Development of the network of community-based child care homes and children’s day-care centres in Biržai district municipality (Q3803216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3412506407907162) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af netværket af lokale børnehjem og børnepasningscentre i Biržai distriktskommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη του δικτύου κέντρων φροντίδας παιδιών σε επίπεδο κοινότητας και κέντρων ημερήσιας φροντίδας στον δήμο Biržai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj mreže domova za skrb o djeci u zajednici i dječjih vrtića u općini Biržai | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea rețelei de centre comunitare de îngrijire a copiilor și de centre de zi pentru copii din municipalitatea Biržai | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj siete komunitných domovov starostlivosti o deti a centier dennej starostlivosti o deti v okrese Biržai | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tan-netwerk ta’ djar għall-kura tat-tfal ibbażati fil-komunità u ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum tat-tfal fil-muniċipalità distrettwali ta’ Biržai | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da rede de lares de acolhimento de crianças de base comunitária e de centros de acolhimento de crianças no município de Biržai | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteisöllisten lastenkotien ja lasten päiväkotien verkoston kehittäminen Biržain piirikunnassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój sieci lokalnych domów opieki nad dziećmi i ośrodków opieki dziennej dla dzieci w gminie powiatowej Biržai | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj mreže lokalnih domov za varstvo otrok in centrov za dnevno varstvo otrok v občini Biržai | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj sítě komunitních domovů péče o děti a center denní péče o děti v okrese Biržai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopienas bērnu aprūpes namu un bērnu dienas aprūpes centru tīkla izveide Biržu novada pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на мрежата от домове за грижи за деца в общността и центрове за дневни грижи за деца в община Биржай | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közösségi alapú gyermekgondozási otthonok és gyermekotthonok hálózatának fejlesztése Biržai járásban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an líonra tithe cúraim leanaí pobalbhunaithe agus ionaid cúraim lae do leanaí i mbardas dúiche Biržai | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av nätverket av närboenden och daghem för barn i Biržai distriktskommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kogukonnapõhiste lastekodude ja laste päevahoiukeskuste võrgustiku arendamine Biržai linnaosas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3803216 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3803216 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3803216 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3803216 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3803216 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3803216 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3803216 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3803216 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3803216 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3803216 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3803216 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3803216 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3803216 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3803216 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to create the conditions necessary for an effective and sustainable transition from institutional care to family and community-based services, 1 community-based child care home will be built, as well as 2 newly established children’s day-care centres, as well as purchased furniture and equipment, will be renovated. The project will improve the public services of child care homes and day-care centres. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3412506407907162
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biržų rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at skabe de nødvendige betingelser for en effektiv og bæredygtig overgang fra institutionel pleje til familie- og lokalsamfundsbaserede tjenester vil der blive bygget et lokalt børnehjem samt 2 nyoprettede børnepasningscentre samt indkøbt møbler og udstyr. Projektet vil forbedre de offentlige tjenester i børnehjem og daginstitutioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at skabe de nødvendige betingelser for en effektiv og bæredygtig overgang fra institutionel pleje til familie- og lokalsamfundsbaserede tjenester vil der blive bygget et lokalt børnehjem samt 2 nyoprettede børnepasningscentre samt indkøbt møbler og udstyr. Projektet vil forbedre de offentlige tjenester i børnehjem og daginstitutioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at skabe de nødvendige betingelser for en effektiv og bæredygtig overgang fra institutionel pleje til familie- og lokalsamfundsbaserede tjenester vil der blive bygget et lokalt børnehjem samt 2 nyoprettede børnepasningscentre samt indkøbt møbler og udstyr. Projektet vil forbedre de offentlige tjenester i børnehjem og daginstitutioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες για μια αποτελεσματική και βιώσιμη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στις υπηρεσίες που παρέχονται σε επίπεδο οικογένειας και κοινότητας, θα κατασκευαστούν 1 ίδρυμα φροντίδας παιδιών σε επίπεδο κοινότητας, καθώς και 2 νεοσύστατα κέντρα ημερήσιας φροντίδας παιδιών, καθώς και τα έπιπλα και ο εξοπλισμός που αγοράζονται. Το σχέδιο θα βελτιώσει τις δημόσιες υπηρεσίες των κέντρων παιδικής μέριμνας και των κέντρων ημερήσιας φροντίδας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες για μια αποτελεσματική και βιώσιμη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στις υπηρεσίες που παρέχονται σε επίπεδο οικογένειας και κοινότητας, θα κατασκευαστούν 1 ίδρυμα φροντίδας παιδιών σε επίπεδο κοινότητας, καθώς και 2 νεοσύστατα κέντρα ημερήσιας φροντίδας παιδιών, καθώς και τα έπιπλα και ο εξοπλισμός που αγοράζονται. Το σχέδιο θα βελτιώσει τις δημόσιες υπηρεσίες των κέντρων παιδικής μέριμνας και των κέντρων ημερήσιας φροντίδας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες για μια αποτελεσματική και βιώσιμη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στις υπηρεσίες που παρέχονται σε επίπεδο οικογένειας και κοινότητας, θα κατασκευαστούν 1 ίδρυμα φροντίδας παιδιών σε επίπεδο κοινότητας, καθώς και 2 νεοσύστατα κέντρα ημερήσιας φροντίδας παιδιών, καθώς και τα έπιπλα και ο εξοπλισμός που αγοράζονται. Το σχέδιο θα βελτιώσει τις δημόσιες υπηρεσίες των κέντρων παιδικής μέριμνας και των κέντρων ημερήσιας φροντίδας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se stvorili uvjeti potrebni za učinkovit i održiv prijelaz s institucionalne skrbi na obiteljske usluge i usluge u zajednici, izgradit će se jedan dom za skrb o djeci u zajednici, kao i dva novoosnovana dječja vrtića, kao i kupljeni namještaj i oprema. Projektom će se poboljšati javne usluge domova za skrb o djeci i centara za dnevnu skrb. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se stvorili uvjeti potrebni za učinkovit i održiv prijelaz s institucionalne skrbi na obiteljske usluge i usluge u zajednici, izgradit će se jedan dom za skrb o djeci u zajednici, kao i dva novoosnovana dječja vrtića, kao i kupljeni namještaj i oprema. Projektom će se poboljšati javne usluge domova za skrb o djeci i centara za dnevnu skrb. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se stvorili uvjeti potrebni za učinkovit i održiv prijelaz s institucionalne skrbi na obiteljske usluge i usluge u zajednici, izgradit će se jedan dom za skrb o djeci u zajednici, kao i dva novoosnovana dječja vrtića, kao i kupljeni namještaj i oprema. Projektom će se poboljšati javne usluge domova za skrb o djeci i centara za dnevnu skrb. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a crea condițiile necesare pentru o tranziție eficientă și durabilă de la îngrijirea instituționalizată la serviciile de familie și comunitare, se vor construi un cămin de îngrijire a copiilor la nivelul comunității, precum și 2 centre de îngrijire de zi pentru copii nou înființate, precum și mobilierul și echipamentele achiziționate. Proiectul va îmbunătăți serviciile publice ale centrelor de îngrijire a copiilor și ale centrelor de îngrijire a copiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a crea condițiile necesare pentru o tranziție eficientă și durabilă de la îngrijirea instituționalizată la serviciile de familie și comunitare, se vor construi un cămin de îngrijire a copiilor la nivelul comunității, precum și 2 centre de îngrijire de zi pentru copii nou înființate, precum și mobilierul și echipamentele achiziționate. Proiectul va îmbunătăți serviciile publice ale centrelor de îngrijire a copiilor și ale centrelor de îngrijire a copiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a crea condițiile necesare pentru o tranziție eficientă și durabilă de la îngrijirea instituționalizată la serviciile de familie și comunitare, se vor construi un cămin de îngrijire a copiilor la nivelul comunității, precum și 2 centre de îngrijire de zi pentru copii nou înființate, precum și mobilierul și echipamentele achiziționate. Proiectul va îmbunătăți serviciile publice ale centrelor de îngrijire a copiilor și ale centrelor de îngrijire a copiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom vytvoriť podmienky potrebné na účinný a udržateľný prechod od ústavnej starostlivosti k rodinným a komunitným službám sa postaví 1 komunitný domov starostlivosti o deti, ako aj dve novozaložené detské centrá dennej starostlivosti, ako aj zakúpený nábytok a vybavenie. Projektom sa zlepšia verejné služby domovov starostlivosti o deti a centier dennej starostlivosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom vytvoriť podmienky potrebné na účinný a udržateľný prechod od ústavnej starostlivosti k rodinným a komunitným službám sa postaví 1 komunitný domov starostlivosti o deti, ako aj dve novozaložené detské centrá dennej starostlivosti, ako aj zakúpený nábytok a vybavenie. Projektom sa zlepšia verejné služby domovov starostlivosti o deti a centier dennej starostlivosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom vytvoriť podmienky potrebné na účinný a udržateľný prechod od ústavnej starostlivosti k rodinným a komunitným službám sa postaví 1 komunitný domov starostlivosti o deti, ako aj dve novozaložené detské centrá dennej starostlivosti, ako aj zakúpený nábytok a vybavenie. Projektom sa zlepšia verejné služby domovov starostlivosti o deti a centier dennej starostlivosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal tranżizzjoni effettiva u sostenibbli mill-kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fuq il-familja u l-komunità, se tinbena dar waħda għall-kura tat-tfal ibbażata fil-komunità, kif ukoll żewġ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum tat-tfal li għadhom kif ġew stabbiliti, kif ukoll għamara u tagħmir mixtrija, se jiġu rinnovati. Il-proġett se jtejjeb is-servizzi pubbliċi ta’ djar għall-kura tat-tfal u ċentri għall-kura ta’ matul il-jum. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal tranżizzjoni effettiva u sostenibbli mill-kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fuq il-familja u l-komunità, se tinbena dar waħda għall-kura tat-tfal ibbażata fil-komunità, kif ukoll żewġ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum tat-tfal li għadhom kif ġew stabbiliti, kif ukoll għamara u tagħmir mixtrija, se jiġu rinnovati. Il-proġett se jtejjeb is-servizzi pubbliċi ta’ djar għall-kura tat-tfal u ċentri għall-kura ta’ matul il-jum. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal tranżizzjoni effettiva u sostenibbli mill-kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fuq il-familja u l-komunità, se tinbena dar waħda għall-kura tat-tfal ibbażata fil-komunità, kif ukoll żewġ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum tat-tfal li għadhom kif ġew stabbiliti, kif ukoll għamara u tagħmir mixtrija, se jiġu rinnovati. Il-proġett se jtejjeb is-servizzi pubbliċi ta’ djar għall-kura tat-tfal u ċentri għall-kura ta’ matul il-jum. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de criar as condições necessárias para uma transição eficaz e sustentável dos cuidados institucionais para os serviços familiares e comunitários, será construída uma casa de acolhimento de crianças de base comunitária, bem como 2 centros de acolhimento de crianças recém-criados, bem como mobiliário e equipamento adquiridos. O projeto melhorará os serviços públicos dos lares de acolhimento de crianças e dos centros de acolhimento de crianças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de criar as condições necessárias para uma transição eficaz e sustentável dos cuidados institucionais para os serviços familiares e comunitários, será construída uma casa de acolhimento de crianças de base comunitária, bem como 2 centros de acolhimento de crianças recém-criados, bem como mobiliário e equipamento adquiridos. O projeto melhorará os serviços públicos dos lares de acolhimento de crianças e dos centros de acolhimento de crianças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de criar as condições necessárias para uma transição eficaz e sustentável dos cuidados institucionais para os serviços familiares e comunitários, será construída uma casa de acolhimento de crianças de base comunitária, bem como 2 centros de acolhimento de crianças recém-criados, bem como mobiliário e equipamento adquiridos. O projeto melhorará os serviços públicos dos lares de acolhimento de crianças e dos centros de acolhimento de crianças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta voidaan luoda tarvittavat edellytykset tehokkaalle ja kestävälle siirtymiselle laitoshoidosta perhe- ja yhteisöllisiin palveluihin, rakennetaan yksi yhteisöllinen lastenhoitokoti sekä kaksi äskettäin perustettua lasten päiväkotia sekä ostettuja kalusteita ja laitteita kunnostetaan. Hankkeella parannetaan lastenkotien ja päiväkotien julkisia palveluja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan luoda tarvittavat edellytykset tehokkaalle ja kestävälle siirtymiselle laitoshoidosta perhe- ja yhteisöllisiin palveluihin, rakennetaan yksi yhteisöllinen lastenhoitokoti sekä kaksi äskettäin perustettua lasten päiväkotia sekä ostettuja kalusteita ja laitteita kunnostetaan. Hankkeella parannetaan lastenkotien ja päiväkotien julkisia palveluja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan luoda tarvittavat edellytykset tehokkaalle ja kestävälle siirtymiselle laitoshoidosta perhe- ja yhteisöllisiin palveluihin, rakennetaan yksi yhteisöllinen lastenhoitokoti sekä kaksi äskettäin perustettua lasten päiväkotia sekä ostettuja kalusteita ja laitteita kunnostetaan. Hankkeella parannetaan lastenkotien ja päiväkotien julkisia palveluja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W celu stworzenia warunków niezbędnych do skutecznego i trwałego przejścia od opieki instytucjonalnej do usług rodzinnych i usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych zostanie wybudowany 1 dom opieki nad dziećmi na poziomie społeczności lokalnej, a także 2 nowo utworzone ośrodki opieki dziennej dla dzieci, a także zakupione meble i sprzęt. Projekt przyczyni się do poprawy usług publicznych w domach opieki nad dziećmi i ośrodkach opieki dziennej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu stworzenia warunków niezbędnych do skutecznego i trwałego przejścia od opieki instytucjonalnej do usług rodzinnych i usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych zostanie wybudowany 1 dom opieki nad dziećmi na poziomie społeczności lokalnej, a także 2 nowo utworzone ośrodki opieki dziennej dla dzieci, a także zakupione meble i sprzęt. Projekt przyczyni się do poprawy usług publicznych w domach opieki nad dziećmi i ośrodkach opieki dziennej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu stworzenia warunków niezbędnych do skutecznego i trwałego przejścia od opieki instytucjonalnej do usług rodzinnych i usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych zostanie wybudowany 1 dom opieki nad dziećmi na poziomie społeczności lokalnej, a także 2 nowo utworzone ośrodki opieki dziennej dla dzieci, a także zakupione meble i sprzęt. Projekt przyczyni się do poprawy usług publicznych w domach opieki nad dziećmi i ośrodkach opieki dziennej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi ustvarili pogoje, potrebne za učinkovit in trajnosten prehod z institucionalne oskrbe na družinske storitve in storitve v skupnosti, bodo zgrajeni en dom za varstvo otrok v skupnosti, 2 novoustanovljena centra za dnevno varstvo otrok ter kupljeno pohištvo in oprema. Projekt bo izboljšal javne storitve domov za varstvo otrok in centrov za dnevno varstvo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi ustvarili pogoje, potrebne za učinkovit in trajnosten prehod z institucionalne oskrbe na družinske storitve in storitve v skupnosti, bodo zgrajeni en dom za varstvo otrok v skupnosti, 2 novoustanovljena centra za dnevno varstvo otrok ter kupljeno pohištvo in oprema. Projekt bo izboljšal javne storitve domov za varstvo otrok in centrov za dnevno varstvo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi ustvarili pogoje, potrebne za učinkovit in trajnosten prehod z institucionalne oskrbe na družinske storitve in storitve v skupnosti, bodo zgrajeni en dom za varstvo otrok v skupnosti, 2 novoustanovljena centra za dnevno varstvo otrok ter kupljeno pohištvo in oprema. Projekt bo izboljšal javne storitve domov za varstvo otrok in centrov za dnevno varstvo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cílem vytvořit podmínky nezbytné pro účinný a udržitelný přechod od ústavní péče k rodinným a komunitním službám bude vybudován jeden domov pro péči o děti v komunitě a budou renovovány 2 nově zřízená střediska denní péče o děti, jakož i zakoupený nábytek a vybavení. Projekt zlepší veřejné služby domovů péče o děti a center denní péče. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem vytvořit podmínky nezbytné pro účinný a udržitelný přechod od ústavní péče k rodinným a komunitním službám bude vybudován jeden domov pro péči o děti v komunitě a budou renovovány 2 nově zřízená střediska denní péče o děti, jakož i zakoupený nábytek a vybavení. Projekt zlepší veřejné služby domovů péče o děti a center denní péče. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem vytvořit podmínky nezbytné pro účinný a udržitelný přechod od ústavní péče k rodinným a komunitním službám bude vybudován jeden domov pro péči o děti v komunitě a budou renovovány 2 nově zřízená střediska denní péče o děti, jakož i zakoupený nábytek a vybavení. Projekt zlepší veřejné služby domovů péče o děti a center denní péče. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai radītu apstākļus, kas nepieciešami efektīvai un ilgtspējīgai pārejai no institucionālās aprūpes uz ģimenes un kopienas pakalpojumiem, tiks izbūvēts 1 aprūpes nams sabiedrībā, kā arī tiks atjaunoti divi jaunizveidoti bērnu dienas aprūpes centri, kā arī iegādātas mēbeles un aprīkojums. Projekts uzlabos bērnu aprūpes namu un dienas aprūpes centru sabiedriskos pakalpojumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai radītu apstākļus, kas nepieciešami efektīvai un ilgtspējīgai pārejai no institucionālās aprūpes uz ģimenes un kopienas pakalpojumiem, tiks izbūvēts 1 aprūpes nams sabiedrībā, kā arī tiks atjaunoti divi jaunizveidoti bērnu dienas aprūpes centri, kā arī iegādātas mēbeles un aprīkojums. Projekts uzlabos bērnu aprūpes namu un dienas aprūpes centru sabiedriskos pakalpojumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai radītu apstākļus, kas nepieciešami efektīvai un ilgtspējīgai pārejai no institucionālās aprūpes uz ģimenes un kopienas pakalpojumiem, tiks izbūvēts 1 aprūpes nams sabiedrībā, kā arī tiks atjaunoti divi jaunizveidoti bērnu dienas aprūpes centri, kā arī iegādātas mēbeles un aprīkojums. Projekts uzlabos bērnu aprūpes namu un dienas aprūpes centru sabiedriskos pakalpojumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да се създадат условията, необходими за ефективен и устойчив преход от институционални грижи към услуги в семейството и общността, ще бъдат построени 1 дом за грижи за деца в общността, както и 2 новосъздадени детски центъра за дневни грижи, както и закупени мебели и оборудване. Проектът ще подобри обществените услуги на домовете за грижи за деца и дневните центрове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се създадат условията, необходими за ефективен и устойчив преход от институционални грижи към услуги в семейството и общността, ще бъдат построени 1 дом за грижи за деца в общността, както и 2 новосъздадени детски центъра за дневни грижи, както и закупени мебели и оборудване. Проектът ще подобри обществените услуги на домовете за грижи за деца и дневните центрове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се създадат условията, необходими за ефективен и устойчив преход от институционални грижи към услуги в семейството и общността, ще бъдат построени 1 дом за грижи за деца в общността, както и 2 новосъздадени детски центъра за дневни грижи, както и закупени мебели и оборудване. Проектът ще подобри обществените услуги на домовете за грижи за деца и дневните центрове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az intézményi gondozásról a családi és közösségi alapú szolgáltatásokra való hatékony és fenntartható átálláshoz szükséges feltételek megteremtése érdekében 1 közösségi alapú gyermekgondozási otthon, valamint 2 újonnan létrehozott gyermekgondozó központ, valamint vásárolt bútorok és berendezések felújítására kerül sor. A projekt javítani fogja a gyermekgondozási otthonok és napközi központok közszolgáltatásait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézményi gondozásról a családi és közösségi alapú szolgáltatásokra való hatékony és fenntartható átálláshoz szükséges feltételek megteremtése érdekében 1 közösségi alapú gyermekgondozási otthon, valamint 2 újonnan létrehozott gyermekgondozó központ, valamint vásárolt bútorok és berendezések felújítására kerül sor. A projekt javítani fogja a gyermekgondozási otthonok és napközi központok közszolgáltatásait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézményi gondozásról a családi és közösségi alapú szolgáltatásokra való hatékony és fenntartható átálláshoz szükséges feltételek megteremtése érdekében 1 közösségi alapú gyermekgondozási otthon, valamint 2 újonnan létrehozott gyermekgondozó központ, valamint vásárolt bútorok és berendezések felújítására kerül sor. A projekt javítani fogja a gyermekgondozási otthonok és napközi központok közszolgáltatásait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn na dálaí is gá a chruthú d’aistriú éifeachtach agus inbhuanaithe ó chúram institiúideach go seirbhísí teaghlaigh agus pobalbhunaithe, tógfar teach cúraim leanaí pobalbhunaithe amháin, chomh maith le 2 ionad cúraim lae do leanaí nuabhunaithe, chomh maith le troscán agus trealamh a ceannaíodh. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar sheirbhísí poiblí tithe cúraim leanaí agus ionaid cúraim lae. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn na dálaí is gá a chruthú d’aistriú éifeachtach agus inbhuanaithe ó chúram institiúideach go seirbhísí teaghlaigh agus pobalbhunaithe, tógfar teach cúraim leanaí pobalbhunaithe amháin, chomh maith le 2 ionad cúraim lae do leanaí nuabhunaithe, chomh maith le troscán agus trealamh a ceannaíodh. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar sheirbhísí poiblí tithe cúraim leanaí agus ionaid cúraim lae. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn na dálaí is gá a chruthú d’aistriú éifeachtach agus inbhuanaithe ó chúram institiúideach go seirbhísí teaghlaigh agus pobalbhunaithe, tógfar teach cúraim leanaí pobalbhunaithe amháin, chomh maith le 2 ionad cúraim lae do leanaí nuabhunaithe, chomh maith le troscán agus trealamh a ceannaíodh. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar sheirbhísí poiblí tithe cúraim leanaí agus ionaid cúraim lae. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att skapa de förutsättningar som krävs för en effektiv och hållbar övergång från institutionsvård till familje- och samhällsbaserade tjänster kommer ett lokalt barnomsorgshem att byggas, två nyetablerade barndaghem samt köpta möbler och utrustning kommer att renoveras. Projektet kommer att förbättra den offentliga servicen för barnomsorgshem och daghem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att skapa de förutsättningar som krävs för en effektiv och hållbar övergång från institutionsvård till familje- och samhällsbaserade tjänster kommer ett lokalt barnomsorgshem att byggas, två nyetablerade barndaghem samt köpta möbler och utrustning kommer att renoveras. Projektet kommer att förbättra den offentliga servicen för barnomsorgshem och daghem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att skapa de förutsättningar som krävs för en effektiv och hållbar övergång från institutionsvård till familje- och samhällsbaserade tjänster kommer ett lokalt barnomsorgshem att byggas, två nyetablerade barndaghem samt köpta möbler och utrustning kommer att renoveras. Projektet kommer att förbättra den offentliga servicen för barnomsorgshem och daghem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks et luua tingimused, mis on vajalikud tõhusaks ja jätkusuutlikuks üleminekuks institutsiooniliselt hoolduselt pere- ja kogukonnapõhistele teenustele, ehitatakse 1 kogukonnapõhine lastekodu ning renoveeritakse kaks äsja loodud laste päevahoiukeskust, samuti ostetud mööbel ja seadmed. Projektiga parandatakse lastekodude ja päevakeskuste avalikke teenuseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et luua tingimused, mis on vajalikud tõhusaks ja jätkusuutlikuks üleminekuks institutsiooniliselt hoolduselt pere- ja kogukonnapõhistele teenustele, ehitatakse 1 kogukonnapõhine lastekodu ning renoveeritakse kaks äsja loodud laste päevahoiukeskust, samuti ostetud mööbel ja seadmed. Projektiga parandatakse lastekodude ja päevakeskuste avalikke teenuseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et luua tingimused, mis on vajalikud tõhusaks ja jätkusuutlikuks üleminekuks institutsiooniliselt hoolduselt pere- ja kogukonnapõhistele teenustele, ehitatakse 1 kogukonnapõhine lastekodu ning renoveeritakse kaks äsja loodud laste päevahoiukeskust, samuti ostetud mööbel ja seadmed. Projektiga parandatakse lastekodude ja päevakeskuste avalikke teenuseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 22 March 2024
Project Q3803216 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the network of community-based child care homes and children’s day-care centres in Biržai district municipality |
Project Q3803216 in Lithuania |
Statements
292,196.47 Euro
0 references
366,955.92 Euro
0 references
79.63 percent
0 references
11 November 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Biržų rajono savivaldybės administracija
0 references
56°11'43.84"N, 24°45'18.72"E
0 references
41143
0 references
Siekiant sukurti sąlygas, reikalingas veiksmingam ir tvariam perėjimui nuo institucinės globos prie šeimoje ir bendruomenėje teikiamų paslaugų, bus pastatyti 1 bendruomeniniai vaikų globos namai bei suremontuotos 2 naujai įsteigtų vaikų dienos centrų patalpos bei nupirkti baldai ir įranga. Įgyvendinus projektą bus pagerintos vaikų globos namų ir vaikų dienos centrų viešosios paslaugos. (Lithuanian)
0 references
In order to create the conditions necessary for an effective and sustainable transition from institutional care to family and community-based services, 1 community-based child care home will be built, as well as 2 newly established children’s day-care centres, as well as purchased furniture and equipment, will be renovated. The project will improve the public services of child care homes and day-care centres. (English)
1 February 2022
0.3412506407907162
0 references
Afin de créer les conditions nécessaires à une transition efficace et durable de la prise en charge en institution vers les services familiaux et communautaires, une garderie communautaire sera construite, de même que deux nouvelles garderies pour enfants, ainsi que le mobilier et l’équipement achetés. Le projet améliorera les services publics des garderies et des garderies. (French)
1 February 2022
0 references
Um die Voraussetzungen für einen wirksamen und nachhaltigen Übergang von der institutionellen Betreuung zu familiären und gemeindenahen Dienstleistungen zu schaffen, wird ein gemeindenahes Kinderbetreuungsheim errichtet, sowie zwei neu eingerichtete Kindertagesstätten sowie gekaufte Möbel und Ausrüstung saniert. Mit dem Projekt sollen die öffentlichen Dienstleistungen von Kinderbetreuungseinrichtungen und Kindertagesstätten verbessert werden. (German)
2 February 2022
0 references
Om de voorwaarden te scheppen die nodig zijn voor een effectieve en duurzame overgang van institutionele zorg naar gezins- en gemeenschapsdiensten, zal één gemeenschapsgericht kinderopvanghuis worden gebouwd, evenals twee nieuw opgerichte kinderdagopvangcentra, evenals gekochte meubels en uitrusting, zullen worden gerenoveerd. Het project zal de openbare diensten van kinderopvangcentra en kinderdagverblijven verbeteren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
A fin de crear las condiciones necesarias para una transición eficaz y sostenible de la atención institucional a los servicios familiares y comunitarios, se construirá un hogar de cuidado infantil basado en la comunidad, así como 2 guarderías infantiles recientemente establecidas, así como muebles y equipo comprados. El proyecto mejorará los servicios públicos de los hogares de guarda infantil y las guarderías. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di creare le condizioni necessarie per una transizione efficace e sostenibile dall'assistenza istituzionale ai servizi familiari e comunitari, sarà costruita una casa di assistenza all'infanzia basata sulla comunità, nonché saranno ristrutturati 2 centri di assistenza per l'infanzia di recente istituzione, nonché mobili e attrezzature acquistati. Il progetto migliorerà i servizi pubblici delle case di cura dell'infanzia e dei centri di assistenza all'infanzia. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at skabe de nødvendige betingelser for en effektiv og bæredygtig overgang fra institutionel pleje til familie- og lokalsamfundsbaserede tjenester vil der blive bygget et lokalt børnehjem samt 2 nyoprettede børnepasningscentre samt indkøbt møbler og udstyr. Projektet vil forbedre de offentlige tjenester i børnehjem og daginstitutioner. (Danish)
19 July 2022
0 references
Προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες για μια αποτελεσματική και βιώσιμη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στις υπηρεσίες που παρέχονται σε επίπεδο οικογένειας και κοινότητας, θα κατασκευαστούν 1 ίδρυμα φροντίδας παιδιών σε επίπεδο κοινότητας, καθώς και 2 νεοσύστατα κέντρα ημερήσιας φροντίδας παιδιών, καθώς και τα έπιπλα και ο εξοπλισμός που αγοράζονται. Το σχέδιο θα βελτιώσει τις δημόσιες υπηρεσίες των κέντρων παιδικής μέριμνας και των κέντρων ημερήσιας φροντίδας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Kako bi se stvorili uvjeti potrebni za učinkovit i održiv prijelaz s institucionalne skrbi na obiteljske usluge i usluge u zajednici, izgradit će se jedan dom za skrb o djeci u zajednici, kao i dva novoosnovana dječja vrtića, kao i kupljeni namještaj i oprema. Projektom će se poboljšati javne usluge domova za skrb o djeci i centara za dnevnu skrb. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Pentru a crea condițiile necesare pentru o tranziție eficientă și durabilă de la îngrijirea instituționalizată la serviciile de familie și comunitare, se vor construi un cămin de îngrijire a copiilor la nivelul comunității, precum și 2 centre de îngrijire de zi pentru copii nou înființate, precum și mobilierul și echipamentele achiziționate. Proiectul va îmbunătăți serviciile publice ale centrelor de îngrijire a copiilor și ale centrelor de îngrijire a copiilor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
S cieľom vytvoriť podmienky potrebné na účinný a udržateľný prechod od ústavnej starostlivosti k rodinným a komunitným službám sa postaví 1 komunitný domov starostlivosti o deti, ako aj dve novozaložené detské centrá dennej starostlivosti, ako aj zakúpený nábytok a vybavenie. Projektom sa zlepšia verejné služby domovov starostlivosti o deti a centier dennej starostlivosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal tranżizzjoni effettiva u sostenibbli mill-kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fuq il-familja u l-komunità, se tinbena dar waħda għall-kura tat-tfal ibbażata fil-komunità, kif ukoll żewġ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum tat-tfal li għadhom kif ġew stabbiliti, kif ukoll għamara u tagħmir mixtrija, se jiġu rinnovati. Il-proġett se jtejjeb is-servizzi pubbliċi ta’ djar għall-kura tat-tfal u ċentri għall-kura ta’ matul il-jum. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A fim de criar as condições necessárias para uma transição eficaz e sustentável dos cuidados institucionais para os serviços familiares e comunitários, será construída uma casa de acolhimento de crianças de base comunitária, bem como 2 centros de acolhimento de crianças recém-criados, bem como mobiliário e equipamento adquiridos. O projeto melhorará os serviços públicos dos lares de acolhimento de crianças e dos centros de acolhimento de crianças. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Jotta voidaan luoda tarvittavat edellytykset tehokkaalle ja kestävälle siirtymiselle laitoshoidosta perhe- ja yhteisöllisiin palveluihin, rakennetaan yksi yhteisöllinen lastenhoitokoti sekä kaksi äskettäin perustettua lasten päiväkotia sekä ostettuja kalusteita ja laitteita kunnostetaan. Hankkeella parannetaan lastenkotien ja päiväkotien julkisia palveluja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W celu stworzenia warunków niezbędnych do skutecznego i trwałego przejścia od opieki instytucjonalnej do usług rodzinnych i usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych zostanie wybudowany 1 dom opieki nad dziećmi na poziomie społeczności lokalnej, a także 2 nowo utworzone ośrodki opieki dziennej dla dzieci, a także zakupione meble i sprzęt. Projekt przyczyni się do poprawy usług publicznych w domach opieki nad dziećmi i ośrodkach opieki dziennej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Da bi ustvarili pogoje, potrebne za učinkovit in trajnosten prehod z institucionalne oskrbe na družinske storitve in storitve v skupnosti, bodo zgrajeni en dom za varstvo otrok v skupnosti, 2 novoustanovljena centra za dnevno varstvo otrok ter kupljeno pohištvo in oprema. Projekt bo izboljšal javne storitve domov za varstvo otrok in centrov za dnevno varstvo. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
S cílem vytvořit podmínky nezbytné pro účinný a udržitelný přechod od ústavní péče k rodinným a komunitním službám bude vybudován jeden domov pro péči o děti v komunitě a budou renovovány 2 nově zřízená střediska denní péče o děti, jakož i zakoupený nábytek a vybavení. Projekt zlepší veřejné služby domovů péče o děti a center denní péče. (Czech)
19 July 2022
0 references
Lai radītu apstākļus, kas nepieciešami efektīvai un ilgtspējīgai pārejai no institucionālās aprūpes uz ģimenes un kopienas pakalpojumiem, tiks izbūvēts 1 aprūpes nams sabiedrībā, kā arī tiks atjaunoti divi jaunizveidoti bērnu dienas aprūpes centri, kā arī iegādātas mēbeles un aprīkojums. Projekts uzlabos bērnu aprūpes namu un dienas aprūpes centru sabiedriskos pakalpojumus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
За да се създадат условията, необходими за ефективен и устойчив преход от институционални грижи към услуги в семейството и общността, ще бъдат построени 1 дом за грижи за деца в общността, както и 2 новосъздадени детски центъра за дневни грижи, както и закупени мебели и оборудване. Проектът ще подобри обществените услуги на домовете за грижи за деца и дневните центрове. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
Az intézményi gondozásról a családi és közösségi alapú szolgáltatásokra való hatékony és fenntartható átálláshoz szükséges feltételek megteremtése érdekében 1 közösségi alapú gyermekgondozási otthon, valamint 2 újonnan létrehozott gyermekgondozó központ, valamint vásárolt bútorok és berendezések felújítására kerül sor. A projekt javítani fogja a gyermekgondozási otthonok és napközi központok közszolgáltatásait. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
D’fhonn na dálaí is gá a chruthú d’aistriú éifeachtach agus inbhuanaithe ó chúram institiúideach go seirbhísí teaghlaigh agus pobalbhunaithe, tógfar teach cúraim leanaí pobalbhunaithe amháin, chomh maith le 2 ionad cúraim lae do leanaí nuabhunaithe, chomh maith le troscán agus trealamh a ceannaíodh. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar sheirbhísí poiblí tithe cúraim leanaí agus ionaid cúraim lae. (Irish)
19 July 2022
0 references
För att skapa de förutsättningar som krävs för en effektiv och hållbar övergång från institutionsvård till familje- och samhällsbaserade tjänster kommer ett lokalt barnomsorgshem att byggas, två nyetablerade barndaghem samt köpta möbler och utrustning kommer att renoveras. Projektet kommer att förbättra den offentliga servicen för barnomsorgshem och daghem. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selleks et luua tingimused, mis on vajalikud tõhusaks ja jätkusuutlikuks üleminekuks institutsiooniliselt hoolduselt pere- ja kogukonnapõhistele teenustele, ehitatakse 1 kogukonnapõhine lastekodu ning renoveeritakse kaks äsja loodud laste päevahoiukeskust, samuti ostetud mööbel ja seadmed. Projektiga parandatakse lastekodude ja päevakeskuste avalikke teenuseid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Vytauto g. 38, Biržai
0 references
Identifiers
08.1.1-CPVA-V-427-03-0005
0 references