—EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (Q4278414): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
—EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
—L’EXTENSION DE L’USINE DE PRODUCTION (2 600 MÈTRES CARRÉS) À DES FINS DE PRODUCTION ET DE SÉCURITÉ — INSCRIRE LES TRAVAUX EXTERNALISÉS À CE JOUR SUR LA LIGNE EN RETRAIT ET LE SABLAGE ET LA PEINTURE, | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
—AUSBAU DER PRODUKTIONSANLAGE (2.600 QUADRATMETER) SOWOHL FÜR PRODUKTIONS- UND SICHERHEITSZWECKE – INSERT DER BISHER AUSGELAGERTEN ARBEITEN AUF DER EINZUGSLINIE UND SANDSTRAHLEN UND LACKIEREN, | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
—UITBREIDING VAN DE PRODUCTIE-INSTALLATIE (2.600 VIERKANTE METER) ZOWEL VOOR PRODUCTIE- ALS VEILIGHEIDSDOELEINDEN — INSTELLEN VAN HET UITBESTEDE WERK TOT OP HEDEN OP DE INGESPRONGEN LIJN EN ZANDSTRALEN EN SCHILDEREN; | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
—AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN (2.600 METROS CUADRADOS) TANTO PARA LA PRODUCCIÓN COMO PARA LA SEGURIDAD -INSERTIR DE LOS TRABAJOS SUBCONTRATADOS HASTA LA FECHA EN LA LÍNEA DE SANGRÍA Y ARENADO Y PINTURA, | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TOOTMISETTEVÕTTE LAIENDAMINE (2600 RUUTMEETRIT) NII TOOTMISE KUI KA OHUTUSE EESMÄRGIL – TEADMISEKS SENI SISSEOSTETUD TÖÖDE TÄHELEPANU TREPITUD LIINIL, LIIVAPRITSIMISEL JA VÄRVIMISEL, | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
–GAMYBOS ĮMONĖS (2600 KVADRATINIŲ METRŲ) IŠPLĖTIMAS GAMYBOS IR SAUGOS TIKSLAIS – ĮRAŠYMAS IKI ŠIOL UŽSAKOMŲ DARBŲ ANT ĮTEMPTOS LINIJOS IR SMĖLIASVAIDŽIO BEI DAŽYMO, | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
—PROŠIRENJE PROIZVODNOG POGONA (2 600 ČETVORNIH METARA) KAKO ZA POTREBE PROIZVODNJE TAKO I U SIGURNOSNE SVRHE – NASLOV DOSADAŠNJEG EKSTERNALIZIRANOG RADA NA RAZVEDENOJ LINIJI TE PJESKARENJA I SLIKANJA, | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
—ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ (2.600 Τ.Μ.) ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ -ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΡΊΤΟΥΣ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟΒΟΛΉ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΦΉ, | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
—ROZŠÍRENIE VÝROBNÉHO ZÁVODU (2 600 METROV ŠTVORCOVÝCH) NA ÚČELY VÝROBY A BEZPEČNOSTI – VLOŽTE DOTERAJŠIE EXTERNE ZADANÉ PRÁCE NA OSIACH A PIESKOVANIE A MAĽOVANIE, | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
—TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN (2600 NELIÖMETRIÄ) SEKÄ TUOTANTO- ETTÄ TURVALLISUUSTARKOITUKSIIN -INSERT ULKOISTETTUJEN TÖIDEN TÄHÄNASTISESTA SISENNYSLINJASTA JA HIEKKAPUHALLUKSESTA JA MAALAUKSESTA, | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ROZBUDOWĘ ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO (2600 METRÓW KWADRATOWYCH) ZARÓWNO DO CELÓW PRODUKCJI, JAK I BEZPIECZEŃSTWA – ZWRACANIE DOTYCHCZAS ZLECONYCH PRAC NA WCIĘTEJ LINII ORAZ PIASKOWANIE I MALOWANIE, | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
–A TERMELŐ ÜZEM BŐVÍTÉSE (2600 NÉGYZETMÉTER) TERMELÉSI ÉS BIZTONSÁGI CÉLOKRA EGYARÁNT – A KISZERVEZETT MUNKÁK EDDIGI KISZERVEZÉSE A BEHÚZOTT VONALON, HOMOKFÚVÁS ÉS FESTÉS, | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
—ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍHO ZÁVODU (2 600 METRŮ ČTVEREČNÍCH) JAK PRO ÚČELY VÝROBY, TAK PRO ÚČELY BEZPEČNOSTI – VYBÍZENÍ DOSAVADNÍCH EXTERNĚ ZAJIŠŤOVANÝCH PRACÍ NA ODSAZOVANÉ LINCE A PÍSKOVÁNÍ A LAKOVÁNÍ, | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RAŽOŠANAS RŪPNĪCAS PAPLAŠINĀŠANA (2600 KVADRĀTMETRI) GAN RAŽOŠANAS, GAN DROŠĪBAS VAJADZĪBĀM — LĪDZ ŠIM ĀRPAKALPOJUMĀ NODOTO DARBU IESNIEGŠANA UN SMILŠU STRŪKLU UN KRĀSOŠANAS DARBI, | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
—AN GLÉASRA TÁIRGTHE A LEATHNÚ (2,600 MÉADAR CEARNACH) CHUN CRÍOCHA TÁIRGTHE AGUS SÁBHÁILTEACHTA ARAON — INSERT DEN OBAIR SHEACHFHOINSITHE GO DTÍ SEO AR AN LÍNE EANGAITHE AGUS GREANROISEADH AGUS PÉINTEÁIL, | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZŠIRITEV PROIZVODNEGA OBRATA (2.600 KVADRATNIH METROV) ZA PROIZVODNE IN VARNOSTNE NAMENE -VSTAVILA DELA, ODDANA V ZUNANJE IZVAJANJE, NA RAZVEJANI LINIJI TER PESKANJE IN BARVANJE, | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА БАЗА (2 600 КВАДРАТНИ МЕТРА) КАКТО ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ТАКА И ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА — ПОТВЪРЖДАВАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА НА ВЪНШЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ РАБОТА ПО НАЗЪБЕНАТА ЛИНИЯ И ПЕСЪКОСТРУЙНО ПОЧИСТВАНЕ И БОЯДИСВАНЕ, | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
—L-ESPANSJONI TAL-IMPJANT TAL-PRODUZZJONI (2,600 METRU KWADRU) KEMM GĦAL SKOPIJIET TA’ PRODUZZJONI KIF UKOLL TA’ SIKUREZZA -NIŻŻEL TAX-XOGĦOL ESTERNALIZZAT SAL-LUM FUQ IL-LINJA INĊIŻA U L-BLASTING U Ż-ŻEBGĦA, | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
—EXPANHANDO A INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO (2 600 METROS QUADRADOS) PARA FINS DE PRODUÇÃO E DE SEGURANÇA -INSERIR O TRABALHO EXTERIOR ATÉ À DATA NA LINHA INDENTADA E NO SANDBLASTING E NO PAINTING, | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—UDVIDELSE AF PRODUKTIONSANLÆGGET (2 600 KVADRATMETER) BÅDE MED HENBLIK PÅ PRODUKTION OG SIKKERHED — INERT AF DET UDLICITEREDE ARBEJDE TIL DATO PÅ DEN INDRYKKEDE LINJE OG SANDBLÆSNING OG MALING, | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EXTINDEREA UZINEI DE PRODUCȚIE (2 600 DE METRI PĂTRAȚI) ATÂT ÎN SCOPURI DE PRODUCȚIE, CÂT ȘI ÎN SCOPURI DE SIGURANȚĂ – INFORMAȚII PRIVIND LUCRĂRILE EXTERNALIZATE PÂNĂ ÎN PREZENT PE LINIA CRESTATĂ ȘI SABLAREA ȘI VOPSIREA, | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTVIDGNING AV PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN (2 600 KVADRATMETER) BÅDE FÖR PRODUKTIONS- OCH SÄKERHETSÄNDAMÅL -INSERT AV DET UTKONTRAKTERADE ARBETET HITTILLS PÅ DEN INDRAGNA LINJEN OCH SANDBLÄSTRING OCH MÅLNING, | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4278414 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4278414 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4278414 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4278414 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4278414 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4278414 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4278414 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4278414 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4278414 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4278414 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4278414 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4278414 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4278414 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4278414 i Italien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Narni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: —EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: —EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0044477715634728
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—L’EXTENSION DE L’USINE DE PRODUCTION (2 600 MÈTRES CARRÉS) À DES FINS DE PRODUCTION ET DE SÉCURITÉ — INSCRIRE LES TRAVAUX EXTERNALISÉS À CE JOUR SUR LA LIGNE EN RETRAIT ET LE SABLAGE ET LA PEINTURE, (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: —L’EXTENSION DE L’USINE DE PRODUCTION (2 600 MÈTRES CARRÉS) À DES FINS DE PRODUCTION ET DE SÉCURITÉ — INSCRIRE LES TRAVAUX EXTERNALISÉS À CE JOUR SUR LA LIGNE EN RETRAIT ET LE SABLAGE ET LA PEINTURE, (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —L’EXTENSION DE L’USINE DE PRODUCTION (2 600 MÈTRES CARRÉS) À DES FINS DE PRODUCTION ET DE SÉCURITÉ — INSCRIRE LES TRAVAUX EXTERNALISÉS À CE JOUR SUR LA LIGNE EN RETRAIT ET LE SABLAGE ET LA PEINTURE, (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—AUSBAU DER PRODUKTIONSANLAGE (2.600 QUADRATMETER) SOWOHL FÜR PRODUKTIONS- UND SICHERHEITSZWECKE – INSERT DER BISHER AUSGELAGERTEN ARBEITEN AUF DER EINZUGSLINIE UND SANDSTRAHLEN UND LACKIEREN, (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: —AUSBAU DER PRODUKTIONSANLAGE (2.600 QUADRATMETER) SOWOHL FÜR PRODUKTIONS- UND SICHERHEITSZWECKE – INSERT DER BISHER AUSGELAGERTEN ARBEITEN AUF DER EINZUGSLINIE UND SANDSTRAHLEN UND LACKIEREN, (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —AUSBAU DER PRODUKTIONSANLAGE (2.600 QUADRATMETER) SOWOHL FÜR PRODUKTIONS- UND SICHERHEITSZWECKE – INSERT DER BISHER AUSGELAGERTEN ARBEITEN AUF DER EINZUGSLINIE UND SANDSTRAHLEN UND LACKIEREN, (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—UITBREIDING VAN DE PRODUCTIE-INSTALLATIE (2.600 VIERKANTE METER) ZOWEL VOOR PRODUCTIE- ALS VEILIGHEIDSDOELEINDEN — INSTELLEN VAN HET UITBESTEDE WERK TOT OP HEDEN OP DE INGESPRONGEN LIJN EN ZANDSTRALEN EN SCHILDEREN; (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: —UITBREIDING VAN DE PRODUCTIE-INSTALLATIE (2.600 VIERKANTE METER) ZOWEL VOOR PRODUCTIE- ALS VEILIGHEIDSDOELEINDEN — INSTELLEN VAN HET UITBESTEDE WERK TOT OP HEDEN OP DE INGESPRONGEN LIJN EN ZANDSTRALEN EN SCHILDEREN; (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —UITBREIDING VAN DE PRODUCTIE-INSTALLATIE (2.600 VIERKANTE METER) ZOWEL VOOR PRODUCTIE- ALS VEILIGHEIDSDOELEINDEN — INSTELLEN VAN HET UITBESTEDE WERK TOT OP HEDEN OP DE INGESPRONGEN LIJN EN ZANDSTRALEN EN SCHILDEREN; (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN (2.600 METROS CUADRADOS) TANTO PARA LA PRODUCCIÓN COMO PARA LA SEGURIDAD -INSERTIR DE LOS TRABAJOS SUBCONTRATADOS HASTA LA FECHA EN LA LÍNEA DE SANGRÍA Y ARENADO Y PINTURA, (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN (2.600 METROS CUADRADOS) TANTO PARA LA PRODUCCIÓN COMO PARA LA SEGURIDAD -INSERTIR DE LOS TRABAJOS SUBCONTRATADOS HASTA LA FECHA EN LA LÍNEA DE SANGRÍA Y ARENADO Y PINTURA, (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN (2.600 METROS CUADRADOS) TANTO PARA LA PRODUCCIÓN COMO PARA LA SEGURIDAD -INSERTIR DE LOS TRABAJOS SUBCONTRATADOS HASTA LA FECHA EN LA LÍNEA DE SANGRÍA Y ARENADO Y PINTURA, (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOOTMISETTEVÕTTE LAIENDAMINE (2600 RUUTMEETRIT) NII TOOTMISE KUI KA OHUTUSE EESMÄRGIL – TEADMISEKS SENI SISSEOSTETUD TÖÖDE TÄHELEPANU TREPITUD LIINIL, LIIVAPRITSIMISEL JA VÄRVIMISEL, (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOOTMISETTEVÕTTE LAIENDAMINE (2600 RUUTMEETRIT) NII TOOTMISE KUI KA OHUTUSE EESMÄRGIL – TEADMISEKS SENI SISSEOSTETUD TÖÖDE TÄHELEPANU TREPITUD LIINIL, LIIVAPRITSIMISEL JA VÄRVIMISEL, (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOOTMISETTEVÕTTE LAIENDAMINE (2600 RUUTMEETRIT) NII TOOTMISE KUI KA OHUTUSE EESMÄRGIL – TEADMISEKS SENI SISSEOSTETUD TÖÖDE TÄHELEPANU TREPITUD LIINIL, LIIVAPRITSIMISEL JA VÄRVIMISEL, (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
–GAMYBOS ĮMONĖS (2600 KVADRATINIŲ METRŲ) IŠPLĖTIMAS GAMYBOS IR SAUGOS TIKSLAIS – ĮRAŠYMAS IKI ŠIOL UŽSAKOMŲ DARBŲ ANT ĮTEMPTOS LINIJOS IR SMĖLIASVAIDŽIO BEI DAŽYMO, (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: –GAMYBOS ĮMONĖS (2600 KVADRATINIŲ METRŲ) IŠPLĖTIMAS GAMYBOS IR SAUGOS TIKSLAIS – ĮRAŠYMAS IKI ŠIOL UŽSAKOMŲ DARBŲ ANT ĮTEMPTOS LINIJOS IR SMĖLIASVAIDŽIO BEI DAŽYMO, (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: –GAMYBOS ĮMONĖS (2600 KVADRATINIŲ METRŲ) IŠPLĖTIMAS GAMYBOS IR SAUGOS TIKSLAIS – ĮRAŠYMAS IKI ŠIOL UŽSAKOMŲ DARBŲ ANT ĮTEMPTOS LINIJOS IR SMĖLIASVAIDŽIO BEI DAŽYMO, (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—PROŠIRENJE PROIZVODNOG POGONA (2 600 ČETVORNIH METARA) KAKO ZA POTREBE PROIZVODNJE TAKO I U SIGURNOSNE SVRHE – NASLOV DOSADAŠNJEG EKSTERNALIZIRANOG RADA NA RAZVEDENOJ LINIJI TE PJESKARENJA I SLIKANJA, (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —PROŠIRENJE PROIZVODNOG POGONA (2 600 ČETVORNIH METARA) KAKO ZA POTREBE PROIZVODNJE TAKO I U SIGURNOSNE SVRHE – NASLOV DOSADAŠNJEG EKSTERNALIZIRANOG RADA NA RAZVEDENOJ LINIJI TE PJESKARENJA I SLIKANJA, (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —PROŠIRENJE PROIZVODNOG POGONA (2 600 ČETVORNIH METARA) KAKO ZA POTREBE PROIZVODNJE TAKO I U SIGURNOSNE SVRHE – NASLOV DOSADAŠNJEG EKSTERNALIZIRANOG RADA NA RAZVEDENOJ LINIJI TE PJESKARENJA I SLIKANJA, (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ (2.600 Τ.Μ.) ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ -ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΡΊΤΟΥΣ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟΒΟΛΉ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΦΉ, (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: —ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ (2.600 Τ.Μ.) ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ -ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΡΊΤΟΥΣ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟΒΟΛΉ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΦΉ, (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ (2.600 Τ.Μ.) ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ -ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΡΊΤΟΥΣ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟΒΟΛΉ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΦΉ, (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—ROZŠÍRENIE VÝROBNÉHO ZÁVODU (2 600 METROV ŠTVORCOVÝCH) NA ÚČELY VÝROBY A BEZPEČNOSTI – VLOŽTE DOTERAJŠIE EXTERNE ZADANÉ PRÁCE NA OSIACH A PIESKOVANIE A MAĽOVANIE, (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: —ROZŠÍRENIE VÝROBNÉHO ZÁVODU (2 600 METROV ŠTVORCOVÝCH) NA ÚČELY VÝROBY A BEZPEČNOSTI – VLOŽTE DOTERAJŠIE EXTERNE ZADANÉ PRÁCE NA OSIACH A PIESKOVANIE A MAĽOVANIE, (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —ROZŠÍRENIE VÝROBNÉHO ZÁVODU (2 600 METROV ŠTVORCOVÝCH) NA ÚČELY VÝROBY A BEZPEČNOSTI – VLOŽTE DOTERAJŠIE EXTERNE ZADANÉ PRÁCE NA OSIACH A PIESKOVANIE A MAĽOVANIE, (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN (2600 NELIÖMETRIÄ) SEKÄ TUOTANTO- ETTÄ TURVALLISUUSTARKOITUKSIIN -INSERT ULKOISTETTUJEN TÖIDEN TÄHÄNASTISESTA SISENNYSLINJASTA JA HIEKKAPUHALLUKSESTA JA MAALAUKSESTA, (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN (2600 NELIÖMETRIÄ) SEKÄ TUOTANTO- ETTÄ TURVALLISUUSTARKOITUKSIIN -INSERT ULKOISTETTUJEN TÖIDEN TÄHÄNASTISESTA SISENNYSLINJASTA JA HIEKKAPUHALLUKSESTA JA MAALAUKSESTA, (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN (2600 NELIÖMETRIÄ) SEKÄ TUOTANTO- ETTÄ TURVALLISUUSTARKOITUKSIIN -INSERT ULKOISTETTUJEN TÖIDEN TÄHÄNASTISESTA SISENNYSLINJASTA JA HIEKKAPUHALLUKSESTA JA MAALAUKSESTA, (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZBUDOWĘ ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO (2600 METRÓW KWADRATOWYCH) ZARÓWNO DO CELÓW PRODUKCJI, JAK I BEZPIECZEŃSTWA – ZWRACANIE DOTYCHCZAS ZLECONYCH PRAC NA WCIĘTEJ LINII ORAZ PIASKOWANIE I MALOWANIE, (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZBUDOWĘ ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO (2600 METRÓW KWADRATOWYCH) ZARÓWNO DO CELÓW PRODUKCJI, JAK I BEZPIECZEŃSTWA – ZWRACANIE DOTYCHCZAS ZLECONYCH PRAC NA WCIĘTEJ LINII ORAZ PIASKOWANIE I MALOWANIE, (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZBUDOWĘ ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO (2600 METRÓW KWADRATOWYCH) ZARÓWNO DO CELÓW PRODUKCJI, JAK I BEZPIECZEŃSTWA – ZWRACANIE DOTYCHCZAS ZLECONYCH PRAC NA WCIĘTEJ LINII ORAZ PIASKOWANIE I MALOWANIE, (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
–A TERMELŐ ÜZEM BŐVÍTÉSE (2600 NÉGYZETMÉTER) TERMELÉSI ÉS BIZTONSÁGI CÉLOKRA EGYARÁNT – A KISZERVEZETT MUNKÁK EDDIGI KISZERVEZÉSE A BEHÚZOTT VONALON, HOMOKFÚVÁS ÉS FESTÉS, (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: –A TERMELŐ ÜZEM BŐVÍTÉSE (2600 NÉGYZETMÉTER) TERMELÉSI ÉS BIZTONSÁGI CÉLOKRA EGYARÁNT – A KISZERVEZETT MUNKÁK EDDIGI KISZERVEZÉSE A BEHÚZOTT VONALON, HOMOKFÚVÁS ÉS FESTÉS, (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: –A TERMELŐ ÜZEM BŐVÍTÉSE (2600 NÉGYZETMÉTER) TERMELÉSI ÉS BIZTONSÁGI CÉLOKRA EGYARÁNT – A KISZERVEZETT MUNKÁK EDDIGI KISZERVEZÉSE A BEHÚZOTT VONALON, HOMOKFÚVÁS ÉS FESTÉS, (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍHO ZÁVODU (2 600 METRŮ ČTVEREČNÍCH) JAK PRO ÚČELY VÝROBY, TAK PRO ÚČELY BEZPEČNOSTI – VYBÍZENÍ DOSAVADNÍCH EXTERNĚ ZAJIŠŤOVANÝCH PRACÍ NA ODSAZOVANÉ LINCE A PÍSKOVÁNÍ A LAKOVÁNÍ, (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: —ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍHO ZÁVODU (2 600 METRŮ ČTVEREČNÍCH) JAK PRO ÚČELY VÝROBY, TAK PRO ÚČELY BEZPEČNOSTI – VYBÍZENÍ DOSAVADNÍCH EXTERNĚ ZAJIŠŤOVANÝCH PRACÍ NA ODSAZOVANÉ LINCE A PÍSKOVÁNÍ A LAKOVÁNÍ, (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍHO ZÁVODU (2 600 METRŮ ČTVEREČNÍCH) JAK PRO ÚČELY VÝROBY, TAK PRO ÚČELY BEZPEČNOSTI – VYBÍZENÍ DOSAVADNÍCH EXTERNĚ ZAJIŠŤOVANÝCH PRACÍ NA ODSAZOVANÉ LINCE A PÍSKOVÁNÍ A LAKOVÁNÍ, (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAŽOŠANAS RŪPNĪCAS PAPLAŠINĀŠANA (2600 KVADRĀTMETRI) GAN RAŽOŠANAS, GAN DROŠĪBAS VAJADZĪBĀM — LĪDZ ŠIM ĀRPAKALPOJUMĀ NODOTO DARBU IESNIEGŠANA UN SMILŠU STRŪKLU UN KRĀSOŠANAS DARBI, (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAŽOŠANAS RŪPNĪCAS PAPLAŠINĀŠANA (2600 KVADRĀTMETRI) GAN RAŽOŠANAS, GAN DROŠĪBAS VAJADZĪBĀM — LĪDZ ŠIM ĀRPAKALPOJUMĀ NODOTO DARBU IESNIEGŠANA UN SMILŠU STRŪKLU UN KRĀSOŠANAS DARBI, (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAŽOŠANAS RŪPNĪCAS PAPLAŠINĀŠANA (2600 KVADRĀTMETRI) GAN RAŽOŠANAS, GAN DROŠĪBAS VAJADZĪBĀM — LĪDZ ŠIM ĀRPAKALPOJUMĀ NODOTO DARBU IESNIEGŠANA UN SMILŠU STRŪKLU UN KRĀSOŠANAS DARBI, (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—AN GLÉASRA TÁIRGTHE A LEATHNÚ (2,600 MÉADAR CEARNACH) CHUN CRÍOCHA TÁIRGTHE AGUS SÁBHÁILTEACHTA ARAON — INSERT DEN OBAIR SHEACHFHOINSITHE GO DTÍ SEO AR AN LÍNE EANGAITHE AGUS GREANROISEADH AGUS PÉINTEÁIL, (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —AN GLÉASRA TÁIRGTHE A LEATHNÚ (2,600 MÉADAR CEARNACH) CHUN CRÍOCHA TÁIRGTHE AGUS SÁBHÁILTEACHTA ARAON — INSERT DEN OBAIR SHEACHFHOINSITHE GO DTÍ SEO AR AN LÍNE EANGAITHE AGUS GREANROISEADH AGUS PÉINTEÁIL, (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —AN GLÉASRA TÁIRGTHE A LEATHNÚ (2,600 MÉADAR CEARNACH) CHUN CRÍOCHA TÁIRGTHE AGUS SÁBHÁILTEACHTA ARAON — INSERT DEN OBAIR SHEACHFHOINSITHE GO DTÍ SEO AR AN LÍNE EANGAITHE AGUS GREANROISEADH AGUS PÉINTEÁIL, (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZŠIRITEV PROIZVODNEGA OBRATA (2.600 KVADRATNIH METROV) ZA PROIZVODNE IN VARNOSTNE NAMENE -VSTAVILA DELA, ODDANA V ZUNANJE IZVAJANJE, NA RAZVEJANI LINIJI TER PESKANJE IN BARVANJE, (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV PROIZVODNEGA OBRATA (2.600 KVADRATNIH METROV) ZA PROIZVODNE IN VARNOSTNE NAMENE -VSTAVILA DELA, ODDANA V ZUNANJE IZVAJANJE, NA RAZVEJANI LINIJI TER PESKANJE IN BARVANJE, (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV PROIZVODNEGA OBRATA (2.600 KVADRATNIH METROV) ZA PROIZVODNE IN VARNOSTNE NAMENE -VSTAVILA DELA, ODDANA V ZUNANJE IZVAJANJE, NA RAZVEJANI LINIJI TER PESKANJE IN BARVANJE, (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА БАЗА (2 600 КВАДРАТНИ МЕТРА) КАКТО ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ТАКА И ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА — ПОТВЪРЖДАВАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА НА ВЪНШЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ РАБОТА ПО НАЗЪБЕНАТА ЛИНИЯ И ПЕСЪКОСТРУЙНО ПОЧИСТВАНЕ И БОЯДИСВАНЕ, (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА БАЗА (2 600 КВАДРАТНИ МЕТРА) КАКТО ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ТАКА И ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА — ПОТВЪРЖДАВАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА НА ВЪНШЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ РАБОТА ПО НАЗЪБЕНАТА ЛИНИЯ И ПЕСЪКОСТРУЙНО ПОЧИСТВАНЕ И БОЯДИСВАНЕ, (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА БАЗА (2 600 КВАДРАТНИ МЕТРА) КАКТО ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ТАКА И ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА — ПОТВЪРЖДАВАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА НА ВЪНШЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ РАБОТА ПО НАЗЪБЕНАТА ЛИНИЯ И ПЕСЪКОСТРУЙНО ПОЧИСТВАНЕ И БОЯДИСВАНЕ, (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—L-ESPANSJONI TAL-IMPJANT TAL-PRODUZZJONI (2,600 METRU KWADRU) KEMM GĦAL SKOPIJIET TA’ PRODUZZJONI KIF UKOLL TA’ SIKUREZZA -NIŻŻEL TAX-XOGĦOL ESTERNALIZZAT SAL-LUM FUQ IL-LINJA INĊIŻA U L-BLASTING U Ż-ŻEBGĦA, (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: —L-ESPANSJONI TAL-IMPJANT TAL-PRODUZZJONI (2,600 METRU KWADRU) KEMM GĦAL SKOPIJIET TA’ PRODUZZJONI KIF UKOLL TA’ SIKUREZZA -NIŻŻEL TAX-XOGĦOL ESTERNALIZZAT SAL-LUM FUQ IL-LINJA INĊIŻA U L-BLASTING U Ż-ŻEBGĦA, (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —L-ESPANSJONI TAL-IMPJANT TAL-PRODUZZJONI (2,600 METRU KWADRU) KEMM GĦAL SKOPIJIET TA’ PRODUZZJONI KIF UKOLL TA’ SIKUREZZA -NIŻŻEL TAX-XOGĦOL ESTERNALIZZAT SAL-LUM FUQ IL-LINJA INĊIŻA U L-BLASTING U Ż-ŻEBGĦA, (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—EXPANHANDO A INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO (2 600 METROS QUADRADOS) PARA FINS DE PRODUÇÃO E DE SEGURANÇA -INSERIR O TRABALHO EXTERIOR ATÉ À DATA NA LINHA INDENTADA E NO SANDBLASTING E NO PAINTING, (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: —EXPANHANDO A INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO (2 600 METROS QUADRADOS) PARA FINS DE PRODUÇÃO E DE SEGURANÇA -INSERIR O TRABALHO EXTERIOR ATÉ À DATA NA LINHA INDENTADA E NO SANDBLASTING E NO PAINTING, (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —EXPANHANDO A INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO (2 600 METROS QUADRADOS) PARA FINS DE PRODUÇÃO E DE SEGURANÇA -INSERIR O TRABALHO EXTERIOR ATÉ À DATA NA LINHA INDENTADA E NO SANDBLASTING E NO PAINTING, (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—UDVIDELSE AF PRODUKTIONSANLÆGGET (2 600 KVADRATMETER) BÅDE MED HENBLIK PÅ PRODUKTION OG SIKKERHED — INERT AF DET UDLICITEREDE ARBEJDE TIL DATO PÅ DEN INDRYKKEDE LINJE OG SANDBLÆSNING OG MALING, (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —UDVIDELSE AF PRODUKTIONSANLÆGGET (2 600 KVADRATMETER) BÅDE MED HENBLIK PÅ PRODUKTION OG SIKKERHED — INERT AF DET UDLICITEREDE ARBEJDE TIL DATO PÅ DEN INDRYKKEDE LINJE OG SANDBLÆSNING OG MALING, (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —UDVIDELSE AF PRODUKTIONSANLÆGGET (2 600 KVADRATMETER) BÅDE MED HENBLIK PÅ PRODUKTION OG SIKKERHED — INERT AF DET UDLICITEREDE ARBEJDE TIL DATO PÅ DEN INDRYKKEDE LINJE OG SANDBLÆSNING OG MALING, (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EXTINDEREA UZINEI DE PRODUCȚIE (2 600 DE METRI PĂTRAȚI) ATÂT ÎN SCOPURI DE PRODUCȚIE, CÂT ȘI ÎN SCOPURI DE SIGURANȚĂ – INFORMAȚII PRIVIND LUCRĂRILE EXTERNALIZATE PÂNĂ ÎN PREZENT PE LINIA CRESTATĂ ȘI SABLAREA ȘI VOPSIREA, (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA UZINEI DE PRODUCȚIE (2 600 DE METRI PĂTRAȚI) ATÂT ÎN SCOPURI DE PRODUCȚIE, CÂT ȘI ÎN SCOPURI DE SIGURANȚĂ – INFORMAȚII PRIVIND LUCRĂRILE EXTERNALIZATE PÂNĂ ÎN PREZENT PE LINIA CRESTATĂ ȘI SABLAREA ȘI VOPSIREA, (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA UZINEI DE PRODUCȚIE (2 600 DE METRI PĂTRAȚI) ATÂT ÎN SCOPURI DE PRODUCȚIE, CÂT ȘI ÎN SCOPURI DE SIGURANȚĂ – INFORMAȚII PRIVIND LUCRĂRILE EXTERNALIZATE PÂNĂ ÎN PREZENT PE LINIA CRESTATĂ ȘI SABLAREA ȘI VOPSIREA, (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTVIDGNING AV PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN (2 600 KVADRATMETER) BÅDE FÖR PRODUKTIONS- OCH SÄKERHETSÄNDAMÅL -INSERT AV DET UTKONTRAKTERADE ARBETET HITTILLS PÅ DEN INDRAGNA LINJEN OCH SANDBLÄSTRING OCH MÅLNING, (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTVIDGNING AV PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN (2 600 KVADRATMETER) BÅDE FÖR PRODUKTIONS- OCH SÄKERHETSÄNDAMÅL -INSERT AV DET UTKONTRAKTERADE ARBETET HITTILLS PÅ DEN INDRAGNA LINJEN OCH SANDBLÄSTRING OCH MÅLNING, (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTVIDGNING AV PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN (2 600 KVADRATMETER) BÅDE FÖR PRODUKTIONS- OCH SÄKERHETSÄNDAMÅL -INSERT AV DET UTKONTRAKTERADE ARBETET HITTILLS PÅ DEN INDRAGNA LINJEN OCH SANDBLÄSTRING OCH MÅLNING, (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°31'10.52"N, 12°30'54.83"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°31'10.52"N, 12°30'54.83"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF SMES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 November 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
23 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Interventi di sostegno alle aree territoriali colpite da crisi diffusa delle attività produttive, finalizzati alla mitigazione degli effetti delle transizioni industriali sugli individui e sulle impr / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:51, 11 October 2024
Project Q4278414 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | —EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, |
Project Q4278414 in Italy |
Statements
69,236.67 Euro
0 references
138,473.33 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
23 December 2019
0 references
ITALIANA KELLER GRIGLIATI SOCIETA' COOPERATIVA A R.L.
0 references
42°31'10.52"N, 12°30'54.83"E
0 references
-AMPLIARE LO STABILIMENTO DI PRODUZIONE (2,600 MQ) SIA A FINI PRODUTTIVI CHE DI SICUREZZA -INSERIRE DELLE LAVORAZIONI AD OGGI ESTERNALIZZATE RIGUARDO LA LINEA DEL DENTELLATO E QUELLA DI SABBIATURA E VERNICIATURA, (Italian)
0 references
—EXPANDING THE PRODUCTION PLANT (2,600 SQUARE METERS) BOTH FOR PRODUCTION AND SAFETY PURPOSES -INSERT OF THE OUTSOURCED WORK TO DATE ON THE INDENTED LINE AND SANDBLASTING AND PAINTING, (English)
2 February 2022
0.0044477715634728
0 references
—L’EXTENSION DE L’USINE DE PRODUCTION (2 600 MÈTRES CARRÉS) À DES FINS DE PRODUCTION ET DE SÉCURITÉ — INSCRIRE LES TRAVAUX EXTERNALISÉS À CE JOUR SUR LA LIGNE EN RETRAIT ET LE SABLAGE ET LA PEINTURE, (French)
3 February 2022
0 references
—AUSBAU DER PRODUKTIONSANLAGE (2.600 QUADRATMETER) SOWOHL FÜR PRODUKTIONS- UND SICHERHEITSZWECKE – INSERT DER BISHER AUSGELAGERTEN ARBEITEN AUF DER EINZUGSLINIE UND SANDSTRAHLEN UND LACKIEREN, (German)
4 February 2022
0 references
—UITBREIDING VAN DE PRODUCTIE-INSTALLATIE (2.600 VIERKANTE METER) ZOWEL VOOR PRODUCTIE- ALS VEILIGHEIDSDOELEINDEN — INSTELLEN VAN HET UITBESTEDE WERK TOT OP HEDEN OP DE INGESPRONGEN LIJN EN ZANDSTRALEN EN SCHILDEREN; (Dutch)
4 February 2022
0 references
—AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN (2.600 METROS CUADRADOS) TANTO PARA LA PRODUCCIÓN COMO PARA LA SEGURIDAD -INSERTIR DE LOS TRABAJOS SUBCONTRATADOS HASTA LA FECHA EN LA LÍNEA DE SANGRÍA Y ARENADO Y PINTURA, (Spanish)
4 February 2022
0 references
TOOTMISETTEVÕTTE LAIENDAMINE (2600 RUUTMEETRIT) NII TOOTMISE KUI KA OHUTUSE EESMÄRGIL – TEADMISEKS SENI SISSEOSTETUD TÖÖDE TÄHELEPANU TREPITUD LIINIL, LIIVAPRITSIMISEL JA VÄRVIMISEL, (Estonian)
13 August 2022
0 references
–GAMYBOS ĮMONĖS (2600 KVADRATINIŲ METRŲ) IŠPLĖTIMAS GAMYBOS IR SAUGOS TIKSLAIS – ĮRAŠYMAS IKI ŠIOL UŽSAKOMŲ DARBŲ ANT ĮTEMPTOS LINIJOS IR SMĖLIASVAIDŽIO BEI DAŽYMO, (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
—PROŠIRENJE PROIZVODNOG POGONA (2 600 ČETVORNIH METARA) KAKO ZA POTREBE PROIZVODNJE TAKO I U SIGURNOSNE SVRHE – NASLOV DOSADAŠNJEG EKSTERNALIZIRANOG RADA NA RAZVEDENOJ LINIJI TE PJESKARENJA I SLIKANJA, (Croatian)
13 August 2022
0 references
—ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ (2.600 Τ.Μ.) ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ -ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΡΊΤΟΥΣ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟΒΟΛΉ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΦΉ, (Greek)
13 August 2022
0 references
—ROZŠÍRENIE VÝROBNÉHO ZÁVODU (2 600 METROV ŠTVORCOVÝCH) NA ÚČELY VÝROBY A BEZPEČNOSTI – VLOŽTE DOTERAJŠIE EXTERNE ZADANÉ PRÁCE NA OSIACH A PIESKOVANIE A MAĽOVANIE, (Slovak)
13 August 2022
0 references
—TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN (2600 NELIÖMETRIÄ) SEKÄ TUOTANTO- ETTÄ TURVALLISUUSTARKOITUKSIIN -INSERT ULKOISTETTUJEN TÖIDEN TÄHÄNASTISESTA SISENNYSLINJASTA JA HIEKKAPUHALLUKSESTA JA MAALAUKSESTA, (Finnish)
13 August 2022
0 references
ROZBUDOWĘ ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO (2600 METRÓW KWADRATOWYCH) ZARÓWNO DO CELÓW PRODUKCJI, JAK I BEZPIECZEŃSTWA – ZWRACANIE DOTYCHCZAS ZLECONYCH PRAC NA WCIĘTEJ LINII ORAZ PIASKOWANIE I MALOWANIE, (Polish)
13 August 2022
0 references
–A TERMELŐ ÜZEM BŐVÍTÉSE (2600 NÉGYZETMÉTER) TERMELÉSI ÉS BIZTONSÁGI CÉLOKRA EGYARÁNT – A KISZERVEZETT MUNKÁK EDDIGI KISZERVEZÉSE A BEHÚZOTT VONALON, HOMOKFÚVÁS ÉS FESTÉS, (Hungarian)
13 August 2022
0 references
—ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍHO ZÁVODU (2 600 METRŮ ČTVEREČNÍCH) JAK PRO ÚČELY VÝROBY, TAK PRO ÚČELY BEZPEČNOSTI – VYBÍZENÍ DOSAVADNÍCH EXTERNĚ ZAJIŠŤOVANÝCH PRACÍ NA ODSAZOVANÉ LINCE A PÍSKOVÁNÍ A LAKOVÁNÍ, (Czech)
13 August 2022
0 references
RAŽOŠANAS RŪPNĪCAS PAPLAŠINĀŠANA (2600 KVADRĀTMETRI) GAN RAŽOŠANAS, GAN DROŠĪBAS VAJADZĪBĀM — LĪDZ ŠIM ĀRPAKALPOJUMĀ NODOTO DARBU IESNIEGŠANA UN SMILŠU STRŪKLU UN KRĀSOŠANAS DARBI, (Latvian)
13 August 2022
0 references
—AN GLÉASRA TÁIRGTHE A LEATHNÚ (2,600 MÉADAR CEARNACH) CHUN CRÍOCHA TÁIRGTHE AGUS SÁBHÁILTEACHTA ARAON — INSERT DEN OBAIR SHEACHFHOINSITHE GO DTÍ SEO AR AN LÍNE EANGAITHE AGUS GREANROISEADH AGUS PÉINTEÁIL, (Irish)
13 August 2022
0 references
RAZŠIRITEV PROIZVODNEGA OBRATA (2.600 KVADRATNIH METROV) ZA PROIZVODNE IN VARNOSTNE NAMENE -VSTAVILA DELA, ODDANA V ZUNANJE IZVAJANJE, NA RAZVEJANI LINIJI TER PESKANJE IN BARVANJE, (Slovenian)
13 August 2022
0 references
РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА БАЗА (2 600 КВАДРАТНИ МЕТРА) КАКТО ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ТАКА И ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА — ПОТВЪРЖДАВАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА НА ВЪНШЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ РАБОТА ПО НАЗЪБЕНАТА ЛИНИЯ И ПЕСЪКОСТРУЙНО ПОЧИСТВАНЕ И БОЯДИСВАНЕ, (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
—L-ESPANSJONI TAL-IMPJANT TAL-PRODUZZJONI (2,600 METRU KWADRU) KEMM GĦAL SKOPIJIET TA’ PRODUZZJONI KIF UKOLL TA’ SIKUREZZA -NIŻŻEL TAX-XOGĦOL ESTERNALIZZAT SAL-LUM FUQ IL-LINJA INĊIŻA U L-BLASTING U Ż-ŻEBGĦA, (Maltese)
13 August 2022
0 references
—EXPANHANDO A INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO (2 600 METROS QUADRADOS) PARA FINS DE PRODUÇÃO E DE SEGURANÇA -INSERIR O TRABALHO EXTERIOR ATÉ À DATA NA LINHA INDENTADA E NO SANDBLASTING E NO PAINTING, (Portuguese)
13 August 2022
0 references
—UDVIDELSE AF PRODUKTIONSANLÆGGET (2 600 KVADRATMETER) BÅDE MED HENBLIK PÅ PRODUKTION OG SIKKERHED — INERT AF DET UDLICITEREDE ARBEJDE TIL DATO PÅ DEN INDRYKKEDE LINJE OG SANDBLÆSNING OG MALING, (Danish)
13 August 2022
0 references
EXTINDEREA UZINEI DE PRODUCȚIE (2 600 DE METRI PĂTRAȚI) ATÂT ÎN SCOPURI DE PRODUCȚIE, CÂT ȘI ÎN SCOPURI DE SIGURANȚĂ – INFORMAȚII PRIVIND LUCRĂRILE EXTERNALIZATE PÂNĂ ÎN PREZENT PE LINIA CRESTATĂ ȘI SABLAREA ȘI VOPSIREA, (Romanian)
13 August 2022
0 references
UTVIDGNING AV PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN (2 600 KVADRATMETER) BÅDE FÖR PRODUKTIONS- OCH SÄKERHETSÄNDAMÅL -INSERT AV DET UTKONTRAKTERADE ARBETET HITTILLS PÅ DEN INDRAGNA LINJEN OCH SANDBLÄSTRING OCH MÅLNING, (Swedish)
13 August 2022
0 references
NARNI
0 references
8 April 2023
0 references