UAB “Grafų baldai” search for new foreign markets and development of existing markets (presentation of the company’s products in international exhibitions abroad) (Q3779173): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6873071210241652) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UAB "Grafт baldai" søgning efter nye udenlandske markeder og udvikling af eksisterende markeder (præsentation af virksomhedens produkter på internationale udstillinger i udlandet) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
UAB «Graf baldai» αναζήτηση νέων ξένων αγορών και ανάπτυξη των υφιστάμενων αγορών (παρουσίαση των προϊόντων της εταιρείας σε διεθνείς εκθέσεις στο εξωτερικό) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
UAB „Grafс baldai” traži nova inozemna tržišta i razvoj postojećih tržišta (prezentacija proizvoda tvrtke na međunarodnim izložbama u inozemstvu) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UAB „Grafų baldai” caută noi piețe străine și dezvoltarea piețelor existente (prezentarea produselor companiei în expoziții internaționale din străinătate) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
UAB „Grafт baldai“ hľadanie nových zahraničných trhov a rozvoj existujúcich trhov (prezentácia produktov spoločnosti na medzinárodných výstavách v zahraničí) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
UAB “Grafto baldai” tiftix għal swieq barranin ġodda u l-iżvilupp ta’ swieq eżistenti (preżentazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija f’wirjiet internazzjonali barra mill-pajjiż) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UAB «Grafр baldai» busca por novos mercados estrangeiros e desenvolvimento de mercados existentes (apresentação de produtos da empresa em exposições internacionais no exterior) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UAB ”Grafų baldai” etsii uusia ulkomaisia markkinoita ja olemassa olevien markkinoiden kehitystä (yrityksen tuotteiden esittely kansainvälisissä näyttelyissä ulkomailla) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
UAB „Grafų baldai” poszukiwanie nowych rynków zagranicznych i rozwój istniejących rynków (prezentacja produktów firmy na międzynarodowych wystawach zagranicznych) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UAB „Grafн baldai“ iskanje novih tujih trgov in razvoj obstoječih trgov (predstavitev izdelkov podjetja na mednarodnih razstavah v tujini) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
UAB „Grafр baldai“ hledat nové zahraniční trhy a rozvoj stávajících trhů (prezentace produktů společnosti na mezinárodních výstavách v zahraničí) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
UAB “Grafų baldai” meklē jaunus ārvalstu tirgus un esošo tirgu attīstību (uzņēmuma produktu prezentācija starptautiskajās izstādēs ārvalstīs) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
UAB „Grafų baldai“ търси нови чуждестранни пазари и развитие на съществуващите пазари (представяне на продуктите на компанията на международни изложения в чужбина) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
UAB „Grafφ baldai” új külföldi piacok keresése és a meglévő piacok fejlesztése (a vállalat termékeinek bemutatása a külföldi nemzetközi kiállításokon) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
UAB “GrafΧ baldai” cuardach a dhéanamh ar mhargaí eachtracha nua agus ar fhorbairt na margaí atá ann cheana (cur i láthair ar tháirgí na cuideachta i dtaispeántais idirnáisiúnta thar lear) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UAB ”Grafų baldai” söker efter nya utländska marknader och utveckling av befintliga marknader (presentation av företagets produkter i internationella utställningar utomlands) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UAB „Grafų baldai“ otsib uusi välisturge ja olemasolevate turgude arengut (ettevõtte toodete esitlemine rahvusvahelistel näitustel välismaal) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3779173 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3779173 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3779173 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3779173 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3779173 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3779173 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3779173 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3779173 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3779173 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3779173 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3779173 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3779173 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3779173 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3779173 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to continue to compete successfully and maintain the company’s increasing export volume, it is necessary to continue participating in international exhibitions, which ensures successful search for foreign partners, which directly determines the growth of export volumes. By participating in international exhibitions UAB Grafų baldai hopes to establish new close business relations with partners in export markets and to increase the company’s international competitiveness. This project is necessary to expand the company’s opportunities in search of new partners in foreign markets and to stimulate the company’s export growth. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6873071210241652
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šiaulių rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For fortsat at kunne konkurrere med succes og opretholde virksomhedens stigende eksportmængde er det nødvendigt fortsat at deltage i internationale udstillinger, som sikrer en vellykket søgning efter udenlandske partnere, som direkte bestemmer væksten i eksportmængderne. Ved at deltage i internationale udstillinger håber UAB Grafű baldai at etablere nye tætte forretningsforbindelser med partnere på eksportmarkederne og at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne. Dette projekt er nødvendigt for at udvide virksomhedens muligheder i søgen efter nye partnere på udenlandske markeder og for at stimulere virksomhedens eksportvækst. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For fortsat at kunne konkurrere med succes og opretholde virksomhedens stigende eksportmængde er det nødvendigt fortsat at deltage i internationale udstillinger, som sikrer en vellykket søgning efter udenlandske partnere, som direkte bestemmer væksten i eksportmængderne. Ved at deltage i internationale udstillinger håber UAB Grafű baldai at etablere nye tætte forretningsforbindelser med partnere på eksportmarkederne og at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne. Dette projekt er nødvendigt for at udvide virksomhedens muligheder i søgen efter nye partnere på udenlandske markeder og for at stimulere virksomhedens eksportvækst. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For fortsat at kunne konkurrere med succes og opretholde virksomhedens stigende eksportmængde er det nødvendigt fortsat at deltage i internationale udstillinger, som sikrer en vellykket søgning efter udenlandske partnere, som direkte bestemmer væksten i eksportmængderne. Ved at deltage i internationale udstillinger håber UAB Grafű baldai at etablere nye tætte forretningsforbindelser med partnere på eksportmarkederne og at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne. Dette projekt er nødvendigt for at udvide virksomhedens muligheder i søgen efter nye partnere på udenlandske markeder og for at stimulere virksomhedens eksportvækst. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για να συνεχιστεί ο ανταγωνισμός με επιτυχία και να διατηρηθεί ο αυξανόμενος όγκος εξαγωγών της εταιρείας, είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν την επιτυχή αναζήτηση ξένων εταίρων, γεγονός που καθορίζει άμεσα την αύξηση του όγκου των εξαγωγών. Συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις UAB Graf baldai ελπίζει να δημιουργήσει νέες στενές επιχειρηματικές σχέσεις με τους εταίρους στις εξαγωγικές αγορές και να αυξήσει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επέκταση των ευκαιριών της εταιρείας σε αναζήτηση νέων εταίρων σε ξένες αγορές και για την τόνωση της αύξησης των εξαγωγών της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να συνεχιστεί ο ανταγωνισμός με επιτυχία και να διατηρηθεί ο αυξανόμενος όγκος εξαγωγών της εταιρείας, είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν την επιτυχή αναζήτηση ξένων εταίρων, γεγονός που καθορίζει άμεσα την αύξηση του όγκου των εξαγωγών. Συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις UAB Graf baldai ελπίζει να δημιουργήσει νέες στενές επιχειρηματικές σχέσεις με τους εταίρους στις εξαγωγικές αγορές και να αυξήσει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επέκταση των ευκαιριών της εταιρείας σε αναζήτηση νέων εταίρων σε ξένες αγορές και για την τόνωση της αύξησης των εξαγωγών της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να συνεχιστεί ο ανταγωνισμός με επιτυχία και να διατηρηθεί ο αυξανόμενος όγκος εξαγωγών της εταιρείας, είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν την επιτυχή αναζήτηση ξένων εταίρων, γεγονός που καθορίζει άμεσα την αύξηση του όγκου των εξαγωγών. Συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις UAB Graf baldai ελπίζει να δημιουργήσει νέες στενές επιχειρηματικές σχέσεις με τους εταίρους στις εξαγωγικές αγορές και να αυξήσει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επέκταση των ευκαιριών της εταιρείας σε αναζήτηση νέων εταίρων σε ξένες αγορές και για την τόνωση της αύξησης των εξαγωγών της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se nastavilo uspješno natjecati i održavati sve veći obujam izvoza, potrebno je nastaviti sudjelovati na međunarodnim izložbama, što osigurava uspješnu potragu za stranim partnerima, što izravno određuje rast obujma izvoza. Sudjelovanjem na međunarodnim izložbama UAB Graf baldai nada se da će uspostaviti nove bliske poslovne odnose s partnerima na izvoznim tržištima i povećati međunarodnu konkurentnost tvrtke. Ovaj projekt je nužan za proširenje mogućnosti tvrtke u potrazi za novim partnerima na stranim tržištima i za poticanje rasta izvoza tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se nastavilo uspješno natjecati i održavati sve veći obujam izvoza, potrebno je nastaviti sudjelovati na međunarodnim izložbama, što osigurava uspješnu potragu za stranim partnerima, što izravno određuje rast obujma izvoza. Sudjelovanjem na međunarodnim izložbama UAB Graf baldai nada se da će uspostaviti nove bliske poslovne odnose s partnerima na izvoznim tržištima i povećati međunarodnu konkurentnost tvrtke. Ovaj projekt je nužan za proširenje mogućnosti tvrtke u potrazi za novim partnerima na stranim tržištima i za poticanje rasta izvoza tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se nastavilo uspješno natjecati i održavati sve veći obujam izvoza, potrebno je nastaviti sudjelovati na međunarodnim izložbama, što osigurava uspješnu potragu za stranim partnerima, što izravno određuje rast obujma izvoza. Sudjelovanjem na međunarodnim izložbama UAB Graf baldai nada se da će uspostaviti nove bliske poslovne odnose s partnerima na izvoznim tržištima i povećati međunarodnu konkurentnost tvrtke. Ovaj projekt je nužan za proširenje mogućnosti tvrtke u potrazi za novim partnerima na stranim tržištima i za poticanje rasta izvoza tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a continua să concureze cu succes și să mențină volumul tot mai mare de exporturi ale companiei, este necesar să se continue participarea la expoziții internaționale, care asigură căutarea cu succes a partenerilor străini, care determină în mod direct creșterea volumului exporturilor. Prin participarea la expoziții internaționale UAB Grafų baldai speră să stabilească noi relații de afaceri strânse cu partenerii de pe piețele de export și să sporească competitivitatea internațională a companiei. Acest proiect este necesar pentru a extinde oportunitățile companiei în căutarea de noi parteneri pe piețele străine și pentru a stimula creșterea exporturilor companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a continua să concureze cu succes și să mențină volumul tot mai mare de exporturi ale companiei, este necesar să se continue participarea la expoziții internaționale, care asigură căutarea cu succes a partenerilor străini, care determină în mod direct creșterea volumului exporturilor. Prin participarea la expoziții internaționale UAB Grafų baldai speră să stabilească noi relații de afaceri strânse cu partenerii de pe piețele de export și să sporească competitivitatea internațională a companiei. Acest proiect este necesar pentru a extinde oportunitățile companiei în căutarea de noi parteneri pe piețele străine și pentru a stimula creșterea exporturilor companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a continua să concureze cu succes și să mențină volumul tot mai mare de exporturi ale companiei, este necesar să se continue participarea la expoziții internaționale, care asigură căutarea cu succes a partenerilor străini, care determină în mod direct creșterea volumului exporturilor. Prin participarea la expoziții internaționale UAB Grafų baldai speră să stabilească noi relații de afaceri strânse cu partenerii de pe piețele de export și să sporească competitivitatea internațională a companiei. Acest proiect este necesar pentru a extinde oportunitățile companiei în căutarea de noi parteneri pe piețele străine și pentru a stimula creșterea exporturilor companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom pokračovať v úspešnej hospodárskej súťaži a udržať rastúci objem vývozu spoločnosti je potrebné pokračovať v účasti na medzinárodných výstavách, ktoré zabezpečujú úspešné vyhľadávanie zahraničných partnerov, čo priamo určuje rast objemu vývozu. Účasťou na medzinárodných výstavách UAB Grafт baldai dúfa, že nadviaže nové úzke obchodné vzťahy s partnermi na vývozných trhoch a zvýši medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti. Tento projekt je potrebný na rozšírenie príležitostí spoločnosti pri hľadaní nových partnerov na zahraničných trhoch a na stimuláciu rastu vývozu spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom pokračovať v úspešnej hospodárskej súťaži a udržať rastúci objem vývozu spoločnosti je potrebné pokračovať v účasti na medzinárodných výstavách, ktoré zabezpečujú úspešné vyhľadávanie zahraničných partnerov, čo priamo určuje rast objemu vývozu. Účasťou na medzinárodných výstavách UAB Grafт baldai dúfa, že nadviaže nové úzke obchodné vzťahy s partnermi na vývozných trhoch a zvýši medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti. Tento projekt je potrebný na rozšírenie príležitostí spoločnosti pri hľadaní nových partnerov na zahraničných trhoch a na stimuláciu rastu vývozu spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom pokračovať v úspešnej hospodárskej súťaži a udržať rastúci objem vývozu spoločnosti je potrebné pokračovať v účasti na medzinárodných výstavách, ktoré zabezpečujú úspešné vyhľadávanie zahraničných partnerov, čo priamo určuje rast objemu vývozu. Účasťou na medzinárodných výstavách UAB Grafт baldai dúfa, že nadviaže nové úzke obchodné vzťahy s partnermi na vývozných trhoch a zvýši medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti. Tento projekt je potrebný na rozšírenie príležitostí spoločnosti pri hľadaní nových partnerov na zahraničných trhoch a na stimuláciu rastu vývozu spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex tkompli tikkompeti b’suċċess u żżomm il-volum tal-esportazzjoni li qed jiżdied tal-kumpanija, huwa meħtieġ li tkompli tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali, li jiżgura tiftix b’suċċess għal sħab barranin, li jiddetermina direttament it-tkabbir tal-volumi tal-esportazzjoni. Billi tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali UAB Grafı baldai tittama li tistabbilixxi relazzjonijiet kummerċjali mill-qrib ġodda mal-imsieħba fis-swieq tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jespandu l-opportunitajiet tal-kumpanija fit-tfittxija ta ‘sħab ġodda fis-swieq barranin u biex jistimulaw it-tkabbir esportazzjoni tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tkompli tikkompeti b’suċċess u żżomm il-volum tal-esportazzjoni li qed jiżdied tal-kumpanija, huwa meħtieġ li tkompli tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali, li jiżgura tiftix b’suċċess għal sħab barranin, li jiddetermina direttament it-tkabbir tal-volumi tal-esportazzjoni. Billi tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali UAB Grafı baldai tittama li tistabbilixxi relazzjonijiet kummerċjali mill-qrib ġodda mal-imsieħba fis-swieq tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jespandu l-opportunitajiet tal-kumpanija fit-tfittxija ta ‘sħab ġodda fis-swieq barranin u biex jistimulaw it-tkabbir esportazzjoni tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tkompli tikkompeti b’suċċess u żżomm il-volum tal-esportazzjoni li qed jiżdied tal-kumpanija, huwa meħtieġ li tkompli tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali, li jiżgura tiftix b’suċċess għal sħab barranin, li jiddetermina direttament it-tkabbir tal-volumi tal-esportazzjoni. Billi tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali UAB Grafı baldai tittama li tistabbilixxi relazzjonijiet kummerċjali mill-qrib ġodda mal-imsieħba fis-swieq tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jespandu l-opportunitajiet tal-kumpanija fit-tfittxija ta ‘sħab ġodda fis-swieq barranin u biex jistimulaw it-tkabbir esportazzjoni tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para continuar a competir com sucesso e manter o aumento do volume de exportações da empresa, é necessário continuar participando de exposições internacionais, o que garante uma busca bem sucedida por parceiros estrangeiros, o que determina diretamente o crescimento dos volumes de exportação. Ao participar de exposições internacionais, a UAB Grafр baldai espera estabelecer novas relações comerciais estreitas com parceiros nos mercados de exportação e aumentar a competitividade internacional da empresa. Este projeto é necessário para ampliar as oportunidades da empresa em busca de novos parceiros em mercados estrangeiros e estimular o crescimento das exportações da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para continuar a competir com sucesso e manter o aumento do volume de exportações da empresa, é necessário continuar participando de exposições internacionais, o que garante uma busca bem sucedida por parceiros estrangeiros, o que determina diretamente o crescimento dos volumes de exportação. Ao participar de exposições internacionais, a UAB Grafр baldai espera estabelecer novas relações comerciais estreitas com parceiros nos mercados de exportação e aumentar a competitividade internacional da empresa. Este projeto é necessário para ampliar as oportunidades da empresa em busca de novos parceiros em mercados estrangeiros e estimular o crescimento das exportações da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para continuar a competir com sucesso e manter o aumento do volume de exportações da empresa, é necessário continuar participando de exposições internacionais, o que garante uma busca bem sucedida por parceiros estrangeiros, o que determina diretamente o crescimento dos volumes de exportação. Ao participar de exposições internacionais, a UAB Grafр baldai espera estabelecer novas relações comerciais estreitas com parceiros nos mercados de exportação e aumentar a competitividade internacional da empresa. Este projeto é necessário para ampliar as oportunidades da empresa em busca de novos parceiros em mercados estrangeiros e estimular o crescimento das exportações da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta kilpailu jatkuisi menestyksekkäänä ja yrityksen kasvava vientimäärä säilyisi, on tarpeen jatkaa osallistumista kansainvälisiin näyttelyihin, mikä takaa ulkomaisten kumppanien menestyksekkään etsinnän, joka suoraan määrää vientimäärien kasvun. Osallistumalla kansainvälisiin näyttelyihin UAB Grafų baldai toivoo solmivansa uusia tiiviitä liikesuhteita vientimarkkinakumppaneiden kanssa ja parantavansa yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä. Tämä hanke on välttämätön, jotta voidaan laajentaa yrityksen mahdollisuuksia etsiä uusia kumppaneita ulkomaisilta markkinoilta ja vauhdittaa yrityksen viennin kasvua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta kilpailu jatkuisi menestyksekkäänä ja yrityksen kasvava vientimäärä säilyisi, on tarpeen jatkaa osallistumista kansainvälisiin näyttelyihin, mikä takaa ulkomaisten kumppanien menestyksekkään etsinnän, joka suoraan määrää vientimäärien kasvun. Osallistumalla kansainvälisiin näyttelyihin UAB Grafų baldai toivoo solmivansa uusia tiiviitä liikesuhteita vientimarkkinakumppaneiden kanssa ja parantavansa yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä. Tämä hanke on välttämätön, jotta voidaan laajentaa yrityksen mahdollisuuksia etsiä uusia kumppaneita ulkomaisilta markkinoilta ja vauhdittaa yrityksen viennin kasvua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta kilpailu jatkuisi menestyksekkäänä ja yrityksen kasvava vientimäärä säilyisi, on tarpeen jatkaa osallistumista kansainvälisiin näyttelyihin, mikä takaa ulkomaisten kumppanien menestyksekkään etsinnän, joka suoraan määrää vientimäärien kasvun. Osallistumalla kansainvälisiin näyttelyihin UAB Grafų baldai toivoo solmivansa uusia tiiviitä liikesuhteita vientimarkkinakumppaneiden kanssa ja parantavansa yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä. Tämä hanke on välttämätön, jotta voidaan laajentaa yrityksen mahdollisuuksia etsiä uusia kumppaneita ulkomaisilta markkinoilta ja vauhdittaa yrityksen viennin kasvua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby nadal skutecznie konkurować i utrzymać rosnącą wielkość eksportu, konieczne jest dalsze uczestnictwo w międzynarodowych wystawach, które zapewniają skuteczne poszukiwanie partnerów zagranicznych, co bezpośrednio determinuje wzrost wielkości eksportu. Uczestnicząc w międzynarodowych wystawach UAB Grafų baldai ma nadzieję na nawiązanie nowych bliskich relacji biznesowych z partnerami na rynkach eksportowych i zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności firmy. Projekt ten jest niezbędny do rozszerzenia możliwości firmy w poszukiwaniu nowych partnerów na rynkach zagranicznych i stymulowania wzrostu eksportu firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby nadal skutecznie konkurować i utrzymać rosnącą wielkość eksportu, konieczne jest dalsze uczestnictwo w międzynarodowych wystawach, które zapewniają skuteczne poszukiwanie partnerów zagranicznych, co bezpośrednio determinuje wzrost wielkości eksportu. Uczestnicząc w międzynarodowych wystawach UAB Grafų baldai ma nadzieję na nawiązanie nowych bliskich relacji biznesowych z partnerami na rynkach eksportowych i zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności firmy. Projekt ten jest niezbędny do rozszerzenia możliwości firmy w poszukiwaniu nowych partnerów na rynkach zagranicznych i stymulowania wzrostu eksportu firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby nadal skutecznie konkurować i utrzymać rosnącą wielkość eksportu, konieczne jest dalsze uczestnictwo w międzynarodowych wystawach, które zapewniają skuteczne poszukiwanie partnerów zagranicznych, co bezpośrednio determinuje wzrost wielkości eksportu. Uczestnicząc w międzynarodowych wystawach UAB Grafų baldai ma nadzieję na nawiązanie nowych bliskich relacji biznesowych z partnerami na rynkach eksportowych i zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności firmy. Projekt ten jest niezbędny do rozszerzenia możliwości firmy w poszukiwaniu nowych partnerów na rynkach zagranicznych i stymulowania wzrostu eksportu firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi še naprej uspešno konkurirali in ohranjali vedno večji obseg izvoza podjetja, je treba še naprej sodelovati na mednarodnih razstavah, kar zagotavlja uspešno iskanje tujih partnerjev, kar neposredno določa rast obsega izvoza. S sodelovanjem na mednarodnih razstavah UAB Grafт baldai upa, da bo vzpostavil nove tesne poslovne odnose s partnerji na izvoznih trgih in povečal mednarodno konkurenčnost podjetja. Ta projekt je potreben za razširitev priložnosti podjetja v iskanju novih partnerjev na tujih trgih in za spodbujanje rasti izvoza podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi še naprej uspešno konkurirali in ohranjali vedno večji obseg izvoza podjetja, je treba še naprej sodelovati na mednarodnih razstavah, kar zagotavlja uspešno iskanje tujih partnerjev, kar neposredno določa rast obsega izvoza. S sodelovanjem na mednarodnih razstavah UAB Grafт baldai upa, da bo vzpostavil nove tesne poslovne odnose s partnerji na izvoznih trgih in povečal mednarodno konkurenčnost podjetja. Ta projekt je potreben za razširitev priložnosti podjetja v iskanju novih partnerjev na tujih trgih in za spodbujanje rasti izvoza podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi še naprej uspešno konkurirali in ohranjali vedno večji obseg izvoza podjetja, je treba še naprej sodelovati na mednarodnih razstavah, kar zagotavlja uspešno iskanje tujih partnerjev, kar neposredno določa rast obsega izvoza. S sodelovanjem na mednarodnih razstavah UAB Grafт baldai upa, da bo vzpostavil nove tesne poslovne odnose s partnerji na izvoznih trgih in povečal mednarodno konkurenčnost podjetja. Ta projekt je potreben za razširitev priložnosti podjetja v iskanju novih partnerjev na tujih trgih in za spodbujanje rasti izvoza podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby bylo možné pokračovat v úspěšné soutěži a udržet rostoucí objem vývozu společnosti, je nutné pokračovat v účasti na mezinárodních výstavách, které zajišťují úspěšné hledání zahraničních partnerů, které přímo určují růst objemu vývozu. Účastí na mezinárodních výstavách UAB Grafр baldai doufá, že naváže nové úzké obchodní vztahy s partnery na vývozních trzích a zvýší mezinárodní konkurenceschopnost společnosti. Tento projekt je nezbytný pro rozšíření příležitostí společnosti při hledání nových partnerů na zahraničních trzích a pro stimulaci růstu exportu společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby bylo možné pokračovat v úspěšné soutěži a udržet rostoucí objem vývozu společnosti, je nutné pokračovat v účasti na mezinárodních výstavách, které zajišťují úspěšné hledání zahraničních partnerů, které přímo určují růst objemu vývozu. Účastí na mezinárodních výstavách UAB Grafр baldai doufá, že naváže nové úzké obchodní vztahy s partnery na vývozních trzích a zvýší mezinárodní konkurenceschopnost společnosti. Tento projekt je nezbytný pro rozšíření příležitostí společnosti při hledání nových partnerů na zahraničních trzích a pro stimulaci růstu exportu společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby bylo možné pokračovat v úspěšné soutěži a udržet rostoucí objem vývozu společnosti, je nutné pokračovat v účasti na mezinárodních výstavách, které zajišťují úspěšné hledání zahraničních partnerů, které přímo určují růst objemu vývozu. Účastí na mezinárodních výstavách UAB Grafр baldai doufá, že naváže nové úzké obchodní vztahy s partnery na vývozních trzích a zvýší mezinárodní konkurenceschopnost společnosti. Tento projekt je nezbytný pro rozšíření příležitostí společnosti při hledání nových partnerů na zahraničních trzích a pro stimulaci růstu exportu společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai turpinātu veiksmīgi konkurēt un saglabāt uzņēmuma pieaugošo eksporta apjomu, ir jāturpina piedalīties starptautiskās izstādēs, kas nodrošina veiksmīgu ārvalstu partneru meklēšanu, kas tieši nosaka eksporta apjomu pieaugumu. Piedaloties starptautiskās izstādēs, UAB Grafų baldai cer izveidot jaunas ciešas biznesa attiecības ar partneriem eksporta tirgos un palielināt uzņēmuma starptautisko konkurētspēju. Šis projekts ir nepieciešams, lai paplašinātu uzņēmuma iespējas meklēt jaunus partnerus ārvalstu tirgos un stimulētu uzņēmuma eksporta izaugsmi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai turpinātu veiksmīgi konkurēt un saglabāt uzņēmuma pieaugošo eksporta apjomu, ir jāturpina piedalīties starptautiskās izstādēs, kas nodrošina veiksmīgu ārvalstu partneru meklēšanu, kas tieši nosaka eksporta apjomu pieaugumu. Piedaloties starptautiskās izstādēs, UAB Grafų baldai cer izveidot jaunas ciešas biznesa attiecības ar partneriem eksporta tirgos un palielināt uzņēmuma starptautisko konkurētspēju. Šis projekts ir nepieciešams, lai paplašinātu uzņēmuma iespējas meklēt jaunus partnerus ārvalstu tirgos un stimulētu uzņēmuma eksporta izaugsmi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai turpinātu veiksmīgi konkurēt un saglabāt uzņēmuma pieaugošo eksporta apjomu, ir jāturpina piedalīties starptautiskās izstādēs, kas nodrošina veiksmīgu ārvalstu partneru meklēšanu, kas tieši nosaka eksporta apjomu pieaugumu. Piedaloties starptautiskās izstādēs, UAB Grafų baldai cer izveidot jaunas ciešas biznesa attiecības ar partneriem eksporta tirgos un palielināt uzņēmuma starptautisko konkurētspēju. Šis projekts ir nepieciešams, lai paplašinātu uzņēmuma iespējas meklēt jaunus partnerus ārvalstu tirgos un stimulētu uzņēmuma eksporta izaugsmi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да продължи да се конкурира успешно и да поддържа нарастващия обем на износа на дружеството, е необходимо да продължи участието в международни изложения, които гарантират успешното търсене на чуждестранни партньори, което пряко определя нарастването на обема на износа. С участието си в международни изложения UAB Grafų baldai се надява да установи нови близки бизнес отношения с партньори на експортните пазари и да повиши международната конкурентоспособност на компанията. Този проект е необходим за разширяване на възможностите на компанията в търсене на нови партньори на чуждестранни пазари и за стимулиране на ръста на износа на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да продължи да се конкурира успешно и да поддържа нарастващия обем на износа на дружеството, е необходимо да продължи участието в международни изложения, които гарантират успешното търсене на чуждестранни партньори, което пряко определя нарастването на обема на износа. С участието си в международни изложения UAB Grafų baldai се надява да установи нови близки бизнес отношения с партньори на експортните пазари и да повиши международната конкурентоспособност на компанията. Този проект е необходим за разширяване на възможностите на компанията в търсене на нови партньори на чуждестранни пазари и за стимулиране на ръста на износа на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да продължи да се конкурира успешно и да поддържа нарастващия обем на износа на дружеството, е необходимо да продължи участието в международни изложения, които гарантират успешното търсене на чуждестранни партньори, което пряко определя нарастването на обема на износа. С участието си в международни изложения UAB Grafų baldai се надява да установи нови близки бизнес отношения с партньори на експортните пазари и да повиши международната конкурентоспособност на компанията. Този проект е необходим за разширяване на възможностите на компанията в търсене на нови партньори на чуждестранни пазари и за стимулиране на ръста на износа на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A sikeres verseny fenntartása és a vállalat növekvő exportmennyiségének fenntartása érdekében folytatni kell a nemzetközi kiállításokon való részvételt, ami biztosítja a külföldi partnerek sikeres keresését, ami közvetlenül meghatározza az exportvolumen növekedését. A nemzetközi kiállításokon való részvétellel az UAB Grafě baldai azt reméli, hogy új, szoros üzleti kapcsolatokat alakít ki az exportpiacok partnereivel, és növeli a vállalat nemzetközi versenyképességét. Ez a projekt szükséges a vállalat lehetőségeinek bővítéséhez, új partnerek kereséséhez a külföldi piacokon, valamint a vállalat exportnövekedésének ösztönzése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A sikeres verseny fenntartása és a vállalat növekvő exportmennyiségének fenntartása érdekében folytatni kell a nemzetközi kiállításokon való részvételt, ami biztosítja a külföldi partnerek sikeres keresését, ami közvetlenül meghatározza az exportvolumen növekedését. A nemzetközi kiállításokon való részvétellel az UAB Grafě baldai azt reméli, hogy új, szoros üzleti kapcsolatokat alakít ki az exportpiacok partnereivel, és növeli a vállalat nemzetközi versenyképességét. Ez a projekt szükséges a vállalat lehetőségeinek bővítéséhez, új partnerek kereséséhez a külföldi piacokon, valamint a vállalat exportnövekedésének ösztönzése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A sikeres verseny fenntartása és a vállalat növekvő exportmennyiségének fenntartása érdekében folytatni kell a nemzetközi kiállításokon való részvételt, ami biztosítja a külföldi partnerek sikeres keresését, ami közvetlenül meghatározza az exportvolumen növekedését. A nemzetközi kiállításokon való részvétellel az UAB Grafě baldai azt reméli, hogy új, szoros üzleti kapcsolatokat alakít ki az exportpiacok partnereivel, és növeli a vállalat nemzetközi versenyképességét. Ez a projekt szükséges a vállalat lehetőségeinek bővítéséhez, új partnerek kereséséhez a külföldi piacokon, valamint a vállalat exportnövekedésének ösztönzése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn leanúint ar aghaidh ag dul san iomaíocht go rathúil agus méid onnmhairithe méadaithe na cuideachta a chothabháil, is gá leanúint ar aghaidh ag glacadh páirte i dtaispeántais idirnáisiúnta, rud a chinntíonn cuardach rathúil do chomhpháirtithe eachtracha, a chinneann go díreach fás na méideanna onnmhairithe. Trí pháirt a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta, tá súil ag UAB Grafő baldai dlúthchaidreamh gnó nua a bhunú le comhpháirtithe i margaí onnmhairithe agus iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú. Tá an tionscadal seo riachtanach chun deiseanna na cuideachta a leathnú sa tóir ar chomhpháirtithe nua i margaí eachtracha agus chun fás onnmhairithe na cuideachta a spreagadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn leanúint ar aghaidh ag dul san iomaíocht go rathúil agus méid onnmhairithe méadaithe na cuideachta a chothabháil, is gá leanúint ar aghaidh ag glacadh páirte i dtaispeántais idirnáisiúnta, rud a chinntíonn cuardach rathúil do chomhpháirtithe eachtracha, a chinneann go díreach fás na méideanna onnmhairithe. Trí pháirt a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta, tá súil ag UAB Grafő baldai dlúthchaidreamh gnó nua a bhunú le comhpháirtithe i margaí onnmhairithe agus iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú. Tá an tionscadal seo riachtanach chun deiseanna na cuideachta a leathnú sa tóir ar chomhpháirtithe nua i margaí eachtracha agus chun fás onnmhairithe na cuideachta a spreagadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn leanúint ar aghaidh ag dul san iomaíocht go rathúil agus méid onnmhairithe méadaithe na cuideachta a chothabháil, is gá leanúint ar aghaidh ag glacadh páirte i dtaispeántais idirnáisiúnta, rud a chinntíonn cuardach rathúil do chomhpháirtithe eachtracha, a chinneann go díreach fás na méideanna onnmhairithe. Trí pháirt a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta, tá súil ag UAB Grafő baldai dlúthchaidreamh gnó nua a bhunú le comhpháirtithe i margaí onnmhairithe agus iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú. Tá an tionscadal seo riachtanach chun deiseanna na cuideachta a leathnú sa tóir ar chomhpháirtithe nua i margaí eachtracha agus chun fás onnmhairithe na cuideachta a spreagadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att kunna fortsätta att konkurrera framgångsrikt och upprätthålla företagets ökande exportvolym är det nödvändigt att fortsätta att delta i internationella utställningar, vilket säkerställer en framgångsrik sökning efter utländska partner, vilket direkt avgör ökningen av exportvolymerna. Genom att delta i internationella utställningar hoppas UAB Grafų baldai etablera nya nära affärsrelationer med partners på exportmarknaderna och öka företagets internationella konkurrenskraft. Detta projekt är nödvändigt för att utöka företagets möjligheter på jakt efter nya partners på utländska marknader och för att stimulera företagets exporttillväxt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att kunna fortsätta att konkurrera framgångsrikt och upprätthålla företagets ökande exportvolym är det nödvändigt att fortsätta att delta i internationella utställningar, vilket säkerställer en framgångsrik sökning efter utländska partner, vilket direkt avgör ökningen av exportvolymerna. Genom att delta i internationella utställningar hoppas UAB Grafų baldai etablera nya nära affärsrelationer med partners på exportmarknaderna och öka företagets internationella konkurrenskraft. Detta projekt är nödvändigt för att utöka företagets möjligheter på jakt efter nya partners på utländska marknader och för att stimulera företagets exporttillväxt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att kunna fortsätta att konkurrera framgångsrikt och upprätthålla företagets ökande exportvolym är det nödvändigt att fortsätta att delta i internationella utställningar, vilket säkerställer en framgångsrik sökning efter utländska partner, vilket direkt avgör ökningen av exportvolymerna. Genom att delta i internationella utställningar hoppas UAB Grafų baldai etablera nya nära affärsrelationer med partners på exportmarknaderna och öka företagets internationella konkurrenskraft. Detta projekt är nödvändigt för att utöka företagets möjligheter på jakt efter nya partners på utländska marknader och för att stimulera företagets exporttillväxt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Edukaks konkureerimiseks ja äriühingu suureneva ekspordimahu säilitamiseks on vaja jätkata osalemist rahvusvahelistel näitustel, mis tagavad välispartnerite eduka otsimise, mis määrab otseselt ekspordimahtude kasvu. Osaledes rahvusvahelistel näitustel UAB Grafų baldai loodab luua uusi tihedaid ärisuhteid partneritega eksporditurgudel ja suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet. See projekt on vajalik, et laiendada ettevõtte võimalusi otsida uusi partnereid välisturgudel ja stimuleerida ettevõtte ekspordi kasvu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Edukaks konkureerimiseks ja äriühingu suureneva ekspordimahu säilitamiseks on vaja jätkata osalemist rahvusvahelistel näitustel, mis tagavad välispartnerite eduka otsimise, mis määrab otseselt ekspordimahtude kasvu. Osaledes rahvusvahelistel näitustel UAB Grafų baldai loodab luua uusi tihedaid ärisuhteid partneritega eksporditurgudel ja suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet. See projekt on vajalik, et laiendada ettevõtte võimalusi otsida uusi partnereid välisturgudel ja stimuleerida ettevõtte ekspordi kasvu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Edukaks konkureerimiseks ja äriühingu suureneva ekspordimahu säilitamiseks on vaja jätkata osalemist rahvusvahelistel näitustel, mis tagavad välispartnerite eduka otsimise, mis määrab otseselt ekspordimahtude kasvu. Osaledes rahvusvahelistel näitustel UAB Grafų baldai loodab luua uusi tihedaid ärisuhteid partneritega eksporditurgudel ja suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet. See projekt on vajalik, et laiendada ettevõtte võimalusi otsida uusi partnereid välisturgudel ja stimuleerida ettevõtte ekspordi kasvu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 18:27, 22 March 2024
Project Q3779173 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UAB “Grafų baldai” search for new foreign markets and development of existing markets (presentation of the company’s products in international exhibitions abroad) |
Project Q3779173 in Lithuania |
Statements
32,659.0 Euro
0 references
65,318.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
23 January 2019
0 references
UAB "Grafų baldai"
0 references
55°54'47.27"N, 23°26'25.12"E
0 references
LT- 80109
0 references
Siekiant ir toliau sėkmingai konkuruoti bei išlaikyti didėjančias įmonės eksporto apimtis, būtina tęsti dalyvavimą tarptautinėse parodose, kuris užtikrina sėkmingą užsienio partnerių paiešką, kuri tiesiogiai lemia eksporto apimčių augimą. Dalyvaudama tarptautinėse parodose UAB „Grafų baldai“ tikisi užmegzti naujus glaudžius verslo santykius su partneriais eksporto rinkose bei padidinti bendrovės tarptautinį konkurencingumą. Šis projektas yra būtinas, plečiant bendrovės galimybes ieškant naujų partnerių užsienio rinkose bei siekiant skatinti bendrovės eksporto augimą. (Lithuanian)
0 references
In order to continue to compete successfully and maintain the company’s increasing export volume, it is necessary to continue participating in international exhibitions, which ensures successful search for foreign partners, which directly determines the growth of export volumes. By participating in international exhibitions UAB Grafų baldai hopes to establish new close business relations with partners in export markets and to increase the company’s international competitiveness. This project is necessary to expand the company’s opportunities in search of new partners in foreign markets and to stimulate the company’s export growth. (English)
1 February 2022
0.6873071210241652
0 references
Afin de continuer à concurrencer avec succès et de maintenir le volume croissant d’exportations de l’entreprise, il est nécessaire de continuer à participer à des expositions internationales, ce qui garantit une recherche réussie de partenaires étrangers, ce qui détermine directement la croissance des volumes d’exportation. En participant à des expositions internationales, UAB Graf' baldai espère établir de nouvelles relations d’affaires étroites avec ses partenaires sur les marchés d’exportation et accroître la compétitivité internationale de l’entreprise. Ce projet est nécessaire pour élargir les opportunités de l’entreprise à la recherche de nouveaux partenaires sur les marchés étrangers et pour stimuler la croissance des exportations de l’entreprise. (French)
1 February 2022
0 references
Um weiterhin erfolgreich zu konkurrieren und das wachsende Exportvolumen des Unternehmens zu erhalten, ist es notwendig, weiterhin an internationalen Ausstellungen teilzunehmen, die eine erfolgreiche Suche nach ausländischen Partnern gewährleisten, die direkt das Wachstum des Exportvolumens bestimmt. Durch die Teilnahme an internationalen Messen hofft UAB Grafþ baldai, neue enge Geschäftsbeziehungen mit Partnern auf den Exportmärkten aufzubauen und die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu steigern. Dieses Projekt ist notwendig, um die Möglichkeiten des Unternehmens auf der Suche nach neuen Partnern in ausländischen Märkten zu erweitern und das Exportwachstum des Unternehmens anzukurbeln. (German)
2 February 2022
0 references
Om succesvol te blijven concurreren en het toenemende exportvolume van het bedrijf te behouden, is het noodzakelijk om te blijven deelnemen aan internationale tentoonstellingen, die een succesvolle zoektocht naar buitenlandse partners garandeert, die rechtstreeks de groei van de exportvolumes bepalen. Door deel te nemen aan internationale tentoonstellingen hoopt UAB Grafа baldai nieuwe nauwe zakelijke relaties met partners in exportmarkten aan te gaan en het internationale concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten. Dit project is noodzakelijk om de mogelijkheden van het bedrijf uit te breiden op zoek naar nieuwe partners in buitenlandse markten en om de exportgroei van het bedrijf te stimuleren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Para seguir compitiendo con éxito y mantener el creciente volumen de exportación de la empresa, es necesario seguir participando en exposiciones internacionales, lo que asegura la búsqueda exitosa de socios extranjeros, lo que determina directamente el crecimiento de los volúmenes de exportación. Al participar en exposiciones internacionales, UAB Grafδ baldai espera establecer nuevas relaciones comerciales estrechas con socios en los mercados de exportación y aumentar la competitividad internacional de la empresa. Este proyecto es necesario para ampliar las oportunidades de la empresa en busca de nuevos socios en los mercados extranjeros y para estimular el crecimiento de las exportaciones de la empresa. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di continuare a competere con successo e mantenere l'aumento del volume delle esportazioni dell'azienda, è necessario continuare a partecipare a fiere internazionali, che garantiscono la ricerca di partner esteri, il che determina direttamente la crescita dei volumi di esportazione. Partecipando a fiere internazionali UAB Grafů baldai spera di instaurare nuovi stretti rapporti commerciali con i partner nei mercati di esportazione e di aumentare la competitività internazionale dell'azienda. Questo progetto è necessario per ampliare le opportunità dell'azienda alla ricerca di nuovi partner nei mercati esteri e per stimolare la crescita delle esportazioni dell'azienda. (Italian)
3 February 2022
0 references
For fortsat at kunne konkurrere med succes og opretholde virksomhedens stigende eksportmængde er det nødvendigt fortsat at deltage i internationale udstillinger, som sikrer en vellykket søgning efter udenlandske partnere, som direkte bestemmer væksten i eksportmængderne. Ved at deltage i internationale udstillinger håber UAB Grafű baldai at etablere nye tætte forretningsforbindelser med partnere på eksportmarkederne og at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne. Dette projekt er nødvendigt for at udvide virksomhedens muligheder i søgen efter nye partnere på udenlandske markeder og for at stimulere virksomhedens eksportvækst. (Danish)
18 July 2022
0 references
Για να συνεχιστεί ο ανταγωνισμός με επιτυχία και να διατηρηθεί ο αυξανόμενος όγκος εξαγωγών της εταιρείας, είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν την επιτυχή αναζήτηση ξένων εταίρων, γεγονός που καθορίζει άμεσα την αύξηση του όγκου των εξαγωγών. Συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις UAB Graf baldai ελπίζει να δημιουργήσει νέες στενές επιχειρηματικές σχέσεις με τους εταίρους στις εξαγωγικές αγορές και να αυξήσει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επέκταση των ευκαιριών της εταιρείας σε αναζήτηση νέων εταίρων σε ξένες αγορές και για την τόνωση της αύξησης των εξαγωγών της εταιρείας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se nastavilo uspješno natjecati i održavati sve veći obujam izvoza, potrebno je nastaviti sudjelovati na međunarodnim izložbama, što osigurava uspješnu potragu za stranim partnerima, što izravno određuje rast obujma izvoza. Sudjelovanjem na međunarodnim izložbama UAB Graf baldai nada se da će uspostaviti nove bliske poslovne odnose s partnerima na izvoznim tržištima i povećati međunarodnu konkurentnost tvrtke. Ovaj projekt je nužan za proširenje mogućnosti tvrtke u potrazi za novim partnerima na stranim tržištima i za poticanje rasta izvoza tvrtke. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a continua să concureze cu succes și să mențină volumul tot mai mare de exporturi ale companiei, este necesar să se continue participarea la expoziții internaționale, care asigură căutarea cu succes a partenerilor străini, care determină în mod direct creșterea volumului exporturilor. Prin participarea la expoziții internaționale UAB Grafų baldai speră să stabilească noi relații de afaceri strânse cu partenerii de pe piețele de export și să sporească competitivitatea internațională a companiei. Acest proiect este necesar pentru a extinde oportunitățile companiei în căutarea de noi parteneri pe piețele străine și pentru a stimula creșterea exporturilor companiei. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S cieľom pokračovať v úspešnej hospodárskej súťaži a udržať rastúci objem vývozu spoločnosti je potrebné pokračovať v účasti na medzinárodných výstavách, ktoré zabezpečujú úspešné vyhľadávanie zahraničných partnerov, čo priamo určuje rast objemu vývozu. Účasťou na medzinárodných výstavách UAB Grafт baldai dúfa, že nadviaže nové úzke obchodné vzťahy s partnermi na vývozných trhoch a zvýši medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti. Tento projekt je potrebný na rozšírenie príležitostí spoločnosti pri hľadaní nových partnerov na zahraničných trhoch a na stimuláciu rastu vývozu spoločnosti. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex tkompli tikkompeti b’suċċess u żżomm il-volum tal-esportazzjoni li qed jiżdied tal-kumpanija, huwa meħtieġ li tkompli tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali, li jiżgura tiftix b’suċċess għal sħab barranin, li jiddetermina direttament it-tkabbir tal-volumi tal-esportazzjoni. Billi tipparteċipa f’wirjiet internazzjonali UAB Grafı baldai tittama li tistabbilixxi relazzjonijiet kummerċjali mill-qrib ġodda mal-imsieħba fis-swieq tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jespandu l-opportunitajiet tal-kumpanija fit-tfittxija ta ‘sħab ġodda fis-swieq barranin u biex jistimulaw it-tkabbir esportazzjoni tal-kumpanija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Para continuar a competir com sucesso e manter o aumento do volume de exportações da empresa, é necessário continuar participando de exposições internacionais, o que garante uma busca bem sucedida por parceiros estrangeiros, o que determina diretamente o crescimento dos volumes de exportação. Ao participar de exposições internacionais, a UAB Grafр baldai espera estabelecer novas relações comerciais estreitas com parceiros nos mercados de exportação e aumentar a competitividade internacional da empresa. Este projeto é necessário para ampliar as oportunidades da empresa em busca de novos parceiros em mercados estrangeiros e estimular o crescimento das exportações da empresa. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Jotta kilpailu jatkuisi menestyksekkäänä ja yrityksen kasvava vientimäärä säilyisi, on tarpeen jatkaa osallistumista kansainvälisiin näyttelyihin, mikä takaa ulkomaisten kumppanien menestyksekkään etsinnän, joka suoraan määrää vientimäärien kasvun. Osallistumalla kansainvälisiin näyttelyihin UAB Grafų baldai toivoo solmivansa uusia tiiviitä liikesuhteita vientimarkkinakumppaneiden kanssa ja parantavansa yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä. Tämä hanke on välttämätön, jotta voidaan laajentaa yrityksen mahdollisuuksia etsiä uusia kumppaneita ulkomaisilta markkinoilta ja vauhdittaa yrityksen viennin kasvua. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Aby nadal skutecznie konkurować i utrzymać rosnącą wielkość eksportu, konieczne jest dalsze uczestnictwo w międzynarodowych wystawach, które zapewniają skuteczne poszukiwanie partnerów zagranicznych, co bezpośrednio determinuje wzrost wielkości eksportu. Uczestnicząc w międzynarodowych wystawach UAB Grafų baldai ma nadzieję na nawiązanie nowych bliskich relacji biznesowych z partnerami na rynkach eksportowych i zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności firmy. Projekt ten jest niezbędny do rozszerzenia możliwości firmy w poszukiwaniu nowych partnerów na rynkach zagranicznych i stymulowania wzrostu eksportu firmy. (Polish)
18 July 2022
0 references
Da bi še naprej uspešno konkurirali in ohranjali vedno večji obseg izvoza podjetja, je treba še naprej sodelovati na mednarodnih razstavah, kar zagotavlja uspešno iskanje tujih partnerjev, kar neposredno določa rast obsega izvoza. S sodelovanjem na mednarodnih razstavah UAB Grafт baldai upa, da bo vzpostavil nove tesne poslovne odnose s partnerji na izvoznih trgih in povečal mednarodno konkurenčnost podjetja. Ta projekt je potreben za razširitev priložnosti podjetja v iskanju novih partnerjev na tujih trgih in za spodbujanje rasti izvoza podjetja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Aby bylo možné pokračovat v úspěšné soutěži a udržet rostoucí objem vývozu společnosti, je nutné pokračovat v účasti na mezinárodních výstavách, které zajišťují úspěšné hledání zahraničních partnerů, které přímo určují růst objemu vývozu. Účastí na mezinárodních výstavách UAB Grafр baldai doufá, že naváže nové úzké obchodní vztahy s partnery na vývozních trzích a zvýší mezinárodní konkurenceschopnost společnosti. Tento projekt je nezbytný pro rozšíření příležitostí společnosti při hledání nových partnerů na zahraničních trzích a pro stimulaci růstu exportu společnosti. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai turpinātu veiksmīgi konkurēt un saglabāt uzņēmuma pieaugošo eksporta apjomu, ir jāturpina piedalīties starptautiskās izstādēs, kas nodrošina veiksmīgu ārvalstu partneru meklēšanu, kas tieši nosaka eksporta apjomu pieaugumu. Piedaloties starptautiskās izstādēs, UAB Grafų baldai cer izveidot jaunas ciešas biznesa attiecības ar partneriem eksporta tirgos un palielināt uzņēmuma starptautisko konkurētspēju. Šis projekts ir nepieciešams, lai paplašinātu uzņēmuma iespējas meklēt jaunus partnerus ārvalstu tirgos un stimulētu uzņēmuma eksporta izaugsmi. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да продължи да се конкурира успешно и да поддържа нарастващия обем на износа на дружеството, е необходимо да продължи участието в международни изложения, които гарантират успешното търсене на чуждестранни партньори, което пряко определя нарастването на обема на износа. С участието си в международни изложения UAB Grafų baldai се надява да установи нови близки бизнес отношения с партньори на експортните пазари и да повиши международната конкурентоспособност на компанията. Този проект е необходим за разширяване на възможностите на компанията в търсене на нови партньори на чуждестранни пазари и за стимулиране на ръста на износа на компанията. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A sikeres verseny fenntartása és a vállalat növekvő exportmennyiségének fenntartása érdekében folytatni kell a nemzetközi kiállításokon való részvételt, ami biztosítja a külföldi partnerek sikeres keresését, ami közvetlenül meghatározza az exportvolumen növekedését. A nemzetközi kiállításokon való részvétellel az UAB Grafě baldai azt reméli, hogy új, szoros üzleti kapcsolatokat alakít ki az exportpiacok partnereivel, és növeli a vállalat nemzetközi versenyképességét. Ez a projekt szükséges a vállalat lehetőségeinek bővítéséhez, új partnerek kereséséhez a külföldi piacokon, valamint a vállalat exportnövekedésének ösztönzése. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
D’fhonn leanúint ar aghaidh ag dul san iomaíocht go rathúil agus méid onnmhairithe méadaithe na cuideachta a chothabháil, is gá leanúint ar aghaidh ag glacadh páirte i dtaispeántais idirnáisiúnta, rud a chinntíonn cuardach rathúil do chomhpháirtithe eachtracha, a chinneann go díreach fás na méideanna onnmhairithe. Trí pháirt a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta, tá súil ag UAB Grafő baldai dlúthchaidreamh gnó nua a bhunú le comhpháirtithe i margaí onnmhairithe agus iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú. Tá an tionscadal seo riachtanach chun deiseanna na cuideachta a leathnú sa tóir ar chomhpháirtithe nua i margaí eachtracha agus chun fás onnmhairithe na cuideachta a spreagadh. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att kunna fortsätta att konkurrera framgångsrikt och upprätthålla företagets ökande exportvolym är det nödvändigt att fortsätta att delta i internationella utställningar, vilket säkerställer en framgångsrik sökning efter utländska partner, vilket direkt avgör ökningen av exportvolymerna. Genom att delta i internationella utställningar hoppas UAB Grafų baldai etablera nya nära affärsrelationer med partners på exportmarknaderna och öka företagets internationella konkurrenskraft. Detta projekt är nödvändigt för att utöka företagets möjligheter på jakt efter nya partners på utländska marknader och för att stimulera företagets exporttillväxt. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Edukaks konkureerimiseks ja äriühingu suureneva ekspordimahu säilitamiseks on vaja jätkata osalemist rahvusvahelistel näitustel, mis tagavad välispartnerite eduka otsimise, mis määrab otseselt ekspordimahtude kasvu. Osaledes rahvusvahelistel näitustel UAB Grafų baldai loodab luua uusi tihedaid ärisuhteid partneritega eksporditurgudel ja suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet. See projekt on vajalik, et laiendada ettevõtte võimalusi otsida uusi partnereid välisturgudel ja stimuleerida ettevõtte ekspordi kasvu. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Ežero g. 31, Kairiai, Šiaulių r.
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-02-0382
0 references