BEAUTY IN SAFETY (Q4211644): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SKØNHED I SIKKERHED | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΜΟΡΦΙΆ ΣΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LJEPOTA U SIGURNOSTI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FRUMUSEȚE ÎN SIGURANȚĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KRÁSA V BEZPEČÍ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SBUĦIJA FIS-SIGURTÀ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BELEZA EM SEGURANÇA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KAUNEUS TURVALLISUUDESSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PIĘKNO W BEZPIECZEŃSTWIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LEPOTA V VARNOSTI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KRÁSA V BEZPEČÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GROŽIO SAUGUMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SKAISTUMS DROŠĪBĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КРАСОТАТА В БЕЗОПАСНОСТ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZÉPSÉG A BIZTONSÁGBAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÁILLEACHT I SÁBHÁILTEACHT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKÖNHET I SÄKERHET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ILU OHUTUSES | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4211644 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4211644 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4211644 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4211644 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4211644 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4211644 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4211644 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4211644 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4211644 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4211644 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4211644 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4211644 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4211644 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4211644 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT AIMS TO IMPLEMENT A PROTOCOL OF HYGIENE AND SAFETY IN THE FIELD OF BEAUTY CENTER ACTIVITY IN THE RESTART AFTER LOCKDOWN. THE ACTIVITY OF THE OWNER AND THE EMPLOYEE, NONCHÊ THE PURCHASE OF MATERIALS AND EQUIPMENT, WILL BE AIMED AT COMPLYING WITH NATIONAL AND LOCAL DIRECTIVES TO STEM THE SPREAD OF CORONAVIRUS INFECTION. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1005562511744607
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vinchiaturo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE EN PROTOKOL OM HYGIEJNE OG SIKKERHED INDEN FOR SKØNHEDSCENTER AKTIVITET I GENSTART EFTER NEDLUKNING. DEN AKTIVITET, SOM EJEREN OG MEDARBEJDEREN, NONCHÊ, INDKØB AF MATERIALER OG UDSTYR, VIL HAVE TIL FORMÅL AT OVERHOLDE NATIONALE OG LOKALE DIREKTIVER FOR AT DÆMME OP FOR SPREDNINGEN AF CORONAVIRUSINFEKTION. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE EN PROTOKOL OM HYGIEJNE OG SIKKERHED INDEN FOR SKØNHEDSCENTER AKTIVITET I GENSTART EFTER NEDLUKNING. DEN AKTIVITET, SOM EJEREN OG MEDARBEJDEREN, NONCHÊ, INDKØB AF MATERIALER OG UDSTYR, VIL HAVE TIL FORMÅL AT OVERHOLDE NATIONALE OG LOKALE DIREKTIVER FOR AT DÆMME OP FOR SPREDNINGEN AF CORONAVIRUSINFEKTION. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE EN PROTOKOL OM HYGIEJNE OG SIKKERHED INDEN FOR SKØNHEDSCENTER AKTIVITET I GENSTART EFTER NEDLUKNING. DEN AKTIVITET, SOM EJEREN OG MEDARBEJDEREN, NONCHÊ, INDKØB AF MATERIALER OG UDSTYR, VIL HAVE TIL FORMÅL AT OVERHOLDE NATIONALE OG LOKALE DIREKTIVER FOR AT DÆMME OP FOR SPREDNINGEN AF CORONAVIRUSINFEKTION. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΡΩΤΟΚΌΛΛΟΥ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ, NONCHÊ, ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΥΛΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΑΊΤΙΣΗ ΤΗΣ ΕΞΆΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΟΡΟΝΟΪΌ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΡΩΤΟΚΌΛΛΟΥ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ, NONCHÊ, ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΥΛΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΑΊΤΙΣΗ ΤΗΣ ΕΞΆΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΟΡΟΝΟΪΌ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΡΩΤΟΚΌΛΛΟΥ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ, NONCHÊ, ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΥΛΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΑΊΤΙΣΗ ΤΗΣ ΕΞΆΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΟΡΟΝΟΪΌ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE PROVEDBA PROTOKOLA O HIGIJENI I SIGURNOSTI U PODRUČJU AKTIVNOSTI KOZMETIČKIH CENTARA U PONOVNOM POKRETANJU NAKON BLOKADE. DJELATNOST VLASNIKA I ZAPOSLENIKA, NONCHÊ NABAVKE MATERIJALA I OPREME, BIT ĆE USMJERENA NA USKLAĐIVANJE S NACIONALNIM I LOKALNIM DIREKTIVAMA ZA SUZBIJANJE ŠIRENJA ZARAZE KORONAVIRUSOM. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE PROVEDBA PROTOKOLA O HIGIJENI I SIGURNOSTI U PODRUČJU AKTIVNOSTI KOZMETIČKIH CENTARA U PONOVNOM POKRETANJU NAKON BLOKADE. DJELATNOST VLASNIKA I ZAPOSLENIKA, NONCHÊ NABAVKE MATERIJALA I OPREME, BIT ĆE USMJERENA NA USKLAĐIVANJE S NACIONALNIM I LOKALNIM DIREKTIVAMA ZA SUZBIJANJE ŠIRENJA ZARAZE KORONAVIRUSOM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE PROVEDBA PROTOKOLA O HIGIJENI I SIGURNOSTI U PODRUČJU AKTIVNOSTI KOZMETIČKIH CENTARA U PONOVNOM POKRETANJU NAKON BLOKADE. DJELATNOST VLASNIKA I ZAPOSLENIKA, NONCHÊ NABAVKE MATERIJALA I OPREME, BIT ĆE USMJERENA NA USKLAĐIVANJE S NACIONALNIM I LOKALNIM DIREKTIVAMA ZA SUZBIJANJE ŠIRENJA ZARAZE KORONAVIRUSOM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ IMPLEMENTEZE UN PROTOCOL DE IGIENĂ ȘI SIGURANȚĂ ÎN DOMENIUL ACTIVITĂȚII CENTRULUI DE ÎNFRUMUSEȚARE ÎN REPORNIREA DUPĂ IZOLARE. ACTIVITATEA PROPRIETARULUI ȘI A ANGAJATULUI, NONCHĂŠ, ACHIZIȚIONAREA DE MATERIALE ȘI ECHIPAMENTE, VA AVEA CA SCOP RESPECTAREA DIRECTIVELOR NAȚIONALE ȘI LOCALE PENTRU A STOPA RĂSPÂNDIREA INFECȚIEI CU CORONAVIRUS. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ IMPLEMENTEZE UN PROTOCOL DE IGIENĂ ȘI SIGURANȚĂ ÎN DOMENIUL ACTIVITĂȚII CENTRULUI DE ÎNFRUMUSEȚARE ÎN REPORNIREA DUPĂ IZOLARE. ACTIVITATEA PROPRIETARULUI ȘI A ANGAJATULUI, NONCHĂŠ, ACHIZIȚIONAREA DE MATERIALE ȘI ECHIPAMENTE, VA AVEA CA SCOP RESPECTAREA DIRECTIVELOR NAȚIONALE ȘI LOCALE PENTRU A STOPA RĂSPÂNDIREA INFECȚIEI CU CORONAVIRUS. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ IMPLEMENTEZE UN PROTOCOL DE IGIENĂ ȘI SIGURANȚĂ ÎN DOMENIUL ACTIVITĂȚII CENTRULUI DE ÎNFRUMUSEȚARE ÎN REPORNIREA DUPĂ IZOLARE. ACTIVITATEA PROPRIETARULUI ȘI A ANGAJATULUI, NONCHĂŠ, ACHIZIȚIONAREA DE MATERIALE ȘI ECHIPAMENTE, VA AVEA CA SCOP RESPECTAREA DIRECTIVELOR NAȚIONALE ȘI LOCALE PENTRU A STOPA RĂSPÂNDIREA INFECȚIEI CU CORONAVIRUS. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE IMPLEMENTÁCIA PROTOKOLU O HYGIENE A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI CENTRA KRÁSY PRI REŠTARTE PO UZAMKNUTÍ. ČINNOSŤ VLASTNÍKA A ZAMESTNANCA, NONCHÊ – NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENIA, BUDE ZAMERANÁ NA DODRŽIAVANIE VNÚTROŠTÁTNYCH A MIESTNYCH SMERNÍC NA ZASTAVENIE ŠÍRENIA NÁKAZY KORONAVÍRUSOM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE IMPLEMENTÁCIA PROTOKOLU O HYGIENE A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI CENTRA KRÁSY PRI REŠTARTE PO UZAMKNUTÍ. ČINNOSŤ VLASTNÍKA A ZAMESTNANCA, NONCHÊ – NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENIA, BUDE ZAMERANÁ NA DODRŽIAVANIE VNÚTROŠTÁTNYCH A MIESTNYCH SMERNÍC NA ZASTAVENIE ŠÍRENIA NÁKAZY KORONAVÍRUSOM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE IMPLEMENTÁCIA PROTOKOLU O HYGIENE A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI CENTRA KRÁSY PRI REŠTARTE PO UZAMKNUTÍ. ČINNOSŤ VLASTNÍKA A ZAMESTNANCA, NONCHÊ – NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENIA, BUDE ZAMERANÁ NA DODRŽIAVANIE VNÚTROŠTÁTNYCH A MIESTNYCH SMERNÍC NA ZASTAVENIE ŠÍRENIA NÁKAZY KORONAVÍRUSOM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIMPLIMENTA PROTOKOLL TA ‘IĠJENE U SIGURTÀ FIL-QASAM TA’ ATTIVITÀ TA ‘ĊENTRU TAS-SBUĦIJA FIL-BIDU MILL-ĠDID WARA LOCKDOWN. L-ATTIVITÀ TAS-SID U TAL-IMPJEGAT, NONCHÊ, IX-XIRI TA’ MATERJALI U TAGĦMIR, SE JKOLLHA L-GĦAN LI TIKKONFORMA MAD-DIRETTIVI NAZZJONALI U LOKALI BIEX JITWAQQAF IT-TIXRID TAL-INFEZZJONI TAL-CORONAVIRUS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIMPLIMENTA PROTOKOLL TA ‘IĠJENE U SIGURTÀ FIL-QASAM TA’ ATTIVITÀ TA ‘ĊENTRU TAS-SBUĦIJA FIL-BIDU MILL-ĠDID WARA LOCKDOWN. L-ATTIVITÀ TAS-SID U TAL-IMPJEGAT, NONCHÊ, IX-XIRI TA’ MATERJALI U TAGĦMIR, SE JKOLLHA L-GĦAN LI TIKKONFORMA MAD-DIRETTIVI NAZZJONALI U LOKALI BIEX JITWAQQAF IT-TIXRID TAL-INFEZZJONI TAL-CORONAVIRUS. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIMPLIMENTA PROTOKOLL TA ‘IĠJENE U SIGURTÀ FIL-QASAM TA’ ATTIVITÀ TA ‘ĊENTRU TAS-SBUĦIJA FIL-BIDU MILL-ĠDID WARA LOCKDOWN. L-ATTIVITÀ TAS-SID U TAL-IMPJEGAT, NONCHÊ, IX-XIRI TA’ MATERJALI U TAGĦMIR, SE JKOLLHA L-GĦAN LI TIKKONFORMA MAD-DIRETTIVI NAZZJONALI U LOKALI BIEX JITWAQQAF IT-TIXRID TAL-INFEZZJONI TAL-CORONAVIRUS. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto tem por objectivo a aplicação de um protocolo de higiene e de segurança no domínio da actividade do centro de beleza após o bloqueio. A ATIVIDADE DO PROPRIETÁRIO E DO EMPREGADO, NONCHÊ A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, SERÁ DESTINADA A CUMPRIR AS DIRECTIVAS NACIONAIS E LOCAIS PARA CUMPRIR A PROGRAMAÇÃO DA INFEÇÃO CORONAVIRUS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto tem por objectivo a aplicação de um protocolo de higiene e de segurança no domínio da actividade do centro de beleza após o bloqueio. A ATIVIDADE DO PROPRIETÁRIO E DO EMPREGADO, NONCHÊ A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, SERÁ DESTINADA A CUMPRIR AS DIRECTIVAS NACIONAIS E LOCAIS PARA CUMPRIR A PROGRAMAÇÃO DA INFEÇÃO CORONAVIRUS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto tem por objectivo a aplicação de um protocolo de higiene e de segurança no domínio da actividade do centro de beleza após o bloqueio. A ATIVIDADE DO PROPRIETÁRIO E DO EMPREGADO, NONCHÊ A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, SERÁ DESTINADA A CUMPRIR AS DIRECTIVAS NACIONAIS E LOCAIS PARA CUMPRIR A PROGRAMAÇÃO DA INFEÇÃO CORONAVIRUS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PANNA TÄYTÄNTÖÖN HYGIENIA- JA TURVALLISUUSPROTOKOLLA KAUNEUSKESKUKSEN TOIMINNAN ALALLA UUDELLEENKÄYNNISTETTÄESSÄ SULKUTOIMIEN JÄLKEEN. OMISTAJAN JA TYÖNTEKIJÄN NONCHÊIN TOIMINNAN TAVOITTEENA ON NOUDATTAA KANSALLISIA JA PAIKALLISIA DIREKTIIVEJÄ KORONAVIRUSTARTUNNAN LEVIÄMISEN ESTÄMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PANNA TÄYTÄNTÖÖN HYGIENIA- JA TURVALLISUUSPROTOKOLLA KAUNEUSKESKUKSEN TOIMINNAN ALALLA UUDELLEENKÄYNNISTETTÄESSÄ SULKUTOIMIEN JÄLKEEN. OMISTAJAN JA TYÖNTEKIJÄN NONCHÊIN TOIMINNAN TAVOITTEENA ON NOUDATTAA KANSALLISIA JA PAIKALLISIA DIREKTIIVEJÄ KORONAVIRUSTARTUNNAN LEVIÄMISEN ESTÄMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PANNA TÄYTÄNTÖÖN HYGIENIA- JA TURVALLISUUSPROTOKOLLA KAUNEUSKESKUKSEN TOIMINNAN ALALLA UUDELLEENKÄYNNISTETTÄESSÄ SULKUTOIMIEN JÄLKEEN. OMISTAJAN JA TYÖNTEKIJÄN NONCHÊIN TOIMINNAN TAVOITTEENA ON NOUDATTAA KANSALLISIA JA PAIKALLISIA DIREKTIIVEJÄ KORONAVIRUSTARTUNNAN LEVIÄMISEN ESTÄMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT MA NA CELU WDROŻENIE PROTOKOŁU HIGIENY I BEZPIECZEŃSTWA W ZAKRESIE DZIAŁALNOŚCI CENTRUM KOSMETYCZNEGO W PONOWNYM URUCHOMIENIU PO ZAMKNIĘCIU. DZIAŁALNOŚĆ WŁAŚCICIELA I PRACOWNIKA, NONCHÊ ZAKUPU MATERIAŁÓW I SPRZĘTU, BĘDZIE MIAŁA NA CELU PRZESTRZEGANIE KRAJOWYCH I LOKALNYCH DYREKTYW W CELU POWSTRZYMANIA ROZPRZESTRZENIANIA SIĘ ZAKAŻENIA KORONAWIRUSEM. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU WDROŻENIE PROTOKOŁU HIGIENY I BEZPIECZEŃSTWA W ZAKRESIE DZIAŁALNOŚCI CENTRUM KOSMETYCZNEGO W PONOWNYM URUCHOMIENIU PO ZAMKNIĘCIU. DZIAŁALNOŚĆ WŁAŚCICIELA I PRACOWNIKA, NONCHÊ ZAKUPU MATERIAŁÓW I SPRZĘTU, BĘDZIE MIAŁA NA CELU PRZESTRZEGANIE KRAJOWYCH I LOKALNYCH DYREKTYW W CELU POWSTRZYMANIA ROZPRZESTRZENIANIA SIĘ ZAKAŻENIA KORONAWIRUSEM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU WDROŻENIE PROTOKOŁU HIGIENY I BEZPIECZEŃSTWA W ZAKRESIE DZIAŁALNOŚCI CENTRUM KOSMETYCZNEGO W PONOWNYM URUCHOMIENIU PO ZAMKNIĘCIU. DZIAŁALNOŚĆ WŁAŚCICIELA I PRACOWNIKA, NONCHÊ ZAKUPU MATERIAŁÓW I SPRZĘTU, BĘDZIE MIAŁA NA CELU PRZESTRZEGANIE KRAJOWYCH I LOKALNYCH DYREKTYW W CELU POWSTRZYMANIA ROZPRZESTRZENIANIA SIĘ ZAKAŻENIA KORONAWIRUSEM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE IZVAJANJE PROTOKOLA O HIGIENI IN VARNOSTI NA PODROČJU DEJAVNOSTI LEPOTNEGA CENTRA V PONOVNEM ZAGONU PO ZAPRTJU. DEJAVNOST LASTNIKA IN ZAPOSLENEGA, NONCHÊA PRI NAKUPU MATERIALOV IN OPREME, BO USMERJENA V SKLADNOST Z NACIONALNIMI IN LOKALNIMI DIREKTIVAMI ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA OKUŽBE S KORONAVIRUSOM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE IZVAJANJE PROTOKOLA O HIGIENI IN VARNOSTI NA PODROČJU DEJAVNOSTI LEPOTNEGA CENTRA V PONOVNEM ZAGONU PO ZAPRTJU. DEJAVNOST LASTNIKA IN ZAPOSLENEGA, NONCHÊA PRI NAKUPU MATERIALOV IN OPREME, BO USMERJENA V SKLADNOST Z NACIONALNIMI IN LOKALNIMI DIREKTIVAMI ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA OKUŽBE S KORONAVIRUSOM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE IZVAJANJE PROTOKOLA O HIGIENI IN VARNOSTI NA PODROČJU DEJAVNOSTI LEPOTNEGA CENTRA V PONOVNEM ZAGONU PO ZAPRTJU. DEJAVNOST LASTNIKA IN ZAPOSLENEGA, NONCHÊA PRI NAKUPU MATERIALOV IN OPREME, BO USMERJENA V SKLADNOST Z NACIONALNIMI IN LOKALNIMI DIREKTIVAMI ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA OKUŽBE S KORONAVIRUSOM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE IMPLEMENTOVAT PROTOKOL O HYGIENĚ A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI KOSMETICKÝCH CENTER V RESTARTU PO UZAVŘENÍ. ČINNOST VLASTNÍKA A ZAMĚSTNANCE, NONCHÊ NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENÍ, BUDE ZAMĚŘENA NA DODRŽOVÁNÍ NÁRODNÍCH A MÍSTNÍCH SMĚRNIC K ZASTAVENÍ ŠÍŘENÍ KORONAVIROVÉ INFEKCE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE IMPLEMENTOVAT PROTOKOL O HYGIENĚ A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI KOSMETICKÝCH CENTER V RESTARTU PO UZAVŘENÍ. ČINNOST VLASTNÍKA A ZAMĚSTNANCE, NONCHÊ NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENÍ, BUDE ZAMĚŘENA NA DODRŽOVÁNÍ NÁRODNÍCH A MÍSTNÍCH SMĚRNIC K ZASTAVENÍ ŠÍŘENÍ KORONAVIROVÉ INFEKCE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE IMPLEMENTOVAT PROTOKOL O HYGIENĚ A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI KOSMETICKÝCH CENTER V RESTARTU PO UZAVŘENÍ. ČINNOST VLASTNÍKA A ZAMĚSTNANCE, NONCHÊ NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENÍ, BUDE ZAMĚŘENA NA DODRŽOVÁNÍ NÁRODNÍCH A MÍSTNÍCH SMĚRNIC K ZASTAVENÍ ŠÍŘENÍ KORONAVIROVÉ INFEKCE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – ĮGYVENDINTI HIGIENOS IR SAUGOS PROTOKOLĄ GROŽIO CENTRO VEIKLOS SRITYJE IŠ NAUJO PO IZOLIAVIMO. SAVININKO IR DARBUOTOJO VEIKLA, NONCHÊ MEDŽIAGŲ IR ĮRANGOS PIRKIMAS, BUS SIEKIAMA LAIKYTIS NACIONALINIŲ IR VIETOS DIREKTYVŲ, KAD BŪTŲ SUSTABDYTAS KORONAVIRUSO INFEKCIJOS PLITIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ĮGYVENDINTI HIGIENOS IR SAUGOS PROTOKOLĄ GROŽIO CENTRO VEIKLOS SRITYJE IŠ NAUJO PO IZOLIAVIMO. SAVININKO IR DARBUOTOJO VEIKLA, NONCHÊ MEDŽIAGŲ IR ĮRANGOS PIRKIMAS, BUS SIEKIAMA LAIKYTIS NACIONALINIŲ IR VIETOS DIREKTYVŲ, KAD BŪTŲ SUSTABDYTAS KORONAVIRUSO INFEKCIJOS PLITIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ĮGYVENDINTI HIGIENOS IR SAUGOS PROTOKOLĄ GROŽIO CENTRO VEIKLOS SRITYJE IŠ NAUJO PO IZOLIAVIMO. SAVININKO IR DARBUOTOJO VEIKLA, NONCHÊ MEDŽIAGŲ IR ĮRANGOS PIRKIMAS, BUS SIEKIAMA LAIKYTIS NACIONALINIŲ IR VIETOS DIREKTYVŲ, KAD BŪTŲ SUSTABDYTAS KORONAVIRUSO INFEKCIJOS PLITIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT PROTOKOLU PAR HIGIĒNU UN DROŠĪBU SKAISTUMKOPŠANAS CENTRA AKTIVITĀTES JOMĀ RESTARTĒT PĒC NOROBEŽOŠANAS. ĪPAŠNIEKS UN DARBINIEKS NONCHÊ MATERIĀLU UN IEKĀRTU IEGĀDE BŪS VĒRSTA UZ TO, LAI IEVĒROTU VALSTS UN VIETĒJĀS DIREKTĪVAS, LAI APTURĒTU KORONAVĪRUSA INFEKCIJAS IZPLATĪŠANOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT PROTOKOLU PAR HIGIĒNU UN DROŠĪBU SKAISTUMKOPŠANAS CENTRA AKTIVITĀTES JOMĀ RESTARTĒT PĒC NOROBEŽOŠANAS. ĪPAŠNIEKS UN DARBINIEKS NONCHÊ MATERIĀLU UN IEKĀRTU IEGĀDE BŪS VĒRSTA UZ TO, LAI IEVĒROTU VALSTS UN VIETĒJĀS DIREKTĪVAS, LAI APTURĒTU KORONAVĪRUSA INFEKCIJAS IZPLATĪŠANOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT PROTOKOLU PAR HIGIĒNU UN DROŠĪBU SKAISTUMKOPŠANAS CENTRA AKTIVITĀTES JOMĀ RESTARTĒT PĒC NOROBEŽOŠANAS. ĪPAŠNIEKS UN DARBINIEKS NONCHÊ MATERIĀLU UN IEKĀRTU IEGĀDE BŪS VĒRSTA UZ TO, LAI IEVĒROTU VALSTS UN VIETĒJĀS DIREKTĪVAS, LAI APTURĒTU KORONAVĪRUSA INFEKCIJAS IZPLATĪŠANOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРИЛОЖИ ПРОТОКОЛ ЗА ХИГИЕНА И БЕЗОПАСНОСТ В ОБЛАСТТА НА ДЕЙНОСТТА НА ЦЕНТЪРА ЗА КРАСОТА ПРИ РЕСТАРТИРАНЕ СЛЕД ЗАКЛЮЧВАНЕ. ДЕЙНОСТТА НА СОБСТВЕНИКА И СЛУЖИТЕЛЯ, NONCHÊ ЗАКУПУВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ И ОБОРУДВАНЕ, ЩЕ БЪДЕ НАСОЧЕНА КЪМ СПАЗВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И МЕСТНИТЕ ДИРЕКТИВИ ЗА СПИРАНЕ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КОРОНАВИРУСНАТА ИНФЕКЦИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРИЛОЖИ ПРОТОКОЛ ЗА ХИГИЕНА И БЕЗОПАСНОСТ В ОБЛАСТТА НА ДЕЙНОСТТА НА ЦЕНТЪРА ЗА КРАСОТА ПРИ РЕСТАРТИРАНЕ СЛЕД ЗАКЛЮЧВАНЕ. ДЕЙНОСТТА НА СОБСТВЕНИКА И СЛУЖИТЕЛЯ, NONCHÊ ЗАКУПУВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ И ОБОРУДВАНЕ, ЩЕ БЪДЕ НАСОЧЕНА КЪМ СПАЗВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И МЕСТНИТЕ ДИРЕКТИВИ ЗА СПИРАНЕ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КОРОНАВИРУСНАТА ИНФЕКЦИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРИЛОЖИ ПРОТОКОЛ ЗА ХИГИЕНА И БЕЗОПАСНОСТ В ОБЛАСТТА НА ДЕЙНОСТТА НА ЦЕНТЪРА ЗА КРАСОТА ПРИ РЕСТАРТИРАНЕ СЛЕД ЗАКЛЮЧВАНЕ. ДЕЙНОСТТА НА СОБСТВЕНИКА И СЛУЖИТЕЛЯ, NONCHÊ ЗАКУПУВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ И ОБОРУДВАНЕ, ЩЕ БЪДЕ НАСОЧЕНА КЪМ СПАЗВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И МЕСТНИТЕ ДИРЕКТИВИ ЗА СПИРАНЕ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КОРОНАВИРУСНАТА ИНФЕКЦИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY VÉGREHAJTSA A HIGIÉNIAI ÉS BIZTONSÁGI PROTOKOLLT A SZÉPSÉGÁPOLÁSI KÖZPONT TEVÉKENYSÉGÉNEK TERÜLETÉN A LEZÁRÁST KÖVETŐ ÚJRAINDÍTÁS SORÁN. A TULAJDONOS ÉS A MUNKAVÁLLALÓ, A NONCHÍŠ ANYAG- ÉS FELSZERELÉSVÁSÁRLÁSI TEVÉKENYSÉGE A KORONAVÍRUS-FERTŐZÉS TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN A NEMZETI ÉS HELYI IRÁNYELVEKNEK VALÓ MEGFELELÉST CÉLOZZA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY VÉGREHAJTSA A HIGIÉNIAI ÉS BIZTONSÁGI PROTOKOLLT A SZÉPSÉGÁPOLÁSI KÖZPONT TEVÉKENYSÉGÉNEK TERÜLETÉN A LEZÁRÁST KÖVETŐ ÚJRAINDÍTÁS SORÁN. A TULAJDONOS ÉS A MUNKAVÁLLALÓ, A NONCHÍŠ ANYAG- ÉS FELSZERELÉSVÁSÁRLÁSI TEVÉKENYSÉGE A KORONAVÍRUS-FERTŐZÉS TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN A NEMZETI ÉS HELYI IRÁNYELVEKNEK VALÓ MEGFELELÉST CÉLOZZA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY VÉGREHAJTSA A HIGIÉNIAI ÉS BIZTONSÁGI PROTOKOLLT A SZÉPSÉGÁPOLÁSI KÖZPONT TEVÉKENYSÉGÉNEK TERÜLETÉN A LEZÁRÁST KÖVETŐ ÚJRAINDÍTÁS SORÁN. A TULAJDONOS ÉS A MUNKAVÁLLALÓ, A NONCHÍŠ ANYAG- ÉS FELSZERELÉSVÁSÁRLÁSI TEVÉKENYSÉGE A KORONAVÍRUS-FERTŐZÉS TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN A NEMZETI ÉS HELYI IRÁNYELVEKNEK VALÓ MEGFELELÉST CÉLOZZA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL PRÓTACAL SLÁINTEACHAIS AGUS SÁBHÁILTEACHTA A CHUR CHUN FEIDHME I RÉIMSE NA GNÍOMHAÍOCHTA LÁR NA HÁILLEACHTA SA ATOSÚ TAR ÉIS NA DIANGHLASÁLA. BEIDH GNÍOMHAÍOCHT AN ÚINÉARA AGUS AN FHOSTAÍ, NONCHÊ, CEANNACH ÁBHAR AGUS TREALAIMH, DÍRITHE AR CHOMHLÍONADH TREORACHA NÁISIÚNTA AGUS ÁITIÚLA CHUN LEATHADH IONFHABHTÚ AN CHORÓINVÍRIS A CHOSC. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL PRÓTACAL SLÁINTEACHAIS AGUS SÁBHÁILTEACHTA A CHUR CHUN FEIDHME I RÉIMSE NA GNÍOMHAÍOCHTA LÁR NA HÁILLEACHTA SA ATOSÚ TAR ÉIS NA DIANGHLASÁLA. BEIDH GNÍOMHAÍOCHT AN ÚINÉARA AGUS AN FHOSTAÍ, NONCHÊ, CEANNACH ÁBHAR AGUS TREALAIMH, DÍRITHE AR CHOMHLÍONADH TREORACHA NÁISIÚNTA AGUS ÁITIÚLA CHUN LEATHADH IONFHABHTÚ AN CHORÓINVÍRIS A CHOSC. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL PRÓTACAL SLÁINTEACHAIS AGUS SÁBHÁILTEACHTA A CHUR CHUN FEIDHME I RÉIMSE NA GNÍOMHAÍOCHTA LÁR NA HÁILLEACHTA SA ATOSÚ TAR ÉIS NA DIANGHLASÁLA. BEIDH GNÍOMHAÍOCHT AN ÚINÉARA AGUS AN FHOSTAÍ, NONCHÊ, CEANNACH ÁBHAR AGUS TREALAIMH, DÍRITHE AR CHOMHLÍONADH TREORACHA NÁISIÚNTA AGUS ÁITIÚLA CHUN LEATHADH IONFHABHTÚ AN CHORÓINVÍRIS A CHOSC. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA ETT PROTOKOLL OM HYGIEN OCH SÄKERHET INOM OMRÅDET SKÖNHETSCENTERAKTIVITET VID OMSTART EFTER NEDSTÄNGNING. ÄGARENS OCH DEN ANSTÄLLDES VERKSAMHET, NONCHÊ INKÖP AV MATERIAL OCH UTRUSTNING, KOMMER ATT SYFTA TILL ATT FÖLJA NATIONELLA OCH LOKALA DIREKTIV FÖR ATT HEJDA SPRIDNINGEN AV CORONAVIRUSINFEKTIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA ETT PROTOKOLL OM HYGIEN OCH SÄKERHET INOM OMRÅDET SKÖNHETSCENTERAKTIVITET VID OMSTART EFTER NEDSTÄNGNING. ÄGARENS OCH DEN ANSTÄLLDES VERKSAMHET, NONCHÊ INKÖP AV MATERIAL OCH UTRUSTNING, KOMMER ATT SYFTA TILL ATT FÖLJA NATIONELLA OCH LOKALA DIREKTIV FÖR ATT HEJDA SPRIDNINGEN AV CORONAVIRUSINFEKTIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA ETT PROTOKOLL OM HYGIEN OCH SÄKERHET INOM OMRÅDET SKÖNHETSCENTERAKTIVITET VID OMSTART EFTER NEDSTÄNGNING. ÄGARENS OCH DEN ANSTÄLLDES VERKSAMHET, NONCHÊ INKÖP AV MATERIAL OCH UTRUSTNING, KOMMER ATT SYFTA TILL ATT FÖLJA NATIONELLA OCH LOKALA DIREKTIV FÖR ATT HEJDA SPRIDNINGEN AV CORONAVIRUSINFEKTIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA HÜGIEENI- JA OHUTUSPROTOKOLLI ILUKESKUSE TEGEVUSE VALDKONNAS TAASKÄIVITAMISEL PÄRAST LIIKUMISPIIRANGUT. OMANIKU JA TÖÖTAJA NONCHÊ TEGEVUSE EESMÄRK ON TÄITA RIIKLIKKE JA KOHALIKKE DIREKTIIVE KOROONAVIIRUSE NAKKUSE LEVIKU TÕKESTAMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA HÜGIEENI- JA OHUTUSPROTOKOLLI ILUKESKUSE TEGEVUSE VALDKONNAS TAASKÄIVITAMISEL PÄRAST LIIKUMISPIIRANGUT. OMANIKU JA TÖÖTAJA NONCHÊ TEGEVUSE EESMÄRK ON TÄITA RIIKLIKKE JA KOHALIKKE DIREKTIIVE KOROONAVIIRUSE NAKKUSE LEVIKU TÕKESTAMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA HÜGIEENI- JA OHUTUSPROTOKOLLI ILUKESKUSE TEGEVUSE VALDKONNAS TAASKÄIVITAMISEL PÄRAST LIIKUMISPIIRANGUT. OMANIKU JA TÖÖTAJA NONCHÊ TEGEVUSE EESMÄRK ON TÄITA RIIKLIKKE JA KOHALIKKE DIREKTIIVE KOROONAVIIRUSE NAKKUSE LEVIKU TÕKESTAMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°29'34.55"N, 14°35'26.63"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°29'34.55"N, 14°35'26.63"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Campobasso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 26 November 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: 'IO RIPARTO SICURO' - AVVISO PUBBLICO PER LA CONCESSIONE DI SOVVENZIONI A SOSTEGNO DELL'ATTUAZIONE DI UN PIANO PER LA SANIFICAZIONE DEGLI AMBIENTI DI LAVORO E L'ACQUISTO DI PRODOTTI E ATTREZZATURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:28, 11 October 2024
Project Q4211644 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BEAUTY IN SAFETY |
Project Q4211644 in Italy |
Statements
2,400.0 Euro
0 references
4,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
26 November 2021
0 references
BEAUTY FOR YOU DI MIGNOGNA PATRIZIA
0 references
41°29'34.55"N, 14°35'26.63"E
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI ATTUARE UN PROTOCOLLO DI IGIENE E SICUREZZA NELL'AMBITO DELL'ATTIVITà DI CENTRO ESTETICO NELLA RIPARTENZA DOPO IL LOCKDOWN. L'ATTIVITà DEL TITOLARE E DELLA DIPENDENTE, NONCHÊ L'ACQUISTO DI MATERIALI E ATTREZZATURE, SARANNO FINALIZZATI AL RISPETTO DELLE DIRETTIVE NAZIONALI E LOCALI PER ARGINARE LA DIFFUSIONE DEL CONTAGIO DA CORONAVIRUS. (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO IMPLEMENT A PROTOCOL OF HYGIENE AND SAFETY IN THE FIELD OF BEAUTY CENTER ACTIVITY IN THE RESTART AFTER LOCKDOWN. THE ACTIVITY OF THE OWNER AND THE EMPLOYEE, NONCHÊ THE PURCHASE OF MATERIALS AND EQUIPMENT, WILL BE AIMED AT COMPLYING WITH NATIONAL AND LOCAL DIRECTIVES TO STEM THE SPREAD OF CORONAVIRUS INFECTION. (English)
1 February 2022
0.1005562511744607
0 references
LE PROJET VISE À METTRE EN ŒUVRE UN PROTOCOLE D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ DANS LE DOMAINE DE L’ACTIVITÉ DES CENTRES DE BEAUTÉ DANS LE REDÉMARRAGE APRÈS LE CONFINEMENT. L’ACTIVITÉ DU PROPRIÉTAIRE ET DE L’EMPLOYÉ, NONCHÊ L’ACHAT DE MATÉRIAUX ET D’ÉQUIPEMENTS, VISERA à SE CONFORMER AUX DIRECTIVES NATIONALES ET LOCALES POUR ENDIGUER LA PROPAGATION DE L’INFECTION PAR LE CORONAVIRUS. (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN PROTOKOLL ÜBER HYGIENE UND SICHERHEIT AUF DEM GEBIET DER BEAUTY-CENTER-AKTIVITÄT IM NEUSTART NACH LOCKDOWN UMZUSETZEN. DIE TÄTIGKEIT DES EIGENTÜMERS UND DES MITARBEITERS, NONCHŠ, DER KAUF VON MATERIALIEN UND AUSRÜSTUNG, WIRD DARAUF ABZIELEN, DIE NATIONALEN UND LOKALEN RICHTLINIEN ZUR EINDÄMMUNG DER AUSBREITUNG DER CORONAVIRUS-INFEKTION EINZUHALTEN. (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE IMPLEMENTATIE VAN EEN PROTOCOL VAN HYGIËNE EN VEILIGHEID OP HET GEBIED VAN BEAUTY CENTER ACTIVITEIT IN DE HERSTART NA LOCKDOWN. DE ACTIVITEIT VAN DE EIGENAAR EN DE WERKNEMER, NONCHÊ DE AANKOOP VAN MATERIALEN EN APPARATUUR, ZAL GERICHT ZIJN OP DE NALEVING VAN NATIONALE EN LOKALE RICHTLIJNEN OM DE VERSPREIDING VAN CORONAVIRUSINFECTIES EEN HALT TOE TE ROEPEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO IMPLEMENTAR UN PROTOCOLO DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL CAMPO DE LA ACTIVIDAD DEL CENTRO DE BELLEZA EN EL REINICIO DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO. LA ACTIVIDAD DEL PROPIETARIO Y DEL EMPLEADO, NONCHÊ LA COMPRA DE MATERIALES Y EQUIPOS, TENDRÁ COMO OBJETIVO CUMPLIR CON LAS DIRECTIVAS NACIONALES Y LOCALES PARA DETENER LA PROPAGACIÓN DE LA INFECCIÓN POR CORONAVIRUS. (Spanish)
4 February 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENNEMFØRE EN PROTOKOL OM HYGIEJNE OG SIKKERHED INDEN FOR SKØNHEDSCENTER AKTIVITET I GENSTART EFTER NEDLUKNING. DEN AKTIVITET, SOM EJEREN OG MEDARBEJDEREN, NONCHÊ, INDKØB AF MATERIALER OG UDSTYR, VIL HAVE TIL FORMÅL AT OVERHOLDE NATIONALE OG LOKALE DIREKTIVER FOR AT DÆMME OP FOR SPREDNINGEN AF CORONAVIRUSINFEKTION. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΡΩΤΟΚΌΛΛΟΥ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ, NONCHÊ, ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΥΛΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΑΊΤΙΣΗ ΤΗΣ ΕΞΆΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΟΡΟΝΟΪΌ. (Greek)
22 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PROVEDBA PROTOKOLA O HIGIJENI I SIGURNOSTI U PODRUČJU AKTIVNOSTI KOZMETIČKIH CENTARA U PONOVNOM POKRETANJU NAKON BLOKADE. DJELATNOST VLASNIKA I ZAPOSLENIKA, NONCHÊ NABAVKE MATERIJALA I OPREME, BIT ĆE USMJERENA NA USKLAĐIVANJE S NACIONALNIM I LOKALNIM DIREKTIVAMA ZA SUZBIJANJE ŠIRENJA ZARAZE KORONAVIRUSOM. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ IMPLEMENTEZE UN PROTOCOL DE IGIENĂ ȘI SIGURANȚĂ ÎN DOMENIUL ACTIVITĂȚII CENTRULUI DE ÎNFRUMUSEȚARE ÎN REPORNIREA DUPĂ IZOLARE. ACTIVITATEA PROPRIETARULUI ȘI A ANGAJATULUI, NONCHĂŠ, ACHIZIȚIONAREA DE MATERIALE ȘI ECHIPAMENTE, VA AVEA CA SCOP RESPECTAREA DIRECTIVELOR NAȚIONALE ȘI LOCALE PENTRU A STOPA RĂSPÂNDIREA INFECȚIEI CU CORONAVIRUS. (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE IMPLEMENTÁCIA PROTOKOLU O HYGIENE A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI CENTRA KRÁSY PRI REŠTARTE PO UZAMKNUTÍ. ČINNOSŤ VLASTNÍKA A ZAMESTNANCA, NONCHÊ – NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENIA, BUDE ZAMERANÁ NA DODRŽIAVANIE VNÚTROŠTÁTNYCH A MIESTNYCH SMERNÍC NA ZASTAVENIE ŠÍRENIA NÁKAZY KORONAVÍRUSOM. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIMPLIMENTA PROTOKOLL TA ‘IĠJENE U SIGURTÀ FIL-QASAM TA’ ATTIVITÀ TA ‘ĊENTRU TAS-SBUĦIJA FIL-BIDU MILL-ĠDID WARA LOCKDOWN. L-ATTIVITÀ TAS-SID U TAL-IMPJEGAT, NONCHÊ, IX-XIRI TA’ MATERJALI U TAGĦMIR, SE JKOLLHA L-GĦAN LI TIKKONFORMA MAD-DIRETTIVI NAZZJONALI U LOKALI BIEX JITWAQQAF IT-TIXRID TAL-INFEZZJONI TAL-CORONAVIRUS. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O projecto tem por objectivo a aplicação de um protocolo de higiene e de segurança no domínio da actividade do centro de beleza após o bloqueio. A ATIVIDADE DO PROPRIETÁRIO E DO EMPREGADO, NONCHÊ A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, SERÁ DESTINADA A CUMPRIR AS DIRECTIVAS NACIONAIS E LOCAIS PARA CUMPRIR A PROGRAMAÇÃO DA INFEÇÃO CORONAVIRUS. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PANNA TÄYTÄNTÖÖN HYGIENIA- JA TURVALLISUUSPROTOKOLLA KAUNEUSKESKUKSEN TOIMINNAN ALALLA UUDELLEENKÄYNNISTETTÄESSÄ SULKUTOIMIEN JÄLKEEN. OMISTAJAN JA TYÖNTEKIJÄN NONCHÊIN TOIMINNAN TAVOITTEENA ON NOUDATTAA KANSALLISIA JA PAIKALLISIA DIREKTIIVEJÄ KORONAVIRUSTARTUNNAN LEVIÄMISEN ESTÄMISEKSI. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU WDROŻENIE PROTOKOŁU HIGIENY I BEZPIECZEŃSTWA W ZAKRESIE DZIAŁALNOŚCI CENTRUM KOSMETYCZNEGO W PONOWNYM URUCHOMIENIU PO ZAMKNIĘCIU. DZIAŁALNOŚĆ WŁAŚCICIELA I PRACOWNIKA, NONCHÊ ZAKUPU MATERIAŁÓW I SPRZĘTU, BĘDZIE MIAŁA NA CELU PRZESTRZEGANIE KRAJOWYCH I LOKALNYCH DYREKTYW W CELU POWSTRZYMANIA ROZPRZESTRZENIANIA SIĘ ZAKAŻENIA KORONAWIRUSEM. (Polish)
22 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE IZVAJANJE PROTOKOLA O HIGIENI IN VARNOSTI NA PODROČJU DEJAVNOSTI LEPOTNEGA CENTRA V PONOVNEM ZAGONU PO ZAPRTJU. DEJAVNOST LASTNIKA IN ZAPOSLENEGA, NONCHÊA PRI NAKUPU MATERIALOV IN OPREME, BO USMERJENA V SKLADNOST Z NACIONALNIMI IN LOKALNIMI DIREKTIVAMI ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA OKUŽBE S KORONAVIRUSOM. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE IMPLEMENTOVAT PROTOKOL O HYGIENĚ A BEZPEČNOSTI V OBLASTI ČINNOSTI KOSMETICKÝCH CENTER V RESTARTU PO UZAVŘENÍ. ČINNOST VLASTNÍKA A ZAMĚSTNANCE, NONCHÊ NÁKUP MATERIÁLU A VYBAVENÍ, BUDE ZAMĚŘENA NA DODRŽOVÁNÍ NÁRODNÍCH A MÍSTNÍCH SMĚRNIC K ZASTAVENÍ ŠÍŘENÍ KORONAVIROVÉ INFEKCE. (Czech)
22 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – ĮGYVENDINTI HIGIENOS IR SAUGOS PROTOKOLĄ GROŽIO CENTRO VEIKLOS SRITYJE IŠ NAUJO PO IZOLIAVIMO. SAVININKO IR DARBUOTOJO VEIKLA, NONCHÊ MEDŽIAGŲ IR ĮRANGOS PIRKIMAS, BUS SIEKIAMA LAIKYTIS NACIONALINIŲ IR VIETOS DIREKTYVŲ, KAD BŪTŲ SUSTABDYTAS KORONAVIRUSO INFEKCIJOS PLITIMAS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT PROTOKOLU PAR HIGIĒNU UN DROŠĪBU SKAISTUMKOPŠANAS CENTRA AKTIVITĀTES JOMĀ RESTARTĒT PĒC NOROBEŽOŠANAS. ĪPAŠNIEKS UN DARBINIEKS NONCHÊ MATERIĀLU UN IEKĀRTU IEGĀDE BŪS VĒRSTA UZ TO, LAI IEVĒROTU VALSTS UN VIETĒJĀS DIREKTĪVAS, LAI APTURĒTU KORONAVĪRUSA INFEKCIJAS IZPLATĪŠANOS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРИЛОЖИ ПРОТОКОЛ ЗА ХИГИЕНА И БЕЗОПАСНОСТ В ОБЛАСТТА НА ДЕЙНОСТТА НА ЦЕНТЪРА ЗА КРАСОТА ПРИ РЕСТАРТИРАНЕ СЛЕД ЗАКЛЮЧВАНЕ. ДЕЙНОСТТА НА СОБСТВЕНИКА И СЛУЖИТЕЛЯ, NONCHÊ ЗАКУПУВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ И ОБОРУДВАНЕ, ЩЕ БЪДЕ НАСОЧЕНА КЪМ СПАЗВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И МЕСТНИТЕ ДИРЕКТИВИ ЗА СПИРАНЕ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КОРОНАВИРУСНАТА ИНФЕКЦИЯ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY VÉGREHAJTSA A HIGIÉNIAI ÉS BIZTONSÁGI PROTOKOLLT A SZÉPSÉGÁPOLÁSI KÖZPONT TEVÉKENYSÉGÉNEK TERÜLETÉN A LEZÁRÁST KÖVETŐ ÚJRAINDÍTÁS SORÁN. A TULAJDONOS ÉS A MUNKAVÁLLALÓ, A NONCHÍŠ ANYAG- ÉS FELSZERELÉSVÁSÁRLÁSI TEVÉKENYSÉGE A KORONAVÍRUS-FERTŐZÉS TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN A NEMZETI ÉS HELYI IRÁNYELVEKNEK VALÓ MEGFELELÉST CÉLOZZA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL PRÓTACAL SLÁINTEACHAIS AGUS SÁBHÁILTEACHTA A CHUR CHUN FEIDHME I RÉIMSE NA GNÍOMHAÍOCHTA LÁR NA HÁILLEACHTA SA ATOSÚ TAR ÉIS NA DIANGHLASÁLA. BEIDH GNÍOMHAÍOCHT AN ÚINÉARA AGUS AN FHOSTAÍ, NONCHÊ, CEANNACH ÁBHAR AGUS TREALAIMH, DÍRITHE AR CHOMHLÍONADH TREORACHA NÁISIÚNTA AGUS ÁITIÚLA CHUN LEATHADH IONFHABHTÚ AN CHORÓINVÍRIS A CHOSC. (Irish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA ETT PROTOKOLL OM HYGIEN OCH SÄKERHET INOM OMRÅDET SKÖNHETSCENTERAKTIVITET VID OMSTART EFTER NEDSTÄNGNING. ÄGARENS OCH DEN ANSTÄLLDES VERKSAMHET, NONCHÊ INKÖP AV MATERIAL OCH UTRUSTNING, KOMMER ATT SYFTA TILL ATT FÖLJA NATIONELLA OCH LOKALA DIREKTIV FÖR ATT HEJDA SPRIDNINGEN AV CORONAVIRUSINFEKTIONER. (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA HÜGIEENI- JA OHUTUSPROTOKOLLI ILUKESKUSE TEGEVUSE VALDKONNAS TAASKÄIVITAMISEL PÄRAST LIIKUMISPIIRANGUT. OMANIKU JA TÖÖTAJA NONCHÊ TEGEVUSE EESMÄRK ON TÄITA RIIKLIKKE JA KOHALIKKE DIREKTIIVE KOROONAVIIRUSE NAKKUSE LEVIKU TÕKESTAMISEKS. (Estonian)
22 July 2022
0 references
VINCHIATURO
0 references
8 April 2023
0 references