SUPPORT FOR THE COMPETITIVENESS OF BUSINESSES IN TOURIST DESTINATIONS: MEDITERRANEE FAMILY HOTEL AND SPA INNOVATION (Q4241452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
APOYO A LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS EN LOS DESTINOS TURÍSTICOS: INNOVACIÓN HOTELERA Y SPA FAMILIAR MEDITERRANEE | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL VIRKSOMHEDERS KONKURRENCEEVNE PÅ TURISTDESTINATIONER: MEDITERRANEE FAMILIEHOTEL OG SPA INNOVATION | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ: MEDITERRANEE ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΌ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΚΑΙ SPA ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORA KONKURENTNOSTI PODUZEĆA U TURISTIČKIM ODREDIŠTIMA: MEDITERRANEE OBITELJSKI HOTEL I SPA INOVACIJA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPRIJINIREA COMPETITIVITĂȚII ÎNTREPRINDERILOR ÎN DESTINAȚIILE TURISTICE: MEDITERRANEE FAMILIE HOTEL ȘI SPA INOVARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PODPORA KONKURENCIESCHOPNOSTI PODNIKOV V TURISTICKÝCH DESTINÁCIÁCH: MEDITERRANEE RODINNÝ HOTEL A KÚPEĽNÉ INOVÁCIE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
APPOĠĠ GĦALL-KOMPETITTIVITÀ TAN-NEGOZJI FID-DESTINAZZJONIJIET TURISTIĊI: IL-LUKANDI TAL-FAMILJA TAL-MEDITERRAN U L-INNOVAZZJONI TAL-ISPA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APOIO À COMPETITIVIDADE DAS EMPRESAS NOS DESTINOS TURISTAS: INOVAÇÃO DE HOTEL FAMÍLIA MEDITERRÂNEO E SPA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUKOHTEIDEN YRITYSTEN KILPAILUKYVYN TUKEMINEN: MEDITERRANEEN PERHEHOTELLI JA KYLPYLÄINNOVAATIOT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WSPIERANIE KONKURENCYJNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTW W OŚRODKACH TURYSTYCZNYCH: MEDITERRANEE RODZINNY HOTEL I UZDROWISKO INNOWACJE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PODPORA KONKURENČNOSTI PODJETIJ V TURISTIČNIH DESTINACIJAH: MEDITERRANEE DRUŽINSKI HOTEL IN SPA INOVACIJE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA KONKURENCESCHOPNOSTI PODNIKŮ V TURISTICKÝCH DESTINACÍCH: INOVACE RODINNÉHO HOTELU A LÁZNÍ MEDITERRANEE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PARAMA ĮMONIŲ KONKURENCINGUMUI TURISTŲ LANKOMOSE VIETOSE: MEDITERRANEE ŠEIMOS VIEŠBUČIŲ IR SPA INOVACIJOS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS UZŅĒMUMU KONKURĒTSPĒJAI TŪRISMA GALAMĒRĶOS: MEDITERRANEE ĢIMENES VIESNĪCU UN SPA INOVĀCIJAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДКРЕПА ЗА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ПРЕДПРИЯТИЯТА В ТУРИСТИЧЕСКИТЕ ДЕСТИНАЦИИ: MEDITERRANEE СЕМЕЕН ХОТЕЛ И СПА ИНОВАЦИИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TURISZTIKAI CÉLPONTOKBAN MŰKÖDŐ VÁLLALKOZÁSOK VERSENYKÉPESSÉGÉNEK TÁMOGATÁSA: MEDITERRANEE CSALÁDI SZÁLLODA ÉS GYÓGYFÜRDŐ INNOVÁCIÓ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TACAÍOCHT D’IOMAÍOCHAS GNÓLACHTAÍ I GCINN SCRÍBE TURASÓIREACHTA: ÓSTÁN TEAGHLAIGH MEDITERRANEE AGUS NUÁLAÍOCHT SPA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL FÖRETAGENS KONKURRENSKRAFT PÅ TURISTMÅL: MEDITERRANEE FAMILJEHOTELL OCH SPA INNOVATION | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ETTEVÕTETE KONKURENTSIVÕIME TOETAMINE TURISMISIHTKOHTADES: MEDITERRANEE PEREHOTELL JA SPAA INNOVATSIOON | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4241452 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4241452 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4241452 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4241452 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4241452 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4241452 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4241452 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4241452 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4241452 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4241452 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4241452 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4241452 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4241452 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4241452 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: THE INTERVENTIONS FORESEEN IN THE PROJECT PLAN ARE AIMED AT INNOVATING AND DIFFERENTIATING THE — CURRENT TYPE OF OFFER THROUGH THE DEVELOPMENT OF NEW SERVICES AND THE IMPROVEMENT OF EXISTING PRODUCTS, SO AS TO STRATEGICALLY REPOSITION THE COMPANY AND THUS BE ABLE TO RESPOND TO THE NEW EXPECTATIONS OF THE MARKET. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0234162803182884
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LAS INTERVENCIONES PREVISTAS EN EL PLAN DE PROYECTO ESTÁN DESTINADAS A INNOVAR Y DIFERENCIAR EL TIPO DE OFERTA ACTUAL A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE NUEVOS SERVICIOS Y LA MEJORA DE LOS PRODUCTOS EXISTENTES, CON EL FIN DE REPOSICIONAR ESTRATÉGICAMENTE A LA EMPRESA Y ASÍ PODER RESPONDER A LAS NUEVAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LAS INTERVENCIONES PREVISTAS EN EL PLAN DE PROYECTO ESTÁN DESTINADAS A INNOVAR Y DIFERENCIAR EL TIPO DE OFERTA ACTUAL A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE NUEVOS SERVICIOS Y LA MEJORA DE LOS PRODUCTOS EXISTENTES, CON EL FIN DE REPOSICIONAR ESTRATÉGICAMENTE A LA EMPRESA Y ASÍ PODER RESPONDER A LAS NUEVAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LAS INTERVENCIONES PREVISTAS EN EL PLAN DE PROYECTO ESTÁN DESTINADAS A INNOVAR Y DIFERENCIAR EL TIPO DE OFERTA ACTUAL A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE NUEVOS SERVICIOS Y LA MEJORA DE LOS PRODUCTOS EXISTENTES, CON EL FIN DE REPOSICIONAR ESTRATÉGICAMENTE A LA EMPRESA Y ASÍ PODER RESPONDER A LAS NUEVAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE TILTAG, DER ER PLANLAGT I PROJEKTPLANEN, HAR TIL FORMÅL AT FORNY OG DIFFERENTIERE DEN NUVÆRENDE TYPE TILBUD GENNEM UDVIKLING AF NYE TJENESTER OG FORBEDRING AF EKSISTERENDE PRODUKTER MED HENBLIK PÅ STRATEGISK OMLÆGNING AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED VÆRE I STAND TIL AT LEVE OP TIL MARKEDETS NYE FORVENTNINGER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DE TILTAG, DER ER PLANLAGT I PROJEKTPLANEN, HAR TIL FORMÅL AT FORNY OG DIFFERENTIERE DEN NUVÆRENDE TYPE TILBUD GENNEM UDVIKLING AF NYE TJENESTER OG FORBEDRING AF EKSISTERENDE PRODUKTER MED HENBLIK PÅ STRATEGISK OMLÆGNING AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED VÆRE I STAND TIL AT LEVE OP TIL MARKEDETS NYE FORVENTNINGER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE TILTAG, DER ER PLANLAGT I PROJEKTPLANEN, HAR TIL FORMÅL AT FORNY OG DIFFERENTIERE DEN NUVÆRENDE TYPE TILBUD GENNEM UDVIKLING AF NYE TJENESTER OG FORBEDRING AF EKSISTERENDE PRODUKTER MED HENBLIK PÅ STRATEGISK OMLÆGNING AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED VÆRE I STAND TIL AT LEVE OP TIL MARKEDETS NYE FORVENTNINGER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΈΧΟΝΤΟΣ ΤΎΠΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΈΧΟΝΤΟΣ ΤΎΠΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΈΧΟΝΤΟΣ ΤΎΠΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJE PREDVIĐENE U PLANU PROJEKTA USMJERENE SU NA INOVACIJE I RAZLIKOVANJE – TRENUTNE VRSTE PONUDE KROZ RAZVOJ NOVIH USLUGA I POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH PROIZVODA, KAKO BI SE STRATEŠKI REPOZICIJA TVRTKE I NA TAJ NAČIN MOGLO ODGOVORITI NA NOVA OČEKIVANJA TRŽIŠTA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJE PREDVIĐENE U PLANU PROJEKTA USMJERENE SU NA INOVACIJE I RAZLIKOVANJE – TRENUTNE VRSTE PONUDE KROZ RAZVOJ NOVIH USLUGA I POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH PROIZVODA, KAKO BI SE STRATEŠKI REPOZICIJA TVRTKE I NA TAJ NAČIN MOGLO ODGOVORITI NA NOVA OČEKIVANJA TRŽIŠTA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJE PREDVIĐENE U PLANU PROJEKTA USMJERENE SU NA INOVACIJE I RAZLIKOVANJE – TRENUTNE VRSTE PONUDE KROZ RAZVOJ NOVIH USLUGA I POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH PROIZVODA, KAKO BI SE STRATEŠKI REPOZICIJA TVRTKE I NA TAJ NAČIN MOGLO ODGOVORITI NA NOVA OČEKIVANJA TRŽIŠTA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENȚIILE PREVĂZUTE ÎN PLANUL DE PROIECT AU CA SCOP INOVAREA ȘI DIFERENȚIEREA – TIPUL ACTUAL DE OFERTĂ PRIN DEZVOLTAREA DE NOI SERVICII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUSELOR EXISTENTE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ REPOZIȚIONEZE STRATEGIC COMPANIA ȘI, ASTFEL, SĂ POATĂ RĂSPUNDE NOILOR AȘTEPTĂRI ALE PIEȚEI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIILE PREVĂZUTE ÎN PLANUL DE PROIECT AU CA SCOP INOVAREA ȘI DIFERENȚIEREA – TIPUL ACTUAL DE OFERTĂ PRIN DEZVOLTAREA DE NOI SERVICII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUSELOR EXISTENTE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ REPOZIȚIONEZE STRATEGIC COMPANIA ȘI, ASTFEL, SĂ POATĂ RĂSPUNDE NOILOR AȘTEPTĂRI ALE PIEȚEI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIILE PREVĂZUTE ÎN PLANUL DE PROIECT AU CA SCOP INOVAREA ȘI DIFERENȚIEREA – TIPUL ACTUAL DE OFERTĂ PRIN DEZVOLTAREA DE NOI SERVICII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUSELOR EXISTENTE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ REPOZIȚIONEZE STRATEGIC COMPANIA ȘI, ASTFEL, SĂ POATĂ RĂSPUNDE NOILOR AȘTEPTĂRI ALE PIEȚEI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIE PLÁNOVANÉ V PROJEKTOVOM PLÁNE SÚ ZAMERANÉ NA INOVÁCIU A DIFERENCIÁCIU – SÚČASNÉHO TYPU PONUKY PROSTREDNÍCTVOM ROZVOJA NOVÝCH SLUŽIEB A ZLEPŠOVANIA EXISTUJÚCICH PRODUKTOV TAK, ABY SA SPOLOČNOSŤ STRATEGICKY ZMENILA, A TAK BOLA SCHOPNÁ REAGOVAŤ NA NOVÉ OČAKÁVANIA TRHU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIE PLÁNOVANÉ V PROJEKTOVOM PLÁNE SÚ ZAMERANÉ NA INOVÁCIU A DIFERENCIÁCIU – SÚČASNÉHO TYPU PONUKY PROSTREDNÍCTVOM ROZVOJA NOVÝCH SLUŽIEB A ZLEPŠOVANIA EXISTUJÚCICH PRODUKTOV TAK, ABY SA SPOLOČNOSŤ STRATEGICKY ZMENILA, A TAK BOLA SCHOPNÁ REAGOVAŤ NA NOVÉ OČAKÁVANIA TRHU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIE PLÁNOVANÉ V PROJEKTOVOM PLÁNE SÚ ZAMERANÉ NA INOVÁCIU A DIFERENCIÁCIU – SÚČASNÉHO TYPU PONUKY PROSTREDNÍCTVOM ROZVOJA NOVÝCH SLUŽIEB A ZLEPŠOVANIA EXISTUJÚCICH PRODUKTOV TAK, ABY SA SPOLOČNOSŤ STRATEGICKY ZMENILA, A TAK BOLA SCHOPNÁ REAGOVAŤ NA NOVÉ OČAKÁVANIA TRHU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTERVENTI PREVISTI FIL-PJAN TAL-PROĠETT GĦANDHOM L-GĦAN LI JINNOVAW U JIDDIFFERENZJAW IT-TIP ATTWALI TA’ OFFERTA PERMEZZ TAL-IŻVILUPP TA’ SERVIZZI ĠODDA U T-TITJIB TA’ PRODOTTI EŻISTENTI, SABIEX IL-KUMPANIJA TERĠA’ TITQIEGĦED MILL-ĠDID B’MOD STRATEĠIKU U B’HEKK TKUN TISTA’ TWIEĠEB GĦALL-ASPETTATTIVI L-ĠODDA TAS-SUQ. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENTI PREVISTI FIL-PJAN TAL-PROĠETT GĦANDHOM L-GĦAN LI JINNOVAW U JIDDIFFERENZJAW IT-TIP ATTWALI TA’ OFFERTA PERMEZZ TAL-IŻVILUPP TA’ SERVIZZI ĠODDA U T-TITJIB TA’ PRODOTTI EŻISTENTI, SABIEX IL-KUMPANIJA TERĠA’ TITQIEGĦED MILL-ĠDID B’MOD STRATEĠIKU U B’HEKK TKUN TISTA’ TWIEĠEB GĦALL-ASPETTATTIVI L-ĠODDA TAS-SUQ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENTI PREVISTI FIL-PJAN TAL-PROĠETT GĦANDHOM L-GĦAN LI JINNOVAW U JIDDIFFERENZJAW IT-TIP ATTWALI TA’ OFFERTA PERMEZZ TAL-IŻVILUPP TA’ SERVIZZI ĠODDA U T-TITJIB TA’ PRODOTTI EŻISTENTI, SABIEX IL-KUMPANIJA TERĠA’ TITQIEGĦED MILL-ĠDID B’MOD STRATEĠIKU U B’HEKK TKUN TISTA’ TWIEĠEB GĦALL-ASPETTATTIVI L-ĠODDA TAS-SUQ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
As intervenções previstas no PLANO DE PROJETO destinam-se a inovar e a diferenciar o atual tipo de oferta através do desenvolvimento de novos serviços e da melhoria dos produtos existentes, de modo a repor estrategicamente a sociedade e, assim, poder responder às novas expectativas do mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: As intervenções previstas no PLANO DE PROJETO destinam-se a inovar e a diferenciar o atual tipo de oferta através do desenvolvimento de novos serviços e da melhoria dos produtos existentes, de modo a repor estrategicamente a sociedade e, assim, poder responder às novas expectativas do mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: As intervenções previstas no PLANO DE PROJETO destinam-se a inovar e a diferenciar o atual tipo de oferta através do desenvolvimento de novos serviços e da melhoria dos produtos existentes, de modo a repor estrategicamente a sociedade e, assim, poder responder às novas expectativas do mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKESUUNNITELMASSA KAAVAILLUILLA TOIMILLA PYRITÄÄN UUDISTAMAAN JA EROTTAMAAN NYKYINEN TARJONTA KEHITTÄMÄLLÄ UUSIA PALVELUJA JA PARANTAMALLA OLEMASSA OLEVIA TUOTTEITA, JOTTA YRITYS VOIDAAN STRATEGISESTI SIJOITTAA UUDELLEEN JA SITEN VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN ODOTUKSIIN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKESUUNNITELMASSA KAAVAILLUILLA TOIMILLA PYRITÄÄN UUDISTAMAAN JA EROTTAMAAN NYKYINEN TARJONTA KEHITTÄMÄLLÄ UUSIA PALVELUJA JA PARANTAMALLA OLEMASSA OLEVIA TUOTTEITA, JOTTA YRITYS VOIDAAN STRATEGISESTI SIJOITTAA UUDELLEEN JA SITEN VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN ODOTUKSIIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKESUUNNITELMASSA KAAVAILLUILLA TOIMILLA PYRITÄÄN UUDISTAMAAN JA EROTTAMAAN NYKYINEN TARJONTA KEHITTÄMÄLLÄ UUSIA PALVELUJA JA PARANTAMALLA OLEMASSA OLEVIA TUOTTEITA, JOTTA YRITYS VOIDAAN STRATEGISESTI SIJOITTAA UUDELLEEN JA SITEN VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN ODOTUKSIIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERWENCJE PRZEWIDZIANE W PLANIE PROJEKTU MAJĄ NA CELU INNOWACJE I ZRÓŻNICOWANIE – OBECNEGO RODZAJU OFERTY POPRZEZ ROZWÓJ NOWYCH USŁUG I ULEPSZANIE ISTNIEJĄCYCH PRODUKTÓW, TAK ABY STRATEGICZNIE ZMIENIĆ POZYCJĘ PRZEDSIĘBIORSTWA, A TYM SAMYM BYĆ W STANIE SPROSTAĆ NOWYM OCZEKIWANIOM RYNKU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJE PRZEWIDZIANE W PLANIE PROJEKTU MAJĄ NA CELU INNOWACJE I ZRÓŻNICOWANIE – OBECNEGO RODZAJU OFERTY POPRZEZ ROZWÓJ NOWYCH USŁUG I ULEPSZANIE ISTNIEJĄCYCH PRODUKTÓW, TAK ABY STRATEGICZNIE ZMIENIĆ POZYCJĘ PRZEDSIĘBIORSTWA, A TYM SAMYM BYĆ W STANIE SPROSTAĆ NOWYM OCZEKIWANIOM RYNKU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJE PRZEWIDZIANE W PLANIE PROJEKTU MAJĄ NA CELU INNOWACJE I ZRÓŻNICOWANIE – OBECNEGO RODZAJU OFERTY POPRZEZ ROZWÓJ NOWYCH USŁUG I ULEPSZANIE ISTNIEJĄCYCH PRODUKTÓW, TAK ABY STRATEGICZNIE ZMIENIĆ POZYCJĘ PRZEDSIĘBIORSTWA, A TYM SAMYM BYĆ W STANIE SPROSTAĆ NOWYM OCZEKIWANIOM RYNKU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UKREPI, PREDVIDENI V PROJEKTNEM NAČRTU, SO NAMENJENI INOVACIJAM IN DIFERENCIACIJI SEDANJE PONUDBE Z RAZVOJEM NOVIH STORITEV IN IZBOLJŠANJEM OBSTOJEČIH IZDELKOV, DA BI SE PODJETJE STRATEŠKO PREOBLIKOVALO IN SE TAKO ODZVALO NA NOVA PRIČAKOVANJA TRGA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: UKREPI, PREDVIDENI V PROJEKTNEM NAČRTU, SO NAMENJENI INOVACIJAM IN DIFERENCIACIJI SEDANJE PONUDBE Z RAZVOJEM NOVIH STORITEV IN IZBOLJŠANJEM OBSTOJEČIH IZDELKOV, DA BI SE PODJETJE STRATEŠKO PREOBLIKOVALO IN SE TAKO ODZVALO NA NOVA PRIČAKOVANJA TRGA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UKREPI, PREDVIDENI V PROJEKTNEM NAČRTU, SO NAMENJENI INOVACIJAM IN DIFERENCIACIJI SEDANJE PONUDBE Z RAZVOJEM NOVIH STORITEV IN IZBOLJŠANJEM OBSTOJEČIH IZDELKOV, DA BI SE PODJETJE STRATEŠKO PREOBLIKOVALO IN SE TAKO ODZVALO NA NOVA PRIČAKOVANJA TRGA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM ZÁSAHŮ PŘEDPOKLÁDANÝCH V PLÁNU PROJEKTU JE INOVOVAT A ROZLIŠIT SOUČASNÝ TYP NABÍDKY PROSTŘEDNICTVÍM ROZVOJE NOVÝCH SLUŽEB A ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH PRODUKTŮ, ABY SE SPOLEČNOST STRATEGICKY PŘEMÍSTILA A MOHLA TAK REAGOVAT NA NOVÁ OČEKÁVÁNÍ TRHU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM ZÁSAHŮ PŘEDPOKLÁDANÝCH V PLÁNU PROJEKTU JE INOVOVAT A ROZLIŠIT SOUČASNÝ TYP NABÍDKY PROSTŘEDNICTVÍM ROZVOJE NOVÝCH SLUŽEB A ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH PRODUKTŮ, ABY SE SPOLEČNOST STRATEGICKY PŘEMÍSTILA A MOHLA TAK REAGOVAT NA NOVÁ OČEKÁVÁNÍ TRHU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM ZÁSAHŮ PŘEDPOKLÁDANÝCH V PLÁNU PROJEKTU JE INOVOVAT A ROZLIŠIT SOUČASNÝ TYP NABÍDKY PROSTŘEDNICTVÍM ROZVOJE NOVÝCH SLUŽEB A ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH PRODUKTŮ, ABY SE SPOLEČNOST STRATEGICKY PŘEMÍSTILA A MOHLA TAK REAGOVAT NA NOVÁ OČEKÁVÁNÍ TRHU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO PLANE NUMATYTOMIS INTERVENCIJOMIS SIEKIAMA ATNAUJINTI IR DIFERENCIJUOTI ESAMĄ PASIŪLĄ PLĖTOJANT NAUJAS PASLAUGAS IR TOBULINANT ESAMUS PRODUKTUS, KAD BŪTŲ GALIMA STRATEGIŠKAI PERTVARKYTI ĮMONĘ IR TAIP PATENKINTI NAUJUS RINKOS LŪKESČIUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO PLANE NUMATYTOMIS INTERVENCIJOMIS SIEKIAMA ATNAUJINTI IR DIFERENCIJUOTI ESAMĄ PASIŪLĄ PLĖTOJANT NAUJAS PASLAUGAS IR TOBULINANT ESAMUS PRODUKTUS, KAD BŪTŲ GALIMA STRATEGIŠKAI PERTVARKYTI ĮMONĘ IR TAIP PATENKINTI NAUJUS RINKOS LŪKESČIUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO PLANE NUMATYTOMIS INTERVENCIJOMIS SIEKIAMA ATNAUJINTI IR DIFERENCIJUOTI ESAMĄ PASIŪLĄ PLĖTOJANT NAUJAS PASLAUGAS IR TOBULINANT ESAMUS PRODUKTUS, KAD BŪTŲ GALIMA STRATEGIŠKAI PERTVARKYTI ĮMONĘ IR TAIP PATENKINTI NAUJUS RINKOS LŪKESČIUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA PLĀNĀ PAREDZĒTO PASĀKUMU MĒRĶIS IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS UN DIFERENCĒT — PAŠREIZĒJĀ PIEDĀVĀJUMA VEIDU, IZSTRĀDĀJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS UN UZLABOJOT ESOŠOS PRODUKTUS, LAI STRATĒĢISKI MAINĪTU UZŅĒMUMA STĀVOKLI UN TĀDĒJĀDI SPĒTU REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS CERĪBĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA PLĀNĀ PAREDZĒTO PASĀKUMU MĒRĶIS IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS UN DIFERENCĒT — PAŠREIZĒJĀ PIEDĀVĀJUMA VEIDU, IZSTRĀDĀJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS UN UZLABOJOT ESOŠOS PRODUKTUS, LAI STRATĒĢISKI MAINĪTU UZŅĒMUMA STĀVOKLI UN TĀDĒJĀDI SPĒTU REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS CERĪBĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA PLĀNĀ PAREDZĒTO PASĀKUMU MĒRĶIS IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS UN DIFERENCĒT — PAŠREIZĒJĀ PIEDĀVĀJUMA VEIDU, IZSTRĀDĀJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS UN UZLABOJOT ESOŠOS PRODUKTUS, LAI STRATĒĢISKI MAINĪTU UZŅĒMUMA STĀVOKLI UN TĀDĒJĀDI SPĒTU REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS CERĪBĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРЕДВИДЕНИТЕ В ПЛАНА НА ПРОЕКТА ИНТЕРВЕНЦИИ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ИНОВАЦИИ И РАЗГРАНИЧАВАНЕ НА НАСТОЯЩИЯ ВИД ПРЕДЛАГАНЕ ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ И ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ПРОДУКТИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ РЕПОЗИЦИОНИРА ДРУЖЕСТВОТО СТРАТЕГИЧЕСКИ И ПО ТОЗИ НАЧИН ДА МОЖЕ ДА ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ОЧАКВАНИЯ НА ПАЗАРА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРЕДВИДЕНИТЕ В ПЛАНА НА ПРОЕКТА ИНТЕРВЕНЦИИ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ИНОВАЦИИ И РАЗГРАНИЧАВАНЕ НА НАСТОЯЩИЯ ВИД ПРЕДЛАГАНЕ ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ И ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ПРОДУКТИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ РЕПОЗИЦИОНИРА ДРУЖЕСТВОТО СТРАТЕГИЧЕСКИ И ПО ТОЗИ НАЧИН ДА МОЖЕ ДА ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ОЧАКВАНИЯ НА ПАЗАРА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРЕДВИДЕНИТЕ В ПЛАНА НА ПРОЕКТА ИНТЕРВЕНЦИИ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ИНОВАЦИИ И РАЗГРАНИЧАВАНЕ НА НАСТОЯЩИЯ ВИД ПРЕДЛАГАНЕ ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ И ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ПРОДУКТИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ РЕПОЗИЦИОНИРА ДРУЖЕСТВОТО СТРАТЕГИЧЕСКИ И ПО ТОЗИ НАЧИН ДА МОЖЕ ДА ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ОЧАКВАНИЯ НА ПАЗАРА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKTTERVBEN ELŐIRÁNYZOTT BEAVATKOZÁSOK CÉLJA A JELENLEGI KÍNÁLATI TÍPUS INNOVÁCIÓJA ÉS DIFFERENCIÁLÁSA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE ÉS A MEGLÉVŐ TERMÉKEK FEJLESZTÉSE RÉVÉN, HOGY STRATÉGIAILAG ÚJRAPOZICIONÁLJÁK A VÁLLALATOT, ÉS ÍGY KÉPESEK LEGYENEK MEGFELELNI A PIAC ÚJ ELVÁRÁSAINAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKTTERVBEN ELŐIRÁNYZOTT BEAVATKOZÁSOK CÉLJA A JELENLEGI KÍNÁLATI TÍPUS INNOVÁCIÓJA ÉS DIFFERENCIÁLÁSA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE ÉS A MEGLÉVŐ TERMÉKEK FEJLESZTÉSE RÉVÉN, HOGY STRATÉGIAILAG ÚJRAPOZICIONÁLJÁK A VÁLLALATOT, ÉS ÍGY KÉPESEK LEGYENEK MEGFELELNI A PIAC ÚJ ELVÁRÁSAINAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKTTERVBEN ELŐIRÁNYZOTT BEAVATKOZÁSOK CÉLJA A JELENLEGI KÍNÁLATI TÍPUS INNOVÁCIÓJA ÉS DIFFERENCIÁLÁSA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE ÉS A MEGLÉVŐ TERMÉKEK FEJLESZTÉSE RÉVÉN, HOGY STRATÉGIAILAG ÚJRAPOZICIONÁLJÁK A VÁLLALATOT, ÉS ÍGY KÉPESEK LEGYENEK MEGFELELNI A PIAC ÚJ ELVÁRÁSAINAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SA PHLEAN TIONSCADAIL DÍRITHE AR AN GCINEÁL TAIRISCEANA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A NUÁIL AGUS A DHIFREÁIL TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A FHORBAIRT AGUS TRÍ THÁIRGÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ, CHUN AN CHUIDEACHTA A ATHSHUÍ GO STRAITÉISEACH AGUS, DÁ BHRÍ SIN, A BHEITH IN ANN FREAGAIRT D’IONCHAIS NUA AN MHARGAIDH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SA PHLEAN TIONSCADAIL DÍRITHE AR AN GCINEÁL TAIRISCEANA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A NUÁIL AGUS A DHIFREÁIL TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A FHORBAIRT AGUS TRÍ THÁIRGÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ, CHUN AN CHUIDEACHTA A ATHSHUÍ GO STRAITÉISEACH AGUS, DÁ BHRÍ SIN, A BHEITH IN ANN FREAGAIRT D’IONCHAIS NUA AN MHARGAIDH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SA PHLEAN TIONSCADAIL DÍRITHE AR AN GCINEÁL TAIRISCEANA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A NUÁIL AGUS A DHIFREÁIL TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A FHORBAIRT AGUS TRÍ THÁIRGÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ, CHUN AN CHUIDEACHTA A ATHSHUÍ GO STRAITÉISEACH AGUS, DÁ BHRÍ SIN, A BHEITH IN ANN FREAGAIRT D’IONCHAIS NUA AN MHARGAIDH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INSATSER SOM PLANERAS I PROJEKTPLANEN SYFTAR TILL ATT FÖRNYA OCH DIFFERENTIERA DEN NUVARANDE TYPEN AV ERBJUDANDE GENOM UTVECKLING AV NYA TJÄNSTER OCH FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA PRODUKTER, SÅ ATT FÖRETAGET STRATEGISKT KAN OMPLACERAS OCH DÄRMED KUNNA MOTSVARA MARKNADENS NYA FÖRVÄNTNINGAR. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INSATSER SOM PLANERAS I PROJEKTPLANEN SYFTAR TILL ATT FÖRNYA OCH DIFFERENTIERA DEN NUVARANDE TYPEN AV ERBJUDANDE GENOM UTVECKLING AV NYA TJÄNSTER OCH FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA PRODUKTER, SÅ ATT FÖRETAGET STRATEGISKT KAN OMPLACERAS OCH DÄRMED KUNNA MOTSVARA MARKNADENS NYA FÖRVÄNTNINGAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INSATSER SOM PLANERAS I PROJEKTPLANEN SYFTAR TILL ATT FÖRNYA OCH DIFFERENTIERA DEN NUVARANDE TYPEN AV ERBJUDANDE GENOM UTVECKLING AV NYA TJÄNSTER OCH FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA PRODUKTER, SÅ ATT FÖRETAGET STRATEGISKT KAN OMPLACERAS OCH DÄRMED KUNNA MOTSVARA MARKNADENS NYA FÖRVÄNTNINGAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIKAVAS ETTE NÄHTUD SEKKUMISTE EESMÄRK ON UUENDADA JA ERISTADA PRAEGUST LIIKI PAKKUMIST UUTE TEENUSTE ARENDAMISE JA OLEMASOLEVATE TOODETE TÄIUSTAMISE KAUDU, ET ETTEVÕTE SAAKS STRATEEGILISELT ÜMBER PAIGUTADA JA SEEGA VASTATA TURU UUTELE OOTUSTELE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIKAVAS ETTE NÄHTUD SEKKUMISTE EESMÄRK ON UUENDADA JA ERISTADA PRAEGUST LIIKI PAKKUMIST UUTE TEENUSTE ARENDAMISE JA OLEMASOLEVATE TOODETE TÄIUSTAMISE KAUDU, ET ETTEVÕTE SAAKS STRATEEGILISELT ÜMBER PAIGUTADA JA SEEGA VASTATA TURU UUTELE OOTUSTELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIKAVAS ETTE NÄHTUD SEKKUMISTE EESMÄRK ON UUENDADA JA ERISTADA PRAEGUST LIIKI PAKKUMIST UUTE TEENUSTE ARENDAMISE JA OLEMASOLEVATE TOODETE TÄIUSTAMISE KAUDU, ET ETTEVÕTE SAAKS STRATEEGILISELT ÜMBER PAIGUTADA JA SEEGA VASTATA TURU UUTELE OOTUSTELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 December 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 2045 del 28/12/2018 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 17:49, 15 October 2024
Project Q4241452 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SUPPORT FOR THE COMPETITIVENESS OF BUSINESSES IN TOURIST DESTINATIONS: MEDITERRANEE FAMILY HOTEL AND SPA INNOVATION |
Project Q4241452 in Italy |
Statements
250,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
SCHWABING REISE S.A.S. DI FACCA LUIGI AND C.
0 references
GLI INTERVENTI PREVISTI NEL PIANO PROGETTUALE SONO FINALIZZATI AD INNOVARE E DIFFERENZIARE L - ATTUALE TIPOLOGIA DI OFFERTA MEDIANTE LO SVILUPPO DI NUOVI SERVIZI ED IL MIGLIORAMENTO DEI PRODOTTI ESISTENTI, IN MODO TALE DA RIPOSIZIONARE STRATEGICAMENTE L - IMPRESA ED ESSERE COSI' IN GRADO DI RISPONDERE ALLE NUOVE ASPETTATIVE DEL MERCATO. (Italian)
0 references
THE INTERVENTIONS FORESEEN IN THE PROJECT PLAN ARE AIMED AT INNOVATING AND DIFFERENTIATING THE — CURRENT TYPE OF OFFER THROUGH THE DEVELOPMENT OF NEW SERVICES AND THE IMPROVEMENT OF EXISTING PRODUCTS, SO AS TO STRATEGICALLY REPOSITION THE COMPANY AND THUS BE ABLE TO RESPOND TO THE NEW EXPECTATIONS OF THE MARKET. (English)
2 February 2022
0.0234162803182884
0 references
LES INTERVENTIONS PRÉVUES DANS LE PLAN DE PROJET VISENT À INNOVER ET À DIFFÉRENCIER LE TYPE ACTUEL D’OFFRE PAR LE DÉVELOPPEMENT DE NOUVEAUX SERVICES ET L’AMÉLIORATION DES PRODUITS EXISTANTS, DE MANIÈRE À REPOSITIONNER STRATÉGIQUEMENT L’ENTREPRISE ET DONC À RÉPONDRE AUX NOUVELLES ATTENTES DU MARCHÉ. (French)
2 February 2022
0 references
DIE IM PROJEKTPLAN VORGESEHENEN INTERVENTIONEN ZIELEN DARAUF AB, DAS AKTUELLE ANGEBOT DURCH DIE ENTWICKLUNG NEUER DIENSTLEISTUNGEN UND DIE VERBESSERUNG BESTEHENDER PRODUKTE ZU INNOVIEREN UND ZU DIFFERENZIEREN, UM DAS UNTERNEHMEN STRATEGISCH NEU ZU POSITIONIEREN UND DAMIT DEN NEUEN MARKTERWARTUNGEN GERECHT ZU WERDEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE IN HET PROJECTPLAN VOORZIENE INTERVENTIES ZIJN EROP GERICHT HET HUIDIGE TYPE AANBOD TE INNOVEREN EN TE DIFFERENTIËREN DOOR DE ONTWIKKELING VAN NIEUWE DIENSTEN EN DE VERBETERING VAN BESTAANDE PRODUCTEN, TENEINDE HET BEDRIJF STRATEGISCH TE POSITIONEREN EN ALDUS TE KUNNEN INSPELEN OP DE NIEUWE VERWACHTINGEN VAN DE MARKT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LAS INTERVENCIONES PREVISTAS EN EL PLAN DE PROYECTO ESTÁN DESTINADAS A INNOVAR Y DIFERENCIAR EL TIPO DE OFERTA ACTUAL A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE NUEVOS SERVICIOS Y LA MEJORA DE LOS PRODUCTOS EXISTENTES, CON EL FIN DE REPOSICIONAR ESTRATÉGICAMENTE A LA EMPRESA Y ASÍ PODER RESPONDER A LAS NUEVAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DE TILTAG, DER ER PLANLAGT I PROJEKTPLANEN, HAR TIL FORMÅL AT FORNY OG DIFFERENTIERE DEN NUVÆRENDE TYPE TILBUD GENNEM UDVIKLING AF NYE TJENESTER OG FORBEDRING AF EKSISTERENDE PRODUKTER MED HENBLIK PÅ STRATEGISK OMLÆGNING AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED VÆRE I STAND TIL AT LEVE OP TIL MARKEDETS NYE FORVENTNINGER. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΈΧΟΝΤΟΣ ΤΎΠΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
INTERVENCIJE PREDVIĐENE U PLANU PROJEKTA USMJERENE SU NA INOVACIJE I RAZLIKOVANJE – TRENUTNE VRSTE PONUDE KROZ RAZVOJ NOVIH USLUGA I POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH PROIZVODA, KAKO BI SE STRATEŠKI REPOZICIJA TVRTKE I NA TAJ NAČIN MOGLO ODGOVORITI NA NOVA OČEKIVANJA TRŽIŠTA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
INTERVENȚIILE PREVĂZUTE ÎN PLANUL DE PROIECT AU CA SCOP INOVAREA ȘI DIFERENȚIEREA – TIPUL ACTUAL DE OFERTĂ PRIN DEZVOLTAREA DE NOI SERVICII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUSELOR EXISTENTE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ REPOZIȚIONEZE STRATEGIC COMPANIA ȘI, ASTFEL, SĂ POATĂ RĂSPUNDE NOILOR AȘTEPTĂRI ALE PIEȚEI. (Romanian)
22 July 2022
0 references
INTERVENCIE PLÁNOVANÉ V PROJEKTOVOM PLÁNE SÚ ZAMERANÉ NA INOVÁCIU A DIFERENCIÁCIU – SÚČASNÉHO TYPU PONUKY PROSTREDNÍCTVOM ROZVOJA NOVÝCH SLUŽIEB A ZLEPŠOVANIA EXISTUJÚCICH PRODUKTOV TAK, ABY SA SPOLOČNOSŤ STRATEGICKY ZMENILA, A TAK BOLA SCHOPNÁ REAGOVAŤ NA NOVÉ OČAKÁVANIA TRHU. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-INTERVENTI PREVISTI FIL-PJAN TAL-PROĠETT GĦANDHOM L-GĦAN LI JINNOVAW U JIDDIFFERENZJAW IT-TIP ATTWALI TA’ OFFERTA PERMEZZ TAL-IŻVILUPP TA’ SERVIZZI ĠODDA U T-TITJIB TA’ PRODOTTI EŻISTENTI, SABIEX IL-KUMPANIJA TERĠA’ TITQIEGĦED MILL-ĠDID B’MOD STRATEĠIKU U B’HEKK TKUN TISTA’ TWIEĠEB GĦALL-ASPETTATTIVI L-ĠODDA TAS-SUQ. (Maltese)
22 July 2022
0 references
As intervenções previstas no PLANO DE PROJETO destinam-se a inovar e a diferenciar o atual tipo de oferta através do desenvolvimento de novos serviços e da melhoria dos produtos existentes, de modo a repor estrategicamente a sociedade e, assim, poder responder às novas expectativas do mercado. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HANKESUUNNITELMASSA KAAVAILLUILLA TOIMILLA PYRITÄÄN UUDISTAMAAN JA EROTTAMAAN NYKYINEN TARJONTA KEHITTÄMÄLLÄ UUSIA PALVELUJA JA PARANTAMALLA OLEMASSA OLEVIA TUOTTEITA, JOTTA YRITYS VOIDAAN STRATEGISESTI SIJOITTAA UUDELLEEN JA SITEN VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN ODOTUKSIIN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
INTERWENCJE PRZEWIDZIANE W PLANIE PROJEKTU MAJĄ NA CELU INNOWACJE I ZRÓŻNICOWANIE – OBECNEGO RODZAJU OFERTY POPRZEZ ROZWÓJ NOWYCH USŁUG I ULEPSZANIE ISTNIEJĄCYCH PRODUKTÓW, TAK ABY STRATEGICZNIE ZMIENIĆ POZYCJĘ PRZEDSIĘBIORSTWA, A TYM SAMYM BYĆ W STANIE SPROSTAĆ NOWYM OCZEKIWANIOM RYNKU. (Polish)
22 July 2022
0 references
UKREPI, PREDVIDENI V PROJEKTNEM NAČRTU, SO NAMENJENI INOVACIJAM IN DIFERENCIACIJI SEDANJE PONUDBE Z RAZVOJEM NOVIH STORITEV IN IZBOLJŠANJEM OBSTOJEČIH IZDELKOV, DA BI SE PODJETJE STRATEŠKO PREOBLIKOVALO IN SE TAKO ODZVALO NA NOVA PRIČAKOVANJA TRGA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
CÍLEM ZÁSAHŮ PŘEDPOKLÁDANÝCH V PLÁNU PROJEKTU JE INOVOVAT A ROZLIŠIT SOUČASNÝ TYP NABÍDKY PROSTŘEDNICTVÍM ROZVOJE NOVÝCH SLUŽEB A ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH PRODUKTŮ, ABY SE SPOLEČNOST STRATEGICKY PŘEMÍSTILA A MOHLA TAK REAGOVAT NA NOVÁ OČEKÁVÁNÍ TRHU. (Czech)
22 July 2022
0 references
PROJEKTO PLANE NUMATYTOMIS INTERVENCIJOMIS SIEKIAMA ATNAUJINTI IR DIFERENCIJUOTI ESAMĄ PASIŪLĄ PLĖTOJANT NAUJAS PASLAUGAS IR TOBULINANT ESAMUS PRODUKTUS, KAD BŪTŲ GALIMA STRATEGIŠKAI PERTVARKYTI ĮMONĘ IR TAIP PATENKINTI NAUJUS RINKOS LŪKESČIUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PROJEKTA PLĀNĀ PAREDZĒTO PASĀKUMU MĒRĶIS IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS UN DIFERENCĒT — PAŠREIZĒJĀ PIEDĀVĀJUMA VEIDU, IZSTRĀDĀJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS UN UZLABOJOT ESOŠOS PRODUKTUS, LAI STRATĒĢISKI MAINĪTU UZŅĒMUMA STĀVOKLI UN TĀDĒJĀDI SPĒTU REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS CERĪBĀM. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРЕДВИДЕНИТЕ В ПЛАНА НА ПРОЕКТА ИНТЕРВЕНЦИИ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ИНОВАЦИИ И РАЗГРАНИЧАВАНЕ НА НАСТОЯЩИЯ ВИД ПРЕДЛАГАНЕ ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ И ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ПРОДУКТИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ РЕПОЗИЦИОНИРА ДРУЖЕСТВОТО СТРАТЕГИЧЕСКИ И ПО ТОЗИ НАЧИН ДА МОЖЕ ДА ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ОЧАКВАНИЯ НА ПАЗАРА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A PROJEKTTERVBEN ELŐIRÁNYZOTT BEAVATKOZÁSOK CÉLJA A JELENLEGI KÍNÁLATI TÍPUS INNOVÁCIÓJA ÉS DIFFERENCIÁLÁSA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE ÉS A MEGLÉVŐ TERMÉKEK FEJLESZTÉSE RÉVÉN, HOGY STRATÉGIAILAG ÚJRAPOZICIONÁLJÁK A VÁLLALATOT, ÉS ÍGY KÉPESEK LEGYENEK MEGFELELNI A PIAC ÚJ ELVÁRÁSAINAK. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SA PHLEAN TIONSCADAIL DÍRITHE AR AN GCINEÁL TAIRISCEANA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A NUÁIL AGUS A DHIFREÁIL TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A FHORBAIRT AGUS TRÍ THÁIRGÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ, CHUN AN CHUIDEACHTA A ATHSHUÍ GO STRAITÉISEACH AGUS, DÁ BHRÍ SIN, A BHEITH IN ANN FREAGAIRT D’IONCHAIS NUA AN MHARGAIDH. (Irish)
22 July 2022
0 references
DE INSATSER SOM PLANERAS I PROJEKTPLANEN SYFTAR TILL ATT FÖRNYA OCH DIFFERENTIERA DEN NUVARANDE TYPEN AV ERBJUDANDE GENOM UTVECKLING AV NYA TJÄNSTER OCH FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA PRODUKTER, SÅ ATT FÖRETAGET STRATEGISKT KAN OMPLACERAS OCH DÄRMED KUNNA MOTSVARA MARKNADENS NYA FÖRVÄNTNINGAR. (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTIKAVAS ETTE NÄHTUD SEKKUMISTE EESMÄRK ON UUENDADA JA ERISTADA PRAEGUST LIIKI PAKKUMIST UUTE TEENUSTE ARENDAMISE JA OLEMASOLEVATE TOODETE TÄIUSTAMISE KAUDU, ET ETTEVÕTE SAAKS STRATEEGILISELT ÜMBER PAIGUTADA JA SEEGA VASTATA TURU UUTELE OOTUSTELE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
SAN MICHELE AL TAGLIA
0 references
8 April 2023
0 references