, DA SE S TO PRAKSO PREIZKUSIJO SPRETNOSTI, ZNAČILNE ZA TA POKLIC, V RESNIČNEM DELOVNEM OKOLJU, GOSTITELJSKO PODJETJE PA GA BO POZDRAVILO TUDI ZARADI NADALJNJEGA SODELOVANJA OB KONCU PRIPRAVNIŠTVA. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
UMOŽNIT VAŠÍ SPOLEČNOSTI, ABY SE SEZNÁMILA S VAŠÍ SITUACÍ A OTESTOVALA JI V KONKRÉTNÍM KONTEXTU PRÁCE; UMOŽNIT, ABY TOTO UMÍSTĚNÍ OTESTOVALO DOVEDNOSTI TYPICKÉ PRO DANÉ POVOLÁNÍ VE SKUTEČNÉM PRACOVNÍM PROSTŘEDÍ A ABY JE HOSTITELSKÁ FIRMA UVÍTALA TAKÉ S OHLEDEM NA POKRAČUJÍCÍ SPOLUPRÁCI NA KONCI STÁŽE. (Czech)
3 July 2022
0 references
KAD JŪSŲ ĮMONĖ SUŽINOTŲ APIE JŪSŲ PADĖTĮ IR JĄ IŠTIRTŲ KONKREČIOMIS DARBO APLINKYBĖMIS; SUDARYTI SĄLYGAS ŠIAI PRAKTIKAI IŠBANDYTI ŠIAI PROFESIJAI BŪDINGUS ĮGŪDŽIUS REALIOJE DARBO APLINKOJE IR JĄ PALANKIAI VERTINTI PRIIMANČIOSIOS ĮMONĖS, BE KITA KO, SIEKIANT TĘSTI BENDRADARBIAVIMĄ STAŽUOTĖS PABAIGOJE. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
LAI JŪSU UZŅĒMUMS VARĒTU UZZINĀT UN PĀRBAUDĪT SAVU SITUĀCIJU KONKRĒTAJĀ DARBA KONTEKSTĀ; ĻAUT ŠIM NORĪKOJUMAM PĀRBAUDĪT PROFESIJAI RAKSTURĪGĀS PRASMES REĀLĀ DARBA VIDĒ UN SAŅEMT ATBALSTU UZŅEMOŠAJAM UZŅĒMUMAM ARĪ SAISTĪBĀ AR TURPMĀKU SADARBĪBU STAŽĒŠANĀS BEIGĀS. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ЗА ДА ПОЗВОЛИТЕ НА ВАШЕТО ДРУЖЕСТВО ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ И ДА ТЕСТВА ВАШЕТО ПОЛОЖЕНИЕ В СПЕЦИФИЧНИЯ КОНТЕКСТ НА РАБОТАТА; ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА НАЗНАЧЕНИЕ ДА ТЕСТВА ТИПИЧНИТЕ ЗА ПРОФЕСИЯТА УМЕНИЯ В РЕАЛНА РАБОТНА СРЕДА И ДА БЪДЕ ПРИВЕТСТВАНО ОТ ПРИЕМАЩОТО ДРУЖЕСТВО И С ОГЛЕД ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО В КРАЯ НА СТАЖА. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY VÁLLALATA TUDOMÁST SZEREZZEN AZ ÖN HELYZETÉRŐL, ÉS TESZTELJE AZT A KONKRÉT MUNKAKÖRNYEZETBEN; ANNAK LEHETŐVÉ TÉTELE, HOGY EZ A SZAKMAI GYAKORLAT VALÓS MUNKAKÖRNYEZETBEN TESZTELHESSE A SZAKMÁRA JELLEMZŐ KÉSZSÉGEKET, ÉS HOGY A FOGADÓ CÉG A SZAKMAI GYAKORLAT VÉGÉN IS ÜDVÖZÖLHESSE AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
CHUN LIGEAN DO DO CHUIDEACHTA A BHEITH AR AN EOLAS FAOI, AGUS TÁSTÁIL A DHÉANAMH, DO CHÁS I GCOMHTHÉACS SONRACH NA HOIBRE; DEIS A THABHAIRT DON SOCRÚCHÁN SEO SCILEANNA NA GAIRME A THÁSTÁIL I BHFÍORTHIMPEALLACHT OIBRE AGUS FÁILTE A CHUR ROIMH AN NGNÓLACHT ÓSTACH FREISIN D’FHONN LEANÚINT DEN CHOMHAR AG DEIREADH AN TSEALA OILIÚNA. (Irish)
3 July 2022
0 references
GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DITT FÖRETAG ATT BLI MEDVETET OM OCH TESTA DIN SITUATION I DET SPECIFIKA ARBETSSAMMANHANGET, FÖR ATT DENNA PRAKTIKPLATS SKA KUNNA TESTA DE FÄRDIGHETER SOM ÄR TYPISKA FÖR YRKET I EN VERKLIG ARBETSMILJÖ OCH VÄLKOMNAS AV VÄRDFÖRETAGET ÄVEN I SYFTE ATT FORTSÄTTA SAMARBETET I SLUTET AV PRAKTIKPERIODEN. (Swedish)
3 July 2022
0 references
VÕIMALDADA TEIE ETTEVÕTTEL SAADA TEADA OMA OLUKORRAST JA TESTIDA SEDA KONKREETSES TÖÖ KONTEKSTIS; VÕIMALDADA SELLISEL PRAKTIKAL KATSETADA KUTSEALALE ISELOOMULIKKE OSKUSI REAALSES TÖÖKESKKONNAS JA VASTUVÕTVA ETTEVÕTTE POOLT TERVITADA SEDA, PIDADES SILMAS KOOSTÖÖ JÄTKUMIST PRAKTIKA LÕPUS. (Estonian)
3 July 2022
0 references
CASTIGLIONE DEL LAGO
0 references
NARNI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I94E18000410009
0 references