TECHNIQUES FOR THE INTERNATIONALISATION OF THE ENTERPRISE (Q4272732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Exercem funções de GESTÃO TÉCNICA E CONTRATUAL, incluindo as que se ocupam dos ASPECTOS DE GESTÃO ADMINISTRATIVA E COMERCIAL OPERACIONAIS SOBRE OS ASPECTOS DO CONTRATO.) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
TÉCNICAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EMPRESA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TEKNIKKER TIL INTERNATIONALISERING AF VIRKSOMHEDEN | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TEHNIKE ZA INTERNACIONALIZACIJU PODUZEĆA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TEHNICI DE INTERNAȚIONALIZARE A ÎNTREPRINDERII | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TECHNIKY INTERNACIONALIZÁCIE PODNIKU | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TEKNIKI GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-INTRAPRIŻA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TÉCNICAS DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA EMPRESA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YRITYKSEN KANSAINVÄLISTYMISTEKNIIKAT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TECHNIKI UMIĘDZYNARODOWIENIA PRZEDSIĘBIORSTWA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TEHNIKE ZA INTERNACIONALIZACIJO PODJETJA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TECHNIKY INTERNACIONALIZACE PODNIKU | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮMONĖS INTERNACIONALIZAVIMO METODAI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
METODES UZŅĒMUMA INTERNACIONALIZĀCIJAI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТЕХНИКИ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VÁLLALKOZÁS NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁNAK TECHNIKÁI | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEICNÍCÍ CHUN AN FIONTAR A IDIRNÁISIÚNÚ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TEKNIK FÖR INTERNATIONALISERING AV FÖRETAGET | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ETTEVÕTTE RAHVUSVAHELISTUMISE TEHNIKAD | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4272732 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4272732 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4272732 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4272732 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4272732 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4272732 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4272732 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4272732 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4272732 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4272732 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4272732 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4272732 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4272732 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4272732 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: THEY ARE STAFF OF TECHNICAL AND CONTRACT MANAGEMENT OFFICES, INCLUDING THOSE WORKING ON THE ADMINISTRATIVE AND COMMERCIAL MANAGEMENT ASPECTS THAT OPERATE ON THE ASPECTS OF THE CONTRACT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0010579148958292
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Pradamano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SON EL PERSONAL DE LAS OFICINAS TÉCNICAS Y DE GESTIÓN DE CONTRATOS, INCLUIDOS LOS QUE TRABAJAN EN LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y DE GESTIÓN COMERCIAL QUE OPERAN EN LOS ASPECTOS DEL CONTRATO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: SON EL PERSONAL DE LAS OFICINAS TÉCNICAS Y DE GESTIÓN DE CONTRATOS, INCLUIDOS LOS QUE TRABAJAN EN LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y DE GESTIÓN COMERCIAL QUE OPERAN EN LOS ASPECTOS DEL CONTRATO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SON EL PERSONAL DE LAS OFICINAS TÉCNICAS Y DE GESTIÓN DE CONTRATOS, INCLUIDOS LOS QUE TRABAJAN EN LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y DE GESTIÓN COMERCIAL QUE OPERAN EN LOS ASPECTOS DEL CONTRATO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE ER ANSATTE I TEKNISKE KONTORER OG KONTORER FOR KONTRAKTFORVALTNING, HERUNDER DEM, DER ARBEJDER MED DE ADMINISTRATIVE OG KOMMERCIELLE FORVALTNINGSMÆSSIGE ASPEKTER, DER ARBEJDER MED ASPEKTER AF KONTRAKTEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DE ER ANSATTE I TEKNISKE KONTORER OG KONTORER FOR KONTRAKTFORVALTNING, HERUNDER DEM, DER ARBEJDER MED DE ADMINISTRATIVE OG KOMMERCIELLE FORVALTNINGSMÆSSIGE ASPEKTER, DER ARBEJDER MED ASPEKTER AF KONTRAKTEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE ER ANSATTE I TEKNISKE KONTORER OG KONTORER FOR KONTRAKTFORVALTNING, HERUNDER DEM, DER ARBEJDER MED DE ADMINISTRATIVE OG KOMMERCIELLE FORVALTNINGSMÆSSIGE ASPEKTER, DER ARBEJDER MED ASPEKTER AF KONTRAKTEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΕΚΕΊΝΩΝ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΕΚΕΊΝΩΝ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΕΚΕΊΝΩΝ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RIJEČ JE O OSOBLJU TEHNIČKIH UREDA I UREDA ZA UPRAVLJANJE UGOVORIMA, UKLJUČUJUĆI ONE KOJI RADE NA ADMINISTRATIVNIM I KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA UPRAVLJANJA KOJI SE ODNOSE NA ASPEKTE UGOVORA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: RIJEČ JE O OSOBLJU TEHNIČKIH UREDA I UREDA ZA UPRAVLJANJE UGOVORIMA, UKLJUČUJUĆI ONE KOJI RADE NA ADMINISTRATIVNIM I KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA UPRAVLJANJA KOJI SE ODNOSE NA ASPEKTE UGOVORA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RIJEČ JE O OSOBLJU TEHNIČKIH UREDA I UREDA ZA UPRAVLJANJE UGOVORIMA, UKLJUČUJUĆI ONE KOJI RADE NA ADMINISTRATIVNIM I KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA UPRAVLJANJA KOJI SE ODNOSE NA ASPEKTE UGOVORA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ACEȘTIA SUNT MEMBRI AI PERSONALULUI BIROURILOR TEHNICE ȘI DE GESTIONARE A CONTRACTELOR, INCLUSIV CEI CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE LEGATE DE GESTIONAREA ADMINISTRATIVĂ ȘI COMERCIALĂ CARE OPEREAZĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ASPECTELE CONTRACTULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ACEȘTIA SUNT MEMBRI AI PERSONALULUI BIROURILOR TEHNICE ȘI DE GESTIONARE A CONTRACTELOR, INCLUSIV CEI CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE LEGATE DE GESTIONAREA ADMINISTRATIVĂ ȘI COMERCIALĂ CARE OPEREAZĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ASPECTELE CONTRACTULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ACEȘTIA SUNT MEMBRI AI PERSONALULUI BIROURILOR TEHNICE ȘI DE GESTIONARE A CONTRACTELOR, INCLUSIV CEI CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE LEGATE DE GESTIONAREA ADMINISTRATIVĂ ȘI COMERCIALĂ CARE OPEREAZĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ASPECTELE CONTRACTULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SÚ TO ZAMESTNANCI TECHNICKÝCH ÚRADOV A ÚRADOV PRE SPRÁVU ZMLÚV VRÁTANE TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ NA ADMINISTRATÍVNYCH A OBCHODNÝCH ASPEKTOCH RIADENIA, KTORÉ PÔSOBIA V SÚVISLOSTI S ASPEKTMI ZMLUVY. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: SÚ TO ZAMESTNANCI TECHNICKÝCH ÚRADOV A ÚRADOV PRE SPRÁVU ZMLÚV VRÁTANE TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ NA ADMINISTRATÍVNYCH A OBCHODNÝCH ASPEKTOCH RIADENIA, KTORÉ PÔSOBIA V SÚVISLOSTI S ASPEKTMI ZMLUVY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SÚ TO ZAMESTNANCI TECHNICKÝCH ÚRADOV A ÚRADOV PRE SPRÁVU ZMLÚV VRÁTANE TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ NA ADMINISTRATÍVNYCH A OBCHODNÝCH ASPEKTOCH RIADENIA, KTORÉ PÔSOBIA V SÚVISLOSTI S ASPEKTMI ZMLUVY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HUMA PERSUNAL TA’ UFFIĊĊJI TA’ ĠESTJONI TEKNIKA U KUNTRATTWALI, INKLUŻI DAWK LI JAĦDMU FUQ L-ASPETTI TA’ ĠESTJONI AMMINISTRATTIVA U KUMMERĊJALI LI JOPERAW FUQ L-ASPETTI TAL-KUNTRATT. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: HUMA PERSUNAL TA’ UFFIĊĊJI TA’ ĠESTJONI TEKNIKA U KUNTRATTWALI, INKLUŻI DAWK LI JAĦDMU FUQ L-ASPETTI TA’ ĠESTJONI AMMINISTRATTIVA U KUMMERĊJALI LI JOPERAW FUQ L-ASPETTI TAL-KUNTRATT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HUMA PERSUNAL TA’ UFFIĊĊJI TA’ ĠESTJONI TEKNIKA U KUNTRATTWALI, INKLUŻI DAWK LI JAĦDMU FUQ L-ASPETTI TA’ ĠESTJONI AMMINISTRATTIVA U KUMMERĊJALI LI JOPERAW FUQ L-ASPETTI TAL-KUNTRATT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Exercem funções de GESTÃO TÉCNICA E CONTRATUAL, incluindo as que se ocupam dos ASPECTOS DE GESTÃO ADMINISTRATIVA E COMERCIAL OPERACIONAIS SOBRE OS ASPECTOS DO CONTRATO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Exercem funções de GESTÃO TÉCNICA E CONTRATUAL, incluindo as que se ocupam dos ASPECTOS DE GESTÃO ADMINISTRATIVA E COMERCIAL OPERACIONAIS SOBRE OS ASPECTOS DO CONTRATO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Exercem funções de GESTÃO TÉCNICA E CONTRATUAL, incluindo as que se ocupam dos ASPECTOS DE GESTÃO ADMINISTRATIVA E COMERCIAL OPERACIONAIS SOBRE OS ASPECTOS DO CONTRATO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HE OVAT TEKNISTEN JA SOPIMUSHALLINTOVIRASTOJEN HENKILÖSTÖÄ, MUKAAN LUKIEN NE, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT SOPIMUKSEN OSA-ALUEIDEN HALLINNOLLISISSA JA KAUPALLISISSA HALLINNOSSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HE OVAT TEKNISTEN JA SOPIMUSHALLINTOVIRASTOJEN HENKILÖSTÖÄ, MUKAAN LUKIEN NE, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT SOPIMUKSEN OSA-ALUEIDEN HALLINNOLLISISSA JA KAUPALLISISSA HALLINNOSSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HE OVAT TEKNISTEN JA SOPIMUSHALLINTOVIRASTOJEN HENKILÖSTÖÄ, MUKAAN LUKIEN NE, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT SOPIMUKSEN OSA-ALUEIDEN HALLINNOLLISISSA JA KAUPALLISISSA HALLINNOSSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SĄ TO PRACOWNICY BIUR TECHNICZNYCH I BIUR ZARZĄDZANIA UMOWAMI, W TYM ZAJMUJĄCYCH SIĘ ASPEKTAMI ZARZĄDZANIA ADMINISTRACYJNEGO I HANDLOWEGO, KTÓRE DOTYCZĄ ASPEKTÓW ZAMÓWIENIA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: SĄ TO PRACOWNICY BIUR TECHNICZNYCH I BIUR ZARZĄDZANIA UMOWAMI, W TYM ZAJMUJĄCYCH SIĘ ASPEKTAMI ZARZĄDZANIA ADMINISTRACYJNEGO I HANDLOWEGO, KTÓRE DOTYCZĄ ASPEKTÓW ZAMÓWIENIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SĄ TO PRACOWNICY BIUR TECHNICZNYCH I BIUR ZARZĄDZANIA UMOWAMI, W TYM ZAJMUJĄCYCH SIĘ ASPEKTAMI ZARZĄDZANIA ADMINISTRACYJNEGO I HANDLOWEGO, KTÓRE DOTYCZĄ ASPEKTÓW ZAMÓWIENIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SO ZAPOSLENI V TEHNIČNIH PISARNAH IN URADIH ZA UPRAVLJANJE POGODB, VKLJUČNO S TISTIMI, KI SE UKVARJAJO Z UPRAVNIMI IN POSLOVNIMI VIDIKI UPRAVLJANJA, KI DELUJEJO V ZVEZI Z VIDIKI POGODBE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: SO ZAPOSLENI V TEHNIČNIH PISARNAH IN URADIH ZA UPRAVLJANJE POGODB, VKLJUČNO S TISTIMI, KI SE UKVARJAJO Z UPRAVNIMI IN POSLOVNIMI VIDIKI UPRAVLJANJA, KI DELUJEJO V ZVEZI Z VIDIKI POGODBE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SO ZAPOSLENI V TEHNIČNIH PISARNAH IN URADIH ZA UPRAVLJANJE POGODB, VKLJUČNO S TISTIMI, KI SE UKVARJAJO Z UPRAVNIMI IN POSLOVNIMI VIDIKI UPRAVLJANJA, KI DELUJEJO V ZVEZI Z VIDIKI POGODBE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JEDNÁ SE O ZAMĚSTNANCE TECHNICKÝCH A SMLUVNÍCH ŘÍDÍCÍCH KANCELÁŘÍ, VČETNĚ PRACOVNÍKŮ ZABÝVAJÍCÍCH SE SPRÁVNÍMI A OBCHODNÍMI ASPEKTY ŘÍZENÍ, KTERÉ SE ZABÝVAJÍ ASPEKTY SMLOUVY. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: JEDNÁ SE O ZAMĚSTNANCE TECHNICKÝCH A SMLUVNÍCH ŘÍDÍCÍCH KANCELÁŘÍ, VČETNĚ PRACOVNÍKŮ ZABÝVAJÍCÍCH SE SPRÁVNÍMI A OBCHODNÍMI ASPEKTY ŘÍZENÍ, KTERÉ SE ZABÝVAJÍ ASPEKTY SMLOUVY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JEDNÁ SE O ZAMĚSTNANCE TECHNICKÝCH A SMLUVNÍCH ŘÍDÍCÍCH KANCELÁŘÍ, VČETNĚ PRACOVNÍKŮ ZABÝVAJÍCÍCH SE SPRÁVNÍMI A OBCHODNÍMI ASPEKTY ŘÍZENÍ, KTERÉ SE ZABÝVAJÍ ASPEKTY SMLOUVY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JIE YRA TECHNINIO IR SUTARČIŲ VALDYMO BIURŲ DARBUOTOJAI, ĮSKAITANT TUOS, KURIE DIRBA SU ADMINISTRACINIAIS IR KOMERCINIAIS VALDYMO ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SUTARTIES ASPEKTAIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: JIE YRA TECHNINIO IR SUTARČIŲ VALDYMO BIURŲ DARBUOTOJAI, ĮSKAITANT TUOS, KURIE DIRBA SU ADMINISTRACINIAIS IR KOMERCINIAIS VALDYMO ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SUTARTIES ASPEKTAIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JIE YRA TECHNINIO IR SUTARČIŲ VALDYMO BIURŲ DARBUOTOJAI, ĮSKAITANT TUOS, KURIE DIRBA SU ADMINISTRACINIAIS IR KOMERCINIAIS VALDYMO ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SUTARTIES ASPEKTAIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TIE IR TEHNISKO UN LĪGUMPĀRVALDĪBAS BIROJU DARBINIEKI, TOSTARP TIE, KAS STRĀDĀ PIE ADMINISTRATĪVAJIEM UN KOMERCIĀLAJIEM PĀRVALDĪBAS ASPEKTIEM, KURI DARBOJAS LĪGUMA ASPEKTOS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: TIE IR TEHNISKO UN LĪGUMPĀRVALDĪBAS BIROJU DARBINIEKI, TOSTARP TIE, KAS STRĀDĀ PIE ADMINISTRATĪVAJIEM UN KOMERCIĀLAJIEM PĀRVALDĪBAS ASPEKTIEM, KURI DARBOJAS LĪGUMA ASPEKTOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TIE IR TEHNISKO UN LĪGUMPĀRVALDĪBAS BIROJU DARBINIEKI, TOSTARP TIE, KAS STRĀDĀ PIE ADMINISTRATĪVAJIEM UN KOMERCIĀLAJIEM PĀRVALDĪBAS ASPEKTIEM, KURI DARBOJAS LĪGUMA ASPEKTOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ТЕ СА СЛУЖИТЕЛИ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ СЛУЖБИ И БЮРАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДОГОВОРИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ ПО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ И ТЪРГОВСКИТЕ АСПЕКТИ НА УПРАВЛЕНИЕТО, КОИТО РАБОТЯТ ПО АСПЕКТИТЕ НА ДОГОВОРА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ТЕ СА СЛУЖИТЕЛИ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ СЛУЖБИ И БЮРАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДОГОВОРИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ ПО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ И ТЪРГОВСКИТЕ АСПЕКТИ НА УПРАВЛЕНИЕТО, КОИТО РАБОТЯТ ПО АСПЕКТИТЕ НА ДОГОВОРА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ТЕ СА СЛУЖИТЕЛИ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ СЛУЖБИ И БЮРАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДОГОВОРИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ ПО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ И ТЪРГОВСКИТЕ АСПЕКТИ НА УПРАВЛЕНИЕТО, КОИТО РАБОТЯТ ПО АСПЕКТИТЕ НА ДОГОВОРА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TECHNIKAI ÉS SZERZŐDÉSKEZELŐ IRODÁK SZEMÉLYZETE, BELEÉRTVE AZOKAT IS, AKIK A SZERZŐDÉS SZEMPONTJAIVAL KAPCSOLATOS ADMINISZTRATÍV ÉS KERESKEDELMI IRÁNYÍTÁSI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: TECHNIKAI ÉS SZERZŐDÉSKEZELŐ IRODÁK SZEMÉLYZETE, BELEÉRTVE AZOKAT IS, AKIK A SZERZŐDÉS SZEMPONTJAIVAL KAPCSOLATOS ADMINISZTRATÍV ÉS KERESKEDELMI IRÁNYÍTÁSI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TECHNIKAI ÉS SZERZŐDÉSKEZELŐ IRODÁK SZEMÉLYZETE, BELEÉRTVE AZOKAT IS, AKIK A SZERZŐDÉS SZEMPONTJAIVAL KAPCSOLATOS ADMINISZTRATÍV ÉS KERESKEDELMI IRÁNYÍTÁSI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS BAILL FOIRNE D’OIFIGÍ TEICNIÚLA AGUS BAINISTÍOCHTA CONARTHAÍ IAD, LENA N-ÁIRÍTEAR IAD SIÚD ATÁ AG OBAIR AR NA GNÉITHE RIARACHÁIN AGUS BAINISTÍOCHTA TRÁCHTÁLA A FHEIDHMÍONN AR GHNÉITHE AN CHONARTHA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS BAILL FOIRNE D’OIFIGÍ TEICNIÚLA AGUS BAINISTÍOCHTA CONARTHAÍ IAD, LENA N-ÁIRÍTEAR IAD SIÚD ATÁ AG OBAIR AR NA GNÉITHE RIARACHÁIN AGUS BAINISTÍOCHTA TRÁCHTÁLA A FHEIDHMÍONN AR GHNÉITHE AN CHONARTHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS BAILL FOIRNE D’OIFIGÍ TEICNIÚLA AGUS BAINISTÍOCHTA CONARTHAÍ IAD, LENA N-ÁIRÍTEAR IAD SIÚD ATÁ AG OBAIR AR NA GNÉITHE RIARACHÁIN AGUS BAINISTÍOCHTA TRÁCHTÁLA A FHEIDHMÍONN AR GHNÉITHE AN CHONARTHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE ÄR ANSTÄLLDA VID TEKNISKA KONTOR OCH KONTOR FÖR KONTRAKTSFÖRVALTNING, INKLUSIVE DE SOM ARBETAR MED DE ADMINISTRATIVA OCH KOMMERSIELLA FÖRVALTNINGSASPEKTERNA SOM ARBETAR MED DE ASPEKTER AV KONTRAKTET SOM OMFATTAS AV AVTALET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DE ÄR ANSTÄLLDA VID TEKNISKA KONTOR OCH KONTOR FÖR KONTRAKTSFÖRVALTNING, INKLUSIVE DE SOM ARBETAR MED DE ADMINISTRATIVA OCH KOMMERSIELLA FÖRVALTNINGSASPEKTERNA SOM ARBETAR MED DE ASPEKTER AV KONTRAKTET SOM OMFATTAS AV AVTALET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE ÄR ANSTÄLLDA VID TEKNISKA KONTOR OCH KONTOR FÖR KONTRAKTSFÖRVALTNING, INKLUSIVE DE SOM ARBETAR MED DE ADMINISTRATIVA OCH KOMMERSIELLA FÖRVALTNINGSASPEKTERNA SOM ARBETAR MED DE ASPEKTER AV KONTRAKTET SOM OMFATTAS AV AVTALET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAD ON TEHNILISTE JA LEPINGULISTE HALDUSBÜROODE TÖÖTAJAD, SEALHULGAS NEED, KES TEGELEVAD LEPINGU ASPEKTIDEGA SEOTUD HALDUS- JA ÄRIJUHTIMISE ASPEKTIDEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAD ON TEHNILISTE JA LEPINGULISTE HALDUSBÜROODE TÖÖTAJAD, SEALHULGAS NEED, KES TEGELEVAD LEPINGU ASPEKTIDEGA SEOTUD HALDUS- JA ÄRIJUHTIMISE ASPEKTIDEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAD ON TEHNILISTE JA LEPINGULISTE HALDUSBÜROODE TÖÖTAJAD, SEALHULGAS NEED, KES TEGELEVAD LEPINGU ASPEKTIDEGA SEOTUD HALDUS- JA ÄRIJUHTIMISE ASPEKTIDEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°2'11.15"N, 13°17'49.92"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 46°2'11.15"N, 13°17'49.92"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
30 September 2019
| |||||||||||||||
Property / start time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
22 September 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 22 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: progr.spec.52/19 10368 13/09/2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 21:10, 11 October 2024
Project Q4272732 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | TECHNIQUES FOR THE INTERNATIONALISATION OF THE ENTERPRISE |
Project Q4272732 in Italy |
Statements
2,180.0 Euro
0 references
4,360.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 September 2019
0 references
22 September 2022
0 references
SYNTHESI FORMAZIONE
0 references
TRATTASI DI PERSONALE DEGLI UFFICI TECNICI E DI GESTIONE APPALTI ANCHE PER QUANTO RIGUARDA QUELLO OPERANTE SUGLI ASPETTI AMMINISTRATIVI E DI GESTIONE COMMERCIALE CHE OPERA SUGLI ASPETTI DELLA COMMESSA. (Italian)
0 references
THEY ARE STAFF OF TECHNICAL AND CONTRACT MANAGEMENT OFFICES, INCLUDING THOSE WORKING ON THE ADMINISTRATIVE AND COMMERCIAL MANAGEMENT ASPECTS THAT OPERATE ON THE ASPECTS OF THE CONTRACT. (English)
2 February 2022
0.0010579148958292
0 references
IL S’AGIT DU PERSONNEL DES BUREAUX TECHNIQUES ET DE GESTION DES CONTRATS, Y COMPRIS CEUX QUI TRAVAILLENT SUR LES ASPECTS ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX QUI OPÈRENT SUR LES ASPECTS DU CONTRAT. (French)
3 February 2022
0 references
SIE SIND MITARBEITER VON TECHNISCHEN UND VERTRAGSVERWALTUNGSBÜROS, EINSCHLIESSLICH DERJENIGEN, DIE SICH MIT DEN ADMINISTRATIVEN UND KAUFMÄNNISCHEN ASPEKTEN DES VERTRAGS BEFASSEN. (German)
3 February 2022
0 references
ZIJ ZIJN PERSONEELSLEDEN VAN TECHNISCHE EN CONTRACTBEHEERKANTOREN, MET INBEGRIP VAN DIE WELKE ZICH BEZIGHOUDEN MET DE ADMINISTRATIEVE EN COMMERCIËLE BEHEERSASPECTEN DIE WERKEN AAN DE ASPECTEN VAN HET CONTRACT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
SON EL PERSONAL DE LAS OFICINAS TÉCNICAS Y DE GESTIÓN DE CONTRATOS, INCLUIDOS LOS QUE TRABAJAN EN LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y DE GESTIÓN COMERCIAL QUE OPERAN EN LOS ASPECTOS DEL CONTRATO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DE ER ANSATTE I TEKNISKE KONTORER OG KONTORER FOR KONTRAKTFORVALTNING, HERUNDER DEM, DER ARBEJDER MED DE ADMINISTRATIVE OG KOMMERCIELLE FORVALTNINGSMÆSSIGE ASPEKTER, DER ARBEJDER MED ASPEKTER AF KONTRAKTEN. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΕΚΕΊΝΩΝ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ. (Greek)
23 July 2022
0 references
RIJEČ JE O OSOBLJU TEHNIČKIH UREDA I UREDA ZA UPRAVLJANJE UGOVORIMA, UKLJUČUJUĆI ONE KOJI RADE NA ADMINISTRATIVNIM I KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA UPRAVLJANJA KOJI SE ODNOSE NA ASPEKTE UGOVORA. (Croatian)
23 July 2022
0 references
ACEȘTIA SUNT MEMBRI AI PERSONALULUI BIROURILOR TEHNICE ȘI DE GESTIONARE A CONTRACTELOR, INCLUSIV CEI CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE LEGATE DE GESTIONAREA ADMINISTRATIVĂ ȘI COMERCIALĂ CARE OPEREAZĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ASPECTELE CONTRACTULUI. (Romanian)
23 July 2022
0 references
SÚ TO ZAMESTNANCI TECHNICKÝCH ÚRADOV A ÚRADOV PRE SPRÁVU ZMLÚV VRÁTANE TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ NA ADMINISTRATÍVNYCH A OBCHODNÝCH ASPEKTOCH RIADENIA, KTORÉ PÔSOBIA V SÚVISLOSTI S ASPEKTMI ZMLUVY. (Slovak)
23 July 2022
0 references
HUMA PERSUNAL TA’ UFFIĊĊJI TA’ ĠESTJONI TEKNIKA U KUNTRATTWALI, INKLUŻI DAWK LI JAĦDMU FUQ L-ASPETTI TA’ ĠESTJONI AMMINISTRATTIVA U KUMMERĊJALI LI JOPERAW FUQ L-ASPETTI TAL-KUNTRATT. (Maltese)
23 July 2022
0 references
Exercem funções de GESTÃO TÉCNICA E CONTRATUAL, incluindo as que se ocupam dos ASPECTOS DE GESTÃO ADMINISTRATIVA E COMERCIAL OPERACIONAIS SOBRE OS ASPECTOS DO CONTRATO. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
HE OVAT TEKNISTEN JA SOPIMUSHALLINTOVIRASTOJEN HENKILÖSTÖÄ, MUKAAN LUKIEN NE, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT SOPIMUKSEN OSA-ALUEIDEN HALLINNOLLISISSA JA KAUPALLISISSA HALLINNOSSA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
SĄ TO PRACOWNICY BIUR TECHNICZNYCH I BIUR ZARZĄDZANIA UMOWAMI, W TYM ZAJMUJĄCYCH SIĘ ASPEKTAMI ZARZĄDZANIA ADMINISTRACYJNEGO I HANDLOWEGO, KTÓRE DOTYCZĄ ASPEKTÓW ZAMÓWIENIA. (Polish)
23 July 2022
0 references
SO ZAPOSLENI V TEHNIČNIH PISARNAH IN URADIH ZA UPRAVLJANJE POGODB, VKLJUČNO S TISTIMI, KI SE UKVARJAJO Z UPRAVNIMI IN POSLOVNIMI VIDIKI UPRAVLJANJA, KI DELUJEJO V ZVEZI Z VIDIKI POGODBE. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O ZAMĚSTNANCE TECHNICKÝCH A SMLUVNÍCH ŘÍDÍCÍCH KANCELÁŘÍ, VČETNĚ PRACOVNÍKŮ ZABÝVAJÍCÍCH SE SPRÁVNÍMI A OBCHODNÍMI ASPEKTY ŘÍZENÍ, KTERÉ SE ZABÝVAJÍ ASPEKTY SMLOUVY. (Czech)
23 July 2022
0 references
JIE YRA TECHNINIO IR SUTARČIŲ VALDYMO BIURŲ DARBUOTOJAI, ĮSKAITANT TUOS, KURIE DIRBA SU ADMINISTRACINIAIS IR KOMERCINIAIS VALDYMO ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SUTARTIES ASPEKTAIS. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
TIE IR TEHNISKO UN LĪGUMPĀRVALDĪBAS BIROJU DARBINIEKI, TOSTARP TIE, KAS STRĀDĀ PIE ADMINISTRATĪVAJIEM UN KOMERCIĀLAJIEM PĀRVALDĪBAS ASPEKTIEM, KURI DARBOJAS LĪGUMA ASPEKTOS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ТЕ СА СЛУЖИТЕЛИ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ СЛУЖБИ И БЮРАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДОГОВОРИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ ПО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ И ТЪРГОВСКИТЕ АСПЕКТИ НА УПРАВЛЕНИЕТО, КОИТО РАБОТЯТ ПО АСПЕКТИТЕ НА ДОГОВОРА. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
TECHNIKAI ÉS SZERZŐDÉSKEZELŐ IRODÁK SZEMÉLYZETE, BELEÉRTVE AZOKAT IS, AKIK A SZERZŐDÉS SZEMPONTJAIVAL KAPCSOLATOS ADMINISZTRATÍV ÉS KERESKEDELMI IRÁNYÍTÁSI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
IS BAILL FOIRNE D’OIFIGÍ TEICNIÚLA AGUS BAINISTÍOCHTA CONARTHAÍ IAD, LENA N-ÁIRÍTEAR IAD SIÚD ATÁ AG OBAIR AR NA GNÉITHE RIARACHÁIN AGUS BAINISTÍOCHTA TRÁCHTÁLA A FHEIDHMÍONN AR GHNÉITHE AN CHONARTHA. (Irish)
23 July 2022
0 references
DE ÄR ANSTÄLLDA VID TEKNISKA KONTOR OCH KONTOR FÖR KONTRAKTSFÖRVALTNING, INKLUSIVE DE SOM ARBETAR MED DE ADMINISTRATIVA OCH KOMMERSIELLA FÖRVALTNINGSASPEKTERNA SOM ARBETAR MED DE ASPEKTER AV KONTRAKTET SOM OMFATTAS AV AVTALET. (Swedish)
23 July 2022
0 references
NAD ON TEHNILISTE JA LEPINGULISTE HALDUSBÜROODE TÖÖTAJAD, SEALHULGAS NEED, KES TEGELEVAD LEPINGU ASPEKTIDEGA SEOTUD HALDUS- JA ÄRIJUHTIMISE ASPEKTIDEGA. (Estonian)
23 July 2022
0 references
PRADAMANO
0 references
8 April 2023
0 references