MATERIAL HANDLING SYSTEM BY TRACK AND TROLLEYS (Q4209217): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MATERIAALBEHANDELINGSSYSTEEM PER SPOOR EN TROLLEYS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES POR VÍA Y CARROS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MATERIALEHÅNDTERINGSSYSTEM EFTER SPOR OG VOGNE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΚΑΙ ΆΜΑΞΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SUSTAV ZA RUKOVANJE MATERIJALOM PREMA KOLOSIJEKU I KOLICIMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEM DE MANIPULARE A MATERIALELOR PE CALE FERATĂ ȘI CĂRUCIOARE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SYSTÉM MANIPULÁCIE S MATERIÁLOM PODĽA KOĽAJE A VOZÍKOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA TA’ TQANDIL TA’ MATERJAL PERMEZZ TA’ BINARJI U TROLLEYS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SISTEMA DE MANUSEAMENTO DE MATERIAIS POR TRACK E TROLLEYS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATERIAALINKÄSITTELYJÄRJESTELMÄ RADAN JA VAUNUJEN MUKAAN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SYSTEM PRZENOSZENIA MATERIAŁÓW ZA POMOCĄ TORÓW I WÓZKÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SISTEM ZA RAVNANJE Z MATERIALOM PO TIRIH IN VOZIČKIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SYSTÉM MANIPULACE S MATERIÁLEM PO KOLEJÍCH A VOZÍKECH | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MEDŽIAGŲ TVARKYMO SISTEMA BĖGIAIS IR VEŽIMĖLIAIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MATERIĀLU APSTRĀDES SISTĒMA PA SLIEŽU CEĻIEM UN RATIŅIEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СИСТЕМА ЗА МАНИПУЛИРАНЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ ПО КОЛОВОЗИ И КОЛИЧКИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ANYAGMOZGATÓ RENDSZER VÁGÁNYON ÉS VIZSGÁLÓKOCSIN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAS LÁIMHSEÁLA ÁBHAIR DE RÉIR RIAN AGUS TRALAÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MATERIALHANTERINGSSYSTEM MED SPÅR OCH VAGNAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MATERJALIDE KÄITLEMISE SÜSTEEM RÖÖBASTEE JA KÄRUDE KAUPA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4209217 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4209217 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4209217 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4209217 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4209217 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4209217 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4209217 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4209217 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4209217 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4209217 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4209217 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4209217 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4209217 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4209217 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE INVENTION CONCERNS A SYSTEM OF MATERIAL HANDLING BY TRACK AND TROLLEYS AND IN PARTICULAR WITH TROLLEY WITH ROLLERS SUITABLE TO MOVE ON A TRACK. THE SYSTEM ALLOWS YOU TO SLIDE TROLLEYS ON RAILS TO TRANSPORT LOADS BETWEEN DIFFERENT PROCESSING STATIONS, FOR EXAMPLE ALONG A ASSEMBLY LINE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0003898132608
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Fara Gera d'Adda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE UITVINDING BETREFT EEN SYSTEEM VAN MATERIAALBEHANDELING PER SPOOR EN TROLLEYS EN IN HET BIJZONDER MET TROLLEYS MET ROLLEN DIE GESCHIKT ZIJN OM OP EEN SPOOR TE RIJDEN. HET SYSTEEM STELT U IN STAAT OM TROLLEYS OP RAILS TE SCHUIVEN OM LADINGEN TUSSEN VERSCHILLENDE VERWERKINGSSTATIONS TE VERVOEREN, BIJVOORBEELD LANGS EEN ASSEMBLAGELIJN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE UITVINDING BETREFT EEN SYSTEEM VAN MATERIAALBEHANDELING PER SPOOR EN TROLLEYS EN IN HET BIJZONDER MET TROLLEYS MET ROLLEN DIE GESCHIKT ZIJN OM OP EEN SPOOR TE RIJDEN. HET SYSTEEM STELT U IN STAAT OM TROLLEYS OP RAILS TE SCHUIVEN OM LADINGEN TUSSEN VERSCHILLENDE VERWERKINGSSTATIONS TE VERVOEREN, BIJVOORBEELD LANGS EEN ASSEMBLAGELIJN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE UITVINDING BETREFT EEN SYSTEEM VAN MATERIAALBEHANDELING PER SPOOR EN TROLLEYS EN IN HET BIJZONDER MET TROLLEYS MET ROLLEN DIE GESCHIKT ZIJN OM OP EEN SPOOR TE RIJDEN. HET SYSTEEM STELT U IN STAAT OM TROLLEYS OP RAILS TE SCHUIVEN OM LADINGEN TUSSEN VERSCHILLENDE VERWERKINGSSTATIONS TE VERVOEREN, BIJVOORBEELD LANGS EEN ASSEMBLAGELIJN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES POR VÍA Y CARROS Y, EN PARTICULAR, CON CARROS CON RODILLOS ADECUADOS PARA MOVERSE SOBRE UNA PISTA. EL SISTEMA PERMITE DESLIZAR CARROS SOBRE CARRILES PARA TRANSPORTAR CARGAS ENTRE DIFERENTES ESTACIONES DE PROCESAMIENTO, POR EJEMPLO A LO LARGO DE UNA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES POR VÍA Y CARROS Y, EN PARTICULAR, CON CARROS CON RODILLOS ADECUADOS PARA MOVERSE SOBRE UNA PISTA. EL SISTEMA PERMITE DESLIZAR CARROS SOBRE CARRILES PARA TRANSPORTAR CARGAS ENTRE DIFERENTES ESTACIONES DE PROCESAMIENTO, POR EJEMPLO A LO LARGO DE UNA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES POR VÍA Y CARROS Y, EN PARTICULAR, CON CARROS CON RODILLOS ADECUADOS PARA MOVERSE SOBRE UNA PISTA. EL SISTEMA PERMITE DESLIZAR CARROS SOBRE CARRILES PARA TRANSPORTAR CARGAS ENTRE DIFERENTES ESTACIONES DE PROCESAMIENTO, POR EJEMPLO A LO LARGO DE UNA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPFINDELSEN VEDRØRER ET SYSTEM TIL MATERIALEHÅNDTERING VED HJÆLP AF SPOR OG VOGNE OG ISÆR MED TROLLEY MED RULLER, DER ER EGNEDE TIL AT BEVÆGE SIG PÅ EN BANE. SYSTEMET GIVER DIG MULIGHED FOR AT GLIDE VOGNE PÅ SKINNER FOR AT TRANSPORTERE BELASTNINGER MELLEM FORSKELLIGE BEHANDLINGSSTATIONER, FOR EKSEMPEL LANGS EN MONTAGELINJE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPFINDELSEN VEDRØRER ET SYSTEM TIL MATERIALEHÅNDTERING VED HJÆLP AF SPOR OG VOGNE OG ISÆR MED TROLLEY MED RULLER, DER ER EGNEDE TIL AT BEVÆGE SIG PÅ EN BANE. SYSTEMET GIVER DIG MULIGHED FOR AT GLIDE VOGNE PÅ SKINNER FOR AT TRANSPORTERE BELASTNINGER MELLEM FORSKELLIGE BEHANDLINGSSTATIONER, FOR EKSEMPEL LANGS EN MONTAGELINJE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPFINDELSEN VEDRØRER ET SYSTEM TIL MATERIALEHÅNDTERING VED HJÆLP AF SPOR OG VOGNE OG ISÆR MED TROLLEY MED RULLER, DER ER EGNEDE TIL AT BEVÆGE SIG PÅ EN BANE. SYSTEMET GIVER DIG MULIGHED FOR AT GLIDE VOGNE PÅ SKINNER FOR AT TRANSPORTERE BELASTNINGER MELLEM FORSKELLIGE BEHANDLINGSSTATIONER, FOR EKSEMPEL LANGS EN MONTAGELINJE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΚΑΙ ΆΜΑΞΕΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΆΜΑΞΑ ΜΕ ΚΥΛΊΝΔΡΟΥΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΥΣ ΓΙΑ ΚΊΝΗΣΗ ΣΕ ΤΡΟΧΙΆ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΛΙΣΤΡΉΣΕΤΕ ΚΑΡΟΤΣΆΚΙΑ ΣΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΕ ΦΟΡΤΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΜΙΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΚΑΙ ΆΜΑΞΕΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΆΜΑΞΑ ΜΕ ΚΥΛΊΝΔΡΟΥΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΥΣ ΓΙΑ ΚΊΝΗΣΗ ΣΕ ΤΡΟΧΙΆ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΛΙΣΤΡΉΣΕΤΕ ΚΑΡΟΤΣΆΚΙΑ ΣΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΕ ΦΟΡΤΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΜΙΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΚΑΙ ΆΜΑΞΕΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΆΜΑΞΑ ΜΕ ΚΥΛΊΝΔΡΟΥΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΥΣ ΓΙΑ ΚΊΝΗΣΗ ΣΕ ΤΡΟΧΙΆ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΛΙΣΤΡΉΣΕΤΕ ΚΑΡΟΤΣΆΚΙΑ ΣΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΕ ΦΟΡΤΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΜΙΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZUM SE ODNOSI NA SUSTAV RUKOVANJA MATERIJALOM POMOĆU KOLOSIJEKA I KOLICA, A POSEBNO S KOLICIMA S VALJCIMA POGODNIM ZA KRETANJE NA KOLOSIJEKU. SUSTAV VAM OMOGUĆUJE KLIZANJE KOLICA NA TRAČNICAMA ZA PRIJEVOZ TERETA IZMEĐU RAZLIČITIH PRERAĐIVAČKIH POSTAJA, NA PRIMJER DUŽ LINIJE ZA MONTAŽU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZUM SE ODNOSI NA SUSTAV RUKOVANJA MATERIJALOM POMOĆU KOLOSIJEKA I KOLICA, A POSEBNO S KOLICIMA S VALJCIMA POGODNIM ZA KRETANJE NA KOLOSIJEKU. SUSTAV VAM OMOGUĆUJE KLIZANJE KOLICA NA TRAČNICAMA ZA PRIJEVOZ TERETA IZMEĐU RAZLIČITIH PRERAĐIVAČKIH POSTAJA, NA PRIMJER DUŽ LINIJE ZA MONTAŽU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZUM SE ODNOSI NA SUSTAV RUKOVANJA MATERIJALOM POMOĆU KOLOSIJEKA I KOLICA, A POSEBNO S KOLICIMA S VALJCIMA POGODNIM ZA KRETANJE NA KOLOSIJEKU. SUSTAV VAM OMOGUĆUJE KLIZANJE KOLICA NA TRAČNICAMA ZA PRIJEVOZ TERETA IZMEĐU RAZLIČITIH PRERAĐIVAČKIH POSTAJA, NA PRIMJER DUŽ LINIJE ZA MONTAŽU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVENȚIA SE REFERĂ LA UN SISTEM DE MANIPULARE A MATERIALULUI PE CALE FERATĂ ȘI CĂRUCIOARE ȘI, ÎN SPECIAL, CU CĂRUCIOR CU ROLE CARE SE POT DEPLASA PE O PISTĂ. SISTEMUL VĂ PERMITE SĂ GLISAȚI CĂRUCIOARE PE ȘINE PENTRU A TRANSPORTA ÎNCĂRCĂTURI ÎNTRE DIFERITE STAȚII DE PRELUCRARE, DE EXEMPLU DE-A LUNGUL UNEI LINII DE ASAMBLARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVENȚIA SE REFERĂ LA UN SISTEM DE MANIPULARE A MATERIALULUI PE CALE FERATĂ ȘI CĂRUCIOARE ȘI, ÎN SPECIAL, CU CĂRUCIOR CU ROLE CARE SE POT DEPLASA PE O PISTĂ. SISTEMUL VĂ PERMITE SĂ GLISAȚI CĂRUCIOARE PE ȘINE PENTRU A TRANSPORTA ÎNCĂRCĂTURI ÎNTRE DIFERITE STAȚII DE PRELUCRARE, DE EXEMPLU DE-A LUNGUL UNEI LINII DE ASAMBLARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVENȚIA SE REFERĂ LA UN SISTEM DE MANIPULARE A MATERIALULUI PE CALE FERATĂ ȘI CĂRUCIOARE ȘI, ÎN SPECIAL, CU CĂRUCIOR CU ROLE CARE SE POT DEPLASA PE O PISTĂ. SISTEMUL VĂ PERMITE SĂ GLISAȚI CĂRUCIOARE PE ȘINE PENTRU A TRANSPORTA ÎNCĂRCĂTURI ÎNTRE DIFERITE STAȚII DE PRELUCRARE, DE EXEMPLU DE-A LUNGUL UNEI LINII DE ASAMBLARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VYNÁLEZ SA TÝKA SYSTÉMU MANIPULÁCIE S MATERIÁLOM TRAŤOU A VOZÍKMI, A NAJMÄ VOZÍKOM S VALČEKMI VHODNÝMI NA POHYB PO KOĽAJI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSÚVAŤ VOZÍKY PO KOĽAJNICIACH NA PREPRAVU NÁKLADU MEDZI RÔZNYMI SPRACOVATEĽSKÝMI STANICAMI, NAPRÍKLAD POZDĹŽ MONTÁŽNEJ LINKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VYNÁLEZ SA TÝKA SYSTÉMU MANIPULÁCIE S MATERIÁLOM TRAŤOU A VOZÍKMI, A NAJMÄ VOZÍKOM S VALČEKMI VHODNÝMI NA POHYB PO KOĽAJI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSÚVAŤ VOZÍKY PO KOĽAJNICIACH NA PREPRAVU NÁKLADU MEDZI RÔZNYMI SPRACOVATEĽSKÝMI STANICAMI, NAPRÍKLAD POZDĹŽ MONTÁŽNEJ LINKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VYNÁLEZ SA TÝKA SYSTÉMU MANIPULÁCIE S MATERIÁLOM TRAŤOU A VOZÍKMI, A NAJMÄ VOZÍKOM S VALČEKMI VHODNÝMI NA POHYB PO KOĽAJI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSÚVAŤ VOZÍKY PO KOĽAJNICIACH NA PREPRAVU NÁKLADU MEDZI RÔZNYMI SPRACOVATEĽSKÝMI STANICAMI, NAPRÍKLAD POZDĹŽ MONTÁŽNEJ LINKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INVENZJONI TIKKONĊERNA SISTEMA TA’ TQANDIL TA’ MATERJAL MINN BINARJI U TROLLEYS U B’MOD PARTIKOLARI B’TROLI B’ROMBLI ADATTATI BIEX JIMXU FUQ BINARJU. IS-SISTEMA TIPPERMETTILEK TIŻŻERŻAQ TROLLEYS FUQ IL-BINARJI GĦAT-TRASPORT TA ‘TAGĦBIJIET BEJN STAZZJONIJIET TA’ PPROĊESSAR DIFFERENTI, PEREŻEMPJU TUL LINJA TA ‘ASSEMBLEA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVENZJONI TIKKONĊERNA SISTEMA TA’ TQANDIL TA’ MATERJAL MINN BINARJI U TROLLEYS U B’MOD PARTIKOLARI B’TROLI B’ROMBLI ADATTATI BIEX JIMXU FUQ BINARJU. IS-SISTEMA TIPPERMETTILEK TIŻŻERŻAQ TROLLEYS FUQ IL-BINARJI GĦAT-TRASPORT TA ‘TAGĦBIJIET BEJN STAZZJONIJIET TA’ PPROĊESSAR DIFFERENTI, PEREŻEMPJU TUL LINJA TA ‘ASSEMBLEA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVENZJONI TIKKONĊERNA SISTEMA TA’ TQANDIL TA’ MATERJAL MINN BINARJI U TROLLEYS U B’MOD PARTIKOLARI B’TROLI B’ROMBLI ADATTATI BIEX JIMXU FUQ BINARJU. IS-SISTEMA TIPPERMETTILEK TIŻŻERŻAQ TROLLEYS FUQ IL-BINARJI GĦAT-TRASPORT TA ‘TAGĦBIJIET BEJN STAZZJONIJIET TA’ PPROĊESSAR DIFFERENTI, PEREŻEMPJU TUL LINJA TA ‘ASSEMBLEA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A invenção diz respeito a um sistema de manuseio de materiais por trilhos e trilhos e, em especial, de trilhos com rolos aptos a circular num trilho. O sistema permite-lhe fazer deslizar trilhos sobre carris para transportar cargas entre diferentes estações de processamento, por exemplo, numa linha única. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A invenção diz respeito a um sistema de manuseio de materiais por trilhos e trilhos e, em especial, de trilhos com rolos aptos a circular num trilho. O sistema permite-lhe fazer deslizar trilhos sobre carris para transportar cargas entre diferentes estações de processamento, por exemplo, numa linha única. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A invenção diz respeito a um sistema de manuseio de materiais por trilhos e trilhos e, em especial, de trilhos com rolos aptos a circular num trilho. O sistema permite-lhe fazer deslizar trilhos sobre carris para transportar cargas entre diferentes estações de processamento, por exemplo, numa linha única. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KEKSINTÖ KOSKEE JÄRJESTELMÄÄ, JOSSA MATERIAALIA KÄSITELLÄÄN RAITEILLA JA VAUNUILLA JA ERITYISESTI VAUNUILLA, JOISSA ON RADALLA LIIKKUMISEEN SOVELTUVAT RULLAT. JÄRJESTELMÄN AVULLA VOIT LIUKUA VAUNUJA KISKOILLA KUORMIEN KULJETTAMISEKSI ERI KÄSITTELYASEMIEN VÄLILLÄ, ESIMERKIKSI KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KEKSINTÖ KOSKEE JÄRJESTELMÄÄ, JOSSA MATERIAALIA KÄSITELLÄÄN RAITEILLA JA VAUNUILLA JA ERITYISESTI VAUNUILLA, JOISSA ON RADALLA LIIKKUMISEEN SOVELTUVAT RULLAT. JÄRJESTELMÄN AVULLA VOIT LIUKUA VAUNUJA KISKOILLA KUORMIEN KULJETTAMISEKSI ERI KÄSITTELYASEMIEN VÄLILLÄ, ESIMERKIKSI KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KEKSINTÖ KOSKEE JÄRJESTELMÄÄ, JOSSA MATERIAALIA KÄSITELLÄÄN RAITEILLA JA VAUNUILLA JA ERITYISESTI VAUNUILLA, JOISSA ON RADALLA LIIKKUMISEEN SOVELTUVAT RULLAT. JÄRJESTELMÄN AVULLA VOIT LIUKUA VAUNUJA KISKOILLA KUORMIEN KULJETTAMISEKSI ERI KÄSITTELYASEMIEN VÄLILLÄ, ESIMERKIKSI KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WYNALAZEK DOTYCZY SYSTEMU PRZENOSZENIA MATERIAŁÓW ZA POMOCĄ TORÓW I WÓZKÓW, W SZCZEGÓLNOŚCI Z WÓZKIEM Z ROLKAMI NADAJĄCYMI SIĘ DO PORUSZANIA SIĘ PO TORZE. SYSTEM POZWALA NA SUWANIE WÓZKÓW NA SZYNACH DO TRANSPORTU ŁADUNKÓW MIĘDZY RÓŻNYMI STACJAMI PRZETWARZANIA, NA PRZYKŁAD WZDŁUŻ LINII MONTAŻOWEJ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WYNALAZEK DOTYCZY SYSTEMU PRZENOSZENIA MATERIAŁÓW ZA POMOCĄ TORÓW I WÓZKÓW, W SZCZEGÓLNOŚCI Z WÓZKIEM Z ROLKAMI NADAJĄCYMI SIĘ DO PORUSZANIA SIĘ PO TORZE. SYSTEM POZWALA NA SUWANIE WÓZKÓW NA SZYNACH DO TRANSPORTU ŁADUNKÓW MIĘDZY RÓŻNYMI STACJAMI PRZETWARZANIA, NA PRZYKŁAD WZDŁUŻ LINII MONTAŻOWEJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WYNALAZEK DOTYCZY SYSTEMU PRZENOSZENIA MATERIAŁÓW ZA POMOCĄ TORÓW I WÓZKÓW, W SZCZEGÓLNOŚCI Z WÓZKIEM Z ROLKAMI NADAJĄCYMI SIĘ DO PORUSZANIA SIĘ PO TORZE. SYSTEM POZWALA NA SUWANIE WÓZKÓW NA SZYNACH DO TRANSPORTU ŁADUNKÓW MIĘDZY RÓŻNYMI STACJAMI PRZETWARZANIA, NA PRZYKŁAD WZDŁUŻ LINII MONTAŻOWEJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZUM SE NANAŠA NA SISTEM RAVNANJA Z MATERIALOM PO TIRIH IN VOZIČKIH TER ZLASTI NA VOZIČKU Z VALJI, KI SO PRIMERNI ZA PREMIKANJE PO TIRIH. SISTEM VAM OMOGOČA DRSENJE VOZIČKOV NA TIRIH ZA PREVOZ TOVORA MED RAZLIČNIMI POSTAJAMI ZA OBDELAVO, NA PRIMER VZDOLŽ MONTAŽNE ČRTE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZUM SE NANAŠA NA SISTEM RAVNANJA Z MATERIALOM PO TIRIH IN VOZIČKIH TER ZLASTI NA VOZIČKU Z VALJI, KI SO PRIMERNI ZA PREMIKANJE PO TIRIH. SISTEM VAM OMOGOČA DRSENJE VOZIČKOV NA TIRIH ZA PREVOZ TOVORA MED RAZLIČNIMI POSTAJAMI ZA OBDELAVO, NA PRIMER VZDOLŽ MONTAŽNE ČRTE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZUM SE NANAŠA NA SISTEM RAVNANJA Z MATERIALOM PO TIRIH IN VOZIČKIH TER ZLASTI NA VOZIČKU Z VALJI, KI SO PRIMERNI ZA PREMIKANJE PO TIRIH. SISTEM VAM OMOGOČA DRSENJE VOZIČKOV NA TIRIH ZA PREVOZ TOVORA MED RAZLIČNIMI POSTAJAMI ZA OBDELAVO, NA PRIMER VZDOLŽ MONTAŽNE ČRTE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VYNÁLEZ SE TÝKÁ SYSTÉMU MANIPULACE S MATERIÁLEM PO KOLEJÍCH A VOZÍKECH, ZEJMÉNA S VOZÍKY S VÁLEČKY, KTERÉ JSOU VHODNÉ PRO JÍZDU NA TRATI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSUVNÉ VOZÍKY NA KOLEJÍCH PRO PŘEPRAVU NÁKLADU MEZI RŮZNÝMI ZPRACOVATELSKÝMI STANICEMI, NAPŘÍKLAD PODÉL MONTÁŽNÍ LINKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VYNÁLEZ SE TÝKÁ SYSTÉMU MANIPULACE S MATERIÁLEM PO KOLEJÍCH A VOZÍKECH, ZEJMÉNA S VOZÍKY S VÁLEČKY, KTERÉ JSOU VHODNÉ PRO JÍZDU NA TRATI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSUVNÉ VOZÍKY NA KOLEJÍCH PRO PŘEPRAVU NÁKLADU MEZI RŮZNÝMI ZPRACOVATELSKÝMI STANICEMI, NAPŘÍKLAD PODÉL MONTÁŽNÍ LINKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VYNÁLEZ SE TÝKÁ SYSTÉMU MANIPULACE S MATERIÁLEM PO KOLEJÍCH A VOZÍKECH, ZEJMÉNA S VOZÍKY S VÁLEČKY, KTERÉ JSOU VHODNÉ PRO JÍZDU NA TRATI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSUVNÉ VOZÍKY NA KOLEJÍCH PRO PŘEPRAVU NÁKLADU MEZI RŮZNÝMI ZPRACOVATELSKÝMI STANICEMI, NAPŘÍKLAD PODÉL MONTÁŽNÍ LINKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IŠRADIMAS SUSIJĘS SU MEDŽIAGŲ TVARKYMO BĖGIŲ KELIU IR VEŽIMĖLIAIS SISTEMA, VISŲ PIRMA SU VEŽIMĖLIU SU RITINĖLIAIS, TINKAMAIS JUDĖTI KELYJE. SISTEMA LEIDŽIA NUSLYSTI VEŽIMĖLIUS ANT BĖGIŲ VEŽTI KROVINIUS TARP SKIRTINGŲ APDOROJIMO STOČIŲ, PAVYZDŽIUI, IŠILGAI SURINKIMO LINIJOS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IŠRADIMAS SUSIJĘS SU MEDŽIAGŲ TVARKYMO BĖGIŲ KELIU IR VEŽIMĖLIAIS SISTEMA, VISŲ PIRMA SU VEŽIMĖLIU SU RITINĖLIAIS, TINKAMAIS JUDĖTI KELYJE. SISTEMA LEIDŽIA NUSLYSTI VEŽIMĖLIUS ANT BĖGIŲ VEŽTI KROVINIUS TARP SKIRTINGŲ APDOROJIMO STOČIŲ, PAVYZDŽIUI, IŠILGAI SURINKIMO LINIJOS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IŠRADIMAS SUSIJĘS SU MEDŽIAGŲ TVARKYMO BĖGIŲ KELIU IR VEŽIMĖLIAIS SISTEMA, VISŲ PIRMA SU VEŽIMĖLIU SU RITINĖLIAIS, TINKAMAIS JUDĖTI KELYJE. SISTEMA LEIDŽIA NUSLYSTI VEŽIMĖLIUS ANT BĖGIŲ VEŽTI KROVINIUS TARP SKIRTINGŲ APDOROJIMO STOČIŲ, PAVYZDŽIUI, IŠILGAI SURINKIMO LINIJOS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ MATERIĀLU APSTRĀDES SISTĒMU PA SLIEŽU CEĻIEM UN RATIŅIEM, JO ĪPAŠI AR RATIŅIEM AR VELTŅIEM, KAS PIEMĒROTI, LAI PĀRVIETOTOS PA SLIEŽU CEĻU. SISTĒMA ĻAUJ SLĪDĒT RATIŅUS UZ SLIEDĒM, LAI TRANSPORTĒTU KRAVAS STARP DAŽĀDĀM APSTRĀDES STACIJĀM, PIEMĒRAM, PA MONTĀŽAS LĪNIJU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ MATERIĀLU APSTRĀDES SISTĒMU PA SLIEŽU CEĻIEM UN RATIŅIEM, JO ĪPAŠI AR RATIŅIEM AR VELTŅIEM, KAS PIEMĒROTI, LAI PĀRVIETOTOS PA SLIEŽU CEĻU. SISTĒMA ĻAUJ SLĪDĒT RATIŅUS UZ SLIEDĒM, LAI TRANSPORTĒTU KRAVAS STARP DAŽĀDĀM APSTRĀDES STACIJĀM, PIEMĒRAM, PA MONTĀŽAS LĪNIJU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ MATERIĀLU APSTRĀDES SISTĒMU PA SLIEŽU CEĻIEM UN RATIŅIEM, JO ĪPAŠI AR RATIŅIEM AR VELTŅIEM, KAS PIEMĒROTI, LAI PĀRVIETOTOS PA SLIEŽU CEĻU. SISTĒMA ĻAUJ SLĪDĒT RATIŅUS UZ SLIEDĒM, LAI TRANSPORTĒTU KRAVAS STARP DAŽĀDĀM APSTRĀDES STACIJĀM, PIEMĒRAM, PA MONTĀŽAS LĪNIJU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИЗОБРЕТЕНИЕТО СЕ ОТНАСЯ ДО СИСТЕМА ЗА МАНИПУЛИРАНЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ С КОЛОВОЗИ И КОЛИЧКИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО С КОЛИЧКА С РОЛКИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ДВИЖЕНИЕ ПО КОЛОВОЗА. СИСТЕМАТА ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА ПЛЪЗГАТЕ КОЛИЧКИ ПО РЕЛСИТЕ, ЗА ДА ТРАНСПОРТИРАТЕ ТОВАРИ МЕЖДУ РАЗЛИЧНИ ОБРАБОТВАЩИ СТАНЦИИ, НАПРИМЕР ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА СГЛОБЯЕМА ЛИНИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗОБРЕТЕНИЕТО СЕ ОТНАСЯ ДО СИСТЕМА ЗА МАНИПУЛИРАНЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ С КОЛОВОЗИ И КОЛИЧКИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО С КОЛИЧКА С РОЛКИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ДВИЖЕНИЕ ПО КОЛОВОЗА. СИСТЕМАТА ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА ПЛЪЗГАТЕ КОЛИЧКИ ПО РЕЛСИТЕ, ЗА ДА ТРАНСПОРТИРАТЕ ТОВАРИ МЕЖДУ РАЗЛИЧНИ ОБРАБОТВАЩИ СТАНЦИИ, НАПРИМЕР ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА СГЛОБЯЕМА ЛИНИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗОБРЕТЕНИЕТО СЕ ОТНАСЯ ДО СИСТЕМА ЗА МАНИПУЛИРАНЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ С КОЛОВОЗИ И КОЛИЧКИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО С КОЛИЧКА С РОЛКИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ДВИЖЕНИЕ ПО КОЛОВОЗА. СИСТЕМАТА ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА ПЛЪЗГАТЕ КОЛИЧКИ ПО РЕЛСИТЕ, ЗА ДА ТРАНСПОРТИРАТЕ ТОВАРИ МЕЖДУ РАЗЛИЧНИ ОБРАБОТВАЩИ СТАНЦИИ, НАПРИМЕР ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА СГЛОБЯЕМА ЛИНИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A TALÁLMÁNY A VÁGÁNYON ÉS VIZSGÁLÓKOCSIN TÖRTÉNŐ ANYAGMOZGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZIK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A PÁLYÁN VALÓ MOZGÁSRA ALKALMAS GÖRGŐS KOCSIKRA. A RENDSZER LEHETŐVÉ TESZI, HOGY CSÚSZTASSA A KOCSIKAT A SÍNEN, HOGY RAKOMÁNYOKAT SZÁLLÍTSON A KÜLÖNBÖZŐ FELDOLGOZÓÁLLOMÁSOK KÖZÖTT, PÉLDÁUL EGY SZERELÉSI VONAL MENTÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A TALÁLMÁNY A VÁGÁNYON ÉS VIZSGÁLÓKOCSIN TÖRTÉNŐ ANYAGMOZGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZIK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A PÁLYÁN VALÓ MOZGÁSRA ALKALMAS GÖRGŐS KOCSIKRA. A RENDSZER LEHETŐVÉ TESZI, HOGY CSÚSZTASSA A KOCSIKAT A SÍNEN, HOGY RAKOMÁNYOKAT SZÁLLÍTSON A KÜLÖNBÖZŐ FELDOLGOZÓÁLLOMÁSOK KÖZÖTT, PÉLDÁUL EGY SZERELÉSI VONAL MENTÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A TALÁLMÁNY A VÁGÁNYON ÉS VIZSGÁLÓKOCSIN TÖRTÉNŐ ANYAGMOZGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZIK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A PÁLYÁN VALÓ MOZGÁSRA ALKALMAS GÖRGŐS KOCSIKRA. A RENDSZER LEHETŐVÉ TESZI, HOGY CSÚSZTASSA A KOCSIKAT A SÍNEN, HOGY RAKOMÁNYOKAT SZÁLLÍTSON A KÜLÖNBÖZŐ FELDOLGOZÓÁLLOMÁSOK KÖZÖTT, PÉLDÁUL EGY SZERELÉSI VONAL MENTÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BAINEANN AN T-AIREAGÁN LE CÓRAS LÁIMHSEÁLA ÁBHAIR TRÍ RIAN AGUS TRALAÍ AGUS GO HÁIRITHE LE TRALAÍ LE ROLLÓIRÍ ATÁ OIRIÚNACH CHUN BOGADH AR AN MBÓTHAR. CEADAÍONN AN CÓRAS DUIT TRALAÍ A SHLEAMHNÚ AR RÁILLÍ CHUN UALAÍ A IOMPAR IDIR STÁISIÚIN PHRÓISEÁLA ÉAGSÚLA, MAR SHAMPLA FEADH LÍNE TIONÓIL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN T-AIREAGÁN LE CÓRAS LÁIMHSEÁLA ÁBHAIR TRÍ RIAN AGUS TRALAÍ AGUS GO HÁIRITHE LE TRALAÍ LE ROLLÓIRÍ ATÁ OIRIÚNACH CHUN BOGADH AR AN MBÓTHAR. CEADAÍONN AN CÓRAS DUIT TRALAÍ A SHLEAMHNÚ AR RÁILLÍ CHUN UALAÍ A IOMPAR IDIR STÁISIÚIN PHRÓISEÁLA ÉAGSÚLA, MAR SHAMPLA FEADH LÍNE TIONÓIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN T-AIREAGÁN LE CÓRAS LÁIMHSEÁLA ÁBHAIR TRÍ RIAN AGUS TRALAÍ AGUS GO HÁIRITHE LE TRALAÍ LE ROLLÓIRÍ ATÁ OIRIÚNACH CHUN BOGADH AR AN MBÓTHAR. CEADAÍONN AN CÓRAS DUIT TRALAÍ A SHLEAMHNÚ AR RÁILLÍ CHUN UALAÍ A IOMPAR IDIR STÁISIÚIN PHRÓISEÁLA ÉAGSÚLA, MAR SHAMPLA FEADH LÍNE TIONÓIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UPPFINNINGEN HANDLAR OM ETT SYSTEM FÖR MATERIALHANTERING MED SPÅR OCH VAGNAR OCH I SYNNERHET MED VAGN MED RULLAR SOM ÄR LÄMPLIGA ATT RÖRA SIG PÅ ETT SPÅR. SYSTEMET LÅTER DIG GLIDA VAGNAR PÅ RÄLS FÖR ATT TRANSPORTERA LASTER MELLAN OLIKA BEARBETNINGSSTATIONER, TILL EXEMPEL LÄNGS EN MONTERINGSLINJE. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UPPFINNINGEN HANDLAR OM ETT SYSTEM FÖR MATERIALHANTERING MED SPÅR OCH VAGNAR OCH I SYNNERHET MED VAGN MED RULLAR SOM ÄR LÄMPLIGA ATT RÖRA SIG PÅ ETT SPÅR. SYSTEMET LÅTER DIG GLIDA VAGNAR PÅ RÄLS FÖR ATT TRANSPORTERA LASTER MELLAN OLIKA BEARBETNINGSSTATIONER, TILL EXEMPEL LÄNGS EN MONTERINGSLINJE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UPPFINNINGEN HANDLAR OM ETT SYSTEM FÖR MATERIALHANTERING MED SPÅR OCH VAGNAR OCH I SYNNERHET MED VAGN MED RULLAR SOM ÄR LÄMPLIGA ATT RÖRA SIG PÅ ETT SPÅR. SYSTEMET LÅTER DIG GLIDA VAGNAR PÅ RÄLS FÖR ATT TRANSPORTERA LASTER MELLAN OLIKA BEARBETNINGSSTATIONER, TILL EXEMPEL LÄNGS EN MONTERINGSLINJE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEIUTIS PUUDUTAB SÜSTEEMI MATERJALI KÄITLEMISEKS RÖÖBASTEE JA KÄRUDEGA, EELKÕIGE KATSESÕIDUKIGA, MILLEL ON RAJAL LIIKUMISEKS SOBIVAD RULLID. SÜSTEEM VÕIMALDAB TEIL LIUGUDA RÖÖBASTEL KOORMATE TRANSPORTIMISEKS ERINEVATE TÖÖTLEMISJAAMADE VAHEL, NÄITEKS KOOSTEJOONEL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEIUTIS PUUDUTAB SÜSTEEMI MATERJALI KÄITLEMISEKS RÖÖBASTEE JA KÄRUDEGA, EELKÕIGE KATSESÕIDUKIGA, MILLEL ON RAJAL LIIKUMISEKS SOBIVAD RULLID. SÜSTEEM VÕIMALDAB TEIL LIUGUDA RÖÖBASTEL KOORMATE TRANSPORTIMISEKS ERINEVATE TÖÖTLEMISJAAMADE VAHEL, NÄITEKS KOOSTEJOONEL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEIUTIS PUUDUTAB SÜSTEEMI MATERJALI KÄITLEMISEKS RÖÖBASTEE JA KÄRUDEGA, EELKÕIGE KATSESÕIDUKIGA, MILLEL ON RAJAL LIIKUMISEKS SOBIVAD RULLID. SÜSTEEM VÕIMALDAB TEIL LIUGUDA RÖÖBASTEL KOORMATE TRANSPORTIMISEKS ERINEVATE TÖÖTLEMISJAAMADE VAHEL, NÄITEKS KOOSTEJOONEL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°33'20.45"N, 9°32'16.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°33'20.45"N, 9°32'16.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Bergamo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Bando Brevetti 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:41, 15 October 2024
Project Q4209217 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MATERIAL HANDLING SYSTEM BY TRACK AND TROLLEYS |
Project Q4209217 in Italy |
Statements
2,840.0 Euro
0 references
5,680.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 March 2021
0 references
SONZOGNI CAMME S.P.A.
0 references
45°33'20.45"N, 9°32'16.26"E
0 references
L' INVENZIONE RIGUARDA UN SISTEMA DI MOVIMENTAZIONE MATERIALI MEDIANTE BINARIO E CARRELLI ED IN PARTICOLARE CON CARRELLO CON RULLI ATTO A MUOVERSI SU UN BINARIO. IL SISTEMA PERMETTE DI FAR SCORRERE CARRELLI SU BINARI PER TRASPORTARE CARICHI FRA VARIE STAZIONI DI LAVORAZIONE, AD ESEMPIO LUNGO UNA CATENA DI MONTAGGIO. (Italian)
0 references
THE INVENTION CONCERNS A SYSTEM OF MATERIAL HANDLING BY TRACK AND TROLLEYS AND IN PARTICULAR WITH TROLLEY WITH ROLLERS SUITABLE TO MOVE ON A TRACK. THE SYSTEM ALLOWS YOU TO SLIDE TROLLEYS ON RAILS TO TRANSPORT LOADS BETWEEN DIFFERENT PROCESSING STATIONS, FOR EXAMPLE ALONG A ASSEMBLY LINE. (English)
1 February 2022
0.0003898132608
0 references
L’INVENTION CONCERNE UN SYSTÈME DE MANUTENTION DES MATÉRIAUX PAR VOIE ET CHARIOTS ET, EN PARTICULIER, AVEC DES CHARIOTS À ROULEAUX APTES À SE DÉPLACER SUR UNE VOIE. LE SYSTÈME VOUS PERMET DE GLISSER DES CHARIOTS SUR RAILS POUR TRANSPORTER DES CHARGES ENTRE DIFFÉRENTES STATIONS DE TRAITEMENT, PAR EXEMPLE LE LONG D’UNE LIGNE D’ASSEMBLAGE. (French)
2 February 2022
0 references
DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN SYSTEM DER MATERIALHANDHABUNG DURCH GLEISE UND TROLLEYS, INSBESONDERE MIT ROLLWAGEN MIT ROLLEN, DIE SICH AUF EINER STRECKE BEWEGEN KÖNNEN. DAS SYSTEM ERMÖGLICHT ES IHNEN, TROLLEYS AUF SCHIENEN ZU SCHIEBEN, UM LASTEN ZWISCHEN VERSCHIEDENEN VERARBEITUNGSSTATIONEN, Z. B. ENTLANG EINER MONTAGELINIE, ZU TRANSPORTIEREN. (German)
3 February 2022
0 references
DE UITVINDING BETREFT EEN SYSTEEM VAN MATERIAALBEHANDELING PER SPOOR EN TROLLEYS EN IN HET BIJZONDER MET TROLLEYS MET ROLLEN DIE GESCHIKT ZIJN OM OP EEN SPOOR TE RIJDEN. HET SYSTEEM STELT U IN STAAT OM TROLLEYS OP RAILS TE SCHUIVEN OM LADINGEN TUSSEN VERSCHILLENDE VERWERKINGSSTATIONS TE VERVOEREN, BIJVOORBEELD LANGS EEN ASSEMBLAGELIJN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES POR VÍA Y CARROS Y, EN PARTICULAR, CON CARROS CON RODILLOS ADECUADOS PARA MOVERSE SOBRE UNA PISTA. EL SISTEMA PERMITE DESLIZAR CARROS SOBRE CARRILES PARA TRANSPORTAR CARGAS ENTRE DIFERENTES ESTACIONES DE PROCESAMIENTO, POR EJEMPLO A LO LARGO DE UNA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish)
4 February 2022
0 references
OPFINDELSEN VEDRØRER ET SYSTEM TIL MATERIALEHÅNDTERING VED HJÆLP AF SPOR OG VOGNE OG ISÆR MED TROLLEY MED RULLER, DER ER EGNEDE TIL AT BEVÆGE SIG PÅ EN BANE. SYSTEMET GIVER DIG MULIGHED FOR AT GLIDE VOGNE PÅ SKINNER FOR AT TRANSPORTERE BELASTNINGER MELLEM FORSKELLIGE BEHANDLINGSSTATIONER, FOR EKSEMPEL LANGS EN MONTAGELINJE. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΚΑΙ ΆΜΑΞΕΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΆΜΑΞΑ ΜΕ ΚΥΛΊΝΔΡΟΥΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΥΣ ΓΙΑ ΚΊΝΗΣΗ ΣΕ ΤΡΟΧΙΆ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΛΙΣΤΡΉΣΕΤΕ ΚΑΡΟΤΣΆΚΙΑ ΣΕ ΣΙΔΗΡΟΤΡΟΧΙΈΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΕ ΦΟΡΤΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΜΙΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
IZUM SE ODNOSI NA SUSTAV RUKOVANJA MATERIJALOM POMOĆU KOLOSIJEKA I KOLICA, A POSEBNO S KOLICIMA S VALJCIMA POGODNIM ZA KRETANJE NA KOLOSIJEKU. SUSTAV VAM OMOGUĆUJE KLIZANJE KOLICA NA TRAČNICAMA ZA PRIJEVOZ TERETA IZMEĐU RAZLIČITIH PRERAĐIVAČKIH POSTAJA, NA PRIMJER DUŽ LINIJE ZA MONTAŽU. (Croatian)
22 July 2022
0 references
INVENȚIA SE REFERĂ LA UN SISTEM DE MANIPULARE A MATERIALULUI PE CALE FERATĂ ȘI CĂRUCIOARE ȘI, ÎN SPECIAL, CU CĂRUCIOR CU ROLE CARE SE POT DEPLASA PE O PISTĂ. SISTEMUL VĂ PERMITE SĂ GLISAȚI CĂRUCIOARE PE ȘINE PENTRU A TRANSPORTA ÎNCĂRCĂTURI ÎNTRE DIFERITE STAȚII DE PRELUCRARE, DE EXEMPLU DE-A LUNGUL UNEI LINII DE ASAMBLARE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
VYNÁLEZ SA TÝKA SYSTÉMU MANIPULÁCIE S MATERIÁLOM TRAŤOU A VOZÍKMI, A NAJMÄ VOZÍKOM S VALČEKMI VHODNÝMI NA POHYB PO KOĽAJI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSÚVAŤ VOZÍKY PO KOĽAJNICIACH NA PREPRAVU NÁKLADU MEDZI RÔZNYMI SPRACOVATEĽSKÝMI STANICAMI, NAPRÍKLAD POZDĹŽ MONTÁŽNEJ LINKY. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-INVENZJONI TIKKONĊERNA SISTEMA TA’ TQANDIL TA’ MATERJAL MINN BINARJI U TROLLEYS U B’MOD PARTIKOLARI B’TROLI B’ROMBLI ADATTATI BIEX JIMXU FUQ BINARJU. IS-SISTEMA TIPPERMETTILEK TIŻŻERŻAQ TROLLEYS FUQ IL-BINARJI GĦAT-TRASPORT TA ‘TAGĦBIJIET BEJN STAZZJONIJIET TA’ PPROĊESSAR DIFFERENTI, PEREŻEMPJU TUL LINJA TA ‘ASSEMBLEA. (Maltese)
22 July 2022
0 references
A invenção diz respeito a um sistema de manuseio de materiais por trilhos e trilhos e, em especial, de trilhos com rolos aptos a circular num trilho. O sistema permite-lhe fazer deslizar trilhos sobre carris para transportar cargas entre diferentes estações de processamento, por exemplo, numa linha única. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
KEKSINTÖ KOSKEE JÄRJESTELMÄÄ, JOSSA MATERIAALIA KÄSITELLÄÄN RAITEILLA JA VAUNUILLA JA ERITYISESTI VAUNUILLA, JOISSA ON RADALLA LIIKKUMISEEN SOVELTUVAT RULLAT. JÄRJESTELMÄN AVULLA VOIT LIUKUA VAUNUJA KISKOILLA KUORMIEN KULJETTAMISEKSI ERI KÄSITTELYASEMIEN VÄLILLÄ, ESIMERKIKSI KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WYNALAZEK DOTYCZY SYSTEMU PRZENOSZENIA MATERIAŁÓW ZA POMOCĄ TORÓW I WÓZKÓW, W SZCZEGÓLNOŚCI Z WÓZKIEM Z ROLKAMI NADAJĄCYMI SIĘ DO PORUSZANIA SIĘ PO TORZE. SYSTEM POZWALA NA SUWANIE WÓZKÓW NA SZYNACH DO TRANSPORTU ŁADUNKÓW MIĘDZY RÓŻNYMI STACJAMI PRZETWARZANIA, NA PRZYKŁAD WZDŁUŻ LINII MONTAŻOWEJ. (Polish)
22 July 2022
0 references
IZUM SE NANAŠA NA SISTEM RAVNANJA Z MATERIALOM PO TIRIH IN VOZIČKIH TER ZLASTI NA VOZIČKU Z VALJI, KI SO PRIMERNI ZA PREMIKANJE PO TIRIH. SISTEM VAM OMOGOČA DRSENJE VOZIČKOV NA TIRIH ZA PREVOZ TOVORA MED RAZLIČNIMI POSTAJAMI ZA OBDELAVO, NA PRIMER VZDOLŽ MONTAŽNE ČRTE. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
VYNÁLEZ SE TÝKÁ SYSTÉMU MANIPULACE S MATERIÁLEM PO KOLEJÍCH A VOZÍKECH, ZEJMÉNA S VOZÍKY S VÁLEČKY, KTERÉ JSOU VHODNÉ PRO JÍZDU NA TRATI. SYSTÉM UMOŽŇUJE POSUVNÉ VOZÍKY NA KOLEJÍCH PRO PŘEPRAVU NÁKLADU MEZI RŮZNÝMI ZPRACOVATELSKÝMI STANICEMI, NAPŘÍKLAD PODÉL MONTÁŽNÍ LINKY. (Czech)
22 July 2022
0 references
IŠRADIMAS SUSIJĘS SU MEDŽIAGŲ TVARKYMO BĖGIŲ KELIU IR VEŽIMĖLIAIS SISTEMA, VISŲ PIRMA SU VEŽIMĖLIU SU RITINĖLIAIS, TINKAMAIS JUDĖTI KELYJE. SISTEMA LEIDŽIA NUSLYSTI VEŽIMĖLIUS ANT BĖGIŲ VEŽTI KROVINIUS TARP SKIRTINGŲ APDOROJIMO STOČIŲ, PAVYZDŽIUI, IŠILGAI SURINKIMO LINIJOS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ MATERIĀLU APSTRĀDES SISTĒMU PA SLIEŽU CEĻIEM UN RATIŅIEM, JO ĪPAŠI AR RATIŅIEM AR VELTŅIEM, KAS PIEMĒROTI, LAI PĀRVIETOTOS PA SLIEŽU CEĻU. SISTĒMA ĻAUJ SLĪDĒT RATIŅUS UZ SLIEDĒM, LAI TRANSPORTĒTU KRAVAS STARP DAŽĀDĀM APSTRĀDES STACIJĀM, PIEMĒRAM, PA MONTĀŽAS LĪNIJU. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ИЗОБРЕТЕНИЕТО СЕ ОТНАСЯ ДО СИСТЕМА ЗА МАНИПУЛИРАНЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ С КОЛОВОЗИ И КОЛИЧКИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО С КОЛИЧКА С РОЛКИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ДВИЖЕНИЕ ПО КОЛОВОЗА. СИСТЕМАТА ВИ ПОЗВОЛЯВА ДА ПЛЪЗГАТЕ КОЛИЧКИ ПО РЕЛСИТЕ, ЗА ДА ТРАНСПОРТИРАТЕ ТОВАРИ МЕЖДУ РАЗЛИЧНИ ОБРАБОТВАЩИ СТАНЦИИ, НАПРИМЕР ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА СГЛОБЯЕМА ЛИНИЯ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A TALÁLMÁNY A VÁGÁNYON ÉS VIZSGÁLÓKOCSIN TÖRTÉNŐ ANYAGMOZGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZIK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A PÁLYÁN VALÓ MOZGÁSRA ALKALMAS GÖRGŐS KOCSIKRA. A RENDSZER LEHETŐVÉ TESZI, HOGY CSÚSZTASSA A KOCSIKAT A SÍNEN, HOGY RAKOMÁNYOKAT SZÁLLÍTSON A KÜLÖNBÖZŐ FELDOLGOZÓÁLLOMÁSOK KÖZÖTT, PÉLDÁUL EGY SZERELÉSI VONAL MENTÉN. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
BAINEANN AN T-AIREAGÁN LE CÓRAS LÁIMHSEÁLA ÁBHAIR TRÍ RIAN AGUS TRALAÍ AGUS GO HÁIRITHE LE TRALAÍ LE ROLLÓIRÍ ATÁ OIRIÚNACH CHUN BOGADH AR AN MBÓTHAR. CEADAÍONN AN CÓRAS DUIT TRALAÍ A SHLEAMHNÚ AR RÁILLÍ CHUN UALAÍ A IOMPAR IDIR STÁISIÚIN PHRÓISEÁLA ÉAGSÚLA, MAR SHAMPLA FEADH LÍNE TIONÓIL. (Irish)
22 July 2022
0 references
UPPFINNINGEN HANDLAR OM ETT SYSTEM FÖR MATERIALHANTERING MED SPÅR OCH VAGNAR OCH I SYNNERHET MED VAGN MED RULLAR SOM ÄR LÄMPLIGA ATT RÖRA SIG PÅ ETT SPÅR. SYSTEMET LÅTER DIG GLIDA VAGNAR PÅ RÄLS FÖR ATT TRANSPORTERA LASTER MELLAN OLIKA BEARBETNINGSSTATIONER, TILL EXEMPEL LÄNGS EN MONTERINGSLINJE. (Swedish)
22 July 2022
0 references
LEIUTIS PUUDUTAB SÜSTEEMI MATERJALI KÄITLEMISEKS RÖÖBASTEE JA KÄRUDEGA, EELKÕIGE KATSESÕIDUKIGA, MILLEL ON RAJAL LIIKUMISEKS SOBIVAD RULLID. SÜSTEEM VÕIMALDAB TEIL LIUGUDA RÖÖBASTEL KOORMATE TRANSPORTIMISEKS ERINEVATE TÖÖTLEMISJAAMADE VAHEL, NÄITEKS KOOSTEJOONEL. (Estonian)
22 July 2022
0 references
FARA GERA D'ADDA
0 references
8 April 2023
0 references