Development of BASED FORMULATIONS ON THE MAINS OF GREEN CHEMIC AND CIRCULAR ECONOMY AND THEIR IMPLEMENTATION IN THE AGRO-INDUSTRIAL SECTOR AND CLEANING PROCEDURES & DISINFECTION (Q4209124): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af BASERET FORMULATIONER FOR DEN GREEN kemiske og CIRCULAR ØKONOMISKE OG DIREKTIV I AGRO-INDUSTRIAL SECTOR OG OPLYSNING AF PROCEDURES & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΒΑΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΕΝΤΥΠΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΧΗΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj BASED FORMULATIONS NA MAINS GREEN Chemic and CIRCULAR ECONOMY I THEIR IMPLEMENTATION in the AGRO-INDUSTRIAL SECTOR & CLEANING PROCEDURES & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Elaborarea de formulare BASED privind bazele economiei chimice și CIRCULARe și a punerii lor în aplicare în SECTORUL AGRO-INDUSTRIAL ȘI PROCEDUSE DE CLEANARE; DISINFECȚIE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj BASED FORMULÁCIE NA VÝROBKY VEĽKÝCH chemikálií a obvodovej HOSPODÁRSKEJ HOSPODÁRSKEJ A ICH VYKONÁVANIE V AGROINDUSTRIÁLNEJ SEKTORU A KLEANINGOVÝCH PROCEDURÁCIU & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ta’ FORMULAZZJONI BAŻIJA DWAR IL-MAŻIJIET TAL-KEMA GREEN U L-EKONOMIKA ĊULAR U L-IMPLEMENTAZZJONI TIEGĦU Fis-SETTUR L-AGRO-INDUSTRIJALI u l-PROĊEDURI KLIENTI & DISINFEZZJONI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de FORMULAÇÕES BASEADAS SOBRE AS PRINCIPAIS FORMULAÇÕES DA ECONOMIA VERDE QUÍMICA E CIRCULAR E SUA APLICAÇÃO NO SETOR AGRO-INDUSTRIAL E PROCEDIMENTOS DE LIMPEZA & DESINFEÇÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GREEN Chemic and CIRCULAR ECONOMY JA sen TÄYTÄNTÖÖNPANOPIMUKSEN MÄÄRÄT JA TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖKSEN kehittäminen AGRO-INDUSTRIAL SECTOR- JA CLEANING PROCEDURES & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie FORMULACJI WSPÓŁPRACY NA GREEN chemiczną i CIRCULAR EKONOMIĘ I ICH WYKONAWCZE W SEKTORZE AGRO-INDUSTRIALNYM I PROCEDURY CLEANINGU & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj prilagojenih formulacij po genih sijajnih kemičnih in cirkularnih masivov ter IZVOJNIH IZVODOV V SEKTORJU AGRO-INDUSTRIJIH IN KLEANČNIH PODROČJIH IN ODPRAVLJANJU; DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj BASED FORMULATIONS ON THE MAINS OF GREEN Chemic and CIRCULAR ECONOMY AND THEIR IMPLEMENTATION in the AGRO-INDUSTRIAL SECTOR and CLEANING PROCEDURES & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GREEN chemiko ir CIRCULAR EKONOMIJOS IR JŲ ĮGYVENDINIMO PROCEDŪRŲ SEKTORIAUS IR VALDYMO PROCEDŪRŲ VYRIAUSYBIŲ VYRIAUSYBIŲ VYRIAUSYBIŲ PROCEDŪRA; DISINFECIJA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Attīstītas FORMULĀCIJAS PAR GREEN Chemic AND CIRCULAR ECONOMY UN THEIR IMPLEMENTATION MAINSAL PROCEDURES & AGRO-INDUSTRIĀLĀ SEKTORA UN KLEANĪCIJAS PROCEDŪRAS; | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на БЕЗПЛАТНИ ФОРМУЛАЦИИ относно основните елементи на грубата химия и CIRCULAR ИКОНОМИЧЕСКИ ИЗПЪЛНЕНИЕ В АГРО-ИНДУСТРИАЛНИЯ СЕКТОР И ПОЧИВИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕДУРИ & ИЗИСКВАНЕ; ДИСИНФЕКЦИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A GREEN Kémiai és CIRCULAR GAZDASÁGI ÉS A VÉGREHAJTÁSI VÉGREHAJTÁSOK ÉS A VÉGREHAJTÁSRA VONATKOZÓ TÁMOGATÁSOKRA VONATKOZÓ TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TERMÉKEK; DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt Forbartha ar EACNAMAÍOCHTA chemic agus CIRCULAR agus ar fheidhmiú san Abhantraí Ginearálta agus Nósanna Imeachta & Díospóireachta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av BASED FORMULATIONER OM GREEN- och CIRCULAR EKONOMISKA OCH DIR GENOMFÖRANDET I AGRO-INDUSTRIELLA SÄKERHET OCH SÄKERHETSPROCEDURE & DISINFECTION | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GREEN-keemiliste ja CIRCULAR MAJANDUS- JA RAKENDAMINE KOKKU-INDUSTRIAL-SEKTORI JA KLEANINGU TEADMISEKS VÄLJAVÕTMISE VÄLJAVÕIMUSED; DISINFECTION | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4209124 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4209124 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4209124 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4209124 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4209124 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4209124 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4209124 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4209124 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4209124 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4209124 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4209124 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4209124 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4209124 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4209124 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: MICROBIAL CONTAMINATIONS PRESENT ON THE SURFACE OF LEAVES AND FRUITS ARE OFTEN RESPONSIBLE FOR PATHOLOGIES BORNE BY PLANTS GROWN FOR FOOD AND NON-FOOD PURPOSES (E.G. ORNAMENTAL, FOR FODDER PRODUCTION, ETC.). THESE CONTAMINATIONS, DAMAGING CROPS, UNDERMINE AGRICULTURAL YIELDS WITH OBVIOUS NEGATIVE CONSEQUENCES FOR THE WHOLE CHAIN. MOREOVER, IN SOME CASES SUCH CONTAMINATIONS MAY POSE A RISK TO HUMAN HEALTH, ESPECIALLY IN CASES WHERE AGRICULTURAL PRODUCTS ARE USED AS FOOD WITHOUT PRIOR PROCESSING OR COOKING PROCESSES (E.G. GREEN LEAFY PLANTS, FRUIT, ETC.). THE SOCIO-ECONOMIC BURDENS IMPOSED ANNUALLY TO DEAL WITH DISEASES CAUSED BY THE ÂFOOD-BORNE PATHOGENSÂ ARE SIGNIFICANT. IN ECONOMICALLY DISADVANTAGED COUNTRIES, THESE DISEASES ARE RESPONSIBLE FOR MILLIONS OF DEATHS EACH YEAR, ESPECIALLY AMONG THE WEAKEST MEMBERS OF THE POPULATION.THE MICROBIAL CONTAMINATION OF PLANTS DERIVES NOT ONLY FROM THE ENVIRONMENT IN WHICH (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6718775100156141
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Flero / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBIEL FORURENING PÅ OVERFLADEN AF BLADE OG FRUGTER ER OFTE ÅRSAG TIL PATOLOGIER, DER BÆRES AF PLANTER, DER DYRKES TIL FØDEVARE- OG NONFOODFORMÅL (F.EKS. PRYDPLANTER, TIL FODERPRODUKTION OSV.). DISSE FORURENINGER, DER SKADER AFGRØDER, UNDERMINERER LANDBRUGSUDBYTTET MED INDLYSENDE NEGATIVE KONSEKVENSER FOR HELE KÆDEN. I NOGLE TILFÆLDE KAN SÅDANNE KONTAMINERINGER DESUDEN UDGØRE EN RISIKO FOR MENNESKERS SUNDHED, NAVNLIG I TILFÆLDE, HVOR LANDBRUGSPRODUKTER ANVENDES SOM FØDEVARER UDEN FORUDGÅENDE FORARBEJDNING ELLER TILBEREDNING (F.EKS. GRØNNE BLADPLANTER, FRUGT OSV.). DE SOCIOØKONOMISKE BYRDER, DER ÅRLIGT PÅLÆGGES AT HÅNDTERE SYGDOMME FORÅRSAGET AF DE FOOD-BÅRNE PATHOGENER, ER BETYDELIGE. I ØKONOMISK DÅRLIGT STILLEDE LANDE ER DISSE SYGDOMME SKYLD I MILLIONER AF DØDSFALD HVERT ÅR, ISÆR BLANDT DE SVAGESTE MEDLEMMER AF POPULATION.DEN MIKROBIEL FORURENING AF PLANTER STAMMER IKKE KUN FRA DET MILJØ, HVOR (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIEL FORURENING PÅ OVERFLADEN AF BLADE OG FRUGTER ER OFTE ÅRSAG TIL PATOLOGIER, DER BÆRES AF PLANTER, DER DYRKES TIL FØDEVARE- OG NONFOODFORMÅL (F.EKS. PRYDPLANTER, TIL FODERPRODUKTION OSV.). DISSE FORURENINGER, DER SKADER AFGRØDER, UNDERMINERER LANDBRUGSUDBYTTET MED INDLYSENDE NEGATIVE KONSEKVENSER FOR HELE KÆDEN. I NOGLE TILFÆLDE KAN SÅDANNE KONTAMINERINGER DESUDEN UDGØRE EN RISIKO FOR MENNESKERS SUNDHED, NAVNLIG I TILFÆLDE, HVOR LANDBRUGSPRODUKTER ANVENDES SOM FØDEVARER UDEN FORUDGÅENDE FORARBEJDNING ELLER TILBEREDNING (F.EKS. GRØNNE BLADPLANTER, FRUGT OSV.). DE SOCIOØKONOMISKE BYRDER, DER ÅRLIGT PÅLÆGGES AT HÅNDTERE SYGDOMME FORÅRSAGET AF DE FOOD-BÅRNE PATHOGENER, ER BETYDELIGE. I ØKONOMISK DÅRLIGT STILLEDE LANDE ER DISSE SYGDOMME SKYLD I MILLIONER AF DØDSFALD HVERT ÅR, ISÆR BLANDT DE SVAGESTE MEDLEMMER AF POPULATION.DEN MIKROBIEL FORURENING AF PLANTER STAMMER IKKE KUN FRA DET MILJØ, HVOR (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIEL FORURENING PÅ OVERFLADEN AF BLADE OG FRUGTER ER OFTE ÅRSAG TIL PATOLOGIER, DER BÆRES AF PLANTER, DER DYRKES TIL FØDEVARE- OG NONFOODFORMÅL (F.EKS. PRYDPLANTER, TIL FODERPRODUKTION OSV.). DISSE FORURENINGER, DER SKADER AFGRØDER, UNDERMINERER LANDBRUGSUDBYTTET MED INDLYSENDE NEGATIVE KONSEKVENSER FOR HELE KÆDEN. I NOGLE TILFÆLDE KAN SÅDANNE KONTAMINERINGER DESUDEN UDGØRE EN RISIKO FOR MENNESKERS SUNDHED, NAVNLIG I TILFÆLDE, HVOR LANDBRUGSPRODUKTER ANVENDES SOM FØDEVARER UDEN FORUDGÅENDE FORARBEJDNING ELLER TILBEREDNING (F.EKS. GRØNNE BLADPLANTER, FRUGT OSV.). DE SOCIOØKONOMISKE BYRDER, DER ÅRLIGT PÅLÆGGES AT HÅNDTERE SYGDOMME FORÅRSAGET AF DE FOOD-BÅRNE PATHOGENER, ER BETYDELIGE. I ØKONOMISK DÅRLIGT STILLEDE LANDE ER DISSE SYGDOMME SKYLD I MILLIONER AF DØDSFALD HVERT ÅR, ISÆR BLANDT DE SVAGESTE MEDLEMMER AF POPULATION.DEN MIKROBIEL FORURENING AF PLANTER STAMMER IKKE KUN FRA DET MILJØ, HVOR (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΈΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΤΩΝ ΦΎΛΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΠΏΝ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΆ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑΘΟΛΟΓΊΕΣ ΤΩΝ ΦΥΤΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΛΙΕΡΓΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΜΗ ΣΚΟΠΟΎΣ (Π.Χ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΧΟΡΤΟΝΟΜΏΝ Κ.ΛΠ.). ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΒΛΆΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ, ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΥΝ ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΑΠΟΔΌΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΕΊΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΤΈΤΟΙΕΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΝΙΣΤΟΎΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΥΓΕΊΑ, ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΌΠΟΥ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΩΣ ΤΡΌΦΙΜΑ ΧΩΡΊΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ Ή ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ (Π.Χ. ΠΡΆΣΙΝΑ ΦΥΛΛΏΔΗ ΦΥΤΆ, ΦΡΟΎΤΑ Κ.ΛΠ.). ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΆΡΗ ΠΟΥ ΕΠΙΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΕΤΗΣΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΤΡΟΦΟΓΕΝΕΊΣ ΦΩΤΟΓΕΝΕΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ. ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΎΣΕΣ ΧΏΡΕΣ, ΟΙ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΑΥΤΈΣ ΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΘΑΝΆΤΟΥΣ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΙΔΊΩΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΠΙΟ ΑΔΎΝΑΜΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ POPULATION. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΈΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΤΩΝ ΦΎΛΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΠΏΝ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΆ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑΘΟΛΟΓΊΕΣ ΤΩΝ ΦΥΤΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΛΙΕΡΓΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΜΗ ΣΚΟΠΟΎΣ (Π.Χ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΧΟΡΤΟΝΟΜΏΝ Κ.ΛΠ.). ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΒΛΆΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ, ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΥΝ ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΑΠΟΔΌΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΕΊΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΤΈΤΟΙΕΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΝΙΣΤΟΎΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΥΓΕΊΑ, ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΌΠΟΥ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΩΣ ΤΡΌΦΙΜΑ ΧΩΡΊΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ Ή ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ (Π.Χ. ΠΡΆΣΙΝΑ ΦΥΛΛΏΔΗ ΦΥΤΆ, ΦΡΟΎΤΑ Κ.ΛΠ.). ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΆΡΗ ΠΟΥ ΕΠΙΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΕΤΗΣΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΤΡΟΦΟΓΕΝΕΊΣ ΦΩΤΟΓΕΝΕΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ. ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΎΣΕΣ ΧΏΡΕΣ, ΟΙ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΑΥΤΈΣ ΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΘΑΝΆΤΟΥΣ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΙΔΊΩΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΠΙΟ ΑΔΎΝΑΜΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ POPULATION. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΈΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΤΩΝ ΦΎΛΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΠΏΝ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΆ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑΘΟΛΟΓΊΕΣ ΤΩΝ ΦΥΤΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΛΙΕΡΓΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΜΗ ΣΚΟΠΟΎΣ (Π.Χ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΧΟΡΤΟΝΟΜΏΝ Κ.ΛΠ.). ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΒΛΆΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ, ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΥΝ ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΑΠΟΔΌΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΕΊΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΤΈΤΟΙΕΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΝΙΣΤΟΎΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΥΓΕΊΑ, ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΌΠΟΥ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΩΣ ΤΡΌΦΙΜΑ ΧΩΡΊΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ Ή ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ (Π.Χ. ΠΡΆΣΙΝΑ ΦΥΛΛΏΔΗ ΦΥΤΆ, ΦΡΟΎΤΑ Κ.ΛΠ.). ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΆΡΗ ΠΟΥ ΕΠΙΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΕΤΗΣΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΤΡΟΦΟΓΕΝΕΊΣ ΦΩΤΟΓΕΝΕΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ. ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΎΣΕΣ ΧΏΡΕΣ, ΟΙ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΑΥΤΈΣ ΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΘΑΝΆΤΟΥΣ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΙΔΊΩΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΠΙΟ ΑΔΎΝΑΜΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ POPULATION. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBNE KONTAMINACIJE PRISUTNE NA POVRŠINI LIŠĆA I VOĆA ČESTO SU ODGOVORNE ZA PATOLOGIJE BILJAKA KOJE SE UZGAJAJU U PREHRAMBENE I NEPREHRAMBENE SVRHE (E.G. UKRASNO, ZA PROIZVODNJU KRMIVA ITD.). TE KONTAMINACIJE, KOJE ŠTETE USJEVIMA, UGROŽAVAJU POLJOPRIVREDNE PRINOSE S OČITIM NEGATIVNIM POSLJEDICAMA ZA CIJELI LANAC. OSIM TOGA, U NEKIM SLUČAJEVIMA TAKVA KONTAMINACIJA MOŽE PREDSTAVLJATI RIZIK ZA ZDRAVLJE LJUDI, POSEBNO U SLUČAJEVIMA KADA SE POLJOPRIVREDNI PROIZVODI UPOTREBLJAVAJU KAO HRANA BEZ PRETHODNOG POSTUPKA PRERADE ILI KUHANJA (E.G. ZELENE LISNATE BILJKE, VOĆE ITD.). DRUŠTVENO-GOSPODARSKA OPTEREĆENJA KOJA SE SVAKE GODINE NAMEĆU ZA LIJEČENJE BOLESTI UZROKOVANIH PATHOGENSIMA KOJI SE PRENOSE FOD-OM ZNAČAJNA SU. U EKONOMSKI UGROŽENIM ZEMLJAMA, OVE BOLESTI SU ODGOVORNE ZA MILIJUNE SMRTNIH SLUČAJEVA SVAKE GODINE, POSEBNO MEĐU NAJSLABIJIM ČLANOVIMA POPULATION.THE MIKROBNA KONTAMINACIJA BILJAKA POTJEČE NE SAMO IZ OKOLIŠA U KOJEM (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBNE KONTAMINACIJE PRISUTNE NA POVRŠINI LIŠĆA I VOĆA ČESTO SU ODGOVORNE ZA PATOLOGIJE BILJAKA KOJE SE UZGAJAJU U PREHRAMBENE I NEPREHRAMBENE SVRHE (E.G. UKRASNO, ZA PROIZVODNJU KRMIVA ITD.). TE KONTAMINACIJE, KOJE ŠTETE USJEVIMA, UGROŽAVAJU POLJOPRIVREDNE PRINOSE S OČITIM NEGATIVNIM POSLJEDICAMA ZA CIJELI LANAC. OSIM TOGA, U NEKIM SLUČAJEVIMA TAKVA KONTAMINACIJA MOŽE PREDSTAVLJATI RIZIK ZA ZDRAVLJE LJUDI, POSEBNO U SLUČAJEVIMA KADA SE POLJOPRIVREDNI PROIZVODI UPOTREBLJAVAJU KAO HRANA BEZ PRETHODNOG POSTUPKA PRERADE ILI KUHANJA (E.G. ZELENE LISNATE BILJKE, VOĆE ITD.). DRUŠTVENO-GOSPODARSKA OPTEREĆENJA KOJA SE SVAKE GODINE NAMEĆU ZA LIJEČENJE BOLESTI UZROKOVANIH PATHOGENSIMA KOJI SE PRENOSE FOD-OM ZNAČAJNA SU. U EKONOMSKI UGROŽENIM ZEMLJAMA, OVE BOLESTI SU ODGOVORNE ZA MILIJUNE SMRTNIH SLUČAJEVA SVAKE GODINE, POSEBNO MEĐU NAJSLABIJIM ČLANOVIMA POPULATION.THE MIKROBNA KONTAMINACIJA BILJAKA POTJEČE NE SAMO IZ OKOLIŠA U KOJEM (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBNE KONTAMINACIJE PRISUTNE NA POVRŠINI LIŠĆA I VOĆA ČESTO SU ODGOVORNE ZA PATOLOGIJE BILJAKA KOJE SE UZGAJAJU U PREHRAMBENE I NEPREHRAMBENE SVRHE (E.G. UKRASNO, ZA PROIZVODNJU KRMIVA ITD.). TE KONTAMINACIJE, KOJE ŠTETE USJEVIMA, UGROŽAVAJU POLJOPRIVREDNE PRINOSE S OČITIM NEGATIVNIM POSLJEDICAMA ZA CIJELI LANAC. OSIM TOGA, U NEKIM SLUČAJEVIMA TAKVA KONTAMINACIJA MOŽE PREDSTAVLJATI RIZIK ZA ZDRAVLJE LJUDI, POSEBNO U SLUČAJEVIMA KADA SE POLJOPRIVREDNI PROIZVODI UPOTREBLJAVAJU KAO HRANA BEZ PRETHODNOG POSTUPKA PRERADE ILI KUHANJA (E.G. ZELENE LISNATE BILJKE, VOĆE ITD.). DRUŠTVENO-GOSPODARSKA OPTEREĆENJA KOJA SE SVAKE GODINE NAMEĆU ZA LIJEČENJE BOLESTI UZROKOVANIH PATHOGENSIMA KOJI SE PRENOSE FOD-OM ZNAČAJNA SU. U EKONOMSKI UGROŽENIM ZEMLJAMA, OVE BOLESTI SU ODGOVORNE ZA MILIJUNE SMRTNIH SLUČAJEVA SVAKE GODINE, POSEBNO MEĐU NAJSLABIJIM ČLANOVIMA POPULATION.THE MIKROBNA KONTAMINACIJA BILJAKA POTJEČE NE SAMO IZ OKOLIŠA U KOJEM (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONTAMINĂRILE MICROBIENE PREZENTE PE SUPRAFAȚA FRUNZELOR ȘI FRUCTELOR SUNT ADESEA RESPONSABILE DE PATOLOGIILE SUPORTATE DE PLANTELE CULTIVATE ÎN SCOPURI ALIMENTARE ȘI NEALIMENTARE (DE EXEMPLU, ORNAMENTALE, PENTRU PRODUCȚIA DE FURAJE ETC.). ACESTE CONTAMINĂRI, DĂUNĂTOARE CULTURILOR, SUBMINEAZĂ RANDAMENTELE AGRICOLE, CU CONSECINȚE NEGATIVE EVIDENTE PENTRU ÎNTREGUL LANȚ. ÎN PLUS, ÎN UNELE CAZURI, ASTFEL DE CONTAMINĂRI POT PREZENTA UN RISC PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ, ÎN SPECIAL ÎN CAZURILE ÎN CARE PRODUSELE AGRICOLE SUNT UTILIZATE CA ALIMENTE FĂRĂ PRELUCRARE PREALABILĂ SAU PROCESE DE GĂTIT (DE EXEMPLU, PLANTE CU FRUNZE VERZI, FRUCTE ETC.). SARCINILE SOCIO-ECONOMICE IMPUSE ANUAL PENTRU A FACE FAȚĂ BOLILOR CAUZATE DE PATHOGENS TRANSMISE DE OOD SUNT SEMNIFICATIVE. ÎN ȚĂRILE DEZAVANTAJATE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC, ACESTE BOLI SUNT RESPONSABILE PENTRU MILIOANE DE DECESE ÎN FIECARE AN, ÎN SPECIAL ÎN RÂNDUL CELOR MAI SLABI MEMBRI AI POPULAȚIEI. CONTAMINAREA MICROBIANĂ A PLANTELOR DERIVĂ NU NUMAI DIN MEDIUL ÎN CARE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTAMINĂRILE MICROBIENE PREZENTE PE SUPRAFAȚA FRUNZELOR ȘI FRUCTELOR SUNT ADESEA RESPONSABILE DE PATOLOGIILE SUPORTATE DE PLANTELE CULTIVATE ÎN SCOPURI ALIMENTARE ȘI NEALIMENTARE (DE EXEMPLU, ORNAMENTALE, PENTRU PRODUCȚIA DE FURAJE ETC.). ACESTE CONTAMINĂRI, DĂUNĂTOARE CULTURILOR, SUBMINEAZĂ RANDAMENTELE AGRICOLE, CU CONSECINȚE NEGATIVE EVIDENTE PENTRU ÎNTREGUL LANȚ. ÎN PLUS, ÎN UNELE CAZURI, ASTFEL DE CONTAMINĂRI POT PREZENTA UN RISC PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ, ÎN SPECIAL ÎN CAZURILE ÎN CARE PRODUSELE AGRICOLE SUNT UTILIZATE CA ALIMENTE FĂRĂ PRELUCRARE PREALABILĂ SAU PROCESE DE GĂTIT (DE EXEMPLU, PLANTE CU FRUNZE VERZI, FRUCTE ETC.). SARCINILE SOCIO-ECONOMICE IMPUSE ANUAL PENTRU A FACE FAȚĂ BOLILOR CAUZATE DE PATHOGENS TRANSMISE DE OOD SUNT SEMNIFICATIVE. ÎN ȚĂRILE DEZAVANTAJATE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC, ACESTE BOLI SUNT RESPONSABILE PENTRU MILIOANE DE DECESE ÎN FIECARE AN, ÎN SPECIAL ÎN RÂNDUL CELOR MAI SLABI MEMBRI AI POPULAȚIEI. CONTAMINAREA MICROBIANĂ A PLANTELOR DERIVĂ NU NUMAI DIN MEDIUL ÎN CARE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTAMINĂRILE MICROBIENE PREZENTE PE SUPRAFAȚA FRUNZELOR ȘI FRUCTELOR SUNT ADESEA RESPONSABILE DE PATOLOGIILE SUPORTATE DE PLANTELE CULTIVATE ÎN SCOPURI ALIMENTARE ȘI NEALIMENTARE (DE EXEMPLU, ORNAMENTALE, PENTRU PRODUCȚIA DE FURAJE ETC.). ACESTE CONTAMINĂRI, DĂUNĂTOARE CULTURILOR, SUBMINEAZĂ RANDAMENTELE AGRICOLE, CU CONSECINȚE NEGATIVE EVIDENTE PENTRU ÎNTREGUL LANȚ. ÎN PLUS, ÎN UNELE CAZURI, ASTFEL DE CONTAMINĂRI POT PREZENTA UN RISC PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ, ÎN SPECIAL ÎN CAZURILE ÎN CARE PRODUSELE AGRICOLE SUNT UTILIZATE CA ALIMENTE FĂRĂ PRELUCRARE PREALABILĂ SAU PROCESE DE GĂTIT (DE EXEMPLU, PLANTE CU FRUNZE VERZI, FRUCTE ETC.). SARCINILE SOCIO-ECONOMICE IMPUSE ANUAL PENTRU A FACE FAȚĂ BOLILOR CAUZATE DE PATHOGENS TRANSMISE DE OOD SUNT SEMNIFICATIVE. ÎN ȚĂRILE DEZAVANTAJATE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC, ACESTE BOLI SUNT RESPONSABILE PENTRU MILIOANE DE DECESE ÎN FIECARE AN, ÎN SPECIAL ÎN RÂNDUL CELOR MAI SLABI MEMBRI AI POPULAȚIEI. CONTAMINAREA MICROBIANĂ A PLANTELOR DERIVĂ NU NUMAI DIN MEDIUL ÎN CARE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA NA POVRCHU LISTOV A PLODOV JE ČASTO ZODPOVEDNÁ ZA PATOLÓGIE, KTORÉ ZNÁŠAJÚ RASTLINY PESTOVANÉ NA POTRAVINÁRSKE A NEPOTRAVINÁRSKE ÚČELY (NAPR. OKRASNÉ, NA PRODUKCIU KRMIVA ATĎ.). TÁTO KONTAMINÁCIA, POŠKODENIE PLODÍN, PODKOPÁVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKE VÝNOSY SO ZJAVNÝMI NEGATÍVNYMI DÔSLEDKAMI PRE CELÝ REŤAZEC. OKREM TOHO V NIEKTORÝCH PRÍPADOCH MÔŽE TAKÁTO KONTAMINÁCIA PREDSTAVOVAŤ RIZIKO PRE ĽUDSKÉ ZDRAVIE, NAJMÄ V PRÍPADOCH, KEĎ SA POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY POUŽÍVAJÚ AKO POTRAVINY BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO SPRACOVANIA ALEBO VARENIA (NAPR. ZELENÉ LISTOVÉ RASTLINY, OVOCIE ATĎ.). SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ZÁŤAŽ, KTORÁ SA KAŽDOROČNE KLADIE NA RIEŠENIE CHORÔB SPÔSOBENÝCH FOOD-NOSNÝMI PATHOGENS, JE VÝZNAMNÁ. V HOSPODÁRSKY ZNEVÝHODNENÝCH KRAJINÁCH SÚ TIETO CHOROBY ZODPOVEDNÉ ZA MILIÓNY ÚMRTÍ ROČNE, NAJMÄ MEDZI NAJSLABŠÍMI ČLENMI POPULÁCIE.MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA RASTLÍN POCHÁDZA NIELEN Z PROSTREDIA, V KTOROM (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA NA POVRCHU LISTOV A PLODOV JE ČASTO ZODPOVEDNÁ ZA PATOLÓGIE, KTORÉ ZNÁŠAJÚ RASTLINY PESTOVANÉ NA POTRAVINÁRSKE A NEPOTRAVINÁRSKE ÚČELY (NAPR. OKRASNÉ, NA PRODUKCIU KRMIVA ATĎ.). TÁTO KONTAMINÁCIA, POŠKODENIE PLODÍN, PODKOPÁVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKE VÝNOSY SO ZJAVNÝMI NEGATÍVNYMI DÔSLEDKAMI PRE CELÝ REŤAZEC. OKREM TOHO V NIEKTORÝCH PRÍPADOCH MÔŽE TAKÁTO KONTAMINÁCIA PREDSTAVOVAŤ RIZIKO PRE ĽUDSKÉ ZDRAVIE, NAJMÄ V PRÍPADOCH, KEĎ SA POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY POUŽÍVAJÚ AKO POTRAVINY BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO SPRACOVANIA ALEBO VARENIA (NAPR. ZELENÉ LISTOVÉ RASTLINY, OVOCIE ATĎ.). SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ZÁŤAŽ, KTORÁ SA KAŽDOROČNE KLADIE NA RIEŠENIE CHORÔB SPÔSOBENÝCH FOOD-NOSNÝMI PATHOGENS, JE VÝZNAMNÁ. V HOSPODÁRSKY ZNEVÝHODNENÝCH KRAJINÁCH SÚ TIETO CHOROBY ZODPOVEDNÉ ZA MILIÓNY ÚMRTÍ ROČNE, NAJMÄ MEDZI NAJSLABŠÍMI ČLENMI POPULÁCIE.MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA RASTLÍN POCHÁDZA NIELEN Z PROSTREDIA, V KTOROM (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA NA POVRCHU LISTOV A PLODOV JE ČASTO ZODPOVEDNÁ ZA PATOLÓGIE, KTORÉ ZNÁŠAJÚ RASTLINY PESTOVANÉ NA POTRAVINÁRSKE A NEPOTRAVINÁRSKE ÚČELY (NAPR. OKRASNÉ, NA PRODUKCIU KRMIVA ATĎ.). TÁTO KONTAMINÁCIA, POŠKODENIE PLODÍN, PODKOPÁVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKE VÝNOSY SO ZJAVNÝMI NEGATÍVNYMI DÔSLEDKAMI PRE CELÝ REŤAZEC. OKREM TOHO V NIEKTORÝCH PRÍPADOCH MÔŽE TAKÁTO KONTAMINÁCIA PREDSTAVOVAŤ RIZIKO PRE ĽUDSKÉ ZDRAVIE, NAJMÄ V PRÍPADOCH, KEĎ SA POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY POUŽÍVAJÚ AKO POTRAVINY BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO SPRACOVANIA ALEBO VARENIA (NAPR. ZELENÉ LISTOVÉ RASTLINY, OVOCIE ATĎ.). SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ZÁŤAŽ, KTORÁ SA KAŽDOROČNE KLADIE NA RIEŠENIE CHORÔB SPÔSOBENÝCH FOOD-NOSNÝMI PATHOGENS, JE VÝZNAMNÁ. V HOSPODÁRSKY ZNEVÝHODNENÝCH KRAJINÁCH SÚ TIETO CHOROBY ZODPOVEDNÉ ZA MILIÓNY ÚMRTÍ ROČNE, NAJMÄ MEDZI NAJSLABŠÍMI ČLENMI POPULÁCIE.MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA RASTLÍN POCHÁDZA NIELEN Z PROSTREDIA, V KTOROM (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KONTAMINAZZJONIJIET MIKROBIĊI PREŻENTI FUQ IL-WIĊĊ TAL-WERAQ U L-FROTT TA’ SPISS HUMA RESPONSABBLI GĦAL PATOLOĠIJI LI JĠORRU L-PJANTI MKABBRA GĦALL-IKEL U GĦAL SKOPIJIET MHUX TAL-IKEL (E.G. ORNAMENTALI, GĦALL-PRODUZZJONI TAL-GĦALF, EĊĊ.). DAWN IL-KONTAMINAZZJONIJIET, LI JAGĦMLU ĦSARA LILL-GĦELEJJEL, JIMMINAW IL-PRODUZZJONI AGRIKOLA B’KONSEGWENZI NEGATTIVI OVVJI GĦALL-KATINA KOLLHA. BARRA MINN HEKK, F’XI KAŻIJIET KONTAMINAZZJONIJIET BĦAL DAWN JISTGĦU JKUNU TA’ RISKJU GĦAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM, SPEĊJALMENT F’KAŻIJIET FEJN IL-PRODOTTI AGRIKOLI JINTUŻAW BĦALA IKEL MINGĦAJR IPPROĊESSAR MINN QABEL JEW PROĊESSI TA’ TISJIR (EG. PJANTI BIL-WERAQ ĦODOR, FROTT, EĊĊ.). IL-PIŻIJIET SOĊJO-EKONOMIĊI IMPOSTI KULL SENA BIEX JITTRATTAW MARD IKKAWŻAT MILL-PATHOGENS LI JINĠARRU MILL-FOOD HUMA SINIFIKANTI. F’PAJJIŻI EKONOMIKAMENT ŻVANTAĠĠATI, DAN IL-MARD HUWA RESPONSABBLI GĦAL MILJUNI TA’ MWIET KULL SENA, SPEĊJALMENT FOST L-AKTAR MEMBRI DGĦAJFA TAL-POPULAZZJONI.IL-KONTAMINAZZJONI MIKROBJALI TAL-PJANTI ĠEJJA MHUX BISS MILL-AMBJENT LI FIH (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KONTAMINAZZJONIJIET MIKROBIĊI PREŻENTI FUQ IL-WIĊĊ TAL-WERAQ U L-FROTT TA’ SPISS HUMA RESPONSABBLI GĦAL PATOLOĠIJI LI JĠORRU L-PJANTI MKABBRA GĦALL-IKEL U GĦAL SKOPIJIET MHUX TAL-IKEL (E.G. ORNAMENTALI, GĦALL-PRODUZZJONI TAL-GĦALF, EĊĊ.). DAWN IL-KONTAMINAZZJONIJIET, LI JAGĦMLU ĦSARA LILL-GĦELEJJEL, JIMMINAW IL-PRODUZZJONI AGRIKOLA B’KONSEGWENZI NEGATTIVI OVVJI GĦALL-KATINA KOLLHA. BARRA MINN HEKK, F’XI KAŻIJIET KONTAMINAZZJONIJIET BĦAL DAWN JISTGĦU JKUNU TA’ RISKJU GĦAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM, SPEĊJALMENT F’KAŻIJIET FEJN IL-PRODOTTI AGRIKOLI JINTUŻAW BĦALA IKEL MINGĦAJR IPPROĊESSAR MINN QABEL JEW PROĊESSI TA’ TISJIR (EG. PJANTI BIL-WERAQ ĦODOR, FROTT, EĊĊ.). IL-PIŻIJIET SOĊJO-EKONOMIĊI IMPOSTI KULL SENA BIEX JITTRATTAW MARD IKKAWŻAT MILL-PATHOGENS LI JINĠARRU MILL-FOOD HUMA SINIFIKANTI. F’PAJJIŻI EKONOMIKAMENT ŻVANTAĠĠATI, DAN IL-MARD HUWA RESPONSABBLI GĦAL MILJUNI TA’ MWIET KULL SENA, SPEĊJALMENT FOST L-AKTAR MEMBRI DGĦAJFA TAL-POPULAZZJONI.IL-KONTAMINAZZJONI MIKROBJALI TAL-PJANTI ĠEJJA MHUX BISS MILL-AMBJENT LI FIH (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KONTAMINAZZJONIJIET MIKROBIĊI PREŻENTI FUQ IL-WIĊĊ TAL-WERAQ U L-FROTT TA’ SPISS HUMA RESPONSABBLI GĦAL PATOLOĠIJI LI JĠORRU L-PJANTI MKABBRA GĦALL-IKEL U GĦAL SKOPIJIET MHUX TAL-IKEL (E.G. ORNAMENTALI, GĦALL-PRODUZZJONI TAL-GĦALF, EĊĊ.). DAWN IL-KONTAMINAZZJONIJIET, LI JAGĦMLU ĦSARA LILL-GĦELEJJEL, JIMMINAW IL-PRODUZZJONI AGRIKOLA B’KONSEGWENZI NEGATTIVI OVVJI GĦALL-KATINA KOLLHA. BARRA MINN HEKK, F’XI KAŻIJIET KONTAMINAZZJONIJIET BĦAL DAWN JISTGĦU JKUNU TA’ RISKJU GĦAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM, SPEĊJALMENT F’KAŻIJIET FEJN IL-PRODOTTI AGRIKOLI JINTUŻAW BĦALA IKEL MINGĦAJR IPPROĊESSAR MINN QABEL JEW PROĊESSI TA’ TISJIR (EG. PJANTI BIL-WERAQ ĦODOR, FROTT, EĊĊ.). IL-PIŻIJIET SOĊJO-EKONOMIĊI IMPOSTI KULL SENA BIEX JITTRATTAW MARD IKKAWŻAT MILL-PATHOGENS LI JINĠARRU MILL-FOOD HUMA SINIFIKANTI. F’PAJJIŻI EKONOMIKAMENT ŻVANTAĠĠATI, DAN IL-MARD HUWA RESPONSABBLI GĦAL MILJUNI TA’ MWIET KULL SENA, SPEĊJALMENT FOST L-AKTAR MEMBRI DGĦAJFA TAL-POPULAZZJONI.IL-KONTAMINAZZJONI MIKROBJALI TAL-PJANTI ĠEJJA MHUX BISS MILL-AMBJENT LI FIH (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As contaminações microbianas presentes na superfície de folhas e frutos são frequentemente responsáveis pelas patologias cultivadas por plantas cultivadas para fins alimentares e não alimentares (por exemplo, ornamentais, para a produção de alimentos, etc.). Estas contaminações, desmantelar as culturas, subestimar os abandonos agrícolas com consequências negativas evidentes para toda a cadeia. Além disso, em alguns casos, tais contaminações podem constituir um risco para a saúde humana, especialmente nos casos em que os produtos agrícolas são utilizados como alimentos sem transformação prévia ou processos de cozedura (por exemplo, plantas de folhas verdes, frutas, etc.). As queimaduras sócio-económicas impostas anualmente para lidar com doenças causadas pelos patogéneos da indústria alimentar são significativas. Nos países economicamente desfavorecidos, estas doenças são responsáveis por milhões de mortes por ano, especialmente entre os membros mais fracos da população. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As contaminações microbianas presentes na superfície de folhas e frutos são frequentemente responsáveis pelas patologias cultivadas por plantas cultivadas para fins alimentares e não alimentares (por exemplo, ornamentais, para a produção de alimentos, etc.). Estas contaminações, desmantelar as culturas, subestimar os abandonos agrícolas com consequências negativas evidentes para toda a cadeia. Além disso, em alguns casos, tais contaminações podem constituir um risco para a saúde humana, especialmente nos casos em que os produtos agrícolas são utilizados como alimentos sem transformação prévia ou processos de cozedura (por exemplo, plantas de folhas verdes, frutas, etc.). As queimaduras sócio-económicas impostas anualmente para lidar com doenças causadas pelos patogéneos da indústria alimentar são significativas. Nos países economicamente desfavorecidos, estas doenças são responsáveis por milhões de mortes por ano, especialmente entre os membros mais fracos da população. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As contaminações microbianas presentes na superfície de folhas e frutos são frequentemente responsáveis pelas patologias cultivadas por plantas cultivadas para fins alimentares e não alimentares (por exemplo, ornamentais, para a produção de alimentos, etc.). Estas contaminações, desmantelar as culturas, subestimar os abandonos agrícolas com consequências negativas evidentes para toda a cadeia. Além disso, em alguns casos, tais contaminações podem constituir um risco para a saúde humana, especialmente nos casos em que os produtos agrícolas são utilizados como alimentos sem transformação prévia ou processos de cozedura (por exemplo, plantas de folhas verdes, frutas, etc.). As queimaduras sócio-económicas impostas anualmente para lidar com doenças causadas pelos patogéneos da indústria alimentar são significativas. Nos países economicamente desfavorecidos, estas doenças são responsáveis por milhões de mortes por ano, especialmente entre os membros mais fracos da população. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEHTIEN JA HEDELMIEN PINNALLA ESIINTYVÄT MIKROBIKONTAMINAATIOT OVAT USEIN SYYNÄ ELINTARVIKKEIKSI JA MUIHIN TARKOITUKSIIN (ESIM. KORISTEKASVIT, REHUNTUOTANTOON JNE.) KASVATETTUJEN KASVIEN AIHEUTTAMIIN PATOLOGIOIHIN. NÄMÄ SAASTUMISET, JOTKA VAHINGOITTAVAT VILJELYKASVEJA, HEIKENTÄVÄT MAATALOUDEN SATOA, MILLÄ ON ILMEISIÄ KIELTEISIÄ SEURAUKSIA KOKO KETJULLE. LISÄKSI JOISSAKIN TAPAUKSISSA TÄLLAINEN SAASTUMINEN VOI AIHEUTTAA RISKIN IHMISTEN TERVEYDELLE, ERITYISESTI TAPAUKSISSA, JOISSA MAATALOUSTUOTTEITA KÄYTETÄÄN ELINTARVIKKEINA ILMAN EDELTÄVÄÄ JALOSTUSTA TAI KYPSENTÄMISTÄ (ESIM. VIHREÄT LEHTIKASVIT, HEDELMÄT JNE.). FOOD-VÄLITTEISEN PATHOGENSIN AIHEUTTAMIEN SAIRAUKSIEN HOITAMISESTA VUOSITTAIN AIHEUTUVAT SOSIOEKONOMISET RASITTEET OVAT MERKITTÄVIÄ. TALOUDELLISESTI HEIKOSSA ASEMASSA OLEVISSA MAISSA NÄMÄ TAUDIT AIHEUTTAVAT VUOSITTAIN MILJOONIA KUOLEMIA, ERITYISESTI POPULATIONIN HEIKOIMPIEN JÄSENTEN KESKUUDESSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEHTIEN JA HEDELMIEN PINNALLA ESIINTYVÄT MIKROBIKONTAMINAATIOT OVAT USEIN SYYNÄ ELINTARVIKKEIKSI JA MUIHIN TARKOITUKSIIN (ESIM. KORISTEKASVIT, REHUNTUOTANTOON JNE.) KASVATETTUJEN KASVIEN AIHEUTTAMIIN PATOLOGIOIHIN. NÄMÄ SAASTUMISET, JOTKA VAHINGOITTAVAT VILJELYKASVEJA, HEIKENTÄVÄT MAATALOUDEN SATOA, MILLÄ ON ILMEISIÄ KIELTEISIÄ SEURAUKSIA KOKO KETJULLE. LISÄKSI JOISSAKIN TAPAUKSISSA TÄLLAINEN SAASTUMINEN VOI AIHEUTTAA RISKIN IHMISTEN TERVEYDELLE, ERITYISESTI TAPAUKSISSA, JOISSA MAATALOUSTUOTTEITA KÄYTETÄÄN ELINTARVIKKEINA ILMAN EDELTÄVÄÄ JALOSTUSTA TAI KYPSENTÄMISTÄ (ESIM. VIHREÄT LEHTIKASVIT, HEDELMÄT JNE.). FOOD-VÄLITTEISEN PATHOGENSIN AIHEUTTAMIEN SAIRAUKSIEN HOITAMISESTA VUOSITTAIN AIHEUTUVAT SOSIOEKONOMISET RASITTEET OVAT MERKITTÄVIÄ. TALOUDELLISESTI HEIKOSSA ASEMASSA OLEVISSA MAISSA NÄMÄ TAUDIT AIHEUTTAVAT VUOSITTAIN MILJOONIA KUOLEMIA, ERITYISESTI POPULATIONIN HEIKOIMPIEN JÄSENTEN KESKUUDESSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEHTIEN JA HEDELMIEN PINNALLA ESIINTYVÄT MIKROBIKONTAMINAATIOT OVAT USEIN SYYNÄ ELINTARVIKKEIKSI JA MUIHIN TARKOITUKSIIN (ESIM. KORISTEKASVIT, REHUNTUOTANTOON JNE.) KASVATETTUJEN KASVIEN AIHEUTTAMIIN PATOLOGIOIHIN. NÄMÄ SAASTUMISET, JOTKA VAHINGOITTAVAT VILJELYKASVEJA, HEIKENTÄVÄT MAATALOUDEN SATOA, MILLÄ ON ILMEISIÄ KIELTEISIÄ SEURAUKSIA KOKO KETJULLE. LISÄKSI JOISSAKIN TAPAUKSISSA TÄLLAINEN SAASTUMINEN VOI AIHEUTTAA RISKIN IHMISTEN TERVEYDELLE, ERITYISESTI TAPAUKSISSA, JOISSA MAATALOUSTUOTTEITA KÄYTETÄÄN ELINTARVIKKEINA ILMAN EDELTÄVÄÄ JALOSTUSTA TAI KYPSENTÄMISTÄ (ESIM. VIHREÄT LEHTIKASVIT, HEDELMÄT JNE.). FOOD-VÄLITTEISEN PATHOGENSIN AIHEUTTAMIEN SAIRAUKSIEN HOITAMISESTA VUOSITTAIN AIHEUTUVAT SOSIOEKONOMISET RASITTEET OVAT MERKITTÄVIÄ. TALOUDELLISESTI HEIKOSSA ASEMASSA OLEVISSA MAISSA NÄMÄ TAUDIT AIHEUTTAVAT VUOSITTAIN MILJOONIA KUOLEMIA, ERITYISESTI POPULATIONIN HEIKOIMPIEN JÄSENTEN KESKUUDESSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZANIECZYSZCZENIA MIKROBIOLOGICZNE WYSTĘPUJĄCE NA POWIERZCHNI LIŚCI I OWOCÓW SĄ CZĘSTO ODPOWIEDZIALNE ZA PATOLOGIE POWODOWANE PRZEZ ROŚLINY UPRAWIANE W CELACH SPOŻYWCZYCH I NIEŻYWNOŚCIOWYCH (NP. OZDOBNE, DO PRODUKCJI PASZ ITP.). ZANIECZYSZCZENIA TE, SZKODLIWE DLA UPRAW, OSŁABIAJĄ PLONY ROLNE, CO MA OCZYWISTE NEGATYWNE KONSEKWENCJE DLA CAŁEGO ŁAŃCUCHA. PONADTO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH TAKIE ZANIECZYSZCZENIA MOGĄ STANOWIĆ ZAGROŻENIE DLA ZDROWIA LUDZKIEGO, ZWŁASZCZA W PRZYPADKACH, GDY PRODUKTY ROLNE SĄ WYKORZYSTYWANE JAKO ŻYWNOŚĆ BEZ UPRZEDNIEGO PRZETWORZENIA LUB GOTOWANIA (NP. ZIELONE ROŚLINY LIŚCIASTE, OWOCE ITP.). OBCIĄŻENIA SPOŁECZNO-EKONOMICZNE NAKŁADANE COROCZNIE NA CHOROBY SPOWODOWANE PRZEZ PATHOGENS PRZENOSZONE PRZEZ FOOD SĄ ZNACZĄCE. W KRAJACH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI EKONOMICZNEJ CHOROBY TE SĄ ODPOWIEDZIALNE KAŻDEGO ROKU ZA MILIONY ZGONÓW, ZWŁASZCZA WŚRÓD NAJSŁABSZYCH CZŁONKÓW POPULATION.SKAŻENIE MIKROBIOLOGICZNE ROŚLIN POCHODZI NIE TYLKO ZE ŚRODOWISKA, W KTÓRYM (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZANIECZYSZCZENIA MIKROBIOLOGICZNE WYSTĘPUJĄCE NA POWIERZCHNI LIŚCI I OWOCÓW SĄ CZĘSTO ODPOWIEDZIALNE ZA PATOLOGIE POWODOWANE PRZEZ ROŚLINY UPRAWIANE W CELACH SPOŻYWCZYCH I NIEŻYWNOŚCIOWYCH (NP. OZDOBNE, DO PRODUKCJI PASZ ITP.). ZANIECZYSZCZENIA TE, SZKODLIWE DLA UPRAW, OSŁABIAJĄ PLONY ROLNE, CO MA OCZYWISTE NEGATYWNE KONSEKWENCJE DLA CAŁEGO ŁAŃCUCHA. PONADTO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH TAKIE ZANIECZYSZCZENIA MOGĄ STANOWIĆ ZAGROŻENIE DLA ZDROWIA LUDZKIEGO, ZWŁASZCZA W PRZYPADKACH, GDY PRODUKTY ROLNE SĄ WYKORZYSTYWANE JAKO ŻYWNOŚĆ BEZ UPRZEDNIEGO PRZETWORZENIA LUB GOTOWANIA (NP. ZIELONE ROŚLINY LIŚCIASTE, OWOCE ITP.). OBCIĄŻENIA SPOŁECZNO-EKONOMICZNE NAKŁADANE COROCZNIE NA CHOROBY SPOWODOWANE PRZEZ PATHOGENS PRZENOSZONE PRZEZ FOOD SĄ ZNACZĄCE. W KRAJACH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI EKONOMICZNEJ CHOROBY TE SĄ ODPOWIEDZIALNE KAŻDEGO ROKU ZA MILIONY ZGONÓW, ZWŁASZCZA WŚRÓD NAJSŁABSZYCH CZŁONKÓW POPULATION.SKAŻENIE MIKROBIOLOGICZNE ROŚLIN POCHODZI NIE TYLKO ZE ŚRODOWISKA, W KTÓRYM (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZANIECZYSZCZENIA MIKROBIOLOGICZNE WYSTĘPUJĄCE NA POWIERZCHNI LIŚCI I OWOCÓW SĄ CZĘSTO ODPOWIEDZIALNE ZA PATOLOGIE POWODOWANE PRZEZ ROŚLINY UPRAWIANE W CELACH SPOŻYWCZYCH I NIEŻYWNOŚCIOWYCH (NP. OZDOBNE, DO PRODUKCJI PASZ ITP.). ZANIECZYSZCZENIA TE, SZKODLIWE DLA UPRAW, OSŁABIAJĄ PLONY ROLNE, CO MA OCZYWISTE NEGATYWNE KONSEKWENCJE DLA CAŁEGO ŁAŃCUCHA. PONADTO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH TAKIE ZANIECZYSZCZENIA MOGĄ STANOWIĆ ZAGROŻENIE DLA ZDROWIA LUDZKIEGO, ZWŁASZCZA W PRZYPADKACH, GDY PRODUKTY ROLNE SĄ WYKORZYSTYWANE JAKO ŻYWNOŚĆ BEZ UPRZEDNIEGO PRZETWORZENIA LUB GOTOWANIA (NP. ZIELONE ROŚLINY LIŚCIASTE, OWOCE ITP.). OBCIĄŻENIA SPOŁECZNO-EKONOMICZNE NAKŁADANE COROCZNIE NA CHOROBY SPOWODOWANE PRZEZ PATHOGENS PRZENOSZONE PRZEZ FOOD SĄ ZNACZĄCE. W KRAJACH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI EKONOMICZNEJ CHOROBY TE SĄ ODPOWIEDZIALNE KAŻDEGO ROKU ZA MILIONY ZGONÓW, ZWŁASZCZA WŚRÓD NAJSŁABSZYCH CZŁONKÓW POPULATION.SKAŻENIE MIKROBIOLOGICZNE ROŚLIN POCHODZI NIE TYLKO ZE ŚRODOWISKA, W KTÓRYM (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBNE KONTAMINACIJE, PRISOTNE NA POVRŠINI LISTOV IN PLODOV, SO POGOSTO VZROK ZA PATOLOGIJE RASTLIN, GOJENIH ZA PREHRAMBENE IN NEPREHRAMBENE NAMENE (E.G. ORNAMENTAL, ZA PROIZVODNJO KRME ITD.). TE KONTAMINACIJE, KI ŠKODUJEJO POLJŠČINAM, SPODKOPAVAJO KMETIJSKE PRIDELKE Z OČITNIMI NEGATIVNIMI POSLEDICAMI ZA CELOTNO VERIGO. POLEG TEGA LAHKO V NEKATERIH PRIMERIH TAKŠNA KONTAMINACIJA POMENI TVEGANJE ZA ZDRAVJE LJUDI, ZLASTI KADAR SE KMETIJSKI PROIZVODI UPORABLJAJO KOT ŽIVILO BREZ PREDHODNE PREDELAVE ALI KUHANJA (NPR. ZELENE LISTNATE RASTLINE, SADJE ITD.). SOCIALNO-EKONOMSKA BREMENA, KI JIH VSAKO LETO POVZROČAJO PATHOGENS, KI SE PRENAŠAJO S FOOD, SO POMEMBNA. V GOSPODARSKO PRIKRAJŠANIH DRŽAVAH SO TE BOLEZNI ODGOVORNE ZA MILIJONE SMRTI VSAKO LETO, ZLASTI MED NAJŠIBKEJŠIMI ČLANI POPULATION.THE MIKROBIOLOŠKA KONTAMINACIJA RASTLIN IZVIRA NE LE IZ OKOLJA, V KATEREM (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBNE KONTAMINACIJE, PRISOTNE NA POVRŠINI LISTOV IN PLODOV, SO POGOSTO VZROK ZA PATOLOGIJE RASTLIN, GOJENIH ZA PREHRAMBENE IN NEPREHRAMBENE NAMENE (E.G. ORNAMENTAL, ZA PROIZVODNJO KRME ITD.). TE KONTAMINACIJE, KI ŠKODUJEJO POLJŠČINAM, SPODKOPAVAJO KMETIJSKE PRIDELKE Z OČITNIMI NEGATIVNIMI POSLEDICAMI ZA CELOTNO VERIGO. POLEG TEGA LAHKO V NEKATERIH PRIMERIH TAKŠNA KONTAMINACIJA POMENI TVEGANJE ZA ZDRAVJE LJUDI, ZLASTI KADAR SE KMETIJSKI PROIZVODI UPORABLJAJO KOT ŽIVILO BREZ PREDHODNE PREDELAVE ALI KUHANJA (NPR. ZELENE LISTNATE RASTLINE, SADJE ITD.). SOCIALNO-EKONOMSKA BREMENA, KI JIH VSAKO LETO POVZROČAJO PATHOGENS, KI SE PRENAŠAJO S FOOD, SO POMEMBNA. V GOSPODARSKO PRIKRAJŠANIH DRŽAVAH SO TE BOLEZNI ODGOVORNE ZA MILIJONE SMRTI VSAKO LETO, ZLASTI MED NAJŠIBKEJŠIMI ČLANI POPULATION.THE MIKROBIOLOŠKA KONTAMINACIJA RASTLIN IZVIRA NE LE IZ OKOLJA, V KATEREM (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBNE KONTAMINACIJE, PRISOTNE NA POVRŠINI LISTOV IN PLODOV, SO POGOSTO VZROK ZA PATOLOGIJE RASTLIN, GOJENIH ZA PREHRAMBENE IN NEPREHRAMBENE NAMENE (E.G. ORNAMENTAL, ZA PROIZVODNJO KRME ITD.). TE KONTAMINACIJE, KI ŠKODUJEJO POLJŠČINAM, SPODKOPAVAJO KMETIJSKE PRIDELKE Z OČITNIMI NEGATIVNIMI POSLEDICAMI ZA CELOTNO VERIGO. POLEG TEGA LAHKO V NEKATERIH PRIMERIH TAKŠNA KONTAMINACIJA POMENI TVEGANJE ZA ZDRAVJE LJUDI, ZLASTI KADAR SE KMETIJSKI PROIZVODI UPORABLJAJO KOT ŽIVILO BREZ PREDHODNE PREDELAVE ALI KUHANJA (NPR. ZELENE LISTNATE RASTLINE, SADJE ITD.). SOCIALNO-EKONOMSKA BREMENA, KI JIH VSAKO LETO POVZROČAJO PATHOGENS, KI SE PRENAŠAJO S FOOD, SO POMEMBNA. V GOSPODARSKO PRIKRAJŠANIH DRŽAVAH SO TE BOLEZNI ODGOVORNE ZA MILIJONE SMRTI VSAKO LETO, ZLASTI MED NAJŠIBKEJŠIMI ČLANI POPULATION.THE MIKROBIOLOŠKA KONTAMINACIJA RASTLIN IZVIRA NE LE IZ OKOLJA, V KATEREM (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE VYSKYTUJÍCÍ SE NA POVRCHU LISTŮ A PLODŮ JSOU ČASTO ZODPOVĚDNÉ ZA PATOLOGICKÉ STAVY ROSTLIN PĚSTOVANÝCH PRO POTRAVINÁŘSKÉ A NEPOTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY (E.G. OKRASNÉ, PRO VÝROBU KRMIV ATD.). TYTO KONTAMINACE, KTERÉ POŠKOZUJÍ PLODINY, NARUŠUJÍ ZEMĚDĚLSKÉ VÝNOSY SE ZJEVNÝMI NEGATIVNÍMI DŮSLEDKY PRO CELÝ ŘETĚZEC. KROMĚ TOHO MOHOU V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH TAKOVÉ KONTAMINACE PŘEDSTAVOVAT RIZIKO PRO LIDSKÉ ZDRAVÍ, ZEJMÉNA V PŘÍPADECH, KDY SE ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY POUŽÍVAJÍ JAKO POTRAVINY BEZ PŘEDCHOZÍHO ZPRACOVÁNÍ NEBO VAŘENÍ (NAPŘ. ZELENÉ LISTOVÉ ROSTLINY, OVOCE ATD.). SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ ZÁTĚŽ, KTEROU KAŽDOROČNĚ KLADEME NA LÉČBU NEMOCÍ ZPŮSOBENÝCH PATHOGENY PŘENÁŠENÝMI FOOD, JE VÝZNAMNÁ. V EKONOMICKY ZNEVÝHODNĚNÝCH ZEMÍCH JSOU TYTO CHOROBY ZODPOVĚDNÉ ZA MILIONY ÚMRTÍ ROČNĚ, ZEJMÉNA MEZI NEJSLABŠÍMI ČLENY POPULACE.MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE ROSTLIN POCHÁZÍ NEJEN Z PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE VYSKYTUJÍCÍ SE NA POVRCHU LISTŮ A PLODŮ JSOU ČASTO ZODPOVĚDNÉ ZA PATOLOGICKÉ STAVY ROSTLIN PĚSTOVANÝCH PRO POTRAVINÁŘSKÉ A NEPOTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY (E.G. OKRASNÉ, PRO VÝROBU KRMIV ATD.). TYTO KONTAMINACE, KTERÉ POŠKOZUJÍ PLODINY, NARUŠUJÍ ZEMĚDĚLSKÉ VÝNOSY SE ZJEVNÝMI NEGATIVNÍMI DŮSLEDKY PRO CELÝ ŘETĚZEC. KROMĚ TOHO MOHOU V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH TAKOVÉ KONTAMINACE PŘEDSTAVOVAT RIZIKO PRO LIDSKÉ ZDRAVÍ, ZEJMÉNA V PŘÍPADECH, KDY SE ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY POUŽÍVAJÍ JAKO POTRAVINY BEZ PŘEDCHOZÍHO ZPRACOVÁNÍ NEBO VAŘENÍ (NAPŘ. ZELENÉ LISTOVÉ ROSTLINY, OVOCE ATD.). SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ ZÁTĚŽ, KTEROU KAŽDOROČNĚ KLADEME NA LÉČBU NEMOCÍ ZPŮSOBENÝCH PATHOGENY PŘENÁŠENÝMI FOOD, JE VÝZNAMNÁ. V EKONOMICKY ZNEVÝHODNĚNÝCH ZEMÍCH JSOU TYTO CHOROBY ZODPOVĚDNÉ ZA MILIONY ÚMRTÍ ROČNĚ, ZEJMÉNA MEZI NEJSLABŠÍMI ČLENY POPULACE.MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE ROSTLIN POCHÁZÍ NEJEN Z PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE VYSKYTUJÍCÍ SE NA POVRCHU LISTŮ A PLODŮ JSOU ČASTO ZODPOVĚDNÉ ZA PATOLOGICKÉ STAVY ROSTLIN PĚSTOVANÝCH PRO POTRAVINÁŘSKÉ A NEPOTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY (E.G. OKRASNÉ, PRO VÝROBU KRMIV ATD.). TYTO KONTAMINACE, KTERÉ POŠKOZUJÍ PLODINY, NARUŠUJÍ ZEMĚDĚLSKÉ VÝNOSY SE ZJEVNÝMI NEGATIVNÍMI DŮSLEDKY PRO CELÝ ŘETĚZEC. KROMĚ TOHO MOHOU V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH TAKOVÉ KONTAMINACE PŘEDSTAVOVAT RIZIKO PRO LIDSKÉ ZDRAVÍ, ZEJMÉNA V PŘÍPADECH, KDY SE ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY POUŽÍVAJÍ JAKO POTRAVINY BEZ PŘEDCHOZÍHO ZPRACOVÁNÍ NEBO VAŘENÍ (NAPŘ. ZELENÉ LISTOVÉ ROSTLINY, OVOCE ATD.). SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ ZÁTĚŽ, KTEROU KAŽDOROČNĚ KLADEME NA LÉČBU NEMOCÍ ZPŮSOBENÝCH PATHOGENY PŘENÁŠENÝMI FOOD, JE VÝZNAMNÁ. V EKONOMICKY ZNEVÝHODNĚNÝCH ZEMÍCH JSOU TYTO CHOROBY ZODPOVĚDNÉ ZA MILIONY ÚMRTÍ ROČNĚ, ZEJMÉNA MEZI NEJSLABŠÍMI ČLENY POPULACE.MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE ROSTLIN POCHÁZÍ NEJEN Z PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AUGALŲ, AUGINAMŲ MAISTUI IR NE MAISTUI (PVZ., DEKORATYVINIAI, PAŠARŲ GAMYBAI IR KT.), PATOLOGIJĄ DAŽNAI LEMIA ANT LAPŲ IR VAISIŲ PAVIRŠIAUS ESANTYS MIKROBINIAI UŽTERŠIMAI. ŠIE UŽTERŠIMAI, KENKIANTYS PASĖLIAMS, MAŽINA ŽEMĖS ŪKIO DERLINGUMĄ, O TAI TURI AKIVAIZDŽIŲ NEIGIAMŲ PASEKMIŲ VISAI GRANDINEI. BE TO, KAI KURIAIS ATVEJAIS TOKS UŽTERŠIMAS GALI KELTI PAVOJŲ ŽMONIŲ SVEIKATAI, YPAČ TAIS ATVEJAIS, KAI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI NAUDOJAMI KAIP MAISTAS BE IŠANKSTINIO PERDIRBIMO AR VIRIMO PROCESŲ (PVZ., ŽALI LAPINIAI AUGALAI, VAISIAI IR KT.). SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ NAŠTA, KURI KASMET TENKA KOVOTI SU LIGOMIS, KURIAS SUKELIA „FOOD-BORNE PATHOGENS“, YRA DIDELĖ. EKONOMIŠKAI NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIOSE ŠALYSE ŠIOS LIGOS KASMET SUKELIA MILIJONUS MIRČIŲ, YPAČ TARP SILPNIAUSIŲ POPULATION NARIŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AUGALŲ, AUGINAMŲ MAISTUI IR NE MAISTUI (PVZ., DEKORATYVINIAI, PAŠARŲ GAMYBAI IR KT.), PATOLOGIJĄ DAŽNAI LEMIA ANT LAPŲ IR VAISIŲ PAVIRŠIAUS ESANTYS MIKROBINIAI UŽTERŠIMAI. ŠIE UŽTERŠIMAI, KENKIANTYS PASĖLIAMS, MAŽINA ŽEMĖS ŪKIO DERLINGUMĄ, O TAI TURI AKIVAIZDŽIŲ NEIGIAMŲ PASEKMIŲ VISAI GRANDINEI. BE TO, KAI KURIAIS ATVEJAIS TOKS UŽTERŠIMAS GALI KELTI PAVOJŲ ŽMONIŲ SVEIKATAI, YPAČ TAIS ATVEJAIS, KAI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI NAUDOJAMI KAIP MAISTAS BE IŠANKSTINIO PERDIRBIMO AR VIRIMO PROCESŲ (PVZ., ŽALI LAPINIAI AUGALAI, VAISIAI IR KT.). SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ NAŠTA, KURI KASMET TENKA KOVOTI SU LIGOMIS, KURIAS SUKELIA „FOOD-BORNE PATHOGENS“, YRA DIDELĖ. EKONOMIŠKAI NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIOSE ŠALYSE ŠIOS LIGOS KASMET SUKELIA MILIJONUS MIRČIŲ, YPAČ TARP SILPNIAUSIŲ POPULATION NARIŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AUGALŲ, AUGINAMŲ MAISTUI IR NE MAISTUI (PVZ., DEKORATYVINIAI, PAŠARŲ GAMYBAI IR KT.), PATOLOGIJĄ DAŽNAI LEMIA ANT LAPŲ IR VAISIŲ PAVIRŠIAUS ESANTYS MIKROBINIAI UŽTERŠIMAI. ŠIE UŽTERŠIMAI, KENKIANTYS PASĖLIAMS, MAŽINA ŽEMĖS ŪKIO DERLINGUMĄ, O TAI TURI AKIVAIZDŽIŲ NEIGIAMŲ PASEKMIŲ VISAI GRANDINEI. BE TO, KAI KURIAIS ATVEJAIS TOKS UŽTERŠIMAS GALI KELTI PAVOJŲ ŽMONIŲ SVEIKATAI, YPAČ TAIS ATVEJAIS, KAI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI NAUDOJAMI KAIP MAISTAS BE IŠANKSTINIO PERDIRBIMO AR VIRIMO PROCESŲ (PVZ., ŽALI LAPINIAI AUGALAI, VAISIAI IR KT.). SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ NAŠTA, KURI KASMET TENKA KOVOTI SU LIGOMIS, KURIAS SUKELIA „FOOD-BORNE PATHOGENS“, YRA DIDELĖ. EKONOMIŠKAI NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIOSE ŠALYSE ŠIOS LIGOS KASMET SUKELIA MILIJONUS MIRČIŲ, YPAČ TARP SILPNIAUSIŲ POPULATION NARIŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZ LAPU UN AUGĻU VIRSMAS ESOŠAIS MIKROBIOLOĢISKAIS PIESĀRŅOJUMS BIEŽI IZRAISA PATOLOĢIJAS, KO RADA AUGI, KURUS AUDZĒ PĀRTIKAS UN NEPĀRTIKAS VAJADZĪBĀM (E.G. DEKORATĪVI, LOPBARĪBAS RAŽOŠANAI UTT.). ŠIS PIESĀRŅOJUMS, KAITĒJOT KULTŪRAUGIEM, APDRAUD LAUKSAIMNIECĪBAS RAŽU, KAS ACĪMREDZAMI NEGATĪVI IETEKMĒ VISU ĶĒDI. TURKLĀT DAŽOS GADĪJUMOS ŠĀDS PIESĀRŅOJUMS VAR APDRAUDĒT CILVĒKU VESELĪBU, JO ĪPAŠI GADĪJUMOS, KAD LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS IZMANTO KĀ PĀRTIKU BEZ IEPRIEKŠĒJAS PĀRSTRĀDES VAI VĀRĪŠANAS (E.G. ZAĻIE LAPU AUGI, AUGĻI UTT.). SOCIĀLI EKONOMISKAIS SLOGS, KO KATRU GADU RADA FOOD PĀRNĒSĀTĀS PATHOGENS IZRAISĪTĀS SLIMĪBAS, IR IEVĒROJAMS. EKONOMISKI NEIZDEVĪGĀS VALSTĪS ŠĪS SLIMĪBAS KATRU GADU IZRAISA MILJONIEM NĀVES GADĪJUMU, JO ĪPAŠI STARP VĀJĀKAJIEM POPULATION LOCEKĻIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZ LAPU UN AUGĻU VIRSMAS ESOŠAIS MIKROBIOLOĢISKAIS PIESĀRŅOJUMS BIEŽI IZRAISA PATOLOĢIJAS, KO RADA AUGI, KURUS AUDZĒ PĀRTIKAS UN NEPĀRTIKAS VAJADZĪBĀM (E.G. DEKORATĪVI, LOPBARĪBAS RAŽOŠANAI UTT.). ŠIS PIESĀRŅOJUMS, KAITĒJOT KULTŪRAUGIEM, APDRAUD LAUKSAIMNIECĪBAS RAŽU, KAS ACĪMREDZAMI NEGATĪVI IETEKMĒ VISU ĶĒDI. TURKLĀT DAŽOS GADĪJUMOS ŠĀDS PIESĀRŅOJUMS VAR APDRAUDĒT CILVĒKU VESELĪBU, JO ĪPAŠI GADĪJUMOS, KAD LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS IZMANTO KĀ PĀRTIKU BEZ IEPRIEKŠĒJAS PĀRSTRĀDES VAI VĀRĪŠANAS (E.G. ZAĻIE LAPU AUGI, AUGĻI UTT.). SOCIĀLI EKONOMISKAIS SLOGS, KO KATRU GADU RADA FOOD PĀRNĒSĀTĀS PATHOGENS IZRAISĪTĀS SLIMĪBAS, IR IEVĒROJAMS. EKONOMISKI NEIZDEVĪGĀS VALSTĪS ŠĪS SLIMĪBAS KATRU GADU IZRAISA MILJONIEM NĀVES GADĪJUMU, JO ĪPAŠI STARP VĀJĀKAJIEM POPULATION LOCEKĻIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZ LAPU UN AUGĻU VIRSMAS ESOŠAIS MIKROBIOLOĢISKAIS PIESĀRŅOJUMS BIEŽI IZRAISA PATOLOĢIJAS, KO RADA AUGI, KURUS AUDZĒ PĀRTIKAS UN NEPĀRTIKAS VAJADZĪBĀM (E.G. DEKORATĪVI, LOPBARĪBAS RAŽOŠANAI UTT.). ŠIS PIESĀRŅOJUMS, KAITĒJOT KULTŪRAUGIEM, APDRAUD LAUKSAIMNIECĪBAS RAŽU, KAS ACĪMREDZAMI NEGATĪVI IETEKMĒ VISU ĶĒDI. TURKLĀT DAŽOS GADĪJUMOS ŠĀDS PIESĀRŅOJUMS VAR APDRAUDĒT CILVĒKU VESELĪBU, JO ĪPAŠI GADĪJUMOS, KAD LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS IZMANTO KĀ PĀRTIKU BEZ IEPRIEKŠĒJAS PĀRSTRĀDES VAI VĀRĪŠANAS (E.G. ZAĻIE LAPU AUGI, AUGĻI UTT.). SOCIĀLI EKONOMISKAIS SLOGS, KO KATRU GADU RADA FOOD PĀRNĒSĀTĀS PATHOGENS IZRAISĪTĀS SLIMĪBAS, IR IEVĒROJAMS. EKONOMISKI NEIZDEVĪGĀS VALSTĪS ŠĪS SLIMĪBAS KATRU GADU IZRAISA MILJONIEM NĀVES GADĪJUMU, JO ĪPAŠI STARP VĀJĀKAJIEM POPULATION LOCEKĻIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
МИКРОБНИТЕ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, ПРИСЪСТВАЩИ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ЛИСТАТА И ПЛОДОВЕТЕ, ЧЕСТО СА ПРИЧИНА ЗА ПАТОЛОГИИ, ПОНАСЯНИ ОТ РАСТЕНИЯ, ОТГЛЕЖДАНИ ЗА ХРАНИТЕЛНИ И НЕХРАНИТЕЛНИ ЦЕЛИ (E.G. ДЕКОРАТИВНИ, ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ И Т.Н.). ТЕЗИ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, УВРЕЖДАЩИ КУЛТУРИТЕ, ПОДКОПАВАТ СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ДОБИВИ С ОЧЕВИДНИ ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ ЗА ЦЯЛАТА ВЕРИГА. ОСВЕН ТОВА В НЯКОИ СЛУЧАИ ТАКИВА ЗАМЪРСЯВАНИЯ МОГАТ ДА ПРЕДСТАВЛЯВАТ РИСК ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, ОСОБЕНО В СЛУЧАИТЕ, КОГАТО СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО ХРАНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНА ПРЕРАБОТКА ИЛИ ВАРЕНЕ (НАПРИМЕР ЗЕЛЕНИ ЛИСТНИ РАСТЕНИЯ, ПЛОДОВЕ И ДР.). СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ТЕЖЕСТ, НАЛАГАНА ЕЖЕГОДНО ЗА СПРАВЯНЕ СЪС ЗАБОЛЯВАНИЯТА, ПРИЧИНЕНИ ОТ ПАТХОГЕНС, ПРЕНАСЯНИ ОТ ХРАНИ, Е ЗНАЧИТЕЛНА. В СТРАНИТЕ В НЕРАВНОСТОЙНО ИКОНОМИЧЕСКО ПОЛОЖЕНИЕ, ТЕЗИ ЗАБОЛЯВАНИЯ СА ПРИЧИНА ЗА МИЛИОНИ СМЪРТНИ СЛУЧАИ ВСЯКА ГОДИНА, ОСОБЕНО СРЕД НАЙ-СЛАБИТЕ ЧЛЕНОВЕ НА POPULATION.ТЕЗИ МИКРОБНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА РАСТЕНИЯТА СЕ ПОЛУЧАВА НЕ САМО ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, В КОЯТО (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: МИКРОБНИТЕ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, ПРИСЪСТВАЩИ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ЛИСТАТА И ПЛОДОВЕТЕ, ЧЕСТО СА ПРИЧИНА ЗА ПАТОЛОГИИ, ПОНАСЯНИ ОТ РАСТЕНИЯ, ОТГЛЕЖДАНИ ЗА ХРАНИТЕЛНИ И НЕХРАНИТЕЛНИ ЦЕЛИ (E.G. ДЕКОРАТИВНИ, ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ И Т.Н.). ТЕЗИ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, УВРЕЖДАЩИ КУЛТУРИТЕ, ПОДКОПАВАТ СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ДОБИВИ С ОЧЕВИДНИ ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ ЗА ЦЯЛАТА ВЕРИГА. ОСВЕН ТОВА В НЯКОИ СЛУЧАИ ТАКИВА ЗАМЪРСЯВАНИЯ МОГАТ ДА ПРЕДСТАВЛЯВАТ РИСК ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, ОСОБЕНО В СЛУЧАИТЕ, КОГАТО СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО ХРАНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНА ПРЕРАБОТКА ИЛИ ВАРЕНЕ (НАПРИМЕР ЗЕЛЕНИ ЛИСТНИ РАСТЕНИЯ, ПЛОДОВЕ И ДР.). СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ТЕЖЕСТ, НАЛАГАНА ЕЖЕГОДНО ЗА СПРАВЯНЕ СЪС ЗАБОЛЯВАНИЯТА, ПРИЧИНЕНИ ОТ ПАТХОГЕНС, ПРЕНАСЯНИ ОТ ХРАНИ, Е ЗНАЧИТЕЛНА. В СТРАНИТЕ В НЕРАВНОСТОЙНО ИКОНОМИЧЕСКО ПОЛОЖЕНИЕ, ТЕЗИ ЗАБОЛЯВАНИЯ СА ПРИЧИНА ЗА МИЛИОНИ СМЪРТНИ СЛУЧАИ ВСЯКА ГОДИНА, ОСОБЕНО СРЕД НАЙ-СЛАБИТЕ ЧЛЕНОВЕ НА POPULATION.ТЕЗИ МИКРОБНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА РАСТЕНИЯТА СЕ ПОЛУЧАВА НЕ САМО ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, В КОЯТО (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: МИКРОБНИТЕ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, ПРИСЪСТВАЩИ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ЛИСТАТА И ПЛОДОВЕТЕ, ЧЕСТО СА ПРИЧИНА ЗА ПАТОЛОГИИ, ПОНАСЯНИ ОТ РАСТЕНИЯ, ОТГЛЕЖДАНИ ЗА ХРАНИТЕЛНИ И НЕХРАНИТЕЛНИ ЦЕЛИ (E.G. ДЕКОРАТИВНИ, ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ И Т.Н.). ТЕЗИ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, УВРЕЖДАЩИ КУЛТУРИТЕ, ПОДКОПАВАТ СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ДОБИВИ С ОЧЕВИДНИ ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ ЗА ЦЯЛАТА ВЕРИГА. ОСВЕН ТОВА В НЯКОИ СЛУЧАИ ТАКИВА ЗАМЪРСЯВАНИЯ МОГАТ ДА ПРЕДСТАВЛЯВАТ РИСК ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, ОСОБЕНО В СЛУЧАИТЕ, КОГАТО СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО ХРАНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНА ПРЕРАБОТКА ИЛИ ВАРЕНЕ (НАПРИМЕР ЗЕЛЕНИ ЛИСТНИ РАСТЕНИЯ, ПЛОДОВЕ И ДР.). СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ТЕЖЕСТ, НАЛАГАНА ЕЖЕГОДНО ЗА СПРАВЯНЕ СЪС ЗАБОЛЯВАНИЯТА, ПРИЧИНЕНИ ОТ ПАТХОГЕНС, ПРЕНАСЯНИ ОТ ХРАНИ, Е ЗНАЧИТЕЛНА. В СТРАНИТЕ В НЕРАВНОСТОЙНО ИКОНОМИЧЕСКО ПОЛОЖЕНИЕ, ТЕЗИ ЗАБОЛЯВАНИЯ СА ПРИЧИНА ЗА МИЛИОНИ СМЪРТНИ СЛУЧАИ ВСЯКА ГОДИНА, ОСОБЕНО СРЕД НАЙ-СЛАБИТЕ ЧЛЕНОВЕ НА POPULATION.ТЕЗИ МИКРОБНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА РАСТЕНИЯТА СЕ ПОЛУЧАВА НЕ САМО ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, В КОЯТО (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A LEVELEK ÉS GYÜMÖLCSÖK FELSZÍNÉN JELEN LÉVŐ MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSEK GYAKRAN FELELŐSEK AZ ÉLELMISZERKÉNT ÉS NEM ÉLELMISZERKÉNT TERMESZTETT NÖVÉNYEK ÁLTAL VISELT PATOLÓGIÁKÉRT (PL. DÍSZNÖVÉNYEK, TAKARMÁNYTERMELÉS STB.). EZEK A SZENNYEZŐDÉSEK, AMELYEK KÁROSÍTJÁK A NÖVÉNYEKET, ALÁÁSSÁK A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉSHOZAMOT, AMI NYILVÁNVALÓ NEGATÍV KÖVETKEZMÉNYEKKEL JÁR AZ EGÉSZ LÁNCRA NÉZVE. EZENKÍVÜL EGYES ESETEKBEN AZ ILYEN SZENNYEZŐDÉSEK KOCKÁZATOT JELENTHETNEK AZ EMBERI EGÉSZSÉGRE, KÜLÖNÖSEN AZOKBAN AZ ESETEKBEN, AMIKOR A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKET ÉLELMISZERKÉNT HASZNÁLJÁK ELŐZETES FELDOLGOZÁS VAGY FŐZÉSI ELJÁRÁSOK NÉLKÜL (PL. ZÖLD LEVELES NÖVÉNYEK, GYÜMÖLCSÖK STB.). A FOOD ÁLTAL TERJESZTETT PATHOGENS ÁLTAL OKOZOTT BETEGSÉGEK KEZELÉSÉRE ÉVENTE KIVETETT TÁRSADALMI-GAZDASÁGI TERHEK JELENTŐSEK. A GAZDASÁGILAG HÁTRÁNYOS HELYZETŰ ORSZÁGOKBAN EZEK A BETEGSÉGEK ÉVENTE MILLIÓK HALÁLÁÉRT FELELŐSEK, KÜLÖNÖSEN A POPULATION LEGGYENGÉBB TAGJAI KÖZÖTT.A NÖVÉNYEK MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSE NEM CSAK ABBÓL A KÖRNYEZETBŐL SZÁRMAZIK, AMELYBEN (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A LEVELEK ÉS GYÜMÖLCSÖK FELSZÍNÉN JELEN LÉVŐ MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSEK GYAKRAN FELELŐSEK AZ ÉLELMISZERKÉNT ÉS NEM ÉLELMISZERKÉNT TERMESZTETT NÖVÉNYEK ÁLTAL VISELT PATOLÓGIÁKÉRT (PL. DÍSZNÖVÉNYEK, TAKARMÁNYTERMELÉS STB.). EZEK A SZENNYEZŐDÉSEK, AMELYEK KÁROSÍTJÁK A NÖVÉNYEKET, ALÁÁSSÁK A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉSHOZAMOT, AMI NYILVÁNVALÓ NEGATÍV KÖVETKEZMÉNYEKKEL JÁR AZ EGÉSZ LÁNCRA NÉZVE. EZENKÍVÜL EGYES ESETEKBEN AZ ILYEN SZENNYEZŐDÉSEK KOCKÁZATOT JELENTHETNEK AZ EMBERI EGÉSZSÉGRE, KÜLÖNÖSEN AZOKBAN AZ ESETEKBEN, AMIKOR A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKET ÉLELMISZERKÉNT HASZNÁLJÁK ELŐZETES FELDOLGOZÁS VAGY FŐZÉSI ELJÁRÁSOK NÉLKÜL (PL. ZÖLD LEVELES NÖVÉNYEK, GYÜMÖLCSÖK STB.). A FOOD ÁLTAL TERJESZTETT PATHOGENS ÁLTAL OKOZOTT BETEGSÉGEK KEZELÉSÉRE ÉVENTE KIVETETT TÁRSADALMI-GAZDASÁGI TERHEK JELENTŐSEK. A GAZDASÁGILAG HÁTRÁNYOS HELYZETŰ ORSZÁGOKBAN EZEK A BETEGSÉGEK ÉVENTE MILLIÓK HALÁLÁÉRT FELELŐSEK, KÜLÖNÖSEN A POPULATION LEGGYENGÉBB TAGJAI KÖZÖTT.A NÖVÉNYEK MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSE NEM CSAK ABBÓL A KÖRNYEZETBŐL SZÁRMAZIK, AMELYBEN (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A LEVELEK ÉS GYÜMÖLCSÖK FELSZÍNÉN JELEN LÉVŐ MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSEK GYAKRAN FELELŐSEK AZ ÉLELMISZERKÉNT ÉS NEM ÉLELMISZERKÉNT TERMESZTETT NÖVÉNYEK ÁLTAL VISELT PATOLÓGIÁKÉRT (PL. DÍSZNÖVÉNYEK, TAKARMÁNYTERMELÉS STB.). EZEK A SZENNYEZŐDÉSEK, AMELYEK KÁROSÍTJÁK A NÖVÉNYEKET, ALÁÁSSÁK A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉSHOZAMOT, AMI NYILVÁNVALÓ NEGATÍV KÖVETKEZMÉNYEKKEL JÁR AZ EGÉSZ LÁNCRA NÉZVE. EZENKÍVÜL EGYES ESETEKBEN AZ ILYEN SZENNYEZŐDÉSEK KOCKÁZATOT JELENTHETNEK AZ EMBERI EGÉSZSÉGRE, KÜLÖNÖSEN AZOKBAN AZ ESETEKBEN, AMIKOR A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKET ÉLELMISZERKÉNT HASZNÁLJÁK ELŐZETES FELDOLGOZÁS VAGY FŐZÉSI ELJÁRÁSOK NÉLKÜL (PL. ZÖLD LEVELES NÖVÉNYEK, GYÜMÖLCSÖK STB.). A FOOD ÁLTAL TERJESZTETT PATHOGENS ÁLTAL OKOZOTT BETEGSÉGEK KEZELÉSÉRE ÉVENTE KIVETETT TÁRSADALMI-GAZDASÁGI TERHEK JELENTŐSEK. A GAZDASÁGILAG HÁTRÁNYOS HELYZETŰ ORSZÁGOKBAN EZEK A BETEGSÉGEK ÉVENTE MILLIÓK HALÁLÁÉRT FELELŐSEK, KÜLÖNÖSEN A POPULATION LEGGYENGÉBB TAGJAI KÖZÖTT.A NÖVÉNYEK MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSE NEM CSAK ABBÓL A KÖRNYEZETBŐL SZÁRMAZIK, AMELYBEN (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS MINIC A BHÍONN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH AR DHROMCHLA DUILLEOGA AGUS TORTHAÍ FREAGRACH AS PAITEOLAÍOCHTAÍ A IOMPRAÍONN PLANDAÍ A FHÁSTAR CHUN CRÍOCHA BIA AGUS NEAMHBHIA (E.G. ORNÁIDEACH, LE HAGHAIDH TÁIRGEADH FARAE, ETC.). BAINEANN NA HÉILLIÚ SIN, A DHÉANANN DOCHAR DO BHARRA, AN BONN DE THORTHAÍ TALMHAÍOCHTA AGUS IS LÉIR GO BHFUIL IARMHAIRTÍ DIÚLTACHA ACU DON SLABHRA AR FAD. INA THEANNTA SIN, I GCÁSANNA ÁIRITHE D’FHÉADFADH AN T-ÉILLIÚ SIN SLÁINTE AN DUINE A CHUR I MBAOL, GO HÁIRITHE I GCÁSANNA INA N-ÚSÁIDTEAR TÁIRGÍ TALMHAÍOCHTA MAR BHIA GAN RÉAMHPHRÓISEÁIL NÁ PRÓISIS CHÓCAIREACHTA (PLANDAÍ DUILLEACHA GLASA, TORTHAÍ, ETC.). IS SUNTASACH IAD NA HUALAÍ SOCHEACNAMAÍOCHA A FHORCHUIRTEAR GACH BLIAIN CHUN DÉILEÁIL LE GALAIR DE BHARR NA PATHOGENS ATÁ Á N-IOMPAR. I DTÍORTHA ATÁ FAOI MHÍBHUNTÁISTE EACNAMAÍOCH, TÁ NA GALAIR SEO FREAGRACH AS NA MILLIÚIN BÁS GACH BLIAIN, GO HÁIRITHE I MEASC NA MBALL IS LAIGE DEN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH PLANDAÍ A EASCRAÍONN NÍ HAMHÁIN ÓN GCOMHSHAOL INA (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS MINIC A BHÍONN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH AR DHROMCHLA DUILLEOGA AGUS TORTHAÍ FREAGRACH AS PAITEOLAÍOCHTAÍ A IOMPRAÍONN PLANDAÍ A FHÁSTAR CHUN CRÍOCHA BIA AGUS NEAMHBHIA (E.G. ORNÁIDEACH, LE HAGHAIDH TÁIRGEADH FARAE, ETC.). BAINEANN NA HÉILLIÚ SIN, A DHÉANANN DOCHAR DO BHARRA, AN BONN DE THORTHAÍ TALMHAÍOCHTA AGUS IS LÉIR GO BHFUIL IARMHAIRTÍ DIÚLTACHA ACU DON SLABHRA AR FAD. INA THEANNTA SIN, I GCÁSANNA ÁIRITHE D’FHÉADFADH AN T-ÉILLIÚ SIN SLÁINTE AN DUINE A CHUR I MBAOL, GO HÁIRITHE I GCÁSANNA INA N-ÚSÁIDTEAR TÁIRGÍ TALMHAÍOCHTA MAR BHIA GAN RÉAMHPHRÓISEÁIL NÁ PRÓISIS CHÓCAIREACHTA (PLANDAÍ DUILLEACHA GLASA, TORTHAÍ, ETC.). IS SUNTASACH IAD NA HUALAÍ SOCHEACNAMAÍOCHA A FHORCHUIRTEAR GACH BLIAIN CHUN DÉILEÁIL LE GALAIR DE BHARR NA PATHOGENS ATÁ Á N-IOMPAR. I DTÍORTHA ATÁ FAOI MHÍBHUNTÁISTE EACNAMAÍOCH, TÁ NA GALAIR SEO FREAGRACH AS NA MILLIÚIN BÁS GACH BLIAIN, GO HÁIRITHE I MEASC NA MBALL IS LAIGE DEN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH PLANDAÍ A EASCRAÍONN NÍ HAMHÁIN ÓN GCOMHSHAOL INA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS MINIC A BHÍONN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH AR DHROMCHLA DUILLEOGA AGUS TORTHAÍ FREAGRACH AS PAITEOLAÍOCHTAÍ A IOMPRAÍONN PLANDAÍ A FHÁSTAR CHUN CRÍOCHA BIA AGUS NEAMHBHIA (E.G. ORNÁIDEACH, LE HAGHAIDH TÁIRGEADH FARAE, ETC.). BAINEANN NA HÉILLIÚ SIN, A DHÉANANN DOCHAR DO BHARRA, AN BONN DE THORTHAÍ TALMHAÍOCHTA AGUS IS LÉIR GO BHFUIL IARMHAIRTÍ DIÚLTACHA ACU DON SLABHRA AR FAD. INA THEANNTA SIN, I GCÁSANNA ÁIRITHE D’FHÉADFADH AN T-ÉILLIÚ SIN SLÁINTE AN DUINE A CHUR I MBAOL, GO HÁIRITHE I GCÁSANNA INA N-ÚSÁIDTEAR TÁIRGÍ TALMHAÍOCHTA MAR BHIA GAN RÉAMHPHRÓISEÁIL NÁ PRÓISIS CHÓCAIREACHTA (PLANDAÍ DUILLEACHA GLASA, TORTHAÍ, ETC.). IS SUNTASACH IAD NA HUALAÍ SOCHEACNAMAÍOCHA A FHORCHUIRTEAR GACH BLIAIN CHUN DÉILEÁIL LE GALAIR DE BHARR NA PATHOGENS ATÁ Á N-IOMPAR. I DTÍORTHA ATÁ FAOI MHÍBHUNTÁISTE EACNAMAÍOCH, TÁ NA GALAIR SEO FREAGRACH AS NA MILLIÚIN BÁS GACH BLIAIN, GO HÁIRITHE I MEASC NA MBALL IS LAIGE DEN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH PLANDAÍ A EASCRAÍONN NÍ HAMHÁIN ÓN GCOMHSHAOL INA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIKROBIELL KONTAMINERING PÅ YTAN AV BLAD OCH FRUKTER ÄR OFTA ANSVARIG FÖR PATOLOGIER HOS VÄXTER SOM ODLAS FÖR LIVSMEDEL OCH ANDRA ÄNDAMÅL (T.EX. PRYDNADSVÄXTER, FODERPRODUKTION ETC.). DESSA FÖRORENINGAR, SOM SKADAR GRÖDOR, UNDERGRÄVER JORDBRUKSAVKASTNINGEN MED UPPENBARA NEGATIVA KONSEKVENSER FÖR HELA KEDJAN. DESSUTOM KAN SÅDANA FÖRORENINGAR I VISSA FALL UTGÖRA EN RISK FÖR MÄNNISKORS HÄLSA, SÄRSKILT I FALL DÄR JORDBRUKSPRODUKTER ANVÄNDS SOM LIVSMEDEL UTAN FÖREGÅENDE BEARBETNING ELLER TILLAGNING (T.EX. GRÖNA BLADVÄXTER, FRUKT OSV.). DE SOCIOEKONOMISKA BÖRDOR SOM ÅRLIGEN ÅLÄGGS FÖR ATT HANTERA SJUKDOMAR ORSAKADE AV FOODBURNA PATHOGENS ÄR BETYDANDE. I EKONOMISKT MISSGYNNADE LÄNDER ÄR DESSA SJUKDOMAR ANSVARIGA FÖR MILJONTALS DÖDSFALL VARJE ÅR, SÄRSKILT BLAND DE SVAGASTE MEDLEMMARNA I POPULATIONEN.DEN MIKROBIELL KONTAMINERING AV VÄXTER HÄRRÖR INTE BARA FRÅN MILJÖN DÄR (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIELL KONTAMINERING PÅ YTAN AV BLAD OCH FRUKTER ÄR OFTA ANSVARIG FÖR PATOLOGIER HOS VÄXTER SOM ODLAS FÖR LIVSMEDEL OCH ANDRA ÄNDAMÅL (T.EX. PRYDNADSVÄXTER, FODERPRODUKTION ETC.). DESSA FÖRORENINGAR, SOM SKADAR GRÖDOR, UNDERGRÄVER JORDBRUKSAVKASTNINGEN MED UPPENBARA NEGATIVA KONSEKVENSER FÖR HELA KEDJAN. DESSUTOM KAN SÅDANA FÖRORENINGAR I VISSA FALL UTGÖRA EN RISK FÖR MÄNNISKORS HÄLSA, SÄRSKILT I FALL DÄR JORDBRUKSPRODUKTER ANVÄNDS SOM LIVSMEDEL UTAN FÖREGÅENDE BEARBETNING ELLER TILLAGNING (T.EX. GRÖNA BLADVÄXTER, FRUKT OSV.). DE SOCIOEKONOMISKA BÖRDOR SOM ÅRLIGEN ÅLÄGGS FÖR ATT HANTERA SJUKDOMAR ORSAKADE AV FOODBURNA PATHOGENS ÄR BETYDANDE. I EKONOMISKT MISSGYNNADE LÄNDER ÄR DESSA SJUKDOMAR ANSVARIGA FÖR MILJONTALS DÖDSFALL VARJE ÅR, SÄRSKILT BLAND DE SVAGASTE MEDLEMMARNA I POPULATIONEN.DEN MIKROBIELL KONTAMINERING AV VÄXTER HÄRRÖR INTE BARA FRÅN MILJÖN DÄR (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIKROBIELL KONTAMINERING PÅ YTAN AV BLAD OCH FRUKTER ÄR OFTA ANSVARIG FÖR PATOLOGIER HOS VÄXTER SOM ODLAS FÖR LIVSMEDEL OCH ANDRA ÄNDAMÅL (T.EX. PRYDNADSVÄXTER, FODERPRODUKTION ETC.). DESSA FÖRORENINGAR, SOM SKADAR GRÖDOR, UNDERGRÄVER JORDBRUKSAVKASTNINGEN MED UPPENBARA NEGATIVA KONSEKVENSER FÖR HELA KEDJAN. DESSUTOM KAN SÅDANA FÖRORENINGAR I VISSA FALL UTGÖRA EN RISK FÖR MÄNNISKORS HÄLSA, SÄRSKILT I FALL DÄR JORDBRUKSPRODUKTER ANVÄNDS SOM LIVSMEDEL UTAN FÖREGÅENDE BEARBETNING ELLER TILLAGNING (T.EX. GRÖNA BLADVÄXTER, FRUKT OSV.). DE SOCIOEKONOMISKA BÖRDOR SOM ÅRLIGEN ÅLÄGGS FÖR ATT HANTERA SJUKDOMAR ORSAKADE AV FOODBURNA PATHOGENS ÄR BETYDANDE. I EKONOMISKT MISSGYNNADE LÄNDER ÄR DESSA SJUKDOMAR ANSVARIGA FÖR MILJONTALS DÖDSFALL VARJE ÅR, SÄRSKILT BLAND DE SVAGASTE MEDLEMMARNA I POPULATIONEN.DEN MIKROBIELL KONTAMINERING AV VÄXTER HÄRRÖR INTE BARA FRÅN MILJÖN DÄR (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEHTEDE JA PUUVILJADE PINNAL ESINEVAD MIKROOBSED SAASTUMISED PÕHJUSTAVAD SAGELI PATOLOOGIAID, MIDA KANNAVAD TOIDUKS JA TOIDUKS MITTEKASUTATAVAD TAIMED (E.G. DEKORATIIVSED, SÖÖDA TOOTMISEKS JNE). NEED SAASTUMISED, MIS KAHJUSTAVAD PÕLLUKULTUURE, KAHJUSTAVAD PÕLLUMAJANDUSLIKKU SAAGIKUST, MILLEL ON ILMSED NEGATIIVSED TAGAJÄRJED KOGU AHELALE. LISAKS VÕIB SELLINE SAASTUMINE MÕNEL JUHUL OHUSTADA INIMESTE TERVIST, ERITI JUHTUDEL, KUI PÕLLUMAJANDUSTOOTEID KASUTATAKSE TOIDUNA ILMA EELNEVA TÖÖTLEMISE VÕI KUUMTÖÖTLEMISETA (NT ROHELISED LEHTTAIMED, PUUVILJAD JNE). IGAL AASTAL KEHTESTATAVAD SOTSIAALMAJANDUSLIKUD KOORMUSED ON MÄRKIMISVÄÄRSED, ET TULLA TOIME HAIGUSTEGA, MIDA PÕHJUSTAVAD FOOD-IL PÕHINEVAD PATHOGENSID. MAJANDUSLIKULT EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVATES RIIKIDES PÕHJUSTAVAD NEED HAIGUSED IGAL AASTAL MILJONEID SURMAJUHTUMEID, ERITI POPULATION’I NÕRGIMATE LIIKMETE SEAS. TAIMEDE MIKROOBNE SAASTUMINE EI TULENE MITTE AINULT KESKKONNAST, KUS (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEHTEDE JA PUUVILJADE PINNAL ESINEVAD MIKROOBSED SAASTUMISED PÕHJUSTAVAD SAGELI PATOLOOGIAID, MIDA KANNAVAD TOIDUKS JA TOIDUKS MITTEKASUTATAVAD TAIMED (E.G. DEKORATIIVSED, SÖÖDA TOOTMISEKS JNE). NEED SAASTUMISED, MIS KAHJUSTAVAD PÕLLUKULTUURE, KAHJUSTAVAD PÕLLUMAJANDUSLIKKU SAAGIKUST, MILLEL ON ILMSED NEGATIIVSED TAGAJÄRJED KOGU AHELALE. LISAKS VÕIB SELLINE SAASTUMINE MÕNEL JUHUL OHUSTADA INIMESTE TERVIST, ERITI JUHTUDEL, KUI PÕLLUMAJANDUSTOOTEID KASUTATAKSE TOIDUNA ILMA EELNEVA TÖÖTLEMISE VÕI KUUMTÖÖTLEMISETA (NT ROHELISED LEHTTAIMED, PUUVILJAD JNE). IGAL AASTAL KEHTESTATAVAD SOTSIAALMAJANDUSLIKUD KOORMUSED ON MÄRKIMISVÄÄRSED, ET TULLA TOIME HAIGUSTEGA, MIDA PÕHJUSTAVAD FOOD-IL PÕHINEVAD PATHOGENSID. MAJANDUSLIKULT EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVATES RIIKIDES PÕHJUSTAVAD NEED HAIGUSED IGAL AASTAL MILJONEID SURMAJUHTUMEID, ERITI POPULATION’I NÕRGIMATE LIIKMETE SEAS. TAIMEDE MIKROOBNE SAASTUMINE EI TULENE MITTE AINULT KESKKONNAST, KUS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEHTEDE JA PUUVILJADE PINNAL ESINEVAD MIKROOBSED SAASTUMISED PÕHJUSTAVAD SAGELI PATOLOOGIAID, MIDA KANNAVAD TOIDUKS JA TOIDUKS MITTEKASUTATAVAD TAIMED (E.G. DEKORATIIVSED, SÖÖDA TOOTMISEKS JNE). NEED SAASTUMISED, MIS KAHJUSTAVAD PÕLLUKULTUURE, KAHJUSTAVAD PÕLLUMAJANDUSLIKKU SAAGIKUST, MILLEL ON ILMSED NEGATIIVSED TAGAJÄRJED KOGU AHELALE. LISAKS VÕIB SELLINE SAASTUMINE MÕNEL JUHUL OHUSTADA INIMESTE TERVIST, ERITI JUHTUDEL, KUI PÕLLUMAJANDUSTOOTEID KASUTATAKSE TOIDUNA ILMA EELNEVA TÖÖTLEMISE VÕI KUUMTÖÖTLEMISETA (NT ROHELISED LEHTTAIMED, PUUVILJAD JNE). IGAL AASTAL KEHTESTATAVAD SOTSIAALMAJANDUSLIKUD KOORMUSED ON MÄRKIMISVÄÄRSED, ET TULLA TOIME HAIGUSTEGA, MIDA PÕHJUSTAVAD FOOD-IL PÕHINEVAD PATHOGENSID. MAJANDUSLIKULT EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVATES RIIKIDES PÕHJUSTAVAD NEED HAIGUSED IGAL AASTAL MILJONEID SURMAJUHTUMEID, ERITI POPULATION’I NÕRGIMATE LIIKMETE SEAS. TAIMEDE MIKROOBNE SAASTUMINE EI TULENE MITTE AINULT KESKKONNAST, KUS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°28'58.40"N, 10°10'30.04"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°28'58.40"N, 10°10'30.04"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Brescia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 April 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Bando Brevetti 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:23, 11 October 2024
Project Q4209124 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of BASED FORMULATIONS ON THE MAINS OF GREEN CHEMIC AND CIRCULAR ECONOMY AND THEIR IMPLEMENTATION IN THE AGRO-INDUSTRIAL SECTOR AND CLEANING PROCEDURES & DISINFECTION |
Project Q4209124 in Italy |
Statements
2,840.0 Euro
0 references
5,680.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 April 2021
0 references
SANIPUR - S.R.L.
0 references
45°28'58.40"N, 10°10'30.04"E
0 references
LE CONTAMINAZIONI MICROBICHE PRESENTI SULLA SUPERFICIE DI FOGLIE E FRUTTI SONO SPESSO RESPONSABILI DI PATOLOGIE A CARICO DI VEGETALI COLTIVATI A SCOPO ALIMENTARE E NON (ES. ORNAMENTALE, PER LA PRODUZIONE DI FORAGGIO, ECC.). QUESTE CONTAMINAZIONI, DANNEGGIANDO LE COLTURE, MINANO LE RESE AGRICOLE CON EVIDENTI CONSEGUENZE NEGATIVE PER TUTTA LA FILIERA. IN ALCUNI CASI, INOLTRE, TALI CONTAMINAZIONI POSSONO PORRE A RISCHIO LA SALUTE UMANA, SOPRATTUTTO NEI CASI IN CUI I PRODOTTI AGRICOLI VENGANO UTILIZZATI COME ALIMENTI SENZA PRECEDENTI PROCESSI DI ELABORAZIONE O COTTURA (ES. VEGETALI A FOGLIA VERDE, FRUTTA, ECC.). GLI ONERI SOCIO-ECONOMICI IMPOSTI ANNUALMENTE PER FAR FRONTE ALLE MALATTIE PROVOCATE DAI ÂFOOD-BORNE PATHOGENS SONO INGENTI. NEI PAESI ECONOMICAMENTE SVANTAGGIATI, QUESTE PATOLOGIE SONO RESPONSABILI OGNI ANNO DI MILIONI DI MORTI, SOPRATTUTTO TRA I MEMBRI PIù DEBOLI DELLA POPOLAZIONE.LE CONTAMINAZIONI MICROBICHE A CARICO DEI VEGETALI DERIVANO NON SOLO DALL AMBIENTE IN CUI QUEST (Italian)
0 references
MICROBIAL CONTAMINATIONS PRESENT ON THE SURFACE OF LEAVES AND FRUITS ARE OFTEN RESPONSIBLE FOR PATHOLOGIES BORNE BY PLANTS GROWN FOR FOOD AND NON-FOOD PURPOSES (E.G. ORNAMENTAL, FOR FODDER PRODUCTION, ETC.). THESE CONTAMINATIONS, DAMAGING CROPS, UNDERMINE AGRICULTURAL YIELDS WITH OBVIOUS NEGATIVE CONSEQUENCES FOR THE WHOLE CHAIN. MOREOVER, IN SOME CASES SUCH CONTAMINATIONS MAY POSE A RISK TO HUMAN HEALTH, ESPECIALLY IN CASES WHERE AGRICULTURAL PRODUCTS ARE USED AS FOOD WITHOUT PRIOR PROCESSING OR COOKING PROCESSES (E.G. GREEN LEAFY PLANTS, FRUIT, ETC.). THE SOCIO-ECONOMIC BURDENS IMPOSED ANNUALLY TO DEAL WITH DISEASES CAUSED BY THE ÂFOOD-BORNE PATHOGENSÂ ARE SIGNIFICANT. IN ECONOMICALLY DISADVANTAGED COUNTRIES, THESE DISEASES ARE RESPONSIBLE FOR MILLIONS OF DEATHS EACH YEAR, ESPECIALLY AMONG THE WEAKEST MEMBERS OF THE POPULATION.THE MICROBIAL CONTAMINATION OF PLANTS DERIVES NOT ONLY FROM THE ENVIRONMENT IN WHICH (English)
1 February 2022
0.6718775100156141
0 references
LES CONTAMINATIONS MICROBIENNES PRÉSENTES À LA SURFACE DES FEUILLES ET DES FRUITS SONT SOUVENT RESPONSABLES DES PATHOLOGIES SUPPORTÉES PAR LES PLANTES CULTIVÉES À DES FINS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES (E.G. ORNEMENTAUX, POUR LA PRODUCTION DE FOURRAGES, ETC.). CES CONTAMINATIONS, QUI ENDOMMAGENT LES CULTURES, NUISENT AUX RENDEMENTS AGRICOLES, CE QUI A DES CONSÉQUENCES NÉGATIVES ÉVIDENTES POUR L’ENSEMBLE DE LA CHAÎNE. EN OUTRE, DANS CERTAINS CAS, DE TELLES CONTAMINATIONS PEUVENT PRÉSENTER UN RISQUE POUR LA SANTÉ HUMAINE, EN PARTICULIER DANS LES CAS OÙ DES PRODUITS AGRICOLES SONT UTILISÉS COMME ALIMENTS SANS TRANSFORMATION PRÉALABLE NI PROCÉDÉ DE CUISSON (E.G. PLANTES À FEUILLES VERTES, FRUITS, ETC.). LES FARDEAUX SOCIO-ÉCONOMIQUES IMPOSÉS CHAQUE ANNÉE POUR FAIRE FACE AUX MALADIES CAUSÉES PAR LES PATHOGENS TRANSMIS PAR LE FOOD SONT IMPORTANTS. DANS LES PAYS ÉCONOMIQUEMENT DÉFAVORISÉS, CES MALADIES SONT RESPONSABLES DE MILLIONS DE DÉCÈS CHAQUE ANNÉE, EN PARTICULIER PARMI LES MEMBRES LES PLUS FAIBLES DE LA POPULATION.LA CONTAMINATION MICROBIENNE DES PLANTES PROVIENT NON SEULEMENT DE L’ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL (French)
2 February 2022
0 references
MIKROBIELLE VERUNREINIGUNGEN AUF DER OBERFLÄCHE VON BLÄTTERN UND FRÜCHTEN SIND OFT FÜR PATHOLOGIEN VERANTWORTLICH, DIE VON PFLANZEN GETRAGEN WERDEN, DIE FÜR LEBENSMITTEL UND NICHTNAHRUNGSZWECKE ANGEBAUT WERDEN (E.G. B. ZIERMITTEL, FUTTERPRODUKTION USW.). DIESE VERUNREINIGUNGEN, DIE DIE ERNTE SCHÄDIGEN, UNTERGRABEN DIE LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERTRÄGE MIT OFFENSICHTLICHEN NEGATIVEN FOLGEN FÜR DIE GESAMTE KETTE. DARÜBER HINAUS KÖNNEN SOLCHE KONTAMINATIONEN IN EINIGEN FÄLLEN EIN RISIKO FÜR DIE MENSCHLICHE GESUNDHEIT DARSTELLEN, INSBESONDERE IN FÄLLEN, IN DENEN LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE ALS LEBENSMITTEL OHNE VORHERIGE VERARBEITUNGS- ODER KOCHVERFAHREN VERWENDET WERDEN (E.G. B. GRÜNE BLATTPFLANZEN, FRÜCHTE USW.). DIE JÄHRLICH AUFERLEGTEN SOZIOÖKONOMISCHEN BELASTUNGEN FÜR DEN UMGANG MIT KRANKHEITEN, DIE DURCH DIE FOOD-ÜBERTRAGENEN PATHOGENS VERURSACHT WERDEN, SIND ERHEBLICH. IN WIRTSCHAFTLICH BENACHTEILIGTEN LÄNDERN SIND DIESE KRANKHEITEN JEDES JAHR FÜR MILLIONEN VON TODESFÄLLEN VERANTWORTLICH, INSBESONDERE UNTER DEN SCHWÄCHSTEN MITGLIEDERN DER POPULATION. (German)
3 February 2022
0 references
MICROBIËLE VERONTREINIGINGEN OP HET OPPERVLAK VAN BLADEREN EN VRUCHTEN ZIJN VAAK VERANTWOORDELIJK VOOR PATHOLOGIEËN DIE WORDEN GEDRAGEN DOOR PLANTEN DIE WORDEN GETEELD VOOR VOEDSEL- EN NIET-VOEDINGSDOELEINDEN (E.G. VERSIERING, VOOR DE PRODUCTIE VAN VOEDERGEWASSEN, ENZ.). DEZE VERONTREINIGINGEN, SCHADELIJKE GEWASSEN, ONDERMIJNEN DE LANDBOUWOPBRENGSTEN MET DUIDELIJKE NEGATIEVE GEVOLGEN VOOR DE HELE KETEN. BOVENDIEN KUNNEN DERGELIJKE VERONTREINIGINGEN IN SOMMIGE GEVALLEN EEN RISICO VORMEN VOOR DE GEZONDHEID VAN DE MENS, MET NAME WANNEER LANDBOUWPRODUCTEN ALS LEVENSMIDDEL WORDEN GEBRUIKT ZONDER VOORAFGAANDE VERWERKINGS- OF KOOKPROCESSEN (BV. GROENE LOMMERRIJKE PLANTEN, FRUIT, ENZ.). DE SOCIAAL-ECONOMISCHE LASTEN DIE JAARLIJKS WORDEN OPGELEGD VOOR DE AANPAK VAN ZIEKTEN VEROORZAAKT DOOR DE FOOD-GEDRAGEN PATHOGENS ZIJN AANZIENLIJK. IN ECONOMISCH ACHTERGESTELDE LANDEN ZIJN DEZE ZIEKTEN VERANTWOORDELIJK VOOR MILJOENEN STERFGEVALLEN PER JAAR, VOORAL ONDER DE ZWAKSTE LEDEN VAN DE POPULATION.THE MICROBIËLE BESMETTING VAN PLANTEN KOMT NIET ALLEEN VOORT UIT HET MILIEU WAARIN (Dutch)
4 February 2022
0 references
LAS CONTAMINACIONES MICROBIANAS PRESENTES EN LA SUPERFICIE DE LAS HOJAS Y LOS FRUTOS SON A MENUDO RESPONSABLES DE LAS PATOLOGÍAS QUE SOPORTAN LAS PLANTAS CULTIVADAS CON FINES ALIMENTARIOS Y NO ALIMENTARIOS (E.G. ORNAMENTALES, PARA LA PRODUCCIÓN DE FORRAJE, ETC.). ESTAS CONTAMINACIONES, DAÑINAS A LOS CULTIVOS, SOCAVAN LOS RENDIMIENTOS AGRÍCOLAS CON EVIDENTES CONSECUENCIAS NEGATIVAS PARA TODA LA CADENA. ADEMÁS, EN ALGUNOS CASOS TALES CONTAMINACIONES PUEDEN SUPONER UN RIESGO PARA LA SALUD HUMANA, ESPECIALMENTE EN LOS CASOS EN QUE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS SE UTILIZAN COMO ALIMENTOS SIN PROCESOS PREVIOS DE TRANSFORMACIÓN O COCCIÓN (E.G. PLANTAS DE HOJA VERDE, FRUTA, ETC.). LAS CARGAS SOCIOECONÓMICAS IMPUESTAS ANUALMENTE PARA HACER FRENTE A ENFERMEDADES CAUSADAS POR LOS FOOD-BORNE PATHOGENS SON SIGNIFICATIVAS. EN LOS PAÍSES ECONÓMICAMENTE DESFAVORECIDOS, ESTAS ENFERMEDADES SON RESPONSABLES DE MILLONES DE MUERTES CADA AÑO, ESPECIALMENTE ENTRE LOS MIEMBROS MÁS DÉBILES DE LA POPULACIÓN. LA CONTAMINACIÓN MICROBIANA DE LAS PLANTAS PROVIENE NO SOLO DEL MEDIO AMBIENTE EN EL QUE (Spanish)
4 February 2022
0 references
MIKROBIEL FORURENING PÅ OVERFLADEN AF BLADE OG FRUGTER ER OFTE ÅRSAG TIL PATOLOGIER, DER BÆRES AF PLANTER, DER DYRKES TIL FØDEVARE- OG NONFOODFORMÅL (F.EKS. PRYDPLANTER, TIL FODERPRODUKTION OSV.). DISSE FORURENINGER, DER SKADER AFGRØDER, UNDERMINERER LANDBRUGSUDBYTTET MED INDLYSENDE NEGATIVE KONSEKVENSER FOR HELE KÆDEN. I NOGLE TILFÆLDE KAN SÅDANNE KONTAMINERINGER DESUDEN UDGØRE EN RISIKO FOR MENNESKERS SUNDHED, NAVNLIG I TILFÆLDE, HVOR LANDBRUGSPRODUKTER ANVENDES SOM FØDEVARER UDEN FORUDGÅENDE FORARBEJDNING ELLER TILBEREDNING (F.EKS. GRØNNE BLADPLANTER, FRUGT OSV.). DE SOCIOØKONOMISKE BYRDER, DER ÅRLIGT PÅLÆGGES AT HÅNDTERE SYGDOMME FORÅRSAGET AF DE FOOD-BÅRNE PATHOGENER, ER BETYDELIGE. I ØKONOMISK DÅRLIGT STILLEDE LANDE ER DISSE SYGDOMME SKYLD I MILLIONER AF DØDSFALD HVERT ÅR, ISÆR BLANDT DE SVAGESTE MEDLEMMER AF POPULATION.DEN MIKROBIEL FORURENING AF PLANTER STAMMER IKKE KUN FRA DET MILJØ, HVOR (Danish)
22 July 2022
0 references
ΟΙ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΈΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΤΩΝ ΦΎΛΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΠΏΝ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΆ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑΘΟΛΟΓΊΕΣ ΤΩΝ ΦΥΤΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΛΙΕΡΓΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΜΗ ΣΚΟΠΟΎΣ (Π.Χ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΧΟΡΤΟΝΟΜΏΝ Κ.ΛΠ.). ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΒΛΆΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ, ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΥΝ ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΑΠΟΔΌΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΕΊΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΤΈΤΟΙΕΣ ΜΟΛΎΝΣΕΙΣ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΝΙΣΤΟΎΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΥΓΕΊΑ, ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΌΠΟΥ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΩΣ ΤΡΌΦΙΜΑ ΧΩΡΊΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ Ή ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ (Π.Χ. ΠΡΆΣΙΝΑ ΦΥΛΛΏΔΗ ΦΥΤΆ, ΦΡΟΎΤΑ Κ.ΛΠ.). ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΒΆΡΗ ΠΟΥ ΕΠΙΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΕΤΗΣΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΤΡΟΦΟΓΕΝΕΊΣ ΦΩΤΟΓΕΝΕΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ. ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΎΣΕΣ ΧΏΡΕΣ, ΟΙ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΑΥΤΈΣ ΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΘΑΝΆΤΟΥΣ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΙΔΊΩΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΠΙΟ ΑΔΎΝΑΜΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ POPULATION. (Greek)
22 July 2022
0 references
MIKROBNE KONTAMINACIJE PRISUTNE NA POVRŠINI LIŠĆA I VOĆA ČESTO SU ODGOVORNE ZA PATOLOGIJE BILJAKA KOJE SE UZGAJAJU U PREHRAMBENE I NEPREHRAMBENE SVRHE (E.G. UKRASNO, ZA PROIZVODNJU KRMIVA ITD.). TE KONTAMINACIJE, KOJE ŠTETE USJEVIMA, UGROŽAVAJU POLJOPRIVREDNE PRINOSE S OČITIM NEGATIVNIM POSLJEDICAMA ZA CIJELI LANAC. OSIM TOGA, U NEKIM SLUČAJEVIMA TAKVA KONTAMINACIJA MOŽE PREDSTAVLJATI RIZIK ZA ZDRAVLJE LJUDI, POSEBNO U SLUČAJEVIMA KADA SE POLJOPRIVREDNI PROIZVODI UPOTREBLJAVAJU KAO HRANA BEZ PRETHODNOG POSTUPKA PRERADE ILI KUHANJA (E.G. ZELENE LISNATE BILJKE, VOĆE ITD.). DRUŠTVENO-GOSPODARSKA OPTEREĆENJA KOJA SE SVAKE GODINE NAMEĆU ZA LIJEČENJE BOLESTI UZROKOVANIH PATHOGENSIMA KOJI SE PRENOSE FOD-OM ZNAČAJNA SU. U EKONOMSKI UGROŽENIM ZEMLJAMA, OVE BOLESTI SU ODGOVORNE ZA MILIJUNE SMRTNIH SLUČAJEVA SVAKE GODINE, POSEBNO MEĐU NAJSLABIJIM ČLANOVIMA POPULATION.THE MIKROBNA KONTAMINACIJA BILJAKA POTJEČE NE SAMO IZ OKOLIŠA U KOJEM (Croatian)
22 July 2022
0 references
CONTAMINĂRILE MICROBIENE PREZENTE PE SUPRAFAȚA FRUNZELOR ȘI FRUCTELOR SUNT ADESEA RESPONSABILE DE PATOLOGIILE SUPORTATE DE PLANTELE CULTIVATE ÎN SCOPURI ALIMENTARE ȘI NEALIMENTARE (DE EXEMPLU, ORNAMENTALE, PENTRU PRODUCȚIA DE FURAJE ETC.). ACESTE CONTAMINĂRI, DĂUNĂTOARE CULTURILOR, SUBMINEAZĂ RANDAMENTELE AGRICOLE, CU CONSECINȚE NEGATIVE EVIDENTE PENTRU ÎNTREGUL LANȚ. ÎN PLUS, ÎN UNELE CAZURI, ASTFEL DE CONTAMINĂRI POT PREZENTA UN RISC PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ, ÎN SPECIAL ÎN CAZURILE ÎN CARE PRODUSELE AGRICOLE SUNT UTILIZATE CA ALIMENTE FĂRĂ PRELUCRARE PREALABILĂ SAU PROCESE DE GĂTIT (DE EXEMPLU, PLANTE CU FRUNZE VERZI, FRUCTE ETC.). SARCINILE SOCIO-ECONOMICE IMPUSE ANUAL PENTRU A FACE FAȚĂ BOLILOR CAUZATE DE PATHOGENS TRANSMISE DE OOD SUNT SEMNIFICATIVE. ÎN ȚĂRILE DEZAVANTAJATE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC, ACESTE BOLI SUNT RESPONSABILE PENTRU MILIOANE DE DECESE ÎN FIECARE AN, ÎN SPECIAL ÎN RÂNDUL CELOR MAI SLABI MEMBRI AI POPULAȚIEI. CONTAMINAREA MICROBIANĂ A PLANTELOR DERIVĂ NU NUMAI DIN MEDIUL ÎN CARE (Romanian)
22 July 2022
0 references
MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA NA POVRCHU LISTOV A PLODOV JE ČASTO ZODPOVEDNÁ ZA PATOLÓGIE, KTORÉ ZNÁŠAJÚ RASTLINY PESTOVANÉ NA POTRAVINÁRSKE A NEPOTRAVINÁRSKE ÚČELY (NAPR. OKRASNÉ, NA PRODUKCIU KRMIVA ATĎ.). TÁTO KONTAMINÁCIA, POŠKODENIE PLODÍN, PODKOPÁVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKE VÝNOSY SO ZJAVNÝMI NEGATÍVNYMI DÔSLEDKAMI PRE CELÝ REŤAZEC. OKREM TOHO V NIEKTORÝCH PRÍPADOCH MÔŽE TAKÁTO KONTAMINÁCIA PREDSTAVOVAŤ RIZIKO PRE ĽUDSKÉ ZDRAVIE, NAJMÄ V PRÍPADOCH, KEĎ SA POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY POUŽÍVAJÚ AKO POTRAVINY BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO SPRACOVANIA ALEBO VARENIA (NAPR. ZELENÉ LISTOVÉ RASTLINY, OVOCIE ATĎ.). SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ZÁŤAŽ, KTORÁ SA KAŽDOROČNE KLADIE NA RIEŠENIE CHORÔB SPÔSOBENÝCH FOOD-NOSNÝMI PATHOGENS, JE VÝZNAMNÁ. V HOSPODÁRSKY ZNEVÝHODNENÝCH KRAJINÁCH SÚ TIETO CHOROBY ZODPOVEDNÉ ZA MILIÓNY ÚMRTÍ ROČNE, NAJMÄ MEDZI NAJSLABŠÍMI ČLENMI POPULÁCIE.MIKROBIÁLNA KONTAMINÁCIA RASTLÍN POCHÁDZA NIELEN Z PROSTREDIA, V KTOROM (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-KONTAMINAZZJONIJIET MIKROBIĊI PREŻENTI FUQ IL-WIĊĊ TAL-WERAQ U L-FROTT TA’ SPISS HUMA RESPONSABBLI GĦAL PATOLOĠIJI LI JĠORRU L-PJANTI MKABBRA GĦALL-IKEL U GĦAL SKOPIJIET MHUX TAL-IKEL (E.G. ORNAMENTALI, GĦALL-PRODUZZJONI TAL-GĦALF, EĊĊ.). DAWN IL-KONTAMINAZZJONIJIET, LI JAGĦMLU ĦSARA LILL-GĦELEJJEL, JIMMINAW IL-PRODUZZJONI AGRIKOLA B’KONSEGWENZI NEGATTIVI OVVJI GĦALL-KATINA KOLLHA. BARRA MINN HEKK, F’XI KAŻIJIET KONTAMINAZZJONIJIET BĦAL DAWN JISTGĦU JKUNU TA’ RISKJU GĦAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM, SPEĊJALMENT F’KAŻIJIET FEJN IL-PRODOTTI AGRIKOLI JINTUŻAW BĦALA IKEL MINGĦAJR IPPROĊESSAR MINN QABEL JEW PROĊESSI TA’ TISJIR (EG. PJANTI BIL-WERAQ ĦODOR, FROTT, EĊĊ.). IL-PIŻIJIET SOĊJO-EKONOMIĊI IMPOSTI KULL SENA BIEX JITTRATTAW MARD IKKAWŻAT MILL-PATHOGENS LI JINĠARRU MILL-FOOD HUMA SINIFIKANTI. F’PAJJIŻI EKONOMIKAMENT ŻVANTAĠĠATI, DAN IL-MARD HUWA RESPONSABBLI GĦAL MILJUNI TA’ MWIET KULL SENA, SPEĊJALMENT FOST L-AKTAR MEMBRI DGĦAJFA TAL-POPULAZZJONI.IL-KONTAMINAZZJONI MIKROBJALI TAL-PJANTI ĠEJJA MHUX BISS MILL-AMBJENT LI FIH (Maltese)
22 July 2022
0 references
As contaminações microbianas presentes na superfície de folhas e frutos são frequentemente responsáveis pelas patologias cultivadas por plantas cultivadas para fins alimentares e não alimentares (por exemplo, ornamentais, para a produção de alimentos, etc.). Estas contaminações, desmantelar as culturas, subestimar os abandonos agrícolas com consequências negativas evidentes para toda a cadeia. Além disso, em alguns casos, tais contaminações podem constituir um risco para a saúde humana, especialmente nos casos em que os produtos agrícolas são utilizados como alimentos sem transformação prévia ou processos de cozedura (por exemplo, plantas de folhas verdes, frutas, etc.). As queimaduras sócio-económicas impostas anualmente para lidar com doenças causadas pelos patogéneos da indústria alimentar são significativas. Nos países economicamente desfavorecidos, estas doenças são responsáveis por milhões de mortes por ano, especialmente entre os membros mais fracos da população. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
LEHTIEN JA HEDELMIEN PINNALLA ESIINTYVÄT MIKROBIKONTAMINAATIOT OVAT USEIN SYYNÄ ELINTARVIKKEIKSI JA MUIHIN TARKOITUKSIIN (ESIM. KORISTEKASVIT, REHUNTUOTANTOON JNE.) KASVATETTUJEN KASVIEN AIHEUTTAMIIN PATOLOGIOIHIN. NÄMÄ SAASTUMISET, JOTKA VAHINGOITTAVAT VILJELYKASVEJA, HEIKENTÄVÄT MAATALOUDEN SATOA, MILLÄ ON ILMEISIÄ KIELTEISIÄ SEURAUKSIA KOKO KETJULLE. LISÄKSI JOISSAKIN TAPAUKSISSA TÄLLAINEN SAASTUMINEN VOI AIHEUTTAA RISKIN IHMISTEN TERVEYDELLE, ERITYISESTI TAPAUKSISSA, JOISSA MAATALOUSTUOTTEITA KÄYTETÄÄN ELINTARVIKKEINA ILMAN EDELTÄVÄÄ JALOSTUSTA TAI KYPSENTÄMISTÄ (ESIM. VIHREÄT LEHTIKASVIT, HEDELMÄT JNE.). FOOD-VÄLITTEISEN PATHOGENSIN AIHEUTTAMIEN SAIRAUKSIEN HOITAMISESTA VUOSITTAIN AIHEUTUVAT SOSIOEKONOMISET RASITTEET OVAT MERKITTÄVIÄ. TALOUDELLISESTI HEIKOSSA ASEMASSA OLEVISSA MAISSA NÄMÄ TAUDIT AIHEUTTAVAT VUOSITTAIN MILJOONIA KUOLEMIA, ERITYISESTI POPULATIONIN HEIKOIMPIEN JÄSENTEN KESKUUDESSA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
ZANIECZYSZCZENIA MIKROBIOLOGICZNE WYSTĘPUJĄCE NA POWIERZCHNI LIŚCI I OWOCÓW SĄ CZĘSTO ODPOWIEDZIALNE ZA PATOLOGIE POWODOWANE PRZEZ ROŚLINY UPRAWIANE W CELACH SPOŻYWCZYCH I NIEŻYWNOŚCIOWYCH (NP. OZDOBNE, DO PRODUKCJI PASZ ITP.). ZANIECZYSZCZENIA TE, SZKODLIWE DLA UPRAW, OSŁABIAJĄ PLONY ROLNE, CO MA OCZYWISTE NEGATYWNE KONSEKWENCJE DLA CAŁEGO ŁAŃCUCHA. PONADTO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH TAKIE ZANIECZYSZCZENIA MOGĄ STANOWIĆ ZAGROŻENIE DLA ZDROWIA LUDZKIEGO, ZWŁASZCZA W PRZYPADKACH, GDY PRODUKTY ROLNE SĄ WYKORZYSTYWANE JAKO ŻYWNOŚĆ BEZ UPRZEDNIEGO PRZETWORZENIA LUB GOTOWANIA (NP. ZIELONE ROŚLINY LIŚCIASTE, OWOCE ITP.). OBCIĄŻENIA SPOŁECZNO-EKONOMICZNE NAKŁADANE COROCZNIE NA CHOROBY SPOWODOWANE PRZEZ PATHOGENS PRZENOSZONE PRZEZ FOOD SĄ ZNACZĄCE. W KRAJACH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI EKONOMICZNEJ CHOROBY TE SĄ ODPOWIEDZIALNE KAŻDEGO ROKU ZA MILIONY ZGONÓW, ZWŁASZCZA WŚRÓD NAJSŁABSZYCH CZŁONKÓW POPULATION.SKAŻENIE MIKROBIOLOGICZNE ROŚLIN POCHODZI NIE TYLKO ZE ŚRODOWISKA, W KTÓRYM (Polish)
22 July 2022
0 references
MIKROBNE KONTAMINACIJE, PRISOTNE NA POVRŠINI LISTOV IN PLODOV, SO POGOSTO VZROK ZA PATOLOGIJE RASTLIN, GOJENIH ZA PREHRAMBENE IN NEPREHRAMBENE NAMENE (E.G. ORNAMENTAL, ZA PROIZVODNJO KRME ITD.). TE KONTAMINACIJE, KI ŠKODUJEJO POLJŠČINAM, SPODKOPAVAJO KMETIJSKE PRIDELKE Z OČITNIMI NEGATIVNIMI POSLEDICAMI ZA CELOTNO VERIGO. POLEG TEGA LAHKO V NEKATERIH PRIMERIH TAKŠNA KONTAMINACIJA POMENI TVEGANJE ZA ZDRAVJE LJUDI, ZLASTI KADAR SE KMETIJSKI PROIZVODI UPORABLJAJO KOT ŽIVILO BREZ PREDHODNE PREDELAVE ALI KUHANJA (NPR. ZELENE LISTNATE RASTLINE, SADJE ITD.). SOCIALNO-EKONOMSKA BREMENA, KI JIH VSAKO LETO POVZROČAJO PATHOGENS, KI SE PRENAŠAJO S FOOD, SO POMEMBNA. V GOSPODARSKO PRIKRAJŠANIH DRŽAVAH SO TE BOLEZNI ODGOVORNE ZA MILIJONE SMRTI VSAKO LETO, ZLASTI MED NAJŠIBKEJŠIMI ČLANI POPULATION.THE MIKROBIOLOŠKA KONTAMINACIJA RASTLIN IZVIRA NE LE IZ OKOLJA, V KATEREM (Slovenian)
22 July 2022
0 references
MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE VYSKYTUJÍCÍ SE NA POVRCHU LISTŮ A PLODŮ JSOU ČASTO ZODPOVĚDNÉ ZA PATOLOGICKÉ STAVY ROSTLIN PĚSTOVANÝCH PRO POTRAVINÁŘSKÉ A NEPOTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY (E.G. OKRASNÉ, PRO VÝROBU KRMIV ATD.). TYTO KONTAMINACE, KTERÉ POŠKOZUJÍ PLODINY, NARUŠUJÍ ZEMĚDĚLSKÉ VÝNOSY SE ZJEVNÝMI NEGATIVNÍMI DŮSLEDKY PRO CELÝ ŘETĚZEC. KROMĚ TOHO MOHOU V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH TAKOVÉ KONTAMINACE PŘEDSTAVOVAT RIZIKO PRO LIDSKÉ ZDRAVÍ, ZEJMÉNA V PŘÍPADECH, KDY SE ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY POUŽÍVAJÍ JAKO POTRAVINY BEZ PŘEDCHOZÍHO ZPRACOVÁNÍ NEBO VAŘENÍ (NAPŘ. ZELENÉ LISTOVÉ ROSTLINY, OVOCE ATD.). SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ ZÁTĚŽ, KTEROU KAŽDOROČNĚ KLADEME NA LÉČBU NEMOCÍ ZPŮSOBENÝCH PATHOGENY PŘENÁŠENÝMI FOOD, JE VÝZNAMNÁ. V EKONOMICKY ZNEVÝHODNĚNÝCH ZEMÍCH JSOU TYTO CHOROBY ZODPOVĚDNÉ ZA MILIONY ÚMRTÍ ROČNĚ, ZEJMÉNA MEZI NEJSLABŠÍMI ČLENY POPULACE.MIKROBIÁLNÍ KONTAMINACE ROSTLIN POCHÁZÍ NEJEN Z PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM (Czech)
22 July 2022
0 references
AUGALŲ, AUGINAMŲ MAISTUI IR NE MAISTUI (PVZ., DEKORATYVINIAI, PAŠARŲ GAMYBAI IR KT.), PATOLOGIJĄ DAŽNAI LEMIA ANT LAPŲ IR VAISIŲ PAVIRŠIAUS ESANTYS MIKROBINIAI UŽTERŠIMAI. ŠIE UŽTERŠIMAI, KENKIANTYS PASĖLIAMS, MAŽINA ŽEMĖS ŪKIO DERLINGUMĄ, O TAI TURI AKIVAIZDŽIŲ NEIGIAMŲ PASEKMIŲ VISAI GRANDINEI. BE TO, KAI KURIAIS ATVEJAIS TOKS UŽTERŠIMAS GALI KELTI PAVOJŲ ŽMONIŲ SVEIKATAI, YPAČ TAIS ATVEJAIS, KAI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI NAUDOJAMI KAIP MAISTAS BE IŠANKSTINIO PERDIRBIMO AR VIRIMO PROCESŲ (PVZ., ŽALI LAPINIAI AUGALAI, VAISIAI IR KT.). SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ NAŠTA, KURI KASMET TENKA KOVOTI SU LIGOMIS, KURIAS SUKELIA „FOOD-BORNE PATHOGENS“, YRA DIDELĖ. EKONOMIŠKAI NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIOSE ŠALYSE ŠIOS LIGOS KASMET SUKELIA MILIJONUS MIRČIŲ, YPAČ TARP SILPNIAUSIŲ POPULATION NARIŲ. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
UZ LAPU UN AUGĻU VIRSMAS ESOŠAIS MIKROBIOLOĢISKAIS PIESĀRŅOJUMS BIEŽI IZRAISA PATOLOĢIJAS, KO RADA AUGI, KURUS AUDZĒ PĀRTIKAS UN NEPĀRTIKAS VAJADZĪBĀM (E.G. DEKORATĪVI, LOPBARĪBAS RAŽOŠANAI UTT.). ŠIS PIESĀRŅOJUMS, KAITĒJOT KULTŪRAUGIEM, APDRAUD LAUKSAIMNIECĪBAS RAŽU, KAS ACĪMREDZAMI NEGATĪVI IETEKMĒ VISU ĶĒDI. TURKLĀT DAŽOS GADĪJUMOS ŠĀDS PIESĀRŅOJUMS VAR APDRAUDĒT CILVĒKU VESELĪBU, JO ĪPAŠI GADĪJUMOS, KAD LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS IZMANTO KĀ PĀRTIKU BEZ IEPRIEKŠĒJAS PĀRSTRĀDES VAI VĀRĪŠANAS (E.G. ZAĻIE LAPU AUGI, AUGĻI UTT.). SOCIĀLI EKONOMISKAIS SLOGS, KO KATRU GADU RADA FOOD PĀRNĒSĀTĀS PATHOGENS IZRAISĪTĀS SLIMĪBAS, IR IEVĒROJAMS. EKONOMISKI NEIZDEVĪGĀS VALSTĪS ŠĪS SLIMĪBAS KATRU GADU IZRAISA MILJONIEM NĀVES GADĪJUMU, JO ĪPAŠI STARP VĀJĀKAJIEM POPULATION LOCEKĻIEM. (Latvian)
22 July 2022
0 references
МИКРОБНИТЕ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, ПРИСЪСТВАЩИ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ЛИСТАТА И ПЛОДОВЕТЕ, ЧЕСТО СА ПРИЧИНА ЗА ПАТОЛОГИИ, ПОНАСЯНИ ОТ РАСТЕНИЯ, ОТГЛЕЖДАНИ ЗА ХРАНИТЕЛНИ И НЕХРАНИТЕЛНИ ЦЕЛИ (E.G. ДЕКОРАТИВНИ, ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ И Т.Н.). ТЕЗИ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, УВРЕЖДАЩИ КУЛТУРИТЕ, ПОДКОПАВАТ СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ДОБИВИ С ОЧЕВИДНИ ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ ЗА ЦЯЛАТА ВЕРИГА. ОСВЕН ТОВА В НЯКОИ СЛУЧАИ ТАКИВА ЗАМЪРСЯВАНИЯ МОГАТ ДА ПРЕДСТАВЛЯВАТ РИСК ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, ОСОБЕНО В СЛУЧАИТЕ, КОГАТО СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО ХРАНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНА ПРЕРАБОТКА ИЛИ ВАРЕНЕ (НАПРИМЕР ЗЕЛЕНИ ЛИСТНИ РАСТЕНИЯ, ПЛОДОВЕ И ДР.). СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ТЕЖЕСТ, НАЛАГАНА ЕЖЕГОДНО ЗА СПРАВЯНЕ СЪС ЗАБОЛЯВАНИЯТА, ПРИЧИНЕНИ ОТ ПАТХОГЕНС, ПРЕНАСЯНИ ОТ ХРАНИ, Е ЗНАЧИТЕЛНА. В СТРАНИТЕ В НЕРАВНОСТОЙНО ИКОНОМИЧЕСКО ПОЛОЖЕНИЕ, ТЕЗИ ЗАБОЛЯВАНИЯ СА ПРИЧИНА ЗА МИЛИОНИ СМЪРТНИ СЛУЧАИ ВСЯКА ГОДИНА, ОСОБЕНО СРЕД НАЙ-СЛАБИТЕ ЧЛЕНОВЕ НА POPULATION.ТЕЗИ МИКРОБНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА РАСТЕНИЯТА СЕ ПОЛУЧАВА НЕ САМО ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, В КОЯТО (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A LEVELEK ÉS GYÜMÖLCSÖK FELSZÍNÉN JELEN LÉVŐ MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSEK GYAKRAN FELELŐSEK AZ ÉLELMISZERKÉNT ÉS NEM ÉLELMISZERKÉNT TERMESZTETT NÖVÉNYEK ÁLTAL VISELT PATOLÓGIÁKÉRT (PL. DÍSZNÖVÉNYEK, TAKARMÁNYTERMELÉS STB.). EZEK A SZENNYEZŐDÉSEK, AMELYEK KÁROSÍTJÁK A NÖVÉNYEKET, ALÁÁSSÁK A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉSHOZAMOT, AMI NYILVÁNVALÓ NEGATÍV KÖVETKEZMÉNYEKKEL JÁR AZ EGÉSZ LÁNCRA NÉZVE. EZENKÍVÜL EGYES ESETEKBEN AZ ILYEN SZENNYEZŐDÉSEK KOCKÁZATOT JELENTHETNEK AZ EMBERI EGÉSZSÉGRE, KÜLÖNÖSEN AZOKBAN AZ ESETEKBEN, AMIKOR A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKET ÉLELMISZERKÉNT HASZNÁLJÁK ELŐZETES FELDOLGOZÁS VAGY FŐZÉSI ELJÁRÁSOK NÉLKÜL (PL. ZÖLD LEVELES NÖVÉNYEK, GYÜMÖLCSÖK STB.). A FOOD ÁLTAL TERJESZTETT PATHOGENS ÁLTAL OKOZOTT BETEGSÉGEK KEZELÉSÉRE ÉVENTE KIVETETT TÁRSADALMI-GAZDASÁGI TERHEK JELENTŐSEK. A GAZDASÁGILAG HÁTRÁNYOS HELYZETŰ ORSZÁGOKBAN EZEK A BETEGSÉGEK ÉVENTE MILLIÓK HALÁLÁÉRT FELELŐSEK, KÜLÖNÖSEN A POPULATION LEGGYENGÉBB TAGJAI KÖZÖTT.A NÖVÉNYEK MIKROBIÁLIS SZENNYEZŐDÉSE NEM CSAK ABBÓL A KÖRNYEZETBŐL SZÁRMAZIK, AMELYBEN (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS MINIC A BHÍONN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH AR DHROMCHLA DUILLEOGA AGUS TORTHAÍ FREAGRACH AS PAITEOLAÍOCHTAÍ A IOMPRAÍONN PLANDAÍ A FHÁSTAR CHUN CRÍOCHA BIA AGUS NEAMHBHIA (E.G. ORNÁIDEACH, LE HAGHAIDH TÁIRGEADH FARAE, ETC.). BAINEANN NA HÉILLIÚ SIN, A DHÉANANN DOCHAR DO BHARRA, AN BONN DE THORTHAÍ TALMHAÍOCHTA AGUS IS LÉIR GO BHFUIL IARMHAIRTÍ DIÚLTACHA ACU DON SLABHRA AR FAD. INA THEANNTA SIN, I GCÁSANNA ÁIRITHE D’FHÉADFADH AN T-ÉILLIÚ SIN SLÁINTE AN DUINE A CHUR I MBAOL, GO HÁIRITHE I GCÁSANNA INA N-ÚSÁIDTEAR TÁIRGÍ TALMHAÍOCHTA MAR BHIA GAN RÉAMHPHRÓISEÁIL NÁ PRÓISIS CHÓCAIREACHTA (PLANDAÍ DUILLEACHA GLASA, TORTHAÍ, ETC.). IS SUNTASACH IAD NA HUALAÍ SOCHEACNAMAÍOCHA A FHORCHUIRTEAR GACH BLIAIN CHUN DÉILEÁIL LE GALAIR DE BHARR NA PATHOGENS ATÁ Á N-IOMPAR. I DTÍORTHA ATÁ FAOI MHÍBHUNTÁISTE EACNAMAÍOCH, TÁ NA GALAIR SEO FREAGRACH AS NA MILLIÚIN BÁS GACH BLIAIN, GO HÁIRITHE I MEASC NA MBALL IS LAIGE DEN ÉILLIÚ MIOCRÓBACH PLANDAÍ A EASCRAÍONN NÍ HAMHÁIN ÓN GCOMHSHAOL INA (Irish)
22 July 2022
0 references
MIKROBIELL KONTAMINERING PÅ YTAN AV BLAD OCH FRUKTER ÄR OFTA ANSVARIG FÖR PATOLOGIER HOS VÄXTER SOM ODLAS FÖR LIVSMEDEL OCH ANDRA ÄNDAMÅL (T.EX. PRYDNADSVÄXTER, FODERPRODUKTION ETC.). DESSA FÖRORENINGAR, SOM SKADAR GRÖDOR, UNDERGRÄVER JORDBRUKSAVKASTNINGEN MED UPPENBARA NEGATIVA KONSEKVENSER FÖR HELA KEDJAN. DESSUTOM KAN SÅDANA FÖRORENINGAR I VISSA FALL UTGÖRA EN RISK FÖR MÄNNISKORS HÄLSA, SÄRSKILT I FALL DÄR JORDBRUKSPRODUKTER ANVÄNDS SOM LIVSMEDEL UTAN FÖREGÅENDE BEARBETNING ELLER TILLAGNING (T.EX. GRÖNA BLADVÄXTER, FRUKT OSV.). DE SOCIOEKONOMISKA BÖRDOR SOM ÅRLIGEN ÅLÄGGS FÖR ATT HANTERA SJUKDOMAR ORSAKADE AV FOODBURNA PATHOGENS ÄR BETYDANDE. I EKONOMISKT MISSGYNNADE LÄNDER ÄR DESSA SJUKDOMAR ANSVARIGA FÖR MILJONTALS DÖDSFALL VARJE ÅR, SÄRSKILT BLAND DE SVAGASTE MEDLEMMARNA I POPULATIONEN.DEN MIKROBIELL KONTAMINERING AV VÄXTER HÄRRÖR INTE BARA FRÅN MILJÖN DÄR (Swedish)
22 July 2022
0 references
LEHTEDE JA PUUVILJADE PINNAL ESINEVAD MIKROOBSED SAASTUMISED PÕHJUSTAVAD SAGELI PATOLOOGIAID, MIDA KANNAVAD TOIDUKS JA TOIDUKS MITTEKASUTATAVAD TAIMED (E.G. DEKORATIIVSED, SÖÖDA TOOTMISEKS JNE). NEED SAASTUMISED, MIS KAHJUSTAVAD PÕLLUKULTUURE, KAHJUSTAVAD PÕLLUMAJANDUSLIKKU SAAGIKUST, MILLEL ON ILMSED NEGATIIVSED TAGAJÄRJED KOGU AHELALE. LISAKS VÕIB SELLINE SAASTUMINE MÕNEL JUHUL OHUSTADA INIMESTE TERVIST, ERITI JUHTUDEL, KUI PÕLLUMAJANDUSTOOTEID KASUTATAKSE TOIDUNA ILMA EELNEVA TÖÖTLEMISE VÕI KUUMTÖÖTLEMISETA (NT ROHELISED LEHTTAIMED, PUUVILJAD JNE). IGAL AASTAL KEHTESTATAVAD SOTSIAALMAJANDUSLIKUD KOORMUSED ON MÄRKIMISVÄÄRSED, ET TULLA TOIME HAIGUSTEGA, MIDA PÕHJUSTAVAD FOOD-IL PÕHINEVAD PATHOGENSID. MAJANDUSLIKULT EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVATES RIIKIDES PÕHJUSTAVAD NEED HAIGUSED IGAL AASTAL MILJONEID SURMAJUHTUMEID, ERITI POPULATION’I NÕRGIMATE LIIKMETE SEAS. TAIMEDE MIKROOBNE SAASTUMINE EI TULENE MITTE AINULT KESKKONNAST, KUS (Estonian)
22 July 2022
0 references
FLERO
0 references
8 April 2023
0 references